31905
Αριθμός τεύχους
196
Χρονική Περίοδος
1942
Ημερομηνία Έκδοσης
14/4/1942
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
■ΗΗ1ΣΙΕΥΣΕΙΣ ΕΙ ΤΕΙΕΙ λ'ΙΧΜΑΣ ι ε ΚΑΤλ ΣΤΙΙΟΙ
ΤΓΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΡΑΗΕΖΟΙ ΚΛΙ ΙΡΓΑΙΙΣΙΙΗ
II».
4ΙΧΑΙΙΤ ιΐ·Ι. 25 ΚΙΤΑ ΗΙΙΙ
„ --------->-«Γ=«.-,η* ^ Αριθ. Γηλεφ. 5—56 | Τυπογραφείον βδ&ς «Χάνδακος» ■§ ΤΡΑΗΕΖΟΙ, 1ΗΗΙ, ι
Χ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Ή Κυβέρνησις διά Νομο&ετκοϋ διατάγμα-
τος έπέβαλε διαφορα μέτρα πρός πάταξιν των
άγροζημιών καί εμπέδωσιν τής άγροτικής α¬
σφαλείας τής χώρας, ένώ έκ παραλλήλου έν
τή μερΐμνη της υπέρ τού έπισιτισμοΰ τοθ Έλλη
νιχοϋ λαου, έδέσπισε την είς εΐδος φορολογί¬
αν επί των δημητριακών καί των όσπρΐων διά
τό τρέχον καλλιεργητικόνέτος.. Αμφότερα τα
δύο ταυτα κυβερνητικά μέτρσ είνε άναμφιβό-
λως προωρισμένα ν' άνακουφΐσουν σημαντικώ
τατα τόν Ελληνικόν λαόν καί νά συμβάλλουν
λαμπρώς είς την βελτίωσιν τής έπισιτιστικής
τού θέσεως, άρκεϊ νά έφαρμοσσοϋν μέ εύσυ-
νειδησΐαν άπό τα κρατικά δργανα καί νά κατα
νοήση κα! ό λαός την ύψίστην εθνικήν σημα¬
σίαν των.
Ό νομός μας, Νομός κατ' εξοχήν άγροτι-
κός έχων επί κεφαλής τής διοικήσεως τού άν-
δρωπον άνεγνωρισμένης' έντιμότητος κα! ά
ναμφισβητήτου πολιτικής κα) διοικητικής πεί-
ρας καί ίκανότητος,ηύτ,ύχησε νά ίδη αμφότερα
τα ώς άνω μέτρα λαμβανόμενα υπό τοϋ Νο¬
μάρχου τού κ. Πασσαδάκη, προτοϋ άκόμη 5ε-
σπισσοϋν επισήμως υπό τής κυβερνήσεως.
Έν πρώτοις ή είς εΐδος φορολογία 5 ο)ο
επί των δημητριακών καί των όσπρΐων την ο¬
ποίαν είσήγαγε πέρυσιν ό κ. Πασσαδάκης άπέ-
δωσεν ώς γνωστόν άποτελέσματα ίκανοποιη-
τικώτατα αναλόγως των συνβηκών καί συνε-
τήρησεν είς την ζωήν χιλιάδας αστικόν οίκο-
γενειών καί δημοσίων ύπαλλήλων τής πόλεώς
μας. Έχομεν συνεπώς καταφανή τα άποτελέ¬
σματα τοϋ μέτρου τής είς εΐδος φορολογίας
επί των δημητριακών τό οποίον έλαβεν ήδη ή
κυβέρνησις δι" ολόκληρον την χώραν καί τό
οποίον έδοκιμάσση πέρυσι είς τόν νομόν μας.
"Οσον άφορά τα μέτρα περϊ άγροτικήςά·
σφαλείας τα προβλέποντα αυστηράς ποινάς
έκτοπΐσεως καί μεγάλων πρόστιμον εναντίον
των άγροζημιωτών κασώς καί δημεύσεις των
ζώων άτινα βά καταστρέφουν την παραγωγήν
δέν έχομεν ουδεμίαν αμφιβολίαν δτι σά φέρουν
άμεσα άποτελέσματα καί σά περιφρουρήσουν
επαρκώς την άγροτικήν περιουσίαν τής χώρας
έφ' ής στηρίζομεν όλας τάς ελπίδας διά τόν
έπισιτισμόν τοϋ λαοϋ μας.
"Αλλωστε καί τα μέτρα ταυτα ακριβώς
ώς κασορίζονται είς τό εγκριθέν υπό τής Κυ
βερνήσεως Νομοθετικόν διάταγμα, έδεσπίσθη
σαν πρό μηνός καί πλέον είς τόν νουόν μας
παρά τοΰ νομάρχου μας κ. Πασσαδάκη διά
σχετικής έγκυκλίου τού πρός τούς αγρότας δή
μοσιευθεΐσης είς τόν «Κρητικόν Κήρυκα» τής
7ης Μαρτίου. Είς εκτέλεσιν δέ των Νομαρχια
κων τούτων μέτρων εξετοπίσθη ήδη καί ό πρώ
τος συστηματικώς άγροζημιωτής έκ τοϋ Νομοϋ
μας.
Έχομεν συνεπώς πρό όφθαλμών τα άποτε
λέσματα αμφοτέρων των σοβαρόν τούτων μέ¬
τρων τής Κυβερνήσεως, τα όποϊα εφήρμοσεν
ενταύθα ό επί κεφαλής τής Διοικήσεως τοϋ
Νομοϋ μας καί τα όποϊα περιβάλλονται σήμε¬
ρον μέ τό κΰρος καί την ίσχύν νόμων τοϋ Κρά
τους.
Ό λαός τοϋ Νομοϋ Ηρακλείου ό παρακο
λουθών την άθόρυβον διοικητικόν εργασίαν
τοδ άκαταπονήτου Νομάρχου τού κ. Πασσα¬
δάκη χαίρει ειλικρινώς διότι τα ύπ' αύτοϋ λαμ¬
βανόμενα εκάστοτε μέτρα πρός περιφρούρη
σιν των συμφερόντων τοϋ συνόλου, τυγχά-
νουν τοιαύτης πανηγυρικής άναγνωρίσεως έκ
μέρους τής Έθνικής Κυβερνήσεως.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΚΑΤΑΒΥΘΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΝΑΥΠΗΓΗΣΕ1Σ
ΕΝΑΣ ΠΕΙΣΜΩΝ ΑΓΩΝ ΔΡΟΜΟΥ
Αί έσημέραι αΐξανόμεναι καταβυθίσεις Άγγλοαμερικανι-
κών έμπορικών πλοίων νηο των ύποβρυχίων καί άεροπλάνων τής
Γεβ,μανίας, Ιταλίας καί Ίαπωνίας τ)ρ*χι·αν νά προκαλοϋν άπό
τινος ζωηροτάτας ανησυχίας είς τό Λονδίνον καί την Ούάσιγ-
κτων. Έξ αρμοδίας Άγγλικής πλευράς διεπιστώθη εσχάτως δτι,
τό Αγγλικόν ναυτικόν χρειάζεται άτμόπλοια τουλάχιστον 20 έ-
κατομ. τόννων μπροϋττο διά νά ανταποκριθή κάπως είς τάς
σημερινάς ανάγκας τοϋ Βρεττανικόν άνεφοδιασμοδ καί των ά-
πειραιτήτων μεταφορών έν γένει. Όμολογεΐται ούτω ότι ή Άγ-
γλί« άπέχει σήμερον πολύ άπό τό άναγκαϊον αύτο τοννάζ, τό ο¬
ποίον λόγω των άθρόων άπωλειών πλοίων είνε αδύνατον νά
συμπληρωθή, όσαι προσπάθειαι καί άν καταβληθοϋν. ,
Άπό τής εμφανίσεως; Γερμανικών, Ίταλικών καί Ίαπωνι-
κων ύποβρυχίων παρά τάς Άμερ^κανικάς ακτάς καί των δύ·
'Ωκεανών κα2 των καταπληκτικών Γ; ©ηιτυχιών των κατά τής ββ-
ρειοαμερικανικής ναυτιλίας, τίθεται "ηδη τό αύτό πρόβλημα καί
διά τό εμπορικόν ναυτικόν των 'Ιίν. Πολιτειών. Ή άνακοίνω
σις τοϋ Γερμανικοϋ Άρχηγείου ότι, έντός διαστήματος μικροτέ-
ρου των 2 μηνών έβυθίσθησαν είς τα άμερικανικά ΰδατα έμ-
πορικά πλοΐα όλικής χωρητικότητος άνω τοΰ ενός έπατομμυ-
οίου τόννων μττροϋττο, καταδεικνόεΐ την εξαιρετικήν σοβαρότητα
τής εξελίξεως ταύτης τοΰ ναυτικοϋ πολέμου. Έξ αρμοδίας γερ-
μανικής πλευράς παρέχονται σχετικώς αί άκόλουθοι ένδιαφέ-
ρουσαι πληροφορίαι: ]
1) Ή Άμερικανική άπώλεια πλοίων άνω τοΰ ενός έκατομ.
τόννων υπερέβη ήδη έντός δίμηνον ολόκληρον το τοννάζ των
νέον έμπορικών πλοίων πού ένα&—ιήγησαν αί Ήν. Πολιτειαι,
κατά τάς ιδίας των στατιστικάς, καθ" όλον τό έ'ΐος 1941. Ή ά¬
πώλεια αυτή είνε τουλάχιστον ϊσηΐιέ τάς ναυπηγήσεις νέων πλοί¬
ων έντός τού άντιστοίχου χρονικου διαστήματο-, τάς οποίας δύ¬
νανται νά επιτύχουν αί Ήν. Πολιτειαι κατ' ανώτατον όριον
βάσει τοΰ προγράμματος τοΰ 1942.
Ή άμερικανική επιτροπή έμπορικής ναυτιλίας άσχολεΐται
ήδη μέ τό πρόβλημα κατά ποϊοντρόπον θά ηδύνατο νά πα-
ρεμποδισθϋ όπως οί Γερμανοί καιταβυθίζουν περισσότερα πλοΐα
άπό όσα είνε είς θέσιν νά ναυπηγοΰν αί Ήνωμ. Πολιτειαι.
Πρός τουτο, (ρρονεΐται |ότι, θά έ'πρεπε νά κατασκευάζωνται
κα·»}1 εκάστην τρία μεγάλα άτμόπλοια. Ή επίτευξις τοϋ άποτελέ-
σματθς τούτου δμως θεωρεΐται κώί είς την Αμερικήν ώς απο¬
λύτως άδύνατος επί τοϋ παρόντος τουτο δέ λόγω τής όσημέραι
μεγαλειτέρας ελλείψεως ωρισμένων πρώτων ύλών καί τής ήδη
μεγίστης έπιβαρύνσεως των ναυπηγείων.
2) Άπό τάς Γερμανικάς άνακοινώσεις προκύπτει ότι, με¬
ταξύ των μέχρι τούδε καταβυθισθέντων υπό γερμανικών υπο
0ρυχίων άμερικανικών πλοίων ήσ&ν καί 58 πετρελαιοφόρα χω¬
ρητικότητος 442000 τόννων μπροΰπο. Συνεπώς, τα δεξαμενό-
πλοια αύτά άποτελοΰν άνω των 40 ο)ο όλων των έντός διμή
νού βυθισθέντων πλοίων. Κατά τό παρελθόν ίτος, εξετέλουν με-
ταφοράς 286 άμερικανικά πετρελαιοφόρα. Έντός δύο μόνον
μηνών λοιπόν εβυθίσθη τό εν πέμπτον περίπου των τόσον πο-
λιτίμων σήμερον εϊδικών τούτων πλοίων. Είς τούς άριθμούς αύ
τούς δέν συμπεριλαμβάνονται βεβαίως τα υπό των Ίαπώνων βυ·
θθέ λόρα καθώ; καί Ικεΐνα πού ύπέστησαν σο¬
στον.
3) Αί μέχρι σήμερον άμερικανικαί απώλειαι έμπορικών
πλοίων επέφερον ήδη σοβαράς διαταραχάς είς τάς μεταφοράς
μεταξύ των διαφόρων χωρών. τής άμερικανικής ηπείρου. Είς
την Κούβαν π. χ. περιωρίσθησαν κατά πολύ αί ναυτικαι συγκοι-
νωνίαι καί μεταφοραί έμπορευμάτων. Είς την Βενεζουέλαν ση¬
μειούνται μεγάλαι ανωμαλίαι οίκονομικής φύσεως, ιδίως είς τάς
πετρβλαιοφόρους περιοχάς. Πολλά δεξαμενόπλοια άργοϋν σήμε¬
ρον είς τούς λιμένος τής χώρας ταύτης, ούτως ώστε αί εται¬
ρίαι πβτρελαίων ηναγκάσθησαν, έν μέρει, νά σταματήσουν τάς
εργασίας των λόγω ελλείψεως μεταφορικών μέσων. Άπό την
Αργεντινήν αγγέλλεται ότι, ή συνεπεία τής δράσεώς των ύποβρυ¬
χίων σημαντική ελάττωσις των διαθεσίμων πλοίων επέφερε μί¬
αν κατάστασιν άπειλοΰσαν σοβαράν κρίσιν είς τό μεταξύ των
άμερικανικών χωρών εμπόριον.
Τό τελευταίον τουτο σημείον ένέχει ιδιαιτέραν σημασίαν,
διότι θίγει ήδη την κυριώτερον των υποχρεώσεων πού είχον
«ναλάβει αί Ήν. Πολιτειαι είς την τελευταίαν Παναμερικανι-
κήν διάσκεψιν τοϋ Ρίου—Ίανεϊρου καί ή ό ποία συνίστατο είς
τό ότι ή Ούάσιγκτων θά έφρόντιζε νά παραμερίση ·λα τα Ιμ-
πόδια πού θά ένεφανίζοντο είς εμπορικάς άνταλλβγάς μετα¬
ξύ των διαφόρων κρατών τοΰ Νέου Κόσμου Έκ τούτον έξη-
γοΰνται καί αί είδήσεις ότι, ωρισμέναι Κυβερνήσεις νοτιοαμε-
ρικανικών χωρών προέβησαν είς διαβήματα, ζητοΰσαι όπως αί
Ήν. Πολιτειαι φροντίσουν μέ κάθε μέσον ν« διατηρήσουν ά-
νεπηρεάστους άπό τα πολεμικά γεγονότα τάς εμπορικάς άνταλ
λαγάς καί τάς μεταφοράς μεΐαξύ Νοτίου, Κεντρικής καί Βορεί-
οα Άμερικής.
'ίΐμφανίζονται, συνεπώς, άπό τούδε ήδη αί πρώται έπι-
δράσεις τής είσόδου των Ήνωμ. Πολιτειών είς τβν πόλεμον, ι¬
δίως υπό οικονομικήν βποψι ν. Τό Βερολίνον παρατηρεΐ ότι, έκ,
τής Γερμανικής πλευράς επανειλημμένας έφιστάτο ή προσοχή
των Άμερικανών, τόσον των βορείων όσον κιί των νοΐίων, επί
των άναποφεύκτων τούτων συνεπειών πού θά επέφερον τα πο¬
λεμικά μέτρα των Δυνάμεων τοϋ Τριμεροϋς Συμφώνου έν πε¬
ριπτώσει συμμετοχής των Ήν. Ηολιτειών ί| καί νοτιοαμερικα-
νικών τίνων κρατών είς την σύρραξιν.
Ό ναυτικός πόλεμος, έκτός των καθαρώς οίκονομικών
τούτων συνεπειών τού, θά οδηγήση τώρα ασφαλώς είς ενα πεί-
σμονα «άγώνα δρόμου» μεταξύ άφ' ενός μέν των Άγνλοαμερι-
κανικών ναυπηγήσεων έμπορικών σκαφών, άφ' ετέρου δέ των κα
ταβυθίσεων πλοίων υπό των ύποβρυχίων καί άεροπλάνων τής
Γερμανίας, Ιταλίας καί Ίαπωνίας.
τούς δέν συμπερμβ
θισθέντα πετρελαιοφόρα, καθώ; καί Ικεΐνα πού ύπέστησαν σο¬
βαράς βλάβας, χωρίς δμως νά βνθισθοϋν, καί τα οποΐα θά
δίήσΐι νά ΙπιδιορθωΦοΰν επί μήνας ολοκλήρους κατά τό πλεί¬
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοποιοΰνται οί μαθη¬
ταί τού Λυκείου «Ο ΚΟ¬
ΡΑΗΣ» δτι, κατόπιν άδεί
άς τοΰ άξιοτίμου κ. Νομιά
τρου Κατοχής, τα μαθήμα·
τα τοϋ Σχολείου τούτου δρ
χονΐαι την προσέχη Δευτέ
ραν 13 Απριλίου.
Αί εγγραφαί παρετάθη
σαν δι' ύπουργικής διατα-
γής μέχρι 1έ Απριλίου.
(Έκ τοΰ Γραφείβυ τοΰ Λυ
κείου) 3—3
Τυποις «Κρητικ Κήρυκος»
—Γάμοι
ΝΙΚΟΣ ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΜΑΡΙΚΑ ΑΒΐΥΡΑΚΗ
Ιτέλεσαν τούς γάμονς των.
Παράνυμφος παρέΌτη ή κ. ΕΙ·
ρήνη Δ Γιγονρτσή θερμά συγ
χΛρηχηρια. Κ. Α.
Άρραβώνες
ΤΙΤΟΣ Γ. Κ0ΚΚ1Ν0Σ
ΕΛΕΝ. Μ ΦΡΑΐΚΙΟΥάΑΚΗ
ηρραβωνίσθησαν είς τό χωρίον
Σκάλαν ι. θερμά. ανγχαρητήρια
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Προσκαλοϋνται άπαντες
οί όπωσδήποτε προμηθεύ-
σαντες είς τα Γερμανικά
στρατεύματα κατοχής διά
φορα ειδή καί έχοντες είς
χείρας των σχετικάς άποδεί
ξεις υίασδήποτε χρονολογί-
ας ή διατακτικάς τοϋ Γερ-
μανικοΰ Φρουραρχείου εκ¬
δόσεως μέχρι 14ης Όκτω
βρίου 1942 ινα προσέλθω¬
σιν είς τα Γραφεΐα τοΰ Δή¬
μου Ηρακλείου καθ" εκά¬
στην 4—5 μ.μ. καί τό άργό
τερον μέχρι 25 Απριλίου
έ. ε. πρός τακτοποίησιν καί
εξόφλησιν των δσων δικαι-
οϋνται λαμβάνειν άλλως πά
ρερχομένης τής προθεσμίας
ταύτης ό Δήμος ουδεμίαν
ευθύνην θά φέρη διά την
μή πληρωμήν αυτών.
Έν Ηρακλείω τϋ 10 Απρι¬
λίου 1942
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
Μ. ΠΛΕΥΡΗΣ 5—1
ΕΡΧΕΤΑΙ
Θειΐκός χαλκός
Τό Ιδιαίτερον γραφείον τοΰ
κ. πρωθυπουργόν γνωρίζει τηλε
γοαφικώς πρός την Γενικήν Δι
οίκησιν Κρήτης, ότι έφοβτώθη
«αν επί τοΰ βενζινοπλοΐΌυ »°Α·
γιος Γεώργιος 80 τόννοι θειν-
κοϋ χαλκοΰ διά την πόλιν μας.
Έπίσης επί τοϋ αύτοϋ βενζινο-
πλοίου εφορτώθησαν καί 25
τόννοι λιπασμάτων βιά τάς α¬
νάγκας τοΰ νομοϋ Χανίων. Τό
έν λόγω βενζινόπλοιον ανεχώ¬
ρησεν ήδη έκ Πειραιώς.
ΑΥΡΙΟΝ
κάνει έναρξιν τής Θερι-
νής περιόδου τό Νέον
Πρώην
Καφφενείον «ΟΛΥΜΠΙΑ»
(Παραπλεύρως Φαρμακείου
Ζουράρη)
Όρχήστρα θαύμα, δύο βι
ολιά, άκορντέον, σαξό-
φωνον, κορνέτα, κιθά-
ρα, πιάνο.
"Οσο γιά περιποίησιν
αύτό σάς τό ύπόσχονται
ό Βασίλης μέ τόν Γιάν¬
νην.
Διά την άναψυχήν των
κ. κ. Πελατών τό κατά
στημα διαθέτει καί θαυ-
μασίαν Ταράτσα.
Κρεββάτια πολυτε¬
λείας έκποιοΰνται. Πληρο¬
φορίαι ο'ικία Λιναρδάκη έ
δός Δ ελημάρκου δπισθεν
Πολυκλινικής.
Η ΑΓΟΡΑ ΝΑΣ
Άπό μυζΰθρες, φρέσκες
κουκιά, άγγινάρες καί λοι¬
πά λαχανικά γέμει κατ' αύ¬
τάς κυριολεκτικώς ή άγορά
μας. Αί τιμαί δμως των εί-
δών τούτων ευρίσκονται είς
πολύ μεγαλειτέρον άσυγκρί
τως επίπεδον άπό τάς τι¬
μάς των ,ίδίων εΐδών είς
τάς άγοράς Ρεθύμνης καί
Χανίων. Δέν γνωρίζομεν
την αίτιολογίαν, γνωρίζομεν
δμως δτι μέ όλίγην καλήν
θέλησιν έκ μέρους |τών
παραγωγών καί λαχανοπαν
τοπωλών μας θά ίσοπεδοϋν
το ασφαλώς αί τιμαί των ά
νωτέρω εϊδών μέ τάς τοιαύ¬
τας των άγορών των άλλων
διαμερισμάτων τής νήσου
μας πρός δφελος των κατα
ναλωτών καί Ιδίως των ερ¬
γαζομένων τάξεων.
Κ ΚΑΤΕΒΑΦΙΣΙΣ
Γ5Ι1ΕΤΟΙΗΟΡΡΟΠΟΗ
Μέ γοργόν ρυθμόν, τα
συνεργείατοΰ Δήμου έξα-
κολουθοϋν τάς εργασίας τής
κατεδα'ΐ.ίσεως των έτοιμο-
ρόπων οίκημάτων, κεντρι-
κών τε καί άποκέντρων.
Καί ούτω νέαι πλατείαι
σχηματίζονται, νέοι δρόμοι
διανοίγονται καί παλαιοί
τοιούτοι εύρύνονται καί εύ-
θυγραμμοΰνται. Καί,τοιουτο
τρόπως δταν αργότερον αί
πλατείαι έξωραϊσθοΰν, οί
δρόμοι άσφαλτοστρωθοϋν
καί κατασκευασθοϋν ένθεν
καί ένθεν αυτών τα άπαραί
τητα πεζοδρόμια καί ή πό¬
λις μας άποκτήσει μίαν νέ¬
αν δλως εμφάνισιν, τότε α¬
σφαλώς θά ευγνωμονούμεν
τόν σημερινόν δημοτικόν
άρχοντα διά τό ήρωϊκόν
τού αύτό κατβρθωμα.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
'Εργατών καί Τεχνιτών
τοθ Δήμου Ηρακλείου.
Έπειδή αί ενταύθα Γβρμανι-
,αί 'Αρχαϊ, ίχονβιν Ιπείγονσαν
ανάγκην Ιργατιχώ» χειρών
ΚΑΛΟΥΜΕΝ
"άπαντας τούς εργάτας καϊ τεχ
Ίτας τον Δήμον Ηρακλείου
ούς μή άπααχολονμέ*ονς ήδη
είς υπηρεσίας χαϊ Εργα ίχτελον-
μενα υπό των ΐερμανιχών ' · ρ·
■ών, ο/ΐω; παρουσιασθώσιν άμέ-
ιως είς τό Εργατικόν Κέντρον
καΐ ■χ.αταγραφώσιν έν χαταλόγφ,
Ιφοδιαζόμενοι δι' είδιχοϋ δελτί-
ιν εργασίας.
Οί ανωτέρω δφείλουν εκάστην
'σπέραν νά διέρχωνιαι έκ των
Γραφείων τοϋ Εργατικόν Κέν¬
τρον, τό οποίον θά γνωρίζη είς
ιϋτοΰς εάν την επομένην χρειά·
'ωνται διά Γερμανικήν Ύπηρε-
<ίαν {} δχι, όπότε δύνανται ν' ,ναλάβωαιν εργασίαν είς εργα 'διωτών. Ύπόχρεοι πρός εμφάνισιν είς :ό Εργατικόν Κένΐρ&ν ίΐναι ;αί ο! διάφοραι μικροπωληταΐ τοι Αμνγδαλοπώλαι, σιγαροπώ .αι, χειράμαξαι χαϊ δίάφοροι &λ '.οι πλανόδιοι πωίηταί. Πάντες οί ανωτέρω Ιάν δεν προσέλθουν καί ίφοδιααϋονν 'ίά τον καθορισθέντος δελτίον, ιετ χαρακτηρίζωνται ώς άνεργοι, χαι σννεπώς θά αυλλαμβάνων- αι παφά των περιπολονντων ορ •άνων γ,αΐ θά έγχλείωνται είς άς φυλακάς ίπιβαλΐομένης είς ανιονς έργαβίας άνευ Αμοιβής. Ό Νομάριης ΙΩΑΝΝΗΣ ΙΙΜΣΑΔάΚΗΣ
ΤΓΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΡΑΗΕΖΟΙ ΚΛΙ ΙΡΓΑΙΙΣΙΙΗ
II».
4ΙΧΑΙΙΤ ιΐ·Ι. 25 ΚΙΤΑ ΗΙΙΙ
„ --------->-«Γ=«.-,η* ^ Αριθ. Γηλεφ. 5—56 | Τυπογραφείον βδ&ς «Χάνδακος» ■§ ΤΡΑΗΕΖΟΙ, 1ΗΗΙ, ι
Χ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Ή Κυβέρνησις διά Νομο&ετκοϋ διατάγμα-
τος έπέβαλε διαφορα μέτρα πρός πάταξιν των
άγροζημιών καί εμπέδωσιν τής άγροτικής α¬
σφαλείας τής χώρας, ένώ έκ παραλλήλου έν
τή μερΐμνη της υπέρ τού έπισιτισμοΰ τοθ Έλλη
νιχοϋ λαου, έδέσπισε την είς εΐδος φορολογί¬
αν επί των δημητριακών καί των όσπρΐων διά
τό τρέχον καλλιεργητικόνέτος.. Αμφότερα τα
δύο ταυτα κυβερνητικά μέτρσ είνε άναμφιβό-
λως προωρισμένα ν' άνακουφΐσουν σημαντικώ
τατα τόν Ελληνικόν λαόν καί νά συμβάλλουν
λαμπρώς είς την βελτίωσιν τής έπισιτιστικής
τού θέσεως, άρκεϊ νά έφαρμοσσοϋν μέ εύσυ-
νειδησΐαν άπό τα κρατικά δργανα καί νά κατα
νοήση κα! ό λαός την ύψίστην εθνικήν σημα¬
σίαν των.
Ό νομός μας, Νομός κατ' εξοχήν άγροτι-
κός έχων επί κεφαλής τής διοικήσεως τού άν-
δρωπον άνεγνωρισμένης' έντιμότητος κα! ά
ναμφισβητήτου πολιτικής κα) διοικητικής πεί-
ρας καί ίκανότητος,ηύτ,ύχησε νά ίδη αμφότερα
τα ώς άνω μέτρα λαμβανόμενα υπό τοϋ Νο¬
μάρχου τού κ. Πασσαδάκη, προτοϋ άκόμη 5ε-
σπισσοϋν επισήμως υπό τής κυβερνήσεως.
Έν πρώτοις ή είς εΐδος φορολογία 5 ο)ο
επί των δημητριακών καί των όσπρΐων την ο¬
ποίαν είσήγαγε πέρυσιν ό κ. Πασσαδάκης άπέ-
δωσεν ώς γνωστόν άποτελέσματα ίκανοποιη-
τικώτατα αναλόγως των συνβηκών καί συνε-
τήρησεν είς την ζωήν χιλιάδας αστικόν οίκο-
γενειών καί δημοσίων ύπαλλήλων τής πόλεώς
μας. Έχομεν συνεπώς καταφανή τα άποτελέ¬
σματα τοϋ μέτρου τής είς εΐδος φορολογίας
επί των δημητριακών τό οποίον έλαβεν ήδη ή
κυβέρνησις δι" ολόκληρον την χώραν καί τό
οποίον έδοκιμάσση πέρυσι είς τόν νομόν μας.
"Οσον άφορά τα μέτρα περϊ άγροτικήςά·
σφαλείας τα προβλέποντα αυστηράς ποινάς
έκτοπΐσεως καί μεγάλων πρόστιμον εναντίον
των άγροζημιωτών κασώς καί δημεύσεις των
ζώων άτινα βά καταστρέφουν την παραγωγήν
δέν έχομεν ουδεμίαν αμφιβολίαν δτι σά φέρουν
άμεσα άποτελέσματα καί σά περιφρουρήσουν
επαρκώς την άγροτικήν περιουσίαν τής χώρας
έφ' ής στηρίζομεν όλας τάς ελπίδας διά τόν
έπισιτισμόν τοϋ λαοϋ μας.
"Αλλωστε καί τα μέτρα ταυτα ακριβώς
ώς κασορίζονται είς τό εγκριθέν υπό τής Κυ
βερνήσεως Νομοθετικόν διάταγμα, έδεσπίσθη
σαν πρό μηνός καί πλέον είς τόν νουόν μας
παρά τοΰ νομάρχου μας κ. Πασσαδάκη διά
σχετικής έγκυκλίου τού πρός τούς αγρότας δή
μοσιευθεΐσης είς τόν «Κρητικόν Κήρυκα» τής
7ης Μαρτίου. Είς εκτέλεσιν δέ των Νομαρχια
κων τούτων μέτρων εξετοπίσθη ήδη καί ό πρώ
τος συστηματικώς άγροζημιωτής έκ τοϋ Νομοϋ
μας.
Έχομεν συνεπώς πρό όφθαλμών τα άποτε
λέσματα αμφοτέρων των σοβαρόν τούτων μέ¬
τρων τής Κυβερνήσεως, τα όποϊα εφήρμοσεν
ενταύθα ό επί κεφαλής τής Διοικήσεως τοϋ
Νομοϋ μας καί τα όποϊα περιβάλλονται σήμε¬
ρον μέ τό κΰρος καί την ίσχύν νόμων τοϋ Κρά
τους.
Ό λαός τοϋ Νομοϋ Ηρακλείου ό παρακο
λουθών την άθόρυβον διοικητικόν εργασίαν
τοδ άκαταπονήτου Νομάρχου τού κ. Πασσα¬
δάκη χαίρει ειλικρινώς διότι τα ύπ' αύτοϋ λαμ¬
βανόμενα εκάστοτε μέτρα πρός περιφρούρη
σιν των συμφερόντων τοϋ συνόλου, τυγχά-
νουν τοιαύτης πανηγυρικής άναγνωρίσεως έκ
μέρους τής Έθνικής Κυβερνήσεως.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΚΑΤΑΒΥΘΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΝΑΥΠΗΓΗΣΕ1Σ
ΕΝΑΣ ΠΕΙΣΜΩΝ ΑΓΩΝ ΔΡΟΜΟΥ
Αί έσημέραι αΐξανόμεναι καταβυθίσεις Άγγλοαμερικανι-
κών έμπορικών πλοίων νηο των ύποβρυχίων καί άεροπλάνων τής
Γεβ,μανίας, Ιταλίας καί Ίαπωνίας τ)ρ*χι·αν νά προκαλοϋν άπό
τινος ζωηροτάτας ανησυχίας είς τό Λονδίνον καί την Ούάσιγ-
κτων. Έξ αρμοδίας Άγγλικής πλευράς διεπιστώθη εσχάτως δτι,
τό Αγγλικόν ναυτικόν χρειάζεται άτμόπλοια τουλάχιστον 20 έ-
κατομ. τόννων μπροϋττο διά νά ανταποκριθή κάπως είς τάς
σημερινάς ανάγκας τοϋ Βρεττανικόν άνεφοδιασμοδ καί των ά-
πειραιτήτων μεταφορών έν γένει. Όμολογεΐται ούτω ότι ή Άγ-
γλί« άπέχει σήμερον πολύ άπό τό άναγκαϊον αύτο τοννάζ, τό ο¬
ποίον λόγω των άθρόων άπωλειών πλοίων είνε αδύνατον νά
συμπληρωθή, όσαι προσπάθειαι καί άν καταβληθοϋν. ,
Άπό τής εμφανίσεως; Γερμανικών, Ίταλικών καί Ίαπωνι-
κων ύποβρυχίων παρά τάς Άμερ^κανικάς ακτάς καί των δύ·
'Ωκεανών κα2 των καταπληκτικών Γ; ©ηιτυχιών των κατά τής ββ-
ρειοαμερικανικής ναυτιλίας, τίθεται "ηδη τό αύτό πρόβλημα καί
διά τό εμπορικόν ναυτικόν των 'Ιίν. Πολιτειών. Ή άνακοίνω
σις τοϋ Γερμανικοϋ Άρχηγείου ότι, έντός διαστήματος μικροτέ-
ρου των 2 μηνών έβυθίσθησαν είς τα άμερικανικά ΰδατα έμ-
πορικά πλοΐα όλικής χωρητικότητος άνω τοΰ ενός έπατομμυ-
οίου τόννων μττροϋττο, καταδεικνόεΐ την εξαιρετικήν σοβαρότητα
τής εξελίξεως ταύτης τοΰ ναυτικοϋ πολέμου. Έξ αρμοδίας γερ-
μανικής πλευράς παρέχονται σχετικώς αί άκόλουθοι ένδιαφέ-
ρουσαι πληροφορίαι: ]
1) Ή Άμερικανική άπώλεια πλοίων άνω τοΰ ενός έκατομ.
τόννων υπερέβη ήδη έντός δίμηνον ολόκληρον το τοννάζ των
νέον έμπορικών πλοίων πού ένα&—ιήγησαν αί Ήν. Πολιτειαι,
κατά τάς ιδίας των στατιστικάς, καθ" όλον τό έ'ΐος 1941. Ή ά¬
πώλεια αυτή είνε τουλάχιστον ϊσηΐιέ τάς ναυπηγήσεις νέων πλοί¬
ων έντός τού άντιστοίχου χρονικου διαστήματο-, τάς οποίας δύ¬
νανται νά επιτύχουν αί Ήν. Πολιτειαι κατ' ανώτατον όριον
βάσει τοΰ προγράμματος τοΰ 1942.
Ή άμερικανική επιτροπή έμπορικής ναυτιλίας άσχολεΐται
ήδη μέ τό πρόβλημα κατά ποϊοντρόπον θά ηδύνατο νά πα-
ρεμποδισθϋ όπως οί Γερμανοί καιταβυθίζουν περισσότερα πλοΐα
άπό όσα είνε είς θέσιν νά ναυπηγοΰν αί Ήνωμ. Πολιτειαι.
Πρός τουτο, (ρρονεΐται |ότι, θά έ'πρεπε νά κατασκευάζωνται
κα·»}1 εκάστην τρία μεγάλα άτμόπλοια. Ή επίτευξις τοϋ άποτελέ-
σματθς τούτου δμως θεωρεΐται κώί είς την Αμερικήν ώς απο¬
λύτως άδύνατος επί τοϋ παρόντος τουτο δέ λόγω τής όσημέραι
μεγαλειτέρας ελλείψεως ωρισμένων πρώτων ύλών καί τής ήδη
μεγίστης έπιβαρύνσεως των ναυπηγείων.
2) Άπό τάς Γερμανικάς άνακοινώσεις προκύπτει ότι, με¬
ταξύ των μέχρι τούδε καταβυθισθέντων υπό γερμανικών υπο
0ρυχίων άμερικανικών πλοίων ήσ&ν καί 58 πετρελαιοφόρα χω¬
ρητικότητος 442000 τόννων μπροΰπο. Συνεπώς, τα δεξαμενό-
πλοια αύτά άποτελοΰν άνω των 40 ο)ο όλων των έντός διμή
νού βυθισθέντων πλοίων. Κατά τό παρελθόν ίτος, εξετέλουν με-
ταφοράς 286 άμερικανικά πετρελαιοφόρα. Έντός δύο μόνον
μηνών λοιπόν εβυθίσθη τό εν πέμπτον περίπου των τόσον πο-
λιτίμων σήμερον εϊδικών τούτων πλοίων. Είς τούς άριθμούς αύ
τούς δέν συμπεριλαμβάνονται βεβαίως τα υπό των Ίαπώνων βυ·
θθέ λόρα καθώ; καί Ικεΐνα πού ύπέστησαν σο¬
στον.
3) Αί μέχρι σήμερον άμερικανικαί απώλειαι έμπορικών
πλοίων επέφερον ήδη σοβαράς διαταραχάς είς τάς μεταφοράς
μεταξύ των διαφόρων χωρών. τής άμερικανικής ηπείρου. Είς
την Κούβαν π. χ. περιωρίσθησαν κατά πολύ αί ναυτικαι συγκοι-
νωνίαι καί μεταφοραί έμπορευμάτων. Είς την Βενεζουέλαν ση¬
μειούνται μεγάλαι ανωμαλίαι οίκονομικής φύσεως, ιδίως είς τάς
πετρβλαιοφόρους περιοχάς. Πολλά δεξαμενόπλοια άργοϋν σήμε¬
ρον είς τούς λιμένος τής χώρας ταύτης, ούτως ώστε αί εται¬
ρίαι πβτρελαίων ηναγκάσθησαν, έν μέρει, νά σταματήσουν τάς
εργασίας των λόγω ελλείψεως μεταφορικών μέσων. Άπό την
Αργεντινήν αγγέλλεται ότι, ή συνεπεία τής δράσεώς των ύποβρυ¬
χίων σημαντική ελάττωσις των διαθεσίμων πλοίων επέφερε μί¬
αν κατάστασιν άπειλοΰσαν σοβαράν κρίσιν είς τό μεταξύ των
άμερικανικών χωρών εμπόριον.
Τό τελευταίον τουτο σημείον ένέχει ιδιαιτέραν σημασίαν,
διότι θίγει ήδη την κυριώτερον των υποχρεώσεων πού είχον
«ναλάβει αί Ήν. Πολιτειαι είς την τελευταίαν Παναμερικανι-
κήν διάσκεψιν τοϋ Ρίου—Ίανεϊρου καί ή ό ποία συνίστατο είς
τό ότι ή Ούάσιγκτων θά έφρόντιζε νά παραμερίση ·λα τα Ιμ-
πόδια πού θά ένεφανίζοντο είς εμπορικάς άνταλλβγάς μετα¬
ξύ των διαφόρων κρατών τοΰ Νέου Κόσμου Έκ τούτον έξη-
γοΰνται καί αί είδήσεις ότι, ωρισμέναι Κυβερνήσεις νοτιοαμε-
ρικανικών χωρών προέβησαν είς διαβήματα, ζητοΰσαι όπως αί
Ήν. Πολιτειαι φροντίσουν μέ κάθε μέσον ν« διατηρήσουν ά-
νεπηρεάστους άπό τα πολεμικά γεγονότα τάς εμπορικάς άνταλ
λαγάς καί τάς μεταφοράς μεΐαξύ Νοτίου, Κεντρικής καί Βορεί-
οα Άμερικής.
'ίΐμφανίζονται, συνεπώς, άπό τούδε ήδη αί πρώται έπι-
δράσεις τής είσόδου των Ήνωμ. Πολιτειών είς τβν πόλεμον, ι¬
δίως υπό οικονομικήν βποψι ν. Τό Βερολίνον παρατηρεΐ ότι, έκ,
τής Γερμανικής πλευράς επανειλημμένας έφιστάτο ή προσοχή
των Άμερικανών, τόσον των βορείων όσον κιί των νοΐίων, επί
των άναποφεύκτων τούτων συνεπειών πού θά επέφερον τα πο¬
λεμικά μέτρα των Δυνάμεων τοϋ Τριμεροϋς Συμφώνου έν πε¬
ριπτώσει συμμετοχής των Ήν. Ηολιτειών ί| καί νοτιοαμερικα-
νικών τίνων κρατών είς την σύρραξιν.
Ό ναυτικός πόλεμος, έκτός των καθαρώς οίκονομικών
τούτων συνεπειών τού, θά οδηγήση τώρα ασφαλώς είς ενα πεί-
σμονα «άγώνα δρόμου» μεταξύ άφ' ενός μέν των Άγνλοαμερι-
κανικών ναυπηγήσεων έμπορικών σκαφών, άφ' ετέρου δέ των κα
ταβυθίσεων πλοίων υπό των ύποβρυχίων καί άεροπλάνων τής
Γερμανίας, Ιταλίας καί Ίαπωνίας.
τούς δέν συμπερμβ
θισθέντα πετρελαιοφόρα, καθώ; καί Ικεΐνα πού ύπέστησαν σο¬
βαράς βλάβας, χωρίς δμως νά βνθισθοϋν, καί τα οποΐα θά
δίήσΐι νά ΙπιδιορθωΦοΰν επί μήνας ολοκλήρους κατά τό πλεί¬
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοποιοΰνται οί μαθη¬
ταί τού Λυκείου «Ο ΚΟ¬
ΡΑΗΣ» δτι, κατόπιν άδεί
άς τοΰ άξιοτίμου κ. Νομιά
τρου Κατοχής, τα μαθήμα·
τα τοϋ Σχολείου τούτου δρ
χονΐαι την προσέχη Δευτέ
ραν 13 Απριλίου.
Αί εγγραφαί παρετάθη
σαν δι' ύπουργικής διατα-
γής μέχρι 1έ Απριλίου.
(Έκ τοΰ Γραφείβυ τοΰ Λυ
κείου) 3—3
Τυποις «Κρητικ Κήρυκος»
—Γάμοι
ΝΙΚΟΣ ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΜΑΡΙΚΑ ΑΒΐΥΡΑΚΗ
Ιτέλεσαν τούς γάμονς των.
Παράνυμφος παρέΌτη ή κ. ΕΙ·
ρήνη Δ Γιγονρτσή θερμά συγ
χΛρηχηρια. Κ. Α.
Άρραβώνες
ΤΙΤΟΣ Γ. Κ0ΚΚ1Ν0Σ
ΕΛΕΝ. Μ ΦΡΑΐΚΙΟΥάΑΚΗ
ηρραβωνίσθησαν είς τό χωρίον
Σκάλαν ι. θερμά. ανγχαρητήρια
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Προσκαλοϋνται άπαντες
οί όπωσδήποτε προμηθεύ-
σαντες είς τα Γερμανικά
στρατεύματα κατοχής διά
φορα ειδή καί έχοντες είς
χείρας των σχετικάς άποδεί
ξεις υίασδήποτε χρονολογί-
ας ή διατακτικάς τοϋ Γερ-
μανικοΰ Φρουραρχείου εκ¬
δόσεως μέχρι 14ης Όκτω
βρίου 1942 ινα προσέλθω¬
σιν είς τα Γραφεΐα τοΰ Δή¬
μου Ηρακλείου καθ" εκά¬
στην 4—5 μ.μ. καί τό άργό
τερον μέχρι 25 Απριλίου
έ. ε. πρός τακτοποίησιν καί
εξόφλησιν των δσων δικαι-
οϋνται λαμβάνειν άλλως πά
ρερχομένης τής προθεσμίας
ταύτης ό Δήμος ουδεμίαν
ευθύνην θά φέρη διά την
μή πληρωμήν αυτών.
Έν Ηρακλείω τϋ 10 Απρι¬
λίου 1942
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
Μ. ΠΛΕΥΡΗΣ 5—1
ΕΡΧΕΤΑΙ
Θειΐκός χαλκός
Τό Ιδιαίτερον γραφείον τοΰ
κ. πρωθυπουργόν γνωρίζει τηλε
γοαφικώς πρός την Γενικήν Δι
οίκησιν Κρήτης, ότι έφοβτώθη
«αν επί τοΰ βενζινοπλοΐΌυ »°Α·
γιος Γεώργιος 80 τόννοι θειν-
κοϋ χαλκοΰ διά την πόλιν μας.
Έπίσης επί τοϋ αύτοϋ βενζινο-
πλοίου εφορτώθησαν καί 25
τόννοι λιπασμάτων βιά τάς α¬
νάγκας τοΰ νομοϋ Χανίων. Τό
έν λόγω βενζινόπλοιον ανεχώ¬
ρησεν ήδη έκ Πειραιώς.
ΑΥΡΙΟΝ
κάνει έναρξιν τής Θερι-
νής περιόδου τό Νέον
Πρώην
Καφφενείον «ΟΛΥΜΠΙΑ»
(Παραπλεύρως Φαρμακείου
Ζουράρη)
Όρχήστρα θαύμα, δύο βι
ολιά, άκορντέον, σαξό-
φωνον, κορνέτα, κιθά-
ρα, πιάνο.
"Οσο γιά περιποίησιν
αύτό σάς τό ύπόσχονται
ό Βασίλης μέ τόν Γιάν¬
νην.
Διά την άναψυχήν των
κ. κ. Πελατών τό κατά
στημα διαθέτει καί θαυ-
μασίαν Ταράτσα.
Κρεββάτια πολυτε¬
λείας έκποιοΰνται. Πληρο¬
φορίαι ο'ικία Λιναρδάκη έ
δός Δ ελημάρκου δπισθεν
Πολυκλινικής.
Η ΑΓΟΡΑ ΝΑΣ
Άπό μυζΰθρες, φρέσκες
κουκιά, άγγινάρες καί λοι¬
πά λαχανικά γέμει κατ' αύ¬
τάς κυριολεκτικώς ή άγορά
μας. Αί τιμαί δμως των εί-
δών τούτων ευρίσκονται είς
πολύ μεγαλειτέρον άσυγκρί
τως επίπεδον άπό τάς τι¬
μάς των ,ίδίων εΐδών είς
τάς άγοράς Ρεθύμνης καί
Χανίων. Δέν γνωρίζομεν
την αίτιολογίαν, γνωρίζομεν
δμως δτι μέ όλίγην καλήν
θέλησιν έκ μέρους |τών
παραγωγών καί λαχανοπαν
τοπωλών μας θά ίσοπεδοϋν
το ασφαλώς αί τιμαί των ά
νωτέρω εϊδών μέ τάς τοιαύ¬
τας των άγορών των άλλων
διαμερισμάτων τής νήσου
μας πρός δφελος των κατα
ναλωτών καί Ιδίως των ερ¬
γαζομένων τάξεων.
Κ ΚΑΤΕΒΑΦΙΣΙΣ
Γ5Ι1ΕΤΟΙΗΟΡΡΟΠΟΗ
Μέ γοργόν ρυθμόν, τα
συνεργείατοΰ Δήμου έξα-
κολουθοϋν τάς εργασίας τής
κατεδα'ΐ.ίσεως των έτοιμο-
ρόπων οίκημάτων, κεντρι-
κών τε καί άποκέντρων.
Καί ούτω νέαι πλατείαι
σχηματίζονται, νέοι δρόμοι
διανοίγονται καί παλαιοί
τοιούτοι εύρύνονται καί εύ-
θυγραμμοΰνται. Καί,τοιουτο
τρόπως δταν αργότερον αί
πλατείαι έξωραϊσθοΰν, οί
δρόμοι άσφαλτοστρωθοϋν
καί κατασκευασθοϋν ένθεν
καί ένθεν αυτών τα άπαραί
τητα πεζοδρόμια καί ή πό¬
λις μας άποκτήσει μίαν νέ¬
αν δλως εμφάνισιν, τότε α¬
σφαλώς θά ευγνωμονούμεν
τόν σημερινόν δημοτικόν
άρχοντα διά τό ήρωϊκόν
τού αύτό κατβρθωμα.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
'Εργατών καί Τεχνιτών
τοθ Δήμου Ηρακλείου.
Έπειδή αί ενταύθα Γβρμανι-
,αί 'Αρχαϊ, ίχονβιν Ιπείγονσαν
ανάγκην Ιργατιχώ» χειρών
ΚΑΛΟΥΜΕΝ
"άπαντας τούς εργάτας καϊ τεχ
Ίτας τον Δήμον Ηρακλείου
ούς μή άπααχολονμέ*ονς ήδη
είς υπηρεσίας χαϊ Εργα ίχτελον-
μενα υπό των ΐερμανιχών ' · ρ·
■ών, ο/ΐω; παρουσιασθώσιν άμέ-
ιως είς τό Εργατικόν Κέντρον
καΐ ■χ.αταγραφώσιν έν χαταλόγφ,
Ιφοδιαζόμενοι δι' είδιχοϋ δελτί-
ιν εργασίας.
Οί ανωτέρω δφείλουν εκάστην
'σπέραν νά διέρχωνιαι έκ των
Γραφείων τοϋ Εργατικόν Κέν¬
τρον, τό οποίον θά γνωρίζη είς
ιϋτοΰς εάν την επομένην χρειά·
'ωνται διά Γερμανικήν Ύπηρε-
<ίαν {} δχι, όπότε δύνανται ν' ,ναλάβωαιν εργασίαν είς εργα 'διωτών. Ύπόχρεοι πρός εμφάνισιν είς :ό Εργατικόν Κένΐρ&ν ίΐναι ;αί ο! διάφοραι μικροπωληταΐ τοι Αμνγδαλοπώλαι, σιγαροπώ .αι, χειράμαξαι χαϊ δίάφοροι &λ '.οι πλανόδιοι πωίηταί. Πάντες οί ανωτέρω Ιάν δεν προσέλθουν καί ίφοδιααϋονν 'ίά τον καθορισθέντος δελτίον, ιετ χαρακτηρίζωνται ώς άνεργοι, χαι σννεπώς θά αυλλαμβάνων- αι παφά των περιπολονντων ορ •άνων γ,αΐ θά έγχλείωνται είς άς φυλακάς ίπιβαλΐομένης είς ανιονς έργαβίας άνευ Αμοιβής. Ό Νομάριης ΙΩΑΝΝΗΣ ΙΙΜΣΑΔάΚΗΣ
«ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
ΙΗ'
'Αποτελεσματική άπόκρουσις
των Σοβιέτ είς τό άνατολικόν
Έκ τοΰ Στρατηγείου τοθ Φύρερ 13 Απριλίου. Ή
Άνωτάτη Γερμαν. Στρατιωτική Δ)κησις ανακοινοί:
Είς την χερσόνησον τού Κέρτς ό έχβρός
μετά τάς σοβαράς απωλείας τού των τελευταΙ-
ων ημερών επετέθη μόνον είς τίνα σημεΐα δι*
ασθενών δυνάμεων. "Ολαι αί έπιθέσεις τού αύ ■
ται άπεκρούσθησαν.
Είς τόν νότιον τομέα τού μετώπου συνδε-
δυασμέναι έπιθέσεις ίσχυρών εχθρικόν δυνά¬
μεων άπεκρούσθησαν.
Κατά τίνα προώθησιν τμημάτων μιάς γερ-
μανικής μηχανοκινήτου μεραρχίας ό εχθράς
άπώλεσεν 650 αίχμαλώτους, 1000 νεκροΰς, 5
τεθωρακισμένα άρματα μάχης καί 40 πολυ-
βόλα.
Είς τόν κεντρικόν τομέα τού άνατολικοϋ
μετώπου σχηματισμοΙ μαχητικών καί καταδιω
κτικών άεροπλάνων υπεστήριξαν τάς έπιχειρή
σεις τού στρατού μέ Ιδιαιτέρως επιτύχη άποτε-
λέσμστα.
Είς την Λαπωνίαν ό άντίπαλος εΐχε κατά
τάς τελευταίας ημέρας πολυσρίθμσυς αιματη¬
ράς απωλείας κατά άποτελεσματικάς άνιχνευ-
τΐκάς προωθήσεις μας. Άεροπλάνα μάχης ε¬
πετεθησαν εναντίον των λιμενικών έγκαταστά
σεων τού Μουρμάνσκ μέ καλά άποιελέσματα.
Είς την Βόρειον Άφρικήν δράσις πυροβο-
λικού καί άνιχνεύσεως εκατέρωθεν. Βρεττανι-
καί φάλαγγες αύτοκινήτων έβομβαρδΐσθησαν
αποτελεσματικώς.
Κατά τάς κστά την ημέραι καί την νύκτα
συνεχισθεΐσας έπιθέσεις εναντίον στρατιωτι-
κώνέγκαταστάσεων τής νήσου Μάλτας έπρο-
Ιξενήθησαν έκ νέου καταστροφαί είςτούς στό
χους.
Γερμανικά καταδιωκτικά. καί άντιαεροπο
ρικα πυροβόλα κατέρριψαν κατά την ημέραν
είς την Μάγχην καί είς την βορειογερμανι
κήν θαλάσσιον περιοχήν καθώς καί πρό των
Νορβηγικών άκτών 15 έχθρικά άεροπλάνα βο-
μβαρδιστικά.
Βρεττανικά βομβαρδιστικά επετεθησαν κατά την
τελευταίαν νύκτα εναντίον τής Δυτικής Γερμανίας. Ό
πληθυσμός είχεν μερικάς απωλείας νεκρών καί τραυμα-
τιών. Άντιαεροπορικόν πΰρ καί καταδιωκτικά νυκτός
κατέρριψαν 9 έκ των έπιτεθ-έντων άεροπλάνων.
Ό Ταγματάρχης Χάαζε διοικητής ενός Τάγμα-
τος σκαπανέων διεκρίθη ιδιαιτέρως διά την δράσιν αύ
τοϋ καί τής μονάδος τού κατά τόν έβδομαδιαϊον σκλη¬
ρόν καί άποτελεσματικόν άγώνα αμύνης τού.
Εις στολίσκος καταδιωκτικών άεροπλάνων δρώ
είς τό άνατολικόν κατήγαγε κατά την χθεσινήν ημέραι
την χιλιοστήν άεροπορικήν νίκην τού.
Τό χθεσινόν ανακοινωθεν
ιΕκ τοΰ Στρατηγείου τού Φύρερ 12 Απριλίου. Ή Άνω
τάτη Δ)κησις ανακοινοί:
Είς την Χερσόνησον τοϋ Κέρτς νέαι έπιθέσεις ί
σχυρών έχθρικών δυνάμεων ύποστηριζόμεναι υπό άρ-
μάτων μάχης καί άεροπορί«ς άπεκρούσθησαν. Νέα 14
άρματα κατεστράφησαν.
Γερμανικά άεροπλάνα μάχης επετεθησαν εναντίον
λιμενικών εγκαταστάσεως είς τάς ακτάς τοϋ Καυκάσου
καί προυξένησαν σοβαράς βλάβας είς μέγα σοβιετικόν
έπιβατικόν σκάφος δι* εύστόχων βομβών.
Είς τόν κεντρικόν καί βόρειον τομέα τού άνα-
τολιίχοΰ μεκόπου έπανέλαβεν ό άντίπαλος ε'ίς τίνα ση
μεΐα τάς ματαίας έπιθέσεις τού.
Είς τόν Βόρειον Παγωμένον Ωκεανόν άεροπλάνα
μάχης επετεθησαν εναντίον μιάς ισχυρώς προστατευο-
μένης έχθρικής νηοπομπής καί παρέδοσαν 2 έμπορικά
σκάφη είς τάς φλόγας. Έν έτερον σκάφος εβλάβη δι*
εύστόχου βόμβας.
Είς την Β. Άφρικήν δράσις πυροβολικοϋ καί ά-
νιχνευτική δράσις. Βαρέα καί έλαφρά άεροπλάνα μά¬
χης επετεθησαν είς την Μαρμαρικήν εναντίον συνδέ
σμων των μετόπισθεν των Βρεττανών αποτελεσματι¬
κώς. Καταδιωκτικά συνοδείας κατέρριψαν είς άερομα-
χίας 6 έχθρικά άεροπλάνα.
Κατά άεροπορικάς έπιθέσεις εναντίον στρα^ωτικών
έγκαταστάσεων τής νήσου Μάλτας έν Βρεττανικόν άν-
τιτορπιλλικόν ευρισκόμενον είς δε£αμ«νήν εδέχθη πολλά
εΰστοχα πλήγματα βομβών. Γερμανικά καταδιωκτικ*ά
κατέρριψαν είς άερομαχίας υπέρ την νήσον 13 Βρετ
τανικά άεροπλάνα.
Εις άνήρ των Σαψάτων έφόδου κατώρθωσε νά
καταλάβη μόνος τού εχθρικόν καταφύγιον κατεχόμενον
υπό των μπολσεβίκων καί νά έξολοθρεύστι δλους τούς
έν αύτω μπολσεβίκους άνατινάξας είς τόν άέρα ταρά
τό σφοδρόν πϋρ τοϋ έχθροϋ εν νεωτάτου τύπου αρμα
μάχης·
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΙ,ΡΙΒΥ
Ό Κρίπς ανεχώρησε έξ Ίνδιών
μετά την απόρριψιν των προ
τάσεών τού πσρά των Ίνδών
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Απριλίου.- Καθ' α αγγέλ¬
λεται έκ Νέου Δελχί ναυαγησασών οριστικώς των δια-
πραγματεύσεων μεταξύ τού Κρίπς καί των Ίνδικών κομ
μάτων, ό Κρίπς ανεχώρησε χθές έξ Ίνδιών έπιστρέφων
άπρακτος είς την Αγγλίαν. Καθ* ά ανηγγέλθη, αί υπό
τοϋ Κρίπς ύποβληθεΐσαι νέαι προτάσεις άπερρίφθησαν
πταμψηφεϊ υπό τοϋ Ίνδικοΰ κογκρεσσου, τό οποίον έπι-
μένει επί τής άνεξαρυησίας των Ίνδιών.
Την παρελδοϋσαν έβδομάδα
Γερμανικαί δυνάμεις έβύδΊσσν
σκάφη 231.000 τόννων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Απριλίου.—Γερμανικαί ναυ¬
τικαι καί άεροπορικαί δυνάμεις έβύθισαν κατά την πα¬
ρελθούσαν έβδομάδα συνολικώς έχθρικά έμπορικά σκά
φη 231,000 τόννων. Διά των καταβυθίσεων τούτων δια-
πιστοΰται δτι, ό άριθμός των άπωλειών των σύμμαχον
είς έμπορικά σκάφη αύξάνει συνεχώς καί επικινδύνως.
Αγγλικη εφημερίς τονίζει την
ανεπάρκειαν τού Αγγλ. έμπο-
ρικοϋ καί ττολεμικοϋ στόλου
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 13 Απριλίου—Αγγέλλεται έκ Λον
δίνου ότι ή εφημερίς «Νέα Χρονικά» είς άρθρον της
υπό τόν τίτλον «Πλοΐα καί πάντοτε πλοϊα» γράφει
μεταξύ άλλον καί τα εξής: Είνε γεγονός ότι ή έμπο-
ρική ναυτιλία μας άντιμετωπίζει εσχάτως μεγάλας
δυσχερείας λόγω των μεγάλων της άπωλειών. Τα
σκάφη μας αύτά είνε ύποχρεωμένα νά προμηθεύουν
τάς πρώτας ΰλας είς τα πολεμικά μας έργοστάσια
καί νά μεταφέρουν τα άναγκαιοθντα πολεμοψόδια,
τάνκς, πυροβόλα, άεροπλάνα κλπ. άπό την Αγγλίαν
καί τάς "Ηνωμένας Πολιτείας είς τα διάφορα θέατρα
τοϋ πολέμου τής Έγγύς Άνατολής, τής Ρωσίας, των
Ίνδιών κλπ. Έκτός τούτων τα σκάφη μας αύτά είναι
ΰποχρεωμένα νά μεταφέρουν καί στρατεύματα κα-
θώς καί τα άναγκαιοθντα είς τόν πληθυσμόν τής
Μητροπόλεως τρόφιμα.
Ώς προκύπτει δμως άπό τα γεγονότα τα έμπο¬
ρικά μας αύτά σκάφη κατέστησαν εσχάτως άπολύ-
τως άνεπαρκή είς αριθμόν διά νά άνταποκριθοΰν είς
τάς τόσας άπαιτήσεις τοθ πολέμου μας. Έκτός δ¬
μως τής μεγάλης αυτής άνεπαρκείας των εμπορικον
μας σκσφών, εϊνε πρόφανές ότι δέν διαθέτομεν πλέ¬
ον οϋτε έπαρκή πολεμικόν στόλον διά νά έξυπηρετή.
σωμεν τάς ανάγκας συνοδείας των νηοπομπών μας
καΐ προστασίας των θαλασσών μας είς τόσα πολλά
μέτωπα.
Αί απώλειαι μας τόσον είς έμπορικά όσον καί είς
πολεμικά σκάφη ηυξήθησαν εσχάτως τόσον έπικινδύ
νως ώστε είνε άνάγκη νά ληφθούν σύντονα μέτρα
πρός έξεπηρέτησιν των πολεμικόν μας άναγκών έν
άνάγκη δέ άς άνασταλή προσωρινώς καΐ ή μεταφορά
τροφίμων είς την Αγγλίαν».
Αύτά γράφει ή Αγγλικη εφημερίς διεκτραγωδοθ
σα την αθλίαν κατάστασιν των κατά θάλασσαν έμπο
ρικών καί πολεμικον δυνάμεων τής Αγγλίας.
Κατελήφθη ή νήσος Τσεμπού
υπό των Ίαπωνικ. στρατευμάτων
Σφυροκοπεϊται τό φρούριον
Κορετζιντόρ
ΤΟΚΙΟ 13 Απριλίου —Τό πρακτορείον Ντομέι
μεταδίδει ότι ναυτικά Ίαπωνικά άγήματα απεβιβά¬
σθησαν εις τίνα στρατηγικόν σημείον τής νήσου των
Φιλιππίνων Τσεμπού.
Τό φρούριον τοΰ Κορετζιντόρ μέχρι τής πρωίας
τής χθές ύφίστατο άδιάκοπον βομβαρδισμόν έκ μέ-
ρους τής Ίαπωνικής άεροπορίας
Είς'^μερικανικά ίίδοτα εβυθίσθη
σαν μέχρι τούδε παρά Γερμανι¬
κόν υποβρυχίων 214 σκάφη χωρή
τικότητος 1.450.000 τόννον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Απριλίου.—-Τό ημιεπίσημον Γερ
μανικόν πρακτορείον μεταδιδει ότι άπό τής ενάρξε¬
ως της δράσεώς των Γερμαν. ύποβρυχίον είς τα Άαε
ρικανικά ύδατα έβυθίσθησαν είς τόν Ατλαντικόν •Ω¬
κεανόν 221 έχθρικά έμπορικά σκάφη συνολικής χωρη¬
τικότητος 1.452 000 τόννων μεταξύ των οποίων 81 πε-
τρελαιοφόρα.
Ό Βασιλεύς τής Αγγλίας
έπαρασημοφόρησε τόν φυγόδα
Στρατηγόν Μάκ "Αρθουρ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13
"
λ^Β
Επίκειται μεγάλη επίθεσις των
Ίαπώνων κατά τής ΑύστραΑϊας
ν/χ?//////?ΛΡ/7/κ^^^
Τό δικαιοστάσιον
Τό υπουργείον τής Δικαιοσύ-
νης γνωρίζει πρός την Γενικήν
Διοίκησιν Κρήτης ότι τό Δικαιο
στάσιον παρετάθη μέχρι τέλους
Απριλίου 1942 διά τοΰ άπό
24 Φε|$ο.ουαρίου 1942 διατάγμα
τος δημοσιευθέντος είς τ© ίπ'
αριθμόν 47 φύλλον τής έφημερί
δβς τής Κυβερνήσεως.
ΑΓΟΡΑ ΖΩΪΚΗΣ ΚΟΠΡΟΥ
Προκειμένου υ Δήμος νά
προμηθευθή ζωϊκήν κόπρον
κατά προτίμησιν άλόγων ή
προβάτων μέχρις 2Ο.ΟΟΟ ο¬
κάδων διά τάς άνάγέας των
κήπων καί Άγροκηπίων
τού, καλοϋνται οί έπιθυ
μοΰντες νά προσφέρωσι τοι
αύτην είς οιανδήποτε ποσό
τη τα έστω καί ελαχίστην,
δπως προσφέρουσιν τιμάς
είς τό Γραφείον τοϋ Λήμου
μέχρι τής προσεχούς Πέμ-
πτης 16ης Απριλίου 1942.
Ή παραλάβη θά γίνη
διά μεταφορικών μέσων τοϋ
Δήμου έξ όδοΰ βατής δι' αύ
τοκίνητα.
Έν Ηρακλείω τί 11 Ά
πριλίου 1942
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου ά. ά.
Γεν. Γραμματεύς
ΔΗΜ. ΜΕ-Ι-ΜΑΡΑΚΗΣ
3-1
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ έφημεριδοπώ-
λαι πεπεισμένοι διά την πώλη¬
σιν της εφημερίδος μας.
Μεγάλαι αιματηραί απώλειαι
των Μπολσεβίκων είς ανατολικόν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Απριλίου.— Έξ αρμοδίας
στρατιωτικής πηγής μετεδόθησαν αί κάτωθι λεπτομέ¬
ρειαι, επί των χθεσινών έπιχειρήσεων τοϋ άνατολικοϋ
μετώπου:
Είς την περιοχήν τοϋ Ντόνετς καί είς τό κύκλω-
μένον μέτωπον τής Σεβαστουπόλεως δέν εσημειώθη¬
σαν ούσιώδεις έχθροπραξίαι. Πυροβόλα τοϋ Γερμανι-
κοΰ στρατοΰ έβαλον εναντίον έχθρικών θέσεων δι' έ
νοχλητικοϋ πυρός.
Είς την Κριμαίαν ή δρδσις τοϋ πεζικοϋ τού έ
χθροϋ είχεν ώς άποτέλεσμα νέας μεγάλας απωλείας
διά τα Σοβιέτ,
Βορείως τοΰ άνατολικοϋ μετώπου οί Μπολσεβΐκοι
απεπειράθησαν διάσπασιν τοΰ τομέως μιάς Μεραρχίας
πεζικοΰ. "Ολαι αί έπιθέσεις αύται των μπολσεβίκων συ-
νετρίβησαν έγκαταληψάντων επί τοϋ πεδίου τής μάχης
3§0 νεκρούς-
των
νά λαμβάνη τοιαύτην.
ΟΤΙ
Έλβετική εφημερίς γράφει δ
ή Μεσόγειος άπεκλείσδη πλέον
υπό των δυνάμεων τού αξονος
νης» δημοσιεΰει ά'οθαην'^ * Ε<*>τΙΙχεΡ^ ")ς Λωζά-
του της είς τό οποίον άν βϊά στΡατιωτικο0 συνεργά-
χώρος μετα£ύ Δίον«^ μ^Λ ^ει *ΡθΡ°Υράφος δτι δ
«8 ^Ιν"ο ' °^=ν *^ισθη ?ίίλ?ών δΗ^ε
4δυνατον είς
ποτε
αυτήν.
Οπως
πλέον
προσεγγίσϊ|
ΙΗ'
'Αποτελεσματική άπόκρουσις
των Σοβιέτ είς τό άνατολικόν
Έκ τοΰ Στρατηγείου τοθ Φύρερ 13 Απριλίου. Ή
Άνωτάτη Γερμαν. Στρατιωτική Δ)κησις ανακοινοί:
Είς την χερσόνησον τού Κέρτς ό έχβρός
μετά τάς σοβαράς απωλείας τού των τελευταΙ-
ων ημερών επετέθη μόνον είς τίνα σημεΐα δι*
ασθενών δυνάμεων. "Ολαι αί έπιθέσεις τού αύ ■
ται άπεκρούσθησαν.
Είς τόν νότιον τομέα τού μετώπου συνδε-
δυασμέναι έπιθέσεις ίσχυρών εχθρικόν δυνά¬
μεων άπεκρούσθησαν.
Κατά τίνα προώθησιν τμημάτων μιάς γερ-
μανικής μηχανοκινήτου μεραρχίας ό εχθράς
άπώλεσεν 650 αίχμαλώτους, 1000 νεκροΰς, 5
τεθωρακισμένα άρματα μάχης καί 40 πολυ-
βόλα.
Είς τόν κεντρικόν τομέα τού άνατολικοϋ
μετώπου σχηματισμοΙ μαχητικών καί καταδιω
κτικών άεροπλάνων υπεστήριξαν τάς έπιχειρή
σεις τού στρατού μέ Ιδιαιτέρως επιτύχη άποτε-
λέσμστα.
Είς την Λαπωνίαν ό άντίπαλος εΐχε κατά
τάς τελευταίας ημέρας πολυσρίθμσυς αιματη¬
ράς απωλείας κατά άποτελεσματικάς άνιχνευ-
τΐκάς προωθήσεις μας. Άεροπλάνα μάχης ε¬
πετεθησαν εναντίον των λιμενικών έγκαταστά
σεων τού Μουρμάνσκ μέ καλά άποιελέσματα.
Είς την Βόρειον Άφρικήν δράσις πυροβο-
λικού καί άνιχνεύσεως εκατέρωθεν. Βρεττανι-
καί φάλαγγες αύτοκινήτων έβομβαρδΐσθησαν
αποτελεσματικώς.
Κατά τάς κστά την ημέραι καί την νύκτα
συνεχισθεΐσας έπιθέσεις εναντίον στρατιωτι-
κώνέγκαταστάσεων τής νήσου Μάλτας έπρο-
Ιξενήθησαν έκ νέου καταστροφαί είςτούς στό
χους.
Γερμανικά καταδιωκτικά. καί άντιαεροπο
ρικα πυροβόλα κατέρριψαν κατά την ημέραν
είς την Μάγχην καί είς την βορειογερμανι
κήν θαλάσσιον περιοχήν καθώς καί πρό των
Νορβηγικών άκτών 15 έχθρικά άεροπλάνα βο-
μβαρδιστικά.
Βρεττανικά βομβαρδιστικά επετεθησαν κατά την
τελευταίαν νύκτα εναντίον τής Δυτικής Γερμανίας. Ό
πληθυσμός είχεν μερικάς απωλείας νεκρών καί τραυμα-
τιών. Άντιαεροπορικόν πΰρ καί καταδιωκτικά νυκτός
κατέρριψαν 9 έκ των έπιτεθ-έντων άεροπλάνων.
Ό Ταγματάρχης Χάαζε διοικητής ενός Τάγμα-
τος σκαπανέων διεκρίθη ιδιαιτέρως διά την δράσιν αύ
τοϋ καί τής μονάδος τού κατά τόν έβδομαδιαϊον σκλη¬
ρόν καί άποτελεσματικόν άγώνα αμύνης τού.
Εις στολίσκος καταδιωκτικών άεροπλάνων δρώ
είς τό άνατολικόν κατήγαγε κατά την χθεσινήν ημέραι
την χιλιοστήν άεροπορικήν νίκην τού.
Τό χθεσινόν ανακοινωθεν
ιΕκ τοΰ Στρατηγείου τού Φύρερ 12 Απριλίου. Ή Άνω
τάτη Δ)κησις ανακοινοί:
Είς την Χερσόνησον τοϋ Κέρτς νέαι έπιθέσεις ί
σχυρών έχθρικών δυνάμεων ύποστηριζόμεναι υπό άρ-
μάτων μάχης καί άεροπορί«ς άπεκρούσθησαν. Νέα 14
άρματα κατεστράφησαν.
Γερμανικά άεροπλάνα μάχης επετεθησαν εναντίον
λιμενικών εγκαταστάσεως είς τάς ακτάς τοϋ Καυκάσου
καί προυξένησαν σοβαράς βλάβας είς μέγα σοβιετικόν
έπιβατικόν σκάφος δι* εύστόχων βομβών.
Είς τόν κεντρικόν καί βόρειον τομέα τού άνα-
τολιίχοΰ μεκόπου έπανέλαβεν ό άντίπαλος ε'ίς τίνα ση
μεΐα τάς ματαίας έπιθέσεις τού.
Είς τόν Βόρειον Παγωμένον Ωκεανόν άεροπλάνα
μάχης επετεθησαν εναντίον μιάς ισχυρώς προστατευο-
μένης έχθρικής νηοπομπής καί παρέδοσαν 2 έμπορικά
σκάφη είς τάς φλόγας. Έν έτερον σκάφος εβλάβη δι*
εύστόχου βόμβας.
Είς την Β. Άφρικήν δράσις πυροβολικοϋ καί ά-
νιχνευτική δράσις. Βαρέα καί έλαφρά άεροπλάνα μά¬
χης επετεθησαν είς την Μαρμαρικήν εναντίον συνδέ
σμων των μετόπισθεν των Βρεττανών αποτελεσματι¬
κώς. Καταδιωκτικά συνοδείας κατέρριψαν είς άερομα-
χίας 6 έχθρικά άεροπλάνα.
Κατά άεροπορικάς έπιθέσεις εναντίον στρα^ωτικών
έγκαταστάσεων τής νήσου Μάλτας έν Βρεττανικόν άν-
τιτορπιλλικόν ευρισκόμενον είς δε£αμ«νήν εδέχθη πολλά
εΰστοχα πλήγματα βομβών. Γερμανικά καταδιωκτικ*ά
κατέρριψαν είς άερομαχίας υπέρ την νήσον 13 Βρετ
τανικά άεροπλάνα.
Εις άνήρ των Σαψάτων έφόδου κατώρθωσε νά
καταλάβη μόνος τού εχθρικόν καταφύγιον κατεχόμενον
υπό των μπολσεβίκων καί νά έξολοθρεύστι δλους τούς
έν αύτω μπολσεβίκους άνατινάξας είς τόν άέρα ταρά
τό σφοδρόν πϋρ τοϋ έχθροϋ εν νεωτάτου τύπου αρμα
μάχης·
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΙ,ΡΙΒΥ
Ό Κρίπς ανεχώρησε έξ Ίνδιών
μετά την απόρριψιν των προ
τάσεών τού πσρά των Ίνδών
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Απριλίου.- Καθ' α αγγέλ¬
λεται έκ Νέου Δελχί ναυαγησασών οριστικώς των δια-
πραγματεύσεων μεταξύ τού Κρίπς καί των Ίνδικών κομ
μάτων, ό Κρίπς ανεχώρησε χθές έξ Ίνδιών έπιστρέφων
άπρακτος είς την Αγγλίαν. Καθ* ά ανηγγέλθη, αί υπό
τοϋ Κρίπς ύποβληθεΐσαι νέαι προτάσεις άπερρίφθησαν
πταμψηφεϊ υπό τοϋ Ίνδικοΰ κογκρεσσου, τό οποίον έπι-
μένει επί τής άνεξαρυησίας των Ίνδιών.
Την παρελδοϋσαν έβδομάδα
Γερμανικαί δυνάμεις έβύδΊσσν
σκάφη 231.000 τόννων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Απριλίου.—Γερμανικαί ναυ¬
τικαι καί άεροπορικαί δυνάμεις έβύθισαν κατά την πα¬
ρελθούσαν έβδομάδα συνολικώς έχθρικά έμπορικά σκά
φη 231,000 τόννων. Διά των καταβυθίσεων τούτων δια-
πιστοΰται δτι, ό άριθμός των άπωλειών των σύμμαχον
είς έμπορικά σκάφη αύξάνει συνεχώς καί επικινδύνως.
Αγγλικη εφημερίς τονίζει την
ανεπάρκειαν τού Αγγλ. έμπο-
ρικοϋ καί ττολεμικοϋ στόλου
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 13 Απριλίου—Αγγέλλεται έκ Λον
δίνου ότι ή εφημερίς «Νέα Χρονικά» είς άρθρον της
υπό τόν τίτλον «Πλοΐα καί πάντοτε πλοϊα» γράφει
μεταξύ άλλον καί τα εξής: Είνε γεγονός ότι ή έμπο-
ρική ναυτιλία μας άντιμετωπίζει εσχάτως μεγάλας
δυσχερείας λόγω των μεγάλων της άπωλειών. Τα
σκάφη μας αύτά είνε ύποχρεωμένα νά προμηθεύουν
τάς πρώτας ΰλας είς τα πολεμικά μας έργοστάσια
καί νά μεταφέρουν τα άναγκαιοθντα πολεμοψόδια,
τάνκς, πυροβόλα, άεροπλάνα κλπ. άπό την Αγγλίαν
καί τάς "Ηνωμένας Πολιτείας είς τα διάφορα θέατρα
τοϋ πολέμου τής Έγγύς Άνατολής, τής Ρωσίας, των
Ίνδιών κλπ. Έκτός τούτων τα σκάφη μας αύτά είναι
ΰποχρεωμένα νά μεταφέρουν καί στρατεύματα κα-
θώς καί τα άναγκαιοθντα είς τόν πληθυσμόν τής
Μητροπόλεως τρόφιμα.
Ώς προκύπτει δμως άπό τα γεγονότα τα έμπο¬
ρικά μας αύτά σκάφη κατέστησαν εσχάτως άπολύ-
τως άνεπαρκή είς αριθμόν διά νά άνταποκριθοΰν είς
τάς τόσας άπαιτήσεις τοθ πολέμου μας. Έκτός δ¬
μως τής μεγάλης αυτής άνεπαρκείας των εμπορικον
μας σκσφών, εϊνε πρόφανές ότι δέν διαθέτομεν πλέ¬
ον οϋτε έπαρκή πολεμικόν στόλον διά νά έξυπηρετή.
σωμεν τάς ανάγκας συνοδείας των νηοπομπών μας
καΐ προστασίας των θαλασσών μας είς τόσα πολλά
μέτωπα.
Αί απώλειαι μας τόσον είς έμπορικά όσον καί είς
πολεμικά σκάφη ηυξήθησαν εσχάτως τόσον έπικινδύ
νως ώστε είνε άνάγκη νά ληφθούν σύντονα μέτρα
πρός έξεπηρέτησιν των πολεμικόν μας άναγκών έν
άνάγκη δέ άς άνασταλή προσωρινώς καΐ ή μεταφορά
τροφίμων είς την Αγγλίαν».
Αύτά γράφει ή Αγγλικη εφημερίς διεκτραγωδοθ
σα την αθλίαν κατάστασιν των κατά θάλασσαν έμπο
ρικών καί πολεμικον δυνάμεων τής Αγγλίας.
Κατελήφθη ή νήσος Τσεμπού
υπό των Ίαπωνικ. στρατευμάτων
Σφυροκοπεϊται τό φρούριον
Κορετζιντόρ
ΤΟΚΙΟ 13 Απριλίου —Τό πρακτορείον Ντομέι
μεταδίδει ότι ναυτικά Ίαπωνικά άγήματα απεβιβά¬
σθησαν εις τίνα στρατηγικόν σημείον τής νήσου των
Φιλιππίνων Τσεμπού.
Τό φρούριον τοΰ Κορετζιντόρ μέχρι τής πρωίας
τής χθές ύφίστατο άδιάκοπον βομβαρδισμόν έκ μέ-
ρους τής Ίαπωνικής άεροπορίας
Είς'^μερικανικά ίίδοτα εβυθίσθη
σαν μέχρι τούδε παρά Γερμανι¬
κόν υποβρυχίων 214 σκάφη χωρή
τικότητος 1.450.000 τόννον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Απριλίου.—-Τό ημιεπίσημον Γερ
μανικόν πρακτορείον μεταδιδει ότι άπό τής ενάρξε¬
ως της δράσεώς των Γερμαν. ύποβρυχίον είς τα Άαε
ρικανικά ύδατα έβυθίσθησαν είς τόν Ατλαντικόν •Ω¬
κεανόν 221 έχθρικά έμπορικά σκάφη συνολικής χωρη¬
τικότητος 1.452 000 τόννων μεταξύ των οποίων 81 πε-
τρελαιοφόρα.
Ό Βασιλεύς τής Αγγλίας
έπαρασημοφόρησε τόν φυγόδα
Στρατηγόν Μάκ "Αρθουρ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13
"
λ^Β
Επίκειται μεγάλη επίθεσις των
Ίαπώνων κατά τής ΑύστραΑϊας
ν/χ?//////?ΛΡ/7/κ^^^
Τό δικαιοστάσιον
Τό υπουργείον τής Δικαιοσύ-
νης γνωρίζει πρός την Γενικήν
Διοίκησιν Κρήτης ότι τό Δικαιο
στάσιον παρετάθη μέχρι τέλους
Απριλίου 1942 διά τοΰ άπό
24 Φε|$ο.ουαρίου 1942 διατάγμα
τος δημοσιευθέντος είς τ© ίπ'
αριθμόν 47 φύλλον τής έφημερί
δβς τής Κυβερνήσεως.
ΑΓΟΡΑ ΖΩΪΚΗΣ ΚΟΠΡΟΥ
Προκειμένου υ Δήμος νά
προμηθευθή ζωϊκήν κόπρον
κατά προτίμησιν άλόγων ή
προβάτων μέχρις 2Ο.ΟΟΟ ο¬
κάδων διά τάς άνάγέας των
κήπων καί Άγροκηπίων
τού, καλοϋνται οί έπιθυ
μοΰντες νά προσφέρωσι τοι
αύτην είς οιανδήποτε ποσό
τη τα έστω καί ελαχίστην,
δπως προσφέρουσιν τιμάς
είς τό Γραφείον τοϋ Λήμου
μέχρι τής προσεχούς Πέμ-
πτης 16ης Απριλίου 1942.
Ή παραλάβη θά γίνη
διά μεταφορικών μέσων τοϋ
Δήμου έξ όδοΰ βατής δι' αύ
τοκίνητα.
Έν Ηρακλείω τί 11 Ά
πριλίου 1942
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου ά. ά.
Γεν. Γραμματεύς
ΔΗΜ. ΜΕ-Ι-ΜΑΡΑΚΗΣ
3-1
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ έφημεριδοπώ-
λαι πεπεισμένοι διά την πώλη¬
σιν της εφημερίδος μας.
Μεγάλαι αιματηραί απώλειαι
των Μπολσεβίκων είς ανατολικόν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Απριλίου.— Έξ αρμοδίας
στρατιωτικής πηγής μετεδόθησαν αί κάτωθι λεπτομέ¬
ρειαι, επί των χθεσινών έπιχειρήσεων τοϋ άνατολικοϋ
μετώπου:
Είς την περιοχήν τοϋ Ντόνετς καί είς τό κύκλω-
μένον μέτωπον τής Σεβαστουπόλεως δέν εσημειώθη¬
σαν ούσιώδεις έχθροπραξίαι. Πυροβόλα τοϋ Γερμανι-
κοΰ στρατοΰ έβαλον εναντίον έχθρικών θέσεων δι' έ
νοχλητικοϋ πυρός.
Είς την Κριμαίαν ή δρδσις τοϋ πεζικοϋ τού έ
χθροϋ είχεν ώς άποτέλεσμα νέας μεγάλας απωλείας
διά τα Σοβιέτ,
Βορείως τοΰ άνατολικοϋ μετώπου οί Μπολσεβΐκοι
απεπειράθησαν διάσπασιν τοΰ τομέως μιάς Μεραρχίας
πεζικοΰ. "Ολαι αί έπιθέσεις αύται των μπολσεβίκων συ-
νετρίβησαν έγκαταληψάντων επί τοϋ πεδίου τής μάχης
3§0 νεκρούς-
των
νά λαμβάνη τοιαύτην.
ΟΤΙ
Έλβετική εφημερίς γράφει δ
ή Μεσόγειος άπεκλείσδη πλέον
υπό των δυνάμεων τού αξονος
νης» δημοσιεΰει ά'οθαην'^ * Ε<*>τΙΙχεΡ^ ")ς Λωζά-
του της είς τό οποίον άν βϊά στΡατιωτικο0 συνεργά-
χώρος μετα£ύ Δίον«^ μ^Λ ^ει *ΡθΡ°Υράφος δτι δ
«8 ^Ιν"ο ' °^=ν *^ισθη ?ίίλ?ών δΗ^ε
4δυνατον είς
ποτε
αυτήν.
Οπως
πλέον
προσεγγίσϊ|


