31932

§;
ΠΔΡΑΣΚΕΥΗ
1
24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1942 |
ΙΡΛΦΕΙΑ ΟΛΟΣ1ΗΜΙΟΣ Ι
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛβΥ Δ.Ρ. 10 ^
ΙΙΜΙΣΙΕτΚΙ! ΕΙ ΓΕΝΕΙ ΔΡΑΜΙΑ! ι ε ΚΛΠ ΣΤΙΙΟΙ
ΤΤΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΤΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ »»ΕΙ°·»'Β"»»»'ίΒ» ΙΙΜΙΒ'ίΡ" "ΒηΣ™
ΑΙΕΥΦΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΧ
Έτος Ιον αριθ. φύλλου 205
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕ1ΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τυπογραφβΐα οδος «Χάνδακος·
ΗΑΜΝΗΣΤΕΙΑ
Ή ίκανοποίησις τής Έλληνικής κοινής γνώμης έκ
τής χορηγηθείσης άμνηστείας είς καταδικασθέντας υπό
Στρατοδικείον, υπήρξεν άπόλυτος. Ό Έλληνικός λαός
παρά τό γεγονός δΐι ή κακή πολιτική των τέως Κυβερνη
των τού τόν ίφερεν είς τόσον μεγάλην άντίθεσιν πρός
την Γερμανίαν, άντιλαμβάνεται σήμερον δι" έργων καί
χβιρονομιών άναμφισβητήτου σοβαρότητος, πόσον φιλι
καί καί άγαθαί διαθέσεις ύπάρχουν παρά ταίς άρχαΐς
κατοχής διά μίαν είλικρινή, ομαλήν καί καλήν συνεργα¬
σίαν μετά τοΰ Έλληνικοϋ λαοϋ.
ΤΟ ΕΛΑΙΟΝ
Ή τιμή τοΰ έλαιολάδου ανήλθεν αποτόμως τάς τε¬
λευταίας ημέρας είς την πόλιν μας ύπερδιπλασιασθεΐσα
έτσιθελικώς άπό τούς κατόχους ελαίου. Όμολογοϋμεν
δτι δέν αντιλαμβανόμεθα πώς σκέπτονται οί α'νθρωποι
ούτοι καί ρυθμίζουν τόσον αύθαιρέτως τάς έκ των κερ
δών άποδοχάς των. Επί τέλους πρέπει νά καταλάβουν
οίκύριοι ούτοι δύο τινά. Πρώτον δτι ύπάρχουν τεραστία
άποθέματα ελαίου είς τόν νομόν μας καί δεύτερον δτι υ
πάρχει καί πτωχός κοσμάκης χάριν τοϋ όποίου πρέπει
νά έπέμβουν δραστικώς καί θά έπέμβουν αί αρχαί μας
πρός συγκράτησιν των τιμών τοϋ ελαίου είς λογικά έπί-
πεδα. ______________
ΤΟ ΚΑΤΑΒΡΕΓΜΑ
Αφορμήν λαμβάνοντες άπό δικαιολογημένην παρα
τήρησιν πολλών χαταστηματαρχών των κεντρικών όδών
τής πόλεώς μας, είσηγούμεθα τό κατάβρεγμα των όδών
τούτων υπό τής δημοτικής υπηρεσίας, διότι όμολογουμέ
νως λόγφ τής μεγάλης τροχαίας κινήσεως των όδών
τούτων, ή σκόνη καλύπτει τα πάντα καθ" όλην την ημέ¬
ραν
ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ ΣΥΝΗΛΘΕ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΓΕΟΡΓΙΚΗΣ ΚΙΗΗΤΟΠΟ1ΗΣΕΩΣ
ΧΑΝΙΑ 23 Απριλίου.—Υπό την προεδρείαν τοϋ
κ. Νομάρχου Χανίων συνήλθεν είς την πρώτην αύτοϋ
συνεδρίασιν τό συσταθέν ενταύθα Νομαρχιακόν Συμβού
λιον Γεωργικής καί Οίκονομικής Κινητοποιήσεως παρι-
σταμένου τοϋ κ. Φρουράρχου τοϋ κ. Εισαγγελέως Έφε-
τών καί των Προϊσταμένων των Κρατικών ύπηρεσιών.
Έν άρχη ό κ. Νομάρχης ανέπτυξεν έν ©λίγοις τόν
σκοπόν τής ιδρύσεως τοΰ Συμβουλίου καί ετόνισεν την
σπουδαιότητα ήν αποδίδει ή ι Κυβέρνησις είς αύτό, παρε¬
κάλεσεν δέ τα μέλη τούτου δπως έκαστον έντός τού πλαι
σίου των εργασιών τού βοηθήση παντί σθένει τό έργον
τοΰ Συμβουλίου τό οποίον είναι βαρύτατον, πλήν δμως
ό σκοπός τόν οποίον έπιδιώκει είναι ίερός.
Τόν λόγον μετά ταυτα έλαβεν ό κ. Φρούραρχος ό¬
στις κατά διαταγήν τοϋ κ. Διοικητοϋ Φρουρίου Κρήτης
ανέπτυξεν τό Γεωργικόν πρόγραμμα, τό οποίον δέον νά
εφαρμοσθή ίνα ή παραγωγή υφ' δλας τάς μορφάς της
φθάση την ανωτέραν κατά τό δυνατόν απόδοσιν καί ε¬
τόνισεν δτι δλοι δέον νά έργασθώμεν σκληρώς διά νά δυ
νηθη ό λαός νά διατραφη έκ τής ιδίας καί μόνον παρα-
γωγής τού, δηλώσας δτι αί Γερμανικαί Αρχαί είναι πρό-
θυμοι νά ένεργήσουν διά την προμήθειαν σπόρων, καί
διά κάθε τί πού είναι δυνατόν νά παρασχεθή υπό τάς
παρούσας συνθήκας.
Ακολούθως ό κ. Άπασι. Σουμελίδης ,Προϊστάμε-
νος τής Γεωργικής Υπηρεσίας Χανίων, ανέπτυξεν λε
πτομερώς την σύστασιν ολόκληρον τοΰ μηχανισμοϋ τής
Γεωργικής καί Οίκονομικής Κινητοποιήσεως, τόν τρό
πον λειτουργίας τού καί ΐόν σκοπόν δν έπιδιώκει. Άνέλυ
σεν τόν Νόμον βάσει τοΰ όποίου συνεκλήθη τό Συμβού¬
λιον καί ανέφερεν τάς παρουσιαζομένας δυσκολίας έν τη
έφαρμογη τούτου, ύποδείξας έν τέλει τίνα συμπληρωμα-
τικά μέτρα δέον νά ληφθώσιν.
Μετά διαλογικήν συζήτησιν μεταξύ των μελών εγέ¬
νετο άποδεκτή ή εισήγησις είς δλα αυτής τα σημεΐα καί
άπεφασίσθησαν τα ληπτέα μέτρα μελλοντικώς.
ΜΕ ΤΙ ΣιΝΕΚΙΗΗΒΗΣΑΝ ΑΠΕΙΡΟΙ ΛΗ8ΡΩΠ0Ι
Ο ΑΗΟΡ1ΟΙ ΠΟΥ 1ΑΗΙΕ1ΨΥΧΗΗ
ΣΤΟΝ ΔΙΑΒΟΛΟ
Πληπίααε μέ τό άφγό τον βή-
μα πρό; τό τραπέζι Βπον ήσαν
αραδιααμένες ή φιάλες μέ τα πα-
ράξενα σχήματα. Τό χέρι τού ά-
πλώ&ηχε αε μιά, την Ιπήρε χαΐ
ην ε"φερε κοντά οτά μάτια τού,
Ό «Φάουστ» τοθ ΓΚΟΥΝΩ
Διασκευή ΜΗΝΑ ΚΛίΓΪΑ~ΚΗ~~
τή* εαφιγγε οτά οτή&ειά τον!
ΎΩ αν ψαν δυνατό νά γιότ(ΐνε
πάλι νέος/ . Μόνα δ σατανας άν
νπήρχε, ϋά μποροϋσε αντό τό
&ανμα .. "Αν νπήρχε ό Φά-
ονοτ έξαντλημένος άπό την νηε-
ρέντασι των >ευρα>ν τον, άπύμει-
την εωερε χοντα οτα μάτια τον, = ,., *■ , ...
' Χ * , Γ , νέ στηριζόβενος στό τραπέζι τού.
χνττάζοντας τό περιεχόμενον της. , ... ', , „.-,, _τ ,
„,-, « . ι Τι ι Λλλοίμονο! Ολα πιά ήσαν τετε·
Ενα οχοτεινο υγρό οάλενε μέ , , > * ι < εί > /
./-,/->, 7 ι ι * λεσμένα γι αυτόν—και δίν απί-
οα ... Ο Θάνατος πληαίααε ε<α ^ ', , ., Τού Γερμανού Συν)τάρχου ΛΕΟΠΟΛΔΟΥ Φόν ΚΑΠΡΙΒΙ Θάνατος! πληαίααε ε< α χρνοτάλλινο χνπελλο χι' εοιαξε μεριχεζ αταγόνες τον δηλητηρί ου "Επειτα αήχωαε τό χνπελλο πρός τα χείλη τον... Τό τραγονδι των εργατ&ν πληοίαζε τώρα ατό παρόϋυρό τον Λυνατό, ηαΐμώδες, γέμισε τό ίργααχήριο, σταματώντας την χίνηαι τον γερόν φιλοαόφον. «Ή. ζαη είναι γλνχιο, —ελεγε τό τραγονδι—δ κόομος εί*ε ώ¬ μορφο; καί ή γνναϊκες επιΰυμη τέί.'. Δόζα ατόν Θεδ πον έκαμε τη ζα>η καί τα νειατα, γιά νά την
άπολαμβάνονν . »
Μιά άξαφνη δργη κατέλαβε
τόν Φάονοτ. "Υψοοαε δλόχληρο
τό μεγάλο κνρτωμέχο τον θώμα
καί χαταράστ^κβ τοϋς άνθρώ-
πους αντονς,πον ερχονται νά τον
ύνμΐοονν, χαιρέκακα, δτι ή ζωη
—την δποίαν δέν ιϊχε ζήση—
ψαν τόσο ώραία! .. Ή χατόρα
τον άηλώϋηχε αί ολα τα πράγ-
ματα οτη γη: άν&ρώπινα καί
ϋεΐα .. Κατάρα Ιφώνα£ε δ Φά-
ονστ, άΑλά μέσα τον, ·γιγά^τιx1νε
δ πό&ύς τής ζαοής αυτής πον χά
ταριώταν. *Ω αν ψαν δννατό νά
μηοροναε νά ξαναγ'ιν}] νίος, μϊ
τ λαχτάρα θά ρίχνότανε ατην
άγχαλιά της, πώς ι?ά την δάγκα-
νε οαν ώριμο χαρπό, π&ς &ά
τό
μενε παρά νά πε&άνη.
"Εξαφχα, έχεϊ πον >ύτιαζε μί
σα στό εργαστήριό τον με βλέμ-
μα ξεχααμένο, βυ&ισμέ ος ατην
άπελπισία τον, ενας λνηχός χά
πνάς φάνηγ,ε νά βγαη-η άπό τι
πάτωμα καί εν&νς ά ίέσως μία
μεγάλη λάμψις, οννοδενομίνη
άπό £'·α παράδοξο χρόχο, τόν ά-
ποτυφλί»σε. Ό Φαονστ ε'φερε
τα χέρια ατά μάτια τον "Οταν
τα άπέανρε χι' έ -.ντ αζε γιά ν'
άνιιΐηφ&α τί εΐχε ονμβη εΐδε ά
πίιαντί τον έναν &ν&() υπον ντυ-
μένον μ' ενα παράξενα χόχχινο
φόρεμα πον ίκολλονσε πάναο ατό
θώμα τον, σΐό δποΐο ψαν ριγ-
μένος ενας μαν.ρνς πλουσιος μαν
δύας άπό πος>φύρα. Ό &ν&ρω
πος αναός ίχρατοΰα» μϊ τό ενα
χέρι τή λάβη τον ξίφονς τού χαΐ
μϊ τό &λλο ενα χαηέΐλο μϊ φτε
ρό. ΐ«ττάί«ντας τόν Φάουστ τον
μεώιονοε μ' ενα μειδίαμα πον
έπάγωνε τόν α*&ρα>πο. Δύο με-
γάλα φρύδια μανρα, πον ά>ί'/?αι-
ναν ^πρός την χορνφη τον μετω¬
πον τον, ίδιναν οτη ε, φρ<ισί τον χατι τό τεροτώόες. Ό Φάονατ εβαΧε μιά μεγάλη φω<ή Ό δι- άβολοςΐ δ διαβολος ό ιόιοζ ηταν ε μπρός τον! . (Αυριον ή συνέχΐΐα) Ή Αύστοαλία, άπό τής ενάρξεως τοθ Εύρωπαικοϋ εποι- κισμβϋ της, ουδέποτε είχεν άπειληθ^ άπβ πολεμικόν κίνδυνον. Κατά τόν προηγούμενον πόλεμον, πάντως, παρέσχεν είς την αγγλικήν μητρόπολιν άξιόλογον ένοπλον βοήθειαν. Περί/του 300.000 Αύστραλοί στρατιώται επολέμησαν τότε κατά των Κεν- τ^ικών Δυνάμεων, πολλοί δέ εξ αυτών άπεδείχθησαν γενναΐοι πολεμισται είς την Φλάνδοαν καί Γαλλίαν. Καί είς τόν παρόν τα πόλεμον ή Αύστοαλία εθυσίασε χάριν τής Αγγλίας ϊχι μόνον δλα σχεδόν τα δπλα της, άλλά καί πολλάς των καλυτέρων της μεοαρχιών. Αί δυνάμεις αύται θά ευρίσκωνται ΐσως έν μέ$ει ά- κόμη είς την Β. Άφρικήν καί την Μέσην Ανατολήν, ελλείπου- σαι διά την ποοάσπισιν τής Ιδίας των πατρίδος. Τό αύτό συμβαίνϊΐ καί μέ την νοτιανατολικώς γειτονεύ- ουσαν πρός την Αυστραλιαν Νέαν Ζηλανδίαν, μέρος τοϋ μικροΰ στρατοΰ τής Ιποίας κατασυνετρίβη είς την Κρήτην, ένώ δλλο τμήμα μόλις εϊχε φθάσει την 14ην Μαρτίου είς Λονδίνον. Καί¬ τοι είς τάς δύο αύτάς κτήσειε τής Αγγλίας δλοι οί άνδρες μέ¬ χρις 60 έτών εκηρύχθησαν στςατεύσιμοι, έπικρατεΐ μεγάλη έλλει¬ ψις βυγχρονισμένων δπλων καί πολεμικοϋ ύλικοϋ, πιθανώτατα δέ καί αξιωματικών καί ύπαξιωματικών διά την εκπαίδευσιν στρα τενμάτων. Κατά τόν Αύστρβλόν δημοσιογράφον κ. Μώρντοχ, ή έξο- πλιστική βιομηχανία τής Αύστραλίας είνε άσήμαντος. Μόλις με¬ τά την καταστροφήν τής Δουνκέρκης ήρχισαν νά μετατρέπωνται δλα τα αύστραλιακά έργοστάσια διά την παραγωγήν όπλων καί πολεμοφοδίων. Κατά τόν κ. Μώρντοχ, ή έγχώριος βιομηχανία άεροπλάνων κατεσκεύασε μέχρι τοΰδε εκατοντάδας τινάς άερο- πλάνων, τα όποΐα δμως είνε μόνον έκκαιδευτικά, μολονότι πολλά έξ αυτών χρησιμοαοιοϋνται ήδη καί είς διάφορα μέτωπα. Ή ί- απωνική άεροπορία θά ήτο είς θέσιν, μέ βάσιν την Σαλαμάουα εί- την Νέαν Γουϊνέαν (Κόλπος Παπούας), νά καταστρέψχι τβύς λιμένος καί τάς αποθήκας τής άνατολικής άκτής» ώς καί τα κέντρα τής έξοπλιστικής βιομηχανίας τής Αύατραλίας Καί εάν άκόμη, παρά τας λοιπάς ανάγκας τής χώρας, I- στρατολογεΐτο κάθε άνδρας δυνάμενος νά πολεμήσχ) είς την Αύ· στραλίαν, δέν δύναται κανείς νά πιστεύτ^ δτι, άπά τό ήμισυ έ- κατομ. περίπου άνδρών πού θ« είναι άκόμη διαθέσιμοι, θά ήμ πορουσε νά δημιουργηθή άμέσως έ'νας καλώς ώργανωμένος καί επαρκώς έξωπλισμένος στρατός. Χωρίς ξένην βοήθειαν λοιπόν ή Αύστραλία θά είναι εκτεθειμένη, σχεδόν άπροστάτευτος, είς πάσαν ενέργειαν των Ίαπώνων. Διά τουτο ακριβώς δ πρωθυ- πουργός τής Ίαπωνίας κ. Τόγιο. είς τόν λόγον τού τής 12ης Μαρτίου, συνέστησεν είς τούς Αύστραλούς νά άποχωρισθοΰν εγκαίρως άπό την Αγγλίαν καί τάς Ήν. Πολιτείας καί νά μή άκολουθήσουν τα ΐχνη των Όλλανδικών Ίνδιών, άλλά νά συνεν νοηθοϋν μέ την Ιαπωνίαν διά νά περισώσουν δ,τι είνε άκόμη δυ¬ νατόν νά περισωθϋ· Φαίνεται δμως δτι άμίλησεν είς τα ώτα μή άκουόντων. Αΰτό άποδεικνύίτβι άπό την επιθυμίαν τής Αΐστραλιακής κυβερνη σεως πρός άνάθεσιν τής άνωτάτης διοικήσεως δλων των σύμμαχον στρατευμάτων είς τόν Αμερικανόν Στρατηγόν Μάκ "Αρθουρ, καθώς καί άπό τό δτι» έ άντιπρόσωπος των Ήνωμ. Πολιτει- ών κ. Βάσσερμαν παρακάθηται είς τάς συνεδριάσεις τοϋ πολε¬ μικον συμβουλίου τής Αύστραλίας. Άφ' ετέρου, ή υπόθεσις τοΰ χ. Καίζεΰ άποδεικνύει πόσον βαθεϊα είνε ή διαφ»νία μβταξύ Αύ- στοαλίας καί Άγγλικής κυβερνήσωες. ,'Η μεγάλη αυτή ββεττανι κή κτήαις πβριέρχεται ίλονέν πβρισσότερον υπό την επιρροήν χών 'Ην. Πολιτβιδν. Αί αρξάμεναι ήδη αποστολαί άμερικανικών στρατευμάτων καταδεικνύουν την θέλησιν άντιστάΐΓεως τής Αύστραλίας. Διά νά προστατευθή δμως ή γιγανΕΐβία αυτή χώρα εναντίον των νίκη φόο,ων καί Ισχυροτάτων Ίαπώνων θά εχρειάζοντο στρατεύματα καί Ιδίως άεροπορικαί δυνάμεις, είς ποσότητα πού ύπβρβαίνει κατά πολύ την σημερινήν δυναμικότητα των Βορειοαμερικανών. Πρό παντός έλλείπουν πλοϊα εις έπαρκή αριθμόν. Πρό καιρού, ό κ. Ροίζβελτ είχεν υποσχεθή ότι θ' άνεπλήρωνε ευκόλως τάς απωλείας τής άγγλικής ναυτιλίας. ;ιας της αγγΛΐΛΐ^ ,»>>■,».,.
Τα γεγονότα δμως έξειλίχθησαν έκτοτε πολύ διαφορετικά.
Ή άδιάκοπος μάχη τού Ατλαντικόν, αί καταβυθίσεις
είς την Μεσόγειον, τελευταίως δέ αί έπιτυχίαι τοϋ ίαπωνικοϋ
ναυτικοΰ πρό των άμερικανικών άκτών τοϋ Είρηνικοΰ ώς καί
πρό των Ίνδικών άκτών είς τόν κόλπον τής Βεγγάλης έπηύξη-
σαν σημαντικώς τάς είς πλοΐα απωλείας.
Ό Σύνδεσμος των βορειαμεβικανιπών ναυπηγείων άνεκοί-
δτι, διά τ» 1942 αί ολικαί ναυπηγήσεις τού θ' άνέλθουν
κατ' ανώτατον όριον είς 1 1)2 βκατομ. τόννων Ή κατά μήνα
παραγωγή των αγγλικών ναυπηγείων άνέρχεται σήμερον, κατά
δηλώσεις τοϋ Ίδίου κ. Τσώρτσιλ, είς 80 ΟΟΟ τόνν. περίπου. "Ε¬
ναντι τής δυναμένης ί'σως νά πραγματοποιηθή, κατ' ανώτατον
βριον, παραγωγής ταύτης πλοίων έκ 200.000 τόνν. μηνιαίως, αί
καταβυθίσεις μόνον υπό Γερμανών καΐά τόν τελευταίον Φεβρου¬
άριον, δηλ. έντός 21 ημερών, άνήλθον είς 525.000 τόνν. μπροϋτ
νο. Τό ότι τό αγγλικόν τοννάζ έλαττούται διαρκώς, καταφαινεται
άπό τόν νέον πάλιν περιορισμόν των μερίδων τ§οφίμων έν Αγ-
γλία.
Διά δέ τάς Ήνωμ. Πολιτείας ό μεγάλος αύτός διμέτωπος
πόλεμος επέφερεν απότομον αύξησιν των είς πλοΐα άναγκών.
Αί ναυπηγήσεις νέων σκαφών υπό των δύο Δυνάμεων, όσον καί
άν αύξηθοϋν, δέν θά δυνηθούν ν' άναπληρώσουν τάς συνεχεΐς
απωλείας πλοίων.
Παραλλήλως, καί οί πολεμικοί στόλοι των δύο κρατών ύ-
πέστησαν τόσον βαρείας απωλείας, άστε είνε λίαν αμφίβολον άν
τό σύστημα των νηοπομπών θά είναι δυνατόν νά έφαρμόζεται
ύπ' αυτών επί πολύν άκόμη χρόνον. Κατά την «Νταίηλυ Μέηλ»,
ύπελογίσθη είς τάς Ήνωμ. Πολιτείας δτι, διά την μεταφοράν
στρατοϋ έκ 2 εκατομ. άνδρών είς απόστασιν άνω των 3003
ναυτικών μιλλίων μεθ' όλων των εφοδιων τού άπαιτοΰνται με-
ταγωγικά 7 Ικατομ τόννων, τα όποΐα δέν είνε διαθέσιμα είς τό¬
σον μεγάλον αριθμόν. Ιτίςτάς δυσχερείας των μεταφορών προ-
στίθεται καί ή σήμερον τουλάχιστον μεγίστη έλλειψις άπαραιτή-
των έν πολέμφ πρώτων ύλών, ώς κασσιτέρου, βολφραμίου, βω·
ξίτου καί καουτσούκ.
Εάν ή Ίαπωνία στραφή μέ όλας τάς διαθεσίμους δυνά¬
μεις της κατά τής Αύστραλίας, αί σήμερον υπάρχουσαι αύτόθι έ-
νοπλοι δυνάμεις δέν θά έπήρκουν διά την άπόκρουσιν μιάς τοι¬
αύτης έπιθέσεως, έφ ή Αγγλία, λόγφ τοϋ κινδύνου διά τάς
Ίνδίας καί των λοιπών της σοβαρών φρβντίδων, δέν θά ηδύνατο
νά βοηθήση τούς Αύστραλούς αποτελεσματικώς. Άλλά καί άμε-
ρικανική βοηθεία δέν ημπορεί νά παρασχεθχί ϊίμή μέ τό σταγο
νόμετρον, πιθανώς πολϋ άργά, ουδέποτε δέ είς έπαρκή βαθμόν.
Εάν τουναντίον ή Ίαπωνία στραφή μέ τάς κυρίας της δυνάμεις
πρός τούς άσιατικούς της στόχους ή παραμείνη έν άναμονϋ, τότε
λόγφ τής εναερίου ύπεροπλίας της θά είναι πάντοτε είς θέσιν
νά Ιπιφέρϊ) σοβαράς στρατιωτικάς ζημίας καί είς την Αυστρα¬
λιαν. Θά είναι δέ διά πολύν χρόνον άκόμι», είς θέσιν νά παρεμπο¬
δίση καί μίαν απειλήν κατά των νοτίων της νώτων δηλ. έξ Αύ-
στραλίας Ικ μέρους ένδεχομένων αμερικανικόν δυνάμβων. Μία
ΕΛΛΗΜΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ
ΤΟΠΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΛΕΓΧΟΥ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Αριθ. Πρωτ. 7138
1 Ανακοίνωσις
Ή Τοπική Έπιιροπή Έ
λέγχου Ηρακλείου διευκρι
νίζει ώς έΐ,ής την άνακοίνω
σιν την δημοσιευθείσαν είς
τό προχθεσινόν φύλλον.
Ώς γνωστόν αί διάφοροι
Στρατιωτικαί Μονάδες πα-
ραλαμβάνωσι άπ' εύθείας
οίκοδομικιίι ύλικά έκ των
έρειπωμένων οίκοδομών αι
τίνες φέρωσιν ειδικόν αριθ¬
μόν τής υπηρεσίας τοΰ Νο-
μένων κατά μήνα σχετικών
καταστάσεων παρά τής Γερ
μ,ανικής Μηχανικάς Ύπηρε
σίας.
Τα οίκοδομικά ταύτα ύλι
κά θά πληρωθώσι προσε¬
χώς καί συνεπώς έπιβάλλβ
ται έν ιφ μεταξύ νά έξακρι-
βωθώσι οί πραγματικοί Ίδιο
βωθώσι οί πργμ
κτήται των οίκοδομών έκεί-
νων είς δς εχει τεΐίη ό είδι
κός άριθμός των έροΐπωμέ-
νων έκ βομβαρδισμοΰ.
Ο Πρόεδρος τής Έπι-ροπής
ΜΙΧ. ΤΖΑΝ^ΚΗώ 5-1
ΖΗΤΗΣΙΣ ΠΕΤΡΕΛΑΚ,ΓγΙΧΛΗΗΣ
Ζητεΐται πετρελαιομηχανή ά¬
πό 20 ίππων καί άνω πρός α¬
γοράν ή ενοικίασιν δι' επιχείρη
μομηχανικού.
Τα ύλικά ταυτα έχωσι δ
σμευ&ή καί παραλαμβάνον
ται άπ' εύθείας άποστελλο-
■ι ~------ - .
σιν άλευρΐίΐμύλου. Πληροφορίαι
παρά τφ Βυρσοδεψεΐον Φωτίου
Πουλιανάκη είς θέσιν «Στόμιον»
παρά τάς πετρελαιοαπθθήκας
τοΰ Δήμου. 10—6
τοιαύτη ενεργεια ίσως νά σχεδιάζεται υπό των Ήν. ΤΤ,ολιτειών,
πιθατώτατα όμως θ'άποτύχη λόγφ τής ελλείψεως έπαρκών πλοίων.
Συνταγματάρχης φόν ΚΑΠΡΙΒΙ
ΓϊΤΐΤϊιΊιιιιιιιιΐίΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι«Μΐ»ιιιιιιΐΤιρ^
ΕΘΝΙΚΟΝ ΛΑΧΕΙΟΝ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙϋΙΙΙΙΙΙΙ
9η ΕΚΔΟΣΙΣ
ΠΡΩΤΗ ΚΛΗΡΩΣΙΣ 8η ΜΑΤΟΥ 1942
Ή διανομή των Λαχείων τής προσεχοΰς 9ης
εκδόσεως ήρχισεν άπό ημερών καί παρακαλοΰνται
οί επιθυμούντες νά παρχκολουθήαουν τάς κληρώ-
οεις όπως, φροντίσουν εγκαίρως καί προμηθόυθοΰν
τούς λαχνοΰς των, διότι ή προθεσμία τής πωλή¬
σεως των λήγει έντβς των ημερών.
Παραχαλοΰνται ομοίως οί κάτοχοι λαχνών
προηγουμένης εκδόσεως όπως διέλθουν έκ τού
Πρακτορείου Έθνικοΰ Λαχείου, καί παρακολου-
θήσουν τάς κληρώσεις, καί έξαργυρώσουν τα κερ-
δισμένα λαχεΐα.
(ΕΚ ΤΟΥ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
""'.....".............'■■"............ιειεεεΐίϋιεει
*
II

«ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΞ»
Νέαι έπιτυχίαι των Γερμαν. δυ
νάμεων είς τό άνατολικόν
Μία Γερμανική νίκη είς την Μάγχην
Έκ τού Στρατηγείου τού Φύρερ 23 Απριλίου. Ή
Άνωτάτη Γερμαν. Στρατιωτική Δ)κησις ανακοινοί:
Είς τό άνατολικόν πολλαί ήμέτερσι έπιβε-
τικαΙ έπιχειρήσεις ένηργήθησαν αποτελεσμα¬
τικώς. Είς τόν κεντρικόν καί βόρειον τομέα
τού μετώπου έξεμηδενίσθησαν τοπικαί έιτιθέ·
σεις τού έχθροϋ. Σχηματισμόν άεροπλάνων μά
χης επετεθησαν κατά την τελευταίαν νύκτα ε¬
ναντίον ενός μεγάλοα έργοσταοίου άνεφοδια-
σμού των Σοβιέτ είς τό Στάλινγκραντ καί έπέτυ
χον πολά εΰστοχα πλήγματα βοηθών έττακο-
λουθησασών μεγάλων πυρκαϊών καί έχρήξεων.
Μία ετέρα Οπλήρης όποτελέσματος ένέρ
γεια επετεύχθη εναντίον των λιμενικών έγκατα
στάσεον είς Μουρμάνσκ.
Είς την Καρελίαν Φινλανδικά στρατεύματα
κατά δεκαήμερον άγώνα είς τό μέτωπον τού
Σβίρ άπέκρουσαν 120 έχθρικάς έπιθέαεΐς. Κα¬
τά τάς έπιχειρήσεις αύτάς ό άντίπαλος άπώλε-
σεν έκτός των πολυάριθμον αίχμαλώτων καί
δπλων υπέρ τούς 14.000 νεκρούς. Κατά τίνα ε¬
ναντίον Γερμανικοϋ τμήματος επίθεσιν τού
άντιπάλου διεσκορπίσθη τό έπιτεθέν εχθρικόν
τμήμα μετέ αίματηρών άπωλειών.
Είς την βόρειον Άφρικήν δράσις περιπο-
λιών εκατέρωθεν.
Σχηματισμοΐ μσχητΐκών άεροπλάνων Στού
κάς καί καταδιωκτικών άεροπλάνων συνέχι-
σαν κατά την ημέραν καί την νύκτα μέ καλ-
λά άποτέλεσμα τάς έπιδέσεις των επί των
στρατιωτικών έγκαταστάσεων τής νήσου
Μάλτας καί των άεροδρομίων. Είς άερομαχί-
ας υπέρ την Μαλταν κατερρίφθησαν 9 Βρετ-
τανικά άεροπλάνα. *
Άεροπλάνα μάχης προυξένησαν κατά νυ
κτερινάς πτήσεις εΰστοχα πλήγματα είς έν ερ¬
γοστάσιον έκρηκτικών ύλών είς την νοτίαν
Αγγλίαν.
Είς την θάλασσαν τής Μάγχης κατά την
νύκτα πρός την 22αν Απριλίου έλαβον χώραν
αρκεταί συ^κρούσεις μεταξύ Γερμσνικών σκα-
φών προφυλακής καί Βρεττανικών τορπιλλα-
κάτων. Κατά τάς έπιχειρήσεις αύτάς άρισμός
των έχδρικών τορπιλλσκάτων εβλάβη σοβα¬
ρώς.
| Είς την βαλασσίαν περιοχήν νοτίως τής
Βουλώνης την αυτήν νύκτα κατά τίνα συγ-
] κρούσιν Γερμανικών αρκαλλιευτικών μετά
τινος σχημαπσμοϋ Βρεττανικών τορπιλλακά
των εβυθίσθη μία έχδρική τορπιλάκατος
καί 2 άλλαι έβλάβησαν σοβαρώς. Ό Βρεττα-
νικός σχηματισμός μετά τό άποτέλεσμα τουτο
υπό την προστασίαν τεχνικής ώμίχλης εξηφα¬
νίσθη. Τά ημετέρα σκάφη επέστρεψεν είς τάς
βάσπς των άνευ ού5εμιάς ζημίας ή άΓτωλείσς
Κατά την διάρκειαν ιών συντόμων αυτών ναυ-
μαχιών οί Βρεττανοί έπιχείρησαν μακράν ώθησιν
'πρός τάς ακτάς διά των σκαφών των ήτις δμως άμέ
σως έπλήγη διά τοθ πυρός τής άκτοφυλακής ήτις έ
ξηνάγκασε τόν εχθρόν είς άτακτον φυγήν υπό μέγα
λας αιματηράς απωλείας.
Κατά την τελευταίαν νύκτα βρετ. άεροπλάνα
ίίρριψαν βόμβας είς την δυτικήν Γερμανίαν. Ό πλη
θυσμός είχε μερικάς απωλείας. Έλάχισται ζημίαι έ
σημειώθησαν είς κατωκημενά σημεϊα. Νυκτερινά κα-
ταοιωκτικά καί άντιαεροπορικόν πΰρ κατέρριψαν 5
έκ των έπιδραμόντων άεροπλάνων.
Ό Λοχαγός Ίλεφέλντ κατήγαγε κατά την χθεσι¬
νήν ημέραν είς τό άνατολικόν την 98ην μέχρι ΙΟΙην άε-
ροπορικήν νίκην τού. Ό άνθυπασπιστής Γκίλτνερ εση¬
μείωσε κατά την νύκτα πρός τήνβ23 Απριλίου την 30ήν
καί ό έπιλοχίας Μπάϊερ την 15ην νυκτερινάς ίκας των.
' Αφίκετο είς την πόλιν μαςό 'Υπουργός
των Οίκονομικών κ. Σωτ. Γκοτζαμάνης
Άνακοινώσεις τού πρός τόν «Κρητικόν Κήρυκα»
διά τόν σκοπόν της άφίξεώς τού
Άργά τό εσπέρας τής προχθές αφίκετο είς την πόλιν μας
προερχόμενος εκ Χανί όν δ ύπουργός των Οίκονομικών κ. Γκο¬
τζαμάνης συνοόευόμενος υπό τού Γεν. Γραμματέως τοϋ 'Υπουρ-
γείου Οίκονομικών κ. Ιω. Κονιωτάκη καί των κ. κ. Φιλιπ ο-
πούλου καί Παμπούκη.
Ό κ. 'Υπουργός εΐχε την καλωσύνην νά προβϊ) είς τάς ε¬
ξής δηλώσεις πρός τόν Διευθυντήν μας σχετικώς μέ τον σκοπόν
τοϋ είς Κρήτην ταξειδίου τού:
Έν πρώτοις κομίζω τόν Θερμόν χαιρετισμόν τοθ
κ. Πρωθυπουργόν πρός τόν Κρητικόν λαόν, θεωρών
τόν εαυτόν μου έξαιρετικώς ευτυχή διότι εύρίσκομαι
σήμερον μεταξύ των Κρητών, μετά των οποίων τό
σοι μέ συνδέουν δεσμοί άπό τής έποχής των Μακε·
δονικών άγώνων, δτε έγνώρισα καί έξετίμησα δεόν¬
τως τάς μεγάλας άρετάς τοθ Κρητικού λαοθ.
Ό οκοπός τής είς Κρήτην άφίξεώς μου είνε ό
συντονισμός των προσπαθειών Κράτους καί λαοθ είς
είς τό ζή τη μ α τής εντάσεως τής Γεωργικής μας πα-
ραγωγής είς τό ανώτατον αυτής όριον καΐ ή μελέτη
καί ρύθμισις των λεπτομέρειαν τοθ συστήματος των
άνταλλαγών των προϊόντων τό οποίον θά έφαρμόσω
μέν μεταξύ των διαφόρων διαμερισμάτων τής χώ¬
ρας, διότι ώς γνωρίζετε είς την χώραν μας ύπάρχει
ή μονοκαλλιέργεια καί ώς έκ τούτου τό μέτρον των
άνταλλαγών είνε σήμερον υπέρ πασάν άλλην περί¬
στασιν επιβεβλημένον.
Ή συγκέντρωσις των σιτηρών
Όσον άφορά τά σιτηρά θά έψαρμόσωμεν διά τό
τρέχον £τος τόν νέον νόμον περΐ φορολογίας των σι
τηρών είς εΐδος άν τί τοθ χρήματος δπερ κατεβάλλε-
το μέχρι τοϋδε, καθώς έπίσης καί τό σύστημα ενός
μικροθ παρακρατήματος τό οποίον θά έπιβάλλωμεν
επί τής σιτοπαραγωγής των άνω των 10 στρεμμά-
των μεγάλον έκτάσεων, διά νά κατορθώσωμεν νά δι
αθρέψωμεν τά 2 έκατομμύρια τού άστικοθ πληθυ-
σμοϋ των Έλληνικών πόλεων.
Ή οίκονομΐκή μας άλληλεγγύη
Έκεϊνο δμως τό οποίον έπιθυμώ νά τονίσω, είνε
δτΐ πρέπει νά πρυτανεύση υπέρ πάσαν περίστασιν σή¬
μερον τό ττνεθμα τής κοινωνικής αλληλεγγύης είς ό-
λους, διά νά έπιτευχθοΰν οί σκοποί τής Κυβερνήσεως
επί τής λύσεως των μεγάλων έπισιτιστικών προβλη-
μάτων τής χώρας, δεδομένου ότι σήμερον λόγω των
πολεμικών συνθηκών υφ' άς διατελούμεν δέν είνε δυ-
νατή ή έξωθεν είσαγωγή.
Είμαι βέβαιος ότι τόσον ό Κρητικός λαός άπό
την Ιδιαιτέραν πατρίδα τοΰ δποίου άρχομαι τής περι-
οδείας μου, δσον καί τά κρατικά δργανα θά έργα-
σθοθν εύσυνειδήτως'ινα ύποβοηθήσουν την επιτυχίαν
των κυβερνητικών μέτρων πρός αντιμετώπισιν των με
γάλων έσωτερικών προβλημάτων τής χώραο.
Αί συνεργασιαι τού κ. Γκοτζσμάνη
Ό κ. Γκοτζαμάνης εδέχθη χθές την πρωίαν τούς
προϊσταμένους των δημοσίων ΰπηρεσιών είς την Νο¬
μαρχίαν καθώς καί διαφόρους έπιτροπάς επί διαφό
ρων γενι.κής φύσεως ζητημάτων.
Ό κ. Ύπουργός περατώσας την περιοδείαν τού
είς Χανιά καί Ρέθυμνον ανεχώρησε χθές τό άπόγευ-
μα έπιστρέφων άεροπορικώς είς Αθήνας.
Αι φαβδρότητες περι προσε¬
χούς μεγάλης έπιθέσεως
των 'Αγγλοσαξώνων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23 Απριλίου -Ή Άγγλοσαξωηκή
προπαγάνδα ένέτεινεν εσχάτως τόν θόρυβον της περί
δήθεν προσεχούς άποφασιστικής κάμπης τής καταστά¬
σεως καί περί επικειμένης έπιθέσεως των Άγγλοσαξώ-
νων έφ' δλων των μετωπον.
Αρμοδίως ανακοινούται έν προκειμένφ δτι ό Γερ-
μανικός στρατός καί λαός άκούουν μέ απόλυτον ηρεμίαν
τάς απειλάς ταύτας των άγγλοσαξώνων καί μάλιστα δτι
διασκεδάζουν άρκετά μέ αύτάς, διότι άντιλαμβάνοντα
πόσον κωμικαί καί γελοΐαι είνε έν τή ούσία των αί απη¬
λαί αυται. Όταν οί Άγγλοσάξωνες προφητεύουν έπίθε
σιν των οί Γερμανοί εΰχονται την πραγματοποίησιν αυ¬
τής διά νά τούς δώσουν τό κατάλληλον μά<τημα, όσον μάλιστα γρηγορότερον τολμήσουν τό έγχε^ημα τουτο ΐόσον ταχύτερον θά συντριβοΰν καί θά άπέλθουν είς τα ιδία. ΒΙΕΝΗ 23 Απριλίου.—Ή ενταύθα εδρεύουσα Ένωσις των ξένων δημοσιογράφων όργανώνει την προ¬ σέχη Πέμπτην 3Οήν Απριλίου μεγάλην πανηγυρικήν συναυλίαν τη συμμετοχϋ καλλιτεχνών έκ Φιλανδίας, Νορ βψίας, Δανίας κα Κροατίας. Την ορχήστραν θέλει άπο τελέσει ή Φιλαρμονική τής Βιέννης, θά παιχθοϋνδέ δ- ριες καί έκλεκτές δτερες καί τραγούδια δλων των άν- ντιπροσωπευομένων Εθνών. Αί είσπραξις τής συναυλίας ταύτης θά διατεθοϋν υπέρ τοΰ Γερμανικοϋ Έρυθροΰ Σταυροϋ. ΤΟΥ ΐΕΠΐη Πώς άφηγεΐται Ρώσος όξιωματι- κός τόν άποδεκατισμόν των Μπολσεβίκων ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23 Απριλίου.— Τό ημιεπίσημον Γερμανικόν πρακορεΐον μεταδίδει εΛδιαφέρουσαν αφή¬ γησιν συλληφθέντος εσχάτως Ρώσσου άνθυπολοχαγου, όστις είνε δημοσιογράφος καί ό οποίος εδήλωσε μεταξύ αλλων δτι, αί απώλειαι των μπολσεβίκων είναι άφαν- τάσΐως μεγάλαι καί δτι τό ιδικόν τού Τάγμα είχε δύ ναμιν μόλις 67 άνδρών. Πλεΐστοι σοβιετικοί λόχοι— συ νεχίζει ό Ρώσσος άξιωματικός δέν άριθμοΰν περισσο- ι-έρους των 11 άνδρών δύναμιν. Ή έπισιτιστική μας κατάστασις εϊνε άθλιεστάτη , οί δέ άνώτεροι άξιωματι- κοί είναι έν γνώσα ΐής καταστάσεως ταύτης. Τό ηθι¬ κόν τοϋ σοβιετικοϋ στρατοϋ υπό τάς συνθήκας αύτάς— ανλ έχισβν ό Ρακΐσος άνθυ.τολοχαγός — έκλονίσθη είς βαθμόν επικίνδυνον, ώστε νά θεοορήται εύΐυχής δστις κατορ§ά»σχ) ν' άπαλλαγτ) τής καταδίκης ούτής καί νά συλληφθη αίχμάλωτος. ϊρία ςμερϊκανικά βθΓθητικά καταδρομικά ύπέστησαν παν)0ρίαν είς τόν Ειρηνικόν ΤΟΚΙΟ23 Απριλίου.—Ίαττωνικά βομβαρδιστικά άεροπλάνα ένήργησαν χθές έπιτυχεΐς έπιχειρήσεις εναντίον των έχθρικών ύτϊ(ίλειμμο:των είς τόν κόλ- πον τής Μανίλας. Τρία Άμερικανικά βοηθητικά κατα δρομικσ, άτινα άπεπειρά9ησαν νά κατευθυνθοϋν πρός την Μανίλαν, ύπέστηααν/ επίθεσιν. "Έν καταδρο μικόν εβλάβη, τό δεύτερον εβυθίσθη καί τό τρίτον έξηναγκάσθη είς ^επιστροφήν. Οί άμερικανοί άγγέλλουν νέα 3 διίμοτα των Γερμαν. ύποβρυχίων ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ23 Απριλίου.—Τό "Αμερικανικόν Υπουργείον των Ναυτικών ανεκοίνωσε 3ήμερον την καταβυθισιν παρά τάς άμερικανικάς άνατολικάς α¬ κτάς έτέρων 3 σκαφών θυμάτων των Γερμ. ϋποβρυχί- ων. Έκ τούτων τό πρώτον ήτο Γίορβηγικόν 5.000 τόν¬ νων, τό δεύτερον Αμερικανικόν 3.000 τόννων καί τό τρίτον βορειοαμερικανικόν ταξειδεθον υπό Παναμαί κήν σημαίαν, όπερ κατώρθωσε νά έξωκείλη είς τίνα λιμένα. είς Βιρμανίαν οί Ίάπωνες συνέΑαβον μέχρι τούδε 16 000 Κινέζουςτοΰ Τσούν Κίγκ / ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23 Άπρώίου.- Καθ" ά μεταδίδει το ΐαπω ικόν πρακτορείον Νγοκρϊ οί συλληφθέντες μεχρι τούδε Κινέζοι τού Τσούν Κίγκ κατά τάς έπιχει¬ ρήσεις έν Βιρμανία άνέρχονεαι είς 16.000 άνδρας. Οί άμερικανοι ύποχ<*>ροϋτ*Γ€ςπυρ
πολοθν τάς οικίας των ίβαγενών
είς την νήσον Πανάΐ
ΤΟΚΙΟ 23 Απριλίου— Τό Πρακτορείον «Ντο-
ΪΛυ* ^"αδΐδει^ οτι' ^νεχ,ζομένης τής προελάσεως
των Ιαπωνικων στρατευμάτων είς την νήσον Πανάι
των προσφύγων τούτων εύρί
ν έκ
. ΟΑΤά >ΙατΙωνικ« στρατεύματα συν
καθάρισιν των ύπολειμάτων τών Ά
τοο δρου, Μπαλ* δπϊυ έπίκηται
Παρά την νήσον Τσεμπού
άπωΛέσδησαν δύο άμερικα
νικά τορπιΑΑοβόΑα
**
^
τό
Ίαπώνων
β τ34Τλη«Τ
μη πεΡιέλθη είς χείρας των
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούται πρός γνώ
σιν τών ενδιαφερομένων δτι
ή παραλάβη τής σταφίδος
υπό τών αρμοδίων ύπηρεσι
ών τής Κοινοπραξίας θά συ
νεχισί^άό1έ
Μαιου, όπότε καί λήγει δρι
'στι^ώς πλέον.
Οί έχοντες άπαράδοτον
την σοαφίδα των είδοποι-
οϋνται νά σπεύσωσι νά την
παραδώσουν, διότι ούδρμία
νέα παράτασις θά δοθή ϋά
κατασχεθχ) δέ συμφωΛως
τφ ΝόμΦ ή έν απομένουσα
είς χείρας τών παραγωγήν
σταφίς.
'ΕΧή?ηοαίιλβ£φ Τδ 20
1942
"Ενωσις Γεωργΐκών Συνεται-
ρισμών Νομου Ηρακλείου
ως εντολοδόχος τής ΚΣΟΣ
Γ. ΒΑΡΟΥΧΑΣ
3-3