31950

Ι ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΙ |
| 1 Μ ΑΙ Ο Υ 1 2 |
| ίΡΛΦΕΙΛ ΟΛΟΣ ΗΙ1Η Σ |
§ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ & - 10 §
Ν_______________________ ^
•ΙΜΟΣΙΕτΣΕΙΣ ΕΙ ΓΕΙΕΙ 4Ρ1ΙΙΙΑΣ ι ε Ι1Π ΠΙΙΟΙ
1429 ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΓΡΑΚΕΖΟΙ (ΑΙ ΟΡΓΑΙΙΣΗΟΙ ΙΗΜ ίΙΜΙΟΥ ίΡΑΙ 25 ΜΤ, ΗΙΙΟ
ν^'^"""""""""^^^^
ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΕ
Μέ εΐλικρινή χαράν ό πλησυσμός τοϋ Νο-
μοϋ Ηρακλείου έπληροφορήση την έκ τής α¬
δείας τού αίσΐαν επάνοδον είς την έδραν τού
τοϋ Φρουράρχου τοϋ Νομοϋ μας κ. ^^ζ6η1^ε^86^
Όλόκληρος ό νομιμ '^ρων πλησυσμός τοϋ Νο¬
μοϋ μας, ό τοσάκις ευγενώς εξυπηρέτησις
υπό τοϋ αρίστου τούτου αξιωματικόν καΙ άν-
δρώπ'-υ, ύποβάλλει πρός αυτόν διά τού «Κρητι
κου Κήρυκος» θερμόν χαιρετισμόν επί τη έπα-
νόδω τού, έν τή στερρά πεποιθήσει ότι ή άρξα
μένη καΙ συνεχιζομένη υπό την Διοίκησιν τού
άρμονική συνεργασΐα μεταξύ λαοϋ «οί άρχών
κατοχής σά καταστή κατά τό προσεχές μέλ-
λον έτι στενωτέρα.
~ ΟΔΗΓΙΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΦΥΛΑΞΙΝ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΞΑΗ6ΗΜΑΤΙΚ0Ν ΤΥΦΟΝ
Οί ηρωες τού αέρος
Ό ίξαν&ηματιχός Τύφος είνε
μία σχαΰερά άρώστεια, ή δηοία
•χβδόν πάντοτε άπολήγει είς θά
νατον χαΧ εναντίον τής οποίας ή
ΰεραπεντιχή Ιατριχη είναι άνί
οχνρος. Ή άορώοτια αυτή με-
ταδίδεται μϊ της ψεΐρες άπό τοΰ
ενός είς τόν άλλον, δταν δϊν ν-
πάρχονν ψεΐρες, δϊν νπάοχει χαϊ
χίνδννος Ιξαν&ηματιχον τνφον.
Άλλ' είς την περίοδον αυτήν ύ-
πάρχονν πολλϊς ψεΐρες, καί τεΐ
πρώτα χρούσματα τού ίξαν&η
μαηκοΰ ενεφανίσθησαν ηδη.
Κρούομεν τόν κώδωνα τοϋ κίν¬
δυνον χαϊ χαλονμ&ν πάντας είς
τόν κατά τού ϊ'ξαν&ηματϊκοϋ Τύ
φού άγώνα. Ή νίκη είναι μέ τό
μέοος μας κ"ι θά σώαωμεν πλή
θος άνθρώπων εάν δλίγην χά
λην θέλησίν δείξωμεν Ι7ρο παν¬
τός οί Ιερεΐς άπό τον άμβωνος,
οί διδάσχαλοι είς τα αχολεΐα ΗαΙ
δλοι οί διανοονμενοι εις τάς χα&η
μερινάς των δμιΚίας, Άς διαγ.ηρύ
ζώμεν τόν κίνδυνον όστις άπει-
λεΐ την ζωήν μας άπό την φοβε¬
ράν αυτήν αρρβοστεια "Ας διδά-
ξωμεν τόν κόσμ» νά μά&β δτι ή
ψεΐοα μεταδίδει τόν έξαν&ηματι
κόν καί άς φροντίσωμεν νά αν
οτηματοποιη&β αγών χατά τής
ψεϊρας. Γνωρίζομεν δτι τα μέσ*
τής καθαριότητος είναι δνοκολα,
άλλ' δλίγη θέλησις τα άναηληοώ
ν εί δλα Δϊν ύπάρχει ααποϋνι
γιά νά καθαρίζωμεν τα ροϋχα
μας, νπάς>χει δμως νερό χαΐ φω
τιά γιά νά τα βράζωμεν χαϊ μϊ
τό βράαιμοαντό επί εν τέταρτον
τής ώρας χαταοτρ(φομιν τελείως
τής ψεΐρες χαϊ τα ώίίριά των. Χά
οϊς τό βραστδ νερό, ήιιπορονμεν
νά εχωμεν αρίστα άποτελέσματα
χαι με τό οίδερο τοϋ σιδερώμα-
τος πολν ϋερμό αιδερώνονιις τα
ροϋχα μας χαϊ Ιδίως χατά τάς
ραφάς ΈπΙσης χονβέρτες ατρώ
α κ λ.π: άποφ&ειριάζονται ά¬
ριστ*) μίσα είς τους φούρνονς
πον ψήνονν τό ψωμί. Πρός τουτο
ΰεομαίνομεν τόν φοΰρνο μέχρι
100 βαδμών, δηλαδή δταν βάλο
μέν μέσα είς αυτόν τεμάχιον λεν
κου χάρτου χαϊ γίνει τεφρό, τόιε
δ φονρνος είναι καλώς, διά νά
β όλω μέν μέσα τα διάφορα ειδή
ρουχιαμοϋ τα δποϊα τοπο&ετον-
μεν επάνω αε ξνλα % αανίδια γιά
ν' άπολυμανΰοϋν επί 1)2 ώραν
Διά ν' άποφ&ειριάσωμεν τα
τριχωτά μέρη τού σώματός μας
μεταχειριζόμε&α λάδι χαϊ πετρέ-
λαω άνά ΐοα μέρη, άλείφομεν
με αΰιό τό μΐγμα τό τριχαηό μέ
ρος, τό άποπλννομεν με ξεΐδϊ,
χτενιζόμε&α μϊ ψιΧό %ιένι καί
πάλιν ξεπλένομεν αυτό μέ ϋερμό
νερό. . Οί &νδρες χαι τα παιδία
νά χόβονν τα μαλλιά των με την
ψιλή μηχανή
Άκονβατέ μας διότι πρόκειται
περϊ ζοής χαϊ θανατον
Έκ τού ΎγειονομικοΟ
Κέντρου Ηρακλείου
Γερμανοί άεροπόροι £τθιμαι πρός επιβίβασιν επί τοΰ άερο-
πλάνου των κάπου είς τό άνατολικόν μέτωπον.
ΜΕ ΤΙ ΣΥΝΕΚΙΝΗΘΗΣΑΝ ΑΠΕΙΡΟΙ ΛΝ8ΡΩΠ0Ι
ΟΙΗΕΙΕ11ΙΕΙ ΨΥΧΗΝ ΙΟΥ
ΣΤΟΝ ΔΙΑΒΟΛΟ
Ό«Φάουστ» τοΰ ΓΚΟΥΝΩ
Δισσκευή ΜΗΝΑ ΚΛΙΝΑΚΗ
Ι σκοτονς αίο&άνειαι τόν έαυτό τού
με παράλντες δννάμεις.
Έν τφ μεταξύ δ Μεφιστοφε
λής οήπωσβτό χύπελλο τό γεμα | %ο°( *αΙ τρέμων
το χρα ι χαϊ γ,νττάζοντας ατά μά "~........... " """"
τια τόν Βαλεντΐνο εφώναξε χαρω
πά.
— Πίνω οχήν νγεία τής Μαρ·
γαρίτας! . .
Ό τρόπος αΰΐος, μϊ τόν δηοϊ
όν δ ξένος αντός επέταξε δημο-
οίως τό δνομα τής αδελφής τον
σχη μέση, προσέβαλε τόν Βαλεν¬
τΐνο. Σηχώϋ-ηκε άμέσως %άτω-
χρος άπό τό &υμό χι' ε"βγαλε
χρ
από τή
μ
τού τό οπα&ί τον,
^4
χάνονχας ενα βήμα πρός αυτόν.
—Πάρε άμέσως πίαω τή φρά
αι ανιή! τοϋ φώναξε ώργισμένα
'Αλλ' δ Μεφιατοφελής, χοαρις
. νά ίγκαταλάψΐ) τό μειδίαμα τον
| χαϊ ώς να επρόκειτο περϊ δλως
Συμπληρωματικαί άνακοινώσεις τοϋ
ΦρουραρχεΙου διά την συγκέν-
τρωσιν τοΰ ελαίου.
Ιον) Όλόκληρος ή έλαιοπαραγωγή τής νήσου Κρήτης
είνε δεσμευμένη παρα των Γερμανικών άρχών. Άπαγο
--.'.---- ^—«ι,'.,,.^ »ή/τΓ» Λνηοά καί υ,εταφθθά ελαίου
απο
ρεύεται απολύτως πασά άγορά καί μεταφορά
χωρίοι» είς χωρίον καί άπο πόλεως είς πόλιν. Οί παρα-
βάται τής παρούσης θά τιμωροϋνται διά κατασχέσεως τής
μεταφερομένης ποσότητος ελαίου άνευ πληρωμής.
2ον] Ή έντεταλμένη μέ την συγκέντρωσιν τοΰ ελαίου
ιρεία είνε ή έταιρεία Τερζογλου εδρεύουσα εν Άθή-
<-ν? λ------«τ™»™ ττ>γ έτηιοείαΰ ταύττις είνε έφοδια·
Έταιρεία
ναις. Οί άνΐιπρόσωποι τής εταιρείας ταύτης είνε έφοι
σμένοι δι' είδικών ταύτοτήτων υπό τοΰ Φρουραρχείου.
3ον] Είς εκάστην Κοινότητα καθωρίσθη ήδη τό πό
σόν τοΰ ελαίου όπερ ύποχρεοΰται νά παραδώση είς τή1
συγκέντρωσιν. Μετά την παραλαβήν τής ποσότητος
της ή άπομένουσα είς εκάστην Κοινότητα ποσότης *.*.~
άρκετή πρός κάλυψιν των άναγκών τοΰ πληθυσμοΰ επί
IV
ταύ-
είνε,
διετίαν.
4ον) Συμφώνως πρός την άπό 18 Απριλίου 1942
διαταγήν τοΰ Ανωτάτου Διοικητοΰ τοΰ Φρουρίου Κρήτης,
αί Κοινότητες Ικεΐναι αΐτινες δέν ήθελον συμμορφωθή έ·
πακριβώς πρός τάς ανωτέρω ύποχρεώσεις των θά τιμω-
ροΰνται δι' αυξήσεως τοϋ ποσοϋ τής παραδοθησομένης ύπ'
αυτών ποσότητος ελαίου άνευ πληρωμής. Έκτός τούτων
οί άρνούμενοι την παράδοσιν παραγωγοί θά συλλαμβά-
-------- „„) αλ ίνκλκίωνται είς ειδικόν στρατόπεδόν συγ-
οί άρμ
νωνται καί θά εγκλείωνται είς
^Ωσαύτΐϋς συμφώνως πρός την αυτήν διαταγήν
ύ Διοικητοΰ Φβουρίου Κρήτης οσαι Κοινότητες συμμορ-
θύ ός τα ως ανω διατασσομενα, θα τυ-
τού Διοικητοΰ Φβουρίου Κρήης
φωθοΰν προθύμως ποός τα ως ανω διατασσομενα, θα τυ-
χούν τοΰ εύεργετήματος τής παραδόσεως εις τον πληθυ-
ά οτίμησιν Ικανόν ποσοτητων εώων
, σάπωνος, χαι αλευρου] απο τα συγ
ί»= - —^~» χ
χούν τοΰ εύεργήμ
σμόν αυτών κατά προτίμησιν
τροφίμων [ζχάρεως σάπων
τοΰ κ. Νομάρχου-
«Ηράκλειον τί 29 Απριλίου 1942
λ
«Γχε χαι αΰτό; σύρΐ) τό
τού καί άντεμετώπιζβ τόν Βαλεν
τΐνο. Ή μονομαχία δϊν ίκράτη-
σε πολν. Μολονότι δ νέος ήτο
πολν δυνατάς στό σπαϋι, μβΐα
τινάς ΐίΐαξιψίθμονς τό ξΐφος τον
ίαπααε αϊ δνό χόμμάχια, α άν νά
ήχαν άπό γναλί .
Σϊ χανένα πλέον άπό τους
παριοχαμένονς δεν αφηνε άμφι
βολία δχι δ ααχανά; ευρίσκετο
μεταξύ τονς . Βγάζοντας δλο>
τα απαϋιά τονς, τα προέταξιιν
χατά τοΰ ξένον δρ άηό τό μέοος
τής αΐχμήζ των, άλλά άπό τό
μέρος τής λαβής, ή όΛ)ία εϊχε τό
α 'ήμα τον σταύρον. Πράγματΐ
αιήν ϋέα των προτεταμένων αυ¬
τών σταυρων, ό πρίγκηψ τον
μ Κάτω
χνττάζει τόν
μαγικό γ.νκλο πον οί ατανροι ε-
χούν σχηματίση γύρω τού, χω·
ρ)ς νά ήμπορβ νά χρησιμοποιή·
ι τ0 οπα&ί τού, μέχρις διον οί
ΰεαταί φενγονν "Εί άς βα&ύς
οτεναγμός ανακουφίσεως βγαίνει
τόχε άπο τάσιή&η τον Μεφιστο
φελή, χαι εν&νς ^άμέοως τό πα-
γερό μειδίαμα τον άν&ίζει χαΐ
πάλι ατά χείλη τον.. .
Ό Φάουστ ϊρχειαι τώρα σε
αννάνιηαι τοϋ Μεφιοτοψελή. Ή
μέϋ-η τής χαρας άπό την επι
οτροφη τής >εότητός τον είναι
ά κάμη ζωγραφιαμένη στό πρό
σωπό τον. "Ολα τον φαίνονται
ώραΐα, φύσις, πράγματα χαι &ν
, χαϊ αναπνέ&ι με βα-
ς ήδονιχους άνααααμονς τη
ζωή. Άλλ' δτι περισαότερο άπό
χάϋε τι, πλημμυρίζει χαρά τα
οτή&η τον, είναι ή σκέψις τής
ωραίας ξαν&ής νέας που τον ε·
ναι ταγμένη άπό τό Μεφιστοφε-
λή. Άπό την ατιγχην ποΰ τον
παρονοιάσ&ηχε οάν μία νπερχό·
<}μια όητασία μέσα στονς μαγι Λονς άζμονς, ή ίίκόνα της όεν βγήκε οϋιεμιά, στιγμή άπό την ψνχή τοι> Ή άνυπομονησία νά
(ήν Ιδ[) καΐ νά την γνωρίοβ, τόν
Λάν οί νά πιέζβ τόν Μεφίθτοφελή
νά τρίξουν πρός αύτην,Ό Μεφι-
οιοφελής τόν χα&ησυχάζει Δεν
ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
"Εχοντες ύπ' όψιν την ύπ' άριθμ. Υ. 410)1 (τμήμα Έ-
σωτερικοΰ) Διοικήσεως φρουρίου Κρήτης διαταγήν ώς καί την
ύπ' άριθα. 22550 «ής 14)3)1942 τοιαύτην τής Γενικής Διοική¬
σεως Κρήτης πρός συστηματινωτέραν οργάνωσιν τής Γεωργικής
καί Οίκονομικής κινητοποιήσεως επί τώ σκοπφ τής έντάσε ι ς
τής γεωργικής παραγωγής καί είς εκτέλεσιν τής άπό 16)4)1942
διαταγής τοΰ ενταύθα Φρουραρχείου
ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΜΕΝ
1) Συνιστώμεν παρά τβ Νομαρχίαν υπό την προεδρείον η¬
μών συμβουλιον ά οτελσύμενον α.') έκ τοΰ προισταμένου τή;
Γεωργικής "Υπηρεσίας τοΰ Νομοΰ. β ') Άπό τόν Έπιθεωρητήν
δασών ή τόν νόμιμον άναπληρωτήν τού. γ.') Άπο τόν Έπόπτην
Άγροτικής Ασφαλείας, δ.') Άπό τόν Δ)ντής τοΰ τοΰ Γεωργικοΰ
Ταμείου. ε.') Άπό τόν τεχνικόν νπιθεωρητήν ή βοηθόν αυτού
τοΰ °Υπ)σματος τής Άγροτικής Τραπέζης Ηρακλείου καί στ.)
τόν Διοικητήν τής Χωρ)κής. Το άνω συμβούλιον θέλει γνωμοδο·
τεΐ ημίν έιί όλων των ζητημάτων τής Πολιτικής καί οίκονομι¬
κής έπιστρατεύσεως τής γνώμης τού, ούσης απλώς συμβουλε,υτι-
κής διά τόν Νομάρχην.
β. ) Συνιστώμεν είς εκάστην Επαρχιακήν έδραν 'Υποδιοι-
κήσεως Χωρ)κής Συμβούλιον Έπαρ^ιακον Γεωργικής καί οίκο
νομικής κινητοποιήσεως αποτελούμενον 1) έκ τοϋ οίκείου '^παρ-
χι,ακοϋ Γεωπόνου ώς προέδρου. 2) Έκ τοΰ Γεωπόνου τής Ά¬
γροτικής Τραπέζης όπου ύπάρχει. 3) Έκ τοΰ Άγρονόμου καί
τοΰ Διοικητοΰ τής Ύπ)*ήσεως τής Χωρ)κής·
Τό Συμβούλιον τουτο έ'χει. σκοπόν όπως διευκολύνη την ε¬
πίλυσιν των τοπικώς άναφυομένων είς την Επαρχίαν ζητημάτων
καί πρός συντομωτέραν επίβλεψιν των κοινοτικών Επιτροπών
Γεωργικής καί οίκονομικής κινητοποιήσεως.
γ.') Συνιστώμεν είς εκάστην Κοινότητα τριμελή επιτροπήν
γεωργικής και οικονομικήν κινητοποιήσεως αποτελούμεν ην 1) ά¬
πό τον ποόεδρον τής Κοινότητος. 2) άπό τόν πρόεδρον τοϋ Γε¬
ωργικοΰ Συνεταιρισμόν, .'ί) άπό έ'να γεωργοκτηματίαν άποδεδειγ-
μένης έντιμότητος, ίκανότητος καί άμεροληψίας. Όπου δέν υ-
πάρχει Γεωργικός Συνεταιρισμός τότε διορίζεται καί έτερος γε-
ωργοκτηματίας.
Γραμματεύς τής τριμελοΰς ταύτης Ίί'πιτροπής όρίζεται ό
Γραμματεύς τή; Κοινότητος καί έν ελλείψει τοιούτου ό διδάσκα-
λος.
Ό πρόεδρος τή; Κοινότητος είναι εν τ{) ρη&είση τριμελχί
Έπιτροπή ό πρόεδρος αυτής καί ταυτοχρόνως θα έχΐ) έν αυτή
καί την ΐόιότητα τού άντιπροσώπου τοΰ Νομαρχιακόν Συμβου
λίου τής γεωργικής καί οίκονομικής κινητοποιήσεως.
"Εργα τής Κοινοτικής Έπιτρηπής θά είναι: (ΚΕΓΟΚ).
α.') 'Υποβολή στατιστικών πινάκων περϊ καλλιεργείας έ-
πιφανειών εκτιμήσεως συγκομιδής καί συλλογη των λοιπών πλη·
ροφοριών των άφορωσών την Γεωργίαν, ΚτηνοτροφΙαν, Γεωργι-
κάς Βιομηχανίας, Έπισιτισμόν καί λοιπούς σχετιχούς κλάδους.
β.') Ρύθμισις των εργατικών χειρών διά τάς καλλιεργητι-
κάς ανάγκας των γεωργοκτημαηών τής περιοχής των. γ.') Έ-
ξεύρεσις μέσων καλλιεργειας είς τού; κατοίκους των οίκείων Κοι-
νοτήτων. δ.') Συγκέντρωσις σπόρου σϊτηρών, όσπρίων λαχανι-
κων κλπ. ώς καί ή διανομή λιπασμάτων.
ε.') Ρύθμισις τής ύποχρεωτιχή; καλλιεργίίας των μή καλ-
λιεργουμένων γαιών πρός επαύξησιν τής γεωργική; π«ραγωγής.
στ.') Διεξαγωγή συστηματικοΰ αγώνος κατά των άγροζημιωτών
καί ζωθκλεπτών. ζ.') Φροντίς τής άποκτήσεως ε'ιδων πρώτης ά-
νάγκης διά τής άνταλλαγής προιόντων. η ') Επίβλεψις διά την
έγκαιρον καί έπακριβή των υποχρεωτικών εργασιών των διατασ-
σομένων ύιό των όημοσίων Άρχών καί σχέσιν εχουσών μέ την
γεωργοκτηνοτροφικήν παραγωγήν, θ.') Εκτέλεσις πάσης άλλης
είδικής υπηρεσίας διαταχθησόμενα έν καιρψ.
Ηράκλειον 17 Απριλίου 1942
Ό Νομάρχης λ
ΠΑΣΣΑΔΑΚΗΣ
&'άργήαΐ] νά την
λίγη νπομονή . .
"Ας
(Αυριον ή συνέχεια)
ρ
Έκ τοθ φρουραρχείου Ηρακλείου)
ΑΙ ΕΠΙΦΥΛΛΙΔΕΣ
ΤΟΥ
Άπό τής προσεχούς
Κυριακής άρχεται δημοσι-
ευομένη είς τόν «Κρητικόν
Κήρυκα» διά πρώτην φο¬
ράν ή περιληπτική Ίστο
ρί« τής Κρήτης τοϋ
κ. Ι. Α. ΜΟΥΡΕΛΛΟΥ
Ή άνάγνωσις τής ίστορίας
αυτής έπιβάλλεται ώς καθή¬
κον είς κάθε Κρήτα μή έ»
παρκώς κατατοίίι σμένον επί
των κυριωτέρων σταθμών
τής λαμπράς ίστορίας τής ίδι
αιτέρας τού πατρίδος.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
—Γάμοι
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΘΕΟΤΟΚΗΣ
ΟΛΓΑ ΡΙΣΑΚΗ
Ι ετέλεσαν τούς γάμους των είς
Φόδελε. Παράνυμφος παρέστη
ό κ. Γεώργιος Ν. Μελισσείδης
τραπεζιτικός.
Θερμά συγχαρητήρια.
Δ. Ε. Λ.
ΕΜΜ..ΧΙΣΚΑΚΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΑΕ ΓΡΥΠΑΚΗ
ετέλεσαν τούς γάμους των.
Παράνυμφος παρέστη ό κ.
Νικητάς Ψαρουδάκης. Στούς
νεονύμφους ευχόμεθα κάθε ευ¬
τυχίαν. Χ· Τ.
Ζήνησις ύπαλλήλου
Ζητεΐται μικρός ύπάλληλος
διά τα Γραφεΐα μας.
ΕΝΑΡΞΙΣ
Ν
Υ
Κ
Τ
Ε
Ρ
Ι
Δ
Α
(Πρώην "Εστιατόριον
ΔΙΟΝΥΣΟΣ)
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΑΤΡ ΑΞΙ ΟΝ
ΚΟΥΖΙΝΑ ΑΠΑΡΑΜΙΑΛΟΣ*
2-2
Η ΤΙΜΗ ΤΟΥ ΣΑΠΩΝΟΣ
Διά τής ύπ' άριθμ. ν ·'> ΑΖ
315 τής 22)4)42 διαταγής τοΰ
Διοικητοΰ Φρονρίου Κρήτης
(Τμήμα Ινν) καθωρίσθησαν νέ¬
αι τιμαί σάπωνος λόγω αυξήσε¬
ως τοϋ κόσιους αέτον, ώς ακο¬
λούθως:
1) Τιμή χονδρικής πωλήσεως
δραχ, 240 κατ' ό<άν 2) Τιμή λιανικής πωλήσεως δραχ. 265 κατ' οκάν. Διά ιής διαταγής ταύτη; ήκυ- ρώθηααν αί διά τής ιφημερίδος «Παρατηρητής» κοι%οποιηθεΐ σαι τιμαί άπό 4)12)41 των δρχ. 194 καί 213 κατ' οκάν. Ό άναπληρωτής Υ. Γ. Δ. Κρήτης Νομάρχης Χανίων Ε. Περμανσλαγκερ Ευχαριστηριον Τούς όπωστήποτε συμμερΐ* σθέντας τό πένθος μας επί τώ θανάτφ τής προσφι οϋς συζύ- γου, αδελφής κ"ι θυγατρός η¬ μών Εύαγγελίας θερμώς ευχαρι¬ στούμεν. | Γεώργιος Ρασιδάκης Οίκογένεια Ιωάν. Οίκονό- μου, οίκβγένεια Μιχαήλ ΟΙ· κονόμου. ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ Έμμαν. Σηφάκη παρά τό Βαλι δέ Τζαμί πωλοΰνται ολα τα εϊδη ψιλικών είς τάς καλυτέρας τι¬ μάς.

«ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ·
•Ι!
Είς κεντρικόν και βόρ. τομέα
έπιτυχεϊς Γερμανικ. έττιθέσεις
Γερμανικά ύηοβρύχια έβύβισαν 6 σκάφη
πρό τώνόμερικ. άκτών 33.000 τόννων
Έκ τοΰ Στρατηγείου τοθ Φύρερ 30 Ά,πριλίου. Ή
Άνωτάτη Γερμαν. Στρατιωτική Δ)κησις ανακοινοί:
Είς τόν κεντρικόν καί βόρειον τομέα τού
άνατολικοϋ μετώπου ήμέτεραι έπιθετικα· έπι-
χειρήσεις κρούσεως διεξήχθησαν επιτυχώς.
Άσθενεϊς έπισέσεις τού έχθροϋ άνετράπησαν.
ΑΓ έπιθέσεων τής άεροπορίας επί σιδηροδρο-
μικών έγκαταστάσεων καί συνδέσμων των με-
τόπιοΒεν των σοβιέτ προεκλήθησαν μεγάλαι
απώλειαι είς τροχαΐον υλικόν.
Είς τό μέτωπον τής Λαπωνίας καί είς τό
μέτωπον τού Μουρμάνσκ έξεμηδενίσ^ησαν έκ
νέου έχθρικαΙ έπισέσεις μετά μεγάλων οΐματη
ρών διά τόν αντίπαλον όπωλειών.
Είς την βόρειον Άφρικήν συνεχιζομένης
τής άμμοθυέλλης μόνον δράσις άνιχνευτική ε¬
κατέρωθεν.
Είς την ανατολικήν Μεσόγειον εν Γερμανι¬
κόν ύποβρύχιον έβύθισεν έν μ<-ταφορικόν ίστι οφόρον τής Βρεττανικής υπηρεσίας άνεφοδια ομού. Άεροδρόμια τής νήσου Μάλτας έβομβαρ δίσθησαν κατά την ημέραν καί την νύκτα επι τυχώς. . . Υποβρύχια έβύθισαν πρό των άνατολικων! άκτών τής βορείου Άμερικής 6 έχθρικά έμπο ρικά σκόφη συνολικής χωρητικότητος 33.000 τόννων καϊ προύξένησαν βλάβας είς έτερον μέγα σκάφος δι' εύστόχου τορπίλλης. Αί έπιθέσεις άντιποίνων τής Γερμανικής άεροπορίας εναντίον τής Μεγάλης Βρεττανίας έαυνεχίσθησαν. Κατά την νύκτα πρός την 3Οήν Απριλίου σχηματισμοί άεροπλάνων μάχης ειιε τέδησαν υπό καλήν όρατότητα εναντίον τηι άγγλικής πόλεως Νόριτς. Είς τό κέντρον τής πόλεως καί είς βιομηχανικάς έγκαταστόσεις παρετηρήθησαν σημαντικαί πυρκαϊά! καί έκ ρήξεις. Κατά τίνα εχθρικήν άεροπορικήν επίθεσιν εναντίον των προαστείων των Παρισίων έση >
μειώθησαν μεγάλαι καταστροφαί κτιρΐων καί
απώλειαι έκ τού άμάχου πληθυσμοϋ.
Μεμονωμένα Βρεττανικά άεροπλάνα ένήρ
γησαν-παρενοχλητικάς πτήσεις υπέρ τάς βο-
ρειογερμανικάς ακτάς. Δύο Βρεττανικά άε
ροπλάνα κατερρίφθησαν.
Οί Αγγλοι έξακοΑουδούν νά
βομβαρδίζουν τούς πληθυσμοϋς
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 03 Απριλίου—Έξ αρμοδίας στρα-
τιωτικής πηγής ανεκοινώθη δτι βρεττανικά βομβαρδι
στικά άεροπλάνα έπέδραμον κατά την νύκτα τής 27ης
πρός την 28ην Απριλίου εναντίον τής πόλεως Κο?.ωνίας
καί έβομβάρδισαν κατώκημένας συνοικίας αυτής καί νο-
σοκομεϊα. Ό άστικός πληθυσμός είχεν απωλείας νεκρών
καί τραυματιών. Πλείσται ζημίαι έπροξενήθησαν είς οι¬
κίας. Κατ' άερομαχίας κατερρίφθησαν 9 έκ των έπιδρα
μόντων αγγλικών βομβαρδιστικών.
Την αυτήν ν,ύκτα Γερμαηκά άεροπλά>α επετεθη¬
σαν εναντίον πόλεως τής νοτιοδυτικής Αγγλίας διατη-
ρούσης έργοσΐάσια πολεμικών έξοπλισμών καί κατέφε
ρον δμεσα πλήγματα επί των στόχων των προκαλέσαντα
μεγάλας καταστροφάς.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΜΪ
•Απεκόππσαν υπό των Ίαπόνων
αί οδοί επικοινωνίαν των "Αγγλων
μετάτήςΚίνσς^ν ΒιρμανΙφ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30^ριλίου.-'Λγγέλλεται έκ Τό-
ΚΙο δτι τα Ίαπωνικά στρατεύματα ««νεχιζοντα την
τιροέλασίν των έν Βψμαν,ο: άπέκοψαν τας δδους επι
κονωνίσς των Βρεττανικόν στρατευματων μετά της
Κίνας καί προνωροϋν πρός τ$Μανδα^άη*τέλΓϊβηΛ, „
Ίατίωνικαί δυνάμεις τοθ Μαυτικου κατέλαβον ά
παντα χά στρατηγ^ά σημεία των ν^τσων Μολουκων.
Στα£·:ρά καί άκΑόνητα
τα οίκονομικό τού Ράϊχ
Μία επισήμας ανακοίνωσις
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 Απριλίου.— Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορειον με:αδίδίΐ ότι, ό Γει^ Γραμ¬
ματεύς τοϋ Ύπουργείου τολ Οικονομικήν τοϋ Ράϊχ ρίς
δηλώσεις τού ετόνισεν δτι, ή χρημοΓθδότησις τοϋ πολέ¬
μου υπο τής Γερμανίας είνε εξησφαλισμένη απολύτως
καθ* όλην την διάρκειαν α.Ίτοΰ. Τόσον τα οίκονομικά
τού Ράϊχ ετόνισεν ό Γεςιμχνός έ^ίσημος·, όσον καΐ τη
ΛΟμισμή μας είναι άκλύντ τ. χ καί θ<Ί διατηοηθοΰν ταύτα όσον δήποτε χρόνον καί ά"ν διαρκέση ό πολεμος. Πάσα άεροπλάνα άπώλεσον χβές κ αι προχθές ο Βρ<:ττανοί υπέρ τάς Γαλλικάς βορείους ακτάς ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 Απριλίου. —Κατά την χθεσινήν έπιδρομήν Βρεττανικών καταδιωκ.τικών εναντίον τίον βορείων Γαλλικον άκτών τα Γερμανικά καταδιωκτι- κά συμπλακέντα μετ* αυτών κατέρριψατν 6 τύπου Στάτ φαερ. Κατά την νύκτα τής Τρίτης ή Βρεττανική άερο- πορία άπώλεοεν έν συνόλω 25 βομβαρδιστικά μεταξύ των οποίων πολλά τετρακινητήρια. 'Απαισιόδοξος άγγλ.άνασκόπη- σις τής έν Βιρμανίφ κατ)σε:ως Η ύπεροχή των Ίαπώνων ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 30 Απριλίου.— Ή Βρεττανική ύ- πηρεσία πληροφοριών μετέδωσε σήμερον στρατιω- τικήν άνασκόπισιν τής έν Βιρμανία στρατιωτικής κα¬ ταστάσεως υπό ήμερομηνίαν 28 Απριλίου έν τη ό- ποία άναφέρονται καί τα εξής: «Μας έφθασαν είδήσεις έκ Βιρμανίας κατά τάς οποίας οί Ίάπωνες παρέκαμψαν τό δεξιόν τής Βρετ¬ τανικής παρατάξεως καί άνέρχονται σταθερώς την οδόν πρός την Μανδαλάην—Λάσΐθ. Είνε προφανές συνεχίζει ή άνασκόπισις δτι ένισχύσεις είς τόν Βρετ- τανόν διοικητήν δέν θά καταστϊ| δυνατόν νά στα- λοΰν πρός ανακοπήν τής Ίαπωνικής προελάσεως. ΒΕΡΓΗΗ 30 Απριλίου^-- Τό ραδιόφωνον τής Βο στώνης μεταδίδει δτι, ή κατάστασις έν Βιρμανία έ χειροτέρευσε σοβαρώς διά τούς συμμάχους δεδομέ νού δτι, οί Ίάπωνες διατηροθντες συντριπτικήν ϋπε ροχήν θραύουν συνεχώς την αντίστασιν των συμμά χων καί προελαύνουν πρός βορράν. Έν συνεχεία ά ναφέρετται δτι, οί σύμμα/ηι ήττώνται συνεπεία έλ λείψεως άεροπλάνων καί ότι, οί Ίάπωνες ευρίσκον¬ ται είς τό ΰψος δλων των σρατηγικών άπαΐιήσεων. Ή κατάστασκ διά την τύχην των Ίνδιών—έξακο λουθεϊ τό Αμερικανικόν ραδιόφωνον— είνε σοβαρο τάτη δεδομένου δτι, ή Ίαπωνική προέλασις συνεχίζε ται μέ γοργόν ρυθμόν. Η λαμπρά δράσις τής Γερμαν. μεραρχίας τής Βιέννης ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 Απριλίου.-Ή 44η^ιεραρχία πεζικοϋ της Βιέννης ήτις άνεφέρ^η πρό ημερών είς τό επίσημον ανακοινωθέν ώς διακριθεΐσα είς τούς άμυντι- κούς αγώνας άπέκρουσεν άπό τής 14ης Ίανουρίου μέ- χρι τής 6ης Απριλίου 2.400 Μπολσεβικικάς έπιθέσεις. Άπασαι αί εναντίον τής Μεραρνίας αυτής έξαπολυθεϊ- σαι έπιθέσεις δι' ίσχυρών δυνάμεων υπό των Μπολσε¬ βίκων μέ σκοπό νά έκτοπίσουν αυτήν άπό τάς θέσεις της συνετρίβησαν είς την ακλόνητον άντίσΐασιν τής Γερ μανικής Μεραρχίας. ίΓαί έκεϊ δπου κατώρθωσαν οί μπολσεβΐκοι νά ε¬ πιτύχουν μικράν διείσδυσιν έντός των προκεχωρημέν ών Γερμανικών προφυλακών, ηναγκάσθησαν έν συνεχεία νά όπισθοχωρήσουν κατόπιν έπιτυχών Γερμαλΐκών άν- τεπιθέσεων. Ό άριθμός των είς τόν τομέα τής Μεραρχίας ού τής φονευθέντων μπολαεβίχων ύπερβαίνει τάς 10.000, συνελήφθησαν δέ 3,378 αίχμάλωτοι, άω των 3,000 ε¬ τέθησαν έκτός μάχης, έκυςιεύθησαν 18 πυροβόλα καί άλλαι ποσότητες πολεμικον ύλικοϋ καί κατερρίφθησαν 7 Σοβιετικά άεροπλάνα. ΕΥΑίΓΕΛ. Μ.ΧΡ1Π0Φ0ΡΛΚΕΪ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Όδός 1770 (όπισθεν οικίας Μιχελιδάκη). Ύποθέσεις Πβινικαί—Πολι¬ τικαί— Διοικητικαί. Συνεχίζονται αί ύποθέσέίς τοϋ γραφϊίου Μιχ. Χριστοφο- ράκη. 10-1 Μεταφράσεις Είς το παρά τόν "Αγιον Μη- νίν καφενειον τοϋ -κ. Ν. Κεφε- ράκη διενεργεΐται καθημερινώς άπό τάς 12—2 μ· μ. ταχυτάτη καί πρό παντός άκριβεστάτη με τάφρασις άλληλογοαφίας, αιτή¬ σεων κλπ. είς την Γερμανικήν ■§πό τούς συμφβρωτέρους δρους. 4-3 • ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό Άσφαλιστικόν Γραφείον των Κων ΑΔΕΛΦΩΝ ΜΓΙΟΥΡ ΝΕΛΟΥ λόγφ έπιτάξεως τού οϊκήματος, μετεφέρθη επί ϊής άδιεξόδου όπισθεν τέως Ξενοδο χείου «Κνωσσός». Αριθ. τηλεφ. 3—50. 5—2 : Κοητιχοΰ ΕΙΔΗ ΣΙΜΟΙΕΙΑΣ Κατασνενάζονται παρ' ι ιδικόν τεχνιτόν ιίς τό χωρίον Άγ'ια Βαρβάρα ΙΙαιόπανα, σχοινιά «αί δλα τα ειδή οαραταοποιηας Δε· χόμε&α παραγγελίας είς τιμάς Χο γιχάς. ΚΩΝ. ΜΙ10ΥΝΤΑΛ4ΚΗΣ 4 2 Χθές ήνε την 41ην επέτειον των γενεβλίων τού ό Αυτοκράτωρ τής ΊαπωνΙας Τα συγχορητήρία τοΰ Φύρερ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 Άτοιλίου. —Χθές ηγε χήν 4'ην επέτειον ιών γρΛΐ-χτλίων χον ό Αύτοκράϋαιρ τής Ίαπω- νίας πρός τόν οποίον ό Φΐ'ρερ απηύθυνε θερμόν συγ- χαρητήριον τηλεγράφημα. Κατά τηλεγραφήματα έκ- Τό.κιο ή με-,άλη παρέλα- οις των πυλεμικών δυνάιιεων, επί τ|) έ< ρχγ] τοΰ Αντο- κράτορος ρματαιώθ γ) λόΛ, φ τής κυΐΌκαιρίας, άντ" αυτής δμως έλαβε χώραν παρέλασις άομάτων μάχης κάί σχη- ματισμών ίπηικοΰ έν τί] ΊαπωνικΓ) πρωτευούσιι παρου σ'α χιλιάδων λαοΰ. Ό Αύίοκράτωρ έδέχίΐη τα συγχαρηχήρια δλων των πολιτΐλών και διπλωματικών προσωτικοτήτων. Μόνον παρά την λίμνην "Αμεν κατεστράφησαν χθές 14 Σοδιετικά άεροπλάνα ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 "Απριλίου.— Τα έκ τοΰ άνατο- λικοΰ μετώπου τηλ)ματα έξαίρουν την άποτρλεσματικήν δρασιν τοΰ Γερμαηκοΰ άνχιαρροπορικοϋ πυρός κατά τάς προσφάτους μάχας παρά την λίμνην "Ιλμαν καί τοΛίζ<ιυν δτι, τα συβιετικά καταδιωκτικό καΐά την χθιοινήν ρικ- δρομήν των δέν κατώρθωσαν νά πλησιάσουν τος Γ^ρ- μανικάς γραμμάς χάρις είς τό έπιτυχές πνρ των γερμαΜ* κων άντιαεροπορ. τηλεβόλων διά τάιν οποίων καιερρί- φθησαν 19 σοβιετικά καί έ'ΐερα 5 ύ.τό των καταδιωκτι- κών. Οΰτω αί συνολικαι απώλειαι τής σ' βιετικής άερο¬ πορίας μόνον είς τόν τομέα τήο λίμνης "Ίλμαν άλήλθον κατά την χθεσινήν ημέραν είς 14 αι ροπλάνα. Αιανομή σιγαρέττων "Ήρξατο ή διανομή σιγαρέτ¬ των διά τού ύπ' άριθμ.. 16 δελ¬ τίον άνά δύο πακέτα είς έκα¬ στον Ικ τού πρατηρίου τοΰ κ Θ. Δοκουμετζίδου καί Σκουλιδά ό· οός Γραμβυύσης (Άραστά). Δωρεαι Ή οίκογένεια Έμμ«ν. Παν¬ τελάκη κατεθηκεν δραχ. χιλίας (100>ι) είς μνήμην τής άγαπημέ
νης κουμπάρας των Εύαγγελίας
Γ. Ρασιδάκη υπέρ το<5 Βρεφο· κομείου. Ή Διεύθυνσις τοΰ Ίδρύμα- τος θερμώς (ίύχαριστεΐ. Οί κ. Γεώργιος Ρασώάκης καί οίκογένίΐα Ιωάννου Μ. Οί κονόμου καιέθεσαν διά τού κ. Δημάρχου, δραχ. πέντε χιλιάδας (5.000) είς μνήμγ)ν τής σύζυγον καί αδελφής των Εύαγγελίας Γ· Ρασιδάκη, υπέρ τοΰ Πανανείου Δημ. Νοσυκομείου. ",Μάς έρχεται σΐτος Αρμοδία);: ανεκοινώθη δτι εκτος των άφιχθεισών ήδη πο- σοτήτων οσπρίων καί όρΰζης ίίς την πόλιν μας, αναμένονται έκ Χανίων 70 τόννοι σίτου κπί 10 τόννοι όρύζης προοριζόμενα διά τόν πληθυσμόν Ηρακλείου· Κρεββάτια πολυτε¬ λείας έκποιοΰ^ ται. Πληρο¬ φορίαι οίκία Λιναρδάκτι ό δός Δελημάρκου όπισι>ίν
Πολυκλι νίκης.