31989
Αριθμός τεύχους
224
Χρονική Περίοδος
1942
Ημερομηνία Έκδοσης
16/5/1942
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
1
1
ΣΑΒΒΑΤΟΝ;
16 Μ ΑΙ Ο Υ 1942
ΓΡΑΦΕΙΑ 0ΛΟΣΜΝΛΛΚ0Σ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 10
ΔΙΗΟΣΙΕΐΗΙΣ ΕΙ ΓΕΙίΙ ΙΡ1ΗΙΑΣ 16 ΚΑΤΑ ΣΤΙΙΟί
Η«?5ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩίΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΓΡΑΗΕΖΜ
XII
&ΡΓΑΙΙΣΙΙΒΙ ΙΙΗ. ΑΙΙίΙΟΤ ΙΡΑΙ 25 Μ ΤΙ ΣΓΙΙΟ
ΛΙΕΥβνΜΤΗΈ—ιλιγιιγτητιι— 5 -ο____«-_. ... /».... ____ ί!
ΔΙΕΥΦΥΝΤΗΣ-1ΔΙΟΚΤΗΤΗΙ
ΤΤΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Έτος Ιον αριθ. Φύλλου 224
Αριθ. ΤηλβΦ. 5—56
^ ..,-— . .,.ν.τ. .—-.,„ κ ιυπβγροΐφβιο. βοβς «Α*νο«κος» ΐξ ΤΡΑΗΕΖΟΙ, 1ΗΗ0Ι, ΙΟΗΙΚΟΙ ΗΡΟΣΟΒΟΙ ίΡΗ 4 οοο 8
Εξαίρονται αί επί τού Κέρτς
έπιτυχίαι Γερμ. στρατευμάτων
ΜΕ ΤΙ ΣΥΝΕΧΙΝΗ9ΗΣΑΧ ΑΑΕΙΡΟΙ ΑΚ3Ρ&Π0Ι
Ό «Φαουστ» τού Γκουνώ
ΡΩΜΗ 15 Μαϊου—Υπό τοϋ Ίταλικοϋ Τύ-
που έξαΐρεται σήμερον διά μακρών ή έξατολυ-
δεϊσα είς τόν τομέα τού Κέρτς έπΐδεσις των
Γερμανορουμανικών στρατευμάτων καΙ ύπο-
γραμμΐζονται αί λαμπραί έπιτυχίαι τύν στρα¬
τευμάτων αυτών τα όποϊα επέτυχον νά πραγ-
ματοποιήσουν έντός ελαχίστων ημερών βαθύ¬
τατον ρήγμα έντός των όχυρωμένων έχορι-
κων γραμμών κα) νά αίχμαλωτΐσουν τόσας δε-
κάδας χιλιάδας ΜπολσεοΊκους.
ΑΙ έφημερΐδες τής Ρώυης τονΐζουν ιδιαιτέ¬
ρως τό γεγονός ότι οί Μπολσεβϊκοι παρά τό
ότι είχον πραγματοποιήσε» αρτίαν οχύρωσιν
είς τόν σοβαρώτατον αυτόν στρατηγικόν το-
μέσ, δόν ήδυνήδησαν έν τούτοις νά κρατη-
&οϋν είς τάς δέσεις των εύδύς ώς εξεδηλώθη
ή δυελλώδης έξόρμησις των Γερμανορουμανι¬
κών στρατευμάτων. ΑΙ έφημερΐδες προσδέ-
τουν έν συνεχεΐα την πληροφορίαν ότι έν όψει
τής Γερμανικής έπιδέσεως είς τόν τομέα αυτόν
οί Μπολσεβίκοι είχον μεταφέρει πρός φρούρη¬
σιν τής περιοχής τού Κέρτς τα έκλεκτότερα
των στρατευμάτων των μέ την έλπΐδα ότι συν-
τελουσών κα! των είς μέγα βάοος όχυρώσεων
δα κατώρδωνον ν' άμυνδούϋ> αποτελεσματι¬
κώς.
Τό γεγονός δμως έξακολουδοΰν ο! έφημε-
ρΐδες ότι μέ την πρώτην εκδήλωσιν τής Γερ¬
μανικής έζορμήσεως έδραύσδησαν τα ρωσικά
όχυρά καΙ ήνοΐχδη εύρύτατον ρήγμα έντός
τοϋ Μπολσεβικικοϋ μετώπου^έτει έκτός πά¬
σης αμφισβητήσεως την συντριπτικήν ύπερο-
χήν των Γερμανικών στρατευμάτων καΙ άπο-
δεικνύει ότι αί Μπολσεβίκα! χειμερινα! έπι-
χειρήσεις ουδέν άιοτέλεσμα είχον επί των Γερ
μανικών γραμμών αί ό.τοϊαι διετηρή&ησαν ά-
δικτοι.
Η ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΠΟΔΟΤΙΚΟΤΗΣ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ
Ό Διευθυντής τοϋ τμή-
ματος «Έπισιτισμός καί Γ ε
ωργία» παρά τφ Επιτραπή
τοΰ Ράϊχ είς την Ούκρανίαν
κ. Καΐρνερ, είς διάλεξιν τού
πρό τινος έν Κρακοβία, έ-
πραγματείθη καχά τρόπον
πολύ αντικειμενικόν τό ζή-
τημα τής άγροτικής παρα-
γωγικότητος τής Ούκρανί-
ας. Άπό την ενδιαφέρου¬
σαν αύτην διάλεξιν ενός των
άρμοδιωχέρων προσώπων
παραλαμβάνομεν τα κά¬
τωθι:
Ή γεωργική άποδοτικό-
της τής Ούκρανίας είνε μβ-
γίστη, δοθένΐος δτι είναι,
ώς γνωστόν, ή κατ' εξοχήν
χώρα τής «μαύρης γής».
Έν τούτοις θά ήΐο σφαλε-
ρόν νά άναμβνεται ή άμε¬
σος απόδοσις άποτελεσμά
των πού θά δλυον έντός ό-
λίγου όλοτελώς τό έπισιτι-
στικόν πρόβλημα τής Εύρώ
πης. Αί γερμανικαί αρχαί
πράττουν βεβαίως πάν δ,τι
είναι δυνατόν υπό τάς ση¬
μερινάς συνθήκας διά την
οργάνωσιν καί αύξησιν τής
παοαγωγής. Πρέπει δμως
νά ληφθτ^όπ' δψτι δτι τό
μπολσεβικικόν καθεσχώς,
άπό 25ετίας σχεδόν, καταρ-
γήσαν την ιδιωτικήν ίδιο-
κτησίάν κατέστρεψε καί την
άλλοτε άνθηράν κτηνοτρο-
φίαν τής Ούκρανίας καθώς
καί ολοκλήρου τής χώρας
τού. Δεν ύπάρχει σήμερον
είς την Ρωσσίαν κανεϊς ίτ-
πος καί καμμιά άγελάς κα-
θαρας φυλής καί χρήσιμος
διά γεωργικάς εργασίας. Άν
τί των κτηνών, τα Σοβιέτ
προσεπάθησαν νά δημιουρ-
γήσουν τούς λεγομένου:
«σταθμούς τρακτέρ». Άλλά
καί αύΐό τό σύστημα δέ ν
έλειτούργησεν δπως θά ε-
πρεπε «αί δέν άπετέλεσεν
έπαρκές άντιστάθμισμα διά
την εξαφάνισιν των άγροτι-
κών κτηνών. Οί σήμερον
ύπάρχοντες ΐπποι είνε έλά-
χιστοι, καί αύεοί δμως είνε
άκατάλληλοι διά την γεωρ¬
γίαν.
Είς την περιφέρειαν τοϋ
Λούσκ άναλογοΰν 15 άλο-
γα είς άγροτικήν έ'κτασιν
100 έκταρίων, είς δέ την ού
κρανικήν περιφέρειαν τοΰ
Νικολάΐεφ μόλις 1 1)2 άλο¬
γον κατά 100 έκτάρια. Ώς
πρός την άγροτικήν απόδο¬
σιν, άρκεϊ νά λεχθή δτι, είς
τα γονιμώτατα έδάφη τής
Ούκραλίας μέχρι τοϋδε επε¬
τεύχθη μόνον ή συγκομιδή
ενός τόννου σίτου κατά έ-
κτάριον, ένφ είς την Γερμα¬
νίαν, τής οποίας ή γή δέν
είνε τόσον γόνιμος, συγκο-
μίζονται κατά μέσον όρον
2,2 τόννοι.
Επι σοβιετικοΰ καθεσιώ
τος, κατά τάς αύτάς άνα-
κοινώσεις, ή Οΐκρανική υ
παιθρος είχεν έρημωθβ έρ-
γατικών χειρών, διότι τό
Κράτος εΐχε συγκεντρώσει
μέγα μέρος ιδίως των άν-
δρών είς τα μεγάλα βιομη-
χανικα κεντρα.
Υπό
την
γερμανικήν κατοχήν ήρχισε
μία παλιννόστησις άπό τάς
βιομηχανικάς καί μεταλ-
λουργικάς περιοχάς πρός
την ύπαιθρον, ή δέ πολύ
φυσική αύιή κίνησις ύπο-
στηρίζεται υπό των άρχών.
Ή χειμερινή σπορά διεξή¬
χθη είς την Ούκρανίαν είς
μεγάλα τμήματα τής χώρας
μ έ την μεγαλυτέραν δυνα
την έντασιν, λαμβάνονται δέ
ήδη καί δλα τα προπαρα-
σκευαστικά μέτρα διά την
θερινήν σποράν.
Ή νέα άγροτική μεταρ¬
ρύθμισις πού είσήγαγεν έ-
σχάΐως τό υπό τόν κ. Ρό-
ζενμπερκ υπουργείον διά
άνατολικά
πλέον τόν
ΐα κατεχομενα
έδάφη, άνοίγει
δρόμον διά την κατάργησιν
τοϋ μπολσεβικικοϋ άγροτι-
κοΰ συστήματος καί την
βαθμιαίαν αποκατάστασιν
τής άτομικής άγροτικής ίδι-
οκτησίας.
Βεβαίως σήμερον προέ
χούν αί εκτακτοι πολεμικαι
όΥνάγκαι, δοθέντος δτι ή Ού-
κρανία αποτελεί άκόμη πε¬
ριοχήν στρατιωτικών έπιχει-
ρήσεων. Έν τούτοις κατά
τόν κ. Καΐρνερ, τίθενται ή¬
δη συστηματικώς αί βάσεις
διά τα μεγάλα καθήκοντα
πού θά αναλάβη ή χώρα
αύτη είς τό μέλλον, καθι-
σταμένη ενας πραγματικός
σιτοβολών τής Εύρώπης.
Η ΑιΊΑΟΡΟΣΑΡΙίΗ ΤΟΜ ΣΥΝΙΙιΙ ϋΗΑΠ.
ϊ
κ. ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΑΣΣΑΔΑΚΗ
ΠΡΟΣ
"Απαντας τούς «Φρουρούς ΎπαίΘρου» τοϋ ΜομοΟ
Αί πληοοφορίαι μου άπ' όλας τάς περιφερείας τού = Νομού
είναι δμόφωνοι διά την θαυμασίαν δράσιν σας καί την αφοσιω
σιν μέ την οποίαν βχτελήτε τα άνατεθέντα είς σάς καθηκοντα. ^
Έθίώρησα λοιπόν καθήκον μόν νά σάς^ συγχαρω ^ και να
Ικβράσω είς δλους την ευγνωμοσύνην μου διότι δ.α της «ποφασι-
οτικής στάσεως καί δραστηριότητος σας οί πάσης φυσ.ως κακο-
ποιοί, οΐτινες εσχάτως είχον άποθρασυνθΐ) και Ιλυμαίνοντο την
ύπαιθρον χώραν έξηφανίσθησαν. ,
Νά είσθε υπερήφανοι διότι διά της φιλοτίμου αυτής δράσε¬
ώς σ^ς άπεκαταστήσατε καί πάλιν τό καλόν δνομα τού Νομοΰ
μας ως φιλησύχου καί φιλονόμου καί προσεφερατε είς τας δυ¬
σκόλους αύτάς στιγμάς την τόσον σοβαράν υπηρεσίαν της διατη
βήσϊως καί έξυψώσεως τής «γροηκής ασφαλείας εις τοσούτον υ¬
ψηλόν σημείον είς τό οποίον ποτϊ όεν ϊφθασεν αυτή ^
Κάποτ· Ο αγροτικάς πληθυσμος μας Φα ομιλτι με ενθουσια¬
σμόν διά την εποχήν «των Φρουρών τη; Υπαίθρου» και θα
έναφέρΉ μέ ευγνωμοσύνην την δράσιν σας χάρις είς την οποίαν
τ« γεωργικά ποοϊόντα, δ ίδρώ; καί ό κοπβς τού εογατικου άγρο
τον μας θά π.ριέχωνται είς χίΐοας τον και 8χι των κλεπτων και
άοπάγων τής ύπαίθρου. _ , .
ϊυνεχίσατε λοιπόν την εκτέλεσιν τού άνατεθέντος ·ίς σας
μιγάλου κοιν«νικοϋ καθήκοντος μέ τόν αυτόν ζήλον και εντιμο
τητα διότι αύτό απαιτβΐ τό συμφέρον το€ πληθυσμου τού Νομου
μας καί τό Ιδικόν σας ώς παραγωγήν και κατοίκων αυτού.
ΟΙ κ κ Άγρονόμοι καί οί Αστυνομικαι Σταθμαρχαι και
οί Ποόεδ0οι των Κοινοτήτων οΐτινες παρακολουθοδν την δρδ
σιν σας Ι'νουν εντολήν δπως μοί ύτοβίλλωσιν ϊκθεσιν υπ6() της
ομάδος Φβουοών, ήτις θά ποοσφέρτ, έςαιρετικήν τίνα υπηρεσίαν
ίνα ώς Ιίοικητική 'Α'οχή την Ικ«νοποιήσ« ήθικώς δι άμο,βης.
Ό Νομάρχης
Ι ΠΑΪΣΑΔΑΚΗΣ
Πρόσληψις γραφέων, άκολούδων
καΙ γραμματέων
Διά δημοσιευθέντος νομοθετι
κου διατάγματος όρίζετιιι δτι
διά την ταχυτέραν άναπροσαρμο
γήν τέ»ν συντάξβων των άναπή-
ρων καί θυμάτων των πολέμων
1912—1922 πρός τάς συντάξεις
των άναπήρων καί των θυμά-
των τού τβλβυταίου πολέμΐιυ έ·
πιτρέπϊται ή πρόσληψις μέ?ρι
30 γραφέων καί 20 ακολούθων
αύξανομένων αναλόγως των δρ-
γανικών θέσεων γραφέων καί
ακολούθων τής γενικής διευθύν
σεως δημοσίου λογιστικοϋ. Οί
ανήκοντες είς τόν λογιστικόν
κλάδον τής γενικής διευθύνσε-
' ως δημοσίου λογιστικοϋ ύπάλλη
' λοι εφόσον κέκτηνται τα διά
1 τούς ύπαλλήλονς τοΰ διοικητικβΰ
κλάδοΐ) νόμιμα προσόντα δύναν
ται νά προάγωνται είς κενάς θε
σεις τοΰ τελευταίου τούτου κλά-
δου. Έπίσης όρίζεται ότι πρός
αντιμετώπισιν των έκ των έπι-
βληθέντων άμέσων φόρων άναγ
κων προσωπικού των οίκβνομι-
κών έφορειών προστίθενται' είς
τάς υφισταμένας όργανικάς θέ-
βεις έφορειακών γραμματέων Α'
ή Β' τάξεως οϊκονομικών εφο-
Ιστηφεμινα
Άπό σήμερον
παίζει ό καλλιτέχνης τοΰ βιολιοΰ Αον βραβείον
Έλληνικοΰ Ώδείου τής Σχολής τοΰ κ. ΤΟΝΥ
8^Η^^ΤΖΕ κ. Θεόδωρος Τενεζάκης.
Διασκευή Μηνά Κλινάκη
21
Ό Φάουστ δοκιμάζει μία υ-
στάτη ίκεσία. Άλλ' ο δΐαβολος
τώρα στέπεται ό'ρθιος ενώπιον
της καί τραβάει, τό μ' ράτσο
τοϋ Φάουστ. «Πάμε νά φύ/ω
με τοΰ φωνάζει. Ή αύγή ροδο
σκάζει! Αέν Ιχουμε πλέ^ν και·
ρό! Εμείς οί δύο τούλάχ στον
πρέπει ν« φεύγουμε! "Άς την ά-
φήσουμε αύτην στήν τύ^-η της!.*
Ή τρομερή φοονή τοϋ Μεφι·
στοφελή κάμνει την Μαργαρί-
ταν νά στρέψΉ τό κεφάλι της
πρός αυτόν. Ό,τι βλέ*πει την
κάμνει ν' άφήσ0 μ'α κραυγή
τρόμου. Ό διάβολος στέκεται
μπροστά της δπως την ήμέρα
πού πήγαινε νά μπβ σΐιιν έκκλη
σία!.... Ή Μαργαρίτα τα κατα
λαββίνβι τώρα δλα.... Ό,άνθρω
πος πού άγάπησε ήταν ενας ύπη
ρέτης τού διαβόλου!.... Άπο-
στρέφοντας κι' άπό τούς δύο τό
βλέμμα της, τθ στρέφει- πρός
τόν ούρανβ κι' έπικαλεΐται τρείς
φορές τούς άγνούς άγγέλους ν ά
την προασπίσουν καί νά την πά
ρουν μαζί τους. Ή έπίκλησίς
της εϊσακούεται.... Ένφ 6 διά¬
βολος σέρνει τόν Φάουστ πρός
την έξοδο γιά νά τόν οδηγήση
στήν κόλασι, μία ούρανίαύμνω-
δία ακούεται καί οί άγγελοι κα-
τεβαίνουν στή γή γιά νά πάρουν
την συγχωρημένη ψυχή τής
Μαργαρίτας.
ΊΈΛΟΣ
ΛΙΑΝ ΠΡΟΣΕΧΩΣ είς τόν
«Κρητικόν Κήρυκα» τό μουσι
κ,όν ίπος τής άγάπης καί τοΰ
θανάτου
II
ΑΓ11 ΤΙΣ ίΜΑΡΤΙίίΗί
Ή <τΤΡΛΒΙΑΤΑ« τοϋ^Βέρδι Κατά διασκευήν Μ. Κλινάκη Σολίστ τής Κρατικής συμφωνικής όρχήστρας Αθηνών μέ άνακαινισθεΐσαν πλήρη ορχήστραν. Ευχαριστηριον Πρός πάντας τους παρακολου¬ θήσαντας την κηδείαν τοϋ μαχα- ρίτον σύζυγον χαΐ γαμβον μας νεωργίον Κατσαράχη πα&ηγη τοϋ, τον άνατχληρωτην τοϋ Μη τροηολίιου Πανοσιολογιώτατον Άρχιμανόρίτην κ. Εύγένειον, τούς οΐφδήποτε τρόηω συμμετα¬ σχόντας τον πέν&ονς μας χαΐ τόν έκφωϊήσαντα τόν Ιπικήδιων αυ¬ τόν κ. Ζευγαδάκην καθηγητήν έχφράζομεν τας θερμάς ημών ευχαριστίας. Μαρία Γ. Κατσαράκη Έμμ. Γ. Λυδάκης Νέοι Νομάρχαι Δία δίατάγματος δημοσιευΰέν τος είς την «Έφη^ίδα της Κυβερνήσεως διωρίσ&η Νομάρ· χης Άττίκυβοιωτίας ό κ. Ευαγ- γελος% Κιβωτός. Δι όμοιον δια· τάγματος διωρία&η Νομόρχης Καατορίας δ κ. Λ^. Πιηαδάγ.ης, ίιέ&η δέ είς την δι4&εσιν τοϋ υ¬ πουργείον Έσωτεριχών δ Νο¬ μάρχης Άργολίδοκοριν&Ιας χ. Σ Ιΐαπαδόπο νλος. ρειών επί βαθμφ καί μισθώ ύ- πουργικοΰ γραμμαιέως Β' τάξε¬ ως άκολούΦου ή γραφέως Α' τα ξεως^ 80 θέσεις.; Έξαιρετικώς αί θέσεις αυται καί έντός έΐους «πό τής οημοσιεύσεω: τοϋ πα¬ ρόντος ν ομού βά πληρωθοϋν δια τοΰ διορισμοϋ πτυχιούχων τής άνωτάτης σχολής οίκονομι κων κα'ι έμττορικών επιστήμων μέ τόν κατά τάς κειμένας δια- τάξεις αντίστοιχον πρός τα προ σόνΐα των βαθμόν. Πτυχία ΙδΐΜτικών σχολών Νέ- ων χω»ιών κτηθέντα πρό τής ά- πελευθερώβεώς των, άναγνωρι· σθεισών δέ 5μα τή άπελευί>ερώ
σει ώς Ίσοτίμων πρός τάς δημο¬
σίας ώς καί τα των όθωμανι-
κών γυμνασίων τοιαΰΐα, θεω-
ροΰνται Ας ίσόιιμα πρός τάς
σχολάς πρός άς άνεγνωβίσθη-
σαν.
ΜΕ ΔΥΟ ΛΟΓΙΑ
λ;--------------■—— -—' «-ε» —* ε_ — — — Χ
Κατ' ανακοίνωσιν τβΰ Ταχυ-
δρομικοΰ Γραφείου Χανί¬
ων από χθές γίνονται ύεκτά τ».
χυδρβμικά δβλτάρια είς την
Ελληνικήν διά την παλαιάν
'Ελλάδα μέ πλήρη διεύθυνσιν ά-
πβστολέως καί παραλήπτου κα¬
θότι θά ύπόκειντκι είς λογοκρι-
βίαν.
* *
*
πληροφορούμεθα ότι πρόκει-
II
ται κατ' αύτάς νά εκδοθή
διαταγή διά τής οποίας θά έπι'-
τρέπβται ή αποστόλη ταχυδρο-
μικων δβμάτων πρ·ς την Ήπβι-
ρωτικήν Έλλάδα.
* *
*
Είς την Γερμανίαν έθεοπίσθη
τό βραβείον «'Έμιλ φόν
Μπεριγκ» «ίς ανάμνησιν τού δια
σήμου ΓερμανοΟ ίατροΰ ό όποί
ος ανεκάλυψε τόν έρρόν κοιτά
της διφθερίτιδος. Τό βραβείον
θά άπονέμεται κάθε διετίαν είς
Γερμανούς καί ξένους έπιστήμο
νας δΓ έξαιρετικάς επιτυχίας ε¬
πι τού ίατρικοϋ πεδίου καΐ άπο
τελεϊται άπό μετάλλιον φέρον
την εΐκόνα τού Μπέριγκ καθώς
καί άπό χρηματικήν αμοιβήν
5000 μαρκων.
* *
Τόν παρελθόν™ μην» έλαβεν
χώραν είς τόν Καναδάν δή
μοψήφισμα διά την εισαγωγήν
τής υποχρεωτικήν στρατιωτικής
θητβίας. Τό άποτέλεσμα τοϋ δή
μβψηφίαματος αϋτοΰ ήτο νά ψη
φίσβυν 2.200.000 κατά της ΰπο-
χρβωτικής θητβίας καί 1.000.000
υπέρ.
Αίιτεπάγγελτος
άποστατεία άξ)τικών
"Αγγέλλεται έξ Αθηνών ότι
διά νομοθετικόν διατάγματος,
άπεστρατεύθησαν αύτεπαγγέλ-
τως στερούμενοι συντάξεως οί
κάτωθι αξιωματικόν, ώς άναχω
ρήσαντες άνευ αδείας είς τό εξω
τερικόν καί είς χώραν «ύρισκο-
μ3νην είς εμπόλεμον κατάστασιν
πρός τάς δυνάμεις τοϋ άςονος.
Συνταγματάρχης πυροβολικοϋ,
Βαγενας Γεώργ· τοΰ Παναγ.,
Ταγματάρχης όιαχ. Άμπλιανί
της Θωμάο, Λο>αγός πεζικοΰ
Σκουρογιαννης Κ. ύπ)γός πεζικ.
Μηνιαράκης Άλ. Ύπολοχαγός
πυροβολ., Βαρδουλάκης Ανδρ.
Ύπ'ολοχαγός πυροβολικοϋ Ζαλα
χώρης Νικητάς, Ύπολοχαγός
πυ&οβολικοΰ, Χατζής Γ. Άνθυ-
πολοχαγός πεζικοΰ, Μίνης Ζα·
χαρ Άνθυπολοχαγός πυροβολ.
Γραμμαιίκας Δημ. Άνθυπολο¬
χαγός πυροβαλ. Καββαθάς Τρ.
Άνθυπολοχαγός πυροβολ. Τα-
τσιόπουλβς Πέτρος Άνθυπολ.
πυροβολ., Βλαχόπουλος Κ. Άν
θυπ<*λοχαγός πυροβολ. Πιμπλής Έμμ. Άνθυπασπιστής πεζικοΰ Καραμανώλης Ε άνθ)στής πεζ. Ψυλοβίκος Άντ. Άνθ)στής άρ· χειοφύλαξ Ε' τάξεως Γεωργ. Ε. Διά τούτους έκτός των άνω κυρώσεων θέλουν έπιβλΐ|θϊί καί αί υπό των άρθρων 1 καί 2 τοΰ αύτοΰ νομοθετικοΰ διατάγμα¬ τος καθοριζόμεναι τοιαδται, ή¬ τοι δήμευσις τής περιουσίας των καί έκτόπισις των μελών τής οικογενείας των. Μνημόσυνον Ή σύζυγος καί τό τέκνον τοδ αειμνήστου Μιχαήλ Μ· Τζουλάκη τελοΰν αυριον Κυρια¬ κήν 17ην τού μηνός ναί ώραν 8 1)2 πρωϊνην έν τώ Ίερφ ναώ τοϋ 'Αγίου Τίτου ετήσιον Άρ- χιερατικόν μνημόσυνον υπέρ α¬ ναπαύσεως τής ψυχής τοϋ προσ- φιλοΰς των συζύγου καί πατρός καί παρακαλούν πάντας τούς συγγενεΐς καί φίλους όπως προ¬ σέλθωσιν είς αύτό. Τό Πρωτοδιχεΐον Ηρακλείου διά της νπ' αριθ 36 ί ε αηο- φάαεώς τον Ικήρνξε την Φωτεί- >ην Ζαχ Ϋιομάνηυ ϋειόν τέκνον
των Ιωάννου Σων,ρ. Ριυμάνον,
ΰποδηματοηοιοϋ, μο Βασιλείας
σύζυγον Ίωάνν. Ρωμάνου χα-
τοΐχων Βενεράτον ΜαλιβυζΙου,
μεθ' δλων των ίχ τής οχέαεως
ταύτης άτιορρεόνταον διχαίων,
Ό πληρείονπιος δικηγόοος
Ν Μ ΣΑΚΑΑΜΪΐΑΝΗΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ
Έμμαν. Σηφάκη παρά τό Βαλι·
δέ Τζαμί πωλοϋνται δλα τα ε'ίδη
ψιλικών είς τάς καλυτέρας τι¬
μαί-
1
ΣΑΒΒΑΤΟΝ;
16 Μ ΑΙ Ο Υ 1942
ΓΡΑΦΕΙΑ 0ΛΟΣΜΝΛΛΚ0Σ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 10
ΔΙΗΟΣΙΕΐΗΙΣ ΕΙ ΓΕΙίΙ ΙΡ1ΗΙΑΣ 16 ΚΑΤΑ ΣΤΙΙΟί
Η«?5ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩίΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΓΡΑΗΕΖΜ
XII
&ΡΓΑΙΙΣΙΙΒΙ ΙΙΗ. ΑΙΙίΙΟΤ ΙΡΑΙ 25 Μ ΤΙ ΣΓΙΙΟ
ΛΙΕΥβνΜΤΗΈ—ιλιγιιγτητιι— 5 -ο____«-_. ... /».... ____ ί!
ΔΙΕΥΦΥΝΤΗΣ-1ΔΙΟΚΤΗΤΗΙ
ΤΤΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Έτος Ιον αριθ. Φύλλου 224
Αριθ. ΤηλβΦ. 5—56
^ ..,-— . .,.ν.τ. .—-.,„ κ ιυπβγροΐφβιο. βοβς «Α*νο«κος» ΐξ ΤΡΑΗΕΖΟΙ, 1ΗΗ0Ι, ΙΟΗΙΚΟΙ ΗΡΟΣΟΒΟΙ ίΡΗ 4 οοο 8
Εξαίρονται αί επί τού Κέρτς
έπιτυχίαι Γερμ. στρατευμάτων
ΜΕ ΤΙ ΣΥΝΕΧΙΝΗ9ΗΣΑΧ ΑΑΕΙΡΟΙ ΑΚ3Ρ&Π0Ι
Ό «Φαουστ» τού Γκουνώ
ΡΩΜΗ 15 Μαϊου—Υπό τοϋ Ίταλικοϋ Τύ-
που έξαΐρεται σήμερον διά μακρών ή έξατολυ-
δεϊσα είς τόν τομέα τού Κέρτς έπΐδεσις των
Γερμανορουμανικών στρατευμάτων καΙ ύπο-
γραμμΐζονται αί λαμπραί έπιτυχίαι τύν στρα¬
τευμάτων αυτών τα όποϊα επέτυχον νά πραγ-
ματοποιήσουν έντός ελαχίστων ημερών βαθύ¬
τατον ρήγμα έντός των όχυρωμένων έχορι-
κων γραμμών κα) νά αίχμαλωτΐσουν τόσας δε-
κάδας χιλιάδας ΜπολσεοΊκους.
ΑΙ έφημερΐδες τής Ρώυης τονΐζουν ιδιαιτέ¬
ρως τό γεγονός ότι οί Μπολσεβϊκοι παρά τό
ότι είχον πραγματοποιήσε» αρτίαν οχύρωσιν
είς τόν σοβαρώτατον αυτόν στρατηγικόν το-
μέσ, δόν ήδυνήδησαν έν τούτοις νά κρατη-
&οϋν είς τάς δέσεις των εύδύς ώς εξεδηλώθη
ή δυελλώδης έξόρμησις των Γερμανορουμανι¬
κών στρατευμάτων. ΑΙ έφημερΐδες προσδέ-
τουν έν συνεχεΐα την πληροφορίαν ότι έν όψει
τής Γερμανικής έπιδέσεως είς τόν τομέα αυτόν
οί Μπολσεβίκοι είχον μεταφέρει πρός φρούρη¬
σιν τής περιοχής τού Κέρτς τα έκλεκτότερα
των στρατευμάτων των μέ την έλπΐδα ότι συν-
τελουσών κα! των είς μέγα βάοος όχυρώσεων
δα κατώρδωνον ν' άμυνδούϋ> αποτελεσματι¬
κώς.
Τό γεγονός δμως έξακολουδοΰν ο! έφημε-
ρΐδες ότι μέ την πρώτην εκδήλωσιν τής Γερ¬
μανικής έζορμήσεως έδραύσδησαν τα ρωσικά
όχυρά καΙ ήνοΐχδη εύρύτατον ρήγμα έντός
τοϋ Μπολσεβικικοϋ μετώπου^έτει έκτός πά¬
σης αμφισβητήσεως την συντριπτικήν ύπερο-
χήν των Γερμανικών στρατευμάτων καΙ άπο-
δεικνύει ότι αί Μπολσεβίκα! χειμερινα! έπι-
χειρήσεις ουδέν άιοτέλεσμα είχον επί των Γερ
μανικών γραμμών αί ό.τοϊαι διετηρή&ησαν ά-
δικτοι.
Η ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΠΟΔΟΤΙΚΟΤΗΣ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ
Ό Διευθυντής τοϋ τμή-
ματος «Έπισιτισμός καί Γ ε
ωργία» παρά τφ Επιτραπή
τοΰ Ράϊχ είς την Ούκρανίαν
κ. Καΐρνερ, είς διάλεξιν τού
πρό τινος έν Κρακοβία, έ-
πραγματείθη καχά τρόπον
πολύ αντικειμενικόν τό ζή-
τημα τής άγροτικής παρα-
γωγικότητος τής Ούκρανί-
ας. Άπό την ενδιαφέρου¬
σαν αύτην διάλεξιν ενός των
άρμοδιωχέρων προσώπων
παραλαμβάνομεν τα κά¬
τωθι:
Ή γεωργική άποδοτικό-
της τής Ούκρανίας είνε μβ-
γίστη, δοθένΐος δτι είναι,
ώς γνωστόν, ή κατ' εξοχήν
χώρα τής «μαύρης γής».
Έν τούτοις θά ήΐο σφαλε-
ρόν νά άναμβνεται ή άμε¬
σος απόδοσις άποτελεσμά
των πού θά δλυον έντός ό-
λίγου όλοτελώς τό έπισιτι-
στικόν πρόβλημα τής Εύρώ
πης. Αί γερμανικαί αρχαί
πράττουν βεβαίως πάν δ,τι
είναι δυνατόν υπό τάς ση¬
μερινάς συνθήκας διά την
οργάνωσιν καί αύξησιν τής
παοαγωγής. Πρέπει δμως
νά ληφθτ^όπ' δψτι δτι τό
μπολσεβικικόν καθεσχώς,
άπό 25ετίας σχεδόν, καταρ-
γήσαν την ιδιωτικήν ίδιο-
κτησίάν κατέστρεψε καί την
άλλοτε άνθηράν κτηνοτρο-
φίαν τής Ούκρανίας καθώς
καί ολοκλήρου τής χώρας
τού. Δεν ύπάρχει σήμερον
είς την Ρωσσίαν κανεϊς ίτ-
πος καί καμμιά άγελάς κα-
θαρας φυλής καί χρήσιμος
διά γεωργικάς εργασίας. Άν
τί των κτηνών, τα Σοβιέτ
προσεπάθησαν νά δημιουρ-
γήσουν τούς λεγομένου:
«σταθμούς τρακτέρ». Άλλά
καί αύΐό τό σύστημα δέ ν
έλειτούργησεν δπως θά ε-
πρεπε «αί δέν άπετέλεσεν
έπαρκές άντιστάθμισμα διά
την εξαφάνισιν των άγροτι-
κών κτηνών. Οί σήμερον
ύπάρχοντες ΐπποι είνε έλά-
χιστοι, καί αύεοί δμως είνε
άκατάλληλοι διά την γεωρ¬
γίαν.
Είς την περιφέρειαν τοϋ
Λούσκ άναλογοΰν 15 άλο-
γα είς άγροτικήν έ'κτασιν
100 έκταρίων, είς δέ την ού
κρανικήν περιφέρειαν τοΰ
Νικολάΐεφ μόλις 1 1)2 άλο¬
γον κατά 100 έκτάρια. Ώς
πρός την άγροτικήν απόδο¬
σιν, άρκεϊ νά λεχθή δτι, είς
τα γονιμώτατα έδάφη τής
Ούκραλίας μέχρι τοϋδε επε¬
τεύχθη μόνον ή συγκομιδή
ενός τόννου σίτου κατά έ-
κτάριον, ένφ είς την Γερμα¬
νίαν, τής οποίας ή γή δέν
είνε τόσον γόνιμος, συγκο-
μίζονται κατά μέσον όρον
2,2 τόννοι.
Επι σοβιετικοΰ καθεσιώ
τος, κατά τάς αύτάς άνα-
κοινώσεις, ή Οΐκρανική υ
παιθρος είχεν έρημωθβ έρ-
γατικών χειρών, διότι τό
Κράτος εΐχε συγκεντρώσει
μέγα μέρος ιδίως των άν-
δρών είς τα μεγάλα βιομη-
χανικα κεντρα.
Υπό
την
γερμανικήν κατοχήν ήρχισε
μία παλιννόστησις άπό τάς
βιομηχανικάς καί μεταλ-
λουργικάς περιοχάς πρός
την ύπαιθρον, ή δέ πολύ
φυσική αύιή κίνησις ύπο-
στηρίζεται υπό των άρχών.
Ή χειμερινή σπορά διεξή¬
χθη είς την Ούκρανίαν είς
μεγάλα τμήματα τής χώρας
μ έ την μεγαλυτέραν δυνα
την έντασιν, λαμβάνονται δέ
ήδη καί δλα τα προπαρα-
σκευαστικά μέτρα διά την
θερινήν σποράν.
Ή νέα άγροτική μεταρ¬
ρύθμισις πού είσήγαγεν έ-
σχάΐως τό υπό τόν κ. Ρό-
ζενμπερκ υπουργείον διά
άνατολικά
πλέον τόν
ΐα κατεχομενα
έδάφη, άνοίγει
δρόμον διά την κατάργησιν
τοϋ μπολσεβικικοϋ άγροτι-
κοΰ συστήματος καί την
βαθμιαίαν αποκατάστασιν
τής άτομικής άγροτικής ίδι-
οκτησίας.
Βεβαίως σήμερον προέ
χούν αί εκτακτοι πολεμικαι
όΥνάγκαι, δοθέντος δτι ή Ού-
κρανία αποτελεί άκόμη πε¬
ριοχήν στρατιωτικών έπιχει-
ρήσεων. Έν τούτοις κατά
τόν κ. Καΐρνερ, τίθενται ή¬
δη συστηματικώς αί βάσεις
διά τα μεγάλα καθήκοντα
πού θά αναλάβη ή χώρα
αύτη είς τό μέλλον, καθι-
σταμένη ενας πραγματικός
σιτοβολών τής Εύρώπης.
Η ΑιΊΑΟΡΟΣΑΡΙίΗ ΤΟΜ ΣΥΝΙΙιΙ ϋΗΑΠ.
ϊ
κ. ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΑΣΣΑΔΑΚΗ
ΠΡΟΣ
"Απαντας τούς «Φρουρούς ΎπαίΘρου» τοϋ ΜομοΟ
Αί πληοοφορίαι μου άπ' όλας τάς περιφερείας τού = Νομού
είναι δμόφωνοι διά την θαυμασίαν δράσιν σας καί την αφοσιω
σιν μέ την οποίαν βχτελήτε τα άνατεθέντα είς σάς καθηκοντα. ^
Έθίώρησα λοιπόν καθήκον μόν νά σάς^ συγχαρω ^ και να
Ικβράσω είς δλους την ευγνωμοσύνην μου διότι δ.α της «ποφασι-
οτικής στάσεως καί δραστηριότητος σας οί πάσης φυσ.ως κακο-
ποιοί, οΐτινες εσχάτως είχον άποθρασυνθΐ) και Ιλυμαίνοντο την
ύπαιθρον χώραν έξηφανίσθησαν. ,
Νά είσθε υπερήφανοι διότι διά της φιλοτίμου αυτής δράσε¬
ώς σ^ς άπεκαταστήσατε καί πάλιν τό καλόν δνομα τού Νομοΰ
μας ως φιλησύχου καί φιλονόμου καί προσεφερατε είς τας δυ¬
σκόλους αύτάς στιγμάς την τόσον σοβαράν υπηρεσίαν της διατη
βήσϊως καί έξυψώσεως τής «γροηκής ασφαλείας εις τοσούτον υ¬
ψηλόν σημείον είς τό οποίον ποτϊ όεν ϊφθασεν αυτή ^
Κάποτ· Ο αγροτικάς πληθυσμος μας Φα ομιλτι με ενθουσια¬
σμόν διά την εποχήν «των Φρουρών τη; Υπαίθρου» και θα
έναφέρΉ μέ ευγνωμοσύνην την δράσιν σας χάρις είς την οποίαν
τ« γεωργικά ποοϊόντα, δ ίδρώ; καί ό κοπβς τού εογατικου άγρο
τον μας θά π.ριέχωνται είς χίΐοας τον και 8χι των κλεπτων και
άοπάγων τής ύπαίθρου. _ , .
ϊυνεχίσατε λοιπόν την εκτέλεσιν τού άνατεθέντος ·ίς σας
μιγάλου κοιν«νικοϋ καθήκοντος μέ τόν αυτόν ζήλον και εντιμο
τητα διότι αύτό απαιτβΐ τό συμφέρον το€ πληθυσμου τού Νομου
μας καί τό Ιδικόν σας ώς παραγωγήν και κατοίκων αυτού.
ΟΙ κ κ Άγρονόμοι καί οί Αστυνομικαι Σταθμαρχαι και
οί Ποόεδ0οι των Κοινοτήτων οΐτινες παρακολουθοδν την δρδ
σιν σας Ι'νουν εντολήν δπως μοί ύτοβίλλωσιν ϊκθεσιν υπ6() της
ομάδος Φβουοών, ήτις θά ποοσφέρτ, έςαιρετικήν τίνα υπηρεσίαν
ίνα ώς Ιίοικητική 'Α'οχή την Ικ«νοποιήσ« ήθικώς δι άμο,βης.
Ό Νομάρχης
Ι ΠΑΪΣΑΔΑΚΗΣ
Πρόσληψις γραφέων, άκολούδων
καΙ γραμματέων
Διά δημοσιευθέντος νομοθετι
κου διατάγματος όρίζετιιι δτι
διά την ταχυτέραν άναπροσαρμο
γήν τέ»ν συντάξβων των άναπή-
ρων καί θυμάτων των πολέμων
1912—1922 πρός τάς συντάξεις
των άναπήρων καί των θυμά-
των τού τβλβυταίου πολέμΐιυ έ·
πιτρέπϊται ή πρόσληψις μέ?ρι
30 γραφέων καί 20 ακολούθων
αύξανομένων αναλόγως των δρ-
γανικών θέσεων γραφέων καί
ακολούθων τής γενικής διευθύν
σεως δημοσίου λογιστικοϋ. Οί
ανήκοντες είς τόν λογιστικόν
κλάδον τής γενικής διευθύνσε-
' ως δημοσίου λογιστικοϋ ύπάλλη
' λοι εφόσον κέκτηνται τα διά
1 τούς ύπαλλήλονς τοΰ διοικητικβΰ
κλάδοΐ) νόμιμα προσόντα δύναν
ται νά προάγωνται είς κενάς θε
σεις τοΰ τελευταίου τούτου κλά-
δου. Έπίσης όρίζεται ότι πρός
αντιμετώπισιν των έκ των έπι-
βληθέντων άμέσων φόρων άναγ
κων προσωπικού των οίκβνομι-
κών έφορειών προστίθενται' είς
τάς υφισταμένας όργανικάς θέ-
βεις έφορειακών γραμματέων Α'
ή Β' τάξεως οϊκονομικών εφο-
Ιστηφεμινα
Άπό σήμερον
παίζει ό καλλιτέχνης τοΰ βιολιοΰ Αον βραβείον
Έλληνικοΰ Ώδείου τής Σχολής τοΰ κ. ΤΟΝΥ
8^Η^^ΤΖΕ κ. Θεόδωρος Τενεζάκης.
Διασκευή Μηνά Κλινάκη
21
Ό Φάουστ δοκιμάζει μία υ-
στάτη ίκεσία. Άλλ' ο δΐαβολος
τώρα στέπεται ό'ρθιος ενώπιον
της καί τραβάει, τό μ' ράτσο
τοϋ Φάουστ. «Πάμε νά φύ/ω
με τοΰ φωνάζει. Ή αύγή ροδο
σκάζει! Αέν Ιχουμε πλέ^ν και·
ρό! Εμείς οί δύο τούλάχ στον
πρέπει ν« φεύγουμε! "Άς την ά-
φήσουμε αύτην στήν τύ^-η της!.*
Ή τρομερή φοονή τοϋ Μεφι·
στοφελή κάμνει την Μαργαρί-
ταν νά στρέψΉ τό κεφάλι της
πρός αυτόν. Ό,τι βλέ*πει την
κάμνει ν' άφήσ0 μ'α κραυγή
τρόμου. Ό διάβολος στέκεται
μπροστά της δπως την ήμέρα
πού πήγαινε νά μπβ σΐιιν έκκλη
σία!.... Ή Μαργαρίτα τα κατα
λαββίνβι τώρα δλα.... Ό,άνθρω
πος πού άγάπησε ήταν ενας ύπη
ρέτης τού διαβόλου!.... Άπο-
στρέφοντας κι' άπό τούς δύο τό
βλέμμα της, τθ στρέφει- πρός
τόν ούρανβ κι' έπικαλεΐται τρείς
φορές τούς άγνούς άγγέλους ν ά
την προασπίσουν καί νά την πά
ρουν μαζί τους. Ή έπίκλησίς
της εϊσακούεται.... Ένφ 6 διά¬
βολος σέρνει τόν Φάουστ πρός
την έξοδο γιά νά τόν οδηγήση
στήν κόλασι, μία ούρανίαύμνω-
δία ακούεται καί οί άγγελοι κα-
τεβαίνουν στή γή γιά νά πάρουν
την συγχωρημένη ψυχή τής
Μαργαρίτας.
ΊΈΛΟΣ
ΛΙΑΝ ΠΡΟΣΕΧΩΣ είς τόν
«Κρητικόν Κήρυκα» τό μουσι
κ,όν ίπος τής άγάπης καί τοΰ
θανάτου
II
ΑΓ11 ΤΙΣ ίΜΑΡΤΙίίΗί
Ή <τΤΡΛΒΙΑΤΑ« τοϋ^Βέρδι Κατά διασκευήν Μ. Κλινάκη Σολίστ τής Κρατικής συμφωνικής όρχήστρας Αθηνών μέ άνακαινισθεΐσαν πλήρη ορχήστραν. Ευχαριστηριον Πρός πάντας τους παρακολου¬ θήσαντας την κηδείαν τοϋ μαχα- ρίτον σύζυγον χαΐ γαμβον μας νεωργίον Κατσαράχη πα&ηγη τοϋ, τον άνατχληρωτην τοϋ Μη τροηολίιου Πανοσιολογιώτατον Άρχιμανόρίτην κ. Εύγένειον, τούς οΐφδήποτε τρόηω συμμετα¬ σχόντας τον πέν&ονς μας χαΐ τόν έκφωϊήσαντα τόν Ιπικήδιων αυ¬ τόν κ. Ζευγαδάκην καθηγητήν έχφράζομεν τας θερμάς ημών ευχαριστίας. Μαρία Γ. Κατσαράκη Έμμ. Γ. Λυδάκης Νέοι Νομάρχαι Δία δίατάγματος δημοσιευΰέν τος είς την «Έφη^ίδα της Κυβερνήσεως διωρίσ&η Νομάρ· χης Άττίκυβοιωτίας ό κ. Ευαγ- γελος% Κιβωτός. Δι όμοιον δια· τάγματος διωρία&η Νομόρχης Καατορίας δ κ. Λ^. Πιηαδάγ.ης, ίιέ&η δέ είς την δι4&εσιν τοϋ υ¬ πουργείον Έσωτεριχών δ Νο¬ μάρχης Άργολίδοκοριν&Ιας χ. Σ Ιΐαπαδόπο νλος. ρειών επί βαθμφ καί μισθώ ύ- πουργικοΰ γραμμαιέως Β' τάξε¬ ως άκολούΦου ή γραφέως Α' τα ξεως^ 80 θέσεις.; Έξαιρετικώς αί θέσεις αυται καί έντός έΐους «πό τής οημοσιεύσεω: τοϋ πα¬ ρόντος ν ομού βά πληρωθοϋν δια τοΰ διορισμοϋ πτυχιούχων τής άνωτάτης σχολής οίκονομι κων κα'ι έμττορικών επιστήμων μέ τόν κατά τάς κειμένας δια- τάξεις αντίστοιχον πρός τα προ σόνΐα των βαθμόν. Πτυχία ΙδΐΜτικών σχολών Νέ- ων χω»ιών κτηθέντα πρό τής ά- πελευθερώβεώς των, άναγνωρι· σθεισών δέ 5μα τή άπελευί>ερώ
σει ώς Ίσοτίμων πρός τάς δημο¬
σίας ώς καί τα των όθωμανι-
κών γυμνασίων τοιαΰΐα, θεω-
ροΰνται Ας ίσόιιμα πρός τάς
σχολάς πρός άς άνεγνωβίσθη-
σαν.
ΜΕ ΔΥΟ ΛΟΓΙΑ
λ;--------------■—— -—' «-ε» —* ε_ — — — Χ
Κατ' ανακοίνωσιν τβΰ Ταχυ-
δρομικοΰ Γραφείου Χανί¬
ων από χθές γίνονται ύεκτά τ».
χυδρβμικά δβλτάρια είς την
Ελληνικήν διά την παλαιάν
'Ελλάδα μέ πλήρη διεύθυνσιν ά-
πβστολέως καί παραλήπτου κα¬
θότι θά ύπόκειντκι είς λογοκρι-
βίαν.
* *
*
πληροφορούμεθα ότι πρόκει-
II
ται κατ' αύτάς νά εκδοθή
διαταγή διά τής οποίας θά έπι'-
τρέπβται ή αποστόλη ταχυδρο-
μικων δβμάτων πρ·ς την Ήπβι-
ρωτικήν Έλλάδα.
* *
*
Είς την Γερμανίαν έθεοπίσθη
τό βραβείον «'Έμιλ φόν
Μπεριγκ» «ίς ανάμνησιν τού δια
σήμου ΓερμανοΟ ίατροΰ ό όποί
ος ανεκάλυψε τόν έρρόν κοιτά
της διφθερίτιδος. Τό βραβείον
θά άπονέμεται κάθε διετίαν είς
Γερμανούς καί ξένους έπιστήμο
νας δΓ έξαιρετικάς επιτυχίας ε¬
πι τού ίατρικοϋ πεδίου καΐ άπο
τελεϊται άπό μετάλλιον φέρον
την εΐκόνα τού Μπέριγκ καθώς
καί άπό χρηματικήν αμοιβήν
5000 μαρκων.
* *
Τόν παρελθόν™ μην» έλαβεν
χώραν είς τόν Καναδάν δή
μοψήφισμα διά την εισαγωγήν
τής υποχρεωτικήν στρατιωτικής
θητβίας. Τό άποτέλεσμα τοϋ δή
μβψηφίαματος αϋτοΰ ήτο νά ψη
φίσβυν 2.200.000 κατά της ΰπο-
χρβωτικής θητβίας καί 1.000.000
υπέρ.
Αίιτεπάγγελτος
άποστατεία άξ)τικών
"Αγγέλλεται έξ Αθηνών ότι
διά νομοθετικόν διατάγματος,
άπεστρατεύθησαν αύτεπαγγέλ-
τως στερούμενοι συντάξεως οί
κάτωθι αξιωματικόν, ώς άναχω
ρήσαντες άνευ αδείας είς τό εξω
τερικόν καί είς χώραν «ύρισκο-
μ3νην είς εμπόλεμον κατάστασιν
πρός τάς δυνάμεις τοϋ άςονος.
Συνταγματάρχης πυροβολικοϋ,
Βαγενας Γεώργ· τοΰ Παναγ.,
Ταγματάρχης όιαχ. Άμπλιανί
της Θωμάο, Λο>αγός πεζικοΰ
Σκουρογιαννης Κ. ύπ)γός πεζικ.
Μηνιαράκης Άλ. Ύπολοχαγός
πυροβολ., Βαρδουλάκης Ανδρ.
Ύπ'ολοχαγός πυροβολικοϋ Ζαλα
χώρης Νικητάς, Ύπολοχαγός
πυ&οβολικοΰ, Χατζής Γ. Άνθυ-
πολοχαγός πεζικοΰ, Μίνης Ζα·
χαρ Άνθυπολοχαγός πυροβολ.
Γραμμαιίκας Δημ. Άνθυπολο¬
χαγός πυροβαλ. Καββαθάς Τρ.
Άνθυπολοχαγός πυροβολ. Τα-
τσιόπουλβς Πέτρος Άνθυπολ.
πυροβολ., Βλαχόπουλος Κ. Άν
θυπ<*λοχαγός πυροβολ. Πιμπλής Έμμ. Άνθυπασπιστής πεζικοΰ Καραμανώλης Ε άνθ)στής πεζ. Ψυλοβίκος Άντ. Άνθ)στής άρ· χειοφύλαξ Ε' τάξεως Γεωργ. Ε. Διά τούτους έκτός των άνω κυρώσεων θέλουν έπιβλΐ|θϊί καί αί υπό των άρθρων 1 καί 2 τοΰ αύτοΰ νομοθετικοΰ διατάγμα¬ τος καθοριζόμεναι τοιαδται, ή¬ τοι δήμευσις τής περιουσίας των καί έκτόπισις των μελών τής οικογενείας των. Μνημόσυνον Ή σύζυγος καί τό τέκνον τοδ αειμνήστου Μιχαήλ Μ· Τζουλάκη τελοΰν αυριον Κυρια¬ κήν 17ην τού μηνός ναί ώραν 8 1)2 πρωϊνην έν τώ Ίερφ ναώ τοϋ 'Αγίου Τίτου ετήσιον Άρ- χιερατικόν μνημόσυνον υπέρ α¬ ναπαύσεως τής ψυχής τοϋ προσ- φιλοΰς των συζύγου καί πατρός καί παρακαλούν πάντας τούς συγγενεΐς καί φίλους όπως προ¬ σέλθωσιν είς αύτό. Τό Πρωτοδιχεΐον Ηρακλείου διά της νπ' αριθ 36 ί ε αηο- φάαεώς τον Ικήρνξε την Φωτεί- >ην Ζαχ Ϋιομάνηυ ϋειόν τέκνον
των Ιωάννου Σων,ρ. Ριυμάνον,
ΰποδηματοηοιοϋ, μο Βασιλείας
σύζυγον Ίωάνν. Ρωμάνου χα-
τοΐχων Βενεράτον ΜαλιβυζΙου,
μεθ' δλων των ίχ τής οχέαεως
ταύτης άτιορρεόνταον διχαίων,
Ό πληρείονπιος δικηγόοος
Ν Μ ΣΑΚΑΑΜΪΐΑΝΗΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ
Έμμαν. Σηφάκη παρά τό Βαλι·
δέ Τζαμί πωλοϋνται δλα τα ε'ίδη
ψιλικών είς τάς καλυτέρας τι¬
μαί-
«ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
■·*·
Αι Γερμανικαί φάλαγγες
ευρίσκονται πρό τής πόλεως τού Κέρτς
ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΔΡΟΜΙΚΟΝ
καΐ εν άντιτορπιλλικόν έβυθίσθησαν
Έκ τοΰ Στρατηγείου τοθ Φύρερ 15 Μαΐου. Ή
Άνωτάτη Γερμαν. Στρατιωτική Δ)κήσις ανακοινοί:
Είς την ΚριμαΙαν Γερμανικαί καΐ Ρουμανι-
καΙ φάλαγγες καταδιώξεως ευρίσκονται πρό
ιοϋ Κέρτς, μετά την οποίαν ή έχθρική άντΙ-
στασις διεσπάσθη επί των ύψωμάτων τής πό¬
λεως.
Οί σγώνες είς τόν τομέα τού Χσρκώβου
συνεχΐζονται. Κατά την εξέλιξιν αυτών μέχρι
τούδε κατεστράφησαν 145άρματα μάχης. Δυ
ναμεις σχηματισμόν άεροπλάνων μάχης καΐ
καθέτου έψορμήσεως διεσκόπισαν ουγκεντρώ-
αεις άρμάτων μάχης, θέαεις 'πυροβολικοϋ καί
φάλαγγας άνεφοδιασμοϋ των Σοβιέτ
Είς τό μέτωπον τού Βολχώφ μΐα στρατιω
τική δύναμις τού έχθροϋ κατά πολυημέρους
αγώνας, μετά των σχηματισμών τού στρατοϋ
καΐ των τμημάτων έφόδου, έκυκλώθη καΐ κα¬
τεστράφη. Κατά τάς επιχειρήσας αύτάς άπώ-
λεσαν τα σοβιέτ χιλιάδας αϊχμαλώτων, περισ
σοτέρους άπό 3.5ΟΟ νεκρούς, 6 αρματα μά¬
χης, 119 δλμους, 202 πολυβόλα καί πολυάριθ¬
μον άλλο πολεμικόν υλικόν.
Γερμανικά καί Οΰγγρικά στρατεύματα κα-
βώς καί σχηματισμοί τής άστυνομίας κατά
τάς τελευταίας ημέρας επετεθησαν εναντίον
πολλών Ισχυρώς έξωπλισμένων συμμοριών
των Μπολσεβίκων καί έξόντωσαν αύτάς.
"Εν επ) των άκτών τού Παγωμένου Ώκε-
ανοΰ όποβιβασθέν Ρωσσικόν τάγμα τοΰ ναυτι
κου, απεκρούσθη κατά πολυήμερον σκληρόν
άγώνα πορά την σφοδράν χιονοθύελλαν καί
κατά την ΰποχώρησίν τού υπέρ την θάλασσαν
κατεστράφη. Ό άντίπαλος έγκατέλειψε είς την
ύποχώρησιν τού 2.000 νεκρσύς καί μέγαν αριθ¬
μόν ελαφρών καί βαρέων δπλων.
Είς τό άνατολικόν μέτωπον κατεστράφη¬
σαν χθές 65 έχθρικά άεροπλάνα. Είς την Μαλ¬
ταν όεροπορικαί βάσεις καί άλλοι στρατιωτι-
κοί στόχοι έβομβαρδίσθησαν αποτελεσματι¬
κώς διά βομθών μεγίστου διαμετρήματος. Γερ
μανικά καί Ίταλικά καταδιωκτικά κατέρριψαν
υπέρ την νήσον β Βρεττανικά καταδιωκτικά ά¬
εροπλάνα.
Είς άγώνα εναντίον μιάς άμερικανικής
ναυτικής μοίρας ή Γερμανική άεροπορΐα έβύ-
δισε χ&ές μετάξϋ τοβ βορείου πόλου καΐ τής
Πιτσβέργη: έν καταδρομικόν τής κλάσεως Πε-
νεσκόλα 9100 τόννων καθώς καΐ έν άντιτορπ λ
λικόν. Τέλος κατεστράφησαν έν παγοβραυσπ
κόν 3.000 τόννων καΐ έν εμπορικόν σκάφος
2.(00 τόννων. "Εν φορτηγόν 10.000 τόννων έ-
πλήγη τόσον σοβαρώς ώστβ παρβδόση άμ£-
σως άπό τής πρώρας μέχρι τής πρύμνης είς τος
φλόγας.
'Εκτός τούτων έλαφρό μαχητικά άερο¬
πλάνα κατέστρεφον κατά τάς εσπερινάς
ώρας τής χβές έπιτεδέντα εναντίον φράγ-
ματος άεροστάτων κα! ηαρό την σφοδρότητα
τού άντιαεροπορικοϋ πυρός είς τίνα λιμένα
των αγγλικών άνατολικων άκτών 4 έμπορικά
σκάφη 7.500 τόννων.
Ή 244η άνπαρματική πυροβολσρχία κατέ-
στρεψε κατά τοΰς αγώνας έν τώ άνατολικώ
μετώπφ τής 14ης Μαίου Ζ6 έχθρικά αρματα μα
χης. Έκ των άρμάτων αυτών ό έπιλοχΐας Μπαν
ζε κατέστρεψε μόνος τού 13.
Κατά τάς χθεσινάς άερομαχίσς είς τό ά-
νατολκόν ό άνθυπολοχαγός Γκράφ κατήγαγε
την 98ην μέχρι 104ην καΙ ό άνδυπολοχαγός
Μπΐτσελντ την 82αν-°0ήν άεροπορκήν νίκην
των.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΙΊΙΕΣΤΙΙΡΙΟΥ
Τα Γερμανικά ύποβρϋχια
έματαίωσαν τα σχέδια περι
δημιουργίας δευτέρ. μετωπον
Πως άφηγεΐται Ρώσος άξ)ματικός
τόκατάντημσ των Μπολσεβίκων
Ό υποσιτισμός καί αί άσθένειαι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 Μαΐου.—Ό συλληφθείς έσχά
τως αίχαάλωΓΟς έν τφ άνατολικφ μετώπφ Ρώσος ύτο
λοχαγός Σομακόβ τής 1Ο9ης Μεραρχίας της Έθνοφρου
ρά:, άφηγήθη δα τό ηθικόν των Μπολσεβίκων στοαπω·
των κατέπεσε μέχρις άπογνώσεως. συνεπεία πολλών λό
γων καί Ιδία έκ τοΰ λόγου δα ούτοι ύποτιτίζονται καϊ
δέν δύνανται ν' άγωνισθοΰν κλονισθέντος σοβαρώς τοϋ
νευρικοϋ των συστήματος.
Είναι τοιαύτη ή έξασθένητις των στρατιωτών τού¬
των—συνεχίζει ή άφήγηαι; τοϋ Ρώσου άξιωματικοϋ —
ώστε πολλοϊ έξ αύιών δέν εχου δυνάμεις νά κρατήσουν
ου τε τό δπλον. Συνεπεία τής έξαθλιάκτεως ταύτης καί
τής φοβεράς πείνης εξηκολούθησεν ό Σομακόβ, πλεΐστοι
των Ρώσων σΤρατιωιών έ'παθαν ήδη βλάβην τής οράσε¬
ως των καί διάφορα οίδήματα είς τούς πόδας.
Πύΰ αποδίδει ό Γουέΐβελ
την απώλειαν τής ΒιρμανΙας
καί τάς νίκας των
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Μαΐου. ' &άτα πληροφορίας των
εφημερίδων έκ Νέας Υόρκης ό στ-ρατηγος Γουέϊβελ,
άναφερόμενος είς την άποιυχίαν ι:ου έν Βιρμανία, έτό»ι
σεν τό γενονός αύιό όρείλετσι άφ' ρνός μέν ρίς χά
άνεπαρκη σχέδια καί άφ' ετέρου είς την τεχνικήν ύτερ»
χήν καί γενναιστητα τοΰ Ίαπωνικ.ίϋ σΐρατοϋ. Ό ΒρΒΐ-
τανός στρατηγόν—προσθέτουν αί έφημερίδες—ωμίλησε
ύχό τό αύΐό πνεϋμα πρός τούς οίδρας τού στρα'ηγοΰ
Άλεξάνΐερ είς τάς Ί'δίπ:, πρό-; τόν σκοπόν δτ<ος εϊυ- ψώση ιό ηθικόν των κ<ιί ποοσέθίσε δα μετά 1θήμ?ρον όπότε άρχεται ή έποχή των βροχών, οί Ίάπωνες θά θοΰν πρό μεγάλων δυσκολιών. ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΥ-ΡΕΣ 15 Μαΐου—Είς τάς ακτάς ι τής Βορείου Άμερικής |καί είς την Καραϊβικήν θά¬ λασσαν 22 νέα άγγλοαμερικανικά σκάφη 138.000 τόν¬ νων έβυθίσθησαν υπό Γερμαν. ύποβρυχίων. Έτερα σκάφη τόννων 17.000 ύπέστησσν σοβαράς ζημίας ΟΙ ναυτικοί κύκλοι κατόπιν των νέων τού¬ των πληγμάτ«»ν κατέχονται υπό μεγίστου τρόμου. Καΐ αύτοί οί έπίσημοι κύκλοι τοΰ ΛονδΙνου καΐ τήο Ούασιγκτώνος έκφράζονται άπαισιοδόξως διά την ε¬ ξέλιξιν τού κατά θάλασσαν πολέμου. Οί5τω ό άμερι- κσνός ναύαρχος Κλάρκ είς συνέντευξιν τού ετόνισεν δτι ή ΙΛ Βρεττανία άπειλεϊται ήδη σοβαρώς υπό των γερμανικήν ύποβρυχίων. Εν τφ μεταξύ αί ΆργεντιναΙ έφηιιερίδες, σχολιά ζουσαι τ' ανωτέρω έκφράζουν την γνώμην δτι κάθε άπόπειρα των άγγλοοτμερικανών δπως προβούν είς άποβάσεις έν Εύρώπη πρός δημιουργίαν δευτέρου μετώπου θ" άποτύχη διότι τα γερμανικά ύποβρύχια είνε είς θέσιν νά έμποδίσουν μίαν τοιαύτην απόπει¬ ραν. Διά τόν λόγον αυτόν ή Αγγλία έγκατέλειψεν ήδη κάθε Ιδέαν περί δημιουργίας δευτέρου μβτώ- που. Βολή πυροβολικοθ Άνακοινοϋται οπ την 18ην τρέχοντος καί άπό τάς 6—12 π. μ. θά λάβϊ) χώραν βολή διά πυροβόλων είς την περιφέρειαν Φοινικιάς, Μαλάδες, Βασιλιές, Άγίβυ Βλάβση, Μετόχι Μιχελι δάκη, Κριαρά, Τρανταλίίίη, Τζα- γκαράκη, Στειακοϋ, Δρακβυλιά- οη Σφακιανάκη καί Άγίου Ιω¬ άννου. Την δέ 21ην ίδίου μηνός καί κατά .τάς ιδίας ώς ά'νω ε»ρας είς τ ήν περιοχήν Άντανίων καί Συνοικισμόν Άγίου "Ιωάν¬ νου (Έιΐισκοπής) καί δέον δπως άπαντες οί ι'κεΐ διαμένοντβς άπο Πλατεϊα Κέντρβυ (Παραπλεύρως Κινηματογράφου «Μινώας») Πρός εξυπηρέτησιν τού" κοι- νοΰ τής πόλεως καί των επαρ- χιών ιδρύθη έν "Ηρακλείω Γρα φεϊον πληροφοριών καΐ με ταφράσεων. Παρέχονται έν αύτω πληροφορίαι πάσης φύσε¬ ως (διοικητικαί έμπορικαί) καί έκτελοΰνται άκριβεΐς καί πισταί μεταφράσεις αιτήσεων, εγγρά¬ φων, άδειών έπιστροφής, έπιστο- λών κλπ. εκ τής Έλληνικής είς ΕΥΑΓΓΕΑ. Μ. ΧΡΙΣΤΟΦ0ΡΑΗ1Σ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Όδός 1770 (όπισθεν οικίας* Μιχελιδάκη). Ύποθέσεις ΙΙοινικαί—ΙΙολι- τικαί—-Διοικητικαί. Συνεχίζονται αί ύποθέσεις τοϋ γραφείου Μιχ. Χριστοφο¬ ράκη. 10—8 ·. Κρητικόν Κηρν»ος μακρυνθώσιν μετά των ζώων την Γερμανικήν καί τάνάπαλιν. των έκ των ανωτέρω περιοχήν | 4—1 κατά τάς εϊρημένας ημέρας καί •ρας, ποός πρόληψιν δυστυχη- μάτων. Έν Ηρακλείω τΜ 14 Μαΐου 1941 Ό Διοικητής τής Διοικήσβως Ι. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΧ Ύπομοίραρχος ΤΟ ΛΙΚΗίΟΡΙΚΟΚ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Τοΰ κ. Α8ΑΝΑΣΙ0Υ ΑΑΝΕΑΑΗ Μετεφέρθη επί τής δδοΰ *Γύ- γενικοΰ* παραπλεύρως Συμβο- λαιονραφείου τού κ. Έμμανουλή Ζαχαριάδου. 6— 3 Έξακολουθεΐ ή σιγή τής Άγγλικής Κυβερνήσεως επι τής ναυμαχΐας Ή αγανάκτησις τού Αγγλ. λαού ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Μαίου.— Κατά πληροφορίας έκ Λονδίνου, ή εφημερίς «Μαγχεστριανός Φύλαξ» άσχολούμενος μέ την πολεμικήν κατάστασιν, γράφει δτι, ή Άγν/λική κοινή γνώμη είναι καταγανακτησμέ νη, διότι αί αρχαί είς τα ανακοινωθέντα των ουδε¬ μίαν μνείαν κάμνουν περΐ των άπωλειών βΐς χήν θά¬ λασσαν των Κοραλλίων. Έν συνεχεία ή Αγγλικη εφημερίς γράφει δτι, ή κρίσιμος θέσις τής Αύστραλίας μετ* την ναυμαχίαν , των Κοραλίων, δχι μόνον δέν έπαυσε ύφισταμίνη άλλά μάλλον Μχει ένταθή. Έπίσης οί άνώτεροι άξιω Ι ματικοί άποφεύγουν νά όμιλοθν περί νίκης των συμ- ! μάχων είς την έν λόγω Ναυμαχίαν. Βύθισις ' Λμερικονικοϋ σκόφους Ι ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 15 Μαΐου.-Κατά πληροφορίας έκ Νέας Υόρκης βορειοαμερικανικόν σκάφος εβυθίσθη είς τάς δυτικώς ακτάς τής Άφρικής. Πικρόχολα σχόλια τού άγγλικοδ τύπου διά τα Γερμαν. άντίποινα ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 15 Μάίου.-- Κατά πληροφορίας έκ Λονδίνου, ό δημιουργηθεν πανικός τοΰ αγγλικαί λα· ου ουνεπη'α ΐών τελευταία»1 βομβαρδισμών των Γερμα- ίνιχών άβροπλάνων, βχει προκαλέσει τα πικρά σχόλια των [έφηιιερδοον τού ΛθΛδίνου. Ούτω ό *Ήμερήσιος Κηρυξ» τονίζη δ« έκεΐνο πού βσηαειώθη εΓς τινάς αγγλικάς πό¬ λεις (,ί οποίαι ύτήρξαν ό σ όχος τής έγτι Θέσεως τστν ίχ θρικών άβροπλάνων, ι-Ιν α μία οοβιΐρτί προειδο τοίησις δι' άλλας πόλ- ις. Δι" αύιό συνρχίζει ή αγγλικη εφημερίς Ι κάθε συνοικία, πόλις καί συ>οικ»σμός βστις ήθ?λε υποστή
επίθεσιν, -ρέπει νά έφαρμόζη άμέσως τα υέιρα άσφα
. λείας, διότι τα σχέδια τής ασφαλείας δέν πρέπβι νά ύ-
πάρχουν μόνον είς τα χαρτιά άλλά καί ρ?ς την πράξιν.
* "Οίαν αί Γ«··ρ|ΐαΜχ«. βόμβαι πίπτουν ίξακολσυθεϊ ή έ
φημερις τα πά ντα μευαβάλλονται ρ[ς σκόνη.
'ΑφΙκοντο είς Αυστραλιαν
οί ναυαγοί τής ναυμαχίας
των ΚοραλΙων
< ΛΙΣΣΑΒΩ^Τ 15 Μαΐου.-Πληροφορίοι εκ Σίδν.ΰ αναφερονν ο» οί πρώτοι ναυαγοί τής ναυμσχίας των Κ« οαλιων, άπεβιβά.θησαν είς Αύστραλιακόν λιμένα Οΰιοι ωδηγήθησαν ομεσως είς διάφορα νοσοκομεϊα τοΰ έσωτε οί κου. Η συμβολή των Ιαπων, τορπιλλο πλάνων εις τας κατά θάλασσαν επιτυχίας-Αηλώσειςτού 'Δρχηγοϋ τού Ίαπωνικοϋ στόλου ΧΡΟΗΑΤΑ - ΒΑΦΗΣ Τ6 Ιταλικόν ανακοινωθέν ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΨΙΛΙΚΑ όλα τα ειδή είς τό Κατάστημα Ζήτησις ύπαλλήλου Ζητεΐται μικρός ύπάλληλος Ιιά τα Γ#αφεΐα μας. ΡΩΜΗ 15 Μαΐου.—Τό χθεσινόν Ιταλικόν άνακοι νωθέν άναφέρρι τα εξής. «Είς τό μέτωπον τής Κυρηαϊ ΕΗΝΑΗ. ΒΟΥΓΙΟΥΚΑ χ^ ούδέν το δ^ιον λ6^ον εσημειώθη. Δύο έχθρικά άερο (Έναντι Γεωργαντά) 6—2 πλάα κατερρίφθησαν καί τρίτον κατεστράφη υπό τής άνχιαεροπορικής αμύνης τής Βεγγάζης ήας υπέστη <5νευ ζημιών έπιδρομήν υπό έχθρικών άβροπλάνων. 'Ημέτε ραι νηοπομπαί ύπέστησαν έκ μερους έχθρικών άεροπλά νων επίθεσιν άνευ ουδενός άποτελέσματος». *ΕηΗολονβη«ν 4 ΊΛ., I- ίκανή νά Ή μονάδων τββ I- δέν είναι πλέον ·1ς τόν Εθνικόν δέ- 1ψ^ «νναμΐς ίέν είνε π«Οί τ6ν ί««ωνικβν στόλον. ,ρ Γι Κο,αλ ών «Ινε θαΐασσαν των ί άντΐπαλοί μας
■·*·
Αι Γερμανικαί φάλαγγες
ευρίσκονται πρό τής πόλεως τού Κέρτς
ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΔΡΟΜΙΚΟΝ
καΐ εν άντιτορπιλλικόν έβυθίσθησαν
Έκ τοΰ Στρατηγείου τοθ Φύρερ 15 Μαΐου. Ή
Άνωτάτη Γερμαν. Στρατιωτική Δ)κήσις ανακοινοί:
Είς την ΚριμαΙαν Γερμανικαί καΐ Ρουμανι-
καΙ φάλαγγες καταδιώξεως ευρίσκονται πρό
ιοϋ Κέρτς, μετά την οποίαν ή έχθρική άντΙ-
στασις διεσπάσθη επί των ύψωμάτων τής πό¬
λεως.
Οί σγώνες είς τόν τομέα τού Χσρκώβου
συνεχΐζονται. Κατά την εξέλιξιν αυτών μέχρι
τούδε κατεστράφησαν 145άρματα μάχης. Δυ
ναμεις σχηματισμόν άεροπλάνων μάχης καΐ
καθέτου έψορμήσεως διεσκόπισαν ουγκεντρώ-
αεις άρμάτων μάχης, θέαεις 'πυροβολικοϋ καί
φάλαγγας άνεφοδιασμοϋ των Σοβιέτ
Είς τό μέτωπον τού Βολχώφ μΐα στρατιω
τική δύναμις τού έχθροϋ κατά πολυημέρους
αγώνας, μετά των σχηματισμών τού στρατοϋ
καΐ των τμημάτων έφόδου, έκυκλώθη καΐ κα¬
τεστράφη. Κατά τάς επιχειρήσας αύτάς άπώ-
λεσαν τα σοβιέτ χιλιάδας αϊχμαλώτων, περισ
σοτέρους άπό 3.5ΟΟ νεκρούς, 6 αρματα μά¬
χης, 119 δλμους, 202 πολυβόλα καί πολυάριθ¬
μον άλλο πολεμικόν υλικόν.
Γερμανικά καί Οΰγγρικά στρατεύματα κα-
βώς καί σχηματισμοί τής άστυνομίας κατά
τάς τελευταίας ημέρας επετεθησαν εναντίον
πολλών Ισχυρώς έξωπλισμένων συμμοριών
των Μπολσεβίκων καί έξόντωσαν αύτάς.
"Εν επ) των άκτών τού Παγωμένου Ώκε-
ανοΰ όποβιβασθέν Ρωσσικόν τάγμα τοΰ ναυτι
κου, απεκρούσθη κατά πολυήμερον σκληρόν
άγώνα πορά την σφοδράν χιονοθύελλαν καί
κατά την ΰποχώρησίν τού υπέρ την θάλασσαν
κατεστράφη. Ό άντίπαλος έγκατέλειψε είς την
ύποχώρησιν τού 2.000 νεκρσύς καί μέγαν αριθ¬
μόν ελαφρών καί βαρέων δπλων.
Είς τό άνατολικόν μέτωπον κατεστράφη¬
σαν χθές 65 έχθρικά άεροπλάνα. Είς την Μαλ¬
ταν όεροπορικαί βάσεις καί άλλοι στρατιωτι-
κοί στόχοι έβομβαρδίσθησαν αποτελεσματι¬
κώς διά βομθών μεγίστου διαμετρήματος. Γερ
μανικά καί Ίταλικά καταδιωκτικά κατέρριψαν
υπέρ την νήσον β Βρεττανικά καταδιωκτικά ά¬
εροπλάνα.
Είς άγώνα εναντίον μιάς άμερικανικής
ναυτικής μοίρας ή Γερμανική άεροπορΐα έβύ-
δισε χ&ές μετάξϋ τοβ βορείου πόλου καΐ τής
Πιτσβέργη: έν καταδρομικόν τής κλάσεως Πε-
νεσκόλα 9100 τόννων καθώς καΐ έν άντιτορπ λ
λικόν. Τέλος κατεστράφησαν έν παγοβραυσπ
κόν 3.000 τόννων καΐ έν εμπορικόν σκάφος
2.(00 τόννων. "Εν φορτηγόν 10.000 τόννων έ-
πλήγη τόσον σοβαρώς ώστβ παρβδόση άμ£-
σως άπό τής πρώρας μέχρι τής πρύμνης είς τος
φλόγας.
'Εκτός τούτων έλαφρό μαχητικά άερο¬
πλάνα κατέστρεφον κατά τάς εσπερινάς
ώρας τής χβές έπιτεδέντα εναντίον φράγ-
ματος άεροστάτων κα! ηαρό την σφοδρότητα
τού άντιαεροπορικοϋ πυρός είς τίνα λιμένα
των αγγλικών άνατολικων άκτών 4 έμπορικά
σκάφη 7.500 τόννων.
Ή 244η άνπαρματική πυροβολσρχία κατέ-
στρεψε κατά τοΰς αγώνας έν τώ άνατολικώ
μετώπφ τής 14ης Μαίου Ζ6 έχθρικά αρματα μα
χης. Έκ των άρμάτων αυτών ό έπιλοχΐας Μπαν
ζε κατέστρεψε μόνος τού 13.
Κατά τάς χθεσινάς άερομαχίσς είς τό ά-
νατολκόν ό άνθυπολοχαγός Γκράφ κατήγαγε
την 98ην μέχρι 104ην καΙ ό άνδυπολοχαγός
Μπΐτσελντ την 82αν-°0ήν άεροπορκήν νίκην
των.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΙΊΙΕΣΤΙΙΡΙΟΥ
Τα Γερμανικά ύποβρϋχια
έματαίωσαν τα σχέδια περι
δημιουργίας δευτέρ. μετωπον
Πως άφηγεΐται Ρώσος άξ)ματικός
τόκατάντημσ των Μπολσεβίκων
Ό υποσιτισμός καί αί άσθένειαι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 Μαΐου.—Ό συλληφθείς έσχά
τως αίχαάλωΓΟς έν τφ άνατολικφ μετώπφ Ρώσος ύτο
λοχαγός Σομακόβ τής 1Ο9ης Μεραρχίας της Έθνοφρου
ρά:, άφηγήθη δα τό ηθικόν των Μπολσεβίκων στοαπω·
των κατέπεσε μέχρις άπογνώσεως. συνεπεία πολλών λό
γων καί Ιδία έκ τοΰ λόγου δα ούτοι ύποτιτίζονται καϊ
δέν δύνανται ν' άγωνισθοΰν κλονισθέντος σοβαρώς τοϋ
νευρικοϋ των συστήματος.
Είναι τοιαύτη ή έξασθένητις των στρατιωτών τού¬
των—συνεχίζει ή άφήγηαι; τοϋ Ρώσου άξιωματικοϋ —
ώστε πολλοϊ έξ αύιών δέν εχου δυνάμεις νά κρατήσουν
ου τε τό δπλον. Συνεπεία τής έξαθλιάκτεως ταύτης καί
τής φοβεράς πείνης εξηκολούθησεν ό Σομακόβ, πλεΐστοι
των Ρώσων σΤρατιωιών έ'παθαν ήδη βλάβην τής οράσε¬
ως των καί διάφορα οίδήματα είς τούς πόδας.
Πύΰ αποδίδει ό Γουέΐβελ
την απώλειαν τής ΒιρμανΙας
καί τάς νίκας των
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Μαΐου. ' &άτα πληροφορίας των
εφημερίδων έκ Νέας Υόρκης ό στ-ρατηγος Γουέϊβελ,
άναφερόμενος είς την άποιυχίαν ι:ου έν Βιρμανία, έτό»ι
σεν τό γενονός αύιό όρείλετσι άφ' ρνός μέν ρίς χά
άνεπαρκη σχέδια καί άφ' ετέρου είς την τεχνικήν ύτερ»
χήν καί γενναιστητα τοΰ Ίαπωνικ.ίϋ σΐρατοϋ. Ό ΒρΒΐ-
τανός στρατηγόν—προσθέτουν αί έφημερίδες—ωμίλησε
ύχό τό αύΐό πνεϋμα πρός τούς οίδρας τού στρα'ηγοΰ
Άλεξάνΐερ είς τάς Ί'δίπ:, πρό-; τόν σκοπόν δτ<ος εϊυ- ψώση ιό ηθικόν των κ<ιί ποοσέθίσε δα μετά 1θήμ?ρον όπότε άρχεται ή έποχή των βροχών, οί Ίάπωνες θά θοΰν πρό μεγάλων δυσκολιών. ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΥ-ΡΕΣ 15 Μαΐου—Είς τάς ακτάς ι τής Βορείου Άμερικής |καί είς την Καραϊβικήν θά¬ λασσαν 22 νέα άγγλοαμερικανικά σκάφη 138.000 τόν¬ νων έβυθίσθησαν υπό Γερμαν. ύποβρυχίων. Έτερα σκάφη τόννων 17.000 ύπέστησσν σοβαράς ζημίας ΟΙ ναυτικοί κύκλοι κατόπιν των νέων τού¬ των πληγμάτ«»ν κατέχονται υπό μεγίστου τρόμου. Καΐ αύτοί οί έπίσημοι κύκλοι τοΰ ΛονδΙνου καΐ τήο Ούασιγκτώνος έκφράζονται άπαισιοδόξως διά την ε¬ ξέλιξιν τού κατά θάλασσαν πολέμου. Οί5τω ό άμερι- κσνός ναύαρχος Κλάρκ είς συνέντευξιν τού ετόνισεν δτι ή ΙΛ Βρεττανία άπειλεϊται ήδη σοβαρώς υπό των γερμανικήν ύποβρυχίων. Εν τφ μεταξύ αί ΆργεντιναΙ έφηιιερίδες, σχολιά ζουσαι τ' ανωτέρω έκφράζουν την γνώμην δτι κάθε άπόπειρα των άγγλοοτμερικανών δπως προβούν είς άποβάσεις έν Εύρώπη πρός δημιουργίαν δευτέρου μετώπου θ" άποτύχη διότι τα γερμανικά ύποβρύχια είνε είς θέσιν νά έμποδίσουν μίαν τοιαύτην απόπει¬ ραν. Διά τόν λόγον αυτόν ή Αγγλία έγκατέλειψεν ήδη κάθε Ιδέαν περί δημιουργίας δευτέρου μβτώ- που. Βολή πυροβολικοθ Άνακοινοϋται οπ την 18ην τρέχοντος καί άπό τάς 6—12 π. μ. θά λάβϊ) χώραν βολή διά πυροβόλων είς την περιφέρειαν Φοινικιάς, Μαλάδες, Βασιλιές, Άγίβυ Βλάβση, Μετόχι Μιχελι δάκη, Κριαρά, Τρανταλίίίη, Τζα- γκαράκη, Στειακοϋ, Δρακβυλιά- οη Σφακιανάκη καί Άγίου Ιω¬ άννου. Την δέ 21ην ίδίου μηνός καί κατά .τάς ιδίας ώς ά'νω ε»ρας είς τ ήν περιοχήν Άντανίων καί Συνοικισμόν Άγίου "Ιωάν¬ νου (Έιΐισκοπής) καί δέον δπως άπαντες οί ι'κεΐ διαμένοντβς άπο Πλατεϊα Κέντρβυ (Παραπλεύρως Κινηματογράφου «Μινώας») Πρός εξυπηρέτησιν τού" κοι- νοΰ τής πόλεως καί των επαρ- χιών ιδρύθη έν "Ηρακλείω Γρα φεϊον πληροφοριών καΐ με ταφράσεων. Παρέχονται έν αύτω πληροφορίαι πάσης φύσε¬ ως (διοικητικαί έμπορικαί) καί έκτελοΰνται άκριβεΐς καί πισταί μεταφράσεις αιτήσεων, εγγρά¬ φων, άδειών έπιστροφής, έπιστο- λών κλπ. εκ τής Έλληνικής είς ΕΥΑΓΓΕΑ. Μ. ΧΡΙΣΤΟΦ0ΡΑΗ1Σ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Όδός 1770 (όπισθεν οικίας* Μιχελιδάκη). Ύποθέσεις ΙΙοινικαί—ΙΙολι- τικαί—-Διοικητικαί. Συνεχίζονται αί ύποθέσεις τοϋ γραφείου Μιχ. Χριστοφο¬ ράκη. 10—8 ·. Κρητικόν Κηρν»ος μακρυνθώσιν μετά των ζώων την Γερμανικήν καί τάνάπαλιν. των έκ των ανωτέρω περιοχήν | 4—1 κατά τάς εϊρημένας ημέρας καί •ρας, ποός πρόληψιν δυστυχη- μάτων. Έν Ηρακλείω τΜ 14 Μαΐου 1941 Ό Διοικητής τής Διοικήσβως Ι. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΧ Ύπομοίραρχος ΤΟ ΛΙΚΗίΟΡΙΚΟΚ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Τοΰ κ. Α8ΑΝΑΣΙ0Υ ΑΑΝΕΑΑΗ Μετεφέρθη επί τής δδοΰ *Γύ- γενικοΰ* παραπλεύρως Συμβο- λαιονραφείου τού κ. Έμμανουλή Ζαχαριάδου. 6— 3 Έξακολουθεΐ ή σιγή τής Άγγλικής Κυβερνήσεως επι τής ναυμαχΐας Ή αγανάκτησις τού Αγγλ. λαού ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Μαίου.— Κατά πληροφορίας έκ Λονδίνου, ή εφημερίς «Μαγχεστριανός Φύλαξ» άσχολούμενος μέ την πολεμικήν κατάστασιν, γράφει δτι, ή Άγν/λική κοινή γνώμη είναι καταγανακτησμέ νη, διότι αί αρχαί είς τα ανακοινωθέντα των ουδε¬ μίαν μνείαν κάμνουν περΐ των άπωλειών βΐς χήν θά¬ λασσαν των Κοραλλίων. Έν συνεχεία ή Αγγλικη εφημερίς γράφει δτι, ή κρίσιμος θέσις τής Αύστραλίας μετ* την ναυμαχίαν , των Κοραλίων, δχι μόνον δέν έπαυσε ύφισταμίνη άλλά μάλλον Μχει ένταθή. Έπίσης οί άνώτεροι άξιω Ι ματικοί άποφεύγουν νά όμιλοθν περί νίκης των συμ- ! μάχων είς την έν λόγω Ναυμαχίαν. Βύθισις ' Λμερικονικοϋ σκόφους Ι ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 15 Μαΐου.-Κατά πληροφορίας έκ Νέας Υόρκης βορειοαμερικανικόν σκάφος εβυθίσθη είς τάς δυτικώς ακτάς τής Άφρικής. Πικρόχολα σχόλια τού άγγλικοδ τύπου διά τα Γερμαν. άντίποινα ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 15 Μάίου.-- Κατά πληροφορίας έκ Λονδίνου, ό δημιουργηθεν πανικός τοΰ αγγλικαί λα· ου ουνεπη'α ΐών τελευταία»1 βομβαρδισμών των Γερμα- ίνιχών άβροπλάνων, βχει προκαλέσει τα πικρά σχόλια των [έφηιιερδοον τού ΛθΛδίνου. Ούτω ό *Ήμερήσιος Κηρυξ» τονίζη δ« έκεΐνο πού βσηαειώθη εΓς τινάς αγγλικάς πό¬ λεις (,ί οποίαι ύτήρξαν ό σ όχος τής έγτι Θέσεως τστν ίχ θρικών άβροπλάνων, ι-Ιν α μία οοβιΐρτί προειδο τοίησις δι' άλλας πόλ- ις. Δι" αύιό συνρχίζει ή αγγλικη εφημερίς Ι κάθε συνοικία, πόλις καί συ>οικ»σμός βστις ήθ?λε υποστή
επίθεσιν, -ρέπει νά έφαρμόζη άμέσως τα υέιρα άσφα
. λείας, διότι τα σχέδια τής ασφαλείας δέν πρέπβι νά ύ-
πάρχουν μόνον είς τα χαρτιά άλλά καί ρ?ς την πράξιν.
* "Οίαν αί Γ«··ρ|ΐαΜχ«. βόμβαι πίπτουν ίξακολσυθεϊ ή έ
φημερις τα πά ντα μευαβάλλονται ρ[ς σκόνη.
'ΑφΙκοντο είς Αυστραλιαν
οί ναυαγοί τής ναυμαχίας
των ΚοραλΙων
< ΛΙΣΣΑΒΩ^Τ 15 Μαΐου.-Πληροφορίοι εκ Σίδν.ΰ αναφερονν ο» οί πρώτοι ναυαγοί τής ναυμσχίας των Κ« οαλιων, άπεβιβά.θησαν είς Αύστραλιακόν λιμένα Οΰιοι ωδηγήθησαν ομεσως είς διάφορα νοσοκομεϊα τοΰ έσωτε οί κου. Η συμβολή των Ιαπων, τορπιλλο πλάνων εις τας κατά θάλασσαν επιτυχίας-Αηλώσειςτού 'Δρχηγοϋ τού Ίαπωνικοϋ στόλου ΧΡΟΗΑΤΑ - ΒΑΦΗΣ Τ6 Ιταλικόν ανακοινωθέν ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΨΙΛΙΚΑ όλα τα ειδή είς τό Κατάστημα Ζήτησις ύπαλλήλου Ζητεΐται μικρός ύπάλληλος Ιιά τα Γ#αφεΐα μας. ΡΩΜΗ 15 Μαΐου.—Τό χθεσινόν Ιταλικόν άνακοι νωθέν άναφέρρι τα εξής. «Είς τό μέτωπον τής Κυρηαϊ ΕΗΝΑΗ. ΒΟΥΓΙΟΥΚΑ χ^ ούδέν το δ^ιον λ6^ον εσημειώθη. Δύο έχθρικά άερο (Έναντι Γεωργαντά) 6—2 πλάα κατερρίφθησαν καί τρίτον κατεστράφη υπό τής άνχιαεροπορικής αμύνης τής Βεγγάζης ήας υπέστη <5νευ ζημιών έπιδρομήν υπό έχθρικών άβροπλάνων. 'Ημέτε ραι νηοπομπαί ύπέστησαν έκ μερους έχθρικών άεροπλά νων επίθεσιν άνευ ουδενός άποτελέσματος». *ΕηΗολονβη«ν 4 ΊΛ., I- ίκανή νά Ή μονάδων τββ I- δέν είναι πλέον ·1ς τόν Εθνικόν δέ- 1ψ^ «νναμΐς ίέν είνε π«Οί τ6ν ί««ωνικβν στόλον. ,ρ Γι Κο,αλ ών «Ινε θαΐασσαν των ί άντΐπαλοί μας


