32010

Ι
ΚΥΡΙΑΚΗ
24 Μ ΑΙ Ό Υ 1942
ΙΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΙΑΝΛλΚΟ!
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 10
1
ΙΙΐΟΣΙΕιΣΕΙ! ΕΙ ΓΕΝΕΙ &ΡΑΧ1ΙΑ2 ι ε ΙΑΤΙ ΣΤΙΙΟ»
ΔΙΕΥβΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
ΠΑΓΚΡΗΤΊΟΣ ΠΡΟ! Ν Η ΕΦΗ ΐΜ ΕΡΙΣ
ΤΡΑΗΕΖΟΙ (ΑΙ [ΙΡΙΑΙΙΣΙΟΙ ΑΙΤΗ ΙΙΙΑΙΟΥ ίΡΑΙ 25
II
Γ Α ΣΤΙΚ
'Ετος Ιον αριθ. φύλλου 231
Αριθ. Τηλιφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΧ
Τνπβγραφΐΐ» όδός «Χάνδακος»
Ϊ7ΝΔΡ0ΜΑΙ 2ΤΗΣ. ΔΡ. 3,000 ΤΡΙΜ. 800
ΤΡΑΒίΖΟΙ, ΙγΊΗΟΙ, ΙΟΜΙΧΟΙ ΗΡΟΣΟΒΟΙ ΙΡΗ. 4.οοο
).<< Η ΝΟΒΟΡΟΣΙΣΚΗ Χ ΜΕ ΔΗ ΛΟΓΙΑ Μετά τα τελευταία πολεμικά γεγονότα €ΐςν»τήν χερσόνησον τής ΚριμαΙας, ή γενικ-ή προσοχή στρέφεται τώρα πρός τήν Νοβορω- σΐσκην, ή όποΐα αποτελεί ώς πολεμικός λιμήν, τό τελευταίον πλέον καταφύγιον τοϋ σοβιετι- κοϋ στόλου τής Μαύρης Θαλάσσης. Ή πόλις τής ΝοβορωσΙσκης Ιδρύση μόλις κατά τό 1838 είς τήν θέσιν τοϋ τουρκικοΰ φρου ρΐου Σουτζού<--Καλέ, τό οποίον εΐχε κατα- στραφήτώ 1812 κατά τόν ρωσοτουρκικόν πό¬ λεμον. Ή νέα πόλις ανεπτύχθη πολύ γρήγορα, κατά τό δεύτερον ήμισυ τού 19ου αΐώνος, είς ένα των σπουδαιοτέρων λιμένων τής Μαύρης Θαλάσσης, ιδίως άφ' ότου κατεσκευάσση ή σι- δηροδρομική γραμμή πρός τό Ροοτόβιον. Κα¬ τά τό1939 ή πόλις αυτή είχεν άνω τών 95.000 κατοΐκων. Ή ΝοβορωσΙσκη, κειμένη παρά τοΰς δυτι- κούς πρόποδας τοϋ Καυκάσου, έντός μεγάλου καί καλώς προστατευομένου όρμου, διαοέτει άριστον φυσικόν λιμένα κα) αποτελεί τήν πύ¬ λην πρός τήν πλουσίαν κα! γονιμωτάτην περι¬ οχήν τοϋ Κουμπάν, τήν παλαιάν παραμεθόριον χώραν τών Κοζάκων τού Κουμπάν. Ή χώρα αύ τή αποτελεί σήμερον τό σοβιετικόν διαμέρι- σμα τοϋ Κρασνοντάρ μέ έκτασιν ?0.< 00 τετρα γων. χιλιόμετρον καΐ μέ 3,2 έ<ατομμύρια κατοΙ κων. Ή περιοχή αυτή έχει μικράν πυκνότητα πλησυσμοϋ (μόλις 35 κατοΐκων κατάτετρ. χλμ) διότι άνήκει ε[ς τα έδάφη έκεϊνα τής λενομέ- ζης, βάμβακος κα! σταφυλών, πρό παντός σϊ- τος. Έκεϊ ευρίσκεται καί τό μεγαλειτέρον «σι- τοεργοστάσιον» τής Σοβιετικάς "Ενώσεως, ό λεγόμενος «γίγας των Σοβχόζ», είς τό οποίον άνήκουν άγρο) έκίάσεως πολλών έκατοντά- δών τετρ χιλιομέτρων. Άλλά καί ώς βιομηχανικήν κέντρον ή Νο- διόι άή ς φη νης «Μαύρης Γής» τα όποϊα έποκΐσδησαν γότερον. "Ο μ αρ ερον. "Οπως τό μέγιστον μέρος τής ΟύκρανΙας, Ιτσι κα! ή περιοχή τού Κουμαάν έχει μεγάλην γεωργικήν υπερπαραγωγήν. Τα προϊόντα της είνε, έκτός ζαχαροτεύτλων, άραβοσΐτου, όρύ- ΔΙΑΤΑΓΗ Μέ άμεσον Ισχύν κλείω καβ' άπαντα τόν Νομόν καΐ τήν πόλιν Ηρακλείου, 0- λα τα ΟΙνομαγειρεϊσ, Καφενεϊα, Έστια- τόρια καΐ Λέσχας. Ο ΦΡΟΥΡΑΡΧΟΣ Ι£ ΤΙ ΣΤΙΕΚΙΙΙΗ8ΗΣΑΙ ΛΒΕΙΡΟΙ ΛΝΟΡΟΒΟΙ Η ΑΓΑΠΗ ΜΙΑΣ ΑΜΑΡΜίΙΣ ΝεταδίδΕται επισήμως έκ Ρώ- μπς ότι μεταξύ τοϋ πληρώ- ματος ένό; καταρριψθέντο; Βρεττανικοΰ άερβπλάνου έν Λι βύη ευρίσκετο καΐ είς άνταπβ- κριτή; βορειοαμερικανική; ραδι οφωνική; έταιρεια; καΐ είς αν¬ ταποκριτήν μεγάλη; έφημερίδο; τής Νεα; "Υόρκης. * * * Τάς έπισιτιστικά; αρχάς τή; νήσου μα; πρέκει νά άπα- σχολήση καΐ τό ζήτημα τή; δια- νομής τοϋ γάλακτος, τή; μένη; ώ; γνωστόν, τροφη; τών παιδι- την ίχριτηαε επι μαχρίς ιβδο- Ή »Τραβιάτα» τού ΒΕΡΔ1 Διασκευη Μηνά Κλινάκη Ή ΒιοΙέιτα ΒαΙε(,ν, «ή ώροία Βαλΐρν» όπως είναι γνα>
ατη ο' ολο τό [Ιαρίσι τοΰ 1849
δέχειαι ατά λαμηρά οαλόια της
εί, έορτοαμό τής άναρρώαεώς ιης
μιά βαρεία άυρώστεια ηον
Ι
βορωσΐσκη έχει μεγάλην σημασίαν. 'Υπάρχουν
αύτόδι διϋλιστήρια κα! αποθήκαι πετρελαΐου,
ναυπηγεϊα, μεταλλ' υργικά έργοστάσια, έπΐσης
έργοστάσια κονσερβών κα! πολλών άλλων εί-
δών. Ή ΝοβορωοΙσκη είνε, πρό παντ<:ς σπου- δαϊος λιμήν έξαγωνής σιτηρών καί τσιμέντου. Είς τα περΐχωρά της ύπάρχουν τα μεγαλεΐτε- ρα τσιμεντοποιεϊα τής Σοβιετικής "Ενώσεως. Εκείθεν μετεφέροντο διά θαλάσσης, δηλ. μέ εκτέλεσιν τοϋ γύρου όλο,<λήρου τής Εύρώπης τσιμέντα άκόμη κσ! είς την Πετρούαολιν — πράγμα πού άποδεικνύει πόσον άτελής ήτο ή διαφημισοείσα «μεβοδική οργάνωσις» τής σο- βιετικής βιομηχανίας βάσει των- Πενταετών Σχεδΐων. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ "Ενεκα τού λόγου τού νέου φόνου κα- βορίζω υπό άμεσον Ισχύν (Τετάρτη 20 — 5—42) τάς ώρας κυκλοφορίαν κασ' άπαν τα τόν Νομόν καί την πόλιν Ηρακλείου δΓ άπαντας τούς πολίτας έστω καί αν εί¬ χον μέχρι τούδε αδείας κυκλοφορίση ώς εξής: 5η πρωΐνή μέχρις 7ης έσπερινής. Πάν άτομον κυκλοφορούν πέραν της 7ης έαπερινής καί πρό τής 5ης πρωτνης διατρίβει τόν κίνδυνον νά πυροβοληβη υπό τών περιπόλων. 'Επιφυλάσσομαι νά λάβω καί άλλα μέ τρα. Ο ΦΡΟΥΡΑΡΧΟΣ ! 'Απαγόρευαις μεταφορός, άγοραπωλη- σίας καί άποκρύψεως των οιτηρών Ό Νθμάρχης Ηρακλείου συγκομιδής άδια- περισσότερα "Ενοντεο ύπ' όψιν 1) Την επί τϊ| βάσει έντόλής1Ψ"^Υα7'έξαίρ'εσι'ν των ανωτέρω είς ά'9 Κοινότητος ύπάρχουν των Γεοΐΐανΐκών Άρχών έκδοθεϊσαν ΰπ' αριθ μ. 34633 όη Χ(ίϊΟιχο., ή προσωρινώς διαμενοντες τοιούτοι, οΐτινες Διαταγήν τής Γενικ. Διοικήσεως .Κρήτης τη. 8)5)1942 £ΤΕρο0νται παντελώς σιτη_ρών, έ/ατρεπομεν πρός το παρον χα- 2 Τό Οπ' βθίθ. 1207)42 Ν. Δ. «Περί έπιρΌλής φόρου όπιν Ιγράφου αδείας ημών η — """"' εαν^χατΐβλήϊησαν ώς τοιαϋτα ολιγώτερα ή πε Κατ' εξαίρεσιν των ανωτέρω είς ά'ς Κοινότητος ί ή ώς διαμενοντες τοιούτοι φόρου εις εΐδος γεωργικών προΐόντων καΐ ΰποχρεωτικοϋ ι την πώλησιν ε1ς τοΰς παρακρατηματος συγκεντρώσεως έκ τούτων». 3) Την §ντός -εί,ς Κοινότητος ποσότητος * τού ενταύθα ΓερμανικοϋΦρουραρχβιου των | τ-ν^δν Των μόνον διά διαστ έντων μετρωνήμων δια την συγκέντρωσιν καί μένης ε1ςΓ 100 δράμια ημερησίως είς τού οίκείου προέδρου τής Κοινό· ανωτέρω καί μόνον κατοικοϋντας επαρκουσης πρός διατροφήν διάστημα ενός μηνός ύπολογιζο- εκαστον άτομον. ρυθμίσεως' τοθ ολοα ζητήματος ταύτης. Αποφασίζομεν καί διατάσσομεν Ιον] Άπαγορεύομεν διαρκούσης τής περιόδου^ τής συγκεν¬ τρώσεως ήτοιάπό τούδε μέχρι τέλους Αϋγρΰστου ε. ε. την με¬ ίδή ποσότητος σιτηρων και οσπ η άπο την Η ανωτέρω αδεία πωλήσεως σαηρών είς τούς μή έχοντος κατοίκους τής Κοινότητος, χορηγεΐται ΐφ' ημών ή τοϋ προεδρου τής Κοινότητος μόνον εγγράφως είς τους παραγωνους τους εχον- ~1 -αοαγωγήν άνω τών 100 οκάδων οΐτινες θά εχουν ως παρα- πλεόνασμα. Οί παραγωγοί ούτοι δέν δύνανται να χορηγη- ής η τας παραγωγήν άνω τών γωγοί πλεόνασμα Οί πα σωσι γ3^ ά'νευ αδείας τής Νομαρχίας. Ή με- ^ ^ -τής Κοινότητος έπιτρέπε- ων σιτη¬ εξαίρεσιν τών ανωτέρω έπιτρέπεται ή μεταφορά πρίων ά^ο την περιφέρειαν τής Κοινότητος είς ήν πα- ί η Κοινύτητα εις την οποίαν έχει την κα· ται. Κατ' ρών καί όσπρίω ρήχθησαν ταυτα, είς .... _ . = τοικίαν τού ό παραγωγός, κατόπιν εγγραφου τού Προεδρου τής Κοινότητος, χορηγουμενης υπ αυτούι μονον μετά την Καταβολήν είς τήν άρμοδίαν Επιτροπήν της Κοινοτη τος τού άναλουγοϋντος φόρου καί τού παρακρατηματο, τη, συγ κεντβώσεως Κοινότητος όφείλει νά πρωτοκολί τάς χορηγουμένας αδείας , ίνα αποδεικνύη είς «οΐους παρεχώρησε ίΧςϊαί δία ποία ποσά, καί ότι κατεβλήθη έ φορος και το πα- ή οσπρια ^^^^^^^ νευ τής άνω «δείας κατασχονται έξ ολοκλήρου υπθ_ των νων τής Άγροφυλακής καί χωρ)λακής η «ων φρουρων «ϊτινα δικαιοϋνται δικαιώματος ποσοστοϋ ΐυ ο)ο επι ι •χεθησομένης ποσότητος. „ 8ί8Λ,,-«, Τα κατασχόμενα ούτω σιτηρά ή οσπρια παραδίδονται τδν οικείον πρόεδρον τής Κοινότητος πρός φυλαξιν νουσχετικοϋ πρωτοκόλου είς διπλοΒν, ούτινος το εν λεται ίεραρχικώς υπό τοΰ κατάσχοντοςοργανου χωρ)λα»η τι α γοοφυλακής είς την Νομαρχίαν πρός επικυρωσιν της κατασχε "ω5' 2ον] «Ομοίως άπαγορεύομεν πάσαν αγοράν η πώλησιν σι τηοών ή δσπρίων κατά την περίοδον τής συγκεντρώσεως και με χρίτήςϊκπληρώσεωςτής υποχρεώσεως των παραγωγων, προ< καταβΌλήντϊ' αναλογούντος είς αύτούς φορου και «αοα*β«' τήματος Συγκεντρώσεως, μετά την εκτέλεσιν της οποίας και μο - - θα' χορηγηθϋ υφ' Α.ιΛν εία τον παραγωγόν η αδεία τη, νβν ας ταύτας ώς δ:: πιον των Διοικητ κων μήνα Ιούνιον πρυς διατροφήν των μή εχόντων σιτη ποσότητα μεγαλυτέραν έν συνόλψ των διακοσί- εκαστος. Όφϊίλουν ομως ούτοι νά διατηροϋν τάς αόεί ολογητικά αυτών καί έμφανίζουν ταύτας ένώ- π,Λ,ν ιων «.».».,. -ών Άρχών, όταν κληθώσινπρός λογυδοσίαν πού ευρίσκονται ή διετέθησαν τα παραχθέντα υπ" αυτών σιτηρα ή όυπρια. Είς την λογοόοσίαν ύπόκεινται άταντες οί παραγωγοί κατά τήν περίοδον τής συγκεντρώσεως. Ή άνω πώλησις δημητριακών άπο τους μεγαλους παρ,ιγω- νούς τή- Κοινότητος είς τούς μή έχοντος σιτηρά ομοχωρίους των, κατα τόν μήνα μόνον Ιούνιον γενομένη εκουσίως ή κατόπιν εν τυλϋς τής Άστυνομική; 'Αρχής, θ^ Υ'νυ είς τήν τιμήν των διακο- σίων πεντήκοντα δραχ. κατ' οκάν διά τον σΐτον, των διακοσιων εΐκοσι πέντε δραχ. διά τόν σμιγον και διακοσίας δραχ. κατ οκάν διά τήν κριθήν. , «- Πάσα ποσότης σιτηρών ^αγορασθείσα παρα τας ανω δια- τάξεις ή πωληθεϊσα καθ" υπέρβασιν των άνω ΐιμών κατασχεΐαι έξ ολοκλήρου υπό τών όργανον χωρ)κής_ η αγροφυλακης και φρουρών υπαίθρου δικαιούμενα^ ποσοστοϋ 10 ο)ο επι τη, κατα σχεθησομένης ποσότητος καί παραδιδεται πρός φυλαξιν εις τον πρόεδρον τή Κοινότητος έν τΰ περιφεοΒΐα της οποίας εγένετο η χατάσχεσκ, συντασσομένου σχετικου πρωτοκοΛΑου «ς διπλούν εξ ών τό έν αποστέλ*εται υπό των κατασχοντων οργαν .ν εις ιην Νομαρχίαν πρός επικύρωσιν τής κατασχεα,ως ταύτης. ^ ^ Εναντίον τον πωλήσαντος ή αγοράσαντας σιιηρα η οσπρια παρά τάς άνω διατάξεις υποχρεούνται υί οίκεΐοι Αστυν. Σταθμαρ ϊαι χαί Άγρονόμο,, Λ-,μβάνοντες γνώσιν της τοιαύτης παρ-βασε- ως νά σχηαατίσουν δικογραφίαν, ύποβάνλοντες ταυ.ην εις την Ε πίτοοπήν ασφαλείας πρός εκτόπισιν των παραβατων. " 3ον) ΔΪαρκουσης τής περιόδου της συγκεντρώσεως, «παγο- ρεύομεν την άπόχρυψιν των παραγομενα,ν δ,,μητριακων και οσπρι ών καί τών^άρρώστων πού άναγ κάζονται ούτοι νά ροφοϋν νο- Θευμένον καΐ άντΐ 200 δραχμών κατ' οκάν. Ώ; πληροφορούμεθα έκ Ρεθύμνης τό ζήτημα αϋτό ε¬ λύθη εί; τήν έν λόγω γείτονα πόλιν διά δεσμεϋσεω; τή; παρα- γωγής ωρισμένων περιφερειών καΐ όιανέμεται βάσει δελτίων, εΐδικω; διατεθέντων είς τοϋ; ά- αθενεΐ; καΐ τα παιδία. Δέν εΐνβ δυνατόν άραγε νά εφαρμοσθή' τό σύστημα αΰτό καΐ ε!; τγ πόλιν μα;; ΟΓάλλο; πρωθυπουργό; Λα- βάλ εδήλωσεν ότι έκ των έλλειποντων 3 έκατομμυρίων τόννων σιτηρών που έπαρκοϋν δια την διατροφήν τοΰ γαλλι- κοΰ λαοΰ ανευρέθησαν ήδη τα 2 έκατομμύρια. "Οσον άφορά δέ τό υπόλοιπον τουτο θέλει καλυ¬ φθή ΰπ' αυτής τή; Γαλλία; διά των Ιδίων τη; μέσων. ΗΓεωογική ύπηρεσία Χανίων απηύθυνε σύστασιν εί; τοΰ; αγρότας Χανίων νά μη φονεύ- ουν τα υπό τό ονομα «Κοκκινέ λε;» εντομα, γιατί αύτά είνε τα εντομα ποΰ τρώγουν τις μελίγ- κρε;. Πρόκειται περΐ τών έντό- μων έκείνων πού λέγονται κοι- νώ; χρυοομάμουνα καΐ ποΰ βρί σκονται στΐ; κουκιέ;, κολοκυθι· έ;, φασολιέ; κλπ. ΓΕΩΡ. ΚΟΥΚΟΥΡΑΚΗΣ ΧίΙΡΟΥΡίΟΣ ΟΛΟΝΤΙΑΤΡΟΣ Έπαναρχίσας τάς εργασίας τού είς Ηράκλειον δέχεται είς τό παρά την Πλατείαν Έλευδ Βϊνιζέλου (Συντρι- βάνι) έναντι Φαριιακε,ίου Λ Κανακάκη, ιατρείον τού 8— 12 καί 3—7. 15 12 ΖΗΤΟΥΝΊΆΙ έφημεριδοπώ λ'ΐι πεπκι@αμένοι διά την πώλη- μάδες μαχρνά &ηό τή μεγάλη ■και εν&υμη ζωή ηον ιΙ%ε ην»« &ισμέ*η »ά δίάγη "Εχη κολ«· σμένουί οί ουνπί οΐους τονς φ(· λονς της χαί «φίλοι» της εϊ<αι 6"λο τό Παρίσ·, τοΰλάχιατο οτό ίκιΐιο ηον οηΐτυλάει, χαι ίί» υχτάίΐ. Κ>ι-
νε'ις δίν ϊχει λείψη άπό τήν προα
■κλησί της, γι~<τι ή ώοαία Βαλε- ρν ιΐνζ ή μεγάλη νχεμι—μον- ταΐν τήν δηοία δλοι δρέγονται, δλοι οί δανδήδες ηεριστοιχίζονν χαί δλοι οί φιλή δόν υ ι )έροι τρα πεζϊιες φιλοδοξον* νά τήν χά μυνν φιλενάδα τον(, ό,τι&ήποτε χαί άν πρόχειται »ά τον, σιοιχί- ογΐ ή ανιτήρηαίς της . 'Ο,τι χάνει εξαιρετικό τό &ί- γητρο τής ωραίας Βαλιον, δεν Ινε μόνο ή βααιλιχη ώμορφιά ής, άλλά και ή χάρις τής χον- βέντας της, ή γλυχύτί?τα ΤΟ)ν τρ<5 -ων της χαί τό Αναξάντληχο κέφι της είς τήν διααχέδασιν. Τό έφι ομως ακριβώς αύτό Ιμβίλ λει είς Ιδιαίτερη άνησνχία τονς δι ό οτειώτερονς φίλονς τής Βιο λέιτας, χήν Φλόρα Μπερβονά, μία γοηιενιιχή έηίαης ντεαΐ μόν ταιν, καί τόν Γάατωνα νΐ& Λετο ρί. Οί όνο βνιοΐ ς*ενφονν &ηό τόν γιατρό δ δτιοΐος την περιποι ή&η*ε χαιά τήν ασθένειαν της, διι ή Βιολέττα δεν είνε εντελώς ΰερατιενμένη, δπως νομίζη Τό μιχρόβω τής φ&ίοεως νηάρχει ά- κόμα μέια στού. η* εν μονάς της καΐ ό βήχας δ δ,τοϊοί την σνντα ράζει καΐά στιγμάς εϊνε πλέον ί* ένδειχτικός θ^ ε'ιρεηε νά ίγκα αυτήν τήν ζ<πή των με· ταμεοοννχτίων διααχεδάσεαιν χαί νά μείνη μαχρόν καίρό αε μιά Ι- ξοχή.. Άλλά ηώς νά ηειαϋβ ή Βιθλέττα νά εγκαταλείψη χήν ζωή ανιή γιά τήν δηοία είνε γεν νημίνη χαι ήβόηοία, έν ηάαη ηβ- ριπτώαέΐ, γεμίζει κ<ϊπα>ς τό κϊ-
,ό τής ψ'χής τι;ς,· "Αν τονλάχι
οίον οΐκονομονοε κάπως τής δυ·
νάμεις της!
(Ανοιο ή αυνέχεια)
Ό παραγωγός όφείλει τα παραγομενα υπ αυτού προιο»
λ ,111 Ινον είε την οικίαν τού ή αποθήκην γνωστη
αυτών ποσότητος, άναλογούσης^προ
φής των κατοικούντων μετ' Λ"
Έπίσης κατά τόαύι
ύχβ τοΰ παραγωγοΰ τών ήμ!
.Χδος
τας ανάγκας
τής οικογενείας τού.
έπιτρέπεται ή πληρωμή
είς είδος, τών
και
ων.
Γ ταύτα
ύΧγή έϊΤν ήάλλα κρυσψύγετα, άλλα τοποθετει ταυτα
εΓςμέΤος'^τεή'Έπι'τροπήή άλλη Κραακή^Άρχη, εν τΉ κατ
οίκον έοεύντι νά δύναται νά τα ανευρη ευχερως. ,
Ιϊϊϊ ή δ'σπρια ευρισκόμενα άποκ8κίυμμ6να εις ξενην οι
ή ή άεα «ι προφ
Ιϊϊϊρα ή δσπρια ευρσμ _
κίαν είς ΐήν ύπαιθρον ή όπου δήποτε τοποάετημενα «ι προφαν,ι
κΐαν εις τΐ|ν «">»« ι ι _____ Αϊ Αΐη^ΐήηηι» «ιι ?»ηιι.ευονται
τής άξίας υπέρ των Φιλανθρωπικόν
Λ£ΜΟΝΑΔΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΑΔ4
των
ΑΦΙΧΘΗ έ« Χΐνΐων αποκλειστικώς
Κ'ΐφεΐτωλών μεγάλη ποσότης γνησίηυ
δ
πρός εξυπηρέτησιν
ΧυμοΟ Πορτο-
ΚΗ
φ μγη η μ ρ
καλλάδας καΐ λεμονάδας. ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ.
25—3
Κωνσταν. Μπαλαμοθτσος.
Οί ύποδεικνύοντβς σιτηρα η ο τπρια
άλωνισθένΐα ή
ιίσκομισθέντα ά.ευ γνώσεως τής έ.τιτροπής ή γενικώς άιοκρυβέν-
τα όπου δή ότε δικαιοΰνται άμοιβής ποσοστοΰ 10 ο)ο επί των κα
τασχομένων γεωργικών τούτων προΐόντων των πτρανόμως υπό
τοΰ παραγωγοΰ μή δηλωθέντων πρύς ύπεκφυγήν καταβολής τοΰ
φόρου και τοϋ παρικρατήυ,χτος τή; συγκεντρώσεως.
Οί Άστυνομικοί Σταθμάρχαι, τα ορ^ανα τής Άγροφυλα¬
κής καί οί ΙΙοόεδροι τών Κοινοτικόν, έντέΑ,λονται υπό προσωπι¬
κήν των ευθύνην διά την πιστήν εφαρμογήν καί εκτέλεσιν τής πα¬
ρούσης.
Ό Νομάρχης
1. ΠΑΣΣΑΔΑΚΗΣ
#

ΚΜΗΤ'ΚΟ* ΚΗΡΥΞ·
■II
Ο άριδμός των αίχμαλώτων
τού Κέρτς ανήλθεν είς 169Α 98
Έκ τοϋ Στρατηγείου τοθ Φύρερ 23 Μαϊου. Ή
Άνωτάτη Γερμσν. Στρατιωτική Δικησις ανακοινοί:
Είςτήν χερσόνησον τού Κέρτς κατά τάς
έπιχειρήσεις εκκαθαρίσεως τής άποκΑεισ3εί-
σης περιοχής συνελήφθησαν 19.642 νέοι αίχ
μάλωτοι καί έκυριεύθησαν 36 άρματα, 266 πυ
ροβόλα καί μία τεθωρακισμένη άμαξοστοιχίσ.
Διά τούτων ό είς τό ανακοινωθέν τής 20ης
Μαΐου άνακοινωθεΐς άριθμός των αίχμαλώτων
ανήλθεν είς 169.198 τα δέ κυριευθέντα άρμα¬
τα είς 284 καί τα πυροβόλα είς 1.397. Άερο-
πλάνσ μάχης προύκάλεσαν είς έν εμπορικόν
σκάφος πρό τής Ζεβασ τού πόλεως πυρκαϊά.
Είς την μάχην πρό τοϋ Χαρκώβου μετά την
έκμηδένισιν δλων των σοβιετικών έπιθέσεων
ήτις επέφερε τεραστίας αιματηράς απωλείας
Είς την περιοχήν των μετόπισβεν τού άνα-
τολικοϋ μετωπον Γερμανικοί καί Οΰγγρικοί
σχηματισμοί έξεμηδένισαν μίαν Ισχυράν μπολ
σεβικκήν συμμορίαν. Νυκτερινά καταδιωκτι
κά κατέρριψαν κατά τάς τελευταίας ημέρας
είς τό άνατολικόν μέτωιτον πολλά Μπολσεβίκα
κά βομβαρδισπχά καί μεταγωγικά άεροπλά-
να.
Είς τα άεροδρόμια τής Χάλφα καί Λούκα
έβομβαρδίσθησαν κατά την ημέραν καί την νύ
κτα. "Ετεραι έπιθέσεις ένηργήθησαν εναντίον
άεροττοριχής βάσεως τήςβορείου Άφρικής.
Ώς ανεκοινώθη διέκτάκτου ανακοινωθέν
τος Γερμανικά ϋποβρύχια έβύθισαν, νοτιοανα¬
τολικώς των Άνπλλών, είς την Καραϊβικήν θά
λασσαν καί είς τόν κόλπον τού Μεξικοϋ 20 έχ
είςτούς Μπολσεβίκους τα Γερμανικά στρατεύ θρικά έμπορικά σκάφη συνολικης χωρητικοτη
ματα ανέλαβον καϊ πάλιν την πρωτοβουλίαν τος 111.600 τόννους. "Εν έτερον ύποβρύχιον
Νοτιοανατολικώς τής λίμνης Ίλμεν συνέ- είσδύσαν είς τόν κόλπον τοϋ Άγίου Λαυρεν-
χισεν ό εχθράς τάο ματαίας έπιθέσεις τού. [ τίου καί παρά την ύπαρξιν πολυαρίθμων αεσο
Είς την Λσπωνίαν τα Γερμανικά στρατεύματα πορικών δυνάμεων, έβύθισε 3 σκάφη 14.000
κατέλαβον νέα έδάφη. Μία κυκλωθεΤσα κατά,τόννων. Διά των καταβυθίσεων τούτων ή
τάς μάχας στρατιωτική δύναμις τοΰ έχθροϋ έχθρική ναυτιλία άπώλεσεν είς τα άμερικανΐ-
κατεστράφη.
κά ϋδατα έτερα 23 σκάφη συνολικης χωρητικο
Εϊς τίνα λιμένα τής χερσονήσου τού Κόλα τητος 125.600 τόννων,
ή άεροπορία προύξένησε βλάβας είς 3 μεγάλα Κατά τάς επιτυχίας πρό των αμερικανικόν
φορτηγά σκάφη, έκ των οποίων έν τόσον σοβα,υδάτων διεκρίθησαν ιδιαιτέρως τα υπό την δι-
ρώς ώστε νά θεωρήται βεβαία ή καταστροφή οίκησιν των ύποπλοιάρχων Τούρμαν, Βούρντε
τού. . ρμαν καί Φόλκερ ΰποβρύχισ.
Μία ώραία τελετή άπονομής
παρασήμων είς Γερμανοϋς
εργάτας και έργατρίας
Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΑΡΧΟΥ ΓΚΑΪΡΙΓΚ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ" 22 Μαΐου.— Είς την νέαν Καγκελ |κότητα τοΰ γερμανικόν στρατοΰ κατορθώσαντος νά
λαρίαν τοΰ Ράϊχ εγένετο χθές ή άπονομή τοΰ ά-1 αντιμετωπίση καί νά ύπερνικήση οχι μόνον τάς με-
νωτάτου Γερμανικοΰ παρασήμου τοΰ Σταυροΰ των ] γάλας έχθρικάς μάζας άλλά καΐ τα στοιχεΐα τής
Ίπποτών, είς εργάτας καΐ έργατρίας τΐολεμικώνέργο- φύσεως
στασίων, οί οποίαι διεκρίθησαν έν τή έκτελέσει τοΰ
καθήκοντός των. Έπίσης απενεμήθη ό ΣταυρόςΑ' τά¬
ξεως είς 100 εργάτας, 15 έργατρίας άλλων έργοστα
σίων, είς 20 γεωργούς καί 5 γυναίκας γεωργών διά
τάς συντελεσθείσας ύπ' αυτών προόδους.
Είς την τελετήν παρέστησαν ό στρατάρχης Γκαϊ
ριγκ, ό άρχηγός τοΰ έπιτελείου Κάϊτελ καί άλλαι
προσωττικότητες.
Πρός τούς συγκεντρωθέντας ωμίλησεν ευρύτα¬
τα ό στρατάρχης Γκαϊριγκ, άναφερθείς είς την εί-
ρηνικήν πολιτικήν τοΰ Φύρερ πρό τής κηρύξεως τοΰ
πολέμου καΐ είς τάς έν συνεχεία μεγάλας νίκας τοΰ
Ράϊχ άπό τής ενάρξεως των πολεμικόν έπιχειρή
σεων
Άναφερόμενος ό στρατάρχης Γκαϊριγκ είς την
Οπουλον Ρωσσικήν πολιτικήν είπεν τα εξής: «Ή Ρωσ
σία άπό πολΰ καιρόν ειργάζετο καΐ προητοιμάζετο
διά νά επιτεθή κατά τής Εύρώπης. Διά τάς προετοι-
μασίας της αύτάς έθυσίασεν τό αϊμα έκατομμυρίων
έργατών καί έργατριών, όπως καΐ στρατιωτών άναρ-
ριθμήτων, τούς όποίους προσέφερε καΐ προσφέρει
βοράν κατά τόν χειμώνα τοΰ πυρός και τοΰ ψύχους
είς ΐάς στέππας τοΰ Ρώσσικου μετώπου.
Έν συνεχεία ό κ. Γκαϊριγκ άνεψέρθη είς τάς δο-
κιμασίας τάς οποίας υπέστη ό Γερμανός στρατιώ
της κατά διάρκειαν τοΰ δριμυτάτου χειμώνος έν
Ρωσσία, δοκιμασίας τάς οποίας μέ ύποδειγματικήν
καρτερίαν άντιμετώπισε καΐ εξήρε την αποφασίση-
Ό γερμανός στρατιώτης —συνέχισεν ό στρατάρ¬
χης κατά την διάρκειαν τού πρωτοφανοΰς σύτσΰ
χειμώνος διεξήγαγε μάχας αί οποίαι ούδαμου έν ι§
πολεμική ίστορία άναφέρονται. Άνεφέρθη έν συνε¬
χεία είς τάς δυσχερεΐς στιγάς τάς οποίας διήλθεν ό
Φύρερ άναλογιζόμενοςτάς δσκιμοΐσίας τοΰ γενναίου
στρατοΰ τού, καΐ ετόνισε ότι, ούδ' επί στιγμήν έκλο-
νίσθη έκ των δυσχερειών τούτων, άλλ' ένέμεινεν είς
την σιδηράν τού θέλησιν περΐ κατανικήσεως τοΰ έ
χθροΰ και των στοιχείων τής αύσεωο
Καΐ ήδη κατά την έναρξιν τοΰ £αρος—συνέχισεν
ό Στρατάρχης Γκαϊριγκ—ό στρατός μας ευρίσκεται
έκεΐ πού ήτο κατά τό φθινόπωρον, έτοιμος πάντο-
τε νά έπιτεθϊ) διά νά καταφέρτ) τό καίριον πληγμα
είς τό εχθρόν.
Άναφερόμενος είς την συμβολήν τής πολεμικής
Βιομηχανίας είς τάς επιτυχίας τοΰ αγώνος, ό Στρα¬
τάρχης εξήρε την έργατικότητα τοΰ γερμανβΰ έρ
γάτου καΐ τής έργατρίάΓ, τονίσας "
νήν τοΰ Φύρερ, οθτοι έσπευσαν νά
τα δπλα τα όποΐα τοΰ έχειάζοντο διά την πραγμα¬
τοποίησιν τής μεγάλης τού αποφάσεως.
Καταλήγων ό κ. Γκσΐριγκ εΐπε τα εξής: «Είμαι
πεπεισμένος δτι, όπως ό γερμανός στρατιώτης έκτε
λεϊ είς τό μέτωπον πιστώς τό καθήκον τού, ούτω καΐ
είς τα μετόπισθεν κάθε Γερμανός πολίτης εκτελεί
πλήρως τό έναντι τοΰ ΙεροΟ τής πατρίδος αγώνος κα-
θήκον τού».
δτι, είς μίαν φω
τοΰ έτοιμάσουν
Υίοθεσίαι
Καφφεπώλαι προσέξατε
Είς τόΠροπήριον
ΜΙΧΑΗΛ ΙΊΛΠΑΔΑΚΗ
(Παρά τό Μεϊντάνι) "Εφθασαν όπως καί κατ' έ'τος έκ Χανί¬
ων ποσότητας έκλε^τοϋ χυμοΰ ΙΙΟΡΤΟΚΑΛΛΔΑΣ καί ΛΕΜΟ-
Ν^Δ^Σεϊς χΰμα καί είς φιαλίδια διά τούς καφφεπώλας καί τό
κοινόν
Πώλησις χονδρική καί λιανική. 10 —1
^ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙ«ν
1 ΕΘΝΙΚΟΝ ΛΑΧΕΙΟΝ
= ΙΟη ΙΟΥΝΙΟΥ—Β'. ΚΛΗΡΩΣΙΣ—9Π5 ΕΚΑΟΣΕΩΣ
2 Ή προβΐσμία διά την ανανέωσιν των Γραμμ»Γίων συμμε-
~ τοχής αας εί; την 2κν Μλήρωαιν λήγει την 5πν Ίουνίβυ.
2 Πρός άκβφυγην παραπόνων δηλούμεν ότι μετά την 5ην
ϊ ΙΟΥΝΙΟΥ, Θά όΊαββτβμεν είς πάντοι τρίτον τα μή άνα-
ϊ νβοΰμεν« γραμμάτια, συμφκνω; πρός τόν Κανβνισμόν
~ ΚρχτΐΗών Λαχΐίω,ν. '—5 έκ τούτου σπβΰσκτΕ έγκαίρω;
νά «νβίνεώαητε τα γραμμάτια α»ζ κβιθ' δαον θά βϊμεβα £
άνεύθυνοι έφ' βσβν δικτεθοΰν.
»ΙΛ 6ΙΙ4&09Ι, μ
ιβηηιι~βΙ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΐΐΐΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
< Είς τό ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ τοΰ Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ Ίατρβς Παθολογο; Δέχεται έν τφ Ιατρείω τού όδός «Μ. Όδηγητρίας» ε'ναν- τι Αγ. Αικατερίνης. Αρίστου Καραμαλάκη πω- λεΐται Άσβέστης έξαιρετικής ποιότητος καί είς λογικάς τιμάς Γενή Τζαμί όδός Καλοκαιρινοϋ αριθ. 209. ΤιΊποις «Κρητικ Κήρυκος» Διά τής ύπ' αριθ. 48)1942 αποφάσεως τοΰ Προβτοδικείου Ήοακλείου εκηρύχθη θετον τέ¬ κνον των Μιχαήλ, ΣΤ. Ξενάκη καί Άριβτέας σύζυγον Μιχ Ξε¬ νάκη ή ' λναστασία Ιωάν. Αν¬ δρεαδάκη ή Φ «σαλοϋ μεθ' όλων των έκ τής σχέσεως ταύτης ά- πορρεόντων δικαίων. Διβ τής ύπ' αριθ. 49)1942 αποφάσεως τοΰ Πρωτοδικείου 'Ηρακλε,ίοΐ) εκηρύχθη θετόν τέ¬ κνον τής Μαρίαςχήρας'Ι. Χαρου λάκι τό γένος Στεφ. Δημ ιλάκ- κου ή Μαρία Μιχ Φανιβυδάκη μεθ' ολων των έ< τή; σχέσεως τ «ύτης άπυρρεόντων δικαίων. Έν Ηρακλείω τβ 23 Μαΐου ΙΌόί Ό πληρεξούσιος Δικηγόρος των υίοθετούτων ΜΙΧΑΗΛ υ'. ΚΟΥΝΑΛΚΗΣ ΜΙΜΙΙΙΙΙΙΙ ΙιΓΜΙΙ-» ΙΙΙ«1Ι1»»ΙΙ Κρεββάτια πολυτε- ΑεΙας έκποιοΰνται. Πληρο¬ φορίαι οίκία Λιναρδάκη ό δός Δελημάρκου όπισθεν Πολυκλι νίκης. ΑωρεαΙ Ή οϊκογένεια κ. Νικολ. Βο- για'νη καΐέθηκε διά τοΰ κ. Δη- μάρχου Ήρακλεί' υ δοαχ. 4000 είς μνήμην μητρός των (Φωτει¬ νής υπέρ τοΰ Άσύλου Γερόν- τίσση;. Ο κ. ΒΛσίλειος Γεωρ. Παπά ζογλου κατέθηχε δραχ. 3.000 ύπέο τοϋ Παν. Δημοτ. Νοσοκο- μείου είς μνήμην τού αγαπητόν φίλου τού Άντωνίου Ψαροπού- λου, θιά τοΰ κ. Δημα'ρχου όι' ε¬ τήσιον μνημόσυνον. Ό κ. Νικόλαος Λήανιος διευ θυντής ήλεΛτρικής έκμεταλλιύ σεως κατέθεσε διά τοϋ κ. Δη· μσρχου Ηρακλείου καί είς μνή¬ μην των συναδέλφων τού Άν¬ τωνίου Ψαοοπούλου καί Φωτί- ου Άινδιλή δραχμ. 3.Γ00 υπέρ τοϋ ΓΙαναν. κομείου. Δτιμοτικοΰ Νοσο ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΡΙΠ3ΈΡ0Ν Έμμαν. Σηςράκη παρά τό Βαλι δέ Τζαμί πωλούνται δλα τα ειδή ψιλικών είς τάς καλυτέρας ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΙϋΡΙΟΥ Αμερικανικόν Δρέδνωτ εβυθίσθη παρά ΊτσΑ. ύποβρυχίου ΡΩΜΗ 23 Μάϊον. - Τό εσπέρας χθές εξεδόθη τό κάτωθι έκτακτον άνακοπωθέν τοϋ Ιταλικού Άρχηγείου. «Την 20ήν Μαΐυυ καί περί ώραν 2 50' τα δρώντα έν τη Β. Άμερική Ίταλικά ύποβρύχια επετεθησαν παρά τάς ακτάς τής Βραζιλίας κατά ήνωμένου Άμεοικαι- κοΰστόλου πλέοντος πρός νότον. Τό ύποβρύχιον Μππρ μαρίνκο έξαπέλυσεν κατά των έχθρικών σκαφών τορπίλ- λην ήτις επληξε εν θωρηκτόν τύπου «Μτριγκαν* Τό σ*άφος βληθέν και υπό ετέρας τορπίλλης εβυθίσθη χω- ρίς τα συνοδεύοντα αύτό άντιτορπιλλικά %ά άντιδρά- σουν. Κατά λεαπέρας πληροφορίας τό βυθισθέν θωρη¬ κτόν ήτο τύπου «Μπέριγκαν» έκτοπίσματος 32.000 τον νων . Ό όπλισμός τού άπετελεΐτο άπό 8 πυροβόλα των 506, 12 των 107, 8 άντιαεροπορικά των 127 κοΐ άλλα μικρόΐερα. Τα θωρηκτά τοΰ ανωτέρω τύπου έφερον καί άεροπλάνα. Ή ταχύτης τού άνήρχετο είς 20 κόμβους. Επιτυχής Γερμ. επίθεσις εναντί¬ ον Βρετ. αεροδρόμιον Αιγυπτου ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22 Μαϊου.—Τό άρχηγεΐον των ένό πλων δυνάμεων ανακοινοί ότι Γερμανικαι άεροπλο.- να καθέτοο έφορμήσεως, ένήργησοτν την 20 Μαΐου έπιθέσεις κατα Βρεττανικών άεροδρομίων τής ΑΙγύ πτου. Τό: Γερμανικά άεροπλάνα παρσί τό σφοδρόν άντιαεροπορικόν πθρ κατώρθωσαν ν ό: ρίψουν τάς βόμβας των είς τούς στόχους των άεροδρομίων. Δύο βρεττανικόν άεποπλάνα κατεστράφησαν επί τοθ έδά- φΌυς. Άλλα έπίσης άεροπλάνα ύττέστησαν ζημίας έ*κ των θραυσμάτων των ρΌμβών. Αί Σοβιετ, άεροπορικαΐ άπώΑειαι άνέρχονται είς τό ΙΟπλόσιον των Γερμανικόν τοιούτων ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22 Μαΐου.— Ό άεροπ,ορι^ς κρι- τικός Μπλί'ϋ άσχολούμενος μέ τας άρροποοικάς δυΛΟ μεις τοΰ έχθρυΰ γράφΜ δτι, ή Ρωσσία υπέστη οί βαρος απωλείας είς άΓθοπλάνα κατά τος αν ηπτωμελαο μά¬ χας. Έπίσης *ϊαι βέβοιον διι οί έφεδρκοι τοϋ ρχθροΰ ύπέσΐηοαν τΐτλευιαίως σοβαοοιάεας φθοράς. Γεηκώς αί απώλειαι τοΰ έχθροΰ δέον λο υ τολογίζονται είς τό ΙΟπλάσιον των γερμα^ικών άπωλειών. ΟΙ Κινέζοι τού Τσούν υποχωρούν ό υπό των κσταδι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23 Μ ιΐου. - Κα&' ά μυπέδωσε τό εοριϊον Νοομιϊ ϊά Κινεζικά σΓοατεύμαΐα »-ύρί- σχονται έν υ.τυχωρήσει είς την έπαρ<ί«ν τού Τοέ Κίνγκ καιαδιωχόμενα συνρχώς υπό -ών ΊαπωΛίον. Είι. την επαρχίαν τού Χά κέου ή Ίαπωπκή ίΐροέ λασΐς έςακυλουί^ΐ έ/ιιιυχώς. Ή Ίαπωιική άρρο γοομι έπεϊϊθη μέ κολά άποΐρλίσματ.η ένανϊίον πολλών πό- λων καί άεροδρομίων έν τή πρριοχτ) τής έπαρνίας Κου αγκσί. Μ&γάλαι καίαστρυφαί καιπυρίαϊαί έ-τριΐξελή' Θηοαν. Επί τή έπέτείφ τής συμμαχίας Ιταλίας καΐ Γερμανίας ΛντηλΑάγησαν β€ρμ6 τηλ)ματα ΡΩΜΗ 23 Μαϊου—'ΚπΙ τη τρίτΠ έπεΐείω της υπογραφης τού συμφώνου φιλίας καΐ συμμαχίας μεταξυ Ιταλίας καί Γερμανϊας αντηλλάγησαν θερμά συγχαρητηρια τηλεγραφήμαια μεταξύ τοΰ Ίταλοΰ Βασιλέως καΐ τού Φΰρερ καθώς καΐ τοθ Μτοΰτσε. Είς τα τηλεγραφήματά των αύτά διαδηλοΰται ή άπόφα- σίς των όπως ηνωμένοι βαδίσουν πρός την τελικήν νίκην. Πανήνυρις Ίερου Ν. Αγ. Γριάδος Την προσέχη Δευτέραν 25—5—42 πανηγυρίζει ό Ίίρός Ναόο τής Άγίας Τρι άδο?. Ό Μέγας Έ^ άρχεται τή 5ην , μ ηζ Κυριακής. Ή άκολουθία άρχεται άπό τής ί; 30' π. μ. Πρυσκαλοΰνται οί φιλέορ τοι ίνα παραστώσιν κατά την τέλεσιν των Ίερών ά ρ Έσπεριν<^ ,ι. μ τι- κολουθιών. (Έκ τοΰ (ιουλίου.) Έκλησιαστικοΰ Συμ 2-2 Πλατεϊα Κέντρου ("Ανωθεν Φαρμακείου Γεωργιάδου) Πρός εξυπηρέτησιν τοΰ κοι- νοΰ τής πόλεως καί των έπαρ· χιών ιδρύθη έν ΉρακλιΓψ Γρα φεΐον πληροφ-οριών καΐ με ταφράσεων. ΙΙαρέχονται εν αύτψ πληροφορίαι πάση; φύσε- ως^ (διοικητικαί έμπορικαι) κτλ. καί έκτελοΰνται άκριβεΐς καί πι- σταί μεταφράσεις αιτήσεων, Ιγ- γράφων, άδειών ίπιστροφής, έπι- στολών κλπ. 1κ τής Έλληνικής είς την Γερμανικήν καί τάνάπα- λιν. 3-2