32049
Αριθμός τεύχους
244
Χρονική Περίοδος
1942
Ημερομηνία Έκδοσης
9/6/1942
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
1ΡΙΤΗ
9 ΙΟΥΜΊΟΥ 1942
ΙΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΙλΙΛΛΙΟΙ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ.
10
ΙΙΐΟΣΙΗΣΕΙΣ ΕΙ ΓΕΙΕΙ 1ΡΑ1ΙΙΑ! 25 ΠΤΑ ΠΙΝΗ)
~5~33ί5!
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΓΓΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΡΛΒΕΙΝ ΙΑΙ ί>ΓΑΙΙ!ΜΗ ΙΙΝ. ϋΙΑΙΟΥ 1ΡΑ1 3ο (ΑΓΑ ΣΤΙΙΙ
Ι β*~« — — — — - * -» ι* * * ■ - —«ε— ε——» ε* ■ ψ *——» ^ ■ —| ρ β ■——| ——— Β * Κ Τ Ε ΒΜΒ ■ ■ ΟΝ* -------------- ------- ------- --.- »·ιε»
ΠετροΓβ7ρβο°γληΓΗΪ Ι "Ετ°ς 1θν **Ρΐθ' Φύλλ°υ 244 Ι ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ 1 ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ. ΒΤ3Γ. ΔΡ. 3,000 ΤΡΙΜ. 800 1
Β Β Λριπ. ι ηΛ*φ. 3—·3β Ι Τυηογραφιΐβι βδος «Χάνδακος» § ΤΡΛΙΕΖΒΙ ΙΙΜΒΙ ΙΟΙΙΙΒΙ ΐηνθίΛ 1ΡΑΙ 4 οοο §
■επ · · α _
Είς Ανατολ. καί Αφρικήν έση
μειώθησα νέαι Γερ. έπΐτυχίαι
Χιλιάδες αίχμάλωτοι & άπειρον υλικόν
ΜΕ Π ΣΤΙΕΠΙΗ9ΗΣΑΙ ΑΠΕΙΝΙ ΛΙβΡΒΗΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Ίουνϊου-Κατά συμπληρω-
ματικάς άνακοινώσεις τοΰ Ανωτάτου Γερμανι-
κοθ 'ΑρχηγεΙου ή κατάστασις είς τό Άνατολι-
κάν μέτωπον εϊχε χδές κα! προχδές ώς εξής:
Τα Γερμανικά στρατεύματα διατηροϋντα
πάντοτε την πρωτοβουλίαν είς δλους τούς το-
μεΤς τού μετώπου, έσχον νέας επιτυχίας είς
τόν βόρειον ίδία τομέα δπου δΓ έπιτυχών έπι-
Οέσεων έντός δσσωδών περιοχών καί τελμά-
των άτινα παρεϊχον εύνοϊκάς συνδή<ας αμύ¬ νης τοϋ έχ&ροϋ, επέτυχον νά καταλάβουν ση¬ μαντικάς όχυράς Ιμπολσεβικικάς δέσεις καί νά έκτοπΐσουν τόν έχδρόν άπό σημαντικάς σημα- σΐας ύψώματα. Σχετικώς άναφέρεται δτι μΐα ομάς γερμα- νικοθ πεζικοϋ ένεργήσασα τολμηρόν έφοδον κατέλαβε μέγα δάσος. Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 ΊουνΙου—Έξ αρμοδίας στρα τιωτικής πηγής άνεκοινώδη σήμερον δτι τάς έπιτυχεϊς έπιχειρήσεις τοϋ Γερμανικοϋ στρα- τοΰεΐς τόν βόρειον τομέα ύπεστήριξε μετ" έ- ζαιρετικοϋ άποτελέσματος ή άεροπορ.α τής οποίας ΙσχυροΙ σχημαπσυοΙ έβομβάρδισαν τάς δέσεις σοβιετικοΰ πυροβ'λικοΰ, γραμμάς άνε- φοδιασμοΰ των μετόπισδεν καί φάλαγγας αύ- τοκινήτων. ΑΥΞΑΗΕΙ Η ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ ΤΗΣ ΣΤΑΦΙΔΟΣ ΑΠΟ Ζ6Ο-Ζ8Ο ΔΡΑΧΜΑΣ Καθ" άς εχομεν έπισή-| Ουδείς μεμονωμένος πά- * * ** "ί _ _ — _ ____ . ίΐ Δ. _ 1_____Λ· _ίλ.. μους πληροφορίας υπό τοϋ ύπουργικού Συμβουλίου α¬ πεφασίσθη ή αύξησις τής προκαταβολής διά την σουλ τανίναν άπό 260—280 δρχ. κατ' οκάν, τού ταχχά είς 170 δρχ. τής Σουλ)νης βιο- μηχανίας είς δρχ. 200 καί ταχτά βιομηχανίας δρ. 125. Μέχρις άφίξεως των σχε¬ τικών όδηγιών ν.ώ, τής έντο λήςπληρωμής πρέπει νετ'ε'- χουν συγκεντρωθή καί πα- ραδοθή είς την "Ενωσιν Συν)σμών Ηρακλείου άπαν τα τα μέχρι σήμερον έκδο- θέντα ζυγολόγια διά την σουλτανίναν, ταχτά καί βιο¬ μηχανίας, ί'μις παρεδόθη άπό 1 Δεκεμβριού 1941 μέ χρι σήμερον. Πρός τουτο καλούμεν τούς Προέδρους Συν]σμών καί Κοινοιήτων άπω; τό ταχύτερον συγκεντρώσουν καί παραδώσουν άπαντα τα ζυγολόγια των κατοίκων ε- κάστης Κοινότητος, καθ* ό¬ σον ή πληοωμή θά ^ γίνη ά ποκλειστικώς καί μόνον μέ¬ σω των Προέδρων Συνε ταιρισμών καί Κοινοτήτων. ραγωγός θά πληρωθό πλήν των κατοίκων τής πόλεως Ηρακλείου. Ευθύς δέ ώς ληφθή ή δι αταγή πληρωμής θά καθο¬ ρισθή διά νέας μας άνα.<οι- νώσεως ή κατά χρονολογίαν σειρά εκδόσεως των ένΤο λών καί έξοφλήσεως τού των υπό τής Α. Τ. Ε. ήτις θά τηρηθή απολύτως καί άνευ ούδεμιάς έξαιρέσεως. Οί Πρόεδροι Συν]σμών καί Κοινοτήτων θά μερι μνήσουν καί προσκομίσουν τα ζυγολόγια τό ταχύτερον ίνα ή ΰπηρεσία μας άπό τής πρώτης ημέρας πού θά λά¬ βη την διαταγήν επιληφθή τής εκδόσεως των έντολών. Τα ζυγολύγια θά συο- δεύωνται μέ όνομασηκήν κατάστασιν των κάτοχον είς την οποίαν θά αναγρά¬ φηται τό ονοματεπώνυμον τοϋ παραδίδοντος, καί άρι-θ- μός ζυγολογίων. Έν Ηρακλείω τή 5 Ίου- νίου 1942. [Έκ τοϋ γραφείου τής Ενώσεως]. 3—2 Ι Είς τόν νότιον έξ άλλου τομέα μαχητικά 'άεροπλάνα έπληξαν καιρΐως γραμμάς έφοδια- σμοθ τοΟ έχδροϋ καί συγ<εντοώσεις άρμάτων. Τα Γερμανικά καταδιωκτκά είς άερομαχΐας κα τέρριψαν 3 άεροπλάνα των Σοβιέτ. ΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΒΟΡ. ΑΦΡΙΚΗΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 ΊουνΙου Έξ επισήμου πη- γής άνεκοινώβη δτι αί έπιχειρήσεις των δυνά- μεων τοϋάξονος είς την Μαρμαρικήν διεξά/ον ται εύνοϊκώς διά τα ΓερμανοϊΓαλικά δπλα. Σχε τικώς άναφέρετσι δτι αί πρόσφατοι Βρεττανι- καί άντεπιδέσεις ουχί μόνον άπεκροΰσδησαν εύχερώς υπό των Γερμανοϊταλκών στρατευ· μάτων άλλά καΐάπέφερον νέαν,πλουσίαν λεΐαν είς αΐχμαλώτους καί πολεμικόν ύ>ικόν είς τάς
δυνάμεις τοϋ άςονος. ΟΟτω τα Γερμανοϊταλι
κά στρατεύματα άφοϋ κατετρόπωσαν τόν έχ-
δρόν, ανέλαβον άντεπίδεσιν κατά την διάρ¬
κειαν τής οποίας έβελτίωσαν σημαντικώς τάς
ι δέσεις των καί συνέλαβον άνω των 4000 αίχμα-
ιλώτων, κατέστρεψαν ή έκυρίευσαν μέγαν ά-
'ριδμόν άρμάτων καί ούτοκινήτων καί έκυρίευ¬
σαν άλλο πο/εμκόν υλικόν.
Είς άερομαχΐας τα Γερμανικά καταδιω<τι- κά κατέρριψαν υπέρ τό Τομπροΰκ 14 άγγλικά άεροπλάνα. 6 άλλα ηναγκάσθησαν είς προσ- 'γεΐωσιν έν δέ έτερον έπλήνη υπό τοϋ πυροβο 'λικοΰ καί συνετρΐβη επί τοϋ έδάφους. ΗΡΧΙΣΕΝ ΑΠΟ ΠΡΟΧΘΕΣ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΛΑΊ'Κ. ΣΥΣΣΙΤΙΩΗ Την πρωΐαν τής πςοχθές Κυριακής εγένοντο τα έγκαίνια τής ενάρξεως των λαϊκών συσσιτίων έν τχ) πό¬ λει μας παρισταμένων τοϋ κ. Νομάρχου, τοϋ κ. Δημάρ χου καί άρκετοΰ κόσμου. Τα έγκαίνια εγένοντο δι" άγια- σμοϋ τόν οποίον ετέλεσεν ό πανοσιολογΐώτατ,ος Άρχι- μανδρίτης κ. Εύγ. Ψαλιδάκης, μεθ' δν ήρχισεν ή διανο- μή τής ωραίας προπολεμικής φαΐουλάδας είς απάσας ιάς έφοδιασμένας διά δελτίον άπορίας οικογενείας τοϋ Δήμου Ηρακλείου. Τής παρασκευής καί διανομής τοϋ συσσιτίου τό ό- χν ποίον θά γίνεται καθημερινώς είς τό εξής, θά έπιμε- ο Ι λοΰνται ευγενώς προσφερθεϊσαι αί κάτωθι κυρίαι καί δέ Λ σποινίδες αΐτινες προσφέρουν καθημερινώς έκ περιτρο- πής τάς υπηρεσίας των είς τόν άγα&οβργόν τούτον σκο- Αί κυρίαι καί δεσποινίδε; αΰΐαι είνε αί εξής: ΚΥΡΙΑΙ: Κουλούρα, Έργαζάκη, Πεστιλματζιάν, Ίερωνυμάκη, Βογιατζάκη, Φανουράκη, Καρυωτάκη, Πρι νιανάκη, Σακελλαρίδου, Ξανθουδιδου, Γιαμαλάκη. ΔΕΣΠΟ1ΝΙΔΕΣ: Ξενάκη, Βαρδάκη, Στεργίου, Χελιδώνη, Παπαδάκη, Δημάκη, Κωνσταντινίδου, Μσρι- δάκη, Γιγουρτσή, Ρεγκινάκη κβί Στεργίου. ΖΜ****»*^^ Ι. Κ. ΒΓΟΥΜΕΝΜΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΕΡΜΛΤΟΑΟΙΟΣ ΛΦΡΟΙΙΣΙΟλΟΤΟΣ Δέχεται καθ' εκάστην είς τό επί τή; δδον ε'Αρκολέων» 6 Ιατρείον τού (πρώην Ια¬ τρείον Α. Μαρκοδημητςάκη 8—12 « μ. καί 3—6 μμ· 15—5 ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ ΑΙΚΗΓΟΡΟΪ Ηοινιιιά—Πολιτιχά--Διοι?««ΐτ*»*σ Ο ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ ΪΑΤΡΟΣ Ε.ιΊ.ίΙΑπΰΑΑΕΙΙΰΚΐΙ: Θά δέχεται άπό τής 25ης τρέχοντος τούς πάσχοντος εκ πνευμονικών νοσημάτων είς τό Άκτινολογικόν Έργαστή- ριον τού κ. Καλλιατάκη άπθ 9-12 καί 3—6 Λευτέραν, Τρίτην, Τετάρτην καί Πέμ¬ πτην έκάστης εβδομάδος. 10—8 πόν. Ι! 11. III ΤΑ ΑίΕ,ΕΤΙΚί 1Η1Ι1ΚΙΙΙΑ Ό 'Υπουργός Γενικός Δι- οικητής Κρήτης Γοοποποιοϋντες την νπ' αριθ 382)5—2—42 ημετέραν από¬ φασιν επε^ί καθορισμοΰ τού άλεσΐικοΰ δικαιώματος των ά- λευρομύλων έν Κρήτρ καί λα¬ βόντες ύπ' όψει α.') Γήν αύξη¬ σιν τής τιμής τού βι-μηχανικοϋ ήλεκτρικοΰ ρεύματος κσί τού α¬ καθάρτου πετρελαίου. β.) Ότι τό όίΐσίέν ποσοστόν φύοας α¬ πεδείχθη έκ των πραγμάτων υ¬ περβολικόν, εϊ; τινάς περιπτώ- σεις. Ίδόντες καί τάς διατάξεις τού άρθρου 2 τού Άγορανομικοΰ Κώδικος καί τό άοθρον 1 τού Ν. Δ)γματος 530)1911 «πε-ρί έ- κτάκτου άρμοδιότητος τού Γε- νικοΰ Διοικηταΰ Κρήτης. Καθορίζομεν τό άλεστικό δ1, καίωμα των αλευρόμυλον έν Χά νίοις α.') Διά τούς ήλεκτροκι- νήτονς άλευρομύλους είς δραχ. δέκα δκτώ (18) κατ' οκάν άλε· θομένων δημητριακών καρπών, Ανεξαρτήτως κατηγορίας τού¬ των. β.') Δ.ά τούς πετρελαιοκ.ινή· τους άλευρρμύλου; είς δραχ. εϊ- κοσι δύο (22) κατ' οκάν ομοίως. γ ') Διά τούς ύδροκινήτους ά λευριμύλους είς δραχ. πέντε (5) κατ' ό-ίάν ομοίως. Το ποσοστόν φύρας καθορί ζομεν .μέχρι 2 ο)ο πραγματιιής φύρσς. Ίφόσον τό 2 ο) 3 φύρας δέν πραγματοποιεΐται άλλά ά- ναλαμβάνεται αύθαιρέτως υπό των μυλοθρών, ούτοι ύπόκειν- ται τάς νομίμους κνρώσεις. Ή γ αρονσα, ής ή Ίσ/ύς άρ χεται άπό σήμερον δημοσι- ευθύτω διά τής έφη ι έριδος τής Κυβερνήσεως καί έ<τελεσθήτω μερίμνη των Άστυνομικών καί Κοινοτικών Άρχών. Ό Ύπουργός Γεν. Δ)κητής Κρήτης. Ε. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ Η ΑΓ Α Π II ΜΙΑΣ ΑΜΑΡΤΟΛΗΣ 'Η_»Τραβιάτα» τοΰ ΒΕΡΔΙ Διασχβυή Μηνά 'Κλϊνάχη 14ο* ΜόΧις πέρασαν οί πρώτες στιγ μές τής άποβΧαχώσεως στήν δ ποία εϊχε βυ&ίση τους χαλισμέ- νονς ή οπηνη αυτή. ποΧΧοι έιρε- ίαν νά σηχώαουν χαϊ νά μεχαφέ- ρουν τή* Χι,πό&υμη γυναΐκα, ί- ιψ οί άλλοι ίσχοΧίαζαν μέ νψη- Χη φανή την οτάαι τοϋ 'ΑΧφρί- δόν, χαραχτηρίζονζάς την πρόατυ χη καί άναξία ενός άνδρας. Έ χεΐνος πού ίξέφςαζε την μιγαΧεί τερη άγανάχτηοι ψαν ό πατέρας χον ' Χφρέδον, δ δ.ιοϊ κ τόν εϊ- χι, διως εϊιαμε, ίχβλονθήοη στό Παρίσι κοί δ οποίος εϊχε κά μχ άπά τίνων στιγμων την εϊαο- δα τού στό σπίη τής ΦΧώρας, φοβούμενος άχριβώς καμμιά ττα- ρεκτροπή τοΰ ΐξάΧΙου νέον Μπαί νονχας στή μέσΐ7, αρπαξε βιαίας τό μπράτσο τοϋ 'ΑΧφρίδον «ο τόν ίανρε ϋω διό τοαηίχι, Ι» ώ ΙκιΖνος, γεμαιος ντροπή χαϊ ««- ταμίλίΐα πλέον, ίσχυβε τό χεφά- Χι έ μπρός στής Αποδοκιμααίι; των χαλ'.σμένων . . • * .. .Ή σνγχΐνησις την οποίαν αΐο&άν&ηχε έκ τής οχηνής πού ς ίχαμε δ Ιραστης της, ό πό- νος της γιά τόν χωρισμό της άπό τόν μόνο ϋνδρα πού &γάπη οε χαϊ άγαπάει άκόμα, εϊχαν χά ταστρεπτική έπΐδρααι ίπϊ τής πά ΰημένης νέας γυναΓκας 'Η Βιο Χέιτα, ϊγχαταΧείπονοα διά δευτέ ρα φορά τόν χόσμο των διασκε- δάσιων, ίχει άποονρ&β ο' ίνα μι χρό διαμίριαμα μιάς μχρννής συνοικίας τυν Ωαρισιοϋ χαί 1*(ϊ, άγνοημένη, λησμονή μένη άπ' δ- Χους, μή ΐχ^ντας ώς φίλονς πα- ρά μόνο την πι χή της "Αν*ινα χαϊ τόν άγαθό Ιαχρό ΐχρενβΙΧ, δ δποϊος την νυσηλεύει, περνάει τής ήμίρες στό χρεββάτι της μή περιμένοντας πλέον χίποτα. χίπο- τα <5λ/1> άπό τόν Φάνατθ, τόν δ
ποίον αία&άνεται νά πλησιάζη ..
Τα τελενιαϊα γεγο>όνα χαϊ ή ίπι
διίνωσις τήί Ασθενείας της συνε¬
τέλεσαν δχι μόνο στήν σώματι-
χή, άλλά χαϊ στήν ψυχιχή της
άΧΧαγή. Τίποτα :τιά ο' αν (ήν δέν
ίν&νμίζει την Χαμπςή ντεμΧ —
μονταίν τού τ;αρελθοντο; Άπβ-
οπσομένη άπό τ' άν&ρώπινα, Ι¬
χει στρίψη την αχέψι της πρός
τόν θεόν χι' ή σκέψις αυτή την
χάνει νά προαβΧίπει μέ αιωπηλή
Ιγκαρτήρησι πρό; τόν ϋάναχο....
Είναι μιά βραδυά άηοχρηας.
Έξω στό δβάμο, μονοιχές, θό
}νβος, κίνησις, Σ6 δωμάχιο
τής ίρρωσχηί ΒιοΛέχτας ή παγε-
ρή ήρεμία χαϊ ή γεμάτη φάρμα-
χά άιμόοφαιρα ενός δωμάτιον νο
σοκοΜ«ίου 'Η χουρτίνες είναι
χ*τεβασμέες. Ή "Α ν νίνα, καθι
α μένη χοντά οτό χρεββάτι τής
νέας φ&ιοιπής γυναίκας τής μι-
Χάει μέ προσποιητή ευ&νμία γιά
την δ.ποχρΐ)άχιγ. Λ.ίνησι τοϋ όρό
μόν Σί λίγο μπαίνει 6 Γκρεν-
βϊλ, δ Ιατρός. Κι' ανιός προοποι
ίΐται τόν ενΙ>νμο. Ές*!ΐ2£ίΐ την
Βιολέιτο, την διαβιβ ιιοϊ ότι την
ευρίσκει χαλύιε^α, τής δίνίΐ
IX-
πίδες ότι δέ» &' άργήοβ ν' άναρ
ρώσβ. Ή Βιολίιχα μειόι<}, άλλά αΐα&άνειαι κι' ανιή έχιϊνο πού ψι&ν^ίζει ί Ια*ρός σιήν "Αν*ι • α; <5τι ή ζίοη πού ϊής άπομένει είνε λίγη ελαχίστη .. Εφ δ Ιατρός φεύγα γαΐ ή "Ανιινα τόν οννοδεύει ίξω, ή Βίθλέτια παίρνιι νά διαβάθβ > α
γράμμα πον Ιφερε πρό δΐίγου ά
γραμματοΜομιοτής Είνε τυΰ πιτί
ρα τού 'Λλφρέύον Ή άρρωσχη
άναοηκώνειαι Χίγο με κόπο γιά
νά τό διαβάοΐ] χοντά οτό φΰς
Τα χέρια της τρέμονν δσο προ
χωριϊ σιήν άνάγνωοι
(Αυριον ή οννίχεια)
Αναγνώσται της εφημερίδος
μας παραπβνοΰνται δτι τό υπο
τού κ. Οικονομικόν 'Εφόρου
Ηρακλείου ;ληφθέν μέτρον τής
παροχής δηλονότι πληροφοριών
είς τό κοινόν μόνον 10—12 π. μ.
καθ' εκάστην γίνεται αΐτϊα τα-
λαιπωρίας μεγίστης τοΰ μετά
της έν λόγω οικονομικάς Έφβ·
ρίας συναλλασσομένου κόσμου,
καί ιδίως έκείνου τοΰ έκ των έ-
«χρχιών. Ό κ. Οϊκονομικός "Ε-
φορος είς γνώσιν τού έποίου
φέρομεν τα δίκαια ταυτα παρά-
πβνα των αναγνωστών μας εϊμε
θα βεβαιοί ότι θά λάβη τοιαϋτα
μέτρα, ωστε είς τό εξής καί οί
ύπάλληλοι νά εργάζωντο» άνε·
νόχλητοι κ«1 ό κόσμος νά μή
ταλαιπωρεΐται επί μίαν καί δύο
ημέρας διά την λήψιν μιά; πλη¬
ροφορίας η ενός πιστοποιητι-
κοϋ.
ΕΞ ΙΔΙΩΝ ΟΜΟΑΟΠΑΙ
Τό Βρεττανικόν ναυαρχίϊον
ανεκοίνωσε την καταβύθιβιν τοϋ
Άγγλικοΰ καταδρομικοϊ) «Τρί·
ν νταντ» 83 0 τόννων.
Η ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΣ
Κάτοικοι τ"ς δδοϋ »Μαχαιρι-
ώτου» μάς παρεπονήθησαν ότι
τό κάρρον τής καθαρ ότητος έ-
χει άπό τριών καί πλέον ημερών
νά κάμη την εμφάνισιν τού
πρός παραλαβήν των άποριμά-
των των οϊκιών τής όδοΰ ταύτης.
'Η αρμοδία άρχή άς έξετάσυ
τα παράπονα ταυτα των ανα¬
γνωστών μα;.
Ελληνική Πολιτεία
ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦΕΔΡΩη
ΠΟΛΕΜΙΣΤΩΝ
Αριθ. πρωτ. 502)39
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν
των ενδιαφερομένων δτι
την 21ην Ίυυνίου 1942 ήμέ
ρχν Κυριακήν καί ώραν 10
—12 π. μ. ενεργηθήσεται
έν Ηρακλείω καί έν τοίς
γραφείοις τού Ταμείου φα-
νερά δηαοπρασία ενοικιάσε¬
ως είς εΐδος έκ των σπηρο-
μένων γεωργικών προΐόν-
των των κάτωθι άγροτικών
κτημάτων ,τοϋ Ταμε'ου:
Α.' Μισθώσεις τριετείς
Λήγουσαι την 31 Αύγού -
σιου 1945.
Α) Άχλάδας α' ομάς.
Β) Ρογδιάς Α' Β' καί Γ'
ομάς. ^
Γ') Άίτανίων. Δ) Άγιών
Παρασκιών (Άφεντα^άκι
Μετόχι) Ε) Μεσοχωριοϋ.
Πληροφορίαι καί λεπτο¬
μέρειαι επί των ώ, άνω έκ-
μισθώσεων τής τοποθεσίας
των έκιάσεων, περιεχομέ-
νου καί τής περ γραφής των
κτημάυων παρέχονται καθ*
έϊΐάσΐην είς τούς ενδιαφε¬
ρομένους έν τοίς γραφείοις
τοϋ Τα υ εί ου.
Έν Ηρακλείω τ§ 8 Ίουνίου
1942.
Ό Διευθυντάς τοΰ Ταμείου
ΜΙΧ. Μ. ΣΚΟΥΝΤΑΚΗΣ
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ούδεμία απολύτως δη¬
μοσίευσις θέλει καΤαχωρεί-:
ται είς τόν «Κρητικόν Κή·
ρυκα» εάν αΰιη δέν συνο-
δεύεται άπό τό ολ άλογον
άντίτιμον.
(Έκ τής Διευθύνσεως)
ΟΦΒΑιΊΗΟΛΟΓΙΚπ ΚΛΪΗΙΚΗ
ΧΑΡΙΑ. ΙΟίΡΜίΙ
Τ. Ε. Ίατροΰ επί τριετίαν
τής Όφθαλμολογικής Κλινι-
κής τοϋ Πανεπιστημίου.
Δέχεται καί >ειρουργεΐ τους
πάσχον τας εξ όφθαλμικών
νοσημάτων έφιρμόζων όλας
τάς νέας έγχειρητικάς μεθό
δούς, έν τ-η Κλινικ·β τού κει-
μένχ) πασά την Άγροτικην
Τράπεζαν *(οίκία Στρατηγοΰ
Άλεξάκη). 15—9
9 ΙΟΥΜΊΟΥ 1942
ΙΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΙλΙΛΛΙΟΙ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ.
10
ΙΙΐΟΣΙΗΣΕΙΣ ΕΙ ΓΕΙΕΙ 1ΡΑ1ΙΙΑ! 25 ΠΤΑ ΠΙΝΗ)
~5~33ί5!
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΓΓΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΡΛΒΕΙΝ ΙΑΙ ί>ΓΑΙΙ!ΜΗ ΙΙΝ. ϋΙΑΙΟΥ 1ΡΑ1 3ο (ΑΓΑ ΣΤΙΙΙ
Ι β*~« — — — — - * -» ι* * * ■ - —«ε— ε——» ε* ■ ψ *——» ^ ■ —| ρ β ■——| ——— Β * Κ Τ Ε ΒΜΒ ■ ■ ΟΝ* -------------- ------- ------- --.- »·ιε»
ΠετροΓβ7ρβο°γληΓΗΪ Ι "Ετ°ς 1θν **Ρΐθ' Φύλλ°υ 244 Ι ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ 1 ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ. ΒΤ3Γ. ΔΡ. 3,000 ΤΡΙΜ. 800 1
Β Β Λριπ. ι ηΛ*φ. 3—·3β Ι Τυηογραφιΐβι βδος «Χάνδακος» § ΤΡΛΙΕΖΒΙ ΙΙΜΒΙ ΙΟΙΙΙΒΙ ΐηνθίΛ 1ΡΑΙ 4 οοο §
■επ · · α _
Είς Ανατολ. καί Αφρικήν έση
μειώθησα νέαι Γερ. έπΐτυχίαι
Χιλιάδες αίχμάλωτοι & άπειρον υλικόν
ΜΕ Π ΣΤΙΕΠΙΗ9ΗΣΑΙ ΑΠΕΙΝΙ ΛΙβΡΒΗΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Ίουνϊου-Κατά συμπληρω-
ματικάς άνακοινώσεις τοΰ Ανωτάτου Γερμανι-
κοθ 'ΑρχηγεΙου ή κατάστασις είς τό Άνατολι-
κάν μέτωπον εϊχε χδές κα! προχδές ώς εξής:
Τα Γερμανικά στρατεύματα διατηροϋντα
πάντοτε την πρωτοβουλίαν είς δλους τούς το-
μεΤς τού μετώπου, έσχον νέας επιτυχίας είς
τόν βόρειον ίδία τομέα δπου δΓ έπιτυχών έπι-
Οέσεων έντός δσσωδών περιοχών καί τελμά-
των άτινα παρεϊχον εύνοϊκάς συνδή<ας αμύ¬ νης τοϋ έχ&ροϋ, επέτυχον νά καταλάβουν ση¬ μαντικάς όχυράς Ιμπολσεβικικάς δέσεις καί νά έκτοπΐσουν τόν έχδρόν άπό σημαντικάς σημα- σΐας ύψώματα. Σχετικώς άναφέρεται δτι μΐα ομάς γερμα- νικοθ πεζικοϋ ένεργήσασα τολμηρόν έφοδον κατέλαβε μέγα δάσος. Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 ΊουνΙου—Έξ αρμοδίας στρα τιωτικής πηγής άνεκοινώδη σήμερον δτι τάς έπιτυχεϊς έπιχειρήσεις τοϋ Γερμανικοϋ στρα- τοΰεΐς τόν βόρειον τομέα ύπεστήριξε μετ" έ- ζαιρετικοϋ άποτελέσματος ή άεροπορ.α τής οποίας ΙσχυροΙ σχημαπσυοΙ έβομβάρδισαν τάς δέσεις σοβιετικοΰ πυροβ'λικοΰ, γραμμάς άνε- φοδιασμοΰ των μετόπισδεν καί φάλαγγας αύ- τοκινήτων. ΑΥΞΑΗΕΙ Η ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ ΤΗΣ ΣΤΑΦΙΔΟΣ ΑΠΟ Ζ6Ο-Ζ8Ο ΔΡΑΧΜΑΣ Καθ" άς εχομεν έπισή-| Ουδείς μεμονωμένος πά- * * ** "ί _ _ — _ ____ . ίΐ Δ. _ 1_____Λ· _ίλ.. μους πληροφορίας υπό τοϋ ύπουργικού Συμβουλίου α¬ πεφασίσθη ή αύξησις τής προκαταβολής διά την σουλ τανίναν άπό 260—280 δρχ. κατ' οκάν, τού ταχχά είς 170 δρχ. τής Σουλ)νης βιο- μηχανίας είς δρχ. 200 καί ταχτά βιομηχανίας δρ. 125. Μέχρις άφίξεως των σχε¬ τικών όδηγιών ν.ώ, τής έντο λήςπληρωμής πρέπει νετ'ε'- χουν συγκεντρωθή καί πα- ραδοθή είς την "Ενωσιν Συν)σμών Ηρακλείου άπαν τα τα μέχρι σήμερον έκδο- θέντα ζυγολόγια διά την σουλτανίναν, ταχτά καί βιο¬ μηχανίας, ί'μις παρεδόθη άπό 1 Δεκεμβριού 1941 μέ χρι σήμερον. Πρός τουτο καλούμεν τούς Προέδρους Συν]σμών καί Κοινοιήτων άπω; τό ταχύτερον συγκεντρώσουν καί παραδώσουν άπαντα τα ζυγολόγια των κατοίκων ε- κάστης Κοινότητος, καθ* ό¬ σον ή πληοωμή θά ^ γίνη ά ποκλειστικώς καί μόνον μέ¬ σω των Προέδρων Συνε ταιρισμών καί Κοινοτήτων. ραγωγός θά πληρωθό πλήν των κατοίκων τής πόλεως Ηρακλείου. Ευθύς δέ ώς ληφθή ή δι αταγή πληρωμής θά καθο¬ ρισθή διά νέας μας άνα.<οι- νώσεως ή κατά χρονολογίαν σειρά εκδόσεως των ένΤο λών καί έξοφλήσεως τού των υπό τής Α. Τ. Ε. ήτις θά τηρηθή απολύτως καί άνευ ούδεμιάς έξαιρέσεως. Οί Πρόεδροι Συν]σμών καί Κοινοτήτων θά μερι μνήσουν καί προσκομίσουν τα ζυγολόγια τό ταχύτερον ίνα ή ΰπηρεσία μας άπό τής πρώτης ημέρας πού θά λά¬ βη την διαταγήν επιληφθή τής εκδόσεως των έντολών. Τα ζυγολύγια θά συο- δεύωνται μέ όνομασηκήν κατάστασιν των κάτοχον είς την οποίαν θά αναγρά¬ φηται τό ονοματεπώνυμον τοϋ παραδίδοντος, καί άρι-θ- μός ζυγολογίων. Έν Ηρακλείω τή 5 Ίου- νίου 1942. [Έκ τοϋ γραφείου τής Ενώσεως]. 3—2 Ι Είς τόν νότιον έξ άλλου τομέα μαχητικά 'άεροπλάνα έπληξαν καιρΐως γραμμάς έφοδια- σμοθ τοΟ έχδροϋ καί συγ<εντοώσεις άρμάτων. Τα Γερμανικά καταδιωκτκά είς άερομαχΐας κα τέρριψαν 3 άεροπλάνα των Σοβιέτ. ΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΒΟΡ. ΑΦΡΙΚΗΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 ΊουνΙου Έξ επισήμου πη- γής άνεκοινώβη δτι αί έπιχειρήσεις των δυνά- μεων τοϋάξονος είς την Μαρμαρικήν διεξά/ον ται εύνοϊκώς διά τα ΓερμανοϊΓαλικά δπλα. Σχε τικώς άναφέρετσι δτι αί πρόσφατοι Βρεττανι- καί άντεπιδέσεις ουχί μόνον άπεκροΰσδησαν εύχερώς υπό των Γερμανοϊταλκών στρατευ· μάτων άλλά καΐάπέφερον νέαν,πλουσίαν λεΐαν είς αΐχμαλώτους καί πολεμικόν ύ>ικόν είς τάς
δυνάμεις τοϋ άςονος. ΟΟτω τα Γερμανοϊταλι
κά στρατεύματα άφοϋ κατετρόπωσαν τόν έχ-
δρόν, ανέλαβον άντεπίδεσιν κατά την διάρ¬
κειαν τής οποίας έβελτίωσαν σημαντικώς τάς
ι δέσεις των καί συνέλαβον άνω των 4000 αίχμα-
ιλώτων, κατέστρεψαν ή έκυρίευσαν μέγαν ά-
'ριδμόν άρμάτων καί ούτοκινήτων καί έκυρίευ¬
σαν άλλο πο/εμκόν υλικόν.
Είς άερομαχΐας τα Γερμανικά καταδιω<τι- κά κατέρριψαν υπέρ τό Τομπροΰκ 14 άγγλικά άεροπλάνα. 6 άλλα ηναγκάσθησαν είς προσ- 'γεΐωσιν έν δέ έτερον έπλήνη υπό τοϋ πυροβο 'λικοΰ καί συνετρΐβη επί τοϋ έδάφους. ΗΡΧΙΣΕΝ ΑΠΟ ΠΡΟΧΘΕΣ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΛΑΊ'Κ. ΣΥΣΣΙΤΙΩΗ Την πρωΐαν τής πςοχθές Κυριακής εγένοντο τα έγκαίνια τής ενάρξεως των λαϊκών συσσιτίων έν τχ) πό¬ λει μας παρισταμένων τοϋ κ. Νομάρχου, τοϋ κ. Δημάρ χου καί άρκετοΰ κόσμου. Τα έγκαίνια εγένοντο δι" άγια- σμοϋ τόν οποίον ετέλεσεν ό πανοσιολογΐώτατ,ος Άρχι- μανδρίτης κ. Εύγ. Ψαλιδάκης, μεθ' δν ήρχισεν ή διανο- μή τής ωραίας προπολεμικής φαΐουλάδας είς απάσας ιάς έφοδιασμένας διά δελτίον άπορίας οικογενείας τοϋ Δήμου Ηρακλείου. Τής παρασκευής καί διανομής τοϋ συσσιτίου τό ό- χν ποίον θά γίνεται καθημερινώς είς τό εξής, θά έπιμε- ο Ι λοΰνται ευγενώς προσφερθεϊσαι αί κάτωθι κυρίαι καί δέ Λ σποινίδες αΐτινες προσφέρουν καθημερινώς έκ περιτρο- πής τάς υπηρεσίας των είς τόν άγα&οβργόν τούτον σκο- Αί κυρίαι καί δεσποινίδε; αΰΐαι είνε αί εξής: ΚΥΡΙΑΙ: Κουλούρα, Έργαζάκη, Πεστιλματζιάν, Ίερωνυμάκη, Βογιατζάκη, Φανουράκη, Καρυωτάκη, Πρι νιανάκη, Σακελλαρίδου, Ξανθουδιδου, Γιαμαλάκη. ΔΕΣΠΟ1ΝΙΔΕΣ: Ξενάκη, Βαρδάκη, Στεργίου, Χελιδώνη, Παπαδάκη, Δημάκη, Κωνσταντινίδου, Μσρι- δάκη, Γιγουρτσή, Ρεγκινάκη κβί Στεργίου. ΖΜ****»*^^ Ι. Κ. ΒΓΟΥΜΕΝΜΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΕΡΜΛΤΟΑΟΙΟΣ ΛΦΡΟΙΙΣΙΟλΟΤΟΣ Δέχεται καθ' εκάστην είς τό επί τή; δδον ε'Αρκολέων» 6 Ιατρείον τού (πρώην Ια¬ τρείον Α. Μαρκοδημητςάκη 8—12 « μ. καί 3—6 μμ· 15—5 ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ ΑΙΚΗΓΟΡΟΪ Ηοινιιιά—Πολιτιχά--Διοι?««ΐτ*»*σ Ο ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ ΪΑΤΡΟΣ Ε.ιΊ.ίΙΑπΰΑΑΕΙΙΰΚΐΙ: Θά δέχεται άπό τής 25ης τρέχοντος τούς πάσχοντος εκ πνευμονικών νοσημάτων είς τό Άκτινολογικόν Έργαστή- ριον τού κ. Καλλιατάκη άπθ 9-12 καί 3—6 Λευτέραν, Τρίτην, Τετάρτην καί Πέμ¬ πτην έκάστης εβδομάδος. 10—8 πόν. Ι! 11. III ΤΑ ΑίΕ,ΕΤΙΚί 1Η1Ι1ΚΙΙΙΑ Ό 'Υπουργός Γενικός Δι- οικητής Κρήτης Γοοποποιοϋντες την νπ' αριθ 382)5—2—42 ημετέραν από¬ φασιν επε^ί καθορισμοΰ τού άλεσΐικοΰ δικαιώματος των ά- λευρομύλων έν Κρήτρ καί λα¬ βόντες ύπ' όψει α.') Γήν αύξη¬ σιν τής τιμής τού βι-μηχανικοϋ ήλεκτρικοΰ ρεύματος κσί τού α¬ καθάρτου πετρελαίου. β.) Ότι τό όίΐσίέν ποσοστόν φύοας α¬ πεδείχθη έκ των πραγμάτων υ¬ περβολικόν, εϊ; τινάς περιπτώ- σεις. Ίδόντες καί τάς διατάξεις τού άρθρου 2 τού Άγορανομικοΰ Κώδικος καί τό άοθρον 1 τού Ν. Δ)γματος 530)1911 «πε-ρί έ- κτάκτου άρμοδιότητος τού Γε- νικοΰ Διοικηταΰ Κρήτης. Καθορίζομεν τό άλεστικό δ1, καίωμα των αλευρόμυλον έν Χά νίοις α.') Διά τούς ήλεκτροκι- νήτονς άλευρομύλους είς δραχ. δέκα δκτώ (18) κατ' οκάν άλε· θομένων δημητριακών καρπών, Ανεξαρτήτως κατηγορίας τού¬ των. β.') Δ.ά τούς πετρελαιοκ.ινή· τους άλευρρμύλου; είς δραχ. εϊ- κοσι δύο (22) κατ' οκάν ομοίως. γ ') Διά τούς ύδροκινήτους ά λευριμύλους είς δραχ. πέντε (5) κατ' ό-ίάν ομοίως. Το ποσοστόν φύρας καθορί ζομεν .μέχρι 2 ο)ο πραγματιιής φύρσς. Ίφόσον τό 2 ο) 3 φύρας δέν πραγματοποιεΐται άλλά ά- ναλαμβάνεται αύθαιρέτως υπό των μυλοθρών, ούτοι ύπόκειν- ται τάς νομίμους κνρώσεις. Ή γ αρονσα, ής ή Ίσ/ύς άρ χεται άπό σήμερον δημοσι- ευθύτω διά τής έφη ι έριδος τής Κυβερνήσεως καί έ<τελεσθήτω μερίμνη των Άστυνομικών καί Κοινοτικών Άρχών. Ό Ύπουργός Γεν. Δ)κητής Κρήτης. Ε. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ Η ΑΓ Α Π II ΜΙΑΣ ΑΜΑΡΤΟΛΗΣ 'Η_»Τραβιάτα» τοΰ ΒΕΡΔΙ Διασχβυή Μηνά 'Κλϊνάχη 14ο* ΜόΧις πέρασαν οί πρώτες στιγ μές τής άποβΧαχώσεως στήν δ ποία εϊχε βυ&ίση τους χαλισμέ- νονς ή οπηνη αυτή. ποΧΧοι έιρε- ίαν νά σηχώαουν χαϊ νά μεχαφέ- ρουν τή* Χι,πό&υμη γυναΐκα, ί- ιψ οί άλλοι ίσχοΧίαζαν μέ νψη- Χη φανή την οτάαι τοϋ 'ΑΧφρί- δόν, χαραχτηρίζονζάς την πρόατυ χη καί άναξία ενός άνδρας. Έ χεΐνος πού ίξέφςαζε την μιγαΧεί τερη άγανάχτηοι ψαν ό πατέρας χον ' Χφρέδον, δ δ.ιοϊ κ τόν εϊ- χι, διως εϊιαμε, ίχβλονθήοη στό Παρίσι κοί δ οποίος εϊχε κά μχ άπά τίνων στιγμων την εϊαο- δα τού στό σπίη τής ΦΧώρας, φοβούμενος άχριβώς καμμιά ττα- ρεκτροπή τοΰ ΐξάΧΙου νέον Μπαί νονχας στή μέσΐ7, αρπαξε βιαίας τό μπράτσο τοϋ 'ΑΧφρίδον «ο τόν ίανρε ϋω διό τοαηίχι, Ι» ώ ΙκιΖνος, γεμαιος ντροπή χαϊ ««- ταμίλίΐα πλέον, ίσχυβε τό χεφά- Χι έ μπρός στής Αποδοκιμααίι; των χαλ'.σμένων . . • * .. .Ή σνγχΐνησις την οποίαν αΐο&άν&ηχε έκ τής οχηνής πού ς ίχαμε δ Ιραστης της, ό πό- νος της γιά τόν χωρισμό της άπό τόν μόνο ϋνδρα πού &γάπη οε χαϊ άγαπάει άκόμα, εϊχαν χά ταστρεπτική έπΐδρααι ίπϊ τής πά ΰημένης νέας γυναΓκας 'Η Βιο Χέιτα, ϊγχαταΧείπονοα διά δευτέ ρα φορά τόν χόσμο των διασκε- δάσιων, ίχει άποονρ&β ο' ίνα μι χρό διαμίριαμα μιάς μχρννής συνοικίας τυν Ωαρισιοϋ χαί 1*(ϊ, άγνοημένη, λησμονή μένη άπ' δ- Χους, μή ΐχ^ντας ώς φίλονς πα- ρά μόνο την πι χή της "Αν*ινα χαϊ τόν άγαθό Ιαχρό ΐχρενβΙΧ, δ δποϊος την νυσηλεύει, περνάει τής ήμίρες στό χρεββάτι της μή περιμένοντας πλέον χίποτα. χίπο- τα <5λ/1> άπό τόν Φάνατθ, τόν δ
ποίον αία&άνεται νά πλησιάζη ..
Τα τελενιαϊα γεγο>όνα χαϊ ή ίπι
διίνωσις τήί Ασθενείας της συνε¬
τέλεσαν δχι μόνο στήν σώματι-
χή, άλλά χαϊ στήν ψυχιχή της
άΧΧαγή. Τίποτα :τιά ο' αν (ήν δέν
ίν&νμίζει την Χαμπςή ντεμΧ —
μονταίν τού τ;αρελθοντο; Άπβ-
οπσομένη άπό τ' άν&ρώπινα, Ι¬
χει στρίψη την αχέψι της πρός
τόν θεόν χι' ή σκέψις αυτή την
χάνει νά προαβΧίπει μέ αιωπηλή
Ιγκαρτήρησι πρό; τόν ϋάναχο....
Είναι μιά βραδυά άηοχρηας.
Έξω στό δβάμο, μονοιχές, θό
}νβος, κίνησις, Σ6 δωμάχιο
τής ίρρωσχηί ΒιοΛέχτας ή παγε-
ρή ήρεμία χαϊ ή γεμάτη φάρμα-
χά άιμόοφαιρα ενός δωμάτιον νο
σοκοΜ«ίου 'Η χουρτίνες είναι
χ*τεβασμέες. Ή "Α ν νίνα, καθι
α μένη χοντά οτό χρεββάτι τής
νέας φ&ιοιπής γυναίκας τής μι-
Χάει μέ προσποιητή ευ&νμία γιά
την δ.ποχρΐ)άχιγ. Λ.ίνησι τοϋ όρό
μόν Σί λίγο μπαίνει 6 Γκρεν-
βϊλ, δ Ιατρός. Κι' ανιός προοποι
ίΐται τόν ενΙ>νμο. Ές*!ΐ2£ίΐ την
Βιολέιτο, την διαβιβ ιιοϊ ότι την
ευρίσκει χαλύιε^α, τής δίνίΐ
IX-
πίδες ότι δέ» &' άργήοβ ν' άναρ
ρώσβ. Ή Βιολίιχα μειόι<}, άλλά αΐα&άνειαι κι' ανιή έχιϊνο πού ψι&ν^ίζει ί Ια*ρός σιήν "Αν*ι • α; <5τι ή ζίοη πού ϊής άπομένει είνε λίγη ελαχίστη .. Εφ δ Ιατρός φεύγα γαΐ ή "Ανιινα τόν οννοδεύει ίξω, ή Βίθλέτια παίρνιι νά διαβάθβ > α
γράμμα πον Ιφερε πρό δΐίγου ά
γραμματοΜομιοτής Είνε τυΰ πιτί
ρα τού 'Λλφρέύον Ή άρρωσχη
άναοηκώνειαι Χίγο με κόπο γιά
νά τό διαβάοΐ] χοντά οτό φΰς
Τα χέρια της τρέμονν δσο προ
χωριϊ σιήν άνάγνωοι
(Αυριον ή οννίχεια)
Αναγνώσται της εφημερίδος
μας παραπβνοΰνται δτι τό υπο
τού κ. Οικονομικόν 'Εφόρου
Ηρακλείου ;ληφθέν μέτρον τής
παροχής δηλονότι πληροφοριών
είς τό κοινόν μόνον 10—12 π. μ.
καθ' εκάστην γίνεται αΐτϊα τα-
λαιπωρίας μεγίστης τοΰ μετά
της έν λόγω οικονομικάς Έφβ·
ρίας συναλλασσομένου κόσμου,
καί ιδίως έκείνου τοΰ έκ των έ-
«χρχιών. Ό κ. Οϊκονομικός "Ε-
φορος είς γνώσιν τού έποίου
φέρομεν τα δίκαια ταυτα παρά-
πβνα των αναγνωστών μας εϊμε
θα βεβαιοί ότι θά λάβη τοιαϋτα
μέτρα, ωστε είς τό εξής καί οί
ύπάλληλοι νά εργάζωντο» άνε·
νόχλητοι κ«1 ό κόσμος νά μή
ταλαιπωρεΐται επί μίαν καί δύο
ημέρας διά την λήψιν μιά; πλη¬
ροφορίας η ενός πιστοποιητι-
κοϋ.
ΕΞ ΙΔΙΩΝ ΟΜΟΑΟΠΑΙ
Τό Βρεττανικόν ναυαρχίϊον
ανεκοίνωσε την καταβύθιβιν τοϋ
Άγγλικοΰ καταδρομικοϊ) «Τρί·
ν νταντ» 83 0 τόννων.
Η ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΣ
Κάτοικοι τ"ς δδοϋ »Μαχαιρι-
ώτου» μάς παρεπονήθησαν ότι
τό κάρρον τής καθαρ ότητος έ-
χει άπό τριών καί πλέον ημερών
νά κάμη την εμφάνισιν τού
πρός παραλαβήν των άποριμά-
των των οϊκιών τής όδοΰ ταύτης.
'Η αρμοδία άρχή άς έξετάσυ
τα παράπονα ταυτα των ανα¬
γνωστών μα;.
Ελληνική Πολιτεία
ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦΕΔΡΩη
ΠΟΛΕΜΙΣΤΩΝ
Αριθ. πρωτ. 502)39
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν
των ενδιαφερομένων δτι
την 21ην Ίυυνίου 1942 ήμέ
ρχν Κυριακήν καί ώραν 10
—12 π. μ. ενεργηθήσεται
έν Ηρακλείω καί έν τοίς
γραφείοις τού Ταμείου φα-
νερά δηαοπρασία ενοικιάσε¬
ως είς εΐδος έκ των σπηρο-
μένων γεωργικών προΐόν-
των των κάτωθι άγροτικών
κτημάτων ,τοϋ Ταμε'ου:
Α.' Μισθώσεις τριετείς
Λήγουσαι την 31 Αύγού -
σιου 1945.
Α) Άχλάδας α' ομάς.
Β) Ρογδιάς Α' Β' καί Γ'
ομάς. ^
Γ') Άίτανίων. Δ) Άγιών
Παρασκιών (Άφεντα^άκι
Μετόχι) Ε) Μεσοχωριοϋ.
Πληροφορίαι καί λεπτο¬
μέρειαι επί των ώ, άνω έκ-
μισθώσεων τής τοποθεσίας
των έκιάσεων, περιεχομέ-
νου καί τής περ γραφής των
κτημάυων παρέχονται καθ*
έϊΐάσΐην είς τούς ενδιαφε¬
ρομένους έν τοίς γραφείοις
τοϋ Τα υ εί ου.
Έν Ηρακλείω τ§ 8 Ίουνίου
1942.
Ό Διευθυντάς τοΰ Ταμείου
ΜΙΧ. Μ. ΣΚΟΥΝΤΑΚΗΣ
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ούδεμία απολύτως δη¬
μοσίευσις θέλει καΤαχωρεί-:
ται είς τόν «Κρητικόν Κή·
ρυκα» εάν αΰιη δέν συνο-
δεύεται άπό τό ολ άλογον
άντίτιμον.
(Έκ τής Διευθύνσεως)
ΟΦΒΑιΊΗΟΛΟΓΙΚπ ΚΛΪΗΙΚΗ
ΧΑΡΙΑ. ΙΟίΡΜίΙ
Τ. Ε. Ίατροΰ επί τριετίαν
τής Όφθαλμολογικής Κλινι-
κής τοϋ Πανεπιστημίου.
Δέχεται καί >ειρουργεΐ τους
πάσχον τας εξ όφθαλμικών
νοσημάτων έφιρμόζων όλας
τάς νέας έγχειρητικάς μεθό
δούς, έν τ-η Κλινικ·β τού κει-
μένχ) πασά την Άγροτικην
Τράπεζαν *(οίκία Στρατηγοΰ
Άλεξάκη). 15—9
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ·
ϊ
ιε*
Είς άνατολικόν περισφίγγεται
ό νέος κλοιός των σοβιέτ
Είς 'Αφρική ν συνελήφθησαν 4000
λωτοι καΐ πολυάριθμον πολεμικόν υλικόν
[II
ΤΟΥ ΙΙΕΠΙΡ
"Ο Φύρερ συνηντήθη
Εκ τοθ Στρατηγείου τοθ Φύρερ 8 Ίουνίου. Ή
Ανωτάτη Γερμαν. Στρατιωτική Δ)κησις ανακοινοί:
Είς τόν νότιον τομέα τού άνατολ. μετώπου
Γερμανικά καΐ Ούγγρικά όρεινά στρατεύματα
όπέκρουσαν μεμονωμένας έπιθέσεις τού έ-
χβροϋ.
Είς τόν κεντρικόν κα βόρειον τομέα τού
μετώπου ό κλοιός των είς την μετόπισθεν πε¬
ριοχήν τού μετώπου κυκλωθέντων εχθρικόν
στρατευμάτων περιεσφίχθη επ περισσότε¬
ρον.
'Εχβρικαΐ άντεπιθέσεις άπεκρούσθησαν αί-
ματηρώς κατά σκληρούς αγώνας. Είς τό μέτω¬
πον τού Βολχώφ ό έχθρός έπανέλσβε είς πολ¬
λά σημεϊα τάς σφοδράς έπιθέσεις τού, αΐτινες
έθραύσθησαν επ! τής όποτελεσματΐκής άμύ
νης μας καί τής συμβολής σχηματισμόν άε¬
ροπλάνων Στού·κθς, μέ μεγάλας απωλείας διά
τόν αντίπαλον όστις απώλεσε νέα 18 άρματα
μάχης .
Είς την Β. Άφρικήν άντεπιθέσεις των γερ¬
μανικόν καί Ιταλικόν μηχανοκινήτων μονά
δών ΰποστηριζόμεναι υπό Ισχυρόν άεροπορι-
κων δυνάμεων είχον νέας μεγάλας επιτυχίας.
Ό έχθρός απώλεσε ετέρα 30 άρματσ, πλού¬
σιον αριθμόν πυροβόλων καί θωρακισμένων
αύτοκινήτων, καθως καί υπέρ τούς 4.000 αΐχ-
μαλώτους. Ούτω τό σύνολον τόν άπωλειόν
των Βρεττανικόν δυνάμεων άπό τής άρχής τής
μάχης τής 26ης Μαΐου υπερέβη τάς 10.000
αίχμαλώτους, 550 άρματα μάχης, 200πυροβό-
λα καί μερικάς εκατοντάδας θωρακισμένων
αύτοκινήτων.
Είς την περιοχήν τής Μάγχης γερμανικά
καταδιωκτικά κατέρριψαν κατά την χθεσινήν
ημέραν ανευ ήμετέρας απωλείας 13 Βρεττα-
νικά άεροπλάνα.
Ή περιοχή τής πόλεως τού Καντέρμπουρυ
έβομβαρδίσθη καΐ πάλιν κατά την νύ<τα πρός την 7ην Ίουνίου υπό άεροπλάνων μάχης δι' έκρηκτικόν καί έμπρηστικόν βομβων. Βρεττανικά βομβαρδισπκά επετεθησαν κα τά την τελευταίαν νύκτα εναντίον τής πόλεως "Εμδεν. Ό πληθυσμός είχεν απωλείας. Μέ¬ γας άριθμός κτιρίων >αΐ ί5ία κατωκημένων
σημείων κατεστράφη ή υπέστη βλάβας. 6 έκ
των επι τεθέντων άεροπλάνων κατερρίφθη-
αν.
Όλοχαγός Φίλιπς Α)τής ενός στολίσκου κα-
ταδιωκτικων κατήγαγε κατά την παρελθούσαν
ημέραν είς τό άνατολ. μέτωπον την 101 ην—
ιΟ5ην άεροπορικάς νίκας τού. Ό ύπ)γός Μπέ-
κερ κατήγαγε κατά την τελευταίαν νύκτα την
20—22 νυκτερινάς νίκας τού. Ό έπιλοχίας
Ράΐγκε ενός μαχητικοϋ στολίσκου κατερριψε
μέ τό μαχητικόν άεροπλάνον τού έντός ολί¬
γων ημερών είς την Μαρμαρικήν 11 έχθρικά
άεροπλάνα, μεταξύ των οποίων τά 9 κατά την
διάρκειαν τής νυκτός.
σαν.
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 8 Ίουνίου.— Τό εκδοθέν χθές Ιταλικόν
ανακοινωθέν άναφίρει τά εξής:
Ισχυραί άντεπιθέσεις Ίΐαλικών καί Γερμανικών
δυνάμεων έσχον νέας σημαντικάς επιτυχίας. Ό άνΐίπα-
λος ηναγκάσθη είς νέαν ύποχώρησιν άφοΰ πρώτον έγ
κατέλειψεν είς τό πεδίον τής μάχης 30 έξοπλισμένα άρ
ματα μάχη<τ, ίκαόν αριθμόν πυροβόλων καί αύτηκινή των καί περΐ τούς 4.000 αίχμαλώΤου<:. Άπό τής ενάρξεως τής μάχης τής 26ης Μαΐου μέχρι σήμερον κατεστράφησαν ή έκυριεύθησα · 550 αυ ματα μάχη^, 200 πυροβόλα καΐ πολλαί έκατοντάδες αύ¬ τοκινήτων. Συνελήφθησαν δέ δνω των ΙΟ.ί'ΟΟ αίχμα- λώτω". Ή δράσις τής άεροπορίας τοϋ άξονος υπήρξε χθές λίαν εντονος, βομβαρδισθεισών βάσεων καΐ άποθηκών άνεφοδιβσμοΰ τοΰ έχθροΰ είς τά μετόπισθεν. Έ πίστις έβομβαρδίσθησαν συγκεντρώσεις αύΐο ινήτων, πολλά των οποίων έπνρπολήιίησαν. Τρία ρχθρικά άεροπλάνα κατερρίφθησαν είς άερομαχίαν. Έπίσης ή δράσις των βομβαρδισΐικών μας άεροπλάνων καΐ καθέΐου έφορμή- σεως υπεράνω τής Μάλτας χθές υπήρξε εντονος. Πολ¬ λαί συγκεντρώσεις τοϋ έχθροϋ έβομβαρδίσθησαν. Κα- τερρίφθησαν είς άερομαχίαν 7 έχθρικά άεροπλάνα καί πολλά άλλα έ^υδραλιοβολήθησαν. ΓΙέτε ήμέιερα άε¬ ροπλάνα δέν έπανήλθον είς τάς βάσ^ις των. Μεταξύ ΐούΐων συγκαΐαλέγεται κοί εν βοηθηιικόν τό οποίον κατερρίφθη παρά τά έμφανή σημεΐα τοϋ έρυθροϋ σταυ- "ΐοΰ άτινα εφερε. Είς την Α. Μεσόγειον καί πλησίον τήζΧάι'φας ν εχθρικόν πετρελυιοφόρον μι-σαίας χωρηηκόΐηΐος έ- υθίσθη. Την παρελθούσαν νύκτα έρρίφιΐη7αν κ<»! πά ,ιν βόμβχι κατά τή; Μεσσί^ης υπό αλλεπαλλήλων κυ- άτων Αγγλικών άερ>πλάων. Ζημίαι ύτεστησαν ά-
Τικά κτίρια καί πυρκαΊ'αί έξερράγ.σΐ', αΐτινες καιε-
βέσθησαν άμΓσακ, είς την όοεινήν ζώ ην
Μεγάλης σημασίας πολιτικαί
καί στρατιωτικαί συνομιλίαι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Ίουνίου.—Έκ τοθ γενικοθ στρα
ίου τοθ ΦΟρερ άνακοινοθται δτι ό Οΰγγρος πρω
ουπουργός καί ύπουργός των Οικονομ κων Νικόλαος
!Φόν Καλαί επεσκέφθη την 6ην Ίουνίου τόν Φ0ρερ
'είς τό γενικόν στρατηγεϊον τού. Τό ΟΟγγρον πρωθυ¬
πουργόν συνώδευον διπλωματικαί άνώτατόι ύπάλλη-
'λοι. Είς τάς συνομιλίας μετέσχον καΐ ό έν Βερολίνω
Οδγγρος πρεσβευτής καΐ ό έν Βουδαπέσττ) Γερμανός
τοιούτος.
Ό ΦΟρερ εδέχθη είς τό γενικόν στρατηγεϊον τού
τόν ΟΟγγρον πρωθυπουργόν είς μακράν συνομιλίαν
Ή συνομιλία περιεστράφη είς την πολιτικήν κατάστα
σιν παρουσία τοθ ύπουργοθ των εξωτερικών τοθ Ράϊχ
Φόν Ρίμπεντροπ καί διεξήχθη αυτή έν πνεοματι άδελ
φωσύνης καί είλικρινοθς συνεργασίας.
Μετα την πολιτικήν συνομιλίαν ό Φόν Καλόν κοί
ό Φόν Ρίμπεντροπ συνωμίλησαν επί τής στρατιωτικής
καταστάσεως. Είς την ουνομιλίαν παρέστησαν άπό μέ-
ρους τής Γερμανίας ό Στρίίΐάρχης Κά'Γτελ, ό Στρατη
γός Γιόλντ καί ό έν Βου^απέστη στρατιωτικός άκόλου-
θος τής Γερμαπκής Πρεσβείας. Άπό μέρουί: τής Ουγ¬
γαρίας παρέστησαν ό Ουγγρος στραταρχης καί άώτα-
τοι έπιτελικοΐ άξιωματικοί
Την Κυριακήν ό Φόν Καλάϊ' παρεκάΐιησεν ιΐς
γεϋμα δοθέν πρός τιμήν τού ύτό τοΰ Φόν Ρίμπεντροπ.
Κατά την διάρκειαν τοϋ γεύματος διεξήχθησαν συ*ομι-
λίαι επί πολιτικών ζητημάτων έν φιλι>φ πνεύματι.
Ηέα ναυμοχία διεξά/εται μετοξύ
'Αμερικανικοϋ καί Ίσπωνικοϋ
στόλου είς τόν Ιίρηνικ ωκεανόν
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 8 Ιουνίου. —Τό βορειοαμερικανι-
κόν Μαυσρχεΐον ανεκοίνωσε σήμερον δτι νέα ναυμα
Ι(ία διεξάγεται ήδη είς τόν Ειρηνικόν Ωκεανόν μετα¬
ξύ ναυτικών δυνάμεων των Ηνωμένων Πο>ιτειών καί
Ιαπωνικών τοιούτων ΓΊεωτέρα ανακοίνωσις τοϋ αύ-
οθ Νουαρχείου άναφέρει δτι ή κατάστασις είναι
συγκεχυμένη καΐ δτι δέν ύπάρχουν είδήσεις περΐ τοθ
ΆμερικανικοΟ στόλου.
Οί "αγνλοι εφόνευσαν κατά
την έπιδρομήν των εναντίον
τής Κολωνίας 305 άτομα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Ίουνίου.—Έξ αρμοδίας στρατιω
τικήςττηγής ανεκοινώθη σήμερον δτι δ άριθμός "
ριφθησαν υπό της α^τιαεροπορίκής αμύνης της πόλεως. ΙΤ"^ Αγγλικών άεροπλάνων εναντίον τής Κολαηίοίς
—Γάμοι
ΕΜΜ. ΚΟΝΔΥΛΑΚΗΣ
ΜΑΡΙΑ Β. ΧΟΝΛΛΚΗ
Ετέλεσαν τούς γάμους των
είς "Αγ. Βασίλειον Βιάνου. Πα·
ράνυμφος παρέστη ό κ. Γ. Πε
διαδιτάκης.
Εις τό ταιριαστό ζευγάρι εύ
χόμεθα βίον ανθόσπαρτον.
Ι. Ν. Ζ.
ΝΕΟΝ ΤΙΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΩΝ ΟΧΥΜΑΤΩΝ
Πρός
Τόν κ. Υπουργόν
Περί καθορισμοΰ νέων π
μολογίων είς τα δημοσία
Έλληνικά όχήματα
Σχετικώς μέ την διάταξιν τής
1—5-42.
Λαμβάνοντες ύπ' όψιν την με¬
ταβολήν των οΐκονομικών σχέ
σεων καθορίζομεν νέα τιμολό-
για διά τά δημοσία Έλληηκά
δχήματα.
1) Έπιβατικά. α.Ί 100 δρ.
κατά χιλιομ. χωρίς νά ληφθή
ύπ' όψιν ό άριθμός θέσεων.
β'.) 25 δρχ. κατά χιλιόμ. χω¬
ρίς νά ληφθβ ύπ' όψιν ό άρ'θ·
μός θέσεων έφ' όσον ή καύσι-
μος ΰλη παρέχεται δωρεάν.
γ.') Μόνιμον ενοίκιον (έφ' όσον
κατά θέσιν καί χιλιόι ετρον.
β.') 6.5 δραχ *ατά θέσιν καί
χιλιόμ. έφ" όσον ή καύσιμος ίί·
λη παρέχεται δωρεάν.
γ.') Μόνιμον ενοίκιον 1 200 δρ.
ημερησίως.
3) Φορτηγά. α.) μέχρι
1 1)2 τόννου 180 δρχ. κατά χι.
λιόμ. Μέχρι 2 1)2 τόνν. 220
δοαχ. κατά χιλ'όμ *Άνω των
2 1)2 τόνν. 270 δραχ. κατά χι¬
λ· όμεΐρον.
β ') Μέχρι 1 1)2 τόν. 76 δρ.
κατά χιλιόμ. έφ' όσον ή καύσι¬
μος υλη παρέχεται δωρεάν. Μέ
χρι 2 1)2 τόνν. 100 δραχ. κατ< χιλιόμ. έφ' όσον ή καύσιυος ν λη παρέχεται δωρεάν. "Ανω τώ' 2 1)2 τόν. 120 δραχμ. κατά χι λιόμ έφόσον ή καύσιμος υλη πά ρέχεται δωρεάν. γ.') Μόνιμον ενοίκιον 1200 ημερησίως. δ.') Μέ ήμερήσιο ένοίκιο (καύ σιμος ϋλη δωρεάν) μέχρι 1 1)2 τόνν. δραχ. 3.500 Μέχρι 2 1)2 τόνν. δρατμ 4000. "Ανω των 2 1)2 τόνν. δραχ 4.2Γ,0. Διά τάς ημέρας κατά τάς ό- άπό 1-6—42 Τά τιμολόγια ταύτα νά δημο σιευθοί"ν τό αργότερον μέχρ 1—6—42 είς Γερμανικήν να Ελληνικήν γλώσσαν εί τόν τύ πον. ΔΙΑ ΤΟΝ ΔΙΟΙΚΗΤΗΝ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ποίας τά όχτίματα βρίσκονται πρός έπιδιόρθωσιν δέν θά πλη· ρώνεται είς αύτά μόνιμο ενοίκιο. Τ' αύτοκίνητα θά καταχωρη- θοΰν τμηματικώς αναλόγως τοΰ χώρου φορτώσεως εκάστου. Είς ύΛοφόρΐωσιν ή πληρωμή θέλε γίνει είς την αντίστοιχον μικροτέραν κλίμακα. Διά τοΰ παρόντος άκυροΰν- ται τά πρότερον τιμολόγια. τό δχημα δέν έχει πολύν χρό-' Τά τιμολόγια ταύτα ϊσχύουν ΛΕΜΟΝΑΔΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΑΔΑ ΑΦΙΧΘΗ έκ Χανίων αποκλειστικώς ποός εξυπηρέτησιν των Καφεπωλών μεγάλη ποσότης γνησίου Χυμοΰ Πορτο καλλάδας καΐ λεμονάδας. ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ. 52—12 ίίωνσταν. Μπαλαμουτσος. ΥΐοΘεσίαι Διά τής ύπ' άριθμ. 57 τοΰ 1942 όριστικής άποφάσε,ως τοΰ Πρωτοδικείου Ηρακλείου εκη¬ ρύχθη θετόν τέκνον των Μενβ- >άου Γεωργ. Γουρνιεζάκι καί
Ελένης Μέν. Γουρνιεζάκη ή
Βασιλική θυγάτηρ των ποιέ Χρή
στου καί Μαρίας Δουλγεράκι
καί διετάχθη ή κατα ώρησις τής
αποφάσεως ταύτης εί- τά οϊκεΐα
ληξιαρχικά βιβλία καί ή δημο
σίευσίς της εις ιινα των ένταϋ
θα εκδιδομένων Εφημερίδων.
Έν Ηρακλείω τϋ 6 Ίουνίοι
1942
Ό Πληρεξούσιος των υίοθε
τούντων
ΙΩΑΝ. ΖΕΡΒΟΥΔΑΚΙΣ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
κων όπως δηλώσωσι ταύτα ΐΐς
την παρ' ημίν άπογραφικήν
Επιτροπήν έντός τριών ημερών
καθόσον κατ αυτών μετ1 ένεργη
θησόμενον έλεγχον θά έπιβλη-
θώσιν αί διά νέου νόμου προ¬
βλεπόμεναι αύστηρόταται ποι
ναί.
Ό Οίκον. Έφορος Ηρακλείου
ΑΧΙΛ. ΧΡ1ΣΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΧΡΩΜΑΤΛΛΗΙΛΙΗΗΙ
Ά φίχθησαν καί διατίθενται
τοΰ κ.
Ή Οικονομ1 κή Έφορία εΐδο
ποιεί τούς καλλ.εργητάς περι
φερείας Δήμου Ηρακλείου δτι
οί ϊΐίνακες καλλιεργηθέντων
στρΕμμάτων των ύποχΕΐμένων
είς φόρον, είς εΐδος ποοιόνιων
έδημοσιεύθησαν είς το Δημαρ»
χιακόν κατάστημα καί είς τούς
κυριωτέρους συνοικισμούς, ίτρό
:ής πσρελεύσεω; δέ δεκαημέ-
ρου άπό τής δημοσιεύσεώς των
πιτρέπονται ενστάσεις κατ' αυ¬
τών.
Έπίσης καλοΰνται οί μή σν-
μπεριληφθέντες είς αύτούς ώ ·
αί οί εγεγραμμένοι μέ στρέμ·
ματα Ολιγώτερα των πραγματι-
ΣΤΥΛ. Β<ΤΑ (άδιέξοδος Μινωταύρου) Χρώματα είς μεγάλην ποικιλίαν τοΰ ' ογοσιασίου Δημήτρ. Ι. Μεταξά. Βαμβακερά καί Μάλλινα Είς τούς επιθυμούντας προ- σφέρονται δωρεάν δείγματα πρός δοκιμήν. Είς τούς τυχόν δυναμένους ν' άποδείξουν χημικώς την μή γντι- σιότητα των χρωμάτων μας προ σφέρομεν αμοιβήν 10 0 0 δραχ- μών Πώλησις χονδρική καΐ λιανική. 20—6 Ε Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΚΗΣ Ιατρός Π«βολ«>ν«{
Δέχεται έν τφ Ιατρείω τού
όδός «Μ. Όδηγητρίας» έναν¬
τι Αγ. Αικατερίνης.
Είς τό ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ τοϋ
ΑρίστουΚαραμαλάκη πω·
λεΐται Άσβέστης έξαιρετικής
«οιότητος καί είς λογικάς τιμάς
Γενή Τζαμί όδός Καλοκα'ρινοΰ
αριθ. 209.
Οί Ίάπωνες έβύθισαν 4 έχθρικά
ύποβρύχια πρό των υδάτων
τού Τόκιο
ΤΟΚΙΟ Η Ίουλίου.^— Τό πρακτοράον Νΐομέ'ι'
μεταδίδει επίσημον άλακοίνωσιν τοΰ Ίαπωικοΰ Ναυ
αρχίυυ καθ" ήν Ίαπωιικά πολεμικά σχάφη ίβύθηοαν 4
έχθρικά ύποβρύχια άιηα ένήδρευον είς τα υδαχι* έξωθι
τοΰ κόλπου τοΰ Τόκιο.
Τό «Πόπολο ν τί Ρόμα»
διά τας έν Λιβύιτ) έπιχειρήσεις
ΡΩΜΗ 8 Ίουνίου.-—Τό «Πόπολο ντί Ρόμα» άσχο
λόύμενον μέ τάς έν τη Λιβύτ] διεξαγομένας μάχας
γράφει τά εξής:
ΑΊ μαχαι είς την Κηρυναϊκήν συνεχίζονται εύνοι
κώς διά τον "Αξονα. Μέχρι τής στιγμής 30 άρματα έ-
κυριεύθηοαν χιλιαδες αίχμαλώτων κοί έκατοντάδες
πυριβόλων. 'υ άμιθμός των^λαφύρων μας—γράφει —
αύξανει συνεχώς όπως αύξάνει καΐ ή ^καταστροφαί
τοθ πολεμικοθ ύλικοΰ τοϋ άντιπάλου μας.
Ή άεροπορία μας—συνεχίζει—ύπεβοήθησεν τό
πεζικόν μας. Πολλαί έκατοντάδες άρμάτων μά/ης
κατεστράφησαν καΐ άπειρα αύτοκίνητα έπυρπολήθη-
σαν.
Ό έχθρός μας χάρις είς τα νέα μηχανοκίνητα
μέσα τού προσεπάθησε ν" άνακτήστ) δι' άντεπιθέσεώς
τού τά άπωλεσθέντα έδάφη. Ή άντεπίθεσις δμως αΰ
τη έπνίγη είς τό αίμα καΐ ηναγκάσθη οδτος κατόπιν
νά άμύνεται είς τά όχυρά των τομέων ιου. ΑΙ δυνά¬
μεις τοϋ όίξονος κατώρθωσαν νά διαβοϋν τά όχυρά
τοϋ έχθροϋ καΐ νά άποκαταστήσουν πλήρη σύνδε-
σμον άνεφοδιασμοϋ.
Φόνος 14 αμερικανόν άεροπόρων
έκ πτώσεως τού άεροπλάνου
8 Ίουνίου. -Γ
ϊ
ιε*
Είς άνατολικόν περισφίγγεται
ό νέος κλοιός των σοβιέτ
Είς 'Αφρική ν συνελήφθησαν 4000
λωτοι καΐ πολυάριθμον πολεμικόν υλικόν
[II
ΤΟΥ ΙΙΕΠΙΡ
"Ο Φύρερ συνηντήθη
Εκ τοθ Στρατηγείου τοθ Φύρερ 8 Ίουνίου. Ή
Ανωτάτη Γερμαν. Στρατιωτική Δ)κησις ανακοινοί:
Είς τόν νότιον τομέα τού άνατολ. μετώπου
Γερμανικά καΐ Ούγγρικά όρεινά στρατεύματα
όπέκρουσαν μεμονωμένας έπιθέσεις τού έ-
χβροϋ.
Είς τόν κεντρικόν κα βόρειον τομέα τού
μετώπου ό κλοιός των είς την μετόπισθεν πε¬
ριοχήν τού μετώπου κυκλωθέντων εχθρικόν
στρατευμάτων περιεσφίχθη επ περισσότε¬
ρον.
'Εχβρικαΐ άντεπιθέσεις άπεκρούσθησαν αί-
ματηρώς κατά σκληρούς αγώνας. Είς τό μέτω¬
πον τού Βολχώφ ό έχθρός έπανέλσβε είς πολ¬
λά σημεϊα τάς σφοδράς έπιθέσεις τού, αΐτινες
έθραύσθησαν επ! τής όποτελεσματΐκής άμύ
νης μας καί τής συμβολής σχηματισμόν άε¬
ροπλάνων Στού·κθς, μέ μεγάλας απωλείας διά
τόν αντίπαλον όστις απώλεσε νέα 18 άρματα
μάχης .
Είς την Β. Άφρικήν άντεπιθέσεις των γερ¬
μανικόν καί Ιταλικόν μηχανοκινήτων μονά
δών ΰποστηριζόμεναι υπό Ισχυρόν άεροπορι-
κων δυνάμεων είχον νέας μεγάλας επιτυχίας.
Ό έχθρός απώλεσε ετέρα 30 άρματσ, πλού¬
σιον αριθμόν πυροβόλων καί θωρακισμένων
αύτοκινήτων, καθως καί υπέρ τούς 4.000 αΐχ-
μαλώτους. Ούτω τό σύνολον τόν άπωλειόν
των Βρεττανικόν δυνάμεων άπό τής άρχής τής
μάχης τής 26ης Μαΐου υπερέβη τάς 10.000
αίχμαλώτους, 550 άρματα μάχης, 200πυροβό-
λα καί μερικάς εκατοντάδας θωρακισμένων
αύτοκινήτων.
Είς την περιοχήν τής Μάγχης γερμανικά
καταδιωκτικά κατέρριψαν κατά την χθεσινήν
ημέραν ανευ ήμετέρας απωλείας 13 Βρεττα-
νικά άεροπλάνα.
Ή περιοχή τής πόλεως τού Καντέρμπουρυ
έβομβαρδίσθη καΐ πάλιν κατά την νύ<τα πρός την 7ην Ίουνίου υπό άεροπλάνων μάχης δι' έκρηκτικόν καί έμπρηστικόν βομβων. Βρεττανικά βομβαρδισπκά επετεθησαν κα τά την τελευταίαν νύκτα εναντίον τής πόλεως "Εμδεν. Ό πληθυσμός είχεν απωλείας. Μέ¬ γας άριθμός κτιρίων >αΐ ί5ία κατωκημένων
σημείων κατεστράφη ή υπέστη βλάβας. 6 έκ
των επι τεθέντων άεροπλάνων κατερρίφθη-
αν.
Όλοχαγός Φίλιπς Α)τής ενός στολίσκου κα-
ταδιωκτικων κατήγαγε κατά την παρελθούσαν
ημέραν είς τό άνατολ. μέτωπον την 101 ην—
ιΟ5ην άεροπορικάς νίκας τού. Ό ύπ)γός Μπέ-
κερ κατήγαγε κατά την τελευταίαν νύκτα την
20—22 νυκτερινάς νίκας τού. Ό έπιλοχίας
Ράΐγκε ενός μαχητικοϋ στολίσκου κατερριψε
μέ τό μαχητικόν άεροπλάνον τού έντός ολί¬
γων ημερών είς την Μαρμαρικήν 11 έχθρικά
άεροπλάνα, μεταξύ των οποίων τά 9 κατά την
διάρκειαν τής νυκτός.
σαν.
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 8 Ίουνίου.— Τό εκδοθέν χθές Ιταλικόν
ανακοινωθέν άναφίρει τά εξής:
Ισχυραί άντεπιθέσεις Ίΐαλικών καί Γερμανικών
δυνάμεων έσχον νέας σημαντικάς επιτυχίας. Ό άνΐίπα-
λος ηναγκάσθη είς νέαν ύποχώρησιν άφοΰ πρώτον έγ
κατέλειψεν είς τό πεδίον τής μάχης 30 έξοπλισμένα άρ
ματα μάχη<τ, ίκαόν αριθμόν πυροβόλων καί αύτηκινή των καί περΐ τούς 4.000 αίχμαλώΤου<:. Άπό τής ενάρξεως τής μάχης τής 26ης Μαΐου μέχρι σήμερον κατεστράφησαν ή έκυριεύθησα · 550 αυ ματα μάχη^, 200 πυροβόλα καΐ πολλαί έκατοντάδες αύ¬ τοκινήτων. Συνελήφθησαν δέ δνω των ΙΟ.ί'ΟΟ αίχμα- λώτω". Ή δράσις τής άεροπορίας τοϋ άξονος υπήρξε χθές λίαν εντονος, βομβαρδισθεισών βάσεων καΐ άποθηκών άνεφοδιβσμοΰ τοΰ έχθροΰ είς τά μετόπισθεν. Έ πίστις έβομβαρδίσθησαν συγκεντρώσεις αύΐο ινήτων, πολλά των οποίων έπνρπολήιίησαν. Τρία ρχθρικά άεροπλάνα κατερρίφθησαν είς άερομαχίαν. Έπίσης ή δράσις των βομβαρδισΐικών μας άεροπλάνων καΐ καθέΐου έφορμή- σεως υπεράνω τής Μάλτας χθές υπήρξε εντονος. Πολ¬ λαί συγκεντρώσεις τοϋ έχθροϋ έβομβαρδίσθησαν. Κα- τερρίφθησαν είς άερομαχίαν 7 έχθρικά άεροπλάνα καί πολλά άλλα έ^υδραλιοβολήθησαν. ΓΙέτε ήμέιερα άε¬ ροπλάνα δέν έπανήλθον είς τάς βάσ^ις των. Μεταξύ ΐούΐων συγκαΐαλέγεται κοί εν βοηθηιικόν τό οποίον κατερρίφθη παρά τά έμφανή σημεΐα τοϋ έρυθροϋ σταυ- "ΐοΰ άτινα εφερε. Είς την Α. Μεσόγειον καί πλησίον τήζΧάι'φας ν εχθρικόν πετρελυιοφόρον μι-σαίας χωρηηκόΐηΐος έ- υθίσθη. Την παρελθούσαν νύκτα έρρίφιΐη7αν κ<»! πά ,ιν βόμβχι κατά τή; Μεσσί^ης υπό αλλεπαλλήλων κυ- άτων Αγγλικών άερ>πλάων. Ζημίαι ύτεστησαν ά-
Τικά κτίρια καί πυρκαΊ'αί έξερράγ.σΐ', αΐτινες καιε-
βέσθησαν άμΓσακ, είς την όοεινήν ζώ ην
Μεγάλης σημασίας πολιτικαί
καί στρατιωτικαί συνομιλίαι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Ίουνίου.—Έκ τοθ γενικοθ στρα
ίου τοθ ΦΟρερ άνακοινοθται δτι ό Οΰγγρος πρω
ουπουργός καί ύπουργός των Οικονομ κων Νικόλαος
!Φόν Καλαί επεσκέφθη την 6ην Ίουνίου τόν Φ0ρερ
'είς τό γενικόν στρατηγεϊον τού. Τό ΟΟγγρον πρωθυ¬
πουργόν συνώδευον διπλωματικαί άνώτατόι ύπάλλη-
'λοι. Είς τάς συνομιλίας μετέσχον καΐ ό έν Βερολίνω
Οδγγρος πρεσβευτής καΐ ό έν Βουδαπέσττ) Γερμανός
τοιούτος.
Ό ΦΟρερ εδέχθη είς τό γενικόν στρατηγεϊον τού
τόν ΟΟγγρον πρωθυπουργόν είς μακράν συνομιλίαν
Ή συνομιλία περιεστράφη είς την πολιτικήν κατάστα
σιν παρουσία τοθ ύπουργοθ των εξωτερικών τοθ Ράϊχ
Φόν Ρίμπεντροπ καί διεξήχθη αυτή έν πνεοματι άδελ
φωσύνης καί είλικρινοθς συνεργασίας.
Μετα την πολιτικήν συνομιλίαν ό Φόν Καλόν κοί
ό Φόν Ρίμπεντροπ συνωμίλησαν επί τής στρατιωτικής
καταστάσεως. Είς την ουνομιλίαν παρέστησαν άπό μέ-
ρους τής Γερμανίας ό Στρίίΐάρχης Κά'Γτελ, ό Στρατη
γός Γιόλντ καί ό έν Βου^απέστη στρατιωτικός άκόλου-
θος τής Γερμαπκής Πρεσβείας. Άπό μέρουί: τής Ουγ¬
γαρίας παρέστησαν ό Ουγγρος στραταρχης καί άώτα-
τοι έπιτελικοΐ άξιωματικοί
Την Κυριακήν ό Φόν Καλάϊ' παρεκάΐιησεν ιΐς
γεϋμα δοθέν πρός τιμήν τού ύτό τοΰ Φόν Ρίμπεντροπ.
Κατά την διάρκειαν τοϋ γεύματος διεξήχθησαν συ*ομι-
λίαι επί πολιτικών ζητημάτων έν φιλι>φ πνεύματι.
Ηέα ναυμοχία διεξά/εται μετοξύ
'Αμερικανικοϋ καί Ίσπωνικοϋ
στόλου είς τόν Ιίρηνικ ωκεανόν
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 8 Ιουνίου. —Τό βορειοαμερικανι-
κόν Μαυσρχεΐον ανεκοίνωσε σήμερον δτι νέα ναυμα
Ι(ία διεξάγεται ήδη είς τόν Ειρηνικόν Ωκεανόν μετα¬
ξύ ναυτικών δυνάμεων των Ηνωμένων Πο>ιτειών καί
Ιαπωνικών τοιούτων ΓΊεωτέρα ανακοίνωσις τοϋ αύ-
οθ Νουαρχείου άναφέρει δτι ή κατάστασις είναι
συγκεχυμένη καΐ δτι δέν ύπάρχουν είδήσεις περΐ τοθ
ΆμερικανικοΟ στόλου.
Οί "αγνλοι εφόνευσαν κατά
την έπιδρομήν των εναντίον
τής Κολωνίας 305 άτομα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Ίουνίου.—Έξ αρμοδίας στρατιω
τικήςττηγής ανεκοινώθη σήμερον δτι δ άριθμός "
ριφθησαν υπό της α^τιαεροπορίκής αμύνης της πόλεως. ΙΤ"^ Αγγλικών άεροπλάνων εναντίον τής Κολαηίοίς
—Γάμοι
ΕΜΜ. ΚΟΝΔΥΛΑΚΗΣ
ΜΑΡΙΑ Β. ΧΟΝΛΛΚΗ
Ετέλεσαν τούς γάμους των
είς "Αγ. Βασίλειον Βιάνου. Πα·
ράνυμφος παρέστη ό κ. Γ. Πε
διαδιτάκης.
Εις τό ταιριαστό ζευγάρι εύ
χόμεθα βίον ανθόσπαρτον.
Ι. Ν. Ζ.
ΝΕΟΝ ΤΙΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΩΝ ΟΧΥΜΑΤΩΝ
Πρός
Τόν κ. Υπουργόν
Περί καθορισμοΰ νέων π
μολογίων είς τα δημοσία
Έλληνικά όχήματα
Σχετικώς μέ την διάταξιν τής
1—5-42.
Λαμβάνοντες ύπ' όψιν την με¬
ταβολήν των οΐκονομικών σχέ
σεων καθορίζομεν νέα τιμολό-
για διά τά δημοσία Έλληηκά
δχήματα.
1) Έπιβατικά. α.Ί 100 δρ.
κατά χιλιομ. χωρίς νά ληφθή
ύπ' όψιν ό άριθμός θέσεων.
β'.) 25 δρχ. κατά χιλιόμ. χω¬
ρίς νά ληφθβ ύπ' όψιν ό άρ'θ·
μός θέσεων έφ' όσον ή καύσι-
μος ΰλη παρέχεται δωρεάν.
γ.') Μόνιμον ενοίκιον (έφ' όσον
κατά θέσιν καί χιλιόι ετρον.
β.') 6.5 δραχ *ατά θέσιν καί
χιλιόμ. έφ" όσον ή καύσιμος ίί·
λη παρέχεται δωρεάν.
γ.') Μόνιμον ενοίκιον 1 200 δρ.
ημερησίως.
3) Φορτηγά. α.) μέχρι
1 1)2 τόννου 180 δρχ. κατά χι.
λιόμ. Μέχρι 2 1)2 τόνν. 220
δοαχ. κατά χιλ'όμ *Άνω των
2 1)2 τόνν. 270 δραχ. κατά χι¬
λ· όμεΐρον.
β ') Μέχρι 1 1)2 τόν. 76 δρ.
κατά χιλιόμ. έφ' όσον ή καύσι¬
μος υλη παρέχεται δωρεάν. Μέ
χρι 2 1)2 τόνν. 100 δραχ. κατ< χιλιόμ. έφ' όσον ή καύσιυος ν λη παρέχεται δωρεάν. "Ανω τώ' 2 1)2 τόν. 120 δραχμ. κατά χι λιόμ έφόσον ή καύσιμος υλη πά ρέχεται δωρεάν. γ.') Μόνιμον ενοίκιον 1200 ημερησίως. δ.') Μέ ήμερήσιο ένοίκιο (καύ σιμος ϋλη δωρεάν) μέχρι 1 1)2 τόνν. δραχ. 3.500 Μέχρι 2 1)2 τόνν. δρατμ 4000. "Ανω των 2 1)2 τόνν. δραχ 4.2Γ,0. Διά τάς ημέρας κατά τάς ό- άπό 1-6—42 Τά τιμολόγια ταύτα νά δημο σιευθοί"ν τό αργότερον μέχρ 1—6—42 είς Γερμανικήν να Ελληνικήν γλώσσαν εί τόν τύ πον. ΔΙΑ ΤΟΝ ΔΙΟΙΚΗΤΗΝ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ποίας τά όχτίματα βρίσκονται πρός έπιδιόρθωσιν δέν θά πλη· ρώνεται είς αύτά μόνιμο ενοίκιο. Τ' αύτοκίνητα θά καταχωρη- θοΰν τμηματικώς αναλόγως τοΰ χώρου φορτώσεως εκάστου. Είς ύΛοφόρΐωσιν ή πληρωμή θέλε γίνει είς την αντίστοιχον μικροτέραν κλίμακα. Διά τοΰ παρόντος άκυροΰν- ται τά πρότερον τιμολόγια. τό δχημα δέν έχει πολύν χρό-' Τά τιμολόγια ταύτα ϊσχύουν ΛΕΜΟΝΑΔΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΑΔΑ ΑΦΙΧΘΗ έκ Χανίων αποκλειστικώς ποός εξυπηρέτησιν των Καφεπωλών μεγάλη ποσότης γνησίου Χυμοΰ Πορτο καλλάδας καΐ λεμονάδας. ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ. 52—12 ίίωνσταν. Μπαλαμουτσος. ΥΐοΘεσίαι Διά τής ύπ' άριθμ. 57 τοΰ 1942 όριστικής άποφάσε,ως τοΰ Πρωτοδικείου Ηρακλείου εκη¬ ρύχθη θετόν τέκνον των Μενβ- >άου Γεωργ. Γουρνιεζάκι καί
Ελένης Μέν. Γουρνιεζάκη ή
Βασιλική θυγάτηρ των ποιέ Χρή
στου καί Μαρίας Δουλγεράκι
καί διετάχθη ή κατα ώρησις τής
αποφάσεως ταύτης εί- τά οϊκεΐα
ληξιαρχικά βιβλία καί ή δημο
σίευσίς της εις ιινα των ένταϋ
θα εκδιδομένων Εφημερίδων.
Έν Ηρακλείω τϋ 6 Ίουνίοι
1942
Ό Πληρεξούσιος των υίοθε
τούντων
ΙΩΑΝ. ΖΕΡΒΟΥΔΑΚΙΣ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
κων όπως δηλώσωσι ταύτα ΐΐς
την παρ' ημίν άπογραφικήν
Επιτροπήν έντός τριών ημερών
καθόσον κατ αυτών μετ1 ένεργη
θησόμενον έλεγχον θά έπιβλη-
θώσιν αί διά νέου νόμου προ¬
βλεπόμεναι αύστηρόταται ποι
ναί.
Ό Οίκον. Έφορος Ηρακλείου
ΑΧΙΛ. ΧΡ1ΣΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΧΡΩΜΑΤΛΛΗΙΛΙΗΗΙ
Ά φίχθησαν καί διατίθενται
τοΰ κ.
Ή Οικονομ1 κή Έφορία εΐδο
ποιεί τούς καλλ.εργητάς περι
φερείας Δήμου Ηρακλείου δτι
οί ϊΐίνακες καλλιεργηθέντων
στρΕμμάτων των ύποχΕΐμένων
είς φόρον, είς εΐδος ποοιόνιων
έδημοσιεύθησαν είς το Δημαρ»
χιακόν κατάστημα καί είς τούς
κυριωτέρους συνοικισμούς, ίτρό
:ής πσρελεύσεω; δέ δεκαημέ-
ρου άπό τής δημοσιεύσεώς των
πιτρέπονται ενστάσεις κατ' αυ¬
τών.
Έπίσης καλοΰνται οί μή σν-
μπεριληφθέντες είς αύτούς ώ ·
αί οί εγεγραμμένοι μέ στρέμ·
ματα Ολιγώτερα των πραγματι-
ΣΤΥΛ. Β<ΤΑ (άδιέξοδος Μινωταύρου) Χρώματα είς μεγάλην ποικιλίαν τοΰ ' ογοσιασίου Δημήτρ. Ι. Μεταξά. Βαμβακερά καί Μάλλινα Είς τούς επιθυμούντας προ- σφέρονται δωρεάν δείγματα πρός δοκιμήν. Είς τούς τυχόν δυναμένους ν' άποδείξουν χημικώς την μή γντι- σιότητα των χρωμάτων μας προ σφέρομεν αμοιβήν 10 0 0 δραχ- μών Πώλησις χονδρική καΐ λιανική. 20—6 Ε Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΚΗΣ Ιατρός Π«βολ«>ν«{
Δέχεται έν τφ Ιατρείω τού
όδός «Μ. Όδηγητρίας» έναν¬
τι Αγ. Αικατερίνης.
Είς τό ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ τοϋ
ΑρίστουΚαραμαλάκη πω·
λεΐται Άσβέστης έξαιρετικής
«οιότητος καί είς λογικάς τιμάς
Γενή Τζαμί όδός Καλοκα'ρινοΰ
αριθ. 209.
Οί Ίάπωνες έβύθισαν 4 έχθρικά
ύποβρύχια πρό των υδάτων
τού Τόκιο
ΤΟΚΙΟ Η Ίουλίου.^— Τό πρακτοράον Νΐομέ'ι'
μεταδίδει επίσημον άλακοίνωσιν τοΰ Ίαπωικοΰ Ναυ
αρχίυυ καθ" ήν Ίαπωιικά πολεμικά σχάφη ίβύθηοαν 4
έχθρικά ύποβρύχια άιηα ένήδρευον είς τα υδαχι* έξωθι
τοΰ κόλπου τοΰ Τόκιο.
Τό «Πόπολο ν τί Ρόμα»
διά τας έν Λιβύιτ) έπιχειρήσεις
ΡΩΜΗ 8 Ίουνίου.-—Τό «Πόπολο ντί Ρόμα» άσχο
λόύμενον μέ τάς έν τη Λιβύτ] διεξαγομένας μάχας
γράφει τά εξής:
ΑΊ μαχαι είς την Κηρυναϊκήν συνεχίζονται εύνοι
κώς διά τον "Αξονα. Μέχρι τής στιγμής 30 άρματα έ-
κυριεύθηοαν χιλιαδες αίχμαλώτων κοί έκατοντάδες
πυριβόλων. 'υ άμιθμός των^λαφύρων μας—γράφει —
αύξανει συνεχώς όπως αύξάνει καΐ ή ^καταστροφαί
τοθ πολεμικοθ ύλικοΰ τοϋ άντιπάλου μας.
Ή άεροπορία μας—συνεχίζει—ύπεβοήθησεν τό
πεζικόν μας. Πολλαί έκατοντάδες άρμάτων μά/ης
κατεστράφησαν καΐ άπειρα αύτοκίνητα έπυρπολήθη-
σαν.
Ό έχθρός μας χάρις είς τα νέα μηχανοκίνητα
μέσα τού προσεπάθησε ν" άνακτήστ) δι' άντεπιθέσεώς
τού τά άπωλεσθέντα έδάφη. Ή άντεπίθεσις δμως αΰ
τη έπνίγη είς τό αίμα καΐ ηναγκάσθη οδτος κατόπιν
νά άμύνεται είς τά όχυρά των τομέων ιου. ΑΙ δυνά¬
μεις τοϋ όίξονος κατώρθωσαν νά διαβοϋν τά όχυρά
τοϋ έχθροϋ καΐ νά άποκαταστήσουν πλήρη σύνδε-
σμον άνεφοδιασμοϋ.
Φόνος 14 αμερικανόν άεροπόρων
έκ πτώσεως τού άεροπλάνου
8 Ίουνίου. -Γ


