32130
Αριθμός τεύχους
273
Χρονική Περίοδος
1942
Ημερομηνία Έκδοσης
12/7/1942
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΥΡΙ&ΚΗ
12 ΙΟΥΛΙΟΥ
'ΜΚΙΙ 0191 ΜΙΜΗ!
ΤΙΙΗΗ ΦΥΛΛΟΝ ΔΡ. 2*
--_.-.«-,--—,552_ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΤΓΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥβΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΙ
«ι ορπιιιηοι ικυ. βιπιητ ιρπ 5ο ΐιπ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ. Ι ΟΟΟ
Ετος ΐον αριθ. φύλλου 273 Ι ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΙ | ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ ΕΤΗΓ. ΔΡ. 6,000 ΤΡΙΜ.1530
Αριθ. Τηλ!·. 5-5· | Τν,«βγΡ«.»ϊ« &οβ{ «Χ.νβετΗος» | ΓΡ4ΗΕΖ0ΙΙ. 1ΗΜΙΙΙ, 10111X01 ΒΡΟΣΟΒΟ» |ΜΓ 8 οοο
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ "Ιούλιος -Άμέτρητες ίσΐορίεΓ, ή-
ρωϊσμοί πλησιάζοντες τούς θρύλλους καί πράξεις είς
τάςί,όποίας ώς μόνος μάρτυς είνε ό ΐδιος ό εαυτόν γρά-
φονται είς τάς δέλτους τής Ίστορίας τής πολεμικής αύ
τής περιόδου. >.
Αύτός ό οποίος εχει ζήσει στιγμάς ομοίας μέ έκεί-
νας πού θά περιγράψωμε, αύΐός εχει σφραγισθχί μ έ την
σφραγίδα τής δόξη.
Μακράν τοϋ άεροδρομίου περί τα 5 χιλιόμετρα τα
πληρώματα 5 «Γιοϋγκερς 87» έκΐελοΰν διαφόρους ά-
σκήσεις κάτω άπό τόν δύοντα Άφρικανικόν ήλιον είς
τόν περίβολον μιάς κατασκηνώσεως.
Ξαφνικά τό κουδούνισμα τού τηλεφώνου άπέσπα-
σεν έκ τής χαρούμενης ομάδος τόν Διοικητήν.
Ό Διοικητής—ενας νεαρός ταγματάρχης—μέ με-
ρικά πηδήματα εχει πιάσει τό άκουσιικό καί άκούει.
"Ενα χαμόγελο φανερώνει δτι κάτι τό εύχάριστο
τοϋ άνεκοίνωσαν.
Οί άεροπόροι οί όποϊοι άγωνιοϋν δέν άργοϋν λ ά
μάθουν τό περιεχόμενον τής συνδιαλέξεως τού διοικη-
τοϋ των.
"Η λέξις «συ»αγερμός την οποίαν ό Διοικητής των
έσπευσε ν' αναγγείλη ήλέκΐρισεν δλους.
Σέ μερικά δευτερόλεπτα οί άεροπόροι ευρίσκονται
επί των αύΐοκινήτων μεταβαίνονιες πρός τό άεροδρό-
ΜΕ ΤΙ ΣΥΝΕΚΙΙΙΗΘΗΣΑΝ ΑΑΕΙΡΟΙ ΑΝΘΡΟΩΟΙ
ΗΙΕΥΕτονΕΡΟΤΑ
Καί άρχίζει ή πρώτ,η φάσις τού δράματος.
Πέντε Γερμανικά «Γιοϋγκερς 87» πέντε θρυλλικά
Στούκας εναντίον 1 καταδρομικοΰ καί 3 άντιΐορπιλλι-
μιον.
Μπροστό, τό αυτοκίνητον τοϋ Διοικητοϋ τρέχει δαι
μονιωδώς.
Σέ λίγο 5 «Γιυΰγκερς» 87» διασχίζουν τόν ούρα
νόν πετώντας σάν βέλη πρός τόν αντικειμενικόν των σκο¬
πόν.
"Ενας έχθρικός ναυιικός σχηματισμός παρετηρήθη
βορειοδυτικώς ιής Μάρσα Ματρούχ. Τα «Γιοϋγκερς 87»
όφείλουν νά τόν δΐαλύσουν.
Τό άεροπλάνον τοΰ νεαροΰ ταγμάτάρχου ευρίσκε¬
ται πάντα πρώτον άναζητώντας τόν σχηματισμόν.
"Ενα έρωΐημα ϊίθεται είς δλους τούς άνδρας των
άεροπλάνων.
Άραγε τό λαμπερό φεγγ4ρι θ~ά μάς βοηθήση ώσΐε
νά συναντήσωμε τόν εχθρόν;
Σιγά—σιγά δσον περνοΰν τα λεπτά τής ώρας τό έ-
ρώτημα αύιό γίνεται άγωνία...
Μά νά!! ό παρατηρητής άν,ασηκώνεται.
«Κύριε ταγματάρχα διακρίνω τόν σχηματισμόν».
κων...
Πρώτη <βουτιά» τοΰ διοι^ητοΰ καί μία βόμβα σκάει λίγο πίσω στό τιμόα τοΰ καταδρομικοΰ. Ό έχθρικός σχημαασμός ταράσσεται, προσπαθεΐ νά εμποδίση την έπίθεσΐΛ δι* όλων τού των μέσων. Πέντ,ε λεπτά άργότερα ό Διοικητής όρμά έκ δευτέ¬ ρου. Ό άντί&ετος άνεμος ιόν κάνει νά λαθέψη. Ηδη ευρίσκονται πλησίον τοΰ Τομπρούκ. Οί Βρετ τανοί θέτουν είς ένέργει ν την άντιχεροπορικήν άμυναν τοΰ φρουρίου. Τα βλήματα τούς φΰάνουν... Τρίτη κάθοδος τοϋ ταγμάτάρχου καί μία βόμβα με- γίστου διαμετρήματος έκρήγιυτα επί τ( ΰ καταδρομικοΰ. Οί Βρεττανοί τα χάνουν. Ό Διοικητής έπωφε- λεΐται τής εύκαιρίας και πραγματοποιεΐ τετάρτην κάθο δόν. Άλλη μία βόμβα έκρήγνυται επί τοϋ καταδρομι¬ κοΰ. Σέ λίγα λεπτά ό τηλεγραφητ,ής ςρω άζει: «Ό κολοσσός κύριε ταγμαΐάρχα σταματάει». Τά άντιτορπιλλικά βλέπουν άκίλητο τό καταδρομι- κό όπερ άπειέλει την κορυφήν τοΰ σχηαατισμοϋ καί σπεύδουν πρός βοήθειαν. Άλλά τα Στούκας ευρίσκονται είς τόν ούρα όν καί δέν έπιτρέπουν. Δύο «βουϊΐές» άκόμη ήσαν άρκετές διά λ ά στεί λουν είς τόν βυθόν τό κοταδρομικόν. Μία ούρά σκοτει- νοΰ καπνοϋ μαρτυρεϊ ότι ή Αγγλία άπώλεσεν ενα νέον καταδρομικόν. Τα Γερμαικά Στούκας άφοΰ προυξένησαν σοβα¬ ράς ζημίας είς τα άντιτορπιλλικά καί τα διέλυσαν ύ/ΐερί πτανΐαι είς ΰψος 100 μέτρων τοΰ βυθιζομένου κατκδρο μικοϋ. Τρία φουγάρα, δύο κατάρΐια, μία γέφυρα καί μερι- ρικά δ/ιλα έξαρτήματα τα όιοΐα δέν εχουν σκεπάσει ά¬ κόμη τα ν,ερά μαριυροΰν δτιπρόκειτα» περι χαταδρομικοΰ τύπου «Λόντον». Τουτο έφερεν ώς οπλισμόν 8 άνΐιαεροπορικά των 10.2, 18 των 20,3, 4 των 4,7 καί 4 πυροβόλα. Ή νύχτα καΐρβάζει την αύλαία της χελευτοίϊας πρά ξεως τοΰ δράματος. Οί άνιχνευταί τής πρωΐας διακρίουν μόνον ενα κύκλον πετρελαίου, δπερ σημαίνει δτι τό καταδρομικόν έφθασεν είς τόν άσφαλέστερον λιμένα. Η ΙΐνΐΕ Μ ν «ΜΟΙ ΕΙ! Άπαγορευτική Ο ΚΟΥΡΕΥΣ ΤΗΣ ΣΕΒΙΑΑΗΣ ΤΟΥ ΡΟΣΙΝΙ άνακ<>ίνωσις
Διασχβυίι Μην» Κλινάκη
12ον
Αι' άνακοινώσεώς τού έ Κραϊ
σκομμαντάντ πρός τους κα-
τοίκους τή; πόλεως Χανίων, ά-
— ι παγορεΰει άπό 12—5 ώρα?, «ά-
Ό Φιγαρά Ιίήγηοε την πά , σαν χρηοιμοπ©ίησϊίέυχ»τι*αιν»η«·
ροναία τού μΐ την διχαιολογία «ν αντλίας «5ιά σκοπους ύδρβΰ-
δτι εϊχε ακούση ) ***^*!*1 πασ«ν λήψ ύ
δτι εϊχε ακούση χης φανες χα Ι*.**^*1 Πασ«ν λήψιν ρεύματος
δτι ιϊχε άνησνχήατ] μήηα,ς σννί-) ελΛπνικα5 βιομηχανίας.
βαινε χΐποχε χδ δυσάρζαιο
Εξακολουθή ή διανομή
ρεσιο είς
τόν «αξιότιμον ηεΐάτη*» τού όό-
κτωρα Βάοτολο.. Ί1 ϋέα χον } , Έίαοιβλουθ.ί ή' άπό πρβχθές
Φ.γαρό, δ οποίος, πρίγματι, έρ· ( «ΡΪ«μβνη^ ύΐτβ των παντοπωλών
χότανε τακτικά «£ τό οπίη ΧίχΙ «ολεώς μας επί ή βά
ά ά
τόν
ίδοοσε
χον ι
τής φωνές χον,
τρόπον ωαχε ηροεχλήΰη ή
πιριέργεια μιας περιπολίας ή δ-
ποία καί εϊαέβαΐεεΐς χό απίχι διά
Ιδγ τί οννέβαινε....
Ό Βάρτολο, ίξασφαλισμ(νος
πλέον άπό χην παρουσίαν τής πε·
ριπολΐας, η'Ο άιράτηιος. Με φ<α νή ίξιλλη άπό δργη ■κατήγγειλε 'ό·> γ,δμηχα ώς ενα &παχεώνα δ-
οποίος, χρησιμοποιών μία πλα-
στη οχραχιωιιγ,η διαχαγή, »ϊχε
ε"μ"[] στό ολι'τι ζον, ποίος ξέρει
με ποίον; αν,οπονς, χαι διίταξε
μ^ τω
«ολεώς μας επί τή βάοβι
ΛΙΎ* δΐ5λτίου ίι«νομη
Τό Ποατήαιον δή ιοσίων
ύπ«λλήλων
'Υλο τού Πρατηρίου των Δη·
μβσίων ύπαλλήλων Ηρακλείου
έχορηγήθη είς τα άποτελοΰντβτ
αύτά μελη Ι 1)2 οκά άλβυρον
κατ' άτομον.
Ή κατανάλωσις
Ή ^'Αγβρανομική ύπηρεβία
Χανίων απηγόρευσεν πχσκν πά
ρασκευήν φαγπτών έκ κρέατβς
υπό των έβτικτορίων ί ϊ
υπό των
Αί οικογένιαι των θανόν-
των Κρητών
Κατ' ανακοίνωσιν τού 'Υπουο
ιου πιχρά τώ Προέΰρ ή
γειου πιχρά τώ Π
τής Κυ
μέτρον
των οίκογε-
τον ανλλάβυ *αΐ νά χον μεχαφέ
είς χην άαχυνομίαν διά νά Ιζα
χριβώ 'ονν περϊ ποίον κατεργά-
ρη Ιτζρόχειτο. Ό δ,ρχηγός χής
περιπολίας ίπληβίαοε τόν χόμη-
τα χαΐ χον εΐπε τί εϊχε ν' άπαν-
εΐ; τηνγ,ατηγοΐ'κχ αυτή, χον
Ιζήζηοε δέ νά χον δείξη τ*1ν οια·
ταγη χην οποίαν εϊχε χρηαιμο-
ιοιήση διά νά ίμπΏ οτό οπίη' τοϋ στρατβΰ άπολυσΤν «ύτών
ου δοκτα,ρος Βάρτολο Ό κ<5-, κ«τ« τ*ν τελευταίον πόλεμον αης επήρε χαχά μίςος τόν άσιν | κ*ή"£ 'ΛϋϊΑ"**6}** *}$ τά5 έν •ομικόν χαι ξεκονμπώοντας χό " '"' &μ*έχα>,όχον χον έδειξε τα έμ- «,»ν»ντρ»α«β,ί π6ρ,οριομβυ ΤΜν
βληματα χης ενγειείας χον Τό βιτε^λόγω ναυαγίων των πλοίων
&ποτέΙεα α ήτο μαγιχό. Ό ά δ3' ωΥ μ««Φ«ρβντβ αίς Κρήτην
• έ,ομε έ,α βήμαποός ?£ Ϊ3?._*«™1*1 "««οτΛ
τάξεων
αχραχιω
ιχάΐΓ, ένφ δ δόκτωρ Βάριολο ά
πέμενε μϊ χό ατόμα δλάνοιχχο
άπό χην κατάπληξιν
Προχθές την ποωΐαν ό Φρούραρχος Ηρακλείου λοχαγός
κ. Μπλόκ άνταποκρινόμενος είς έπίσηΆον πρόσκλησιν τού έκπρο
σώπβυ τής Ιεράς Μονής τοΌ Αγ. Γεωργίου Έπανωσήφη, επε¬
σκέφθη τό γραφικό μοναστήρι συνοδευόμενος υπό των αξιωμα¬
τικών κ. κ. Σμίθ, Βέλε καί "Οττ καθώς καί υπό τοϋ κ. Νομάρ
χου, τοΰ άδελφοί} τής Μονής πρωτοσυγγέλου τής Ίερας Μητρο
πόλεως πανοσιολογιωτάτου κ. Ψαλλιδάκη, τοϋ Δ)ντοΰ τού «Κρη
τικοϋ Κήρυκος* κ. Π. Βάρβογλη, καί των κ. κ. Γαρμπή καί Γκοι
δάκη.
Είς την είσοδον τής Ίεράς Μονής ανέμενον ινα ύποδεχ
θούν τόν επίσημον ξένον των οί ίερομόναχοι τής Μονής έν σώ
ματι μέ έπικεφαλής τόν ήγούμενόν των Παρθένιον καθώς καί οί
ήγούμενοι των ίερών Μονών Άγκαράθου Γεράσιμος, Βροντησί-
ου Ίερόθεος, Άπεζανών Χρύσανθος, Όδηγητρίας Διονύσιος,
Κουδουμά Κύριλλος καί Καλυβιανής Εύμένιος.
"Υπό τούς ήχους των κωδώνων τής Μονής εισήλθον είς τό
προαύλιον αυτής οί επίσημοι τούς όποίους έχαιρέτησαν έν σώ¬
ματι οί συγκεντρωμένοι Προηγούμενοι Άρχιμανδρίται καί μο-
ναχοί.
Ό κ Φρούραρχος μετά τής άκολουθίας τού εισήλθον α¬
κολούθως είς την αίθουσαν ύποδοχής των ξένων, ένθα ό Πανο
σιολογιώτατος Άρχιμανδρίΐης κ. Ψαλλιδάκης προσεφώνησε τόν
κ. Φρούραρχον διερμηνεύοντος τού κ. Γάρ δάκη, εύχηθείς αύτφ
καί τβ συνοδείο: αύτοΰ τό «ώς εύ παρέστητε» καί εκφράσας την
χαράν τής Έκκλησίας διά την τιμητικήν επίσκεψιν αύτοΰ είς την
Ιστορικήν ταύτην Μονήν ώς καί την προθυμίαν πάντων των Μο-
ναχών όπως εν τοίς πλαισίοις τής καθαρώς πνευματικής άποστο
λής τής Έκκλησίας καί εν τψ μέτροο των δυνάμεων αυτών συμ-
βάλωσιν ώς είρηνισταί καί συμφιλιωταί ιϊς τό άρξάμενον θεά-
ρεατον ^ργον τής άρμονικής συνεργασίας καί είρηνικής συμβ,ώ
σεως μετά των Γερμανικών στρατιωτικών δυνάμεων Κατοχήί,
διασαλευθείσης έξ άφορμής των υπό χειρών άδίκων διαπραχθέν
των φόνων καί ένεκα τούτου "»πό τής Έκκλησίας επισήμως κα-
τακριθέντων καί άποδοκιμασθέντων.
Τέλος ηύχήθη όπως, ή αρξαμένη νέα άρμονική συνεργα
σία καί είρηνική συμβίωσις τοϋ πληθυσμού τού Νομοΰ μετά των
βΐοατευμάτων τής Γερμανικής Κατοχής συνεχισθϋ καί σταθερο-
Λθΐηθβ, διά τής ένισχύσεω; τοϋ συνδέσμου τής άμοιβϊίος άγά
πης καί τής ύπακοής τού πληθυσμόν είς τούς νόμ®υς καί τάς
διατάξεις των κΐίθεστηκυιών Άρχών, μή χυθ0 δέ νέον Ελληνι¬
κόν αίμα.
Ό κ. Φρούραρχος ηύ/αρίστησε τούς μοναχούς διά τα έκ-
Άρχι μανδτοίτης κ Ψολλιδάκης άνΐαπαντών διεβεβαίωσεν ότι,
κατόπιν έντολής τής ίεράς Μητροπόλεως, αί Ίεραί Μοναι άπό
πολλοϋ έπαυσαν την παροχήν φιλοξενίας είς ΰποπτα πρόσωπα,
έλέγχουν δέ τάς ταυτότητας παντός έπισκέπτου των Μονών καί
εγγράψουν αύτούς είς ειδικόν βιβλίον.
Μετά τόν κ. Ψαλλιδάκην ωμίλησεν ό κ. Νομάρχης το>ί
σας ότι, ή Γερμανία πρωταγ νιστεΐ σήμερον είς τόν ίερόν κα-
τά τοϋ άθέου Μπολσίβικισμοϋ ά^ώνα καί δέον ή Έ>κλησία ο¬
λοψύχως ν ά ενισχύση αυτήν καί νά δεηθχ) ό ως, φέρχι είς αΐσι¬
ον πέρας τόν άγώνα της τοϊτον εναντίον τοϋ μεγαλυτέρου έχ-
θροϋ τού Χριστιανισμούν.
Είτα εγένοντο αί συστάσεις καί πρΓ σεφέρθη κατά τα έκκλη
σιαστικά έθιμα γλυκό καί καφές.
Ακολούθως οί επίσημοι συνοδευόμενοι υπό των μοναχών
περιήλθον τα διαμερίσματα τής Ίεράς Μονής καΐ επεσκέφθη
σαν την Εκκλησίαν τοΰ Άγίο* Γεωργίου καί πολλάς κατοικίας
των ίερομονάχων.
Περί την μεσημβρίαν παρειέθη πλούσιον γ*ΰμα είς τό ο¬
ποίον παρεκάθησαν έκτός των έτισήμων άπαντες οί ήγούμενοι
μετά των ίερομονάχων. Πθοπόσειςς ήγέρθησαν εκατέρωθεν υπέρ
τοϋ κ Φρουράρχου, τής Ίεράς Μονής καί των ίερομονάχων.
"Ολίγον μετά μεσημβρίαν οί έπίσημα έδέχθησαν άναψυ
κτιχά καί ώραΐα δώρα ύφαντουργικής Κρητικής τέχνης τα όποΐα
προσεφέρον ώς άναμνηστικά ιΐ τόν κ. Φρούραρχον, τόν κ
Νομάρχην καί τυύς Γερμανούς άξιωματικούς. Ό κ. Φοούραρχο-
ηύχαρίστησεν έγκαρδίως τονίσας ότι, θά τοϋ μείν^ άλησμόνητος
ή ώρ 'ία αυτή επ σκέψις είς τό γραψικόν μοναστήριον. Όλίγον
αργότερον οί επίσημοι ανεχώρησαν δι' Ηράκλειον προπεμφθέν
τες μετ1 ένθονσιασμοϋ υπό των ίερομονάχων.
Άπώλεια πορτοφολΐου
Ι1ΝΗΝ0ΣΥΝ0Ν
Οικουμενικού Πατριάρχου
Κυρίλλου τοΰ Λουκάρεως
Έν τφ Μητροπολιτικώ1 Ναφ
τοϋ Αγ. Μηνά τελείται σήμε¬
ρον τό αποφάσει τής Ίεράς Έ-
παρχιακής Συνόδου Κρήτης έ
τήσιον μνημόσυνον υπέρ αν α
παύσεως τής ψυχής τοϋ άοιδί
περι
Ίερ.
φρασθέηα αΥσθήμαΤα'τοΰίεροϋ κλήρου υπέρ" τής άρμοηχής | μ?υ Οικουμενικού Πατριάρχου
συνεογασίαςτοϋπληθυσμοϋ μετά των στοατευμάτων κατοχής | Κυρίλλου τού Λουκάρεως
καί έξέφΘασε την ικανοποίησιν τού διά την διαβεβαίωσιν τής ώραν « π._μ
εκκλησίας ότι, θά συμβάλΌ είς την αποκατάστασιν πλήρους καί' ( Εκ τού Γραφείον τη,
ε'ιλικρινοϋς συνεργασίας μεταξύ λαοϋ καί στρατευμάτων κατοχής. | ΜητοοποΛεως;
Ό κ- Φρούραρχος συνέστησεν ακολούθως όπως άποφευ
γουν αί Μοναι είς τό μέλλον νά παρέχουν φιλοξενίπν είς άτομα
ύπόπτου ποιότητος, διότι ή φιλοξενία αυτή ένδεχεται ν' αποββ
Ινίοτε λίαν δυσάρεστος είς τό σύνολον καί νά ζημιωοη «νεπ^α-
νορθώτως την καλήν συνεργασίαν λαοϋ καί άρχών κατοχής. ϋ
Δ1ΚΗΓΟΡΟΣ
(Ι Ιλ ΊΤβΐα Δασκαλογιάννη)
Απωλεσθη πορτοφόλιον πα-
ρά τό Βαλιδέ Τζαμί πορτοφόλι¬
ον περιέχον 10 ΟΟ') είς μάρκα
καί διαφόρι υς σημειώσεις άνή
κον είς τόν Χρήστον Τοσκού
δην.
ΓΙαοακαλεϊται ό ευρών νά
κρατήση τα χρήματα καί νά ε¬
πιστρέψη τος σημιιώσεις είς τα
γραφεΐα μας.
_ 3-2
Ε Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ
Ίκτρός Παθολογος
Δέχεται εν τφ Ίατρείφ τού
όδός «Μ. Όδηγητρίας» έναν¬
τι Αγ. Αϊκατερίνης..
.... Ή άποχνχία χον σχεδιον
■ου ίν&ρονιομον τοϋ χόμητος
4λμαβίβα ιΐς τό απΐτι χον δό-
κτορος Βάρτολο, ίχομε τό» Φιγ >
ρό νη σνεφΰβ άλλον τρόπον ίπι-
χοινωνίας των δύο Ιρατευμένων
χαΐ την επομένην δ χόμης π<ι- ρονοιάζετο ντνμένος μϊ τό ράα αοχορωδον τής μητβοπόλιωί χής Σιβίλλιας. ΕΚ τόν γέρο Βάρτο¬ λο δ οποίος χον ανοιξΐ την πό ο χΐ χον άμπηρωμένον σπιτιοϋ το ·, δ κάμης εΐπε δχι ίλίγετο ' Α λόισο χαΐδτι'ήτο ιια&ητης χον δόν Μπαζίλιο. ι'Ο διΛάσχαλός μόν ίζήγησε «εϊ>αι άσ&ενής κοΐ
ίστειλε Ιμί*α ατή &ίοι τον γιά
νά δώονο ιις χην χηδεμοΐΐνοιιί-
η* σας ϊΌζίνας τό ουνει&ισμί'θ
μά&ημα μοισιιής».
(Αυριον ή σννίγιιαΙ
ΧΡΟγΙΑΤΑΑπΊΛΙΗπΊ
Αφίχθησαν καί διατίθενται
παρά τοΰ κ.
ΣΤΥΛ. Β ΑΤ Α
(άδιέξοδος Μινωταύρου)
Χρώματα είς μεγάλην ποικιλίαν
τοϋ Έργοσΐασίου Δημήτρ. Ι.
Μετσξά.
Βαμβακερά καί Μάλλινα
Είς τούς επιθυμούντας προ-
σφέρονται δωρεάν δείγματα
πρός δοκιμήν.
Είς τούς τυχόν δυναμένους ν'
άποδείξουν χημικώς την μή γντι-
σιότητα των χρωμάτων μας προ
σφέρομεν αμοιβήν 10.0 0 δραχ
μων
Πώλησις
λιανική.
χονδρική καΐ
20 19
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ούδεμία απολύτως δή
μοσίευσις θέλει καταχωρεΐ -
ται είς τόν «Κρητικόν Κή-
ρυκα» εάν αΰΤη δέν συνο-
δεύεται άπό τό ανάλογον
άνΐίτιμον.
(Έκ τής Διευθύνσεως)
πβιρωτικήν 'Ελλάώα.
Άπώλεια ταυτότητος
δέοιν
πορτοφόλιον είς
Καμίνια πεςιίχον μ',αν
ό
ς
τανχότηοα, μίαν ΰόειαν
μηπφο.
φ
κορπι,ν κοί 2 500 δργ, άνη
ιΐ χίν Μηελαν,άχην Ζα α
Ιΐαοαχαλεΐιαι δ
ευρών
προοχομίοη την ταντόιητα είς ,ά
"""''" μας %ο νά χρατήοη τα
9-2
Άπώλεια επιταγής
νπ' Αρι&ι* 47680
δρ'ΐχ. 117 500 Ιπιταγη ε,δο&εϊ-
σα την 7 5 6 42 παρά ιής Το
πΐΑης ίιιτροηή Έλε
ή
ίιιτροηή- Έλεγχον χοι
Ιλ' ονόματι Γεώργιον Βασιλάκη
Παραχολ'ΐχαι δ ίίρών δπαος
τη* προοχαμίθ]] είς χά Γραφιΐα
μας ^*οι?' δσον τον ιϊναι α/ρη
οχος λόγφ ίγχαίρον εΐδοπηιήαεως
των Τράπεζαν,παΐ άμειφ&ήαεται
5-2
ΣΧΟΙΝΙΑ
Σερβικά καΐ έγχώρια
Είς μεγάλην παρακα¬
ταθήκην πωλοϋντοι
Χονδρικώς καί Λιανι¬
κώς παρά τοΰ κ.
Γεωρ. Βιολόκπ
) 15—1
Είς το ΠΡΑΊΉΡΙΟΝ τοΰ
ΑρίστουΚαραμαλάκη πω-
λεΐται Άσβέστης ίξαιρετιχής
ποιότητος καί είς λογικάς τιμάς
Γενή Τζαμί δδός Καλοκαιρινό*}
Όιθ 909
ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΡΙΙΙΤΕΡΟΝ
Έμμαν. Σηφάκη παρά το Βαλι
δέ Τζαμί πωλοϋνται όλα τα ειδή
ψιλικών είς τάς καλιιτέοας «-
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
4ΙΚΗΓΟΡΟΙ
—■ ΠηΑιηκο
12 ΙΟΥΛΙΟΥ
'ΜΚΙΙ 0191 ΜΙΜΗ!
ΤΙΙΗΗ ΦΥΛΛΟΝ ΔΡ. 2*
--_.-.«-,--—,552_ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΤΓΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥβΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΙ
«ι ορπιιιηοι ικυ. βιπιητ ιρπ 5ο ΐιπ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ. Ι ΟΟΟ
Ετος ΐον αριθ. φύλλου 273 Ι ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΙ | ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ ΕΤΗΓ. ΔΡ. 6,000 ΤΡΙΜ.1530
Αριθ. Τηλ!·. 5-5· | Τν,«βγΡ«.»ϊ« &οβ{ «Χ.νβετΗος» | ΓΡ4ΗΕΖ0ΙΙ. 1ΗΜΙΙΙ, 10111X01 ΒΡΟΣΟΒΟ» |ΜΓ 8 οοο
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ "Ιούλιος -Άμέτρητες ίσΐορίεΓ, ή-
ρωϊσμοί πλησιάζοντες τούς θρύλλους καί πράξεις είς
τάςί,όποίας ώς μόνος μάρτυς είνε ό ΐδιος ό εαυτόν γρά-
φονται είς τάς δέλτους τής Ίστορίας τής πολεμικής αύ
τής περιόδου. >.
Αύτός ό οποίος εχει ζήσει στιγμάς ομοίας μέ έκεί-
νας πού θά περιγράψωμε, αύΐός εχει σφραγισθχί μ έ την
σφραγίδα τής δόξη.
Μακράν τοϋ άεροδρομίου περί τα 5 χιλιόμετρα τα
πληρώματα 5 «Γιοϋγκερς 87» έκΐελοΰν διαφόρους ά-
σκήσεις κάτω άπό τόν δύοντα Άφρικανικόν ήλιον είς
τόν περίβολον μιάς κατασκηνώσεως.
Ξαφνικά τό κουδούνισμα τού τηλεφώνου άπέσπα-
σεν έκ τής χαρούμενης ομάδος τόν Διοικητήν.
Ό Διοικητής—ενας νεαρός ταγματάρχης—μέ με-
ρικά πηδήματα εχει πιάσει τό άκουσιικό καί άκούει.
"Ενα χαμόγελο φανερώνει δτι κάτι τό εύχάριστο
τοϋ άνεκοίνωσαν.
Οί άεροπόροι οί όποϊοι άγωνιοϋν δέν άργοϋν λ ά
μάθουν τό περιεχόμενον τής συνδιαλέξεως τού διοικη-
τοϋ των.
"Η λέξις «συ»αγερμός την οποίαν ό Διοικητής των
έσπευσε ν' αναγγείλη ήλέκΐρισεν δλους.
Σέ μερικά δευτερόλεπτα οί άεροπόροι ευρίσκονται
επί των αύΐοκινήτων μεταβαίνονιες πρός τό άεροδρό-
ΜΕ ΤΙ ΣΥΝΕΚΙΙΙΗΘΗΣΑΝ ΑΑΕΙΡΟΙ ΑΝΘΡΟΩΟΙ
ΗΙΕΥΕτονΕΡΟΤΑ
Καί άρχίζει ή πρώτ,η φάσις τού δράματος.
Πέντε Γερμανικά «Γιοϋγκερς 87» πέντε θρυλλικά
Στούκας εναντίον 1 καταδρομικοΰ καί 3 άντιΐορπιλλι-
μιον.
Μπροστό, τό αυτοκίνητον τοϋ Διοικητοϋ τρέχει δαι
μονιωδώς.
Σέ λίγο 5 «Γιυΰγκερς» 87» διασχίζουν τόν ούρα
νόν πετώντας σάν βέλη πρός τόν αντικειμενικόν των σκο¬
πόν.
"Ενας έχθρικός ναυιικός σχηματισμός παρετηρήθη
βορειοδυτικώς ιής Μάρσα Ματρούχ. Τα «Γιοϋγκερς 87»
όφείλουν νά τόν δΐαλύσουν.
Τό άεροπλάνον τοΰ νεαροΰ ταγμάτάρχου ευρίσκε¬
ται πάντα πρώτον άναζητώντας τόν σχηματισμόν.
"Ενα έρωΐημα ϊίθεται είς δλους τούς άνδρας των
άεροπλάνων.
Άραγε τό λαμπερό φεγγ4ρι θ~ά μάς βοηθήση ώσΐε
νά συναντήσωμε τόν εχθρόν;
Σιγά—σιγά δσον περνοΰν τα λεπτά τής ώρας τό έ-
ρώτημα αύιό γίνεται άγωνία...
Μά νά!! ό παρατηρητής άν,ασηκώνεται.
«Κύριε ταγματάρχα διακρίνω τόν σχηματισμόν».
κων...
Πρώτη <βουτιά» τοΰ διοι^ητοΰ καί μία βόμβα σκάει λίγο πίσω στό τιμόα τοΰ καταδρομικοΰ. Ό έχθρικός σχημαασμός ταράσσεται, προσπαθεΐ νά εμποδίση την έπίθεσΐΛ δι* όλων τού των μέσων. Πέντ,ε λεπτά άργότερα ό Διοικητής όρμά έκ δευτέ¬ ρου. Ό άντί&ετος άνεμος ιόν κάνει νά λαθέψη. Ηδη ευρίσκονται πλησίον τοΰ Τομπρούκ. Οί Βρετ τανοί θέτουν είς ένέργει ν την άντιχεροπορικήν άμυναν τοΰ φρουρίου. Τα βλήματα τούς φΰάνουν... Τρίτη κάθοδος τοϋ ταγμάτάρχου καί μία βόμβα με- γίστου διαμετρήματος έκρήγιυτα επί τ( ΰ καταδρομικοΰ. Οί Βρεττανοί τα χάνουν. Ό Διοικητής έπωφε- λεΐται τής εύκαιρίας και πραγματοποιεΐ τετάρτην κάθο δόν. Άλλη μία βόμβα έκρήγνυται επί τοϋ καταδρομι¬ κοΰ. Σέ λίγα λεπτά ό τηλεγραφητ,ής ςρω άζει: «Ό κολοσσός κύριε ταγμαΐάρχα σταματάει». Τά άντιτορπιλλικά βλέπουν άκίλητο τό καταδρομι- κό όπερ άπειέλει την κορυφήν τοΰ σχηαατισμοϋ καί σπεύδουν πρός βοήθειαν. Άλλά τα Στούκας ευρίσκονται είς τόν ούρα όν καί δέν έπιτρέπουν. Δύο «βουϊΐές» άκόμη ήσαν άρκετές διά λ ά στεί λουν είς τόν βυθόν τό κοταδρομικόν. Μία ούρά σκοτει- νοΰ καπνοϋ μαρτυρεϊ ότι ή Αγγλία άπώλεσεν ενα νέον καταδρομικόν. Τα Γερμαικά Στούκας άφοΰ προυξένησαν σοβα¬ ράς ζημίας είς τα άντιτορπιλλικά καί τα διέλυσαν ύ/ΐερί πτανΐαι είς ΰψος 100 μέτρων τοΰ βυθιζομένου κατκδρο μικοϋ. Τρία φουγάρα, δύο κατάρΐια, μία γέφυρα καί μερι- ρικά δ/ιλα έξαρτήματα τα όιοΐα δέν εχουν σκεπάσει ά¬ κόμη τα ν,ερά μαριυροΰν δτιπρόκειτα» περι χαταδρομικοΰ τύπου «Λόντον». Τουτο έφερεν ώς οπλισμόν 8 άνΐιαεροπορικά των 10.2, 18 των 20,3, 4 των 4,7 καί 4 πυροβόλα. Ή νύχτα καΐρβάζει την αύλαία της χελευτοίϊας πρά ξεως τοΰ δράματος. Οί άνιχνευταί τής πρωΐας διακρίουν μόνον ενα κύκλον πετρελαίου, δπερ σημαίνει δτι τό καταδρομικόν έφθασεν είς τόν άσφαλέστερον λιμένα. Η ΙΐνΐΕ Μ ν «ΜΟΙ ΕΙ! Άπαγορευτική Ο ΚΟΥΡΕΥΣ ΤΗΣ ΣΕΒΙΑΑΗΣ ΤΟΥ ΡΟΣΙΝΙ άνακ<>ίνωσις
Διασχβυίι Μην» Κλινάκη
12ον
Αι' άνακοινώσεώς τού έ Κραϊ
σκομμαντάντ πρός τους κα-
τοίκους τή; πόλεως Χανίων, ά-
— ι παγορεΰει άπό 12—5 ώρα?, «ά-
Ό Φιγαρά Ιίήγηοε την πά , σαν χρηοιμοπ©ίησϊίέυχ»τι*αιν»η«·
ροναία τού μΐ την διχαιολογία «ν αντλίας «5ιά σκοπους ύδρβΰ-
δτι εϊχε ακούση ) ***^*!*1 πασ«ν λήψ ύ
δτι εϊχε ακούση χης φανες χα Ι*.**^*1 Πασ«ν λήψιν ρεύματος
δτι ιϊχε άνησνχήατ] μήηα,ς σννί-) ελΛπνικα5 βιομηχανίας.
βαινε χΐποχε χδ δυσάρζαιο
Εξακολουθή ή διανομή
ρεσιο είς
τόν «αξιότιμον ηεΐάτη*» τού όό-
κτωρα Βάοτολο.. Ί1 ϋέα χον } , Έίαοιβλουθ.ί ή' άπό πρβχθές
Φ.γαρό, δ οποίος, πρίγματι, έρ· ( «ΡΪ«μβνη^ ύΐτβ των παντοπωλών
χότανε τακτικά «£ τό οπίη ΧίχΙ «ολεώς μας επί ή βά
ά ά
τόν
ίδοοσε
χον ι
τής φωνές χον,
τρόπον ωαχε ηροεχλήΰη ή
πιριέργεια μιας περιπολίας ή δ-
ποία καί εϊαέβαΐεεΐς χό απίχι διά
Ιδγ τί οννέβαινε....
Ό Βάρτολο, ίξασφαλισμ(νος
πλέον άπό χην παρουσίαν τής πε·
ριπολΐας, η'Ο άιράτηιος. Με φ<α νή ίξιλλη άπό δργη ■κατήγγειλε 'ό·> γ,δμηχα ώς ενα &παχεώνα δ-
οποίος, χρησιμοποιών μία πλα-
στη οχραχιωιιγ,η διαχαγή, »ϊχε
ε"μ"[] στό ολι'τι ζον, ποίος ξέρει
με ποίον; αν,οπονς, χαι διίταξε
μ^ τω
«ολεώς μας επί τή βάοβι
ΛΙΎ* δΐ5λτίου ίι«νομη
Τό Ποατήαιον δή ιοσίων
ύπ«λλήλων
'Υλο τού Πρατηρίου των Δη·
μβσίων ύπαλλήλων Ηρακλείου
έχορηγήθη είς τα άποτελοΰντβτ
αύτά μελη Ι 1)2 οκά άλβυρον
κατ' άτομον.
Ή κατανάλωσις
Ή ^'Αγβρανομική ύπηρεβία
Χανίων απηγόρευσεν πχσκν πά
ρασκευήν φαγπτών έκ κρέατβς
υπό των έβτικτορίων ί ϊ
υπό των
Αί οικογένιαι των θανόν-
των Κρητών
Κατ' ανακοίνωσιν τού 'Υπουο
ιου πιχρά τώ Προέΰρ ή
γειου πιχρά τώ Π
τής Κυ
μέτρον
των οίκογε-
τον ανλλάβυ *αΐ νά χον μεχαφέ
είς χην άαχυνομίαν διά νά Ιζα
χριβώ 'ονν περϊ ποίον κατεργά-
ρη Ιτζρόχειτο. Ό δ,ρχηγός χής
περιπολίας ίπληβίαοε τόν χόμη-
τα χαΐ χον εΐπε τί εϊχε ν' άπαν-
εΐ; τηνγ,ατηγοΐ'κχ αυτή, χον
Ιζήζηοε δέ νά χον δείξη τ*1ν οια·
ταγη χην οποίαν εϊχε χρηαιμο-
ιοιήση διά νά ίμπΏ οτό οπίη' τοϋ στρατβΰ άπολυσΤν «ύτών
ου δοκτα,ρος Βάρτολο Ό κ<5-, κ«τ« τ*ν τελευταίον πόλεμον αης επήρε χαχά μίςος τόν άσιν | κ*ή"£ 'ΛϋϊΑ"**6}** *}$ τά5 έν •ομικόν χαι ξεκονμπώοντας χό " '"' &μ*έχα>,όχον χον έδειξε τα έμ- «,»ν»ντρ»α«β,ί π6ρ,οριομβυ ΤΜν
βληματα χης ενγειείας χον Τό βιτε^λόγω ναυαγίων των πλοίων
&ποτέΙεα α ήτο μαγιχό. Ό ά δ3' ωΥ μ««Φ«ρβντβ αίς Κρήτην
• έ,ομε έ,α βήμαποός ?£ Ϊ3?._*«™1*1 "««οτΛ
τάξεων
αχραχιω
ιχάΐΓ, ένφ δ δόκτωρ Βάριολο ά
πέμενε μϊ χό ατόμα δλάνοιχχο
άπό χην κατάπληξιν
Προχθές την ποωΐαν ό Φρούραρχος Ηρακλείου λοχαγός
κ. Μπλόκ άνταποκρινόμενος είς έπίσηΆον πρόσκλησιν τού έκπρο
σώπβυ τής Ιεράς Μονής τοΌ Αγ. Γεωργίου Έπανωσήφη, επε¬
σκέφθη τό γραφικό μοναστήρι συνοδευόμενος υπό των αξιωμα¬
τικών κ. κ. Σμίθ, Βέλε καί "Οττ καθώς καί υπό τοϋ κ. Νομάρ
χου, τοΰ άδελφοί} τής Μονής πρωτοσυγγέλου τής Ίερας Μητρο
πόλεως πανοσιολογιωτάτου κ. Ψαλλιδάκη, τοϋ Δ)ντοΰ τού «Κρη
τικοϋ Κήρυκος* κ. Π. Βάρβογλη, καί των κ. κ. Γαρμπή καί Γκοι
δάκη.
Είς την είσοδον τής Ίεράς Μονής ανέμενον ινα ύποδεχ
θούν τόν επίσημον ξένον των οί ίερομόναχοι τής Μονής έν σώ
ματι μέ έπικεφαλής τόν ήγούμενόν των Παρθένιον καθώς καί οί
ήγούμενοι των ίερών Μονών Άγκαράθου Γεράσιμος, Βροντησί-
ου Ίερόθεος, Άπεζανών Χρύσανθος, Όδηγητρίας Διονύσιος,
Κουδουμά Κύριλλος καί Καλυβιανής Εύμένιος.
"Υπό τούς ήχους των κωδώνων τής Μονής εισήλθον είς τό
προαύλιον αυτής οί επίσημοι τούς όποίους έχαιρέτησαν έν σώ¬
ματι οί συγκεντρωμένοι Προηγούμενοι Άρχιμανδρίται καί μο-
ναχοί.
Ό κ Φρούραρχος μετά τής άκολουθίας τού εισήλθον α¬
κολούθως είς την αίθουσαν ύποδοχής των ξένων, ένθα ό Πανο
σιολογιώτατος Άρχιμανδρίΐης κ. Ψαλλιδάκης προσεφώνησε τόν
κ. Φρούραρχον διερμηνεύοντος τού κ. Γάρ δάκη, εύχηθείς αύτφ
καί τβ συνοδείο: αύτοΰ τό «ώς εύ παρέστητε» καί εκφράσας την
χαράν τής Έκκλησίας διά την τιμητικήν επίσκεψιν αύτοΰ είς την
Ιστορικήν ταύτην Μονήν ώς καί την προθυμίαν πάντων των Μο-
ναχών όπως εν τοίς πλαισίοις τής καθαρώς πνευματικής άποστο
λής τής Έκκλησίας καί εν τψ μέτροο των δυνάμεων αυτών συμ-
βάλωσιν ώς είρηνισταί καί συμφιλιωταί ιϊς τό άρξάμενον θεά-
ρεατον ^ργον τής άρμονικής συνεργασίας καί είρηνικής συμβ,ώ
σεως μετά των Γερμανικών στρατιωτικών δυνάμεων Κατοχήί,
διασαλευθείσης έξ άφορμής των υπό χειρών άδίκων διαπραχθέν
των φόνων καί ένεκα τούτου "»πό τής Έκκλησίας επισήμως κα-
τακριθέντων καί άποδοκιμασθέντων.
Τέλος ηύχήθη όπως, ή αρξαμένη νέα άρμονική συνεργα
σία καί είρηνική συμβίωσις τοϋ πληθυσμού τού Νομοΰ μετά των
βΐοατευμάτων τής Γερμανικής Κατοχής συνεχισθϋ καί σταθερο-
Λθΐηθβ, διά τής ένισχύσεω; τοϋ συνδέσμου τής άμοιβϊίος άγά
πης καί τής ύπακοής τού πληθυσμόν είς τούς νόμ®υς καί τάς
διατάξεις των κΐίθεστηκυιών Άρχών, μή χυθ0 δέ νέον Ελληνι¬
κόν αίμα.
Ό κ. Φρούραρχος ηύ/αρίστησε τούς μοναχούς διά τα έκ-
Άρχι μανδτοίτης κ Ψολλιδάκης άνΐαπαντών διεβεβαίωσεν ότι,
κατόπιν έντολής τής ίεράς Μητροπόλεως, αί Ίεραί Μοναι άπό
πολλοϋ έπαυσαν την παροχήν φιλοξενίας είς ΰποπτα πρόσωπα,
έλέγχουν δέ τάς ταυτότητας παντός έπισκέπτου των Μονών καί
εγγράψουν αύτούς είς ειδικόν βιβλίον.
Μετά τόν κ. Ψαλλιδάκην ωμίλησεν ό κ. Νομάρχης το>ί
σας ότι, ή Γερμανία πρωταγ νιστεΐ σήμερον είς τόν ίερόν κα-
τά τοϋ άθέου Μπολσίβικισμοϋ ά^ώνα καί δέον ή Έ>κλησία ο¬
λοψύχως ν ά ενισχύση αυτήν καί νά δεηθχ) ό ως, φέρχι είς αΐσι¬
ον πέρας τόν άγώνα της τοϊτον εναντίον τοϋ μεγαλυτέρου έχ-
θροϋ τού Χριστιανισμούν.
Είτα εγένοντο αί συστάσεις καί πρΓ σεφέρθη κατά τα έκκλη
σιαστικά έθιμα γλυκό καί καφές.
Ακολούθως οί επίσημοι συνοδευόμενοι υπό των μοναχών
περιήλθον τα διαμερίσματα τής Ίεράς Μονής καΐ επεσκέφθη
σαν την Εκκλησίαν τοΰ Άγίο* Γεωργίου καί πολλάς κατοικίας
των ίερομονάχων.
Περί την μεσημβρίαν παρειέθη πλούσιον γ*ΰμα είς τό ο¬
ποίον παρεκάθησαν έκτός των έτισήμων άπαντες οί ήγούμενοι
μετά των ίερομονάχων. Πθοπόσειςς ήγέρθησαν εκατέρωθεν υπέρ
τοϋ κ Φρουράρχου, τής Ίεράς Μονής καί των ίερομονάχων.
"Ολίγον μετά μεσημβρίαν οί έπίσημα έδέχθησαν άναψυ
κτιχά καί ώραΐα δώρα ύφαντουργικής Κρητικής τέχνης τα όποΐα
προσεφέρον ώς άναμνηστικά ιΐ τόν κ. Φρούραρχον, τόν κ
Νομάρχην καί τυύς Γερμανούς άξιωματικούς. Ό κ. Φοούραρχο-
ηύχαρίστησεν έγκαρδίως τονίσας ότι, θά τοϋ μείν^ άλησμόνητος
ή ώρ 'ία αυτή επ σκέψις είς τό γραψικόν μοναστήριον. Όλίγον
αργότερον οί επίσημοι ανεχώρησαν δι' Ηράκλειον προπεμφθέν
τες μετ1 ένθονσιασμοϋ υπό των ίερομονάχων.
Άπώλεια πορτοφολΐου
Ι1ΝΗΝ0ΣΥΝ0Ν
Οικουμενικού Πατριάρχου
Κυρίλλου τοΰ Λουκάρεως
Έν τφ Μητροπολιτικώ1 Ναφ
τοϋ Αγ. Μηνά τελείται σήμε¬
ρον τό αποφάσει τής Ίεράς Έ-
παρχιακής Συνόδου Κρήτης έ
τήσιον μνημόσυνον υπέρ αν α
παύσεως τής ψυχής τοϋ άοιδί
περι
Ίερ.
φρασθέηα αΥσθήμαΤα'τοΰίεροϋ κλήρου υπέρ" τής άρμοηχής | μ?υ Οικουμενικού Πατριάρχου
συνεογασίαςτοϋπληθυσμοϋ μετά των στοατευμάτων κατοχής | Κυρίλλου τού Λουκάρεως
καί έξέφΘασε την ικανοποίησιν τού διά την διαβεβαίωσιν τής ώραν « π._μ
εκκλησίας ότι, θά συμβάλΌ είς την αποκατάστασιν πλήρους καί' ( Εκ τού Γραφείον τη,
ε'ιλικρινοϋς συνεργασίας μεταξύ λαοϋ καί στρατευμάτων κατοχής. | ΜητοοποΛεως;
Ό κ- Φρούραρχος συνέστησεν ακολούθως όπως άποφευ
γουν αί Μοναι είς τό μέλλον νά παρέχουν φιλοξενίπν είς άτομα
ύπόπτου ποιότητος, διότι ή φιλοξενία αυτή ένδεχεται ν' αποββ
Ινίοτε λίαν δυσάρεστος είς τό σύνολον καί νά ζημιωοη «νεπ^α-
νορθώτως την καλήν συνεργασίαν λαοϋ καί άρχών κατοχής. ϋ
Δ1ΚΗΓΟΡΟΣ
(Ι Ιλ ΊΤβΐα Δασκαλογιάννη)
Απωλεσθη πορτοφόλιον πα-
ρά τό Βαλιδέ Τζαμί πορτοφόλι¬
ον περιέχον 10 ΟΟ') είς μάρκα
καί διαφόρι υς σημειώσεις άνή
κον είς τόν Χρήστον Τοσκού
δην.
ΓΙαοακαλεϊται ό ευρών νά
κρατήση τα χρήματα καί νά ε¬
πιστρέψη τος σημιιώσεις είς τα
γραφεΐα μας.
_ 3-2
Ε Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ
Ίκτρός Παθολογος
Δέχεται εν τφ Ίατρείφ τού
όδός «Μ. Όδηγητρίας» έναν¬
τι Αγ. Αϊκατερίνης..
.... Ή άποχνχία χον σχεδιον
■ου ίν&ρονιομον τοϋ χόμητος
4λμαβίβα ιΐς τό απΐτι χον δό-
κτορος Βάρτολο, ίχομε τό» Φιγ >
ρό νη σνεφΰβ άλλον τρόπον ίπι-
χοινωνίας των δύο Ιρατευμένων
χαΐ την επομένην δ χόμης π<ι- ρονοιάζετο ντνμένος μϊ τό ράα αοχορωδον τής μητβοπόλιωί χής Σιβίλλιας. ΕΚ τόν γέρο Βάρτο¬ λο δ οποίος χον ανοιξΐ την πό ο χΐ χον άμπηρωμένον σπιτιοϋ το ·, δ κάμης εΐπε δχι ίλίγετο ' Α λόισο χαΐδτι'ήτο ιια&ητης χον δόν Μπαζίλιο. ι'Ο διΛάσχαλός μόν ίζήγησε «εϊ>αι άσ&ενής κοΐ
ίστειλε Ιμί*α ατή &ίοι τον γιά
νά δώονο ιις χην χηδεμοΐΐνοιιί-
η* σας ϊΌζίνας τό ουνει&ισμί'θ
μά&ημα μοισιιής».
(Αυριον ή σννίγιιαΙ
ΧΡΟγΙΑΤΑΑπΊΛΙΗπΊ
Αφίχθησαν καί διατίθενται
παρά τοΰ κ.
ΣΤΥΛ. Β ΑΤ Α
(άδιέξοδος Μινωταύρου)
Χρώματα είς μεγάλην ποικιλίαν
τοϋ Έργοσΐασίου Δημήτρ. Ι.
Μετσξά.
Βαμβακερά καί Μάλλινα
Είς τούς επιθυμούντας προ-
σφέρονται δωρεάν δείγματα
πρός δοκιμήν.
Είς τούς τυχόν δυναμένους ν'
άποδείξουν χημικώς την μή γντι-
σιότητα των χρωμάτων μας προ
σφέρομεν αμοιβήν 10.0 0 δραχ
μων
Πώλησις
λιανική.
χονδρική καΐ
20 19
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ούδεμία απολύτως δή
μοσίευσις θέλει καταχωρεΐ -
ται είς τόν «Κρητικόν Κή-
ρυκα» εάν αΰΤη δέν συνο-
δεύεται άπό τό ανάλογον
άνΐίτιμον.
(Έκ τής Διευθύνσεως)
πβιρωτικήν 'Ελλάώα.
Άπώλεια ταυτότητος
δέοιν
πορτοφόλιον είς
Καμίνια πεςιίχον μ',αν
ό
ς
τανχότηοα, μίαν ΰόειαν
μηπφο.
φ
κορπι,ν κοί 2 500 δργ, άνη
ιΐ χίν Μηελαν,άχην Ζα α
Ιΐαοαχαλεΐιαι δ
ευρών
προοχομίοη την ταντόιητα είς ,ά
"""''" μας %ο νά χρατήοη τα
9-2
Άπώλεια επιταγής
νπ' Αρι&ι* 47680
δρ'ΐχ. 117 500 Ιπιταγη ε,δο&εϊ-
σα την 7 5 6 42 παρά ιής Το
πΐΑης ίιιτροηή Έλε
ή
ίιιτροηή- Έλεγχον χοι
Ιλ' ονόματι Γεώργιον Βασιλάκη
Παραχολ'ΐχαι δ ίίρών δπαος
τη* προοχαμίθ]] είς χά Γραφιΐα
μας ^*οι?' δσον τον ιϊναι α/ρη
οχος λόγφ ίγχαίρον εΐδοπηιήαεως
των Τράπεζαν,παΐ άμειφ&ήαεται
5-2
ΣΧΟΙΝΙΑ
Σερβικά καΐ έγχώρια
Είς μεγάλην παρακα¬
ταθήκην πωλοϋντοι
Χονδρικώς καί Λιανι¬
κώς παρά τοΰ κ.
Γεωρ. Βιολόκπ
) 15—1
Είς το ΠΡΑΊΉΡΙΟΝ τοΰ
ΑρίστουΚαραμαλάκη πω-
λεΐται Άσβέστης ίξαιρετιχής
ποιότητος καί είς λογικάς τιμάς
Γενή Τζαμί δδός Καλοκαιρινό*}
Όιθ 909
ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΡΙΙΙΤΕΡΟΝ
Έμμαν. Σηφάκη παρά το Βαλι
δέ Τζαμί πωλοϋνται όλα τα ειδή
ψιλικών είς τάς καλιιτέοας «-
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
4ΙΚΗΓΟΡΟΙ
—■ ΠηΑιηκο
•ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Συνεχίζε,ται ή καταδίωξις των
ύποχωρούντων Μπολσεβίκων
Χθές κατερρίφβησαν 78σοβ.άεροπλάνα
Έκ τοθ -τρατηγείοο τοθ Φύρερ 11 Ιουλίου. Ή
'Λνωτάτη Γερμαν. Στρατιωτική Δ)κησις ανακοινοί:
Είς τόν νότιον τομέα τού άνατολικού με-
τώπου ή καταδίωξις τού ΰποχωροϋντος έχθροϋ
εσυνεχίσθη. Τοπική άντίστασις συνετρίβη. Έ¬
πιθέσεις πρός ανακούφισιν τού άντιπάλου ύ-
ποστηριζόμεναι υπό άρμάτων μάχης βορειο
δυτικώς τού Βορονές εναυάγησαν μέ μεγάλας
διά τόν αντίπαλον απωλείας.
Ίσχυρο. σχηματισμοΙ άεροπλόνων μάχης
υπεστήριξαν την άμυναν εναντίον των έχθρι-
κών έπιθέσεων ανακουφίσεως κσί έβομβάρδι-
σαν μέ μεγάλας επιτυχίας τάς ύποχωρούσας
σοβιετικάς φάλαγγας αί οποίαι είχον συσσω-
ρευθή είς κατεστραμένας διαβάσεις.
Βορείως κα! βορειοδυτι ώς τού Όρέλ ό
εχθράς έπανέλαβε τάς έπιθέσεις τού μέ Ισχυ -
ράς δυνάμεις πεζικού καί άρμάτων. Μετά
σκληράς μάχας αί έπιθέσεις ούται άπεκρού-
σθησαν διά τοπικών άντεπιθέσεων. Ό άριθμός
των κατά τάς έπιτυχεΐς ταύτας μάχας τού
στρατοϋ καΐ τής άεροπορίας καταστραφέντων
άρμάτων ανήλθεν είς 390.
Είς την μετόπισθεν περιοχήν νοτιοδυτικώς
τού Ρισιέ εναυάγησαν απόπειραι διασπάσεως
τοϋ κλοιού των κυκλωθεισών σοβιετ ι κων δυνά
μεων.
Τα ΰπολείμματα τής άγγλοαμερικανικής
νηοπομπής έν τή άρκτική βαλάσση, ύπέστησαν
καί πάλιν χθές επίθεσιν υπό άεροπλάνων μά-
χης καΐ ύποβρυχίων. Έκ τής ύπολοίπου νηο-ί
πομπής έκ 5 πλοίων, 3 άντιτορπιλλικών κα! 3'
σκαφών προφυλακής έβυθίσθησαν κα! τα 3
σκάφη έ< των οποίων τα δύο διά των ύποβρυ-' Χ-ω ν. Ι Αιά των καταδιωκτικών καί τού άντιαερο- πορικοϋ πυρός κατερρίφθησαν κατά την χθε- { σινήν ημέραν 78 σοβιετικά άεροπλάνα. Πέντε, ημετέρα άεροπλάνα δέν έπανήλθον είς τάς βά σεις των. ι Αί άεροπορικαί έπιθέσεις επί των άεροπο- ρικών βάσεων τής νήσου Μάλτας, έσυνεχίσθη- σαν κατά την ημέραν κσί την νύκτα επιτυχώς. Είς άερομαχίας 6 έχθρικά καταδιωκτικά άερο πλάνα κατερρίφθησαν δνευ ούδεμιάς ήμετέ- ρας απωλείας. Είς τάς νοτίας άγγλικάς ακτάς έλαφρά μα χητικά άεροπλάνα έβύθισαν κατά τάς πρώτας πρωϊνάς ώρας τής χθεσινής ημέρας έκ μιάς Βρεττανικής νηοπομπής ύπ^στάσης επίθεσιν παρά Γερμανικών τορπιλλακάτων 1 εμπορικόν σκόφος 2.0ΟΟ τόννων καθώς καί έν μεγαλύτε¬ ρον σκόφος προφυλακής καί προυξένησαν βλά βας είς εμπορικόν σκόφος μέσου μεγέθους, είς την Μάγχην έν σκάφος άκταφυλακής έβύθι σε κατά την νύκτα πρός την ΙΟην Ιουλίου μίαν βρεττανικήν κανονιοφόρον κατά άγώνα πεί- σμονα καΐ έκ τοϋ συστάδην. Είς τόν Γερμανικόν κόλπον άεροπλάνα συ νοδείας καΐ πυροβόλα τού ναυτικοϋ κατέρρι- ψαν 3 βρεττανικά άεροπλάνα μάχης. ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΡΩΜΗ II Ιουλίου.— Τό εκδοθέν χθές Ιταλικόν ανακοινωθέν άναφέρρι τα έξη-:. Είς τό ΑΙγυπτιακόν μέτωπον εσημειώθη δράσις πυροβολκοϋ. Έπί&εσις ελαφρών μηχα- νοκινήτων δυνάμεων εσημειώθη είς τάς γραμ μάς μας άποκρουσσεϊσα. Μικρά ιινα αύτοκί νητα ήχρηστεύθησαν ή κατεστράφησαν. "Υπό των καταδιωκτικών μας 2 βρεττανκά άερο πλάνα κατερΐφσησαν έν Άφρική καΐ 6 είς Μάλ ταν ένθα έβομβορδΐσθησα / σφοδρώς αί άερο πορικαί βάσεις της. "Εν ημέτερον άεροπλάνον δέν έπανήλ&εν είς την βάσιν τού. Είς την Άνα τολικήν Μεσόγειον εχθρικόν σκάφος 5000 τόν νων προστατευόμενον υπό νηοπομπής μέφορ- τΐον άρμάτων ράχης κο! ού οκινήτων έβυβί· σδη υπό τορπιλλοπλάνων μας. Οί Αμερικανόν άγγέλλουν ότι 600 σκάφη των έβυθίσθησαν Αί ναυτικαι απώλειαι των σοβιέτ ΒΕΡΜΗ 11 Ιουλίου. -Κατά πληροφορίας έκ Νέας "Υόρκης, εδημοσιεύθη χθές υπό τής Κυβερνήσεως ό έπίσημος κατάλβγος των κατά θάλασσαν άπολειών των 'Ηνωμ. Πολιτειών. Ό κατάλογος άναφέρει δτι κατ« τούς πρώτους Ιξ μήνας τοθ πολέμου έβυθίσθησαν υπό ύποβρυχίων τοθ άξονος 600 εμπορικώ σκάφη. Έκ τούτων τα 330 έβυθίσθησαν κατά μήκος των βορειοσμερικανικών παραλίων Κατά τάς αύτάς πληροφορίας, ή δημοσίευςις των ανωτέρω άπωλειών προυκάλεσεν ζωηράν ανησυχίαν είς τούς άμερικανικούς ναυτικούς κύκλους. Ό άντιπρόεδρος τής Κυβερνήσεως ομιλών σχε¬ τικώς έξέφρασεν την λύπην τού διά την συνεχιζομέ- νην βύθισιν των αμερικανικόν σκαφών, συνεπεία τής οποίας ό άριθμός των πετρελαιοφόρων ηλαττώθη ση μαντικώς. ΕΛΣΙΓΊΣΚ1 11 Ιουλίου—Ό Σοβιετικάς στόλος τής Βαλτικής πληρώνει πολύ άκριβά την μικράν τού δράσιν συνεπεία τής οποίας έβυθίσθησαν μικρά τίνα φινλανδικά σκαφη. Κατά τό χρονικόν διάστημα άπό 8ης Ίουνίου μέ χρι 8ης Ιουλίου 14 Σοβιετικά ύποβρύχια έβυθίσθησαν είς τόν Φιννικόν κόλπον. 'Ρπίσης θεωρεΐται βεβαία ή απώλειαι έτέρων 12 ρωσικών ύποβρυχίων ΑΜΣΤΕΡΔΑΜ 11 Ιουλίου—Ή αγγλικη ύπηρεσία •πληροφοριών μετέδωκεν χθές δτι δύο συμμαχικά 'πλοΐα έβυθίσθησαν λόγω σφοδράς θαλασσοταραχής πλησίον των ανατολικήν άφρικανικών άκτων. Εκ¬ φράζοντα* φόβοι δτι ύπάρχουν τιολλα θύματα Ποράσημα εις διακριθέντας Γερμανοικ άξιωματίκούς ΒΕΡΝΗ Π Ιουλίου.- Ό Φ.'ρρρ κατόπιν προτά¬ σεως τοϋ Γενικοϋ Άρχηγι-ίου τής Γερμανικής άερο¬ πορίας άπένειμεν τό μειάλλιον των Ίποτών τού Σιδη ροϋ Σταυροϋ είς τόν σμηιαγόν Μύλλερ διοικητήν σμή νους βομβαρδισιικών καί άνθυτοσμηναγόν Χάνς διοι¬ κητήν σμι^υς καταδιωκτικών. Έπίσης κατόπιν προτάσεως τοϋ ανωτάτου διοι κητοϋ των κατά θάλασσαν Γερμανικών δυνάμεων, ό Φΰ ρερ άπέ^ιμεν τό αύΐό παράσημον είς τόν άνθυποπλοί αρχον Ρόσιι κυβερνήιην ύποβρυχίου, όστις έβύθισεν 15 έμπορικά σκάφη συνολικοϋ έκτοπίσματος 98 000 τόν¬ νων, παρά τάς βορειοαμερικανικάς άκτ,άς, £ν καταδρομι κόν καί μίαν άκταιωρόν. Άμερικανικά μέτρα διά την παρατηρουμένην έλλειψιν πρώτον ύλ&ν * ΓΕΜΕΥΗ 11 Ιουλίου.-Κατά «ληροφορίας έκ Μέ άς "Υόρκης ή Κυβέρνησις των Ήνωμένων Πολιτειών άντιμετωπίζει την λήψιν νέων μέτρων συνετΐεία τής παρατηρουμένης μεγάλης ελλείψεως .τιολεμικών ύ- λών. Ούτω άπό τής 15ης Ιουλίου ή χορήγησις άνταλ λακτικών αΰτοκινήτων Θά γίνεται μόνον κατόπιν τής παραδόσεως των έφθαρμένων τοιούτων. Συνέρχεται είς μυστικήν συνεδρίασιν ή 'ΑγγΑική βουλή δια τάς κατά θάλασσαν απωλείας ΒΕΡΝΗ II Ιουλίου —Κατά πληροφΓρίσς των Έλβετικών εφημερίδων έκ Λονδίνου, ή βουλή των Κοινοτήτων συνέρχεται έντός τής προσεχούς εβδομάδος είς μυστικήν συνεδρίασιν προ κειμένου νά συζητήση τάς κατά θάλασσαν απωλείας τής Αγ γλίας κα2 ληφθούν μέτρα πρός πληρώσιν των υπαρχουσών κε¬ νών είς μεγάλας χωρητικότητος πλοΐα. Σχε ικώς μέ τ' ανωτέρω αί Έλβετικαί έφημερίδες γρά- φουν δτι, ό δμιλητής τοΰ Ραδιοφωνικού σταθμοϋ τού Λονδίνου κ Φράγιερ εδήλωσεν χθές ότι τα Γερμανικά ύποβρύχια εχουν βυ θίσει περισσότερα πλοΐα είς χωρητικότητα παρά δσα δύνανται νά παςάγουν τα Άγγλικά ναυπηγεΐα. "άρθρον σοβιετ, εφημερίδος διά τα ψευδη περί βοηθείας υπο των Ρούζβελτ-Τσώρτσιλ ΤΟΚΙΟ 11 Ιουλίου. -Τό πρακτορείον Ντομέϊ με~ ταδίδει δτι ή εφημερίς «Νίτσι— Νίτσι» ασχολουμένη μέ τό άρθρον τής Σοβιετικής εφημερίδος «Ίσβέστια» τής 6ης Ιουλίου είς τό οποίον τονίζεται ότι οί Ρώσοι έβαρύνθησαν πλέον ν άκούουν τάς ύποσχέσεις βοη¬ θείας των κ.κ. Ροθζβελτ καΐ Τσώρτσιλ, γράφει τα ε¬ ξής. «Συμφωνοΰμεν απολύτως μέ την Ρωσικήν συνά¬ δελφον. ΑΙ συμφωνίαι τοθ Λονδίνου καί τής Ούασιγ- κτώνος ουδεμίαν ωφέλειαν παρέσχον πρός τα Σο-' βιέτ». >
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΙΙΡΙΟτ
Τα Γερμ. στρατεύματα κατέλαβον
νέας διαβάσεις εκείθεν τού Κτόν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Ιουλίου.—Τό Άρχηγεΐον των
ένόπλων Γερμαηκών δυνάμεων μεταδίδει ότι, οί έ/τι
θέσεις των Γερμανικών δυν,άμεων είς τόν νόιιον τομία
τοΰ άνατολικοΰ μετόπου στέφονται πάντοτε υπό έπιιυ-
χίας. Παρά τάς ραγδαιοτάΐας βροχάς τα γρρμαπκά στρα¬
τεύματα έθραυσαν την αντίστασιν των ρρυθρών καί κα¬
τέλαβον λέας διαβάσεις τοϋ Ντόν. Ή Γερμανική άερο
πβρία συμμετέσχε καί πάλιν ένρργώς είς τάς χθεσινάς
έπιχειρήσεις βομβαρδίσασα παρά τό Βορο*ές συγκεντρώ-
σεις άρμάτων μάχης καΐ πεζικόν. Έπίσης πυροβολ«ρ-
χίας αΐτινες συνεκεντρώθησαν πρός ανακούφισιν των «ο
μάτων μάχης. Ή άεροπορία μας έπίσης ρβομβάρδισεν
έφεδρρίας τοΰ έχθροϋ προερχομένας έκ τής έλδοχώρα-.
Ή δράσις των Γερμ. ΰποβρυχΐον
δημιουργεΐ σοβαράν κατάστασιν
διά τούς συμμάχους
ΜΑΔΡΙΤΗ 11 Ιουλίου. - Αί συνεχιζόμεχαι είς
πλοΐα μεγάλαι απώλειαι των σύμμαχον συνεπεία τής
έντόνου δράσεώς των Γερμαηκών ύπυβρυχίων, προξρ-
νεΐ, ώς τηλεγραφεΐ ό έν Λονδίνφ άνταποκριτής τή^ Ί-
σπα^ικής εφημερίδος «Ύ. Α.», μεγάλην άΛησυχίαν ΐ:{ς
τούς άμερικανικούς καί άγγλικί ύς κύκλουο. Οί κύκλοι
τοΰ Λονδίνου —προσθέτει ό έν λόγω άνιαποκριτής —
χαρακτηρίζον την κατάστασιν ώ; λίαν σοβαράν.
Οί Άγγλοι έκθέτουν
την κρισιμότητα τής καταστά
σεως των Μπολσεβίκων
ΑΜΠΕΡΝΤΑΜ 11 Ιουλίου.— Είς όμι-
λητής τοϋ Ραδιοφωνικοϋ σταδμοϋ τοϋ Λον-
δίνου κατά την σημερινήν έκπομτήν 11 ην Ιου¬
λίου εδήλωσε τα εξής επί τής στρατιωτικάς
καταστάσεως των Σοβιέτ.
«Ή κατάστασις τοϋ συμμάχου Σοβιετικοΰ
στρατοΰ ευρίσκεται πρά/μαίΐ είς κρίσιμον
σημείον. Αί ε,δήσεις έκ Μόσχας άναφέρουν
δτ» τα Σοβιέτ ευρίσκονται προ μενάλων άπο-
φάσεων αΐτινες ύπενθυμΐζουν τάς μεγάλας
στιγμάς τάς οποίας διήλθεν ή Ρωσσία κατά τό
θέρος τοθ 1941. Κά&ε άπόπειρα άντιμε^ωπίσε-
ως τής Γερμανικής εκθέσεως άποβαίνει ά<αρ- πος. Ό Σοβιετ,^ς στρατός διέρχεται διά πρώ¬ την φοράν την κρισιμοτέραν στιγμήν τού. Θά τψωρηθουν οί καταψηφίσαν- τες τόν Τσώρτσιλ Βρετ.βουλευτοί Εκλήθησαν εις απολογίαν α κΓΙΐΥΙί Π Ιουλίου.-.Κατά πληροφορίας έκ Λονδίνου ήιΈσ,ερινήΣημαία» δημοΟΙεύεΓ σήμερον την πληροφορίαν, καβ' ήν οί βουλευται τής 8ο°* ηΧΚΤΟτηΙων.Οϊτΐνες «*ή»»β«ν εναντίον τοθ ι λ κ«τά την ψηφοφορίαν έμηιστοσύνης έν ] εκλήθησαν είς απολογίαν υπό τής διοικήσε κα'ΐ τέ°ν«Κ6μμα/6Γων· ΠαΡ6μ°ι« μέτρα έλήΤθηίαν και εναντίον έκείνων οϊπνες απεΐχον τής ψηφοφορί άς. Κατά τάς υπαρχούσας πληροφορίας ΐοδείς έκ έκ των ανωτέρω θ' άΛοφύνη την μομφήν. Οί"Αγγλοι έΛέβαλον την υποχρεωτικήν θητεΐαν είς ολοκλήρους τάς Ίνδ.ας πρός στρατου. Ή αγγλικη λογοκρισία ^ δέν έπιτρέπει την δημοσίευσιν τής καταστάσεως έν Μ, Ανατολή Καραβάνια -Αγγλων ύπηκόων έγκαταλείπουν την Αίγυπτον
Συνεχίζε,ται ή καταδίωξις των
ύποχωρούντων Μπολσεβίκων
Χθές κατερρίφβησαν 78σοβ.άεροπλάνα
Έκ τοθ -τρατηγείοο τοθ Φύρερ 11 Ιουλίου. Ή
'Λνωτάτη Γερμαν. Στρατιωτική Δ)κησις ανακοινοί:
Είς τόν νότιον τομέα τού άνατολικού με-
τώπου ή καταδίωξις τού ΰποχωροϋντος έχθροϋ
εσυνεχίσθη. Τοπική άντίστασις συνετρίβη. Έ¬
πιθέσεις πρός ανακούφισιν τού άντιπάλου ύ-
ποστηριζόμεναι υπό άρμάτων μάχης βορειο
δυτικώς τού Βορονές εναυάγησαν μέ μεγάλας
διά τόν αντίπαλον απωλείας.
Ίσχυρο. σχηματισμοΙ άεροπλόνων μάχης
υπεστήριξαν την άμυναν εναντίον των έχθρι-
κών έπιθέσεων ανακουφίσεως κσί έβομβάρδι-
σαν μέ μεγάλας επιτυχίας τάς ύποχωρούσας
σοβιετικάς φάλαγγας αί οποίαι είχον συσσω-
ρευθή είς κατεστραμένας διαβάσεις.
Βορείως κα! βορειοδυτι ώς τού Όρέλ ό
εχθράς έπανέλαβε τάς έπιθέσεις τού μέ Ισχυ -
ράς δυνάμεις πεζικού καί άρμάτων. Μετά
σκληράς μάχας αί έπιθέσεις ούται άπεκρού-
σθησαν διά τοπικών άντεπιθέσεων. Ό άριθμός
των κατά τάς έπιτυχεΐς ταύτας μάχας τού
στρατοϋ καΐ τής άεροπορίας καταστραφέντων
άρμάτων ανήλθεν είς 390.
Είς την μετόπισθεν περιοχήν νοτιοδυτικώς
τού Ρισιέ εναυάγησαν απόπειραι διασπάσεως
τοϋ κλοιού των κυκλωθεισών σοβιετ ι κων δυνά
μεων.
Τα ΰπολείμματα τής άγγλοαμερικανικής
νηοπομπής έν τή άρκτική βαλάσση, ύπέστησαν
καί πάλιν χθές επίθεσιν υπό άεροπλάνων μά-
χης καΐ ύποβρυχίων. Έκ τής ύπολοίπου νηο-ί
πομπής έκ 5 πλοίων, 3 άντιτορπιλλικών κα! 3'
σκαφών προφυλακής έβυθίσθησαν κα! τα 3
σκάφη έ< των οποίων τα δύο διά των ύποβρυ-' Χ-ω ν. Ι Αιά των καταδιωκτικών καί τού άντιαερο- πορικοϋ πυρός κατερρίφθησαν κατά την χθε- { σινήν ημέραν 78 σοβιετικά άεροπλάνα. Πέντε, ημετέρα άεροπλάνα δέν έπανήλθον είς τάς βά σεις των. ι Αί άεροπορικαί έπιθέσεις επί των άεροπο- ρικών βάσεων τής νήσου Μάλτας, έσυνεχίσθη- σαν κατά την ημέραν κσί την νύκτα επιτυχώς. Είς άερομαχίας 6 έχθρικά καταδιωκτικά άερο πλάνα κατερρίφθησαν δνευ ούδεμιάς ήμετέ- ρας απωλείας. Είς τάς νοτίας άγγλικάς ακτάς έλαφρά μα χητικά άεροπλάνα έβύθισαν κατά τάς πρώτας πρωϊνάς ώρας τής χθεσινής ημέρας έκ μιάς Βρεττανικής νηοπομπής ύπ^στάσης επίθεσιν παρά Γερμανικών τορπιλλακάτων 1 εμπορικόν σκόφος 2.0ΟΟ τόννων καθώς καί έν μεγαλύτε¬ ρον σκόφος προφυλακής καί προυξένησαν βλά βας είς εμπορικόν σκόφος μέσου μεγέθους, είς την Μάγχην έν σκάφος άκταφυλακής έβύθι σε κατά την νύκτα πρός την ΙΟην Ιουλίου μίαν βρεττανικήν κανονιοφόρον κατά άγώνα πεί- σμονα καΐ έκ τοϋ συστάδην. Είς τόν Γερμανικόν κόλπον άεροπλάνα συ νοδείας καΐ πυροβόλα τού ναυτικοϋ κατέρρι- ψαν 3 βρεττανικά άεροπλάνα μάχης. ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΡΩΜΗ II Ιουλίου.— Τό εκδοθέν χθές Ιταλικόν ανακοινωθέν άναφέρρι τα έξη-:. Είς τό ΑΙγυπτιακόν μέτωπον εσημειώθη δράσις πυροβολκοϋ. Έπί&εσις ελαφρών μηχα- νοκινήτων δυνάμεων εσημειώθη είς τάς γραμ μάς μας άποκρουσσεϊσα. Μικρά ιινα αύτοκί νητα ήχρηστεύθησαν ή κατεστράφησαν. "Υπό των καταδιωκτικών μας 2 βρεττανκά άερο πλάνα κατερΐφσησαν έν Άφρική καΐ 6 είς Μάλ ταν ένθα έβομβορδΐσθησα / σφοδρώς αί άερο πορικαί βάσεις της. "Εν ημέτερον άεροπλάνον δέν έπανήλ&εν είς την βάσιν τού. Είς την Άνα τολικήν Μεσόγειον εχθρικόν σκάφος 5000 τόν νων προστατευόμενον υπό νηοπομπής μέφορ- τΐον άρμάτων ράχης κο! ού οκινήτων έβυβί· σδη υπό τορπιλλοπλάνων μας. Οί Αμερικανόν άγγέλλουν ότι 600 σκάφη των έβυθίσθησαν Αί ναυτικαι απώλειαι των σοβιέτ ΒΕΡΜΗ 11 Ιουλίου. -Κατά πληροφορίας έκ Νέας "Υόρκης, εδημοσιεύθη χθές υπό τής Κυβερνήσεως ό έπίσημος κατάλβγος των κατά θάλασσαν άπολειών των 'Ηνωμ. Πολιτειών. Ό κατάλογος άναφέρει δτι κατ« τούς πρώτους Ιξ μήνας τοθ πολέμου έβυθίσθησαν υπό ύποβρυχίων τοθ άξονος 600 εμπορικώ σκάφη. Έκ τούτων τα 330 έβυθίσθησαν κατά μήκος των βορειοσμερικανικών παραλίων Κατά τάς αύτάς πληροφορίας, ή δημοσίευςις των ανωτέρω άπωλειών προυκάλεσεν ζωηράν ανησυχίαν είς τούς άμερικανικούς ναυτικούς κύκλους. Ό άντιπρόεδρος τής Κυβερνήσεως ομιλών σχε¬ τικώς έξέφρασεν την λύπην τού διά την συνεχιζομέ- νην βύθισιν των αμερικανικόν σκαφών, συνεπεία τής οποίας ό άριθμός των πετρελαιοφόρων ηλαττώθη ση μαντικώς. ΕΛΣΙΓΊΣΚ1 11 Ιουλίου—Ό Σοβιετικάς στόλος τής Βαλτικής πληρώνει πολύ άκριβά την μικράν τού δράσιν συνεπεία τής οποίας έβυθίσθησαν μικρά τίνα φινλανδικά σκαφη. Κατά τό χρονικόν διάστημα άπό 8ης Ίουνίου μέ χρι 8ης Ιουλίου 14 Σοβιετικά ύποβρύχια έβυθίσθησαν είς τόν Φιννικόν κόλπον. 'Ρπίσης θεωρεΐται βεβαία ή απώλειαι έτέρων 12 ρωσικών ύποβρυχίων ΑΜΣΤΕΡΔΑΜ 11 Ιουλίου—Ή αγγλικη ύπηρεσία •πληροφοριών μετέδωκεν χθές δτι δύο συμμαχικά 'πλοΐα έβυθίσθησαν λόγω σφοδράς θαλασσοταραχής πλησίον των ανατολικήν άφρικανικών άκτων. Εκ¬ φράζοντα* φόβοι δτι ύπάρχουν τιολλα θύματα Ποράσημα εις διακριθέντας Γερμανοικ άξιωματίκούς ΒΕΡΝΗ Π Ιουλίου.- Ό Φ.'ρρρ κατόπιν προτά¬ σεως τοϋ Γενικοϋ Άρχηγι-ίου τής Γερμανικής άερο¬ πορίας άπένειμεν τό μειάλλιον των Ίποτών τού Σιδη ροϋ Σταυροϋ είς τόν σμηιαγόν Μύλλερ διοικητήν σμή νους βομβαρδισιικών καί άνθυτοσμηναγόν Χάνς διοι¬ κητήν σμι^υς καταδιωκτικών. Έπίσης κατόπιν προτάσεως τοϋ ανωτάτου διοι κητοϋ των κατά θάλασσαν Γερμανικών δυνάμεων, ό Φΰ ρερ άπέ^ιμεν τό αύΐό παράσημον είς τόν άνθυποπλοί αρχον Ρόσιι κυβερνήιην ύποβρυχίου, όστις έβύθισεν 15 έμπορικά σκάφη συνολικοϋ έκτοπίσματος 98 000 τόν¬ νων, παρά τάς βορειοαμερικανικάς άκτ,άς, £ν καταδρομι κόν καί μίαν άκταιωρόν. Άμερικανικά μέτρα διά την παρατηρουμένην έλλειψιν πρώτον ύλ&ν * ΓΕΜΕΥΗ 11 Ιουλίου.-Κατά «ληροφορίας έκ Μέ άς "Υόρκης ή Κυβέρνησις των Ήνωμένων Πολιτειών άντιμετωπίζει την λήψιν νέων μέτρων συνετΐεία τής παρατηρουμένης μεγάλης ελλείψεως .τιολεμικών ύ- λών. Ούτω άπό τής 15ης Ιουλίου ή χορήγησις άνταλ λακτικών αΰτοκινήτων Θά γίνεται μόνον κατόπιν τής παραδόσεως των έφθαρμένων τοιούτων. Συνέρχεται είς μυστικήν συνεδρίασιν ή 'ΑγγΑική βουλή δια τάς κατά θάλασσαν απωλείας ΒΕΡΝΗ II Ιουλίου —Κατά πληροφΓρίσς των Έλβετικών εφημερίδων έκ Λονδίνου, ή βουλή των Κοινοτήτων συνέρχεται έντός τής προσεχούς εβδομάδος είς μυστικήν συνεδρίασιν προ κειμένου νά συζητήση τάς κατά θάλασσαν απωλείας τής Αγ γλίας κα2 ληφθούν μέτρα πρός πληρώσιν των υπαρχουσών κε¬ νών είς μεγάλας χωρητικότητος πλοΐα. Σχε ικώς μέ τ' ανωτέρω αί Έλβετικαί έφημερίδες γρά- φουν δτι, ό δμιλητής τοΰ Ραδιοφωνικού σταθμοϋ τού Λονδίνου κ Φράγιερ εδήλωσεν χθές ότι τα Γερμανικά ύποβρύχια εχουν βυ θίσει περισσότερα πλοΐα είς χωρητικότητα παρά δσα δύνανται νά παςάγουν τα Άγγλικά ναυπηγεΐα. "άρθρον σοβιετ, εφημερίδος διά τα ψευδη περί βοηθείας υπο των Ρούζβελτ-Τσώρτσιλ ΤΟΚΙΟ 11 Ιουλίου. -Τό πρακτορείον Ντομέϊ με~ ταδίδει δτι ή εφημερίς «Νίτσι— Νίτσι» ασχολουμένη μέ τό άρθρον τής Σοβιετικής εφημερίδος «Ίσβέστια» τής 6ης Ιουλίου είς τό οποίον τονίζεται ότι οί Ρώσοι έβαρύνθησαν πλέον ν άκούουν τάς ύποσχέσεις βοη¬ θείας των κ.κ. Ροθζβελτ καΐ Τσώρτσιλ, γράφει τα ε¬ ξής. «Συμφωνοΰμεν απολύτως μέ την Ρωσικήν συνά¬ δελφον. ΑΙ συμφωνίαι τοθ Λονδίνου καί τής Ούασιγ- κτώνος ουδεμίαν ωφέλειαν παρέσχον πρός τα Σο-' βιέτ». >
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΙΙΡΙΟτ
Τα Γερμ. στρατεύματα κατέλαβον
νέας διαβάσεις εκείθεν τού Κτόν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Ιουλίου.—Τό Άρχηγεΐον των
ένόπλων Γερμαηκών δυνάμεων μεταδίδει ότι, οί έ/τι
θέσεις των Γερμανικών δυν,άμεων είς τόν νόιιον τομία
τοΰ άνατολικοΰ μετόπου στέφονται πάντοτε υπό έπιιυ-
χίας. Παρά τάς ραγδαιοτάΐας βροχάς τα γρρμαπκά στρα¬
τεύματα έθραυσαν την αντίστασιν των ρρυθρών καί κα¬
τέλαβον λέας διαβάσεις τοϋ Ντόν. Ή Γερμανική άερο
πβρία συμμετέσχε καί πάλιν ένρργώς είς τάς χθεσινάς
έπιχειρήσεις βομβαρδίσασα παρά τό Βορο*ές συγκεντρώ-
σεις άρμάτων μάχης καΐ πεζικόν. Έπίσης πυροβολ«ρ-
χίας αΐτινες συνεκεντρώθησαν πρός ανακούφισιν των «ο
μάτων μάχης. Ή άεροπορία μας έπίσης ρβομβάρδισεν
έφεδρρίας τοΰ έχθροϋ προερχομένας έκ τής έλδοχώρα-.
Ή δράσις των Γερμ. ΰποβρυχΐον
δημιουργεΐ σοβαράν κατάστασιν
διά τούς συμμάχους
ΜΑΔΡΙΤΗ 11 Ιουλίου. - Αί συνεχιζόμεχαι είς
πλοΐα μεγάλαι απώλειαι των σύμμαχον συνεπεία τής
έντόνου δράσεώς των Γερμαηκών ύπυβρυχίων, προξρ-
νεΐ, ώς τηλεγραφεΐ ό έν Λονδίνφ άνταποκριτής τή^ Ί-
σπα^ικής εφημερίδος «Ύ. Α.», μεγάλην άΛησυχίαν ΐ:{ς
τούς άμερικανικούς καί άγγλικί ύς κύκλουο. Οί κύκλοι
τοΰ Λονδίνου —προσθέτει ό έν λόγω άνιαποκριτής —
χαρακτηρίζον την κατάστασιν ώ; λίαν σοβαράν.
Οί Άγγλοι έκθέτουν
την κρισιμότητα τής καταστά
σεως των Μπολσεβίκων
ΑΜΠΕΡΝΤΑΜ 11 Ιουλίου.— Είς όμι-
λητής τοϋ Ραδιοφωνικοϋ σταδμοϋ τοϋ Λον-
δίνου κατά την σημερινήν έκπομτήν 11 ην Ιου¬
λίου εδήλωσε τα εξής επί τής στρατιωτικάς
καταστάσεως των Σοβιέτ.
«Ή κατάστασις τοϋ συμμάχου Σοβιετικοΰ
στρατοΰ ευρίσκεται πρά/μαίΐ είς κρίσιμον
σημείον. Αί ε,δήσεις έκ Μόσχας άναφέρουν
δτ» τα Σοβιέτ ευρίσκονται προ μενάλων άπο-
φάσεων αΐτινες ύπενθυμΐζουν τάς μεγάλας
στιγμάς τάς οποίας διήλθεν ή Ρωσσία κατά τό
θέρος τοθ 1941. Κά&ε άπόπειρα άντιμε^ωπίσε-
ως τής Γερμανικής εκθέσεως άποβαίνει ά<αρ- πος. Ό Σοβιετ,^ς στρατός διέρχεται διά πρώ¬ την φοράν την κρισιμοτέραν στιγμήν τού. Θά τψωρηθουν οί καταψηφίσαν- τες τόν Τσώρτσιλ Βρετ.βουλευτοί Εκλήθησαν εις απολογίαν α κΓΙΐΥΙί Π Ιουλίου.-.Κατά πληροφορίας έκ Λονδίνου ήιΈσ,ερινήΣημαία» δημοΟΙεύεΓ σήμερον την πληροφορίαν, καβ' ήν οί βουλευται τής 8ο°* ηΧΚΤΟτηΙων.Οϊτΐνες «*ή»»β«ν εναντίον τοθ ι λ κ«τά την ψηφοφορίαν έμηιστοσύνης έν ] εκλήθησαν είς απολογίαν υπό τής διοικήσε κα'ΐ τέ°ν«Κ6μμα/6Γων· ΠαΡ6μ°ι« μέτρα έλήΤθηίαν και εναντίον έκείνων οϊπνες απεΐχον τής ψηφοφορί άς. Κατά τάς υπαρχούσας πληροφορίας ΐοδείς έκ έκ των ανωτέρω θ' άΛοφύνη την μομφήν. Οί"Αγγλοι έΛέβαλον την υποχρεωτικήν θητεΐαν είς ολοκλήρους τάς Ίνδ.ας πρός στρατου. Ή αγγλικη λογοκρισία ^ δέν έπιτρέπει την δημοσίευσιν τής καταστάσεως έν Μ, Ανατολή Καραβάνια -Αγγλων ύπηκόων έγκαταλείπουν την Αίγυπτον


