32133

1ΡΙΤΗ
14 ΙΟΥΛΪΟΥ
ιΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΙΙΙΛΙΚβ!
ΐΙΜΗ ΦΥΛΛΟ ΛΓ. 2
ΙΙΜ1ΣΙΕΤΣΕΙΧ:ΕΪ1ϋ(Ι~Ι,ΑΗΑ1~3θΙΙΙΤΐ!ΐΐτΊΗ
&ΙΕΥΟΥΝΤΗΣ-ΙΑΙΟΚΤΗΤΗΖ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΧ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
«ΙΚΖΡΙ
(II
ϋ'ΠΙΙϊΗΟΙ ΙλΗ. ιΙΚΛΙΟΤ ΙΡΑΙ 50 ΙΙΤΙ ΙΤΙΚ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ Ι ΟΟΟ
•Ετος ΐον αριθ. Φύλλου 274 | ΗΡΑΚΛΕΙΟΝΚΡΗΤΗΣ | ΪΪΝΔΡΟΜΔΙ ΕΤΗΣ. ΔΡ. 6,000 ΤΡΙ2ί.150Ο
Αριθ. Τηλ··. 5—5·
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝΚΡΗΤΗΣ
Τ»ηονρ«φΐτ« *δ£·ς κΧάνοκκος»
Συνεχίζεται ή Γερμ. τιροέλασις
εκείθεν τοϋ ποταμοϋ Ντόν
90 χιλιάδ, αίχμάλωτοι, 1688 πυρο-
βόλα κα'ι 540 άεροττλάνα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Ιουλίου—Τό άρχηγεϊον|δρικσί δυνάμεις περιεσφύχδησαν επ περισσό-
τοΰ Φύρερ εξέδωκε τό ακόλουθον άνακοινω τερον. Ή δύναμις άντιστάσεώς των έκάμφθη.
|Απόπειραι μεμονωμένων έχδρικών τμημάτων
Ώς ήδη δι* έκτάκτου ανακοινωθέντος ε¬
γνώσθη Γερμανικά καΙ συμμοχικά στρατεύμα-
τα ύποστηριζόμενα αποτελεσματικώς υπό τής
άεροπορΐας έν τή έξελΐξει των έπ.δετκών έπι-
χειρήσεων δυτικώς τοϋ Ντόν οΐτινες ήοχισαν
την 28ην Ιουλίου, κατέφεραν κατασ'-ρεπτιχήν
ήτταν είς τόν εχθρόν. Μετά την κατάληψιν
τοϋ Βορονές κατά την 7 Ιουλίου τα Γερμανι»
κά στρατεύματα έπροχώρησαν νοτΐως τού
Ντόν επί πλάτους 310 χιλιομέτρων καΙ κατέλα¬
βον πλείστα προγεφυρώματα υπέρ τόν ποτα-
μόν. Μεταξύ τοϋ μετώπου τούτου είς Ντόν
καί των πρώην άπειλουμέ* ών καί ήδη 300 χι-
όθ ό
ρη μ ήη χ
λιομέτρων είς τα μετόπισθεν κείμενον πόλεων
πρός διάσπασιν τού κλοιοϋ παρέμειναν ά<αρ- ποι. Είς τό μέτωπον τοΰ Βολχώφ τοπικαί έπιθέσεις των Σοβιέτ υποστηρίζομεν αι υπο άρμάτων συνετρίβη σαν, έν μέρει κατά σκληρόν έκ τοϋ συστάδην άγώνα. Μεμονωμέναι άπόπειρα προωθήσεως άπεκρούσθησαν δι' άντεπιθέσεως καταστραφέντων 19 έχθρικών άρ¬ μάτων. Βαρέα 'πυροβόλα τοΰ στρατου έβαλον μέ καλά άποτελέσματα εναντίον σημαντικών πολεμικών έγκα- ταστάσεων της Πετρουπόλεως. Είς την Φιννικήν θάλασσαν σχηματισμόν τοΰ Φιν- λανδικοΰ στρατοΰ έματαΐωσαν κατά διήμερον σκλη¬ ρόν άγώνα μίαν εχθρικήν επίθεσιν καΐά τής νήσου Σωμέρι. Κατά τάς επιτυχίας αύτάς συμμετέσχον έλα ωραι γερμανικαί ναυτικαι δυνάμεις * =ΐ--ε—. καί κατεδίωξαν Χαρκώβθυ ΚθΙ Κθύρσκ δέν ευρίσκονται Πλέον "ι" ι^υροβολικοΰ των Σοβιετικά μεταγωγικά οκά αγ- ιι,-,,Α α χ. χ ι/· *"2.ΚΤ Ι -« Φη καί άποβιβασθεντα στρατεύματα επί της νήσου αξΐαΐ λώγου έχδ.δΐΐνάμεΐς.Κατά Τάς μέχρΐ Τθυδε συλλαβόντα αριθμόν τίνα αίχμαλώτων. Πληροφορίας 88.689 αίχμάΑωτοΐ συνελήφδησαν Είς τό βορειότατον σημείον ή άεροπορία μας έ καΙ έκυρΐεύδησαν ή κατεστράφησαν 1007 άρ· βομβάρδισεν έχθρικάς θέσεις πυροβολικοΰ επί τής ματαμάχης 1688 πυροβόλα καδώς καί άνυπο- Λ^00" τώΛν ·*λΑιέων· ΩΛ, κ. Αα ^ Α λόνιστοε άο,βι^ άλλων δπλων καί πολευιΐίοΰ ΕΙς τί·ν ΡόΡειον θάλασσαν δυο έχθρικά έμπορικα ΛθγΐστοςαρΐσμοςαΛΛων ΟΠΛων καί ΠΟΑεμΐΚΟυ σκάφ 13 χιλ. νόννων, 1 άντιτορπιλλικόν καί εν οκά- υλΐΚθυ. 540 άερΟΠλάνα κατερρΐφδησαν. Οί αΐχ φοςπροφυλακήςκατεστράφησον δι1 εύστόχων βομ- μάλωτθΙ καί ό άρΐδμός Των λαφύρων αύξάνουν βών. Εκτός τούτων ή άεροπορία έβύθισεν παρά τον συνεχώς. (κόλπον τοΰ Κόλα ϊν εχθρικόν εμπορικόν σχάφος 6 Τα κατά Την άμυναν εναντίον έχδρικών έ- Χ»λ· β6νν"ν·'" Σοβιετ'ΚΓ, άεροπορία απώλεσε κατά Πΐδέσεωνέν Τή περΓθχή βθρείως καΙ βθρε.θδυ^χθεσινήν ημέραν 94 άεροπλάνα Ιναντι 7 ήμετέ Τΐκώς ΤθΟ Όρέλ καταστραφέντα 360 άρματα. Είς την Αίγυπτον συνεχίζονται σψοδροί άγώνες δέν ΙΙΠθλθγΙζθνταΐ είς Τόν ώς άνω αριθμόν. Ή πέριξ τής "Ελαμάϊν. Βρεττανικαί έπιθέσεις εναντίον άπηνής καταδίωξις ΤΟϋ έχδρθϋ συνεχΐζεταΐ. |τοΰ κεντρικοθ καί βορείου σημείου τοθ Γερμανοϊτα Ή άεροπορία έκάλυψε διά βθμβών λιμένι-!^κ°0 Ι*"*1100, ««"κκρούσθϊΐσαν. Είς τόν νότιον τομέα κάς εγκαταστάσεως είς τάς άκτάς'τοϋ Καυκά-ί^^τρ^^^^ ΓδΚ.ν°ΐ1 Οθυ καΙ είς Την Αζοφΐκην Θάλασσαν καί συνε- σχοραί άεροπορικαί δυνάμεις υπεστήριξαν τάς επι χΐσε Τάς καταστρεπτΐκάς έπΐδέσεΐς εναντίον ! χειρήσεις έφ' ολοκλήρου τοΰ μετώπου έπιτεθεϊσαι έ- ύπθχωρθυσών έχδρικών φαλάγγων, δΐαβάσεωνΐναντίον άποθηκών ύλικοΰ καί συγκεντρώσεων Θωρα- ΠΟΤαμώνκαί συ/ΚΟΐνωνΐών άνεφθδΐασμθθ ΤθΟ «σμένων αύτοκινήτων καί κατέρριψαν είς άερομα- έχδροϋ. Άεροπορικαί Μάλ έπιθέσεις επί αεροδρόμιον τής ά Κ θρός θθ. Άεροπορικαί έπιθσς ρρμ ής Βθρείως καί Οθρεΐθδυτΐκως Τής Ορελ ό έΧ νήσου Μάλτας προυξένησαν νέας καταστροφάς. Κα ς μετά Τάς τρομακτικάς απωλείας Τθυ Τώνίταδιωκτικά συνοδείας κατέρριψαν 12 Βρεττανικά άε- υταΙων ημερών επετέθη δΓ ασθενών μό- ροπλάνα. Κατά χον χρόνον άηό 27 Ίουνίου μέχρι 7 μ^ τρΐβησαν. Ημετέρα» επιτυχώς. έ μό- ροπλάνα. Κ χρ μχρ ένηργηθησαν νάδων το0 Γ·ερμο(νιΚοΰ πολεμικοΰ ναυτικοΰ. Κατά τόν αυτόν χρόνον άπωλέσθησαν είς τόν άγώνα έναν- ί ή Μ Βί 54 ημετέρα άεροπλάνα υχώς. τόν αυτ χρ η Αί έν Τη περΐοχη ΤΟϋ Ρσέβ κυκλωμέναΐ έχ- τίον τής Μ. Βρεττανίας 54 ημετέρα άεροπλάνα. Ό λόγος τοθ κ. Φρουράρχου Χανίων.- Η έμ- πνευσμένη όμιλΐα τού Νομάρχου Χανίων κ. Έρ. Περμανσλάγκερ ΧΑΝΙΑ Ιούλιος (τού άνταποκριτού μας) -Την 27ην λή¬ ξαντος καί ώραν 5ην μ. μ. συνεκεντρώθησαν εις το χωρίον Κου νουπιδιανά κατόπιν διαταγής τής Νομαρχίας άπασαι αί κοινοτι¬ καί αρχαί, Έκκλησιαστικαί, ΈκπαιδΒυτικα. τού Ακρωτηρ ου, ώς καί οί αγροφύλακες, καί οί αστυνομικαι της περιφερείας. Πλήθος κόσμου έπίσης παρηκολούθησε την συγκέντρωσιν. Γήν ορισθείσαν ώραν έφθασεν τό αυτοκίνητον έφ ου ' τής Κηάϊς Κομμαντατουρ μεθ ΖΔνΓΉνΖ^^ Τ6^ο5 ** μετ1 ένθουσιασαου τούς επισήμου* Ό κ. Φρουραρχος μετ ολι¬ γον διά τοδ διερμηνέως ανέπτυξε τον σκοπόν της συγΗεντβω«. ως. «Σκοπός ώς είπε, πρωτίστως ήτο ή άμεσος ψυχι*ΐ εχαφη αετά τοϋ πλΐθυσμοϋ Ό πόλεμος ϊσως νά εξαναγκαζχ) ενίοτε, τα στρατεύματα κατοχής, νά επιβάλουν σκληρά μέτρα. Μετρα τα όποΐαΐσως νά εχουν δυσαρέστους ^συνεαείας καί επι αθωων γον μερικών κακοποιών στοιχείων συνεργ 'ζομένων μετά τής έχ- θρικής προπαγάνδας ή προβι.ινόντων είς πράξεις σαμποτάζ. Πρέ πει δέ ό πληθυσμός νά έχη ύπ' οψι,ν τού ότι, μεμονωμέναι πρά ξεις σαμποτάζ δέν ψέρνουν κανένα άποτέλεσμα, ού:ε συντελοΰν είς την λήξιν τού πολέμου. Ο πόλεμος αύτός είναι αγών ύπάρξε ως διά την Γερμανίαν, έφ' ώ καί ή λήψις των μέτρων τούτων. Συνέστησε πειθαρχ αν, εργασίαν, ύπακοήν είς τάς Γερμανικάς έν- τολάς άναφορΐϊίώς μέ την αποστολήν έργατών είς τα έργα, την κάλυψ ν των φώτων κλπ Τέλος ετόνισε ότι, δ ύγιώς σκεπτόμε- νος πληθυσμός θά έχη πάντοτε την αμέριστον υποστήριξιν των Γερμανικόν άρχών. Μι>θ" ό τόν λόγον έλαβε ό κ. Νομάρχης ό
στις ωμίλησε έμπνευσμένως καί μετά γλαφυρόιητος αναπτύξας
τάς ύποχρεώσεις τοΰ πληθυσμού πρός τ'<ς αρχάς κατοχής, την κατοχνρωσιν όλω ν διά τής σνλλήψεω; των εκάστοτε έμφανιζομέ- νων κακοποιών στοιχείον ίνα μή καί οί κάΐοικοι τού Νομού Χανίων δεινοπαθήσουν έξ αίτίσς των, όπως σννεβτ] αλλαχού. Ή ' κατάληψις τής Νήσου εδήλωσε ότι εγένετο δια λόγους στρατιω- !τικής σκοπιμύτητος καί έχει την βεβαιότητα ότι, αϋιη θέλει ά- ' πελευθερωθή μετά την λήξιν τσϋ πολέμου. Λόγοι ευχαριστίας έκ μέρους των προέδρων των Κοινοτήτων έκάλυψαγ τό τέλος τής όμιλίας τού κ Νομάριου. ι^ζζ:=——-----^^ ιαι επί πορουσία των ά[ μο «Άγροτική» (νέου τύπου) #ά δώσωσι τό τμήμα ρ ενεργηθή επί τη πα- δ ύ Άγρή ( #ά παραδώσωσι τό τμήμα ή 1.650.000.000 άν)ξμ Δάνειον 6 ο)ο 1931 άποζη- μιώσεως άγροτών προσφύ_ γων. Όμολογίαι πολαιοΰ καί νέου τύπου Κατ' ανακοίνωσιν τού Ύπουργείου των Οίκονομι- κών, έπειδή δέν κατέστη έ- φικτή ή έκτύπωσις νέων το δ καί όμολογιών θά ενεργηή η ραδόθει είς τάς αρμοδίας ύ πηρεσίας τής Τραπέζης τής Ελλάδος τεμαχίου τής όμο- λογίας έπέχοντος έν προ κειμέλφ θέσιν τοκομεριδίου καί συγκεκριμένως τοΰ τμή ματος τού φέροντος την ύ ίΐογροιφήν τοΰ Ταμίου μέ #ά παραδώσω μμ τό φέρον την υπογραφήν τοϋ Ταμίου. 2) Οί κθμισταί όμολογι ών Δανείου 8ο)ο «Άγροτι¬ λ ύ) θά αε ) (Παλοιοϋ τύπου) δώ ό ήα θά κή (Παλο ) παραδώσωσι τό τμήμα τό φέρον την υπογραφήν τοϋ ρ [ μ δίων ύπαλλήλων τής ήμε- τερος Τραπέζης. Έκ τής Τραπέζης τή; λλδ Ύ) Ήλί ή Ελλάδος ζης ή Ήρακλεί | ΤΡΑΒΕΖΟΝ, ΔΗΜΟΝ, ΙΟΗΊΚΟΙ ΙΙΡΟΣΟλΙΙΙΙ ΙΡΑΙ. δ οοο ΣΩΤΗΡΙΑΙ 1Ϊ ΕΙ Ο ϊ« ιΊΟΜΟΣ Ό Νομάρχης μας κ. II ισσαδάκης έχει ώς θεμ°λιώδη άρ- χήν τής διοικήσεως τού νά θέλπ πάντοτε πρό τής Γψορμογής τής βίας τού Κράτους νά έξιΐντλί) όλα τα μέσα τής πειθούς δ ά νά κάμχι τούς πολίτας νά έκτελέσουν μό>οι των έκεΐνο πού έχουν
καθήκον νά κάμουν είς κάθε περίστασιν.
Μετά τάς νόσον επιτυχεΐς όμιλίας τού είς τα συγκροτηθέν¬
τα εσχάτως συνέδρια των Κοινότητος, τάς τελευταίας τοιι όν
στάσεις πρός τούς παραγωγούς διά την Συγκέντρωσιν έδωσεν είς
τό προχεσινόν μας φύλλον. Ήσαν πλήρης έπιχειρημάτων άλη-
θώς σοφών καί μόνον παραγωγοί απαισίαν φιλοχρήματ'Η, ργωϊ-
σταί καί ρχθροί τής κοινωνίας τοϋ Λαοϋ μας δέν θά πεισθούν εξ
αυτών διά νά κάμουν τό καθήκον των, πρός τούς συνανθρώπους
των-
Ιδία οί παραγωγοί δέον νά εκτιμήσουν έκεΐνο πού τονίζει
είς αύτούς δ Νομάρχης μας δπ, υπο τ"ς συνθήκας πού ευρι¬
σκόμεθα τό κανονικόν ήτο—έιΐειδή όλοι οί κάΐΌΐκοι έχουν δικαί-
'ωμα ΐσο διά τύ ψωμί πού είναι ή βάσις τή; ζωής τού ανθρωπί¬
νου σώματος—νά συγκεντρών αμεν όλα απολύτως τα παραχθέν-
τα σιτηρά καί κατόπιν νά τα διανέμαμεν είς ϊσα μερίδια καί ό
παραγωγός νά έπαιρνε καί αύΐός έν ίσον πρός τούς άλλους με·
ρίδιον. Διά τό παραχθέν προιόν τού άς έπαιρνε χρήματα άρκε-
τά άλλά δέν έ'Πρεπε νά πάρο μερ(5 όν άρτου περισσότερον των
άλλων, λόγω όπως είπωμεν, τών# περιστάοεων καί διό'ΐ πρύκειται
διά ψωμί καί ό'χι άλλο γεωργικόν προϊόν τό οποίον νά μην έ'χ^
τόσην σημασίαν.
Καί όμως τό Κράτος κάμνει αύτην την μεγάλην ε¬
ξαίρεσιν καί έννοιαν καί ένώ οί πολίται άλλων τάξεων κινδυνεύ·
ουν νά άποθάνουν άπό έλλειψιν άρτον, έρχεται καί άφίνει είς
τούς παρτγωγού; μερίδιον άρτου όχι ϊίΐον πρός τούς άλλονς <*&- λά διπλάσιον καί πολλαπλάσιον καί Γίίτύ) τ(ύς εξασφαλΐζει άπό τόν ενδεχόμενον κίνδυνον τού θανάτου έκ πείνης εις τόν οποίον έν τούτοις οί άλλοι κάτοικοι είνι.ι έχτεθειμένοι πάντοτε την έπο- χί,ν αύτην. Καί έχει πολύ όίκαιβν ό Νομάρχης μας νά λέγχ) ότι, τό δώρον αύτό τού Κράτους πρός τούς παραγαγούς υπό τάς σημε¬ ρινάς συνθήκας είναι τόσον βαρνσήμαντον, ώεττε οί παραγωγοί έπρεπε ε(ς άντάλλαγμα αυτής τής εύνοί ΐς καί χάριτος τού Κρά¬ τους ν ά δώσουν είς αύτό δωρίάν δλα τα σιτηρα πού είναι πλε ονάζοντα είς αύτούς, έκτός τού στόρου δηλοδή κα· τού άρτου των μελών τής οικογενείας των. Καί πάλιν τό άντάλλαγμα αύτό θά ήτο μικρόν έναντι τού δώρου τού Κράτους. Καί όμως τα σιτηρά πού θά παραδοθοϋν είς την Άγρο- τικήν Τράπεζαν θά πληρωθούν πανάκριβα. Εάν πσραγωγοί τι¬ νές παρά ταυτα δυστροποϋν ό Νομάρχης μας έχει τό κύρος καί την δύναμιν τής θελήσεως καί επ β >λής καί θά έ^χι καί ό¬
λην την έπιδοκιμασίαν τοΰ πάσχοντος πληθυσμόν καί μόνος
τού νά έφαρμώ.τυ κατά των ελεεινών δυστροποι'ντων παραγω-
γών τα πλέον σ*ίλίΐρά μέτρα καί επί πλέον ν ά παραπέμψη ε^ς
τάς Γερμαηκάς Αρχάς όλους αύτούς τούς έχθρού; τού φτοιχοϋ
λαοΰ μας διά νά τιμωρηθοΰν ποραδειγματικώς Έστω καί διά
τής ποινής τοθ θανάτου. Ή σωιηρία τού λαού είναι ό ΰψιστος
Νόμος.
'/////Λ'///Μ7////////////^^^^^
ΙΙΕ ΤΙ ΣΥΝΕΚΙΜΗΘΗΣΑΝ ΑΠΕΙΡΟΙ ΑΗΘΡΟΠΟΙ
ΚΟΥΡΕΥΣ ΤΗΣ ΣΕΒΙΑΑΗΣ ΤΟΥ ΡΟΣΙΝΙ
Διαβκευη Μηνά Κλινάκη
13ον
Ό Βάρτολο δκουαε την Ιξή
γηαιν αυτήν με κάποιαν δυσπι¬
γη ή μ
στίαν, ή δηοία δΐν ίιέφνγε «/ς
ήτο ίκανόν νά τ6ν προδώοβ
Ή Ροζίνα αννιχράτηιβ την
χβίίν γης γιά την παρονσίι τοϋ
άγαπηαίι.ον τη:, τής ηταν δμαοζ
Αδύνατο νά Άιιιηρήηγι γα) το αχυ
β ν φός τ6 οποίον 'ίχε ο>ί
Ικιίνην την στιγμήν Ή π(/οθν-
ίΐ/α της ιΐς τ Α ν' άρχΐθ]) τό μά-
ϋημιι Ιξίηληξε ευχαρίστως τόν
γίρο ΒάρτοΧο ■κοΧ ή ινχαρΐοχη-
σ(( τον ίξίίηλώ&η ίμφανίπτερη
δ ό 'ΑΙό 1#
η
δταν ό «'ΑΙόναο»
φ
1*ά#ιοί οτο
&νχιοε
πΐ'ίνο χα ή Ροζίνα
τραγονδάγι Τα ι
ΜπαζίΧιο. ΔαοχαΧ**μί>ος άπό διεδέχοντο τό ξ,α τό &ΧΧο ^ιαν
τόν Φιγαρό, δ «Άλόνσί», γιά ν' ^«ο χαρούυενα Κ- { υναρπαοτι-
δ.ηον.χήοΏ την εμπιστοσύνην τοϋ *ά χα1 ή ,έα ΜΟρη τά τραγ0,Λοϋ
ΒάριοΧο, τό> ίπΧηροφόρησε δτι οε μί τόοοχέφι, ώιτε δ γέρος
εΐχε αχοχ^ιαχον μίαίπιοτοΧη τής ΒάρτοΧο ξ,οιω&ε τόν Ιαιτ6 τον
χηδεμονενομί·>ης τού πρός χά-' νί} ξανανιιώνη.
ποίον Λίτορον κ αί δή, σνμφώ·'
ναας μέ της δίηγίες που τον εί-
χε δώοχι δ διδάσχαΧός χον δόν
ΜπαζίΙιο, ι?α ΙπαχρεΧεΐτο χον
ί Α Οριον
όν ζ
ιιοόήματος τής μονσιχής γιά ι
πΧηροφορήσγι την Ροζίναν δα »( _,
δν&ραιηος τ όν δ ί οίον άγαποΐσε αμοΐ
εδιιχνε Ιδώ κι' έκιϊ τα γράμμα-
τα της καί την έξέΰει* ατά μά-
τια τον κόσμον . ε Μιά χέιοια
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
«α, &ά η
γ} τον γάμον
ου.
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
•ΙΚΗΓΟΡΟΧ
Α—Πθλ'ΤΙΜ««— ΑΐΟΙΗιΙΤΙΗ'*
την
χά ιι νά
της μαζί αης
Μεχ' ανχά, δεν άπέμανε ηΧί-
όν χααμιά δναπιαχία τί; τον γέ
ρον ΒάρτοΧβν. Τό ποόοαιπό τον
άπ' Ιιαιτίας Ιφωχίο&η &πό χα¬
ράν χαί ζητήσας άπό τόν *'Αλόν
οο» την Επιστολήν περι χής όηοί
άς τοϋ ώμιΧονσι, την άνέγνααε
χαϊ την ε~κρνψε μ& μίαν Ιχφρα-
σιν ϋριάμβον είς χά &νΧά*ιά τον.
"Επειτα Ιφώναξε την Ροζίναν
νά ίλ&ιΐ γιά τό μάϋημα τής μόν
οιχής . .
Ή Ροίί'να έμ ήχε μί τό σκι>-
ΰρωπό νφος τό δποϊο εΐχε πά¬
ς β άφ' ής σχιγμής ό χηδεμών
της τής εΐχε άναγγείΧγι 3τι Θά
τ>;ν Ιννμφενεχο ίκονααν αχονιαν
μόΧις δμως τό βΐέμαα της εηεαε
ΙπΙ χον ρααοφορονντος νέον όντε
λήφϋη άμίσνος, παρά την μεχαμ-
φίεσίν χον, δχι εϊχε μπροαιά της
ίιόν Λίνδορον Ό νέος αΧΧοαστε
έ*κλιιν« τό μάη μ» τρόπο %α μΐ
τό δάχτνΐο ατά χεΊΧη τής
νά μή δίίί»; τίποτί τό δηο'ιο
ΕΜΜΑΝ. Μ1ΙΛΛΤΖΑΚΠΣ
ΚΑΤΙΝΑ ΓΙΑΛΥΤΑΚΙΙ
Ετέλεσαν τούς γάμονς τα>ν.
'^ά ι ΙΙαράνυμφος παρέστη ό φίλος κ.
τ*)ν ί Κο>στας Λαγουδάκης
Θερμότατο συγχαρητήρια.
Α. Σ.
Άπώλεια πορτοφολΐου
Απωλεσθη πορτοφόλιον πα¬
ρά τύ Βαλιδέ Τζαμί πορτοφόλι-
ί όν περιέχον 10.00) είς μάρκιι
καί διαφόρους σημειώσεις άνή
κον είς τόν Χρήστον Τοσκού-
δην.
Παοακαλεΐται 6 ευρών νά
κρατήση τα χρήματα καί νά έ-
πιστρέψΐ) τάς σημειώσεις είς τα
γραφεια μας.
3—3
ΔΗΛΩΣΙΣ.
Ούδεμία άπολύιως δη·
μοσίευσις θέλει καταχωρεΐ-
ται είς τόν « Κρητικόν Κή-
ρυκα> εάν αΰιη δέν πυνο-
δρύεται άπό τό ανάλογον
ανιίτιμον.
(Έκ τής Διευθύνσεως)

ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΞ
Τα σοβιέτ καταδιώκονται
είς τό Άνατολικόν
Είς Αϊγυπτον έξακολουθοϋν αί μαχαι
'ϋβυβίσθησσν 2 'Αγγλικά άντιτορπιλλικά
Έκ τοθ Στρατηγείου τοθ Φύρερ 13 Ιουλίου. Ή
Άνωτάτη Γερμαν. Ετρατιωτική Δ>κησις ανακοινοί:
Είς τόν νότιον τομέα τού άνατολ. μετώπου
ταχυκΐνητοι σχηματιαμοΐ καΐ Μεραρχία πεζι-
κοΰ συνέχισαν την καταδΐωξι • τού έχθροΰ διά
βαθεΐας διεισδύσεως. Τοπικαί αντισταθείς συ-
νετρίβησαν.
Είς τό Ροσι-όκ καθώς καΐ είς πολλά ση·
μεΐα των άκτών τού Καυκάσου έβομβσρδίσθη-
σαν σημαντικαί πολεμικαι έγκαταστάσεις.
Άπεγνωσμέναι έπιθέσεις τού έχθροϋ 6ο-
ρειοδυτικώς τού Βορονές παρέμειναν «α! χθές
άνευ άποτελέσματος. Έν συνεργασίαν μετά τής
άεροπορίας κατεστράφησαν κατά τάς έπιχει-
ρήσεις ταύτας 65 έχσρικά αρματα.
Είς την περιοχήν βορεΐως κσί βορειοδυτι-
κώς τού Όρέλ έπανέλαβεν ό εχθράς τάς επι -
θέσεις τού δι' ισχυρόν δυνάμεων πεζικού κοϊ
άρμάτων. Αί έπιθέσεις αυται τη άποτελεσμα-
τική συνδρομή τής άεροπορίας απεκρούσθη-
σαν.
Είς τό μέτωπον τού Βολχώφ συνετρίβησαν
έχθρικα! έπιθέσεις μετά μεγάλον διά τόν αν¬
τίπαλον άπωλειών.
Ή σοβιετική άεροπορία απώλεσε κατά την
χθεσινήν ημέραν 74 όεροπλάνο. "Εξ ημετέρα
δέν έπέστρεψαν είς τάς βάσεις των.
Είς την Αίγυπτον συνεχίζονται οί σφοδραί
μαχαι επί των θέσεωντής "Ελ Άλαμάϊν. Σχημα
τισμοΐ άεροπλάνων μάχης καΐ καθέτου έφορ-
μήσεως επετεθησαν εναντίον των Βρεττανικόν
θέσεων αί μηχανοκινήτων δυνάμεων διά βομ
βών μεγάλου καΐ μςγίστου διαμετρήματος προ
ξενήσαντες είς τόν εχθρόν μεγάλας ζημίας.
Είς άερομαχίας κατερρίφθησαν μόνον παρά
των Γερμανικόν καί Ιταλικόν άεροπλάνων 14
έχθρικά άεροπλάνα.
Είς την Μαλταν έβομβαρδίσθησαν βάσεις
τής Βρεττανικής άεροπορίας.
Είς τάς νοτίας ακτάς τής Αγγλίας έλα·
φρά μσχητικά άεροπλάνα έβύθισαν 2 άντιτορ-
πιλλικά έξ ενός έχθρικοϋ πολεμικού σχηματι*
σμοϋ.
Κατά την τελευταίαν νύκτα ή άεροπορία έ
βομβ^ρδισε σημαντικούς πολεμικούς στόχους
είς τάς άγγλικάς άνατολικάς ακτάς διά βομ·
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΙΗΡΙΟΥ
βών μεγάλου διαμετρήματος.
Είς τό νότιον τμήμα τής διώρυγος τού ' Α-,
γίου Γεωργίου κατά τίνα επίθεσιν εναντίον μιάς'
έχθρικής νηοπομπής έν φορτηγόν σκάφος ε¬
βλάβη σοβορώς δι' εύστόχων βομβών.
Μετά τίνα άνευ άποτελέσ.ιατος ένοχλητι
κήν επίθεσιν επί τής πόλεως τοΰ Φλένσμπουργκ
κατά τόκ εσπερινάς ώρας τής χθεσινής ημέ¬
ρας, έπέδραμον κατά την νύκτα Βρεττανικά
τινά άεροπλάνα εναντίον τής πόλεως τοϋ
> Ντανσιγκ προξενήσαντα ζημίας είς κατωκημέ-
|να αηυεϊα τής πόλεως Ντανσιγκ καί είς κτίρια.
Είς τι καταστραφέν νοσοκομείον πολυά-
ριθμα παιδία εύρον τόν θάνατον. Τέσσαρα έκ
των έπιτεθέντων άεροπλάνων κατερρίφθησαν.
Ώς δι' Ιδιαιτέρου ανακοινωθέντος εγνώ¬
σθη Γερμανικά ύποβρύχια έβύθισαν είς τόν
Ατλαντικόν καΐ είς τα ϋδατα πρό των άμερι-
κανικών άκτών 18 έχθρικά έμπορικά σκάφη
συνολικής χωρητικότητος 116.000 τόννων. "£ν
έτερον σκάφας 7.Ο0Ο τόννων εβλάβη σοβαρώς
δι' εύστόχου τορπίλλης. Τρία μεταφορικά ίστιο
φόρα κατεστράφησαν διά πυρός πυροβολι-
κού. Ου ωτόδπλοντών Γερμανίκων ύποβρυ-
χίων έβύθισεν *ίς τα θέατρα τοϋ πολέμου τού
Άτλαντικοϋ τής άρκτικής θαλάσσης καί τής
Μεσογείου άπό τής 1ης Ιουλίου 34 σκάφη 225.
900 τόννων καί έπληξε την εχθρικήν ναυτιλίαν
άνεφοδιασμοϋ έφ' όλων των με<ώπων σοβα ρώς. ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΡΩΜΗ 13 Ιουλίου.— Τό εκδοθέν Ιταλικόν άνα κοινωθέν Ιχει ώς εξής: Έπιθέσεις είς τόν παραλιακόν τομέα τοθ "Ελ Άλαμάϊν έξελίχθησαν είς σκληρώς μάχας αΐτινες κα" συνεχίζονται μέ μεγάλας διά τόν εχθρόν απωλείας Ή πίεσκ τοθ έχθροΰ υποστηριζόμενη μέ τεθωρακι σμένα όίρματα έξεμηδενίσθη καταστραφέντων 12 άρ μάτων μάχης. Ή άεροπορία τοθ "Αξονος έλαβε ένερ γόν μέρος είς τάς άνω έπιγειρήσεις. Υπό των κατα οιοκτικών τοθ άξονος κατερρίφθησαν 14 έχθρικά ά εροπλάνα. Τό σφυροκόπημα των βάσεων τής Μάλ τας εσυνεχίσθη καί χθές, κατσρριφθέντων είς άερο μαχίας 6 αγγλικών άεροπλάνων. Αγγλικά άεροπλά να έρριψαν την παρελθούσαν νύκτα βόμβας τινάς εί Κατατζέλα, αΐτινες ουδεμίαν ζημίαν προυκάλεσαν Σκάφη 4 έκατ. τόννων έβυθίσδησαν κατά τό Α' εξάμηνον 1942 ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Ιουλίου.—Κατά την έχδοθεϊ σαν επίσημον ανακοίνωσιν τοΰ Άνωτάΐου ΐΆρχηγειΌυ τοϋ Φύρερ τό Γερμανικόν ναυτικόν καί αί άεροπορικαί δυνάμεις άπό των ^άρχών τοΰ τρέχοντος εΐους 1942 μέ- χρι τοΐ'δε έβύθισαν τα εξής σκάφη καθ* εχασεον μήνα: Ίανουάρ. 4ΟΟ.6ΟΟ Φεβρουάρ 585.400 Μάρτιος 646.9ΟΟ τόννων Άπρίλιος 585.000 9*4.000 886.000 Μάνος Ίούνιος "Ητοι κατά τό Ιον έξάμηον τού 1942 ίβυθίσθησαν έν συνόλω έχθ. σκάφη 3.967 900 τόν. Είς τούς άριθμού; τούτους δέν ύπολογίζονΐαι αί απώλειαι αΐτινες προεκλή" θησαν έκ των βλαβέντων σκαφών καϊ έκ των προσκρού σεων είς νάρκας. Κατά τό είκοσιτετράωρον άπό ώρας 15ης τής Πα- ρασκευής μέχρι τής 15η- ώρας τού Σοββάτου ανηγγέλθη σαν νέαι καταβυθίσεις 33 συμμαχικών πολρμικών κα έμπορικών σκαφών. Ή έχθρική ταυτιλία ά^εφοδιασμοΰ υπέστη κατό την παρελθοϋσα έβδομάδα |έξοιρ.τικώς σοβαράς απω¬ λείας. Σκάφη 3ΟΟ.ΟΟΟ τόν ών ρβυθίσθησαν κατά την έβδομάδα αύιήν. Έκ τούιων έβυθίσθησαν είς την Άρ- κτικήν θάλασσαν σκάφη 260,000 ιό^νων, είς την Μάγ χην τορπιλ'άιατοι 33.ΟΟΟ τόννων καί είς την Μεσόγειον εν εχθρικόν εμπορικόν σκάφος δι" ύποβρυχίου τόνΛων 1500. ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΡΥΘΡΟΝ ΣΤΑΥΡΟΝ Ό Νομάρχης μας κ. Πασσα- δάκης απέστειλε πρό ημερών «ρός τό εν Αθήναις κεντρικόν γραφείον τοΰ Έρυθροΰ Σταυ- ροΰ νέον τηλ)μα πλήρες θερ- μών καί ευγνωμονών εύχαμΐ- στιών διά τα πρό μηνών άπο σταλέντα ό'σπρια καί παρακαλεΐ δπως, εϊ δυνατόν, μας αποστα¬ λή καί ετέρα ίκανή ποσότης άπό τα αφιχθέντα κατ' αύτάς είς Πειραια καί Αθήνας τρόφιμα Καθ1 όσον ό Νομος Ηρακλείου δέν είναι πα£αγωγός όσπρίων έπαρκών καί τό μόνον ποσόν όπερ απεστάλη είς Ηράκλειον καθ1 όλον τόν χειμώνα ήτι πκ- ρίπου 50 χιλ. οκάδας ποσόν ο περ διανεμόμενον είς τούς κα- τοίκους τής πόλεως Κάναλογεΐ μόνον μία οκά και ΊΟΟ δράμια είς έκαστον. ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΑΛΕΥΡΟΥ ΚΑΙ ΣΙΤΗΣΩΝ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Τό ενταύθα Φρουραρχεϊον ε' γνώςμσε εις τόν κ. Νομάρχην ό τι κατ' αύτάς θά άποσταλοΰν είς Ήράχλε όν 300 τόννοι σι- τηρών καί 200 τόννοι άλεύρου καί εντέλλεται δπως εξευρεθή εγκαίρως άποθήκη. ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Δασκαλογιάννη) ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΠΟΤΑΣΣΗΣ Συνεχίζων ό Νομάρχης μας προηγουμένας ενεργείας τού έ τηλεγράφησε καί χθές είς τό υπουργείον Γεωργίας παρακα λών διά την έγκαιρον άποστο λής τής ποτάσσης καί τονίζων τόν κίνδυν ν τής πλήρους κιτα στροφής τής εσοδείας τής σταφί δος είς περίπτωσιν καθυστερή- σεως. Είς τό ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ τού ΑρίστουΚαραμαλάκη πω· λεΐται Άσβέστης έξαιρετικής ποιότητος καί είς λογικάς τιμάς Γενή Τζαμί ήδός Καλοκαιρινοϋ αριθ. 209 Απώλειαι έπιταγής ΆηωΙία&η νη' άρι&μ 47680 δραχ. 117.500 Ιηιταγη έκδοθεΐ σα την 15 6-42 παρά τής Το πικήε έπίτροηή: Έλεγχον καΐ Ιπ' ονόματι Γεώργιον Βαοιίάιη Παραχαλιϊται δ ινρών όπως τή* Τίροσκομίθυ εΙ( τα Γραφιϊα μας (καά' δαον χον είναι &ιρη ατος λόγω έγχαίρου εϋοηοιήσιαος των Τραπίζών ,κ(ΐι άμιιφ&ήσεΐοι 5-3 Άπώλεια ταυτότητος Άηωλέαϋη πορτοφόλιον είς Θέσιν Καμίνια πεςιέχο* μίαν ταντότηαα, μίαν άδειαν μεχαφο- ράς χαρπον χαΐ 2 500 δρχ, άνή χον εί, τόν Μηελανιάχην Ζα -α ρίιν Παοα*αλεϊτ(Η ό ευρών νά οοκομίσιι χην χαντόχητα είς χά Γβαφεΐα μας καϊ να κρατήση τα χρήματα .9-5 ΧΡ.ΜΑΤΑΑΝΙΛΙΗΗΣ Αφίχθησαν καί διατίθενται παρά τοϋ κ. ΣΤΥΛ. ΒΑΤΑ (άδιέξοδος Μινωταύρου) Χρώματα είς μεγάλην ποικιλίαν τοϋ 'Κογοστασίου Δημήτρ. Ι. Μεταξά. Βαμβακερά καί Μάλλινα Είς τούς επιθυμούντας προ- σφέρονται δωρεάν δείγματα πρός δοκιμήν. Είς τούς τυχόν δυναμένους ν1 άποδείξουν χημικώς την μή γνπ- σιότητα των χρωμάτων μας προ σφέρομεν αμοιβήν 10.0 0 δραχ- μών Πώλησις χονδρική καΐ λιανική. 20 20 Ε Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ Ικτρός Παθολόγβς Λέχεται έν τώ Ίατρείφ τού όδός «Μ. ■Οδτ1γητρίας^ έ'ναν- τι *Αγ. Αικατερίνης Νέα μεγάλη νίκη των Γερμανικόν δπλων είς τόν χώρον τού Ρζέφ Συνελήφθησαν 30.000 οίχμάΑωτ. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Ιουλίου.-Υπό τοϋ Γενι- κού ΣτρατηγεΙου τού Φύρερ εξεδόθη χθές τό κάτωθι έκτακτον ανακοινωθέν: « Η αρξαμένη επίθεσις νοτιοδυτικώς τής Ρζέφ άπό τής 2ας Ιουλίου εληξε μέ πλήρη ε¬ πιτυχίαν των Γερμανικόν δπλων. Ή Γερμανι- κή επίθεσις βοηθουμένη υπό μεγάλου άριθμοΰ άεροπλάνων κατώρθωσεν μετά 11 ημερών σκληρών άγώνων νά διασπάση, την εχθρικήν αντίστασιν καΐ νά περισφύξη στενώς τόν εχ¬ θρόν. Ή έχθρική άντΐστασις άπετελείτο άπό πολλάς μερσρχΐας πεζικού, μία μεραρχία ίπ- πικοϋ καΐ μία ταξιαρχΐα τάνκς. Οί συλλη¬ φθέντες μέχρι τής σπγμής αίχμάλωτοι ά»έρ- χονται είς 30.000. Είς χείρας μας περιήλθον 218 τάνκς, 513 πυροβόλα, 1501 μυδραλιοβό · λα καΐ όλμοβόλα καί μεγάλη ποσότητα αλλου π λεμικού ύλικοΰ. Οί Μπολσεβίκοι είς τάς μά¬ χας αύτάς έσχον μεγάλας απωλείας. Οί άριθ- μοί των αΐχμαλώτων καΐ των λαφύρων αύξά- νουν συνεχώς. Μεγάλη άεροναυμαχ.α είς τό στενόν τής Μάγχης Οί "Αγγλοι ύπέστησαν μεγάλας καταστροφάς ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Ιουλίου — Τό Γενικόν Άρχη γεΐον των ένόπλων Γερμανικήν δυνάμεων, σχετι "ως ιιΐ1· την επίθεσιν ελαφρών μαχητκών άεροπλάνων καί καθέ τού έφορμήσεως καιά μοϊρας άγγλικοΰ στόλου είς τάς νοτίους άγγλκάς άκΐάς·, άναφέρΐ;ΐ τάς κάτωθι λε π ΐομδ ρείαι;. Τό παρελθόν Σάββαίον Γερμαικά άεροπλάνα έκ- τελοΰντα άναννωρισ.ΐίάς πΐήσρις ύ ΐεράνω των αγγλι¬ κώ^ όαι&ν, άνΐελήφθησαν περί την ' 7,30 ώ^αν είς την Μάγχην καί είς απόστασιν 5 μιλ^'ω^ άπό τό Σαούθα- πτον αγγλικη μ ϊρα αποτελούμενη ίιπό. 1 χαταδρομικοΰ καί πολλών άνιιτορπιλ?ακώ>·, δχουαα κατεύθυνσιν αοϊιο-
δυτιχώς. Περί την 18η ώααν τ γρρμανικά ώεροπλάι α
ήρχισαν την επίθεσιν. Μία βόμβα δπρσρ.ν πλησίον ε¬
νός άντιΐορπιλλικοΰ χύπουΑ«Τσίριΐν » τό δποΐον εΰίιύ. έ
σταμάτησεν Μετά τρία λεπΐά τ.ό έχθρ·κό σκάφος ήοχι-
σε νά βυθίζεται.
Ταυιοχρόνως ί ιερόν άνΐ«ορπιλλικόν έβλήθη υπό
βόμβας. Επί τοΰ σκάφους έοημειώθη εκρηξις καί κατό¬
πιν εβυθίσθη. Οί γίρμα^οί ηιλότοι αλαχωρονντες (ίνϊε-
λήφθησαν δΐι αμφότερα τα έχθρικά σκάφη είχον έξαφα
νισθη.
Ή έν.ίθεθις ύ.χήρξεν τόσον αίφηδι«στική ώστε τα
άιτιαεροπορικά καί τα πυροβολ' ΐα τοϋ καταδοομικοϋκαί
των άντιταρπιλλικών έβαλον κατ' αυτών μειο την έξε
σφεδόνισιν των βομ βών.
Τα γερμαλΐκά άεροπλάνα έπέστρεψαν άβλοβή είς
τας βάσεις των.
Η
παραμένει
ΑΓΚΥΡΑ 13 "Ιουλίου.—Έπείγοντα τηλεγρ«φήμα
τα έκ Καΐρου άναφέρουν δΤι ή μυστική συχεδρίασις ιής
Αίγυππακής Βουλής εληξβν. Κατ'αύίήν άπεφαπίαθτ|
δπως ή Αίγυπτιακή Κυβέρνησις διαβεβαιώση τούς ?μπο
λέμ©υς δτι ή Αιγυπχος θά παρομεόη μακράν τής πορου
σης συρραξεοικ.
Συγχσρητήρια τού Φύρερ
καί τού Φόν Ρ/μπεντροπ πρός τόν
Πορτογάλλον πρωθυπουργόν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ »3 Ιουλίου.—Ό ΦΓ·ρβρέπί τβ 1ί>ο
έπετείφ τής πρωθυπουργίας τοΰ Πορεογάλλ· υ πρωθυ-
πουργοϋ κ. Σαλαζόρ, απέστειλε πρός αυτόν θτρμόν Εγ¬
κάρδιον τηλεγράφημα.
Έπίσης είς τόν Πορτογάλλον πρωθυπουργόν απέ¬
στειλε συγχαρητήριον τηλεγράφημα κ«ϊ ό Φόν Ρι'μπεν-
τροπ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Ιουλίου —Ή Πολιτική καί Διπλω
ματική Άνταπόκριοις τοθ Βερολίνου άνσφέρει την
χαρσκτηριστικήν φράσιν τοθ Ύπουργοΰ των ΟΙκονο-
μικών τής Κίνας αναφορικώς μέ τό ζήτημα τής άπο
στολής ένισχύσεως έκ μέρους των συμμάχων. Οδτος
εδήλωσεν δτι, ή Κίνα λαμβάνει μόνον έιθαρρυντι-
κάς προτάσεις έκ μέρους των συμμάχων της, ουδέ¬
ποτε δμως έτυχε αξίας λόγου Λποστολής πολε-
μικοϋ ύλικοθ.
Ή έν λόγω εφημερίς σχολιάζουσα τάς λέξεις αύ¬
τάς τοθ Κινέζου Ύπουργοΰ προσθέτει είς τό τέλος
τα άκόλουθα.
Ή Κίνα είναι ή πρώτη χώρα ήτις έθυσιάσθτ) διά
τα συμφέροντα των άγγλοσμερικανών καπιτσλιστών
καί ώς έκ τούτου είναι φυσικόν νά άναγνωρίζη πρώ
τη τό σφάλμα της.