32142

Ι
ΠαΡΑΧΚΕΥΗ
17 ΙΟΥΛΙΟΥ
§
~ ΐ
ΦΥΛΛΓΥ ΔΡ. 2ί
ε*ΧΗ|_059ίβίβα
Ι ΑΙΕΥβ
'—'._ 'ΠΛΓΚ^ΗΤΙΟΣ.πΡΟίΝΗ ΕΦΗΜΕΡ
Ι ΤΤ
ΑΙΕΥΟΥΝΤΗ22-ΙΑΙΟΚΤΗΤΗΖ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
'«1«Ϊ0Ι
III
«ΚΗΙΜΙΙ ΗΝ. ίΙ'ίΙΙΤ ίΡϋ δθ «Τί Π) «χ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ Ι 000
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ Ι ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ 1ΤΗΣ. ΔΡ. 6,000 ΤΡΙΜ.1530 Ι
Τν.ηβγρ«,Ιιβ! 6Δ«« «Χ«νο«χο{> §
Οί συντελεσταί τής νίκης
Υφ' δλων των εΐδι-
κών καί μή έν τω κό¬
σμω πανοομολογεϊται
σήμερον δτι τα δπλον
τα οποίον οά δώση
την τελικήν νίκην είς
τόν παρόντα πόλεμον
είνε ή άεροπορΐα.
"Οσοι έζησαν τάν πό
λεμον τούτον καίπα¬
ρηκολούθησαν έκ τού
πλησίον ή κα! μακράν
τάς διαφόρους φάσεις
κα! έξελΐξεις τοϋ συγ¬
χρόνου πολέμου κατά
ξηράν καί κατά οάλασ
σαν, έκφράζουν απρο¬
καλύπτως τόν θαυμα¬
σμόν των πρός τό υπέ¬
ροχον καί εξόχως άπο
τελεσματικόν τούτο δ
πλον τοΰ όποΐου ή συμ
«3<:λή είς τάς επιτυχίας των διαφόρων μαχών είνε αναμφισβητήτως. Ό Γερμανικός στοα τος είνε άναντΐρρητον δτι εϊνε · πλέον Ισχυ¬ ρώς καί ό πλέον άρτΐως όργανωμένος στρατός τής Εύρώπης καί ώς τοιούτος εσημείωσε τάς άνευ προηγουμέ- νων μέχρι σήμερον νί¬ κας είς τόσα καΓ τόσα ΒΡ0Σ0Η0Ι ΙΡΗ. β οοο ΜΕ Π ΗΙΕΚΊΙΗΟΗΣΛΙ ΑΠΕΙΡΟΙ ΑΙβΡΟΙΟΙ Γερμανικόν βομβαρδιστικόν έκ των δρώντων επιτυχώς είς τό Άνατολικόν καί Αίγυπτιακόν μέτωπον. καί πεδΐα γιγαντια(ων συγ- κρούσεων. Αποφασι¬ στικήν δμως επίδρασιν είς τάς λαμπράς ταύ¬ τας γερμανικάς επιτυ¬ χίας, άικεϊ άνομφισβη τήτως ή ίσχυροτάτη ά- εροπορΐα τού Στρα- τάρχου Γκαϊρινκ μέ τούς έξαιρετικώς Ικα- νούς κα! γενναΐους άε ροπόρους της. Κατά τόν παρελσόν- τα πόλεμον ό Ριχτχό- φεν υπήρξεν ό ήρως ς την πρώτην τό πάν&εον τής Γερμανίας ό δτοϊ- ος έ<λέϊσε τό Γερμσνι κόν δνομα καί κατέ¬ στησε διά τής αύτοθυ σΐας τού η ώ θέσιν |ε|ς των ήρώω ' τής Γερμα νκής έποποιίας 1?14 - 1918. Σήμερον κάσε Γερ- μανός άεροπόρος δέ ν είνε ύίτερβολή άν λε- χβή ότι άποτελιϊ και ένα Ριχτχόφεν, ό οποί¬ ος άγωνΐζεται διά τό ύψιστον Ιδανκόν τό ο¬ ποίον τοϋ ένέπνευσεν όΦύρερ την Μεγάλην Γερμανίαν. ΔΓ αυτήν κα) διά τό μεγαλείον της, ό Γερμανός στρα- τιώτης άγωνΐζεται κα) πΐπτει. ΔΓ αύτην κσΙ διά τόν θρίαμβον της πετά είς τούς αΐοέρας των πέντε ήτεΐρων ό Γερ μανός άεροπόρος καί δημιουργεϊ οαύματα Ιδού οί συντελεστσί τής βεβαΐας γερμανι- κής νίκης. ΔΙΑΤΑΓΗ 2α Απαγόρευσις έζαγωγής δημητριακών ΠΡΟΣ Τούς Άστυνομικούς Σταθμάρχας, Δήμαρχον Ήρα κλείου καί Προεδρους των Κοινοτήτων, σιτοπαραγω γοΰς καί λοιποΰς κατοίκους τοϋ ΝομοΟ. Τό ένταϋθα Φρουραρχεΐον διά τοΰ Έπιθεωρητοϋ κ. Σμίθ μάς ανεκοίνωσε την κάτωθι άπό 3)7)42 διαταγήν τοϋ ου Κρήτης. «Ή έξαγωγή σιτηρών καί όσπρίων, άπό τόν έναν Νομόν είς τόν άλλον Ιδίως άπό τόν Νομόν Ήρακλεί ου είς Χανιά άπαγορευεται αυστηρώς». Κατόπιν τής ανωτέρω διαταγής τοϋ Φρουρίου καί πρός ε¬ κτέλεσιν αυτής βρίζομεν τα κάτωθι: Αί Αστυνομικαί Αρχαί τοϋ Νομοϋ δέον νά λάβουν δλα τα ενδεικνυόμενα μέτρα είς τας περιφερείας των έγκαθιστώντες φυ- λάκια είς τα συνοριακά σημεΐα διόδων. ινα παοεμποδίζουν πά¬ σαν Ιξοδον σιτηρών έκ τοϋ Νομοϋ. "Εάν στεροϋνται έπαρκών όργάνων δύνανται νά χρησιμοποιοϋν φρουρούς υπαίθρου διά την υπηρεσίαν ταύτην. Έπίσης καί οί πρόεδροι των Κοινοτήτων δέον νά πράξουν τό αύτό δι' ωρισμένας διόδους διά των οποίων είναι δυνατόν νά έξαχθοϋν σιτηρά. Είς πάντα τα αύτοκίνητα καί άλλα μεταφορικά μέσα θά γί- νεται λεπτομερής ερευνετ πρός ανεύρεσιν σιτηρών, άλεύρου ή άρ- τού καί όσπρίων προοριζομένων δι' εξαγωγήν έκτος τοϋ Νο¬ μοϋ, καί νά κατάσχουν τα άνευρισκόμενα. Ή κατάσχεσις άμέσως δέον ν' άναγγέλλεται είς την Νομαρ¬ χίαν ήτις άποφασίζει επί τής κατασχέσεως. Τα αύτοκίνητα τα μβταφέροντα λάθρα^ σιτηρά, όσπρια καί άρτον στεροϋνται τής αδείας κυκλοφορίας έκτός τής παραπομ¬ πήν είς τό Στρατοδικείον τοϋ δδηγοϋ (σωφέρ) επί παραβάσει δια- ταγής τοΰ Φρουρίου. Πάντες οί άποπειρόμενοι λάθρα εξαγωγήν των ανωτέρω εί- δών θά συλλαμβάνωνται έπίσης καί τα πρός εξαγωγήν έκτός τοΰ Νομοϋ ειδή θά κατάσχωνται καί θά δημεύωνται υπέρ των Φιλανθρωπικόν Ίδρυμάτων. Τό Φρούριον έ'χει δώσει ήδη όδηγίας είς την Γερμανικήν χωροφυλακήν διά νά ένεργϋ τόν έλεγχον επί των αυτοκίνητον. Τα αύτοκίνητα τα μεταφέροντα σιτηοά καί βσπρια τής συγ¬ κεντρώσεως δέον νά είναι Ιφοδιασμένα δι' ^ είδικής αδείας τής Νομαρχίας συντεταγμένης Γερμανιστί καί Έλληνισνί. Τα δργανα τής τάξεως άτινα θά άποδειχθοϋν ότι έδειξαν ΔΙΑΤΑΓΗ 3Η Απαγόρευσις άλέσεως σιτηρών ανευ αδείας ΠΡΟΣ τούς Άστυνομικούς Σταθμάρχας Δήμαρχον Ηρακλείου, Προεδρους των Κοινοτήτων καί κατοίκους τοΰ ΝομοΟ. Τό ενταύθα Φρουραρχεΐον ?ιά τοϋ Έπιθεωρητοϋ κ ΣΜΙΘ μάς ανεκοίνωσεν την κάτωθι άπό 3—7—42 διαταγήν τού Φρου οίου Κρήτης. «ΟΙ μύλοι δέαν νά εΐδοποιηθοϋν νά άλέ- ΦρουρΓ-ΐ^ουν σιτηρά μόνον κατόπιν άδειών των αρμο¬ δίων Ελληνικόν Άρχών. Κατόπιν τής ανωτέρω διαταγής τοΰ Φρουρίου καί πρός εκτέλεσιν αύιής όρίζομεν τα κάτωθι: Οί Άσΐυνομικοί Σταθμάρχαι ·ά είδοποιήσουν άμέ σως τούς μύλους πάσης φύσεως τής περιφερείας των δα άπαγορευεται νά άλέθωσιν σιτηρά εάν ό φέρων ταυτα πρός άλεσιν δέν έχει δδειαν τοϋ Δημόρχου "Ηρακλείου διά τούς κατοίκους τής πόλεως καί των οικείω ν Προέ δρων των Κοινοτήτων διά τούς κατοίκους αυτών, τούς μονίμως διαμένονϊας ή προσωρινώς έγκατεστημένους. Ή δδεια άλέσεως χορηγεΐται μόνον είς τού; άρχη- γούς των οίκογενειών καί μόνον διά ποσότητας έπαρ κούσας διά τάς ανάγκας ένοί μηνός υπολογιζόμενον ε¬ κατόν δραμίων καια μέλος τη., οικογενείας ημερησίας. Ό Δήμοςκαίαί Κοινόΐητες δέον ά τηρώσιν β βλί ον-είς δ ϋ·ά άναγράφωσι τάς χορηγουμεΛας αδείας ωσΐε •νά μή χωρηγήτ ιι άϊεια άλέσεως είς μίαν οικογένειαν πέραν των άνυγκών τοΰ μη<5ς. Αλευρόμυλον οι'ινες συλλαμβάνονται δΐι προέβη¬ σαν είς άλεσιν σιτηρών άνευ άδείβς σϊεροϋνται τής ά δείαςτής_, λειτουργίας των επί ώρισμέον χρονικόν διά- ΕΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕ τόπ ΕΡΟΤΑ Ο ΚΟΥΡΕΥΣ ΤΗΣ ΣΕΒΙΛΛΗΣ ΤΟΥ ΡΟΙΙΝΙ Διβισκευή Μηνά ΚλινΑκη 16 ο* Ποΰ ίχονσχηχε αν&ραηος μέ λ/ >' Αφήνη τό πριββά
π τον χαΐ νά Ιπιοκέηπται φιΐι
κά οπίτΐο, "Αν δίν φοβδο&ι δ Γ-
διος νά χίΐο»τίθ«ι5σβτβ την χατά
στααίαας, δ«ν αχέπηο&β τούλα
χιοτον τόν κίν3ννο ηον διατρί
χον» οί «ϊΙ/Ισί νά τοΰί αεταδώ β
» την τφομβρή χαΐ κοΧληηΗ^ αΰ
ή άβ&ίνίία, Κόοι» Λββά, γιο
δνομα χον θεόν, πηγα(ητ$ νά
πίοιχι άμίαοας στό χριββάτι
αα;!
Ό δόν ΜπαζΙΧιο κΐχι τε*τώ-
χά μάτια Σχ(ΐρΧα*τίνα αί-
τός, Καί ηον την βρ*7χ* την
αααρΧητΙνα; *Ηιαν, Αη' εναντί¬
ας, & αν μάσκι είς ττ)ν ϋγιΐα
τον/...
δ Φιγαρό δίν ίννοονοΐ
Ελληνική Πολιτεία
ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦΕΟΡΟΗ
ΠΟΛΕΜΙΣΤΩΝ
Αριθ. πρωτ. 578)40
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν των
έδιαφεροαένων δπ, την 2αν
Αύγούσΐου 1942 ημέραν
η τ/ποτα Σαρώχνο*χας
ηάνια τόν ένανηού >βνον Αββά,
ζξαχοΧον&ονσΒ την άκατάσχεχη
φλυαρία τον
—Έχοι Χένβ δΧοι οί δρο<Ό- στοι! "Οτι «ίναι Θαυμασία οχην νγεΐα χον Ι . ΤΙ χαταΧαβαίνονν αύτοι", "ΟτΛν ούτος, πον Ιαιιονδααζ την Ιιτρίχη στύ πανε πιστήμιο τής Σαλι<ιάνγχ<ίς, τόν δι'βεβαιώνει δχι είναι άρρωοχος, &ά πγι δτι είναι &ρρα>ατο(! Τ6
πραγαα ΆΧΧααχΐ είναι όΧοφάνερο
Τα χίρια χον χνρίον Αββα καϊνβ
α»ό τόν πνρεζΑ χαΐ τό κόκκινο
πρόοϋοηό χον διίχνει δτι ή σκαρ
ΧατΙνα ηροχωριΐ άλματωδώς. .
Είναι άπόΧντος άνάγκη νά φύγχ
γιά νά μη χοΧΧήθβ την άρρώ-
στβ<α στόν ΒάρχοΧο κσί στήν ώ- ραία τον Ηηδιμονενομίνη! . Καί μι μία τεΐενχοία ώ&ησι δ Φιγαρό πέτοξε τόν ΑββΛ ίξσ>
—χαΐ χοΰ ίχΧασε κ-ιτά μοϋτρα
την ηόρτα . .
Ό ΒάρχοΧο, δ δηοΐος εί » τρο
&β άό η Ιέ
ημρα
καί ώραν 10 — 12
π. μ. ενεργηθήσεται έν Ή ·
ρακλείφ καί έν τοΐ; Γρα-
Φ°ίοις τοΰ Ταμιίου φανΓρ1!
δημοποασία ενοικιάσεως είς
ιϊδος έκ των σπειρομένων
γεωργικών προϊόντων των
κάτω'τι «γροτικών κχημά·
τοΰ Ταμείου:
καί
μοχρατη&β άπό
χαρλιτίνας τοΰ
την Ιίέα
φίΧον τού
τής
δόν
Οί μΰλοι όφείλαυν νά διατηροϋν βιβλίον είς δ καθη
μερινώς θά άναγράφουν τα όνόματα των πελατών των,
τάς ύπ' αύϊών άλεσθείσας ποσό:ηα<ς καί τα άλεσηκ"! τα όποΐα είσέπρηξαν παρ' εκάστου -τελάτου ύπογράφον- τος καί βεβοιοϋντος τούτου έν φ βιβλίφ. Οί άλευρόμυλοι έπίσης διατηροΰν καί τάς αδείας ά λέσεως διά τό ελεγχον. Τάς παρούσας διατάξεις οί Άστυνομικοί Σχαθμάρ- __ -.,-....., .... . . δέον νά κοινοπυιήσουν είς τούς άλευρομύλους τής αδιαφορίαν ή έχαρίσθησαν, η προέβησαν είς κατάσχεσιν χωρΐς! πεθίφΡοείας των πσρακολουθοϋντες την εκτέλεσιν άνα- σιημα. φ δν ΜπαζΙΧιο, Ικά&ιοε μ' Λα οτβναγ μό άναχονφί εως οτην ν,αρίχΧα όν χα τό ξύίΐσμα&ρχιαε, Ο' Φι ορό εΐχε χοηο&ιχήαη την χαρέ χΧα χαχά τίτοιο χρύηο, ώίτι δ γέ ρος ΒάρχοΧο νά μην ήΐΛπορβ νό βΐέηη χονς δύο νίονς, χι' ΐτοι οί χεΧενχαϊοι αύτοΐ ίγχατΐΧιίφ&ψ α αν άνενόχΧητοι ιΐς την Ιςωη- χή τονς οτιχομν&ία καί στόν χά νονισμό των λεπτομέρειαν τής Αηαγωγής τής Ροζίνας* Ή α- οφάΧεια αύτη ίπανε τόν χόμητα νά ληομοιηάη μίχρι χον οημεΐ όν νά υψώση χάπαος τή φανή χον, ηράγμα ηον Ιχανε τόν Βάρ χοΧο νά χεί>η την Αχθή τον χά)
ν' ά$ηάξη μεςικβς Χίίεις ή διοΐ-
ΐς χον Ιχαμαν ν' Αναχιναχ&β άπό
τό ν,άΰισμά τον, ηαρ' δΧον τόν
κίνδυνον ηον διίτρεχε νά κ
άπό τό ξνράφι χον Φίγαρό.
») αννί-χίΐα)
να
όν αύστηρών
' ταύτην Ίίε την Νομαρχίαν ί'ι έδεκάσθησαν θά; , - - - , , ΛΤ , ·, η, α
είς τό Φρουραρχεΐον διά την έπιβ λήν των πλέ- φέροντες είς την Νομαρχιας τους παροβάτας, ινα
'πέμψωμεν τούτους είς τό Φρουραρχεΐον.
Ό Νομάρχης
ΠΑΣΣΑΔχΚΗΣ
Ό Νομάρχης
Ι. ΠΑΣΣΑΔΑΚΗΣ
παρα-
1.
"Απώλεια ταυτότητος
χότητα υπό τό δνομα Δίοηοινα,' Ανεύρεσις ΤΟϋΤΟΤηΤθς ! ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ
Απωλεσθη Λάρα την συνοι-
κίαν ώι5λ<ν»; Ντάμηια μανδήΧιυν αχμάς καί μίαν ταν ΧιΧιδων οηούΧον ΠαραχαΧεΐται δ ευρών νά χρατήοχ τα χρήματα τα χαϊ νά ηροοχομίοη την τανχ° τητα είς χά ϊραφιϊα μας. ή Δέσποινα Καρα*α νά διέΧ&η έ* των Γραφεί αν μας πρό; παραΧαβήν τής Α· ψενρίάε(στ)ς τανχόχηχός της. Έμμαν. ψιλικών μάς τό Βαλι πωλοϋνται όλα τα ειδή είς τάς καλυτέρας τι· Τ ο Ι ο ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΕΡΜΑΤΟΑΟΙΟΣ ΑΦΡΟ1ΙΣΙΟΑΟΤΟΣ Διευθυντής τοϋ Νοσοκομεί ου Άφροδισίων καί Δερματι- κών νόσων Ηρακλείου. Δέχεται έν τβ Κλινικβ τού όδος Έβανς (Καινονργια Πόρτα( π μ. 7-8 1(2 καί μ. μ. 2-4. 6—2 Δ.' Μισ9ώσεις Τριετεΐς λήγουσσι την 31 ην Αύ· γούσΓου |945 ΐ)Άχλάδας Α.' δμός. 2) Ρογδιάς Α.' β.' καΐΓ.' δμάΓ. 3) Μαράθου είς θέσιν «Ποΰπες». 4) ^αμαρίου είς θέσιν «Λειβαδια». 5) Άγίου Μύρωνος Β.' ομάς 6) Άϊτανίων Α.' Β.' Γ.' ομάς. 7) Άγιών Παρασχιών (Άφετάκι Μετόχι). 8) Αστρακών Β.' ομάς. 9) Μελεσσών είς θέσιν Λαγκάδα» άγρός 5 600 τ. μ. μέ 9 ελαιόδενδρα. 10) Μεσοχωριοΰ. 11) Μπαδιά:. 12) Σχοηιά. Πληροφορίαι χαι λεπτο- μέρααι επί των ώς δνω έκ- μισθώσεων τής τοποθεσί- ας των έκτάσεων, περιεχο- μένου καϊ τής περιγραφής τώ^ κτημάτων παρέχονται καθ" εκάστην είς τούς εν¬ διαφερομένους έν τοίς γρα φείοις τοΰ Ταμείου. ΈνΉρα,λείφτί 14 Ί ουλίου1942. , Ό Δ)ντής τοϋ Ταμείου ΑΙ ΣΚΟΥΝΤΑΚΗΣ τος Ευχαριστηριον Καθήκον μας &ια>ροΰμεν δ-
χαΐ δημοσίοις έ>φ^άαα>μεν
Απείρους ευχαριστίας μας
αρός χον δΐΊκι*ριμέιον Μοναι·
χον καί γΧενιζί ΒανίΧιιον Φα·
ισήν δι*) την Αμέριστον διααχίδα
τι, ν δποίαν πζοσίφερεν δφι-
Χοχερδώς μι την Χεπχήν τον τί-
χνη Ιχατά τίν Γάμον τον Γρύ-
φαιο: Μαρμαρα χαϊ Πιπίταας
Κούρτη.
ΟΙ εΰχαριατοΖντες Παράννμ-
φοι, Σπνρος ΤζαβΧάχτγ:, Μιχα
χΧ Δερμιιζάχης, Πρόδρομος
Άνδριααιάν.
ΣΧΟΙΝΙΑ
Ζερβικά καί έγχώρια
Είς μεγάλην παρακα¬
ταθήκην πωλοϋνται
Χονδρικώς καί Λιανι¬
κώς παρά τοϋ κ.
Γεωρ. Βιολάκη
(Καμαράκι) 15—3
Είς τό ΠΡΑΊΉΡΙΟΝ τθϋ
"ΑρίστουΚαραμαλάκη πω·
λείται Άσβέστης· εξαιρετικής
ποιότητος καί είς λογικάς τιμάς
Γ«νη Τζαμί δδός Καλοκαιρινον
Αριθ. 209.
Πρατήριον
τροφΐμον αξιωματικών
Παρακαλοΰνται οί τέως κ κ.
μέτοχοι τοϋ πρατηρίου τροφί-
μων αξιωματικών καί μόνον οί
διαμέν όντες μονίαως είς την πό¬
λιν Ηρακλείου, όπως διέλθουν
έκ τοϋ καταστήματος τοϋ Πρα¬
τηρίου καί λάβωσιν γνώσιν των
απαιτουμένων δικαιολογητικών
πρός έγγραφήν των είς τό νέον
πρατήριον.
(Έκ τής Διευθύνσεως)
3-2
,Αηώλεια πορτοφολΐου
' * ηαΧίοθη είς την περιοχήν
τής πΧατεΙας ΒαΧιδε Τζαμί τισρτο
φόΧιον ά'ήχυν είς Ίιαλέν Αξιω¬
ματικόν περιέχον μεριχός φωτο
γραφίας κοί δι<ίφορι ηιοτοποιη- χιχά. Παρακαλείται δ ευρών δ- πως τα ηροα ο μ! οί] είς τα ΐρα· φεϊα μας χαϊ Αμικρ&ήσειαι

ΚΗΡΥΞ
Είςτόννότ.τομέανίΜπολ)βίί<οι καταοιώκ»ντ«?ι άπη'ώς πρός ανατολάς Έκ τοθ Στρατηγαίου τοθ Φύρερ 16 Ιουλίου. Ή 'Ανωτάτη Γερμαν, Στρηττιωτική Δ>κησις ανακοινοί:
Είς τό άνατολ. μέτωπον τα Γερμανικά καί
συμμοχικά στροτεΰματα συνέχισαν ταχέως
την πρός τα πρόσω πορείαν των έφ' όλακλή
ρου τού μετώπου τής έπιθέσεως. ΑΙ έφοδιο-
πομπαί τού έχθρ Ο άπωθήθησαν διασκορπι
σθεϊααι ή καταστραφεΐσαι.
Ταχυ ίνητοι σχηματισμοί συνέχισαν την ά-
πηνή καταδίωξιν των έχθρικών φολάγγων καί
μάνσκ πολυάριθμα πλήγματα κατηνέχθησαν
είς έγκαταστάσεις καί μεταξύ των έν προσγει-
ώσει άεροπλάνων.
Είς τό Αΐγυπτιακόν μέτωπον Ισχυραί άνυ-
χνευτικαί Βρεττανιχαΐ δυνάμεις απεκρούσθη-
σαν δΓ έπιδέσεως. Σχηματισμο! άεροπλάνων
μάχης καί καβέτου έφορμήσεως προυξένηοαν
ΐ ό εθό βά αλί Μέ ά
ης φρμής ρξη
τόν εχθρόν σοβαράς απωλείας. Μέγας ά-
ριθμός αύτοκινήτων κατεστράφησαν ή ύπέ-
στησιν βλάβας. Είς την Μαλταν έβομβαρδΙ-
έπέκοψαν είς τα μετόπισθεν τού έχθροΰ τάςίσθησαν κατά την ημέραν καί την νύκτα στρα-
συγκοινωνΐας πρός ανατολάς.
Ή άεροπορΐα συνέχισε τάς έπιθέσεις της
εναντίον τ-ϋΡοσΐΌβΙουσημειωθεισώνμεγάλον
πυρκαϊών είς την πόλιν καί είς την σιδηροδρο
μικήν γραμμήν. Ισχυραί έχβρικαί έπιθέσεις
εναντίον τοΰ προγεφυρώματος τοΰ Βορονές
κατά σκληρούς αγώνας συνετρΐβησαν κατα¬
στραφέντων 58 άρμάτων μάχης. ΧχηματισμοΙ
πεζικοΰ κατέστρεφον τάς έν τη περιοχή βορει»
οδυτικώς τού Βορονέζ υκλωθεΐσας έχθρικάς
δυνάμεις καί κατέστρεφον αύτόθι 125 αρ-
ματα.
Είς τόν κεντρικόν τομέα τού άνατολ. με¬
τώπου εναυάγησαν τοπικαί έπιθέσεις τοΰ έχ
Θροΰ. ΒορεΙως κα! βορειοδυτικώς τοΰ Όρέλ
τό καταστραφέντα άρματα κατά την αποτελε¬
σματικήν άπόκρουσιν έχθρικών έπιθέσεων υ¬
πό τ·ΰ στροτοϋ καί τής άεροπορΐας άπό τής
5—13 Ιουλίου άνήλσον είς 446.
τιωτικαί έγκαταστάσεις.
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ :δ Ιουλίου.- Τό εκδοθέν χθές
ανακοινωθέν άναφέρει τα έξή<;. «Είς τόν μί-σογειακόν τομέα τοϋ Αιγυπτιακού [|| -111 με- Ισχυοά έχθρϊ-ιή επίθεσις άπωθήθη υπό των στρα τευμάτων τού άξονος πρός ανατολάς. Ή άεροπορία τοϋ δ ί άλ θέ αλώ ΰ "Ελ Άλ §ίς τό Αιγυπτιακού μετωπον $Γ άν τεπιβέσεως των Γερμανοΐτ. δυνά μεων συνελήφθησαν 1.200 αίχμ. Εβυθίσθη αγγλία, καταδρομικόν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 Ιουλίου.—Έπείγοντα τηλεγρα- φήματα έκ τοΰ ΑΙγυπ ΐιακοϋ μετώπου αναφέρουν δτι καί νέαι Βρεττανικαί έπιθέσεις ένεργηθεϊσαι είς τόν Κεντρι κόν τομέα των θέσεων "Ελ Άλαμάνν άπεκροΰθησαν μετά μεγάλων διά τούςΒρειτανούς άπωλέΐών.Γερμανο'ι' ταλική άντεπίθεσις έ*σχεν ώς άποτΐλεσμα την σύλληψιν 1.2ΟΟ αίχμαλώτων καϊτήν κυρίευς·ν ή καταστροφήν πολ λών τεθωρακισμένων αυτοκίνητον και δλλου πολεμικον ύλικοΰ Γερμανικά βομβαρδιστικά άίροπλάνα επετεθη¬ σαν χθές είς την Κεντρικήν Μεσόγειον εναντίον ενός Βρεϊτανικοϋ καταδρομιχοΰ επί τοΰ οποίον επέτυχον πολ λά εΰσΐοχα πλήγματα. Ή άπώληά τού θεωρεΐ <;αι βεβαία. μ ξ ρς ρ άξονος εδροσ»; καί πάλιν χθές ανατολικώς τοΰ "Ελ Άλα , , μά'ι'ν, βομβαρδίσασα συγκεντρώσεις στραΐοϋ κβί μετα-1 &ΐμαΤΙ|ρθΙ φορικων μέσων. Πολλαί δεκάδ&ς αύΐοχινήχων έπυρπολή θηταν. Συγκρούσρις άεροπλάνων τοΰ άξο^ος μετά βρετ τανικώ" τοιούτων κατεληξαν υπέρ ημών. Υπό των Ίτα- λικών καταδιωκτ,ικών 9 βρετταηκά άρροπλάνα κατερρί- φθησαν καί 4 υπό των Γερμαικών. Καθ* δλην την ημέ¬ ραν καί την νύκτα εσυνεχίσθη ό βομβαρδισμός των βά- σεων τής Μάλτας. Υπεράνω τής νήσου 4 βρεττανικά κα Κατά άεροπορΐκάς έπΐθέσεΐς επί τινος έ- τ ρρίφθησαν. Δύο Ίταλικά δέν έπανήλθον είς τάς βασεις χθρικοΰ άεροδρομΐου έν τή περιοχή τοΰ Μουρ των. Νεώτεραι λεπτομέρειαι της Γβρμαν. προελάσεωςε.ς ανατολικήν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 Ιουλίου—Τό γενικόν στρατηνεϊ όν των ένόπλων γερμανικών δυνάμεων μεταδίδει ότι είς τον νότιον τομέα δ γερμανικός στρατός συνεχί¬ ζων την καταδίωξιν των ύποχωρουσών Σοβιετικών Συνεχιζομένης τής εκκαθαρίσεως πολλό; όχυρά τυΰ έχθροΰ κατεστράφησαν καί νέος άριθμός αίχμα¬ λώτων συνελήφθη. Ή άεροπορία μας ύπεβοήθησε τάς έπιχειρήσεις καταστρέψασο: πολλάς φωλεάς άντι δυνάμεων είσέδυσεν βαθέως είς τάς γραμμάς τού έχ στάσεως. Δυτικώς τοθ Βορονές μία ομάς Μπολ θροθ. ΑΙ ύποχωροΰσαι έχθρικσί δυνάμεις πρός άνα- σεβίκων ήτις είχεν έγκλεισθϊ| είς μίαν φωλεάν ήναν- τολάχ έοη ■ούργησαν λόγω τής συοσωρεύσεώς των κάσθη νά παραοοθί} κατόπιν σφοδροθ βομβαρδισμοΰ στόχους εί; τάς γερμανικά άεροπλάνα καί Ιδίως με-,τών άεροπλάνων μας. Στόχοι τοΰ έχθροΰ είς τα μέχό- τά τόν Ντόν. Τα έν λόγω άεροπλάνα προέβησαν είς πισθεν έβομβαρδίσθησαν έπίσης σφοδρώς καί μέ κα- σφοδρόν βομβαρδισμόν των στόχων τούτων, μέ καλά'λά άποτελέβματα. Άμαξοστοιχίαι καί σιδηροδρομι άποτελέσματα. "Ανω των 200 αύτοκινήτων πλήρων 'καί γραμμαί κατεστράφησαν. Τ* γερμανικά καταδιω στρατοθ καί πολεμ.ύλικοΰ κατεστράφησαν. Ή προώθη σις των γερμανικών δυνάμεων είς τάς γραμμάς των Μπολσεβίκων προυξένησεν είς αύτοΰς μεγάλας απω¬ λείας είς άνδρας καί πολεμικόν υλικόν. Έπίσης βο ρείως τοθ Ντόνετς ό έχθρός υπέστη μεγάλας απωλεί¬ ας. Δώδεκα πυροβολεϊα κατεστράφησαν υπό των εύ στόχων βομβών των άεροπλάνων μας. κτικά έξησφάλιζον καθ* δλον τό χρονικόν διά στημα τής εκκαθαρίσεως τό Ιργον τοθ στρατοθ μας. Είς άερομαχίας 35 έχθρικά άεροπλάνα κατερρίφθη- σαν καί έτερα 15 κατεστράφησαν επι τοΰ έδάφους κατά τόν βομβαρδισμόν ενός άεροδρομΐου άπό χά μηλοΰ ϋψους. Τα σοβιέτ συγκεντρώνονται είς τό μέτωπον τοϋ Καυκάσου; των Μου σουλμάνων τής αιγυπτου μετά των "Αγγλων Πολλοι νεκροί καί τραυματΐοι ΤΥΝΙΣ 16 Ιουλίου.—Κατά πληροφορίας έ* Καίρου σο βαριιί εκδηλώσεις τοϋ Μουσουλμ'ίνικοϋ στοιχεί' ν εσημειώθησαν τάς τελευταίας ήμεςΗ^ κατά τό5ν Βρεττανών καί Ββρειοαμερικα νών στοατιωτών. Κυρίως οί εκδηλώσεις Ιστρβφοντο κ«τ« τοΰ έν Καΐρφ άρχηγοϋ των Αγγλικών στ^ατευμάτων »ών ανωτέρων αξιωματικών, τοδ Διευθιιντοίί τής δΛ'υνομίας χοί όίλλ(ι)ν προοο>-
πικοτητων.Πολλοί Βρεττανοί στρατιώται έτραυμοτίσθτισΓΐν διά λί
θων καί άλλοι Αίγύ«*ιοι διά τοϋ «νρός των "Αγγλων
των. Οί μαθηταί τής έν Καίρω αμρρικανικης σγολή;
σαν υπό των διαδηλωτών. Πολλαί ίθύνουσαι προσωπΐΟΐΐτβς
Καΐρου συνελήφθησαν ύ.τό των αγγλιΐίών άοχών ώς ομηροι.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 Ιουλίου—Κατ' άρμοδίαν ανακοί¬
νωσιν υπήρχεν χθές ή πληροφορία δτι ή άπό μέρους
των Σοβιέτ αποφύγη ενεργείας σοβαράς έπιθέσεως
είς τόν νότιον τομέα όφείλεται είς τό γεγονός δτι ου
τοι συγκεντρώνουν δυνάμεις είς τό μέτωπον τοθ
Καυκάσου. Καί άν άκόμη ή πληροφορία αυτή είνε άλη
θής ουδεμίαν δύναται νά έχη σημασίαν.
Ώς πρός τάς έπιχειρήσεις τής Αίγύτιτου δέν ύ-
πάρχουν νεώτεραι πληροφορίαι. Τό '» λ Άλαμάϊν, έ-
τόνιζον χθές οί στρατιωτικοΐ κύκλοι τοθ Βερολίνου
αποτελεί άμυντικήν διά τούς "Λγγλους θέσιν καί έ-
πιθετικήν διά τάς δυνάμεις τοθ άξονος. Έφ' δσον ό
στρατηγός Ρόμελ μένει είς την θέσιν τού θά μείντ}
« Η νίκη είνε καί θά
τό σύνβπμο μας»
Αόγος τοθ Δόκτωρος ΓκοίμπεΑς
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 Ιουλίου:-Ό Ύπουργός τής
προπαγάνδα: Γκαΐμπελς καεά την συνεδρίασιν των Δι-
ευθυντών τής ν®οχ)οχά·δας καισ την 13ην καΐ 14ην Ι¬
ουλίου, προέβη είς εύρεϊαν άνασνόπιοιν τής στρατιωτι-
κής καί πολΐϊΐκής καταστάσεως έν Γε^ιαΛία άπό τής ε¬
νάρξεως τοΰ πολέμου μέχρι σήμερον.
Είς την έκθεσιν τού ό Δωρ Γκαΐμπελς τονίζει δτι
ΐά ψευδη τής έχθρι^ής προϊϊαγάνδας περί στρατιωτικής
καταστ^οφής τής Γίρμανίας κατέπεσεν καί πλήρης ώίται
•τιοδοξία κυριαρχεΐ ?ίς τος τόξεις τοΰ έχθροΰ κατόπιν νώχ
ολοέν αύξανΟμένω% στρατιωτικών έητνχιών χβΰ δξονος.
Ω^ πρός την έν Άφρικβ κατάστιζοιν ό Γι,ρμανός Υπουρ
γός έΓΟΜθβν δτι αΰΐη έξελίσσβται δυσμενώς διά τούς
Αγγλοσάξονας οί όποιοι καί είς τό μέτωπον αύ€0 δένον
τοι μόνον ψυχρολουσίας.
/° Δ°β Γκ"Φ«ελς καχέλΓ,ξεν ώς εξής:
έ ξλ
μείνη μέχρις δτου άποφασίσει τάς νέας έπιθέσεις
τού. Ι
Έν τω μεταξύ χθές τα γερμανικά άεροπλάνα Ι
τ<7>ν οποίων ή σ> μβολή είς τόν αγών α είνε λαμπρά έ
βομβάρδισαν σφοδρώς πυροβολεϊα καί κατασκηνώ-
σε<ς τοθ έχθροΰ βορειοανατολικώς τής Έλ Άλαμάϊν μέ καλά άποτελέσματα. Πολλάφυλάκια τού έχθροΰ άνετινάχθησαν είς τόν άέρα καί τροχαία ΰλη ύπέ στη σοβαράς ζημίας. Τα άναγνωριστικά γερμανικά άεροπλάνα διεπίστωσαν μετά την αναχώρησιν των πυκνά νέφη καπνοΰ προερχόμενα έκ τοΰ κόλπου των Άράβων. Είς άερυμαχίας 8 άγγλικά κατεστράφησαν. Αιακήρυξις δημοπρασΙ άς πωλήσ. σταφυλών Τα Φιλανθρωπικά Ίδρύ ματ,α Άνδρέου :<αί Μαρία; Καλοκαιρινοΰ εκθέτουσιν είς φανεράν πλειοδοτικήν δημοπρΐίσίαν την πώλησιν των σταφυλών έφετεινής ε¬ σοδείας των είς τας κάεωθι θέσεις αμπέλων αύεών κα ταβαλομενου τοΰ ΐμήματος αύιών είτε είς ιϊδος εϊιβ είς χρήμα. 1) ΕΙ: τάς περιφερείας Σκαφιδαρά- και.μπιμπίκι. 2) Είς την περιφέρειαν Δρακουλιάρι 3) Είς την περιφέρειαν Σκαλάνι «αί Καρτεροϋ. *Αί δηιιοπρασίαι θΛ γίνω σιν ή μέν πρωχη χΐ.ν 25 Ί ουλίου ημέραν Σάββατον καί ώραν 11 —12 π. μ είς τα Γραφεΐα ημών, ή δέ δβυΐέρα την 26ην ΊουΛίου'Τ»'«οις ημέραν Κυριακήν καί ώραν ! 1 -1ϋ π. μ. είς τό χωρν Τύλισσος. 2-2 Ηράκλειον τή 14)7)' 942 (Έκ τοΰ Γ^αφείου) Άπώλεια έπιτσγής ΑποοΙέσ&η υη' άριθμ 47680 δραχ. 117.500 Ιπιταγή Ικδοθβΐ- σα την 15 6—42 πάρη τής Το πιχήΐ ίηιιροηής Έλεγχον χαΐ Ιπ' ονόματι Γεώργιον Βασιλάκη Παραχαλιϊται ό ιύρών δηως την ηροσχομΐσγι είς τα ΐραφιΊα μας («αθ' δοοψ τον «Γναι &χρη οτος λόγφ ίγπαίρον ίίδοποιήοίΰο ών Τραηίζ&ν,ΗαΙ άμίιφ&ήσεται 5- 5 Θ. ΔΕΡΜ1ΤΖΑΚΗΣ Ι«τρός Ρ. Δέχεται έν τφ Ιατρείω τού όδός €Μ. Όδηνητρίας» ϊναν- τι Αγ. Αικατερίνης. Κρίσιμος ή κατάστασις των Μπολσεβίκων είς τόν Ντόν ΜΠΟΥΕΝΕΣ ΑΥΡΕΣ 16 Ιουλίου — Κατά τηλεγράφημα εκ Νέας Υόρκης ό έν Μόσχα άνταποκριτής των »Τάϊμί» τηλε γραφεϊ πρός την εφημερίδα τού ότι, ή κατάστασις των Ρωσσι- κών στρατευμάτων είς τόν τομέα τοϋ ποταμοΰ Ντόν περιήλθεν είς κρισιμότατθν σημείον. απόλυτον πίστιν διά την περαιτέρω εξέλιξιν χ» σεως. Ή νίκη είναι «αί θά μϊί>ΰ *ό σύνθηαά μας».
* ι μεγάλαι κατά θάλασσαν απώ¬
λειαι θά καταστήσουν προβλημα-
τικήν την συνέχισιν τού πολέμου
υπό των ΜγγΑοοΌξωνων
ΛΙΣΣΑΒΩΝ 16 Ιουλίου.
Κατά
ι ' ^
έκ
«
Γερμανοΐ άλπι νισται κατέστρεφον
πολυάριθμα σοβιετικά όχυρά
παρά τα την λίμνην Ίλμεν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 Ιουλίου.— Τό άρχηγεΐον των Γερμανι-
κών ένόπλων δυνάμεων ανακοινοί δτι, όρεινοί Γερμανικόν κυνη-
γοί έν τή έπιθυμίο; των νά βελτιώσουν τάς θέσεις των νοτιανα-
τολικώς ιής λίμνη; "Ιλμεν, Ισχον λαμπράς επιτυχίας. Ούτοι κα
τόπιν διώρου μάχης κατώρθωσαν νά καταστρέψουν 70 δχυρά
νά άνατρέψουν πλείστας θέσβις τού έχθροΰ είς δασώδ$ις καί τελ
ματώδεις περιοχάς. Επ σης 30 ξύλινα δ<υρά μβτά των έν-αύτφ φρουρών των άνετίναξαν είς τόν άέρα. Είς διάστημα μιά"ς μόνον ημέρας ή ομάς των όρεινών τούταν κυνηγών κατέστρεψεν 100 περίπου δχυράς θέσεις τοϋ έχθροΰ, συνβλαβεν πολλούς αϊχμαλώ- τους καί εκυρίευσεν άφθονον πολεμ κόν υλικόν, ΣΤΟΚΧΟΑΜΗ 16 Ίουλίου.-Έκ Λονδίνου ι, γραφουν δτι ή έφημερ!ς «Εσπερινή, ασχολουμένη την κρ.σιμότητα της καταστάσεως δημοοιβΰ» λόγον Αγ γλου λοοδου εΐπόντος^μεταξύ «λλων τα έξη:· ,Άν ή Άν γλία υποκύψη είς την σημερινήν πίεσιν πρέπη ν' άναγβα φουν Ρ[ς χην έπιη',μβιον αύίής πλακα οί " " χωρα αυςή έγκατέλειψεν την άτιμίαν της».