32154

ΤΕΤΑΡΤΗ |
22 ΙΟΥΛΙΟΥ 1942 Ι
ΓΡΜΒΙ ΟΛΟΣ Ι&ΝΛλΧΟΙ |
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 2( |
ΙΙΗΟΙΙΕΤΣΕΙΙΙίΙ ΓΕΙΕΙ (ΡΙΧΝΗ 3ο ιιΐι ϋ|!Οΐ'
-ΡίΛΕΖίϊ «Ι ΜΙΐυΐΙΟΙ 1>||. ,ιμιπτ |Ρϋ 5ο ΗΝ ΙΠ ΟΙ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ. Ι 000
παΓκρή·ϊοσ τϊρωινη εφημερισ
Ιον αριθ. φύλλου 281 ϊ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΧ | ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΕΤΕΖ. ΔΡ. 5,000 ΤΡΙΜ.1500 |
β Αριθ. Τηλΐθ. 5—5· Ι Τ»«βγρ«φβΐβ βδβς «Χάνδακος» § Τ'ίΗΕΖΟΙ, 1ΗΗ0Ι, ΙΟΜΙΚΟΙ ΙΡ{Η||||Ι ΙΡΛΙ 8 οοο Ι
Καταστρετττική επίθεσις Γερμ.
άεροπλάνων εναντίον της Μόσχας
Νέαι
ς σαηρών
' " ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Ιουλίου-Τό άρχηγεϊον
των ένόπλων γερμανικήν δυνάμεων ανακοινοί
ότι γερμανικά άεροπλάνα έβομβάρδισαν καί
χ&ές συγκοινωνιακούς κόμβους των Μπολσε¬
βίκων είς την περιοχήν τής Μόσχας. Βόμβαι
μεγάλου διαμετρήματος έπληξαν σιδηροδρο¬
μικώς άμαξοστοιχΐας καί κάτηνεγ<ον σοβαρά πλήγματα είς σιδηροδρομικούς σταβαούς τής περιφερείας τής Μόσχας καί ανατολικώς τής Τούλας. Πολλαί φορτηγαί άμαξοστοιχΐαι π>ή-
ρεις πολεμικοϋ Ολικοϋ άνετινάχοησαν είς τόν
|άέρσ.
Την νύκτα άλλα άεροπλάνα έβομβάρδι¬
σαν είς τόν νότιον τομέα σιδηροδρομικούς
σταδμούς μέ μεγάλα άποτελέσματσ. Πολυά-
ριβμοι άμαξοστοίχΐαι ηναγκάσθησαν λόγω των
εύστόχων βομβών να σταματήσουν. ΠολλοΙ
έκ τούτων κατεστρά^γσαν. Είς τόν νότιον το
μέα άεροδρόμια τής περιφερείας τής Μόσχας
έβομβαρδίσ&ησαν σφοδρώς. Αί βόμβρι έπλη¬
ξαν πεδΐα πμοαγειώσεως, ύπόστεγα άεροπλά-
νων καί παραπήγματα.
ψ ν
ι- ,
Ι» ♦ «,Ι
ίν·~^ >. ■··
Μάχη καΐ κατάληψις υπο Γερμανών σΓρα^ωτών τοΰ ίσχυροτάϊου όχυ;ρϋ Λένιν έν Σδβασ
* -.
ΝΕΓΑ ΑΓΓΛΙΚΟΝ
Β-Ρ0ΛΙΝ0Ν21 Ίον
Κίυν.— Κατ' άρμοδίαν ά
ακυίνοκπΛ Γερμα·ικο βομ-
ίαρδιστικά έβο;>βάρδισα
^θές εν μέγα βιομηχαΜκί,·»
-ργοστάοιον παρά τό Τσ£ρ
"Οφ. Έπίαης ρβομβάρδι-
»αν μέ μεγάλας ζημίας χά
ϊλ)α βιομηχαηκά κέντρω
ιής Αγγλίας.
Πρός τούς κ. κ. Επόπτας Συγκεντρώσεως
Νομοϋ Χανίων
'Υπομνήσκοντες την ύπ' αριθ 241)18 642 εγκύκλιον Δ α"
ταγήν ημών, παραγγέλλομεν όπως, βάσει των δι' αυτής ^αρεχο"
μένων όδηγιών έπ.σπεύσητε τάς ενεργείας σας καί φροντίσητε ά"
«αοαιτήτως ινα ή συγκέντρωσις καί άποθρ,χευσις είς τάς κοινο'
τικάς αποθήκας τή; περιφερείας σα- περατωθή μέχρι τέλους
τού τρέχοντος μηνός, ινα αρχ'σωσινάμέσω; αί μεταφιραί είς τάς
κεντρικάς αποθήκας.
Θά εΐδοποιήσητε πρός τουτο εγγράφως; τούς κ. κ Προέ-
δρους καί τούς κατοίκους των «οινοτήτων τή; περιφερείας σας
δτι, μέχρι τής 17η; τρέχ. μηνό; όφείλουν νά προσέλθουν είς την
επί τής Συγκεντρώσεως "Επιτροπήν, υπό την προεδρείον σας,
καί νά παραδώσουν δ,τι δφείλουν συμφώνως πρός τούς οϊκεί-
ους πίνακας.
Τούς παραδίδοντας την είσφορίν των νομιμόφρονας ^ πολί¬
τας θά έφοδιάζεται διά των είς χείρας σας διπλοτύπων είσπρά
ξεως. Άπό τούς άρνουμένου; θά κάμ,νβτε έπιλογήν 45 άτόμων
έκ των όξύτερον άντιδρώντων, των οποίων θά ζητήτε άπό την
Αστυν. Αρχήν την άμεσον σύλληψιν, ζητουντες έν άνάγκη καί
την βοήθειαν των Άρχών Κατοχής τή; περιφερείας σας, αΐτινες
θά λάβωσι σχετικήν διαταγήν άπό τόν κ. Διοικητήν Φρουρίου
Κρήτης. Τον ζομεν σ<ετ κώς ότι, οί συλλαμβανόμενοι εδόθη δι- αταγή νά μή έκτθπίζωνται, άλλά νά έγκλείωνται είς τάς φυ- | λακάς Άγυιάς. Παραλλήλως πρός τάς ανωτέρω ενεργείας θά προβαίνετε, τβ βοηθεία των όογάνων Χωρ»λακής καί τής Άγ)τικής, είς ερεύ¬ νας πρός ανακάλυψιν των άποθηκευμένων προιόντων των άντι¬ δρώντων παραγωγών καί κατάσχεσιν τής οφειλομένης υφ' εκά¬ στου είσφοράς. Μόνον άν αύτοπροσώπ ^ς πεισθήτε είς ωρισμένας μεμονω- μένας περιπτώσεις δα, πράγματι έκ λάθουί, παραγωγός τις ενε¬ γράφη είς τούς βεβαιωηκούς καταλόγους μέ αριθμόν στρεμμά- των ή μέ παραγωγήν τελείως δυσανάλογον πρός την πραγματι- κότητα, θ« περιορίζβσ&ε είς την είσπραξιν τής εισφοοδς ήτις θά έ'πρεπε νά εΐχε έγγραφχ) είς τούς καταλόγους, άναφέροντες ό μως άμέσοος ημίν καί τφ οΐκείφ Οίκονοκικψ Έφόρω ινα ρυθ- μίσωμεν οριστικώς την σχετικήν εγγραφήν. Την ανωτέρω άνα φοράν θά πρέπτ] νά προσυπογράψο καί ή έττιτροπΐ) τού άρθρου 2 τού Ν. Δ. 1207. Τό αύτό θά πράξετε αντιθέτως καί είς την περίπτωσιν εκεί¬ νην καθ" ήν παραγωγός τις έκ λάθους ή έκ δόλου, ή δέν ένεγρά φη διόλου είς τόν φορολογικόν κατάλογον, ή ενεγράφη δι1 αριθ¬ μόν στρεμμάτων ποσότητα παραγωγής μικροτέρκν εκείνον τα όποΐα αυτοπροσώπως διαπισταηετε. Άναφέρατε την λήψιν τής παρούσης καί τάς ενεργείας σας. Ό Νομάρχης ΕΡΡ. ΠΕΡΜΑΝΣΛ ΓΚΕΡ Π·ΟΣ ΙΟΠ ΟΙΡΓΟΪΕ Είθοποιοϋνιαι οί παραγωγοί δσοι δέν εξετέλεσαν βίσέτι τάς ύποχρεώσεις των πρός την συγκέντρωσιν, δ πως είχον καθήκον νά τάς εκτελέσουν άπό τόν πρώτον άλωνισμόν νά σπεύσουν νά τάς εκτελέσουν έντός τοϋ Ιουλίου διότι θά είνε έκπρόθεσμοι καί θά εχουν συνεπείας σοβαράς. ^ "Ηδη εδόθησαν οδηγίαι ύς τα οογανα της λωρο- ροφυλακής νά άρχίσουν την βιαίαν είσπραξιν τοΰ φό- ρου «αί παρακρατήματος. _ Τα άποσπάσματα θά συλλαμβάνουν τους άντιδρων τας παραγωγούς, οΐτινες δέν εξετέλεσαν εισέτι την ύτο- γρέωσίν των καί θά άποστέλλουν τούτους ^^^^ς έκτόπι σιν καί επί πλέον θϊ προβαίνουν είς κατάσχεσιν δλης τής παραγωγής των καί δέν θά άφίνουν είς αυωυς ου- τε τα άπαιτούμενα διά τάς οικογενειακάς των ανάγκας. Οί παραγωγοίοΐανεςθά εκτελέσουν την υποχρέω¬ σιν των δχι έξ Ιδίας των θελήσεως Αλλά κατόπιν πιέσε- ως καί βίας παρά τής χωροφυλακής θά καταβαλουν λό γφ ποινής καί πρόστιμον είς εΐδος επί πλέον τής υποχρε¬ ώσεως των. « Οί περιορισμοί τής άγοραπωλησίας, μ«αφορας σι- τηρών καί λοιπά περιοριστικά μέτρα θά αρθουν δι εκά¬ στην κοινό τη τα α αα τη έκτελέσει των υποχρεώσεων των ώ πρός την —^ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Είς τόν αστικόν πληθυσμόν κατέστη επανειλλη¬ μένως γνωστόν δτι άπαγορεύεται καί διώκεται δι' αύστηρών ποινών τό φέρειν στρατιωτικήν σχολήν ή τμήματα αυτής. Ύποδεικνυεται ωσαύτως ρητώς, δτι έμπίπτει είς την άπαγόρευσιν καί τό φέρειν τμήματα παλαιών στολών χρώματος χακί (υποκάμισσα, βρα- νείας περισκελίδας). ΑΙ στρατιωτικαί και αστυνομικαί αρχαί έντέλ- λονται δπως συλλαμβάνουν τούς παραβάτας καί προ σαγάοουν τούτους πρός τιμωρίαν, διατόσσουν δέ καί την άφαίρεσιν των τμημάτων στολών. Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΝ τοθ ΦΡΟΥΡ1ΟΥ ΚΡΗΤΗΣ Τμήμα Εσωτερικήν 3—2 ΕΜΜ.Τ.Ι1ΑΚΙΑ11ΚΙΙΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΑΦΡΟϋΣΙΟΑΟΓΟΣ Διευθυντής τοϋ Νοσοκομεί ου Άφροδισίων και Δερματι- κών νόσων Ηρακλείου. Δέχεται εν τβ Κλινικβ τού όδο; Έβανς (Καινούργια Πόρτα( π μ. 7 —8 1^2 καί μ. μ 2-4 6—4 ΣΧΟΙΝΙΑ ΣερΘικά καί έγχώρια Είς μεγάλην παρακα- ταθήιην πωλοϋνται Χονδρικώς καί Λιανι¬ κώς παρά τού κ. Γεωρ. Βιολάκη (Καμαράκι) 15—6 η διά την Έλλάδα Τό Σουηδικβν τπλεγραφικβν πρακτβρβΐον αγγέλλει δτι την 14 τρέχοντος μηνός τρΙ« Σβυη- <5ικά άτμόπλοια ίιατβθέντα υπό την διεύθυνσιν τού 'Ερυθροΰ Σταυροϋ διά τάς μβταφορας τρο φίμων είς την 'Ελλάδα, έγκατέ- λϊΐψαν τα σβυηδικα χωρικα ΰδα τα διά λιμένα άλλβδαπής πρός φόρτωαιν σιτηρών καί μιταφβ- ράν βτΰτών είς την Έλλαδκ. Ύγειονομική Έπιταοπή Κατόπιν ένβργειών τής Γβνι κης Διβικήοβως Κρήτης συνε κροτήθη Ύγειονομική 'Επιτρο ππ έν Κρήτα μέ 2δραν τ« Χά νιά διά τβν κανονιβμόν των εραυματιων καΐ παθοντων τοθ .... θά γνωματεύη μονον κατό¬ πιν έγγράφου διαταγής τβΰ 'Υ- πβυργίβυ Έθνικής Αμύνης. Ύπηρ-σία εκκαθαρίσεως Συνεκροτήθη έν Χανίοις Ύπη ρεσια Εκκαθαρίσεως διά τ<ιν έκ καθαριβιν τ&ν δκπανων τ6ν Στρβττιωτικίιν Διαχβιρίσβων Κρήτης. Έκπσιδευτικά Δι' αποφάσεως τβΰ 'Υπουρ- 9ϋ της Παιδβιας όρίζβτκι ότι το μέτρον πβρΐ *ν«βϊωβάβεω? των γραπτων των μαβητων των υπβοταντων κατακτητηρίββς καί χπολυτηριους εξβταοβις ενώπιον ϊπιτροπων, Ισχυβι καί δι' δλβυς :ους μαθητάς όλω ν των έ(βτα· στικδν πβριβδων τβΰ βχολικοΰ έτβυς 1940—1941. Συνχαξιοδ τΐκά , Δι'άνακβινώσεώς τού τό 'Υ- «βυργβΐβν Έθνικής Αμύνης γνυριζίΐ ίχι «ι οικογένειαι των κατά τους διαφορβυς πβλεμους ««οόνίων, ώς καί οί οπλβιρχη- γβΐ των ίθνικων άγώνων δικαι- βΰνται καΐ σημερον ν« ζητπσω σι την απονομήν συντ«5·ως. ΔΗΛΩ Δηλούται υπό τής άιβν&ύνσε ως τήο ίφημΐβϋος μας διι ύ &ηολν&εΙς τής νπηριοΐας μας εΐαπράκταρ Γίβργ. Πατραμάγηι ουδόλως βαρύπται μέ Λιαχειρι σιικάς άνωμαλίας «αί δή πάσαι αί παρ' αυτόν ΐηργηβιΐααι εισ άξις μέχρι τονδε είναι Βγχν ροι. Ελληνική Πολιτεία ΟΡΓΔΝΙΣΜΟΣ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ ΜΟΝΑ ΣΤΗΡΙΑΚΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΝΟΜΟΥ ΡΕΘΥΜΝΗΣ Ό Ο.Δ.Μ. II. τού Νομοΰ Ρεθύμνης και'Ησιά γνω¬ στόν είς τού,- ενδιαφερομέ¬ νους δτι την 2αν Σεπΐεμ- βρίου 1942 ημέραν Τετάρ¬ την καί ώραν 10 π. μ. θέ¬ λει διεξαχθή είς τα γρα· φεϊα τοΰ Όργανισμοΰ φα νερά δημοπρασία μοοεχοϋς εκμισθώσεως των κάτωθι «χημάτων τοϋ Ο. Δ. Μ. Π. Ρεθύμνης (Ι Σεπτεμβρίου 1942—31 Αΰγούστου 1943) 1) Μετόχιον «Κλαροτζα νος». 2) Μετόχιον «Φοινικιάς» 3) Μετόχιον «Άγιος Νι¬ κόλαος». 4) Μαγαζείον. Περί των δρων τής έκμι σθώσεως οί βουλόμενοι δύ¬ νανται νά αποτείνωνται εΐε τα Γρσφεϊα τοΰ Ο. Δ. Μ. Π. Ριθύμνης καθ* εκάστην Ό Πρόεορος τοΰ Ο. Δ. Μ. Π. Ρεθύμνης Τ'Ο Ρεθύμνης Άθανά- σιος. Ο ΙΕΡΟΣ ΚΛΗΡΟΣ Ή δημοσιευθίϊσα είς τό προχθεσινόν φύλλον τοϋ «Κρητικού Κήουκος» άπό- φαπς τού κ. Νομάρχου Ή- ία." λείου 3ττρί Λήψεως μέ- τρων υπέρ τοΰ πεομένίυ όντως ίεροϋ κλήρου ή<ού- . μέ μεγάλην άνακούφι σιν καί ικανοποίησιν παρά τής κοινής γώμης. Πράγ- ματι οί θρησκουτικοί αύιοί λειτουργοΐ ύποφέρουν πο· λύ συνε-ε,'α τοΰ γλίσχρου των μισθοΰ καί των άναξί- ων^ λόγου τυχηρών τα ό- πυΐα^εχουν, μόνον δέ ή Νο · ιιαρχιακή κΰ-η πρωτοβου- λία ηΐις χψα τόν κ. Πασσά δάκην είνε δυνατόν ·ά ίξα γάγχι κάπως άπό τό άδιέξο δόν τής ζωής των τούς ί?- ί ίς μας, τώ οποίων ή με- γάλη άτοστολή καί τό σχή- αα έπιβάλλυυν όξιοπρεπή το-ράατασιν. Άς προσφέ- ρουν λοιπόν όλαι αί Κοι ό- τητεςδ,τ» ήαποροΰν είς την ΐ'ΐθιερν,υμελην διά τής Νο- α'ρχιακή: αποφάσεως έχη ίαν ιϊσφορ^ν «αί &ς βοη- *ήοουν καί χά άτομα ίδιαι- έρως έν προκαμενφ,διά ^ ά ναχηρηθή ό ιΊρός κλήρος ίίς τό ΰψος ·ιής θρησκευ'ΐ- ΐής τού αποστολάς ήτις δι- ιγράψίΐ δι' αυτόν ίδιαιχέ- )ω^ ποβ«ού καί ιικνΑΐη χά μγ κατά τάς πΓριστά ΑΙ ΚΥΡ.ΣΕΙΣ Είς πλίίστας διαταγάς καί έγκυκλίους των Γερμα νίκων καί ΈλληΜκών άρ- )θών αϊΐινες εδημοσιεύθη- ίαν μέχρι τονδε άναφέρε ΐαι δχι έκεΪΛθΐ έκ των σιτο- ιαραγωγών οΐτινες δέν ή¬ θελον συμμορφωθή πρός ώς ύΐτοχρεώσεις των εαν- ει τής συγκεντρώσεως καί τού αόρου Θά ΰποστοϋν σοβαράς κιρώσ?ις. "Ηδη Γ,ά μέχρα ταυτα ένανχίον ΐών μή συμμορφωθένχων έχέθηοαν &ϊς εφαρμογήν διά δημοσιευ μένης σήμε¬ ρον νεωτέρας διαταγής τοΰ κ. Νομάρχου, διά τής οποί¬ ας είδ κά άσηηομικά άπο- σπάσματα θά περιέρχωνται τάς Κοινότητος μέ χήν εν¬ τολήν · ά συλλαμβάλ ουν πάντα άπειθήσαντα σιτοπα· ραγωγόν καί νά κατάσχουν ολόκληρον την ύπ* αύτοΰ παραχθεΐσαν ποσότηχα. Άς έτοψαοθοΰν λοιπόν οί αμετα·όητοι διά τάς κυρώ- σει<:. Άπώλεια γυναικός Παρακαλεΐται ό γνωρίζων πε ρί τής τύχης τής Καδιανιας Κα- ρουζάκη εΐών 55—0 ) έκ Καλεσ σών Μαλεβυζίου απωλεσθείσης άπό τής έπβχής των περισυνών πολεμικών γεγονότων νά ειδο¬ ποιηθη τα Γραφεΐα μας «-2 Ό κ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΠΑΧΗΣ Όδοντίατρος, έπαν ήρχισεν τάς εργασίας τού καί δέχ&ται παρά τό Καμαρακη 9—12 π. μ. καί 3-6 μ μ. 3-1 ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ «ΙΚΗΓΟΡΟΧ Π.01Ά*ά— ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΧΑΡΤΗΣ περι τυλίγματος κατάλληλος καί διά σταφίδες είς τό παρά την Πλα ι,τεΐαν Κορνάρου (Βαλτέ Τζαμί) κατάστημα τού κ. ΚΩΝΣΤΑΝ. « ΓΡΙΓΩΝΗ πρώην Καφεκοπτεϊ | Όν Κωνστ- Κουμπενάκη 6—2ίΤό«οις «Κρΐ}τικ Είς τό ΙΙΡΑΤΗΡΙΟΝ τού 'ΑρίστουΚσραμαλάκη πω- ί?ιεϊται 'Ασβέστης έξαιρετικής ("οιό-τητος καί είς λογικάς τιμάς ^ί*ϊ Τζαμί δδός Καλοκαιοίνου θ 209 ;

2
Οί Μπολσεβίκα, καταδΐώκονται
αδιακόπως είς τό άνατολικόν
Τεράστι ι αί χβεοινοΐ απώλειαι των
ΕΠΙ ΤΟΥ ηΐΕΣΙΙΙΡΙθ!
Έκ ΐοθ ΣτρατηγβΙου «οθ Φυρ;^ 21 Ιουλίου. Ή
Λνωτάτη Γερμαν. Στρατιωτική ίικησις ανακοινοί:
Είς τόν νότιον τομέα τού άνστολικού με-
τώηου μετά την κατάπαυσιν των βροχών έσυ-
νεχΐσθησαν α! καταδιωκτικα! μαχαι πρός νό¬
τον κα! πρός ανατολάς. Ίσχυροί σχηματισμόν
τής άεροπορΐας επετεθησαν εναντίον έχθρι
κων φαλάγγων καί άπέκοψανσημαντικούς κόμ
μους άνεφοδιασμοϋ τώ* σοβιέτ καί υπεστήρι¬
ξαν τόν κατά ξηρόν όγώνα είς την νότιον καμ
πή ν τού Ν τόν.
Έπιθετικαΐ απόπειραι των Μπολσεβίκων
κατά τού προγεφυρώματός τού Βορονές άπε
κρούσΒησαν μετά μεγάλον διά τόν αντίπαλον
απωλειών. Απόπειραι των Σοβιέτ πρός κατά¬
ληψιν τής πόλεως έπνΐγησον είς τό αίμα κα¬
ταστραφέντων 36 έκ των 60 έπιτεθέ>των τάνκς.
Είς την Μόσχαν καί την περιοχήν της έ-
πλήγησαν υπό τής άεροπορΐας σιδηροδρομι-
κοΐ στόχοι καΙ πολεμικά έργοστάσια, νοτίως
τής λΐμνης Ίλμεν άπεκρούσθησαν σοβΐετικαί
έπιθέσεις καταστραφεΐσης τελείως μιάς Μπολ
σεβικικής ομάδος ήτις απώλεσε 19 τάνκς.
Τό Μουρμάνσκ υπέστη καί χθές νέαν επί¬
θεσιν πληγέντων των νεωρείων τού, καί των
άποσηκών πετρελαίου ένθα έξερράγησαν με¬
γάλαι πυρκαϊά), είς συναφθείσαν άερομαχΐαν
17έχθρικά άεροπλάνα καΓερρίφθησαν.
Είςτήνβορ. 'Αφρΐκήν αγών τοπικής σπου
δαιότητος. Χθές κατεφ&ρθησαν άμεσσ πλήγμα
τα υπό τής άεροπορίας εναντίον σημαντικοϋ
πολεμικού έργοστασίου βορειοανατολ-κώς τού ·
Λονδίνου. Ι
Αγγλικόν άεροπλάνον άποπειραθέν επι !
δρομήν παρά τα Γερμανοολλσνδικά σύνορα
κατερρΐφθη. Ή Βρεττανική άεοοπορία επετέ¬
θη δι* ασθενών δυν^μεων κατά την νύκτα έναν
τίον πόλεων τινών είς τόν Γερμανικόν κόλπον
κοΐ Γ;ίσ επί των πόλεων Βρέμης κσί Έδυβούρ-
γου. Ό πληθυσμός είχεν απωλείας, τρία έχθρι
κά άεροηλάνα κατερρίφθησσν. Κατά τούς έπιτυ
χεϊς άμυνπκούς αγώνας εναντίον τού προγεύ
ματος τού Βορονές διε^ρίθη μίσ μεραρχϊα πε
ζικού τής Σιλεσίας. Ό καταδιωχτικός στολι
σμός τού Ούμπές κατήγαγε χθές την 2.500ην
νίκην τού.
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 21 Ιουλίου.- Τό εκδοθέν χθές Ιταλικόν
άνακοινοοθέν άναφέρρι τα εξής.
«Απόπειραι εκθέσεως τοϋ έχ&ροΰ είς τό
βόρειον καί κεντρικόν Αίγυπτια<όν μέτωπον άπ£<ρούσθησαν υπό των δυνάμεών μσς μέ σο¬ βαράς δΓ αυτόν απωλείας. ΠολΑά τεόωρακι- ίομέναάρματα μάνης κα| αύτοκίνη α κατε- ]στρόφησαν. ΚαΓθδιωκτικά τού "Αξονος ήνάγ- (κασαν έχ&ρικ-ίν σχηματισμόν αποτελούμενον ]άπό Χάρικεν είς ;άερομαχίαν. 'Επτα Άγγλικά ϊάεροτϊλάνα καΓερρίφσπσαν. Λόγω των κακών !*αιριχών ου δηκών ή δράσις των άεροπλάνων ΐτοϋάξονος υπεράνω τής Μάλτας υπήρξεν χβές περιορισμένη. Βόμβαι τινές έρρίφ&ησαν κατά των στόχων τής Μόλτας. Η Γερ. προέλασις Είς άνατ)κόν 'Εκυκλώβησαν η&η μεγάλαι σοβιετικα) δυνάμεις είς τόν νότιον τομέα συ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Ιουλίου—Ό στρατιωτικάς νεργάχης τού πρακτορείου Τρανσόνσεαν είς έβδομα διαϊαν άνασκόπισίν τού επί τής πολεμικής καταστά σεως γράφε» χά εξής. Ή γ γαντιαία μάχη ή αρχίσασα ήδη είς χον νό τιον χομέστ εξηκολουθεί μετά τής αυτής ταχύτητος καί μέ χάς αύτάς προόδους. Άπο χής ιΐ 2ως 16ης Ι¬ ουλίου χό γερμανικόν επιτελείον δέν ανεκοίνωσεν λε πτομερείας των μαχών. Τήν28Ίουνίου έξαπελύθη είς τόν άνω τομέα μεγάλη επίθεσις κρούσεως επί μετώπου μήκους άνω των 300 χιλιομέτρων. Είς την επίθεσιν ταύτην ή άερο πορία μας συμμεχέσχεν παραδειγματικώς, Κατά την πρώτην ημέραν τής έπιθέσεως τό σοβιετικόν μέτω πον διεσπάοθη Την 5 Ιουλίου τα Γερμ. στραχεύματα διέβησαν τόν ποταμόν Ντόν καί την 7ην τοθ αύτοθ μηνός κατέλαβον την πόλιν τοϋ βορονές. Κατά μή κος τού ποταμοθ Ντόν οί Μπολσεβϊκοι ένήργησαν ά- γρίας έπιθέσεις αΐτινες άπεκρούσθησαν επιτυχώς μέ μεγάλας δι" αύτους απωλείας. Αί έπιθέσεις έπεξετά θησαν ούτω νοτίως τού Ντόνετς. Τό Ιταλικόν σώμσ καΐ ΚροατικαΙ δυνάμεις ήρχισαν επίθεσιν είς χον το μέα τούτον. Την 5 Ιουλίου Ισχυραί θέσε·ς τοθ έχθροΰ κατελήφθησαν ύτό των συμμαχ κων στρατευμάτων. Τό πεζικόν μας έξ άλλου προήλασεν εύρέως «έ ραν τοθ ποταμοθ Ντόν καί κατόπιν κιοκλώσεως έξε μηδένησεν πολλάς όμάδας τοθ έχθροΰ συλληφθέντων πλείστων αίχμαλώτων. Ή ττροέλασίς των στρατευμά των μας συνετέλεσεν είς την κατάληψιν τής πόλεως Βοροσιλωφγκράντ. "Ηδη χά στραττεύματά μας εύρί σκονται είς απόστασιν 150 μιλ>ίων ανατολικώς χοΰ
Βοροσιλωφγκράντ κσί Ιφθασσν ήδηείς την σιδηροδρο
μικήν γραμμήν χήν άγουσαν πρός τό Σταλινγκραντ.
' Ι έπιχειρήσεις εί< χον τομέα αυτόν ευρίσκονται ήδη έν πλήρει άνατττύξει. Κατ' εξηκριβωμένας πλη ροφορίας μεγάλαι έχθρικαΐ δυνάμεις έχουν ήδη κυ κλωθτ|. Τό άττοτέλεσμσ των έπιχειρήσεων τούτων θά είναι καταπληκτικόν. Η Γερμανική άεροπορια κυριαρχεί τού Ρωσικ. μετώπου ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Ιουλίου.—-Κατ' επίσημον άνακοί νωσΐ/ Ούγγρικαί χεθωρακισμέναι δυνάμεις άπέκρου- σαν επίθεσιν των Έρυθρών είς χάς δυτικάς δχθας τοθ ποταμοθ Ντόν. "Αλλαι μονάδε^ είς τό προγεφύ- ρωμα τοθ Βορονές άπέκρουσαν νέας έπιθέσεις τοθ έχ ΘροΟ μέ μεγάλας δι' αυτόν απωλείας. Νεώτεραι πληροφορίαι προσθέτουν δτι ή προέλα σις των Γερμανών είς τόν κάτω ροΰν χοθ Νχόν παρά την πίπτουσαν ραγδαιοχάτην βροχήν συνεχΐζετοι επι τυχώς. ΑΙ χεθωρακισμέναι Γερμανικαι μονάδες διέ- σπασαν την άμυνχικήν γραμμήν των Ρώσων κσί διείσ δυσαν βαθέως είς χάς γραμμάς τοθ έχθροΰ. Έξ άλλου τα βομβαρδιστικά Γερμανικά άεροπλά να χθές είς τόν νότιον τομέα έβαμβάρδισαν σχόχους τοθ Ροστόβ. "Αλλα άεροπλάνα έβομβάρδισαν σχό- χους καί συγκοινωνιακους κόμβους νοτίως τού Ντόν. Πολλαί άμαξοστοιχίαι πλήρεις στρατοθ καί πολεμι- κοθ ύλικοθ ηναγκάσθησαν νά σταματήσουν άλλαι καιόμεναι, καί άλλαι λόγω βλαβών. Ίδισιτέρως σφο δρότερος υπήρξεν ό βομβαρδισμός των σιδηροδρομι κων σχόχων νοχιοναχολικώς τής Μόσχας. Πολλαί βιο μηχανικαί έγκαχαστάσεις καί εκμεταλλεύσεως τοιαθ ται όπέστησαν σοβαράς ζημίας. Λόγω των σφοδρών βομβαρδισμών αί άμαξοστοιχίαι ηναγκάσθησαν νά σταματήσουν διακοπείσαν χών συγκοινωνιών. Κατ' αυτών επετεθησαν άλλα άεροπλάνα. Πολλαί τούτων έπυρπολήθησαν έκ των βομβών. Μία μεγάλη γέφυρα άνετινάχθη είς χον άέρα. Είς τούς διαφόρους χομεϊς χοθ μεχώπου καχά χήν χθεσινήν ημέραν κατερρίφθη σκν 14 έχθρικά άεροπλάνα. Βρεττανΐϋή νηοπομίϊή υπέστη επίθεσιν παρά τάς 'ΔγγΑικ. ακτάς "Εν φορτηγόν σκάφος εβυθίσθη ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 "Ιουλίου.— Επισήμως ανακοινούται δτι, κατά την διάρκειαν τής ημέρας Γερμανικά μαχητικά άεροπλάνα §κτελο€<ντ« «ναγνωρισπκήν πτήσιν συνήντηβαν παςά τάς Άγγλι- κάς ακτάς μικράν Βοβττανικήν νηοπομπήν καί επροξένησαν σο- βαοάς βλάβας είς πολλά φορτηγ« πλοΐα αυτής. "Εν πολεμικόν πληγέν υπό βόμβας Ικλινεν μετ' ολίγον ποός την έτέραν τού πλευράν καί εβυθίσθη. Τό Γενικόν Άρχηγεΐον των ένόπλων Γερμανικών δυνάμε· ών μεταδίδει έξ άλλου δτι, την 16ην Ιουλίου κατά επίθεσιν Βρετ τανικών άεροπλάνων επί τινος Γερμανικής βάσεως τής Μάγχης συνήφθη άερομ,αχία μετά γερμανικών καταδιωκτικών κατά την διάρκειαν της οποίας κατερρίφθησαν δύο βρεττανικά άεροπλάνα. ' ΐγγέλλοντίΐι καί άλλαι καταβυθισεις '4γνλι*;ών σκαφί^ν ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 21 Ιουλίου.-Κατά πληροφορίας έξ Ούάσιγκτων τό αμερικανικόν υπουργείον των Ναυτι¬ κόν ίϊνεκοίναισρν δή ίν αμερικανικόν σκάφος μέσου με- γέθους έ τορπιλλισθή υπό ύποβρυχίων καί εβυθίσθη είς απόστασιν πολλων μιλλίων έκ των βορειοαμερικανι- κών άκτών. Οί διασωθένιες έκ Γ,οΰ πληρώματος άπεβι βάσθησην είς λιμένα των ανατολικήν άκτών. Κατά τάς αύτάς πληροφορίας είς Ναΐόλ απεβιβά¬ σθησαν 41 διασωθδντβς έκ τού πληοώμ,?>Γος δύι βυθι¬
σθέντων αγγλικών σχαφών.
ανακοινωθέν αγγέλλει
την βιίθισιν 16 σκαφων 104.000
τόν. παρά Γερμανικ. ύποβρυχίων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Ιουλίου— Υπό τοθ ΓενικοΟ Άρ-
χηγείου τοθ Φύρερ εξεδόθη τό κάτωθι ίκτακτον άνα
κοινωθέν: ,Λ . .
«Γερμανικά όποβρύχια επετεθησαν πλησίον των
Άζορών νήσων καχά μιας Ισχυρώς προσταχευομένης
Άγγλικής νηοπομπής. Έπτά πλοϊα συνολικηςχωρητι-
κότητος 38.000 χόνν. πλήρη πολεμικού ύλικοθ, έβυ·
θίσθησαν. -πίσης έν μέγα φορτηγόν πληρες πολεμι¬
κού Ολικοΰ άνετινάχθη είς χον άέρα. ετέρα υπο.
βρΰχια έβύθισαν χρία άλλα πλοϊα 15.000 τόννων πα¬
ρά χό Χαρ Όρέν Έκ μιάς άλλης νηοπομπής £ν μέ
γα φορτηγόν εβυθίσθη. Παρά χάς άμερικανικάς ά
κτάς Γερμανικά ΰποβρύχια έβύθισαν έτερα 6 έχθρι-
κά σκάφη. Κατά τάς τελευταίας ημέρας 6 έχθρός ά-
πώλεσεν 16 σκάφη συνολικοθ έκτοπίσματος 104.000
τόννων».
Ό Τιμοσένκο αδυνατεί νά σταμα¬
τήση την Γερμανικήν προέλασιν
ΛΙΣΣΑΒΩΝ 21 Ιουλίου.- Ή Πορτργαλλιχή έ
ψημρρίς «Άρκαο» άσχολουμ^η με την εξέλιξιν ιής ·να-
τασΐάσεως είς τό Άνατολικόν μέτωπον γράφη "π , ί
Σοβιετική (ϊυντριβή καί τό δημιουργηθέν ρήγμα εί- τ ς
εγκατοστάσεις ΐών έρυθρών, δεν θά έ^ιτρέψουν 5η·(ος
τα σοβιετ άποκβϊασιή·7ουν ΐήν ί+ί'σιν των. Κατόπιν τον-
του — συεχίζ»Η ή έν λογφ έφηιιερ'θ— δηυΐ'νυργρΐΐαι άμ -
φιβολία δ,ν ό ιμοσέν>Ό δύναται ■» ό άν«κόψ|) τήν πηνώ-
θησιν των Γεραα.ών «αί δηαιουργήαΐ) ■ έ »ν ή
άντιστάσεω<:. Ή Ρωσσία - καταλ-ήγη οίπώλεσεν τόν πόλεμον. Νέος έπιτυχής άπό αέρος βομβαρδισμός τού Μουρμσνοκ *£πλήγησαν σοβαροι οτόχοι ΚατερρΙφθησαν 4 αοβ. άεροπλάν. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Ιουλίου.— Κατ1 επίσημον ανα¬ κοίνωσιν Γερμανικά βομβαρδιστικά καί καθέτου έ- φορμήσεως, επετεθησαν χήν 18ην Ιουλίου εναντίον τοθ Μουρμάνσκ καί τ*ΐς Κ»ΰλα. Αί ριφθεΐσαι βόμ¬ βαι έπληξαν τ* ναυπηγεϊα καί τάς έγκαταστάσεις. Μετά την ρήψιν των βομβών οί ΓερμανοΙ άεροπό- ροι άντελήφθησαν τΐυρκαϊάς και τρομακτικάς έκρή- ξεις, προερχομένας έκ των πληγέντων στόχων. Τό η¬ λεκτρικόν εργοστάσιον τοϋ Μουρμάνσκ υπέστη σο¬ βαράς βλάβας έκ των βομβών, Άεροπλάνα έπιχειρή- σαντα νά έμποδίσουν ιό έργον των γερμανικών α¬ πέτυχον. Είς άερομαχίαν 4 έχθρικά άεροπλάνα κα τερρίφθησαν φλεγόμενα. Νέα ματαΐα βρεττανική έηιδρομή επι Γερμανικόν πόλεων Κατερρίφθησαν 2 Ά γ. άεροπλάνα ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Ιουλίου— Ανακοινούται δτι αε μονωμένα σγγλικά άεροπλάνα την 18ην Ιουλίου έ- πεχείρησαν ματαίαν επίθεσιν κατά πόλεων της παοα- μεθορίου δυτικής Γερμανίας, προκαλέσαντα ούτω ό λίγα θυματα έκ τοθ άμάχου πληθυσμοθ. Τα γερμα νικά καταδιωκτικά έξηνάγκασαν'τά βρεχτανικά Βομ βαρδιστικα είς μάχην. Δύο βρεττανικά κατερρίφθη¬ σαν των λοιπων τραπέντων είς φ^γήν. «ΗΡ'Ψ^η Τα άγΐλοαμερικανικά άεροπλάνο συντρίβονται επι των εδαφών τοθ Ρωσικου μετώπου ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Ιουλίου. -Τό 'Αρχηγεΐον των Ινόπλων Ζ ?1ΓΤ άνακ°1ν0Ϊ 8η < Γ ισε στρατιωτιχούς στά- ΐΓ/ευήΓ Κατά νεωτέραν ανακοίνωσιν οί στόχοι τοΰ Μουρμά 7σεω ά" 5 λ ^ έπί^ν ύα0 μαχητ1κών *«1 3τοΓ|. σβως αεροπλανων. Τίράστ αι πυρκαϊαί καί εκοήξεις άπέ- δειξαν την λαμποάν επιτυχίαν των άεροπλάνων μαΤ Σμήνος απολσεβικικων άεροπλάνων άπεπειραθέν νά άνακΟΛϋΒ την δοά ωνΐητΐκώ; ^Γ^Τ ^> -ν-λάκη με5 Χ γ'ρ-
^μαχί?ν; Αί ™* ««β πληροφορίαι
«νΥΛΐκής καί άμίΟιΧική;
Ρωσικήά^1^^1 ^ίον.-Αρμοδίως ανεκοινώθη δτι ή
χΖ7ΐ ΖΤ'« ^ε«,Ιπλ^ωσ8ν ^λύ ΓΪχριβά τήν Απόπειραν
της δπως βομβαρδίσρ τάς γραμμάς μας. Κατά τάς μέχρι τοθδε
Πόσα ύποβρύχια έβύθιααν
μέχρι τούδε οί Ίάπωνες
ΤΟΚΙΟ 21 Ιουλίου - Κατ' επίσημον ανακοί¬
νωσιν από τής ενάρξεως τοθ Ίαπωνικοϋ πολέ¬
μου μέχρι της 10ης Ιουλίου έβυδίσθησαν 59 έχ
ορικά υποβρυχια παρά των 'ίαπωνικών δυνάμε-
ων καί υπέσΓησαν σοβαράς βΑάβας άλλα 38,