32187

ΐΡΙΤΗ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
(ΜΟΙ ΟΙΒΣ1Ι1ΜΙΟΪ
ΠΜΗ ΦΥΛΛΓ ΔΡ. 2
ΙΙΗΖΙΗΣΕΊ1 (Ι ΓΕΙΕΙ ΙΡ1ΙΗΑ! 50 ΙΔΙΑ ΙΤΙΙΟΙ
ΤΤΑΓΚΡΗΠΟΣ ΤΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΊΣ
ΛΙΕΥβΥΝΤηΣ-ΙΛΙθΚΤΗΤΗΖ Ι "Ετος Ιον αριθ. φύλλου 292
ΠΕΤΡΟ! ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ Ι Αριθ. Τηλΐε}. 5—51
Οϊ Γερμανοί διέβησαν την
σιδηρ. γραμμήν Στάλιγκραντ
καΐ κατέλαβον τόν σιδ. κόμβον τοθ Σάλς
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Αύγούστου—Έκ τοθ Στρα-|άπωλεΙαο Κατάτός έπιχειρήσεις αύτάς κατερ
τηγεΐου των Γερμανικών ένόπΑων δυνάμεων,ρΐφ&ηααν 26.άεροπλάνα τοϋ έχσοοϋ.Άπόπειρα
ίζβδόδη τό κάτωδι έπΐσηυον ανακοινωθέν^ τής
2 Αύγούστου:
Τα Γερμανικά ,στρατεύματα καταδιώκον-
τα τόν ήττηδέντα έχορόν διέβησαν την σιδη¬
ροδρομικήν γραμμήν Κανταρούσ<—Στάλιν- γκραντ κα! κατέλαβον τόν σιδηρόδρομον κόμβον τοϋ Σάλς. Ίσχυρο) σχηματισμοΙ άεροπλάνων μάχης καΙ στούκας ενήργησαν εύρεΐας κλΐμακος έπι- δέσεις εναντίον τοΰ ύποχωροΰντος έχδροΰ κα ταστρέψαντες 48 έχσριχά άρματα. Άλλαι άε- ροπορικαί μονάδες έπληξαν διά καταιγισμοϋ βομβών άμαξοστοιχΐας τοϋ έχδροϋ καΙ όδούς ποτσμών καταστρέψασαι έντός τοΰ Βόλγα 1 ϊεζσμενόπλοιον κα! 7 φορτη/ά ο<άφη. 16 άλ- λα σκάφη ϋπέστησαν ζημίας. ΒορεΕως τοϋ Ρσέβ συνετρΐβησαν νέαι έπιδετικαί απόπειραι τφν μπολσεβίκων κατά σφοδράν άγώνα. Τό π*, ζικόν είς τόν τομέα τούτον κατέρριψε 4 άερο ττλάνα. Είς τό μέτωπον τοϋ Βολχώφ μΐα Ισπανι- κή μερσρχΐα άπέκρουσεν επιτυχώς εχθρικήν επίθεσιν. Είς την σαλασσΐαν περιοχήν βορεκ- δυτικώς τής Τριπόλεως έβυδΐσση παρ' άερο¬ πλάνων μας εχθρικόν ύποβρύχιον. Χθές την νύκτα ό έχθρός έπανέλαβε ^ήν άβροπορικήν έπιδρομήντου έν τή περΐοχή Ρή¬ νου-ΒετσφαλΙας καΜδίςι επί τής πόλεως τοϋ Ντούσελντορφ. Έπλήγησαν κατωκημένου συν¬ οικίαι καΙ 2 νοσοκομεϊα. Ό πληθυσμός είχεν ΤΜΗΕΙΜ Ι» 'ΡΠΙΙΙΙΙΒΙ ΙΗΗ. ιΊΜΙΟΤ ΙΜΙ. 60 ΙΙΤΙ ΧΤΐ' ΟΚ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ. 1.000 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΖ | 27ΝΔΡ0ΜΔΙ ΕΤΗΣ, ΔΡ. 6,000 ΤΡΓΜ.1508 Τ»κβνρ«φ«ϊ« οδ*)( «Χ6νο«κ«β» Ι ΤΡΑΑΕΖΟΙ, ιΗΗΟΙ, ΙΟΗΙΚΟΙ ΙΡ0Σ1Ι0Ι ΙΡΛΚ. 8 οοο ΝΕΑΙ 1ΡΕΙΙβ]&|Ι1Ι1Ι 111 Ό Δ'θΐπητή; τού Φρουρίιυ Κρήτης ήίύρωσε τάς κατά την 30)4)42 έκδοθκίσας ύτηοεσιακάς καί μισθολογικάς διάταξης έκ- δόσας την 20)7)1942 νέας τοιαύτη:. Τίθενται είς έφα, μ >γήν ά¬
πό τής άρχής τή; μισθολογικής χρονικής περιόδου, Ρνΐ'^ς 'ής ο¬
ποίας συμτιίπτει ή 1]8]Ι942. Αί νέαι ΰΛηρι3«ια<«ί καϊ μισθολο- γικαί διατάξεις περιέχουσι μεταξύ άλλων καί τό κοτωτΐ'ροο μι- σθολόγιον: ΜΙΣΘΟΛΟΠΟΝ Ίβχύον άπό 1.8.1942 Έιτάγγελμα Ώριαϊος μισθός είς δραχμ. μικτοϋ σχηματισμοϋ έχθρικών άεροπλάνων ε¬ ναντίον των έκβολών τοΰ Σόμ απέτυχον κα- ταρρΐφθέντων έντός ήυισεΐας ώρας 16 άερο¬ πλάνων υπό των Γερμανικήν καταδιωκτικών. Είς τόν άνώνα εναντίον τής Μέν. Βρεττα¬ νίας ίσχυροϊ σχηματισμοΙ τής άεροπορΐας ε- πληξαν δι" έ<ρηκκω/ βομβών τάς έγκαταιιτά σεις τής πόλεως Χα'λλ προκαλέσαντα μενάλας καταστροφάς. "Απαντα τ6 Γερμανικά άερο- πλάνα επέστρεψε είς τάςβάσεις των. ΟΙ ΑΓΓΛΟΣΑΞΩΝΕΣ ΑΠΩΛΕΣΑΝ ΤΟΝ ΙΟΥΛΙΟΝ ΣΚΑΦΗ 815900 ΤΟΝΝΩΝ Ή Άγγλοαμερκανική ναυτιλία απώλεσε κατά τόν μήνα Ιούλιον 98 σκάφη συνολικής χωρητικότητος 632.400 τόννων έκ των οποίων 92 σκάφη 613.40» έβυθΐσθησαν παρό ύποβρυχί- ωνκαΙ 6 σκάφη 19.000 τόννων παρά τορπιλλα- κάτων. 6 άλλα σ<άφη ύπέστησαν ζημίας διά τορπιλλισμών. Έξ άλλου αί μονάδες τοϋ Γερμ. πολεμικοϋ ναυτικοϋ έβύθισαν 4έχθρικά σκάφη τα δέ ύποβρύχια 7 σκάφη καΙ 2 σκάφη συνοδεΙ- ας νηοπομπών. Έζ άλλου ή άεροπορΐα έβύθισε 30 σκάφη καΐ προυξένησε ζημίας είς 17 άλλα. Ούτω ή άγγλοσαξωνική ναυτιλία απώλεσε συνολικώς κατά τόν μήνα Ιούλιον φορτηγά σκάφη 815.900 τόννων. ΟΙ ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΟΙ ΛΙΜΕΝΕ2 Ή κυριαρχία τής Αιγυπτου υπήρξε πάντοτε διά την Αγγλίαν κατά πρώτον λόγον ζήτημα στρατηγιχόν καί συγκοινωνιακόν, μόλις δέ έν δευτέρα μοίρα οικονομικόν. Είς δλας τάς εποχάς τό Δέλτα τοΰ Νείλου υπήρξε μία άπό τάς σπουδαιοτάτας διαμετακομισΐικάς χώρας τοΰ πά λαιοΰ κόσμου, άπό δέ τής κατακτήσεως των Ίνδιών ύ-τό των Βρεττανών υπήρξε ταυτοχρόνως τό σπουδαιότατον, ένδοχώρας. συγκοινωνιακόν τμήμβ διά χον αγγλικόν μεσογειακόν' 'α — δρόμον πρός δλην την Έγγύς Ανατολήν. Ή Αϊγυπτος καί ή διώρυξ τοΰ Σουέζ είναι διά τούς Άγγλους εν καί τό αύτό. Έπομένως κατάληψις των Αί γυπτιακών λιμένων υπό των δυνάμεων τοΰ Άξονος θά παρέβλαπτεν αποφασιστικώς την δλην θέσιν των Άγ¬ γλων έν τή Πρόσω Άσία. Ό μέγισχος διακομιστικός λιμήν έν τή μεσογειακή είσόδφ τής διώρυγος τοϋ Σουέζ είναι τό ΙΊΟΡΤ—ΣΑ- 'ΓΤ, χό οποίον μέ την έκ 230 έκατομ. μεγάλην λιμένι- κήν λεκανην τού καί μέ κίνησιν πλοίων έκ 16,1 έκατομ- μυρ. άκαθαρίστων τόννων (1936) αποτελεί ταυτοχρόνως τόν σπουδαιότατον λιμένα τής 'Ανατολικής ΜεσονεΙου. Ή πόλις μέτούς 130.01Ό κατοί'ί υς δια- θέτει ενα μεγάλον εσωτερικόν καί εξωτερικόν λιμένα μέ πολυάριθμα νεώρια καί έγκαταστάσεις τής Έιαιρείας τή; διώρυγοο τοΰ Σουέζ. Πρός την νοτίαν εξοδον τής διώρυγος τοϋ Σουέζ, πρός την Έουθράν θάλασσαν, κεΐ- τος, είναι σήμερον μέ^άς 700 αχεδόν χιλιάδας κατοίκους της ή δευτέρα κατά πληθυσμόν μεγάλη Αίγυπτιακή πό¬ λις. Ή ναυτιλιακή κίνησις τής Άλεξανδρείας άνήλθε κατά τό εΐος 1937 είς 5,4 έκατομμύρια τόννουί;, έκ των οποίων τό μεγαλύτερον μέρος προήλθεν άπό την ώπ' εύ θείας ανταλλαγήν έμπορευμάΐων μετά χής αίγυπτιακής ται ή πόλις Σουέζ, ή όποία μέ τούς 5Ο.ΟΟΟ κατοίκους της παίζει κατά πολύ μικρότερον ρόλον ως λιμενικη θε- σιο. Ό πραγματικός μέγας Αϊγυπτιακός λιμήν είναι η Άλεζάνδρεΐα παρά την δυτικήν εξοδον τοΰ Δίλτα τοΰΝυίλου. Διά τοΰ λιμένος τούίου διέρχεται σχεδόν τό σύνολον τοϋ εξωτερικόν ίμπορίου τής χώρας. Η Α λεξάνδρεια, ή όποία ήδη άπό τής Έλληπστικής έποχής ί μία από τάς μεγαλυτέρας πόλ?.ς τής αρχαίόΐη- Ι Σύστασις Γραφείου Άνεφοδιασμοΰ Διά τοΰ ύπ' αριθμών 999 1 αί αφορώσαι την μονιμβποΐησιν 1 των ώπαλληλων τοΰ Ναυτικβδ 'Απομαχικβΰ Ταμείβυ καΐ των παρ' αυτώ Ταμείων Προνοίας " Έμπορικοϋ Ναυτικοΰ, 'Η άναπλήρωσις άπολε· σθέντων δικαιολογητικών μοθβτικβΰ Διατάγματοί συνιβτά *Η άναπληρωοις άπολϊβθέν —.___χ. -.-. ·ν—..>««.β(Λ> Έβνι- των κατά την διάρκειαν τής πβ
Τ«ι ποτρα τώ Ύπόοργβίω 'Εθνι ._
χης Οίκονβμίας «'ΕλληνΐΗέιν λβμιχής πβριόδου καί κατα των
Γραφείον ανβφβδιασμβί*». Τα ΰ χρόνον τήί ουμπτΰξεως των υ¬
πο τβΰ Γραβείου τούτου άγβροτ- πηρεσιών Χωροφυλακης δικαΐΐ-
ζόμβνα έμπορευματ* θά διοττί- λογπτικών οδοιπβρικών έξοδων
ββνται επί τιμίι κ«6βριζβμένη καί λοιπων ίαπανών αρμοδιοτπ
δι1 «πβφάσβως τβΰ Πρβέδρου τβς 'Υποβργείου Δημβοία5 Ά-
τής Κυββρνησβως κ«ί των Ύ· οφαλείας, καθορίζϊται δια δια-
πβ»βνών ΟΙκβνβμικών 'Εθνικης τ αγών τοΰ Ύπουργβυ Δπμβσι-
βΐκονομίαςκαί έπισιτισμβΰ. άς Ασφαλείας εκδιδομένων κβ-
^ " | χωρισμένως επί εκάστη; συγκε-
, _ Ι χριμμένης πϊριπτώσεως. Διά των
Τροποποίησις οιαταςεων αυΤΜν διαταγήν καθοβ*5βται ό
Δι«τ«γμ«· ' 1 δλ
«Ι δ*ϊ
Ή σπουδαιόχης τοΰ λιμένος έγκειται άφ' ενός μέν
είς τό δτι είναι ό μοναδικός έν Αίγύπτφ λιμήν όστις εί¬
ναι προφυλαγμένος άπό τόν κίνδυνον των προσχώσεων,
άφ' έιέρου δέ είς τό γεγονός, δτι διαθέτει μεγάλα νεώ
ρια καί έγκαϊαστάσεις δι* έπισκευάς. Έκ των λόγων
τούτων είναι έπίσης ή Άλεξάνδρεια βάσις τοϋ Βρεττα-
νικοΰ στόλου έν Αίγύπτφ. Έκτός τούτου ή πόλις είναι
ού μόνον τόπος άνταλλαγής έμπορευμάιων, άλλ' έπίσης
σης σπουδαιόΐατον βιομηχανικόν κέντρον μέ βΐομηχα-
νίας σιδήρου, ύφανΐουργίας καί έλαιοτριβείων, ώς καΐ
μέ σπουδαιόταϊον εμπόριον βάμβακος.
Έκ των λοιπών αίγυπτιακών λιμέ^ων 6ξιος μνείας
είναι μόνον δ τοΰ Κοσαΐρ, ώς παραλιακή πόλις είς τάς
άύδοους ακτάς τής Έρυθςας θαλάσσης, ώς καί άμφό
τεραι οί υπό των στρατευμάχων τοΰ Άξονος κυριευθεΐ
σαι έν χή μεσογειακή άκχή πόλεις Σολούμ καί Μάοσα
Ματρούχ, τάς οποίας δμοχ, μόνον μιχρά πλοϊα δύναν¬
ται ν ά πρΓσεγγίσουν. Επί τής άκτής τοϋ άγγλο-αΐγυ-
πχιακί ΰ Σουδάν πίάζει έπίσης κάποιον ρόλον ό λιμήλ
τοϋ Σουδάν, μέ τάς 22.ΟΟΟ κατοίκους τού, ώς δ κύριος
λιμήν τοΰ Σουδάν, λόγφ τοΰ έξαγωγικοϋ έμπορίου έλα-
στικοΰ καί βάμβαχος.
Ή εκβασις της μάχης διά την Αί'γυ.ττυν, ή όποία
ήρχισεν ήδη, θά αποβή άποφοσιστική έπίσης καί διά την
τύχην των αίγυπτιακών λιμένων καί τής διώρυγος τοϋ
Σουρζ, των βόθρων τ<·ύτων τής Βρεΐτανικής κυριαρχίαν έν Αίγύπτφ, Κίχτάργησις διατάξεων | Διά Νομοθετικοδ Δτατά μα- ( τος καταργοϋνται «Ι διατάξβις «ερι έπιζημίων περιβυσιακδν συ νεπβιών τής δευτερογαμίας ώς πρός την κληρβνβμίαν την ιτερι Ερχομένην είς τόν έπιζώντα σο ζυγόν έκ τής έκ όιαθπκης δι«- οβχής. Ή έπίδοσις δικογράφων Διά Νβμοθετικοΰ Δικτάγμβι· τβς καθορίζβται βΐς ' δραχμάς 80 πάβα έπίδοοις ΰικβγράφου γινο- μενη ΰπβ «μίβθων δικαστικδν κλητήρων. ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ (11 λ ιτβΙα Λαοκαλογιά ν νη) ΣΧΟΙΝΙ Σερβικά καΙ έγχώριο Είς μεγάλην παρακα- ταθή-ην παιλοϋνται Χονδρικώς καί Λιανι¬ κώς παρά τοϋ κ. Γεωρ. βιολάκη (Καμαράκι) 15—11 Α'. "Ανδρες 1. Άρχιτεχνϊται (Άρχηγοί συνρργϊίου). 'Υπεύθιινιι έρ- γοδηγοί όδιποιΐας, λιμενικών καί ύδραυΗκών έ'ογων κλπ. "Υπεύθυνοι έργοοηγοί οϊκοδομών κλπ. 100 — 2. Άριτεχνΐται (Άρχηγοί τμήματος συνεργΓίου). 'Υπερ- γοδηγοΐ όδ,ιποιΐβι , λιμενικών καί ΰδρανλικών έργων κλπ. Βοηθοί Ιργοδηγοί οίκ-οδομών κλπ. 90.— 3. Έπιστάται (Άρχηγοί φάλαγγος εργασίας) 80.— 4 Τεχνίται Κατηγορία α' ) Μβτά κατ' εξοχήν βαρείας η επικινδύνου εργασίας 87-— Κατηγορία β'.) Έπίλεκτοι τεχνίται 81.— Κατηγορία γ'.) "Απαντες οί λοιποί τεχνίται 75.— 5. Πεπειραμέθΐ εργάται 55 — 6. Χειρώνακτες 50.— 7. Μαθητευόμενοι καί νεαροί εργάται μέχρι 16 έτών 23.— Β'. Γυναΐκες 1. Τεχνίτριαι 40.— 2. Βοηθητκοί εργάτριαι 30.— 3. Νβαραί έργάτριαι («ιέρι 16 έτών) 20.— Άποδοχαΐ κατά μήνα είς δραχμάς Γ.' "Α 2. 3. ρ Διπλοιματούχοι άνωτάτων Σχολών είς ύπευθύνους θέσεις (Διευθύνοντες διπλωματούχοι μηχανικοί, ί«- τροί κλπ ) 32.500 Διπλωματούχοι ά ωτάτων Σχολών είς μή ΰπευθύ· νους θέσεις ^Νεώτεραι διπλωματοϋχοι μηχπνικοί κ. λ. π.) ^ 26.250 α' ) Ά νώτεροι τεχνικοι ύπάλληλοι ή τοιοΰτβι γραφείον μετ' έπυρκονς προπαιδεύσεως είς την εΐδικότητβί των άλλά μή ύποστάντβς άνεγνωρισμένως έξετάσεις. β'.) Διεοιιηνεΐς (κατέχοντβς πλήρως την γλώσσαν προ- φθριχώς καί γραπτώς). 2β Οί 0 ΆπλοΙ τκχνικοί ΰπάλληλοι ή τοιούτοι γραφείου 17.500 5. Όδηγοί αύτοκινήτων 12 500 6. Διερμηνεϊς μέ απλάς γλωσσικάς γνώσβις 11.256 7. Μαγειροι: β'.) Άρχιμάγειρος 16.260 β'.) Βοηθός μαγ?ίρου ^ 12.500 Είς τεχνικούς ·6παλλήλους μετά πλήρους γνώσεως τής Γερμα νίκης καί Ίταλικής γλώσσης γραπτώς καί προφοοικώς δύνατπι νά χορηγηθ·β έπιμίσθιον μέχρις 20 ο)ο επί τού βισικοϋ μισθοϋ καΐόπιν Ιδιαιτέρας βεβαιώσεως δτι ούτοι κατέχουν πλήρως γραπτώς καί προφορικώς τάς ώς δνω γλώσσας. Δ'. Γυναΐκες 1. Ίκαναί στενοδακτυλογρ'ίφοι μετά γνώσεως τής Γ«ομα- νίκης, τής Ίταλικής ή καί αμφοτέρων των γλωσσών καί πολυετούς πείρας γραφείου. 17.50 5!τενοδακτυλογοάφοι μι.τά γνώσίως τής Γερμανικής ή ετέρας γλα')σσης καί μικράς πρακτικής ί'ξασκήσβ- ως 13.750 Άδελφαί νοσοκόμοι 13.750 Ύπάλληλοι γραφείων μετά γνώσε ν τής Γερμανικής ή έτεραι γλώσσης 11.250 Ύπάλληλοι γραφείων άνευ γλωσσικών γνώσεων 8.750 Σερβιτόρισσαι, καθαρίστριαι κ. λ. π. 7.500 Ή πληρωμή έκτελεϊται Αναλόγως τής έπαγγελματικής ομάδος είς την οποίαν άνήκει ό έργαζόμενος ώς |έκ των πραγμακώς ύπ' αύτοΰ πρησφερομένων ύπηρΕσιών. Οί είς τό μισθολόγιον άνα· φεο^μενοι μ·σθοί άηοΐελοϋν άνωΓατα έπι,τρεπόμενα όρια, ών ή ύπέρβΐσις άπαγορεύεται καί ύπ' αυτών των Έλλήνων έπιχειρη· ματιών. 2. 3. 4. 5. 6 ΤΕΤΑΡΤΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ή άνκβληθεΐσα κλήρωσις τβΰ ΑΑΧΕΙΟΥ ΣΥΝΤΑΚΤΟΝ ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΩΝ ΚΒΡΔΪ1Ν ΖΗΤ ΙΤΜ οίκία πρόςένοι κίασιν άποτϊλουμένη τονλάχι · στον έκ δύο δωματίων καί κου- · ζίνας. ', Πληροφορίαι παρά τφ κ. Γ.' Κονργιαλίδη έ'ναντι Κινηματο-' γράφου Μινώα. 5—4 Ιβς λαχνός 2ο; » 3ος ι< 4ος » 5ος » έο; » 7ο; » 8ο; >
9βς »
10ος »
21 λ«χ. Χ 50.000=
189 » Χ 10.000=
2200» Χ 2.000=
2200» Χ 1.000 -
4.620 κβρδίζουν
ΠρομηΙευθήτβ
λαχεϊκ άπό τού;
λας α άς.
5.000.000
3.000.000
2.000 000
1.000.000
500.000
500.000
300.000
300.000
250.000
250.000
1.050.000
1.890.000
4.400.000
2.200.000
:ΙΙ ΟΑΕΙ
" 22.640.000
εγκαίρως τα
έφημεριδοπώ·
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
4ΙΚΗΓΟΡΟΪ
Όργσνισμός Διοικήσε¬
ως Μόν. περιουσίας Π. Η¬
ρακλείου διακηρύττει δτι
έκτίθησιν είς πλειοδοσίαν
έν φανερω διαγωνισμω
την έκμίσθωσιν των κτημα
των μετά τοθ έλαιοκάρ-
που καΐ χσρουπίου της
διαλελυμένης Ίερας Μ. 'ίε
ρουσαλήμ κτηματικής πε-
ριφερείας Λουτρακίου Μα
λεβυζ'.ου δι' εν Ιτος άπό
1ης Αύγούστου 1942 μέχρι
31 Ιουλίου 1943 συμφώνως
πρός τούς σχετικοϋς δ-
ρους κατατεθειμένους έν
τφ Γραφείω τοΰ Όργανι-
σμοΰ. Ή πλειοδοοία γενη¬
σεται έν τοίς Γραφείοις
τοΰ Ο. Δ. Μ. Π. Ν. Ηρα¬
κλείου τη 9τ| Αύγούστου
Ι942 ημέραν Κυριακήν καί
ώραν 9ην π. μ.
Ό Προεδρεύων Πρωτοσύγγε-
λος τής ^.ητροπόλεως Κρήτης
1" Άρχιμανδρίτης
ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΨΑΛΛΙΔΑΚΗΣ

ε» %
Υποχωρούνένάταξίατάσοβιέτ
Τεράστιαι αί ηρόσφατοι άπώλειαί των
Έκ τοθ Σ,τρατηγβΙοι τοθ Φύρβρ 3 Αύγούστου.
*Η' "ννοβτάτη Γερμαν. Στρατιωτική Δ)κησις ανακοινοί:
Είς τό νότιον τμήμα τού άνατολικού μετώ-
που ταχυκΐνητοι σχηματισμοϊ κο! μεραρχΐαι
πεζικοΰ συνέχισαν την άιτηνή καταδίωξιν τού
έχθροϋ πρός την κατεύθυνσιν τού Κουμπάν
καΙ συνέτριψαν την επίμονον εχθρικήν άν»!
στάσιν.
Μέγας άριομός κυκλωμέν^ν δυνάμεων κα
τεστράφησαν. Σχηματισμο. τής ^ροπορΐσς ι) -
πεστήριξαν την προώβησιν *·ών στρατευμάτων
καΙ ένήργησαν διαδοχικός έπιοέσεις εναντίον
των άδων ΰποχωρήσεως των σοβιέτ.
Είς την εύρε. α ν καμπήν τοϋ Ν τόν Γερμ~ μ
κά καΙ Ιταλικά σΓρατεύματα κατέλαβον £ < ■.. ν βιεπκόν προγεφύρωμα. Ίσχυροί σχηματΐομοΐ άεροπλάνων μάχης συμμετείχον άποτελεσμα τικώς είς τούς κατά ξηράν αγώνας. Κατά νυ¬ κτερινάς έπιθέσεις εναντίον σκαφών καΙ ποτα μΐων συγκοινωνιών 5 σκάφη έβυθίαθησσν δΓ εύστόχων βομβών επί τοϋ Βόλγα, 2 δέ άλλα έβλάβησσν σοβαρώς. Άπό τής 23 Ιουλίου μέχρι 1ης Αύνούστου ροπλάνα. Είς την Αίγυπτον Γερμανικά άεροπλάνα μάχης επετέθη ?ο κ α τα την νύκτα πρός την 1ην Αΰγούστου εναντίον τού όεροδρομΐου "Ελι όπολις πσρά τό Κάϊρον. Πολλά ύπόστεγα κα- τεστράφησαν, 7 δέ άεροπλάνα κατεστράφη- σαν επ! τού έδάφους. ϊΐς τόν άγώνα εναντίον τής Μ. Βρεττανίας ΕΙΙί ΈΙ1ΣΪΗΡΙ0Υ Ή γνώμη Άμερικα^ου ναύαρχον διά τούς βομβαρδισμούς πόλεων Ποία ή σημερινή πραγματικότης ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 3 Λύγούστου.-Ό Ναυτικός ου- νεργάτης τοθ ΆμερικανικοΟ πρακτορείου «Ηνωμέ¬ νος Τΰπος» Ναύαρχος Στέρλιν είς άρθρον τού μετα- έν σώμα άρμάτων μάχης κατέστρεψε έν τή ...... _--------------.-.__..-.-_.^ς 4β2 άρμα μέρος βαρέα. ■ τΐον « · " α__--»_(—_ ιΒ_Β ««ιιυ'ΐουβτυ* υυχνυι «7ΐυ ττυΛυν ινυυμυν δτΐ μόνον ημετερας απωλείας έναν μέ άεροπλάνα θά κερδηθη δ παρών πόλεμος. Αύτό σημαντικόν πολεμικον έγκαταστάσεων βμως δέν είναι άληθές Εάν οί *μερικανοί θέλουν ημ μ γ ΤθΰΝΟρετςδιά βομβώ έμπρηστΐκών καΙ έκ ρηκτΐκών. Κατά την νύκτα πρός την 1ην Αύγούστου βορείωςτοϋΤσεεμπροΰκε κατά τίνα Η ξ Γ ης μρ νά νικήσωμεν πρέπει νά έγκαταλβίψουν την έσφαλμέ · ντ1ν αυτήν γνώμην, διότι £/ομεν καταφανές τό παρά 'ϊ *!1 οί βομβαρδισμοΐ των Γβρμανικΰνηβλεων ί άλό ά ίζ ρμρ ^Ηείν^^ Κμ3νΚΛΤ*να αν μεταξυ Γερμανικήν σχαφων προφυλακης; τολάς. Είναι άπατηλόν νά νομίζωμεν δτι θά κερδίσω καΙ αγγλικών Τορπΐλλαχάτων, εβυθίσθη μΐα μέν τόν πόλεμον διότι άπεχτήσαμεν την δυνατότητα τορπιλλάκανος ένφ ετέρα παρεδόθη είς τάς να βομβαρδίζωμεν έχθρικάς πόλεις. φλόγας. Τι, ρπιλλάκατοι πιθανώς έβυ&ΐσθησαν έ- ριοχΑ βορειόδυτικώς τού Καλάτς 482 άρμστ^ "-* έπ.τών ύπολοίπων παρετηρήθησαν ευστο μόχης κατά τό πλείστον αυτών μέρος βαρέα.|Χσπλ^Ματα. ΑΙ ήμέτεραι ναυτικαι δυνάμεις ύπέστησαν βλάβην. μάχης ΒορεΙως τοϋ Ραέβ τα σοβιέτ επετεθησαν κατά την χθεσινήν ημέραν έπανειλημμένως. Κατά σκληρόν άγώνα κοί δι* ά*τεηιθέσ?ως ά- πεκρούσοησαν α! έπιθέσεις αυται μέ μεγάλας αιματηράς διά τόν εχθρόν απωλείας, κίς τόν Φιννικόν κάλπον άεροπλάνα μάχης προυξένη σαν βλάβας είς 2 φορτηγά σοβιετικά σκύφη δΓ εϋστόχων βομβών. Κατά τό άπό 21 —31 Ιουλίου χρονικόν διά στημα ή σοβιετική άεροπορία απώλεσε 815 άε ροπλάνα έξ ών τα 641 είς όερομαχΐος, τα 66 διά τοϋ άντιαεροπορικοΰ πυρόι κοί τα 11 «α- ταστραφέντα υπό τμημάτων τού στρατοϋ. Τα ύπόλοιπα κατεσΓράφήσαν επί τοϋ έδάφους. Κα τα τόν ούτον χρόνον άπωλέσβησαν είς τόν ά¬ γώνα έν τφ άνατολικφ μετ^πφ 61 ημετέρα άε- Κατά την νύκτα πρός την 2αν Αύγούστου; "Ικ&λησιΧ ΤϊΪ€ εφημερίδος «ΊΕθϋ- καί πρό των Γαλλικόν άκτών Γερμανικά οκά- _ / α χ · φη προφυλα^ής συνεπλάκησαν μετά αγγλικών Ορος ^ΟΤήρ» Πρός ΤΟϋς ΜΠθλθ£ τορπιλλοκάτων. Κατά τόν άγώνα ούτον 2 αγ- Λί , , βικους νά στοματησουν την αποχώρησιν των ) ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 3 Αύγούστου.—Αγγέλλεται έκ ιΤΛΑΜ(,ΛΚΙ ακιαι^λιμλλεκι ?Μόσχας δτι ή εφημερίς «ΈρυΘρός 'Λστηρ» έκθέτου- ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ |σα ε1ς χθεσινόν κύριον άρθρον της την τραγικότητα ΡΩΜΗ3Αΰ/ούσϊον.—Τό εκδοθέν χθές Ιταλικόν τής καταστάσεως των Μπολσεβίκων γράΦει επί λέξει ααψερειτά εξής. ^ . «Είναι καιρός νά σταματήση πλέον ή όπονώρη „ ΑΙγυητιακόν μειωπον εσημειώθη δράσις σις των στρατευμάτων μας. Ό έρυθρός στρατος δέν άνιχνευτικων μονάδων. Η άεροπορία τού άξονοςέξα £χει τό δικαίωμανά συνεχίση ύποχωρών. 'Ο Σοβιετι- πέλεσεν χθές μεγάλας έπιθέσεις κατά των μετόπι- Κος λαός δέν θά συγχωρήση «οτέ νέαν όθεν τού έχθροθ. Είς την ζώνην των αντικειμενικήν των στρατευμάτων του.>
σκοπών των χθεσινών βομβαρδισμών, μεγάλαι έκτε- .____________
ταμέναι πυρκαϊά! εσημειώθησαν καί σφοδραί έκρή- .«,„ — > «. «
ξεις. Κατά την διάρκειαν άερομαχιών δύο έχθρικά άε Αί ΐνθΙΟΙ ΚθλθΙΐνΤ€Ν νά
ροπλάνα κατερρίφθησαν καί τρίτον υπό τής άντιαε-
ροπορικής αμύνης τοθ φρουρίου Τομπρούκ. Τό άερο
δρόμιον Μικάβα ιής Μάλτας έβομβαρδίσθη χθές
σφοδρώς Πολυώριθμα άγγλικά άεροπλάνα έπέδρα-
μον κατά τοθ Ναυαρίνου έν Ελλάδι, χωρίς νά προ
καλέσουν ζημίας οΰτε θύματα »
ύποχώρησιν
Η άαήχησιςτωνκατά θάλασσαν
θρίαμβον των Γερμανικόν ύπ®βρυχί<·>ν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Αύγούστου.-- Αί εφημερίδα τής
Γερμαικής πρωτευούσης είς κύρια δρθρα των σχολιά-
Έν πχέσρι μέ τος άθράα; κ«τΐιβυθί<τεις τίς τα Ά- τούς Μ ν δ ού ζουν έκτενώς τος νέας λαμπράς επιτυχίας των γερμανι κων ύποβρυχίων. Ό «Λαϊκός Παρατηρηϊής» γράφει: Αί λαμπραί ϊί- και τάς οποίας τα Γερμαπκά ύποβρύχια κατήγαγον κα τα τοϋ εχθρΐΗθϋ άνεφοδιασμοΰ είς μακρυνθς ζώνας ά ποτελοϋν την ; «τολληλοτεραν απάντησιν είς τα μεγαλε- πίβολα σχέοι των αντίπαλον μας. "Ιδιαιτέρως ή εφημερίς εξαίρει ιό καιόρθωμα ύπο- βρυχίου ιό οποίον κατέρριψεν εχθρικόν άεροπλάνον είς την άρκτικήν θάλασσαν καί τονίζει δτι, τουτο είναι από¬ δειξις τής άπολύεου κυριαρχίος των γερμανικόν ύπο¬ βρυχίων είς τα πεδία τής δράσεώς μερικανικά δσο καί ?ίς τα Άφρινοηκό ΰ5(ίτα μερίς γράφει: Ουδείς δγγλος τ) άμερικανός θά φωτεί νά δι* αύτάς σημεϊα της παρούσης στιγμήν "Αρθρον «Λαΐκοΰ Παρατηρητοϋ)» ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Αύγούστου.-Ή πολιτική καί δι- πλωματική άνΐαπόκρισις γράφει τα εξής έν σχέσει μέ την έν Ίνδίαις κατάστασιν: «Ή τελευτ,αίασύσκεψις τοΰ Ίνδικοΰ Κογ^ρέσου κατέδειξε την σιεράν απόφασιν των Ινδιών, όπως ή Αγγλία εγκαταλείψη την χώραν, αφίνουσα ελευθέρους τούς Ίνδούς ίιότι έν ένπντία περιπτώσει οί Ίνδοί είναι ή εφη- άποφασισμένοι νά μηνύ ϊακούουν είς ουδεμίαν διατα¬ γήν των ΒρεΐΕανών, άλλά θά άγωνισθοϋν πρό; έκδίω- έ'ΐίσϊευε δΐΐ, διά ξιν των δυναστών των. ρα πλέου. δίσΏ χρόνον καί νά άποκοιμίση τούς Τνδούς δΓ ύ.τοσχέ- Τέλος ή εφημερίς προο&έ εί σχόλια είς τα άναγρα 06ων,?ί δι* απειλών. φόμεΛα ύαότοΰ άγγλικοϋ καί ύμιρικανικοϋ χύπο'·, δ-' , Ο Ίνδικός λαός δμως—έρωΐΛ ή Γερμανική έφη- σπς δημοσίου* έτίση ιον δήλίοσιν καθ" ήν εδόθη έντο- ^Β^~ϋα ^νηθϋ νά διακρίνχ] τα φωτει>ά σημεΐα τα
λή είς τ.
μάλλον
άμρικ«.ί>ικά έργοστάοια, δπως κατασκευάζουν
άερ©πλάνα παρα σχάφη ι
Ι
ίδοιτοίησις
°Η ΓβρμανΐΛή ΧωροφυλΜϋή επιβλέπουσα τό έ'ργον τής συν
χεντρώσιως μεΐέβι) Ιλι τθΛου καί συνέλοβεν βίς την Κοινότητα
Στερνών Μονοφιτσίου τους κάτωθι πα^αγωγούς βιτη^Λν οΐτινες
καίτοι εκλήθησαν υπό τής ' πιτροπής συγκεντρώοβως νά πάτρα
δάσβυν τάς ποσότητας τάς οποίας ύ/Τβχρβοΰντο δέν παρέδωσαν
ταύτ«ς.
1) Κων. Τσαγκαράκης
2) Ιωάννης Σταματάκης
Ι) Αδαμ Σατσάκης
01(01 μετβφέοθησαν εί; Ηράκλειον καί ένβκλείσΦησαν είς
τ«ς φυλακάς.
"Ολόκληρος δέ ή παραν/ωγή οΰτ«ν το· Κων. Τσαγκαράκϊ)
4ξ 4κάδων 1.&·0 τού Ά·άμ Σατσάκη έξ οκάδων 3.500 κβΐ τού
I.
—ταματάκη έξ όκάδ#ν 2.3·0 «ατβσχίθη «αί εδημ.νθη άνευ
άΛθζημιώσεως.
Έπίστις συνελήφθη καί ό δημοίιδάσκαλος Πρόεδβ^ις τή"-
Έπιτροπής Συγχβντοώσεως ΣταυγιΛν Ιιότι οίτος άπέδειξβ ά*ρά
νειαν είς την εκτέλεσιν τοϊ κα#ήκοντ<5ς τβυ. Βίς ϊολ Κοινέτητας "Αγ. Δέκα, Βαγιωνιάς Βασιλιχής, Βασι λικΛν Άνωγβίων, Πρβιτ»·ίων, Χάρακος Τεφβλίου τάς οποίας επί·ης επεσκέφθη ή Γιοαανική Χωρβφυλακή καί »νρβ δτι τό ϊρ γον τή« συγκβντρπαεβις κβοχωρνΐ κανονικώς είς ουδεμίαν σύλλη¬ ψιν ή δήμ,βυσιν προϊ)Ιη. "Ως τελευταίον χρονικόν όριον έχτΕλέσβως τ«5ν ύποχρεώσβ ών των παραγωγΛν χβές την συγκέντρωσιν Ιχε ορισθή ή 10η Αυγούβτβυ πέραν τής π»?ο·θ·ϊετμίας ταύτης οί παραγωγοί, οί μή Ικτελέσαντες τάς ύκοχβεωΜΐς των, κηούσσοντας έ<πρό9εσμοι καί «·ός τιμωρίαν αυτών εκτός τίίς Ικτοπ£«ως θά δημεύετο ι βλόκληο·ς ή καραγωγή των. Αί Έπιτβοχαί συγκβντρώσβως ένβτάλησαν ήδη υπό τού χ. Νομάρχου νά έργάζβντβι «πά βαθβίας πβωίας μέχρι νυκτός διά νά έκπληυώ«ουν τό καθήκον των. Είδο .ιοϊ'νιαι ίί γ*:, σιν λιπααμάιων δία την λιεργειαν ?η ΊαΟ» η παροϋσα σιιγμή ΐοϋ παρουσιάζει; '^πίσημος διάψευσις των αγγλικών άνακριβειών διά τάς άεροι?ορ. άπωλείος ώ^ 5 πως ιό 15 ης ρον μ<.χρι Αύγηύστου έ. ε. γγοο 'ο την Άγροτι· κήν Τς'άπΓζαν (Τίχπ"'ή Ύ.ΐ.]οεσίαν) διά τ ν- ίταρα λαβην των έγκριθίνϊων ού- τοϊς ^ιπατμ^.τω" χσΐϊόΐί ώ έ παν τής προθε'ϊΐιίας ταύ της δέ.' π^όκειται · ά γ£» τοιν διά κηπικά. Νέαι αίϊή σεΐν Κ4 χορήγησιν λιπασμά αρμοδίας Έ7ιτ^οπή^ ί.ομι'Γ λιπασμάΐων δέν «οί .αι οΐ'χταί. Έν Ήρακλείφ ιχι 31 Ί· ουλίου 1942. ]·', τΐ- Ά-^ρ Γΐκής Τρο πέζης) 3-3 Η μετανάστεασις έργα των είς εξωτερικόν Δία *ομο&$τί«ο{> ^Λιανίγματθί
δηΐΛθοιεν&ίντος ιΐς τή* ίφημβρί
δι τή( Μΐ'βερνήσΐαο: ΙηίΎ/ έηηαι
ή μβχαγάατενσις είς τό ίξωερι
κόν Ιργα ών, υεμοωμί<(»ι> ϊ)
Ομοίας, πρός ανάληψιν Ιρ·
γαοίατ Ιφόαον ουνήν&η σνμβό-
Ιαιον εργασίας δι' οί ίξαοφαΐίζι
ται Ιν τφ Ιξοοιεριχφ μόημβς ά
σ/έν/κν τούΧάχητο* Ό τ. ] ΒΕΡΟΛ1ΝΟΜ 3 Αύγούστου.- Ό Άγγλικός Τύ-
Γτ.ςτοι. ,νμβοΐαίου *αΐ *ι δραι πος διά νά συγκαλήψτ] κάπως τό μέγεθσς των άεοο
ηροαλήψΜα,ς ^«^ίνονται δι δπβ πορικών τού άπωλειών μετέδωκεν ^ανακοίνωσιν καθ"
ι ί?°ν ίργα0ία^· ^ν » δίΐ8εν Γερμανικά άεροπλάνα ΐκατερρίφθησαν
τηίιιδίο» μέχρι τώ» κατά την προχθεσινήν άερομαχίαν υπεράνω τοθ πο-
τών 0«ανα«·»όντ»ν ταμου Σόμ. Είς άπάντησ.ν της άγγλικής ταύτης άνα
ρνΠ * }ημ 7 κ°ινώσεως δηλβθται επισήμως άπό Γερμανικήν πλευ
α δια φ αποστολήν ρας δτι μόνον 1 Γερμαν. άεροπλάνον διώξεως άπω λ έ
Υ «»"ί«*ν,σβη κατά την άβρομαχίαν αυτήν, έναντι 16 αγγλικών
είς τ* «ιάβα χφ ν , τυπου Σπήτφαερ.
ηονργείφ εργασίας ιμήμα ίλλσ-
ίαη&ν γ,άί μιτανασχβύσκΒς,
_
ρ
έργβτών
,ον
Αιανομή λιπασμάτων
Ειδοποιούντες οί κάτοχοι
Λιαταχΐΐκών λιπασμάτων
Άγροιικής Τραπέζης όπως
παραλάβωσι τα λιΐτασ|ΐατά
των έκ τή^ άποθήχη;; καθ*
όσον άπό τής 15)8)42 θ«
άκυρωθώσιν αί σχετικαί Δι
ατακτικαί,
(Έκ τής Άγροτικήο Τρα
πέζης τής Ελλάδος Ύπο-
>Όΐόσιτ',ια Ήρακλρίου)
3—3
Ή κεντριιιή
έσφυροκοπήθη έκ νέου υπό
τής Γερμανικής άεροπορίας
ΒΕΡΟΛΙΜΟΝ 3 Αύγούστου. -Κατ' έγκύρους πλη
ροφορίας, Γερμανικά άεροπλάνα την νύκτα τής Κυ-
ριακης πρός την Δευτέραν έρριψαν πολλάς έμπρηστι
κάς καί έκρηκτικάς βόμβας κατά στρατιωτικών έ
ταστάσεων της Κεντρικής Αγγλίας
•Η Αγγλία εύρΙκεταΓ
"ΡΟ μεγάλης κρίσεος
Ιηανωφοράχι
πτωχόν χορι
τ(ΐ( δ εΰςών
είς χά Γραφεϊα μας.
έλλειψις τροφίμων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3
^-^-». „,,,„„, ΕΙί, . . εδήλωσεν δχι, πιθανόν δ ν
;νσά»ι χαΐ παραχαλεϊ το5 β^ίγου >ά ευρβι)^ ή Ηυβέρ'.ηηις είς χήν ανάγκην
νά τό ηρί)σ*ομ/σΒ"5τρ'"βΐ) είς νέους πρριορισίΐού.; επί τής κατανηληΐη
των τροφίμων έν Αγγλία.
καί
καταναλώσεως