32190

ΤΕΤΑΡΙΗ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
•1ΜΗΙΕΤΣΕ11 ΕΙ ΙΕΙΕ1 ιΡΗΓεΛε 50 ||!| ΙΤΙΙΟΙ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΤΤΡΩίΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΙλΗΛΙΟΙ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟ ΔΡ
ίΡ.ΒΕΖΟΙ
(II
ΟΡΓΙΙΙΙΙΙΗ ΗΝ. ΙΙΙΑΙΒΤ ΙΡΑΙ 60 Ι1ΤΙ ΙΤΙ ΟΙ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ. 1.000
.....'" ·'·'· ·· ι......ί 11
Ι ΑΙΕΥ·ΥΝΤΗ2-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΙ
1 ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΑΗΖ
Έτος Ιον αριθ. φύλλου 293
Αριθ. Τηλι·. 5—51
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΖ | ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΞΤΗΣ, ΔΡ. 6,000 ΤΡΙΜ.1600
Τνηογρ««Βΐ« βδβς «Χάνδακος» | ΤΡιΒΕΖΗ, 1ΗΗ0Ι, ΙΟιΊΚΟΙ 1Ρ0Σ0Ι0Ι 4Ρ1Ι. δ.οοο
Β
ϊ
Παράτός έκκλήσειςΐμαντικώτερος των Σο-
βοηδεΐας τάς οποίας ό|βιέτ βιομηχανικός κόμ
Στάλιν άπευδύνει πρός,βος άπειλεΐται υπό των
Λ. ι ν>ι· · —------------. _. .^___^
τούς Ροθζβελτ καΙ Τσϋ
ρσιλ τα Γερμανικά
στρατεύματα συνεχΙ-
ζουν την άκάβεκτον
πρός τα πρόσω προέ-
λασΐν των, τού Τιμο-
οένκο ύποχωροϋντος
πρός Καύκασον. Τα
Γερμανικά στρατεύμα¬
τα ύπερπηδώντα μυριά
Ιας δυσκολιών κατα-
διώκουν συνεχως καΙ
δέν όφΙνΓυν είς τούς
ΜπολσεβΙκους τόν ά-
ιιαιτούμενον χρένον
διά νά ανασυνταχοοϋν.
Ό μεγαλειώδης έλιγ
μός τοϋ Γερμανοϋ
Στρατάρχου Φόν Μπόκ
επέφερεν ήδη τα προσ
δοκόμενα άποτελέσμα
τα.'Εκτός άπό την α¬
πώλειαν σημαντκωτά-
των διά την ΡωσΙαν
καΙ διά την δλην διε-
ζαγωγήν τοθ πολέμου
εδαφών, οί Μπολσεβΐ-
κοι ύπέστηααν καΙ
πραγματικήν πανωλε-
βρΐαν είς άψυχον κα!
έμψυχον πολεμικόν ύλι
>ν.
Είς διάστημα μικρό-
τερον τού ενός μηνός
τα Γερμανικά καΙ συμ-
μαχΐκά στρατεύματα
κατέλαβον σχεδόν έξ
ολοκλήρου την περιο
χήν τοθ Ντόνετς κα
τοθ Ντόν.
Τό Στάλιγκραντ ό ση
προελαυνόντων Γερμα
νίκων στρατιών. .
Ό Καύκασος ευρΙ-ι
σκεται ούσιαστικώς ά-
πομεμονωμένος άπό
την λοιπήν ΡωσΙαν, αί
δέ μεταφορσ! τού Βόλ-
γα βαθμηδόν διακό-
πτονται συνεπε'α τής
συνεχοθς καΙ επιτυ¬
χούς παρεμβάσεως τής
Γερμανκής άεροπο-
ρΐας.
Τό κρισιμότερον ση¬
μείον διά τούς Μπολ-
σεβϊκους είνε τό μέτω
πον τού Κάτω Ντόν έν
δα τα Γερμανκάστρα
τεύματα είς διόατημα
2 ημερών προήλασαν
είς βάβος 200 χιλιομέ-
τρων διακοψαντα ού¬
τω διά τής καταλήψε-
ως τοϋ Σαλς τάς έ< τού Καυκάσου πρός κόν. Τμήματα μηχυν "κινητών Γερμανικών δυνάμεων τα δττοΐα είσέδυσαν βαθύτατα έντός τού Ρώσσικου μετώπου τού νοτίου τομέως καί καταλαυβάνουν την μίαν μετά την άλλην τάς πόλεις τοϋ βορ. Καυκάσου. έλπίδες τάς οποίας έ- Τθυ Γ^υυιιυννιι ■■κ*"» -..... την λοιπήν ΡωσΙαν με-|στήριζαν επί τής στρα ταφοράς καΙ τανάπαντιάς τού Τιμοσένκο διά λιν. Ούτω οί μέν Ρώσοι,τήν συντριβήν των άπώλεσαν τα 79ο)ο Γερμανών καί την κα· τής δλης παραγωγήςΐτάκτησιν ολοκλήρου τού πετρελαΐου των | τής Εύρώπης διά την ώς καΙ τό μεγαλύτε-'οποίαν είχον συνκεν- ρον μέρος των μηχα-'(τρώσει τάς πλέον έπι- νοκινήτων μονάδων λέκτους δυνάμεις των των, οί δέ ΓερμανοΙ δι "είς τόν τομέα αυτόν ακρίνουν ήδη την όρο Είς την αύ'ήν άγωντώ- σειράν τοϋ Καυκάσου.!δή κατάστασιν εύρΙ- ΣυνεπεΙςι τούτων είς σκονται καΙ αί Κυβερ- Μόσχαν ήρχισαν νά'νήσεις τού ΛονδΙνου άντιλαμβάνωνται ότι καί τής Ούάσιγκτων κατέρρευσαν όλαι αί αϊπνες έπιζοϋν ή5η μι- άς νέας Δουνκέρκης. φώνου: Τ6 άεροπορικόν μέ- «Ήάπώεια32 άερο ' " " ~' πάνω/ είς τα έδάφη τωπον τό οποίον δα άνπκαδΐστα τό κατά λάω ς φη τού έχδροϋ δέν είνε ξηράν καί είς τό όποϊ-Ισοβαρά ώς ποός τού όν οί Άνγλοαμερικα- λ'κόν. Λαμβανομένου νοί τόσας είχον στηοΙ- δμως ύπ' δψιν δτι ή ά- ξει ελπίδας, κινδυνεύειίπώλεια αυτή των 32 ά- νά ένκαταλειφδή χω- ρίς νά προσκομΐση είς αύΓθύςοϋτε μίαν επι¬ τυχίαν. Σχετικώς μέ τό ζήτημα τούτο α¬ ναφέρομεν ένα χαρα κτηριστικόν σχόλιον τού Άγγλικοϋ ραδιο- πώλεια αυτή των 32 ά- εροπ>άνων μας συνε-
πάγεται καί την άπω
λειαν 32 πληρωμάτων
ειδικώς επί σειράν μη.
νών έκγυμνασδέντων,
γνωστοΰ δέ όντος τοϋ
περιορισμένου άριδ
ύ ά
μοϋ τοιούτων άεροπό'
ρων, άντιλαυβάνεταΙ
τις ευκόλως την κρίσι¬
μον Βέσιν είς ήν εύρί
σκεται τό άεροπορι¬
κόν μος σά'μα. Έκα¬
στον τοιούτον όερο-
πλάνον έχει ώς π>ήρω
μα 5—7 άνδρας.
Αναφορικώς μέ την
έν Ρωσίσ κατάστασιν
τό ΆγγΑΐκόν Ραδιόφω
νόν λέγει τα εξής:
♦ Είς τό Ρωοικόν μέτω·
τον καί δή είς τόν νότιον
τομέα δυο τρομακτικαί
αάχαι διεξάγονται. Ή
αίαπαρά τό Στάλινγκραντ
καί ή ετέροι πτρά την
Καυκασκάγια. ΟΙ Γερμα-
νοΐ φαόεται δτι είνε άπο-
φασισμένοι νά καταψέ
ρουν καίριον πλήγμα είς
ΐά στρατεύματα τοθ Τι-
αοσένκ^» διά τουτο καί με
ταφέρουν συνεν,ώς νέας
έφεδρείας είς τό μέτωπον.
Κατά νεωτέρας πληρο¬
φορίας- συνεχίζει τό "Αγ¬
γλικόν Ραδιόφωνον—ή μά
χην τοΟΓίτόν έχει λάβει τε
ρΓχστίας διαστάσεις. Γερ¬
μανικαί μηχανοκίνητοι ου
νάμεις εΐαήλθον καί κατέ¬
λαβον τόν σπουδαίον κόμ
βον τοθ Σάλτς. Οΰτω ή έ
πικοινωνία μεταξύ τοθ
Σάλτς καί τής ΝοβορωσΙ-
σκης διεκόπη. Κατ' έκτά-
κτους εΐδήσεις τα Γερμα
νικά στρατεύματα μετά
την κατάληψιν τοθ Σάλτς
έστράφησαν πρός Μ. Δ.
μέ κατεύθυνσιν την Νοβο
ρωσίσκην. Ή κατάστασις
είνε χειροτέρα πάσης άλ-
λης φοράς Οί Ρώσοι δ-
μως δέν πρέπει νά συνεχί-
σουν τήν·.ύποχώρησίν των
διότι τότε ό αγών μας θά
ΟΙ ΑΑΙΟΡΘΩΤΟ1
Είς τό χθεσινόν φύλλον μας έδημοσιεύσαμεν ανακοίνωσιν
κατά την οποίαν ή Γερμανική άστυνομία είς εκτέλεσιν των σχε¬
τικών διαταγών τοΰ κ. Διοικητοί τού Φρουρίου Κρήτης περί. τής
Συγκεντρώσεως των σιτηρών, προέβη ήδη εις την σύλληψιν ώρι
οαένων άδιοοθώτων σιτοπαραγωγών έκ τής Κοινότητος Στέρνες,
5 ——" ·»»«■ Αΐόνλ'ηηον ττιν
σμένων άδιορθώτων σιτοπαραγωγων » ..,,, .,____,..ν
τούς δηθΐους έφυλάκισε δημεύσιισα έν ταυτφ καί ολόκληρον την
σιτοπαοαγωγήν των. Τό μέτρον τουτο τό οποίον απηγορεύθη ά·
5. —«-,,.„ ί,-,ι,ιητη^ δι,καιοσύντις πρός προστασίαν τοΰ στερονμέ
ΛΟΓΩ ΕΛΛΕΙΨΕΩΣ ΠΕΙΡΑΣ |ΠΕδΐΝβΝΪΕΠί'||
σιτοπαραγωγήν
ι»ό πνεΰμα υψίστης
ι σιτηρών
ποΟσταί
Χ δηοΐον τόσον
Ϊ
τη
έκδήλως
βέ
* οί κύριοι' Αμερικανόν έλαβον πικράν πείραν τοΰ
αγώνος εναντίον των Γερμανικών άρμάτων μάχης».Ταϋ
τα εδήλωσεν ό έν Αίγύττφ συλληφθείς υπό των δυιά-
μεων τοΰ Άξονος αίχμάλωτος 'Ινδός άνθυπολοχαγός
Βαχαρντοϋ Ραγκάν είς έρωτ,ήσαντα αΰΐόν Γερμανούς.
Ό ϊδιος αίχμάλωτος εδήλωσεν ιίς σχετικήν ερώτησιν δτι
άποσταλέντες Άμερικανοί των άρμάτων
πρώτην γραμμήν διότι άφ'
έν
δέν
μέν
νά
ώς
(
', άφ'
τάς δικαίας περί ζωης απαιτησεις
διαταγάς των άρχών.
Έτονίσαμεν καί είς ΟηΥ
νεογούμεναι ήδη συλλήψε.ς των'
δένάποτελουν παρά την φν^
~
μας δτι, αί διε-
_
«οί τα έπίχειρα τής κακίας των.
ΑΠΟΑΕΣΑΗ ΕΗΜίΗΤΙΚΗΙΙ ΒΑΣΙΝ
"Αν καί ή τιμή τοϋ οίνου εχει φθάσει είς δυσθεώρη
τα ΰψη έν τούΐοις μερικοί θύοντες ύπερμέτρως τφ Βάκ-
νω παρενοχλοϋν έκνευρκηικώς μέχρι βαθείας υκτός
διά των όξυΐάτων λαρυγγισμών των τούς περί τα συνοι
ν.ακά οΐνομαγριρεία κατοικοϋντας, δι' δ καί παρηπο^εθη
σαν πλεΐστοι αναγνώσται μας. Ή άσιυνομία είς γνώσιν
τής οποίας φέρομεν τα »αοά«ονα ταυτα, των άναγνω
ήθ βεβαιοί δτι θά δπέμβη διά να εκλειψ
Έκλεκτοί Γάμοι
ΕΜΜΑΝ. Κ. ΜΑΡΙΝλΚΙΣ
ΚΑΤΙΝ Ε. ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Ετέλεσαν τούς γάμου; των
έν Γωνιές Πεδιάδος
Π>>ράυμφος παρέστη ό κ.
Γεώργιος Ι· Έλευθϊράκις 'Έμ
πορος
Θίρμά συγχαρητήρια
Γ. Μ.
τής οποίας φέρομεν τα »αοά«ονα ταυτα, των άναγνω
σχων μας ήμεθα βεβαιοί δτι θά δπέμβη διά να εκλειψυ
ά ϋο
σ μ
χό άτοπον ϊοϋτο.
Την 24ην παρελθόντος μηνδς, ώ; θά ένίτυμοϋνται^
Λ^ιμα^αΐΓ^μανοϊ^Ιδ^
χό άτοπον ϊοϋτο.
^,ιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιι......ιιιιιιιιιιιιιιιιι.....ιιιιιιιι
- Ρ Ρ Ν 1 Κ Π Ν Λ Α Χ Ε ΙΟ Ν Ι
Καί
διά
ΒΝΙΚΟΝ ΛΑ Χ Ε 10 Ν
7η ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ—Λ'- ΚΛΗΡΩΣΙΣ—9ηδ ΕΚΔΟΣΕΩΣ =
• χμ -««βιτβαία διά την ανανέωσιν των Γραμματίων συμμε- 5
•Η ηροθβσμία οια την λή τήν 2αν Αύγουστβυ. =
τοχηςα«5^ί^ην *ηνΗΑηΡν ^ϊ χ% ^χά( τήν =
*-Ρ - -------»- παντβι τρίτον τα μίι άνα- ϊ
1 Κανονισμόν ~
ΧΑΡΑΛ Γ. ΜΠΕΛΑΝΓΗΣ
ΠΟΠΗ Α. ΜΕΤΟΧΙΑΝΑΚΗ
Ετέλεσαν τούς Γάμους των
είς Κρουσώνα^ΐαλίβυζίου.
Παράνυμφοι παρέστησαν οί
κ. κ Φάνης Κουκουναράκης καί
Δημ. Καψάλης
ΘερμΊ συγχαοητήρια
Γεώργιος Σ. Χαιρέτης
ΔωρεαΙ
Ή οΐχογίνεια Έμμ. Μαρηγ·
■κάνη χαϊ Ιωάν*όν Παπαϊοοάν-
νον ■Άατέ&ηχαν δραχιιάς 5 000
είς μνήμην τής Μαρίας Μαραγ-
•/.άχη νπίΰ τον Βρεφοχομείου
Τα Ίδρνμαιη Μαρίας καί
Άνίρίου ΚαλθΗαιοινοϋ ίδώρη
σαν δύο ποφΐνια μιγάΐα ατοφύ
λια εις τό Βρβφοχομεϊον. Ή δι
ίύθυνσις τυϋ Ίδρύματος ϋιρ
μώς ευχαριοτεϊ.
, = νεούμεν. ΥΡα^^ι«^Ω0ί^Ττ:ύτοΓ0πίύσ«Γέ;κ«ίρω5 =
τής οί Άγγλοι εχασαν μίαν στρατη^κήν ση.α,χιχήν β« ν.-^,^ ^^
1 ΔιόΛ»οασις ^^;;
V
...................-.......ττ™=ι
σον ω: οομητ.η9ιον τευω«·* , « α ,ο.^ Τ
3 ^^ Ι ' ο < _.. Α~~η-<τη(\ν,Α<ι των δυνάμεις, γ ΙΙΗΗ διά τάς άεοοπορικάς των δυνάμεις. Μ .. .Λ,'ΛΜΡται 120 χιλιόμετρα νοποανατυ- ~Ον εκ ουο «υμα»«ν —..... ..Α.- »«_____ ΖΗΤ 1Γ ΑΙ οίκία πρός ενοι¬ κίασιν αποτελούμενη τούλάχι · στον έκ δύο δωματίων καί κου- ζίνας. Πληροφορίαι παρά τφ κ. Γ Είς τό ΙΙΡΑΤΗΡΙΟΝ τού Αρίστου Καραμαλάκη πω- λεΐται Άσβέστης έξαιρετικής ποιότητος καί είς λογικάς τιμάς Γενή Τζαμί δδός Καλοκαιρινό*! ίοιθ. 209· Οί εργάται παιδικών έξο-ών διά χειρός κ. Ν. Σταυρινίδη, υ πέρ τού Νοσοκομείου δρ. 2 550 "Ο κ. Παναγιώτης Παλαιολό γος κατέθεσεν διά τής Έφημε ρίδος μας δραχ. 5.000 υπέρ τοΰ Όρφανοτροφείου είς μνήμην τής πενθεράς τού Εύθ. Άνδρου λιδάκη. Μ1Δ ΥΨΗΛΗ ΧΕΙΡΟΗΟΗΙΑ Πληροφορούμεθα δτι ό ν. Μαχθοϊος Λουλακάκης ήλ¬ θεν είς συμςτω ίαν μετά τοΰ είς τό χωρίον Πιζά ίατροΰ κ. Στέλ. Σταμπουλή, δπως άν τί τςιών έκατομμυρίων ^ραχ. άναλοβχι ό κ. Σταμ¬ πουλής επι εν έτος τος δω- ρεάν έπισκέψεις των ασθε¬ νών Ολοκλήρου τοΰ τέως Δήμου Αγ. Παρασκιών. "Η ύπέροχος καί εξόχως άλ- τρουϊοτική ο.ΰ η χειρολομία, τιμώσα δλως ί?ι ιιτ'ρως τόν φίλον κ. Λουλακάκην, έμ- φαλίζεται σήμερον ώ; φω¬ τεινόν παςάδιιγμα, αξιον Ι¬ διαιτέρας μιμήσεως υφ' δ- λων εκείνον των εΰπόρων συμπολιτών μας είς τούς όποίους παρέχεται ή εύκαι- ρίανά μιμηθοϋν τόν άν- θρωπιστήν βύίόν συμπολί την των καί >ά διαθέσουν
τό οικονομικόν των περίσ-
σευμα διά τοιούτους άγα-
θοεργούς σκοπούς.
Ό «Κρητικός Κηρυξ»
συγχοίρει θερμότατα τόν
εΰγενή καί (ΐ.ιλάνθρωπον
συμπολίτην κ. Λουλβκάκην
διά την υψηλήν καί χριστι-
ανικωΐάΐί|ν χειρονομίαν τού
Καθορισμός μισθώματος
βοσκών
Διά τού ύιτ' αριθμόν 1037 Νο·
μοθετικοΰ Διατάγματος τό μί-
οθωμα-------"■■ ~"- -------
Τύβοις
ν»ν βοακών αύϊάνβτοιι είς τώ
Ηταπλάσιον.
νάς ύδατος

593
«ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΞ·
Ο Γερμαν. στρατός πλησιάζει Γ(|| την ΠΙΓΙΤΙΙΡΙΟΥ
τόνάνω ρούν ποταμ. Κουμπάν'"' ιηι "ι"ιηΓΙϋΙ
Τάσοβιέτάπώλεσανχθές 140 άεροττλάνα
Έκ τού ΣτρατηγβΙου <ο0 Φύρερ 4 Αύγούστου. ΉΆνωτάτη Γερμαν. Στρατιωτικαι Δ)κησις ανακοινοί: Είς τό ανατολικήν ή συνεχιζομένη κατα¬ δίωξις υπό των μηχανοκινήτων στρατιών πλη- σιάζει τόν άνω Ρούν τού Κουμπάν. Συνδεδια- σμένη τοπική άντΐστασις τοϋέχθροϋ συνετρΙ- βη κυριευθέντος μεγάλου άριθμοΰ λαφύρων καϊ ΙδιαΙτατα πυροβόλων. Βορειοδυτικώς κα. είς τόν τομέα τού Γέγια έχθρικα! όπισθοφυ λακα! άπωθήθησαν πρός νότον. Ή προέλα- αίς καί είς τόν τομέα τούτον συνεχΐζεται. Με- Τά κατορριφβέντα χβές Σοβ. άεροπλάνα είς τους τρείς τομεϊς τού άνατολικού Λομπρά ήσυμβολή της Γερμανικής άεροπορίας κατά τάς μάχας ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Αύγούστου.—Κατ' ανακοίνωσις επισήμου πηγής ή Γερμανική άεροπορίκ σφυροκοποΰσα σταί κατά έπιτυχεϊς έπιχειρήσεις έφόδου κα- τέστρεψαν πολλάς έχθρικάς έγκαταστάσεις μάχης. Ή σοβιετική άεροπορΐα απώλεσε κατά την χθεσινήν ημέραν 140 άεροπλάνα έναντι 5 ήμετέρων. ι Είς την Μαλταν τό αεροδρόμιον τής Χάλ- φα έβομβσρδΐσθη παρά Γερμανικήν κοΙ Ίτα- αδιακόπως κατά την χθεσινήν ημέραν τόν ήττηθεντα έχ λικών άεροπλάνων μέ καλά άποτελέσματα. Είς την ανατολικήν Μεσόγειον έν Γερμα νικόν ύποβρύχιον έβύθισεν έν μεταφορικόν θρόν είς τόν νότιον τομέα τοϋ άνατολικοϋ μετώπου κα- ιέρριψεν είς άερομαχίας 21 Μπολσεβίκα άεροπλάνα Έξ δλλου είς τόν κεντρικόν τομέα "ού Ρσέφ ή Γερ ταξύ τού Χόλ καί τού Ντόν Γερμανικά κοί Ρου φορτηγόν. Είς τος άνατολΐκάς ακτάς τής Αγ- μαηκή άεροπορία κατέρριψε 19 άεροπλάο Αλλαι ίσχυ μανικά στρατΓύματα καταδιώκουν τόν εχθρόν! γλΐας κσΙ είς την κεντρικήν Αγγλίαν ή Γερ-^αί δυϊάμεις άεραπλάνων μάχης καί Στούκας έπληξαν πρός ανατολάς. ΊσχυροΙ σχηματισμο! άερο- μανική άεροπορία έβομβάρδισε καί κατά την σοβαρους στόχους τής Πετρουπόλεοχ. Είς «ρρομαχίαν είς πλάνων μάχης καί καταστροφήν ουμμετέσχον χθεσινήν ημέραν καί κατά την παρελθούσαν(*δν τομέα αύιόν κατερρίφΏησαν ετέρα 26 Σοβιεπκ* άε- είς τάς μάχας αύτάς. Αί οδοί όπ.σσοχωρήσε νύκτα σημαντικάς πολεμικαι έγκατοσΓάσεις ροπλάνα.__________________________ ως των Σοβιέτ είς την περιοχήν τού Κουμπάν είς πολλάς πόλεις. | --—-—-—=-~-—— -—-==———== =_ - καΙ Ιδιαιτέρως αί σιδηροδρομικαί γ«-^υαΙ με Κατά τόν χρόνον άπό 25 Ιουλίου μέχρι ΚέθΙ ΚαΤΟθυθΐθεΐς ταξύ Βακού κσί ΡοστοβΙου ύπέστησαν σοβα- τής 2ας Αύγούστου ή Βρεττανική άεροπορία ράς έπιθέσεις. απώλεσε 248 άεροπλάνα έκ των οποίων 84 ύ- Είςτήν εύρείαν καμπήν τού Ντόν άπε-πέρ την Μεσόγειον καί την Β. Άφρικήν. Κατά κρούσθησαν νέαι σοβιετικαί έπιθέσεις κατα- τόν αυτόν χρόνον άπωλέσθησαν είς τόν άγώ στραφέντων 85 άρμάτων μάχης. Σχηματισμοί να εναντίον τής Μ. Βρεττανίας 78 ημετέρα ά- άεροπλάνων μάχης καί καθέτου έφορμήσεως εροπλάνα. καθώς καί μοϊραι άντιαεροπορικοϋ πυροβολι κου τής άεροπορίας συμμετέσχον επιτυχώς κστά τούς αγώνας τούτους. Κατά νυκτερινάς έπιθέσεις επι τής νουτυλίας τοϋ Βόλγσ, 2 πε- τρελαιοφόρα καί 6 φορτηγά σκάφη έβυθίσθη- σαν. 9 έτερα φορτηγά έβλάβησαν . Βορείως τού Ρσέβ, είς τό μέτωπον τού Βολχώφ καί πρό τής Πετρουπόλεως έναυάγη σαν συνεχείς έχθρικαί έπιθέσεις. Τάς έπισέ- ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ πρό των αμερικανικόν άκτών συνεπεία τορπιλλισμών ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 4 Αυγουστον. - Ή Αγγλικη «πηρεσία πληροφοριών μεταδίδει ανακοίνωσιν τοτό Αμερικανικόν ύπονο- γείου των Ναυτικών κατά την οποίαν έν Σοβ ετικόν σκοίφος μέ - „„,.„ . . , , -ι . χ α* <ο -ι ι λ 'σης ΧωΟιτικότητος εβυθίσθη την 2 Αύγούστου ιίς την Καραϊ- ΡϋΜΗ4Αυγουστου.— 1ό εκδοθέν χύες Ιταλικόν βικήν θάλασσαν, τορπιλλισθέν υπό γερμονικού ύποβρυχίου. Οί ανακοινωθέν άναφέρειτά εξής. διασωθέντες έκ τού πληρώματο; άπίβ βάσι^ησαν είς λιμένα των τ·,. , Α „ ι. > , ο ι ανατολικήν άκτών τής Άμεοικής.
Εις την Αίγυπτον ζωηρά μονομαχία πυροβολικου, -'Αλλη ανακοίνωσις τοθ «ύτοϋ υπουργείον άναφέρει
. καί ζωηρά αεροπορικη Ορααις εκατέρωθεν. Η 1 ερμα- #ιΟιν έτέοου Άιιεί>ικηνι.κοι, πληί™. πίη^Γ .,,,ηιηνήτγ,,ΐΓ
•εις αύτάς δ (εξήγαγεν ό έχθρός διά νά άνα-|τής Μβρσρχίαο Τρέντο «ατέστρρψβ 2 έχθρικά άεροπλά
κουφισθό άπό την μεγάλην πίεσιν ήν ύφίστα- να. Τό άβροδςόμιον τής Χάλφα έν Μάλτα ύπέσΐη νέον
ταΐ είς τόν Ν. τομέσ. άεροπορικόν βομβρδισμόν. Είς άερομαχίαν κατεροίφθη-
ΕΙς την ΛαπωνΙαν Γερμανικόν πεζικόν καϊ σαν 2 έχθρικά άεροπλάνα τύπον Σπήχφαερ παρά Γερμα
άλπινιστα! ύποστηριζόμενοι υπό άεροπλάνων νίκων καταδιωκτικών.
κασέτου έφαρμήσεως κατέλαβον Ισχυρώς κα
. - την ρ"ύ·
θισιν ετέρου Αμερικανικόν πλοίου μέσης χωριτικότητος πλησί»ν
νο'ι'ιαλΐκή άεροπορία έβομβάρδισε συγκεντρώσεΐς έχ- των άκτών τής Άμερικής τορπιλλισθέντος υπό γερμανικόν υπο
θρικών στρατευμάτων είς τα μετόπισθρ,νκαθώ: καί μη- βρυχίου πρότινων «βδομάδων.
χανοκίνητα μέσα τού έχθροΰ. Τό άντιαεροποριχόν πΰρ , .Κατ' ίϊδήσεις εξ δλλου εκ Μπο^^ος 'Άΰοες, ανοιχτά των
ί Τέ έ Λ ^
ς ξ
Ταα7Γ°0Λ
^
ραζ
σκ«φη ά-
Ο προελαύνων Γερ. στρατός
συντρίβει την ιφοβαλΑομέν, άντίστοσιν
Ποΐοι αί αγγλικαί άεροπορικοί
-...._ ,„ , -- . -, Έπαειλημμεναι δχθοικαί άπό αέρος έπιθέσεις έ άπώλεΐΟΙ ΚΟΤΟ ΤΟν Ιϋΐνα Ίθύλΐθν
τεχομενον υπο τού έχθροΰ ϋψωμα. Κατα σκλη- νανιίον μιας βκ των νηοπομ-τών μαα >ίς την Μεσόγειον, ___________'
ράν έκ τού συστάδην μάχην μέγας άρΐβμός άπέιυχον χάρις είς τούς εΐσχόχουΰέλιγμούς ιώνσκαςρών(·|(3θυ6θρδ1θθηθαν ΛννΑ
έχθρΐκών όχυρών θέσεων κατεστράφη. 'μας καί την αντίδρασιν των συν οδευόντων αύιά πολεμι ^ ^ ' Τι
Είς ΤΟ μέτωπον Τθΰ Μθυρμάνσκ άλΠΐνΐ- κων. . [ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Αύγούστου.—Κατ ανακοίνωσιν
__________----------Γ------—--------_----------........----------......, ......................—.............---------------------τού Αρχηγείου των ένόπλων Γερμανικήν δυνάμεων
κατά τάς έπιχειρήσεις των Βρεττανικων άεροπλά¬
νων εναντίον τής διώρυγος καί τοθ γερμανικοθ κόλ-
που ή Βρεττανική άεροπορία άπώλεσεν κατά την διαρ
ρεύσασαν εβδομάδος 38 άεραπλάνα. Έπίσης υπό των
άμυντικών δυνάμεως των χωρών τής δυτικώς Εύρώ
πης καί τοθ ΓερμακικοΟ Ράϊχ κατερρίφθησαν κατά
τόν Ιούλιον 116 βρεττανικά άεροπλάνα. Ταυτοχρό¬
νως ή γερμανικαι άεροπορία έβομβάρδιζεν συνεχώς
τα βιομηχανικά έργοστάσια καί κέντρα τής Άννλι-
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Αύγούστου—Υπό τοθ γενικοθ Άρ άλλαι δέ ηναγκάσθησαν λόγφ βλαβών είς άκινησίαν κης νήσου. Έπίσης κατά τάς τρείς τελευταίας νύ
χηγείου των ένόπλων.γερμανικήν δυνάμεων άνακοι- Είς την μεγάλην καμπήν τοθ Ντόν έχθρική άπό- κτας αί Αγγλικαί λιμενικαΐ ένκαταστάσεις υπέστη-
νοθνται αί κάτωθι λεπτομέρειαι των διεξαχθεισών πειρα μέ σκοπόν την καταστροφήν τοθ προγεφυρώμα οαν σοβαρά πλήγματα διά μεγάλου καί μεγίστού δι-
προχθές μαχών είς τόν τομέα τοθ Ντόν. τος συνετρίβη παρα την σφοδράν αντίστασιν τοθ έχ- αμετρήματος βομβών.
Αί Γερμανικαί μηχανοκίνητοι δυνάμεις συνεχί θροθ. Τα γερμανικά άεροπλάνα τα δρώντα είς τόν, __=—^—;==—.____________________^_________
ζουν την καταδίωξιν τοΰ ήττηθέντος έχθροθ πρός την τομέα τοθτον έματαίωσαν έτοιμαζομένην μεγάλην ~ "
διεύθυνσιν τοθ ποταμοΰ Κουμπάν καί νοτίως τής αι- επίθεσιν τοΰ έχθροθ ύποστηριζομένην υπό ίσχυρών
δηροδρομικής γραμμής Κουντσεσκάγιε — Στάλιν σχηματισμών άρμάτων μάχης τοθ έχθροθ. Έπίσης
γκραντ. Τα γερμανικά στρατεύματα συνέτριψαν πολ ζημίας υπέστη μία μεγάλη γέφυρα τυθ Ντόν. Είς τό
λάς αντισταθείς τοθ έχθροθ καί περιεκύκλωσαν άρ- σημείον τουτο ό ποταμός ΐχει πλάτος 2 χιλ. περίπου.
κετάς έχθρικάς όμάδας. Οί συλληφθέντες αίχμάλω Βορείως των έκβολών τοΰ Ντόν τα Ούγγρικά στοα- ΤΠΚΤΠ δ. Δ Γ,,,™',,τ™,, τχ τ /
τοι άνέρχονται είς 800. Είς τόν τομέα τούτον ήγερ- τεύματα έματαίωσαν σχέδιον τοθ έχθροΰ^δπως δια- ^ΟΚΙΟ 4_Αυγουστου.-Τό πρακτορειον Ντομέ'Γ
μανική άεροπορία έπέδειξεν εξαιρετικόν μένος. ΑΙ βη τόν ποταμόν, μέ μεγάλας δι' αυτόν απωλείας. Βο Μ^αθιθει έκ τού Ιαπωηκου στρατηγείου τϋς Κεντρικάς
φεύγουσαι μηχανοκίνητοι φάλαγγες διεσκορπίσθη ρειοδυτικώς.τοΰ Βορονέζ άπόπειρα έπιθέσεως τοθ . Κινας Οτι εί Συνταγιιατάρχης τής Ι ής άνίξ ΐρτήτου Με
σαν υπό των άεροπλάνων μαο. Τα μαχητικά μας άε- έχθροθ είχεν ώς άποτέλεσμα την καταστροφήν τρι-'ρ-'ρχίας τοϋ Τσούγκ Κ'γ* συλληφθείς αίχμάλωτος έδή-
ροπλάνα καί καθέτου έφορμήσεως ένήργησαν σΦο ών άρμάτων μάχης. Ή άεροπορία μας κατά πολυα-'λωσεν δτι τα 90 ο) ) των στοατολογ<.υαέ ' ' δράς έπιθέσεις κατά σιδηροδρομικήν κόμβων πλησί- ρίθμους άερομαχίας κατέρριψεν τό Σάββατον είς ~ ' ~..... όν τοθ ποταμοΰ Κουμπάν. Πολλαί άμαξοστοιχί'αι τούς διαφόρους τομεϊς τοθ νοτίου τομέως 29 έν πλήρεις άνδρων καί πολεμικοθ ΰλικοΰ έπυρπολήθησαν έχθρικά άεροπλάνα Τό κατάντημα τού στρατου Τσάγκ Κάΐ Τέ* - Μέγα κΰμα ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Όργανισμός Διοικήσε¬ ως Μόν. περιουσίας Ν. Η¬ ρακλείου διακηρύττει δτι έκτίθησιν είς πλειοδοσίαν έν φανερω διαγωνισμω την έκμΐσθωσιν των κτημά των μετά τοθ έλαιοκάρ «ου καί χαρουπίου της διαλελυμένης Ίεράς Μ. Ίε ρουσαλήμ κτηματικής πε ριφερείας Λουτρακίου Μα λεβυζίου δι' έν ?τος άπό 1ης Αΰγούστου 1942 μέχρι 31 Ιουλίου 1943 συμφώνως πρός τούς σχετικούς δ- ρους κατατεθειμένους έν τω Γραφείω τοέ Όργανι- σμοθ. Ή πλειοδοσία γενή σεται έν τοίς Γραφείοις τοθ Ο. Δ. Μ Π Ν.' Ηρα¬ κλείου τί) 9ο Αόγούστου 1942 ημέραν Κυριακήν καί ώραν 9ην π. μ. *Ο Προεδρεύων Πρωτβσύγγε- λος τής Μητροπόλεως Κοήτης Τ Άρχιμανδοίτης ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΨΑΛΛΙΔΑΚΗΣ 3—3 ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ Ζήτησις μηχσνοδηνών Ζητούνται 2 πβπειραμένοι μη χανοδηγοί μτιχανών Δίζελ διά τόν "Ηλεκτρικόν Σταθμόν πα· ραγωγής Ήρακλϊίου Άπβυθυ τέον 3Ϊς την Ηλεκτρικήν ύπηρε βίαν Δήμου Ηρακλείου. Έν Ήρακλείφ τβ 3ϋ Αύγού στου 1942. Ό ΔήΊ*αρχος Ηρακλείου Μ Ν®ΟΣ ΠΑΕΥΡΗΣ 2—1 Άπώλεια όμματοϋολίων Προσοχπ ΝΕΑΣΧΕΔΙΑ ΙΙλουσία συλλογή Δβρμάτων τίς δλας τ^ς άποχρώσεις. Γιά κάθε γοίστο μιας Κυ ρίας χαϊ γιά κάθε Αεσποινί 8ος διά νά φορέσπ Σάνδαλο έ- φάμιλλον ποπουτσιοϋ ΜΟΝΟΝ Είς τό κατάστημα Σ. ΚΟΥΤΗ Όδβς Έβανς 5—1 Απωλεσθη την προπαρϊλΦοΰ σαν Αευτέραν ζέ€γος ίμματοϋα- λίων «νήκον είς τόν ύδρονόμον τού Δήμου Νικόλαον Ζρρβουδά- κη μεταξύ Άκράτου Βασιλάκη —Βαλιδέ Τζαμί. | Ό ευρών παρακαλεΐται όπως, τα προσκομίσυ είς τα Γραφεΐα καί άμειφθήσεται. ' με&' δλων τώ* }κ τής οχέοΐαος ταύτης άηορριόντβοψ Μαΐων. Ό ηληρεξθνοιος δικηγόρθζ ΕΥΑΓ. Μ. ΧΡΥΣΟΣ ΑΙ άνταλλαγαΙ των Γεωργ, προϊόντων Διά την Ιψαρμογην χον προ γράμμαιος των δνταλλαγών κα! της όιαφίσ$σ>ς είδών είς τβΐς &
γροπχονς πληάνσμοΐς, δι' ά»·-
Περίληψις άποφάσεων
Διά τής ΰπ' άρι&μ 95)1942
αποφάσεως τοΰ ΙΙρωιοδιχείον
Ηρακλείου Ιχηρύχ&η θίτόν
τέκνον τής 'Α&ηνάς χείρας Δημ.
Βεντονρή τό γένος Δονρμουσιά
δόν, ή "ΑρταΗς ούζνγος Νικό¬
λαον Κιαολιά χάιοιπος Ήρα
χλείον με&' δλων των Ικ τής
ταύτης άηορρεόνιων δι-
Αιά ιής Ιπ άρι#μ 96)1942
αποφάσεως τοϋ ίΐραοϊθδιχείον
Ηρακλείου 1*ηρύι^η Θ«3ν τέ¬
κνον τ^ς "Αννης Μα&ιόγλον κα-
τοίχου Ηρακλείου, ή Άσηαοία
ήρν Μιχ Μαρκαχ&ου το γί·
νος Κονμπαράχη χάχοιπος Ή
Ανταλλαγήν ΓεωργΐΜ&ν ΪΙροΧ-
όνταν
ΣκοηΑς τοϋ Γραφείον τούτου
εϊνε ή με&οδιχη οργάνωσις των
ανταλλαγήν μιτα(ν των άγροτι-
κ&ν πληάνομών, ή ({αχρίβκσίς
των άναγκών ίχάοτης Πίριψιριί-
ας > αι ή Ικανοηοίησίς τούταν,
Τό προσωπικόν τον γραφιίον ά
ποτελεο&ήσιται 1$ άΐ'-σηάοεας
ϋπαλλήλων τοΰ υπουργείον Γ<ωρ γιας, τής Άγροτιπής Τ§αηίζης καί των ίργανισμάν των άσχο Χον αί* (Β ν μ& την συγκέντρωσιν των γεωργιχ5ιν προϊόντων. Έ{ άλλον δι' έιέοας άποφάσεας τον η. ίπιτρόπον σννεατή&η γνω μοδοίΐκό* συμβούλιον ανταλλα¬ γήν γεωργικ&ν προϊόντωτ >ν σιεροϋνται καί ού^ς τής στοι
Οί -νέοι οΰΐοι στρατολογοΰντπι
πρός συμπλήρωσιν των ύπαρχόντων κενών λόγω τοϋ ού-
ξανομένου άριθμοϋ των λιποτακτών.
Υπό της Κυβερνήσεως ίδρύδησσν
Γραφεΐα Ιπάρχωνεϊς τινάς έιτσρ
χίος-Ωσαύτως ιδρύθη Νομός Μα
γνησίας μέ Ζδραν τόν ΒόΑον
ΑΘΗΝΑΙ 4 Αύγούσιου. — Πρός πληρεστέραν παρα
κολουθησιν των διοικηχικών καί έπισιτιστικών ξητημά-
των είς τινάς κρατικάς πεί ή Κβέ θ
ών ξη
των είς τινάς κρατικάς περιφερείας ή Κυβέρ%ησις ήχη
είς την απόφασιν τής ιδρύσεως ωρισμένου άριθμοϋ Γρα
φείων Έπάρχων. Τοιαΰτα Γραφβϊα ίδρύονται διά Νομο-
θετικου διατάγματος είς Αϊγιναν Ίσΐιαίαν, Μήλον Γοο
τυνίαν καί Θηβας. ν
Δι' έΐέρου Ν. Διατάγματος ιδρύθη Νομούς Μαγντι-
σίας μέ έ'δραν τόν Βόλον. '
Αύξάνονται οί μισδοί
των δημοτικόν ύπαλλήλον καί τα
εξοδα παραστάσεως Δήμαρχον
ΑΘΗΝΑΙ 4 Απριλίου,-—Διά τοΰ ύπ* αριθμόν 1
534 τού 19 42 Ν. Διατάγματος, τό Υπουργείον των Έ-
σωΐερικών λαμβάνει μέριμναν περί αυξήσεως των μι
σθών καΐ των συνΐάξεων των ύπαλλήλων των Δήμον
καθώ; «αί των έξόδων παραστάσεως των Δημάρχων.