32193

^ ΠΕΜΠ7Η
| 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1*43
ϊ ίΰΗΠ
ΤΙ^ίΗ *ΡΥΛΛ©Υ όΡ. 2ί
"""""'"""'"""'οΙ"""111 534 ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ι ΛΙΒΥΟΥΝΤΗΧ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΖ
Ι ΠΕΤΡΟ! ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
ΝΙΚΖΙΙ 141 ■ΡΠΙΙ2Μ91 ΙΚΙΙ. 1ΙΜΙ0Τ 4Ρ« 60 »Π Π," ΟΙ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΙΤΗΡΙΑ ΔΡ. 1.000
Ετ,ος Ιον αριθ. φύλλου 294
Αριθ. Τηλεε>. 3—.59
Τ/&0Μ»ΜΓ/Τ/0/&Τ/70/7/7Χ/Τ^^
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΖ
Τ»πβγρ«φ«1« *ίέ>ς «Χάνβκκοε»
Ο Αγγλοαμερικανικός τύπος
διαηιοτώνει τάς ηττας των Σοβιέτ
2ΥΝΛΡ0ΜΔ1 ΕΤΗ2. ΔΡ. 6,000 ΤΡΙΜ.1500
ΤΡΑΠΕΖΟΙ, ΛίΙΗΙΙΙ, ΙΙΗΙΙΙΟΙ ΒΡΟΣΟΙΙίΙ 1ΡΛΙ. β.οοο
ΓΕΝΕΥΗ 5 Αύγούστου—Κατά πληροφορί¬
ας έκ ΛονδΙνου ό άγγλικός τΰπος παρουσιάζη
σήμερον μέ τα σκοτεινότερα χρώματα την πά
ροϋσανέν Ρωσία κατάστασιν. Τηλεγράφημα
τοθ έν Μόσχφ άνταποκριτοΰ των «Τάϊμς» άνα-
ψέρει ότι είς την δεξιάν καΙ νότιον πτέρυγα
αί γερμανικαί μηχανοκΐνητοι δυνάμεις προε-
λαύνουν ταχέως καβ' 6σον ύπερτεροθν εΐςάρ
ματα μάχης. Έξ άλλου ό «Ήμερήσιος Τηλέ-
γραφος» γράφει δτι ή κατάστασις των Σοβιέτ
έξακολουσεϊνά παραμένη σοβαροτάτη ή δέ
άντΐστασις τούτων ήρχισεν ήδπ νά έλαττοϋται.
Κατ' ανακοίνωσιν έξ άλλου τοϋ γενικοϋ
άρχηγεΐου των ένόπλων γερμανκών δυνάμεων
είς την μεγάλην καμπήν τού Ντόν α! γερμα¬
νικαί δυνάμεις κατέστρεφον τελείως τάς υπο¬
λοίπους μπολσεβικικάς δυνάμεις. Βορειοδυτι-
κθς τού Καλάτς άπό τής 23ης Ιουλίου οί Μπολ
•εβίκοι άπώλεσαν 567 άρματα μόχης χωρίς ού
δέ ν άποτέλεσμα νά επιτύχουν κατά τάς μσταΙ-
ας άντεπιθέσεις των. Είς τό βόρειον τμήμα τού
Ντόν, είς την δυτικήν όχδην κσί πέραν τού Βο
ρονέζ ο! γερμανοΐ κρατούν καλώς τάς βέσεις
των.
Κατόπιν τούτου καταπΐπτει ό Ιαχυρισμός
των στρατιωτικών κύκλων τής Μόσχας δτι ό
στρατηγός Τιμοσένκο καδ' όλον τό μέτωπον
έχει την πρωτοβουλίαν τής έπισέσεωο Τουτο
αποτελεί εύσεβή πόσον των μπολσεβίκων δ-
στις δμως παραμένει άπραγματοποΐητος.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 5 Αύνούστου -Κατά πληρο¬
φορίας έ< Νέσς "Υόρκης τα «Ήμερήσια Νέα» τού Σικάγ'· υ άσχολούαενα μέ την έν Ρωσία κα τάστασιν γράφουν μεταξΰ άλλων δπ ούδεμία πιβανότης επιτυχίας των Ρωσικών στρατευμά- των ύπάρχει. "Αν ό Τιμοσένκο—καταλή/ει ή εφημερίς—-δεν λάββ τό ταχύτερον ένισχύσεις δα υποχρεωθή να εκκενώθη <αί άλλας περιο¬ χάς. Συγκέντρωσις βρωσίμων έλαιων Διά τού ΰπ' άριβμ&ν 1027 Νβ· μβββτικοΰ Διατάγματος δΰνετ- ται & Ύπουργος τοϋ 'Επιβιτι- σμοθ, ύι' άπβφασ*ών τβυ, νά συ νιστα <{( τα «ίιάφορκ παραγωγι- κα των βρωοΐμων έλαιων κέν- τρα βΐδιχας έιτιτροπάς, είς α{ Ανατί3βτ~ι ή μέριμνα τής άιτβ· φχβισπκης συγκεντρώσεως των βρωσίμων έλαιδν βΐς χείρας παν τό; κβΐτβχου ίδρα**ομένων. ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ ΙΤ0 ΚΑΪΡΟΝ Απόδοσις άνάμεσα σέπολεμΐκά.— Ταξίδι μέσα στή βοθυκίτρινηερημο. Α'. Είναι Ινα θϊρμό καλοκαιρινό π^ωΐ τού Ίουνίου τού 1989. Τό πλοΐο μας πληβιάζει τό λιμενοβραχίονα γιά νά μη% στό νέο λιμείνι τής ΆλβΙανδρείας. 'Επικρατβϊ κι' δλας μιά άτμόσφ^ιρα έ πικειμένης κρίσεως. Είναι βεβαία γνωστό δτι, ή Άλεξάνίρκια 8έν είναι μόνο τό ιιεγαλύτερο καί καλλίτερο λιμένι τής Αίγυπτον, άλλ' είναι συγχρόνως γιά τή Μεγάλη Βρεττανία μιά σημαντική ναντιχή βάσις στήν 'Ανατολική Μεσέγειο. ΚαΙ μέ τή μοοφη της αυτή μάς παρουνιάζεται οέ λίγο. Ένώ τό πλοΐο μας κατευθύνε- ται άργά πρός την εΐσοδο τού λιμανιοϋ, παρατηροϋμε άνάμεσα «τί; άκρες των δύο μόλων (να διπλό φράγμα ύποβρυχίων κρε- έ δϋ Οί δύ α ύ άλώ ό ψεύτικοι—περνοϋν τό καλοκαΐρι τους στήν Άλεξάνδρεια, γιά ν άποφύγουν τή ζέστη τοϋ Καίρου, πού βρίσκεται 200 χιλιόμετρα νοτιώτερα ζωσμένο άπ' την Ιρημο. Πάντως οί έμπορικές συνοι· κίες τοΰ έσωτερικοϋ τής πόλεως βρίσκονται σέ ζωηρη άντίθεση μέ τίς άξιόπ^επα ήαυχες συνοικίες τής πυραλίας καί μέ έκεΐνες πού είναι άνάμεσ~> στά ηάρκα πρός τό άνατολικό μέρος τής πό
λεως. ΆμάςΊ,α, αύτοκίνητα, τράμ, γαϊδούρια, κάρρα καί ποδή
λατα, άκ,όμη καί κοπάδια μέ πρόβατα άγωνίζονται στή μέση τοΰ
δρόπου μέ έπιμονή καί θόονβο γιά τα δικαιώματά τους. Κι' δ-
μως ή Άλεξάνδρεια, πού άπλώιεται άνάμεσα στή θαλασσα καί
στίς λιμνοθάλασσες, είναι μιά μεγάλη, φαρδειά πολιτεία, όπου
Σύστασις Ανωτέρων Άγο
ρανομικών Δικαστηρίων
Λι« Τβδ ύπ' Αριθμόν 1028 Νβ
μβίίτικβϋ Διατάγμυιτβς ηάαα
νόθευβις καί πάσα κκτάχρηβις
βιτηρων, αλεύρων η λρΐβυ δια-
Γϊραϊτβμβνη παρ' άλευρομπχά
νυν, «ρτοποΐΜν η πρατπριβύ-
χυν ίϋρτου κ«1 τβδ παα' αυτοίς
ΰιτό οίονδήποτβ τύπβν έργαζομε
νβυ προοωπικοΰ &χ έκδικήζβται
ύκ^ των κατα Νομβυς ίίρυβέν-
των Ανωτέρων Άναροινομικδν
Δικαστηρίων. Έπίβης υπό των
Ανωτέρων τούτων Άγβρανομι
κων ΔικαατηρΙων 9ά έκΑικάζβ-
ται καί πάσα διάθεσις πρός κατα
νάλωσιν κρέατβς έκ ζφβυ θνηβι
μαίου (ί ζώ«χ> όπερ κατλ τάς έν
Ελλάδι αυνηδΐίχς δέ θ
μ ί ζώ«χ> όπερ κατ
Ελλάδι αυνηδΐίιχς δέν
ται βρώβιμβν.
ς
θβωρεΤ-
[Ο ΝΕΟΣΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ
ΤΗΣ ΓΕΝ. /ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ ΚΡΗΤΗΣ
'Η θέσις τοΰ Γρ . Γραμ
μαΐέοος τή- Γεν. Λ
ως Κρήτης
εσχάΐωςμέ όν ήιοοισμον
ενός αρίστου π<ίάγμα.ι διοι κηιιχοϋ λ«·ιτονργι,,, τοϋκ Ιεωργίου Συγ^Λλα^η, άν· θ όρφω¬ γ γ^Λλ θρωπουμέ εύοι,ϊαν ί μ σιν καί μακράν ηι«κιΓΐίΐ,,ν πάραν. Ό κ. Συγκ.λάκης διατελεαας έ τί μακράν σει¬ ράν έτών διβυ»υντής ^ή- Νομαρχίας Ή χαί μασμένο «έ σημαδοΰρβς. Οί δύο ακρίς τού, πού άπλώνονται πρός' ?αι. ,τα π,«ζα6ι« τη; ακομα εχουν άσωαλτοστρωμενους δρόμου.-. τα Ιξω, μόνο μιά στενή δίοδο άφίνουν έλεύθερη. Ένφ τό πλοΐο' ,Αλλα μεσα «'« <™ν<ϊΐκίες αύτες τού εσωτερικόν της ζοδν καί «ίσπλέει, κάνει μιά στροφή, κι' εισί μποροΰμε νά δοΰμε έλεύθε- ρα τό έσωτερικό τοΰ λιμανιοϋ. Έδώ κυριαρχεΐ πραγματικά ή Άλ· βιών. Θωρηκτά βρίσκονται δίπλα σέ άντιτορπιλλικά, τορπιλοβό- λα δίπλα σέ ύποβρύχια. Τό κέντρο τους σχηματίζει τό τεράστιο σκάφος τοΰ μοντέρνου άεροπλανοφόρου «Γκλόριους». "Ολόγυρα άπό τα πλοϊα καί άμάμεσά τους στβιφογυρίζουν βενζίνοκίνητες μαοϋνες. Στήν πρύμνη τους κυματίζει ή Βρεττανική πολεμική ση μαία. Δέν ύπάρχει πραγματικά άμφιβολία, ότι έδώ δέν κνριαρ χεΐ ή Αΐγυπτος, άλλά ή Αγγλία. Τό πλοΐο μας έφθασε στό μεταξύ στήν προκυμαία καί εδε σε. Οί χαμάληδε- πλημμυρίζουν τό κατάστρωμα καί άρχίζει τό συνηθισμένο κυνηγητό. Χαίρεται κανείς πραγματικά, δταν, πιρ- νώντας την αΐθουσα τοϋ τελωνείου, πατήσΌ πιά τό πόδι τού στό δρέμο τοΰ λιμανιοΰ. "Ενας γύρος στήν πέλι δείχνει σέ τί βαθμό έ'χβι εξελιχθή ή 'Αλεξά'νδρεια σέ μοντέρνα ναυτική πόλι καί λουτρόπολι. Τβ α·δ- τοκίνητο κυλά «ττό θαυμασία παραλιακό δρόμο, την Κορνίς, πού πηγβίνει κατά μήκος τής κυματιβτής άκτής, λίγα μόνο μέτβα πά νω άπό την άμμουδιά. Δίπλα τον, πολλά Ιίσπρα καζίνα, πολυώρο φις πολυκατοικίες καί παλάτια μισοβυθισμένα στό πυκνό πράσι- νο θαυμασίαν κΐ(πων, μέ την πρόσοψη* τουο στραμμένη στή θά- λασσα. Όχι μβνο ή βασιλική οίκογένεια πού έ'χει έδώ τα . ώραΐα θερινά άνάκτορά της Ράς —έλτίν, άλλά καί τό διπλωματικό συ¬ μ», δπως και δλοι οί ίκατομμυριοΰχοι τοΰ Καΐρου—άληθινοί καί έμπορεύονται πάνω άπό μισό έκατοιιμύριο άνθρωποι, άπό τούς όποίους οί περισσότεροι ζούν άποκλειστικά άπό τό έμπόριο Έ¬ δώ έχουν δώσει ραντεβοΰ δλοι οί άνατολΐτες- Βρίσκει κανβίς έ¬ δώ 'Άραβες, Κόπτες, Έλληνες, Λεβαντίνους, Έβραίους, όλβυς τούς λαούς τής άνατολικής Μεσογβίου. Έτσι, ή Άλεξάνδρεια είναι βεβαία ή μεγάλη καί άναμφι σβήτητα ώραία κοσμόπολις τής άνατολικής Μεσογείου, μά μπο ρεΐ νά πβ κανείς μέ την ιδία βεβ αότητα πώς ή V· λεξάνδρεια δΐν είναι ή άληθινή Αΐγυπτος, αυτή πού χαρακτηρίζεται άπό την παρουσία τοΰ φελλάχου. τοΰ αϊγύπτιου χωρικόν. 'Η πραγ- ματική τού πατρίδα είναι τό Δέλτα τοϋ Νείλου, τό αύλακωμένο άπό ίκατοντάδες κανάλια. Έκεϊ δέν ύπάρχει σπιθαμή γής «καλλιέργητη, έκεΐ γυρίζουν άκόμη, όπως πρίν άπό πολλούς αίώνε-, τα άρχαΐα μαγγανοπή- γαδα, γιά νά ρίξουν στά χωράφια τό πολύΐιμο νερό τοϋ Νβίλου, μέ την καρποφόρο λάσπη τού. Ό,τι υπάρχη πέρα άπό τό Δέλ τα αύτό καί πέρα άπό τή στενή ευφορο λωρίδα, πού παρακο· λουθεΐ τό Νβΐλο στ« νοτιώτϊρο μέρος τού, είναι ε'ρημος, τίποτ' άλλο άπό άγονη δρημος. Γι' αύτό λοιπόν, ριοχές τοΰ Δέλτα καί στίς στενές πράσινες μ ζεΐ τό μεγαλύΐερο μέρος των 16 έκατομμυρίων, πον άποκαλοϋν στίς τελματώδεις πε δχθες τοϋ ποταμοϋ πατρίδα τους την Αΐγυπτο. (Αυριον ή συνέχεια) 1 ΟΙ ΠΡΟΦΤΑΑΧθαΤΜΕ ίΠΟ ΤΟΝ ΤΤΦΟ Διερχόμε&α την Ιποχη χακά την όποιαν παροναιάζβονιαι ποΧ λά χρούοματα χύφον Ό χνφος είναι άρρωστεια μεταδοχιχή. Με- ταδίδίχαι χνρίως 1) μέ τό νβρό, 2) μέ τα δίάφορα τρόφιμα κα' τό γάΧα Γίά νά πά&υ Ινας χνφο πρίπει νά φάΐβ κόπρανα Τνφιχοδ είς μι χροαχοπιπη ποσότηχα, ΚαΙ Πρό} τον "Οίαν πιονμε νερό τό οποίον Ιχει μολννββ με χό ηρανα δηλ μικρόβια τνφιχοΰ δα πά&ωμε Τνφο. Κνρίως τό ν«ρό των —ίγαΐ'διών Ιχει μικρόβια χύ φόν, διόπ στά πηγάδια χαχεβά- ζονν διάφοοις αχάμ*ες Ή.αΙ βάδ$ς ακαθάρτου;, &πό σπήζια ιοϋ Ιχονν χϋφο, κα! (ται μολννε ται τό ν«ρό. ΚαΙ χά χρεχάμενα νερά καμμιά φοοά Ιχονν μικρά βια τνφον διον ό ΰδραγωγόα εί ναι Λνοιχχός ή κακο3ιορθα>μένος
καί μπαίνονν μέσα διάφορα άντι
χείμενα μοΧνσμίνα.
Δεύτερο Ό χϋφος μεχαδίδε
τα* μϊ τα διάφορα τράφιμα δταν
χά ηιάσονν χ^Ρ'α α*° &τ0Ρα τ<* Ιχονν ηάθ« τ#φο. ή όταν ■Λα&ίαονν επάνω αχά τρόφιμα μυίγιες ή οποίες πρωτύχερα εί- χαν καθ/σ«< σε χόπρανα χυφι-Άου' Γιά νά ηροφυΧαχ&ονμε Χοιπόν άπό χον χνφο πρίπει 1) Νά προοέχωμε τό νερό που πίνονμε. Νά προτιμοΰμί χό ηψ γαΐο άλλ' &ν δίν ιί*αι δυνατόν ηαρ~ά νά πιονμε νερό πηγαδίαιο πρίπει νά τό άποΧνμιίνωμε Οϊ ΠρΊείροι των Κοινοτήτων πρίπει νά άποΧνμαίνονν τα ηηγάδιατων χωρίων των ρίπχονχες α' αϋτά χΧωριοϋχον άοβέατιον (χοινώς βρωμοϋσα) χαί ΰτοΧογίζονχες αί χίΧιτς δ *άδες νιρό νά ρίχνουν δί*α δράμια βρωμοΐαα. ' ΔΧΧά χαί στά απήτια μας μποροΰμε νά άηολνμιίνα, μι τό νερό ώς εξής. Σε μιά οχοτε,ιή φιάΧη βίνω- με Ι κιλό ν<τρό χύ μίσα α'ανίό ρίχνωμε Ινα μικρά χονταΧάχι βρωμοϋσα. Τα φνλάμι αυιό τό διΑλνμαη σέ χατάλΐηίο μίρο: ηοΙ δχαν πίρνωμε %ερό άπό χά πηγάδια ηρίιιι αί μιά στα/ινα ^ δηοία βάνει 7 Χίτρες νιρύ, »ά ρί χνααμ* Ινα χονταλά;<.ι άπό τό διά Χυμα χής βρωμούαας χό οποίον φνΙΛαζ. Μετά Ιτα τέταρτον χης ώρας ή χΧωρι·νχ·ς Λιβιατο, (βρυομον1- οα) Ιχει φονεύαει δΧα χά μικρά- τ«0 τνβ-ου Έπίσης τό νερό άποΧνμαίνε ται μέ τό βράαιαο καί μέ βάμ μα Ιωδίον καί μέ ϋπιρμαγγαη- χόν καΧι. 2) Νά προαίχωμε χά τράφιμα ποϋ τρώμε χαί πρό πάντων χά φ<)θν%α, Νά χά προφνΧάττωμεν άπό την απόνη καί ν,υρίως άπό τίς μυίγιες Νά μή τρα> ·ε τίποτε
άν δέν χό πΧύνοβμε πφατύχερα
καλά, χαί πρώτον άρχίαουμε νά
χρώμί νά πΧύναμε χαΧά χά χί
ι μος καί τό σχόμα μας.
Μ' αυχό ν'ί εΐμε&α βιβαιοι δτι
Αποφείγομε χον Τΰφο.
(Έκ τού ΎγειονομικοΟ
Κέντρου)
ΤΕΤΑΡΤΗ 12 ΑΥΓΟΥ2ΤΟΥ
ή άνββληδίϊσα κλήρωσις τού
ΛΑΧΕΙΟΥ ΣΥΝΤΑΚΤΟΝ
ΕΙ. Γ. ΧΑΑΚΙΑΑΑΚΗΙ
ΕΙΔΙΚΟΣ
-ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ— ΑΦΡΟΛΙΣΙΟΑΟίΟΖ
Διβυθυντής τοϋ Νοσοκο-
μείου Άφροδισίων καί Δερ-
ματικών νόσων Ήρακλβίον.
Λέχβται έν τ^ Κλινΐι-ή τού
όδός Έβανς (Καινούργια
Πόρτα) π. μ 7—8 1)2 καί
μ μ. 2—4. 6-1
Τϋ«οις
ΚΑΤΛΝΟΜΗ ΤΩΝ Κ1ΡΔΩΝ
5.000.000
3.000.000
2.000 000
1,000.000
500.000
500.000
300.000
300.000
250.000
250.000
1.050.000
1.890.000
4.400.000
2.200.000
2ος
3βς
4βς
5βς
έος
7ος
8ος
9ος
10ος
21 λ«χ. Χ 50.000=
189 »
2200»
2200).
Χ 10
Χ
Χ
Μέτρα προστασίας
άναπήρων
ΟΙ άνάπηρβι πολέμου καί «ί
οίκογενβιαι αυτών δικ«ι·0ντ«ι
δωρβαν ύγίιβνομικίις κεριβάλ·
ψίως έν τοίς Στρατιωτικοΐί,
Κρκτικοΐς, Δημβτικβΐς καί γβνι
κως τοίς υπό τβθ Κράτους έΐτι-
χοβηγουμένβις ΝοσοκομβΙβις
Η«ί Νοοηλευτικοΐ; Ιίρΰμασι, έν
οίς ένβργείται δωρεάν και πά¬
σα μικροβιβλογική άκτινβλογι-
κή κ.λ.π. έξβτασις τούτων.
'Επίσης διά τοΰ ίίίου Νημοθϊ
τικοΰ Διοττ&γματος ο! Λνάπηροι
τοθ τελβυτΜίου πολέμου άπο·
καδίστανται γεωργικώς συμφώ-
νω; τω Νομώ «περί γεωργικής
άποκαταστάσΐωί 8«μάτων πολέ¬
μου»
Προστατευ π χά μέτρα
διά τούς συνταξ)χους
Διά Ν Δ. δημοσιευομένου
κατ'αύτάς χορηγεϊται είς Τ'ύς
συνταξιούχους τοΰ Τ. Σ. Ν. έκ¬
τακτον έπίδομα κατά την διάρ¬
κειαν τοϋ πολέμου καθορισθέν
είς 100 ο)ο τής συντάξεως διά
τάς περιφερείας Αθηνών Πει¬
ραιώς, Θεσσαλονίκης, Πατρων,
Χανίων καί Ηρακλείου καί
είς £>9 ο)ο ταύτης διά τάς λοι¬
πάς περιφερείας.
Έπίσης προβλέπβται ή χορη¬
γήση δανείου μέχρι ποσοΰ ϊσου
πρός την σύνταξιν 10 μηνών,
Ιξοφλητέου είς 6 ) μηνιαίας δό-
σεις, τής πρώτης καταβλητέας
μετά 6 μήνας επί τόκω 8 ο)ο ε
τησίως
Κρά
ΐους καεέχει πράγμαΐ! δλα
ίθ στοιχεΐα έκιϊνα τα ό
ποία απαΐϊοΰνται έν τ ό ύψη
λΰ δΐ',ιχητικϋ θέση χήν ό-
τοίαν κατέλαβεν. Ό κρητι-
«ός λαΛς πιστεύίΐ δτι ό κ.
Συγκελλάκης 0ά
είς τό έργον τ ής
σεως καί των Άρχων" Καχ'ο
Ος διά ζήν προαγωγήν καϊ
επιλυσιν των μεγόλων ζη-
τημάΐωντης Κρήιης.
ΑΝΑΓΚΒ Δ1ΕΥΚΡ.ΝΙΙΕ0Σ
Προχειμενου μεΐ' ολίγας
ημέρας νά αρχίση ή κατοβο
^ή ΐθϋ βοηθήματος είς τούς
ίπόρους ιδιοκτήτας των
βλαβέντων έκ των βομβαρ-
όισμών οίκημάεων παρίστα
ται άνάγκη μιάς διευκρινί
σεως έκ μέρους των αρμο¬
δίων: δν δηλονότι δικαιοϋν-
^αι τοι ύϊου βοηθήματος
καί α άποροι ίδιοκιήται
βλαβέντων καταστημά-α.ν,
καθ* δτι ό επί της '
Άπώλεια
όμματοϋαλίων
Απωλεσθη την προπαρελθον
σαν Δευτέραν ζεϋγος δμματυυα-
λίων άνήκον εις τόν ύδρονόμον
ιοΰ Δήμου Νικόλαον Ζ*ρβουδά-
κη μετοξύ Άίράιου Βασιλάκη
—Βαλιδέ Τζαμί.
Ό ευρών παρα,καλεΐ'Ότ όττ(ι)ς
τα προσκομίσχ) είς τα Γραφεΐα
μας καί άμειφθήσεται.
Ανεχώρησεν είς ΆΘή
νας ό κ. Ύπουργός
βώσεως των ζημιών ύ/ιάλλη
λος διαΐανόμ^νος δΤι τοι ού
τ υ βοηθήματος δικοιονν-
εοιμό%ο^(ί Ιδιοκτήται ιί-
αών, άρνειτοι την χορήγη¬
σιν πιστοποιήσεως ίϊς τούς
ίδιοκίήτας των βλαβέντων
καιασιημάτων.
"Λς γίιτ] λοιπόν μία δΐ-
ευκρίΜσις επί τοΰ ζητήμα-
τος αύΐοϋ διά ι ά γνωρίζ',υν
τϊ θά πριίξουν καί οί Ιδιο¬
κτήται των ήμιχατασΐραφέν
των κατασιημάτων.
Ό ελεγχος των
δελτΐων τροφΐμων
Ό Δήμορχος "Ηρακλείου
.000—
2.000=
οοο-
4.620 κβρίίζουν
ΠρομηΙΐυβήτ·
λβιχβΐΜ «πό χ ούς
λας ο«ς.
» 22.640.000
εγκαίρως τα
έφημεριδοπώ-
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
(Πλ ΐτβϊα Δασκαλογιάννη)
Ανεχώρησεν είς Αθήνας
Ύπουργός Γεν. Διοικη Λς
Εμμ. Λουλακάκης ίνα μεριμνή
Β παρά τ% Κυβερνήσει διά την
επίλυσιν διαφόρων ζητημάτων
τής Νή
Άπώλεια ταυτότητος
Απωλεσθη ταυτότης άνήκου
σα είς τόν Χρήστον ΦωτιάΛην.
Παρακαλεϊται ό ευρών ν%·
πρ·σκομίσο ταύτην είς τα Γρα
φεια μας καί άμειφϋήσεται.
_______________3-1
ΖΗΤ-.ΙΓΑΙ οίκία πρός ενοι¬
κίασιν άποτβλουμένη τούλάχι
στον έκ δύο δωματίων καί κου
ζίνας.
Πληροφορίαι παρά τω κ. Γ-
ηρφρ παρ
Κουργιαλίδη έναντι
γράφου Μινώα.
φ
Κινηματο-
5-δ
1) "Οί χυχΧοφορεϊ μιγάΧος
άοι&μός δεΐχΐων τρ φίμοον Ηαΐ
Ίρτο» τα δποΪΛ δ'ιν ευρίσκονται
είς χείρας χών πραγματικήν δι-
καιούχων χαΐ ώ; Ιη τούτον μ$γά
Χον ποσόν χραφ(μων Ηη λοιπών
χαρποννται οί νυν παρανόμως
κατέχοντες τιϋ^α
2) Την Από 6 8 42 Άβτννοαι·
«ήν Διάταξιν χοϋ Φ^ονραρχείον
Ηρακλειον ώς χαϊ άπό 6 8.41
διαταγήν τοϋ Φρουραρχ,ίον 'Η
ραπΧιίον (διαχείςησις
"Αποφασίζομεν χαϊ Διαιάα:ομιν
Άνα&ίτομεν τό έργον τοΰ
I-
Χίγχου Ιξαχριβώσιως χαιόχων
ίτομικών δΐλτίων τροφίμων ιΐς
χό Γραφιΐον ΔιαχαρΙαεως Τροφί
μων Δήμον κα! ΙνχεΧΧόμι&α ί·
πιυς ή δΧη έργασίι πιρατωϋ^ 8
σον τό δυνατόν αυντομώχερον.
Εγίνετο άπιφααίο&η καί ύπε
γράφη
Ό
'ΗραχΧείον
ΜΑΝΘΟΣ ΠΛΕΥΡΗΣ
2-1
Είς το ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ τοΰ
Αρίστου Καραμαλάκη πω-
λεΐται Άσβέστης έξαιρετιχής
ποιότητος καί είς λογικάς τιμάς
Γίνη Τζαμί όδός Καλοχαιο>νοΰ
4θ 20».

2 ΚΗΡΥΞ·
Συνεχιζομένη τής Γερμανικής
προελάσεως κατελήφθη
ή πόλις Βοροσιλώφσκ
Έκ τοθ ΣτρατηγβΙου τοθ Φύρερ 5 Αύγούστου.
Ή'Λνωτάτη Γερμαν. Στρατιωτική Δ)κησις ανακοινοί:
Ανατολικώς τής Άζοφικής Θαλάσσης αί
Γερμανικαί μεραρχΐαι διέσπασαν κατόπιν πεί-
σμονος αγώνος την αντίστασιν των εχθρικόν
όπισσοφυλακών αϊτινες^μάχονται εΐσέτι έν μέ¬
ρει είς Μόν.
ΤαχυκΙνητοι σχηματισμο! τού στρατοϋ καϊ
των σωμάτων έφόδου κατόπιν τολμηράς προω
θήσεως έπλησΐασαν είς πολλά σημεϊα τόν πο-
ταμόν Κουμπάν. Ή βιομηχανική πόλις Βοροσί
λωφσκ κατόπιν σφοδροϋ αγώνος όδομσχιών
κατελήφθη. Σχηματισμοΐ τής άεροπορΐας επε¬
τεθησαν εναντίον των ΰποχωρουσών εχθρικόν
φαλάγγων μέ καταστρεπτικα άποτελέσματα
καϊ έβομβάρδισαν κατά την ημέραν καϊ την νύ
κτα έχθρικά άεροδρόμισ, μεταφορικάς άμαξο
στοιχΐας καϊ σιδηροδρομικώς έγκαταο<όσεις μέχρι των βορεΐων άκτών τού Κσυκάσου. Με- ταξΰ τού Σάλ κα'ι τού Ντόν Γερμανικά καϊ Ρου μανικά στρατεΰματα προωθήβησαν ετι πλέον πρός ανατολάς. Κατά τίνα σφοδράν άεροπορι- κήν επίθεσιν εναντίον τής ναυτιλϊσς τού Βόλ- γα Ι ν σοβιετ ι κόν πετρελαΐοφόρον εβυθίσθη. Είς την εύρεϊαν καμπήν τού Ντόν οί Μπολ σεβϊκοι συνέχισαν τάς ' ματαΐας άντεπιθέσεις των. Είς την περιοχήν τού Ρζέφ νέαι έχθρικαί έπιθέσεις ανακουφίσεως κατά σκληρόν έκ τού συστάδην άγώνα συνετρίβησαν. Είς τό μέτωπον τού Βολχάβ κα! πρό τού Λένινγκραντήμέτεραι έπιθετικαΐ έπιχειρήσεις εσχον τοπικάς επιτυ¬ χίας. Είς τόν Φιννικόν κόλπον 2 Μπολσεβικικαί ναρκοουλλέκτιδες κατεστράφησαν διά βομ- βών. Μία άλλη εβλάβη. Είς την Αίγυπτον Γερμανικά μαχητικά άε- ροπλάνα έβομβάρδισαν κατά την νύκτα πρός την 3ην Αύγούστου καϊ κατά την χθεσινήν ήμέ ραν Βρεττανικά άεροδρόμια κα. αποθήκας πυ ρομαχικών παρά την Αλεξάνδρειαν. Είς την βόρειον Άφρικήν καϊ υπέρ την Μαλταν κατερ ρίφθησαν είς άερομαχίσς 9 Βρεττανικά άερο- πλάνα υπό των Γερμανικόν καταδιωκτικών ά¬ νευ ούδεμιάς αυτόν απωλείας. , Είς τόν άγώνα εναντίον τής Μ. Βρεττανίας ή άεροπορία επετέθη κατά την χθεσινήν ημέ¬ ραν καί πάλιν εναντίον σπουδαίον πολεμ. έγ- καταστάσεων καϊ άεροδρομίων είς την κεντρι κήν Αγγλίαν καθώς καϊ είς τάς όνατολικάς καί νοτΐους ακτάς τής Αγγλίας διά χαμηλόν πτήσεων. Είς την θαλασοίαν περιοχήν τού Τορκβάΐ έπροξενήθησαν εθστοχα πλήγματα κατά την τελευταίαν νύκτα, υπό μαχητικόν άεροπλάνων ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ των προελαυνόν- άπόπειρα των όπι- έπΐ τριών σκαφόν μιάς πής Βρεττανικής νηοπομ ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΡΩΜΗ δΑύγούσΐου.—Τό εκδοθέν χθές Ιταλικόν ανακοινωθέν ώναφέρει τα εξής. «Δράσις περιπολιών είς τό Αίγυπτιακόν μέτωπον Είς πολυαρίθμους άερομαχίας τα Γερμανικά κατα διωκτικά κατέρριψαν τρία'· Σπίτφάερ καί έτερα τρία Χάρικεν. Ή άεροπορία τοθ Άξονος έβομβάρδισε χθές αεροδρόμιον τής Μάλτας καταστραφέντων ύ περάνω τής νήσου τριών έχθρικών άεροπλάνων». Ή δραματική περιπέτεια των άγγλοσαξονικών νηοπομπών μέχρι τής μοιραίας διαλύσεως των ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 5 Αύγούσΐου.—Κατ' άρμοδίανάνα κόίνωσιν έκ των στοιχείων άΐινα περιήλθον είς χείρας των Γερμανών έπιτελικών κατά την πρόσφατον διάλυ σιν τής μεγάλης άγγλοσαξωνικής νηοπομπής είς την Β. θάλασσαν, ήλθεν είς φώς, ό τρόπος μέ τόν οποίον κα- ταρτίζονται αί εκάστοτε νηοπομπαί, ό άπόπλους τούτων κα! αί ποσότητες των φορτίων των. Οΰΐω τό ατμόπλοιον *Χάριΐων» τό οποίον συμμε τεΐχεν είς την έν λόγω νηοπομπήν καί τό οποίον εβυθί¬ σθη, απέπλευσεν την 7ην Ά πριλίου έκ Φιλαδελφείας διά Νέαν Υόρκην. Τό ταξείδιον τού διήρκεσεν πέτε ημέ¬ ρας. Είς Νέαν Υόρκην παρέμεινεν επί 14 ημέρας μέχρις δτου συγκροτηθή ή έκ 48 πλοίων νηοπομπή. Κατά τό χρονικόν αύτό διάστημα ουδέν ανεκοινώθη πρός τούς στρατολογηθέντας ναύεας, όσον άφορφ τόν τόπον τού προορισμοϋ τής νηοπομπής δηλαδή τό Μουρμά σκ. Οί στρατολογούμενοι νοϋται απολαμβάνουν 100 ο)ο ασφά¬ λειαν, πέντε χιλιάδας δολλάρια ώ; πολεμικόν έπίδομα καί δύο χιλιάδας μισθόν. Έκ των στρατολογουμέ ών ναυτών δσοι δέν έπιθυμοΰν νά συνεχίσουν τόν πλούν των, δύναται νά καιαγγείλουν την σύμβασιν των καί άπο βιβάξονται άμεσος είς την πρώτην άκτήν. Έκεΐ δμως τούς άναμένει νέου εΐδους τιμωρία. Συλλαμβάνονται καί κατατάσσονται είς τόν σϊρατόν τής ξηρας ή είς τόν πολεμικόν στόλον άντί 20 δολλαρίων τόνμήνα. Δι* αύ τόν τόν λόγον θεωροϋν προ.ιμόΐερον νά ύπηρετοϋν είς νηοπομπάς πάρά νά στρατολογηθοϋν. Τα πλοΐα τής νηοπομπής κατά μέσον δρον δέν δύ νανται ν" άναπτύξουν ταχύτητα πέραν των 9 1)2 μιλλίων την ώραν. Οΰτω τα πλείστα έκ των πλοίων τής έν λόγω νηοπομπής μεταξύ των οποίων καί τό «Χαριτ,ων» διε- σκορπίσϋησαν. "Επί πολλάς ημέρας τό έν λόγω σκάφος άφοΰ επί ματαίω προσεπάθει νά έωθϋ μέ την κυρίως νηοπομπήν κατέπλευσεν τι^λικώς είς τόν λιμένα Βέρκερ- βικ. Τό «Χάριτων συμπεριελήφθη είς νέαν καταριισθεΐ σαν νηοπομπήν διά τό «Μουρμάσκ». Την 3!ην Ί ου ή νηοπομπή αΰεη αποτελούμενη έκ 35 σκαφών κα προσΐατευομένη υπό πολλ&ν ανΐΐτορπιλλιχών, καταδρο- μικών, "θωρηκΓών άεροπλανοφόρων καί ύποβουχίων άπέ πλευσεν διά τό «Μουρμάν,σκ». Ή δλη νηοπομπή διυρΐ-ΐτο &ΐ^ 4 όηόδας, εκάστη των οποίων άπετρλνΐΐο έξ 9 φαλάγγων κ<:ι είς ί-ύ^ύ μέ¬ τωπον. Μεταξύ τής πρώχης κοι τής δευ'έι,ας σαράς ε πλεεν εν μυσχηριώδες έξοπλισμέΛον οκάφΐ'ς. Την 4ην "Ιουλίου ή νηοπομπή εδέχθη χά πρώτα κΐυπήμαχα υπό των Γερμανικών άεροπλάνων. Τό πρώτον σκάφος «Χρι στιανός» εβυθίσθη. Μετ" ολίγον χά Γερμανικά άεοοπλά να έπέδραμον οφοδρότερον καΐά τής νηοποιιπής υ έ άπο τέλεσμβ την διαρκόρ,τισιν ταύτης. Γότε εδόθη ή διαταγή άντί τοϋ «Μονρμάλσκ» ή νηοπομπή νά πλεύστ] πρός τόν Άρχάγγελον. Την επομένην τρίτη έπιδρομή έ.ηργήθη υπό των Γερμαηχών άεροπλάνων, τη ουμμετοχχ] καί ύποβρυχίων. Μία τορπίλλη επληξε τό σΧαρίτων» τό ό- ποίον καί εβυθίσθη άμίσως. Έκ τοΰ πληρώματος τού¬ του 23 πβρισυνελλ,ένησαν βραδύτερον, δύο δέ μόνον έ φονεύθησαν. Ό πλοίορχος τοϋ «Χάριτων» διά πρώτη* φοράν επλεε πρός τόν Άρχάγγελον είχεν δμως παρασχη μάριυς τριών τορπιλλισμών είς διαφόρους άλλας θαλάσ σας. Τόφορτίον τοϋ «Χάριτων» άπετρλεϊτο έξ όκτακο σίων τόννων άλεύρου, 500 τόν ών τρομίμων, 200 τόν¬ νων χειροβομβίδων, 50 τόννων φυσσιγγίων καί 37 ώρμα των μάχης έκ των οποίων 6 των 28 τόννων καί 14 των 24 τόννων. "Αν λάβωμεν ύπ' όψιν μας ότι είς λιμένος τής Ά- μερικής ή φόρτωσις των πλοίων ΐών νηοπομπών διε· νεργεϊται κατά τόν αύΐόν τρόπον ώς καί ή κατανομή τοϋφορτίου, χό(ε τα βυθισθεντ,α 35 σκάφη τής νηοπομ¬ πής έφερον φορΐίον 14^0 έξοπλισμένων άρμάτων μά- χητ, 42.000 τόννους τροφίμων καί 5'ί.Ον Ο τόννους πολε- μικοϋ ύλικοϋ. Ειδοποίησις ΕΙδοποιοΟνται όλοι οί άρρε¬ νες κάτοικοι τοΰ Δήμον Ηρα¬ κλείου άπό 16 εως 60 έ των α¬ νεξαρτήτως έπαγγέλματος, ©πως παρουσιασθοΰν αυτοπροσώπως παρά τω Έργατικφ Κέντ<}φ Ή ρακλείου έντός 8 ημερών. Τής υποχρεώσεως ταύτης ά- παλλάσσονται: 1) Ύπάλληλβι Δημοσίαν» Άο χδν καί Δημοσίων Έπιχειρή· σεων. 2) Εργάται έργαζόμενοι ηδη παρά τινι Γερμανικαι ύπη- ρεσία. Την 6ην τοΰ μηνός Αύγού¬ στου θά παρουσιασθοϋν έκεΐνοι $ν Τ· επίθετον ά$χ(ζιι Από Α ΙΒ Γ Δ, Την 1 Την 8ην Ι Κ 7ην Ε Ζ Η Θ. Λ Μ· Την 9πν Ν 5 Ο Π. Την ΙΟηνΡ ΣΤ Υ. Την 1 Ιην Φ Χ ψ Ω. Ώραι εργασίας 7 — 12 καί4 -6. Οί μή συμμορφούμενοι πρός την υποχρεωτικήν ταύτην άναγ- γελίαν θά διωχθώσιν ποινικώς. Ηράκλειον τή 5 Αύγούστου 1942. Ή Κράϊς Κομμαντατούρ Ηρακλείου. 3-1 Τα Ταχυδρ. δελτάρια Έπειδή παρετηρήθη ότι τα ά ποστελλόμκνα εις την Ήπειρω- τικήν Έλλάδα ταχυδρομικά δελ τάρι« δέν ϊίναι κατά τό πλεί¬ αυτών μέρος καθαρογραμ μενά καί συνεπώς τό έργον τής λογυκρισίας δέν είνε εύχερές, μ&ς πορεσχέθη αρμοδίως ή πλη ροφορία δτι, τα εις τό εξής ά· ποστελλόμενα δελτάρια τα δ- ποΐα δέν θά είναι «ύανάγνωστα, δέν θά φθάνουν είς τόν προο ρισμόν των. Κατΐτί&ησα* είς τό Πα*άνα- ον Δημ. Νοσοχομίΐον υπό ών Μάτω&ι είς μνήμην Σωχράτονζ Σπαγονλίδη τα έναντι αυτών ά ναφβρόμβοα ηοοά. 1) ΟΙκογίνεία Σωχράτονς ΣπαγονλΙδη Δρ. 5 000 2) Άλιξ Σηαγονίίδης Δρ δ 000 3) ΟΙπογίνιια Γ«ωρ ατα*τινίδη Δφ 10 000 Κων ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό Γεώρ. Ζ Τιτάχης καί Γε¬ ώργιος Χ" ϊ»ωργ(ον Ιργασΰέν- χες ΙηΙ σειράν ίτών είς χά χαχά αχήμαχα Γεωρ. Νερατζούλη *α Σοοκράτονς Γιγονρταή ιΐδοποί- οδν την άξιόχιμον ηελατεΐαν των δτι άπό σήμερον δ(χοντηι ηαραγ γελΐας παντός εΐδονς ΰποδημά- χων είς τό ιατάσχημά χοον τό «υ ρΐΒΗΟμενον έναντι τού καταστή- ματος ι/>ιλ««ών κ. ΑεμηιΜχη
Πλονσιωιάιη ονΐλογη δερμΛττον!
τιμαί Ικανοποιι,τικαί 10 _7
Τραγική ή κατάστασις των ότά-
κτως ύποχωρούντων Μπολ)6ίκων
ΒΕΡΟΛΙΜΟΝ 5 Αΰγούστου— Έξ αρμοδίας οτρα-
τιωτικήςπηγής μεταδίδεται δτι, αί στρατιαΐ τοθ Τι·
μοσένκο συνεχίζουν έν αταξία την ύποχώρησίν των
καταδιωκόμεναι κατά πόδας υπό
των Γερμανικών δυνάυεων. Κάθε
σθοφυλακών των σοβιέτ δπως συγκρατήσουν τοΰς ύ-
ποχωροϋντας μπολσεβίκους άποβαίνει ματαία. Τ' α¬
νωτέρω εδήλωσεν είς μπολσεβϊκος λθχαγός, δστις
τραυματισθεΐς συνελήφθη αίχμάλωτος.
Ήτο τραγική ή θέσις μας—είπεν— είς τάς άνα-
τολικάς σχθας τοθ Μτόν. "Ολοι μας έγνωρίζαμεν ότι
ό θάνατος μό,ς άπε·λοΰσε, διότι άν συνεχίζαμεν την
αντίστασιν μας θά έφονευώμεθα καί άν ύποχωροΰ-
σαμεν θά έπερνούσαμεν άπό στρατοδικεϊβν. Έν τω
μεταξύ τα Γερμανικά άεροπλάνα επέφερον σοβαρά
πλήγματα κατά των σιδηροδρομικήν κόμβων καί κα¬
τά των μεταφορικών άμαξοστοιχιών. Έκατοντάδες
όχημάτων κατεστράφησαν όίλλα μέν άνστραπέντα
άλλα δέ άναφλεγέντα. Επίσης μέρος τής σιδηροδρο-
μικής γραμμής κατεστράφη. Οί3τω μεγάλαι μάζαι ο
ποχωρούντων μπολσεβίκων ευρέθησαν πρό άδιεξό-
δου διότι ουτε έμπρός ο Οτε οπίσω ηδύναντο νά μετα·
βοθν. Έκ των μσζών τούτων είναι αδύνατον νά δια-
σωθοθν ή μή έλάχιστοι.
Οί "Αγγλοι άνομολογοϋν την
έπιδείνωσιν τής θέσεως σοβιέτ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 5 Αύγούστου.— Κατά πληροφορίας
έκ Λονδίνου, οί βρεττανικοί κύκλοι είναι λίαν άνή-
συχοι διά την έπιδείνωσιν τής καταστάσεως των Σο¬
βιέτ έν τω άνατολικώ μετώπω . καί άναγωρ(ζουν
την έξαιρετικως σοβαράν Θέσιν των μπολσεβίκων. ΟΙ
αύτοι κύκλοι {-χούν την γνώμην δτ', 6 Στάλιν δέον
νά μεταχειρισθί) δλας τού τάς έφεδρείας διά νά ά
νακόψυ την πρός τόν Καύκασον προέλασιν των Γερ¬
μανών.
Ό στρατιωτικάς συνεργάτης των «Τάϊμς» γρά-
φει δτι, ή κατάστασις τοθ άνατολικοϋ μετώπου δέν
ένδιαφέρει μόνον την Ρωσσίαν άλλά καΐ αυτήν ταύ¬
την την Μεγάλην Βρεττανίαν, διότι όίν τό Γερμανι¬
κόν σχέδιον επιτύχη, τότε ή Γερμανία θά κερδίσΐ] τόν
πόλεμον καί έν συνεχεία θά στρέψί] όλας τάς δυνά¬
μεις της πρός δυσμάς, όιτότε ή Αγγλία θά ευρεθή
είς την αυτήν κατάστασιν μέ την Ρωσσίαν.
Έξ όίλλου ό στρατιωτικάς συνεργάτης τού «Πα¬
ρατηρήται)» άσχόλούμενος είς άρθρον τού μέ την κα¬
τάστασιν τοΰ άνατολικοϋ μετώπου γράφει ότι, έν μό¬
νον βλέμμα άν ρΐψη τις θά αντιληφθή άμεσος ποίον
θανάσιμον κτύπημα έδέχθησαν τα Σοβιέτ καί οί σύμ-
μαχοί των.
Ή Αγγλία καί ή Λμερική—συνεχίζει δ "Αγγλος
στρατιωτικός — ύπεσχέθησαν είς την Ρωσσίαν την α¬
ποστολήν μεγάλων βοηθειών. Άπό 13 μηνών δμως ό
Στάλιν άναμένει την εκδήλωσιν των ύποσχέσεων τού¬
των χωρίς αυτή νά πραγματοποιεΐται. Έν τω μετα¬
ξύ ή Ρωσσία υπέστη πολλάς ήττας, οί δέ απώλειαι
της είναι άνώτεραι πάσης προοδοκίας ή δέ θέσις της
σήμερον έκτάκτως σοβαρά.
Ό σρχηγός τώ ν Ταγμάτον έφό-
δου επεσκέφθη το άνοτ. μέτωπον
καί άπένειμε παράσημα εις
διακριθέντας πολεμιστάς
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ5 Αύγούσ.ου.—Κατ' άομοδίαν άνα
κοίνωσιν ό άρχηγός των Γερμα%ικών ταγμάτων έφόδου
Φόν Λοΰτσε επεσκέφθη τό μέτωπον καί επεθεώρησεν
εν σύνταγμα έθελοντών των ταγμάτων έφόδου τό δποϊ-
ον διεκρίθη κατά τάς προσφάτους σκληρώς μάχα?. Ό
άρχηγός τοΰ επιτελείου άπένειμεν τό Α'. καί Β'. παρά¬
σημον τοΰ σιδηροϋ σταυροϋ είς τούς διακριθέντας στρα¬
τιώτας τού ανωτέρω συντάγματος.
~—■ - - ^»«. ι ,ι.μ, ._ _,'*ϊϊ*γ75^
Οί "Αγγλοι όρχηγοί τού στρατού
άντικαθίστανται συνεχάς
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 5 Αύγούστου.— Κατά πληροφορί¬
ας έκ Λονδίνου, κατόπιν αποφάσεως τοθ Βρεττανι-
κοΰ οπουργείου των Στρατιωτικών) ό. Άρχηγός τού
ΓενικοΟ Έπιτελείου άντικατεστάθη υπό τοθ Στρατη-
γοθ Ούέστερ. Ό νέος άρχηγός τοθ Έπιτελείου θά
αναλάβη τα καθήκοντά τού την 14ην Αύγούστου. Ό
Στρατηγός Ούέστερ ήτο ό διοργανωτής καί άρχηγός
τοθ ΆγγλικοΟ έκστρατευτικοό σώματος είς Δουγκέρ
κην.
Μειοθνται εις τό ελάχιστον τα χο
ρηγούμενα τρόφιμα είς Καναδαν
λ χΓ?ί 5 Αύγούστου.-Κατά πληροφορίας έ«
Αονδινου ή Βρετταπκήύπηρεσία πληροφοοΐ^ άΐεκοί
■ωσβ β,» από σήμερον 3η Αύγούστου μΐοϋται είς Γ-
αδθν δΐανεμο^ενιΊ ποσότης καφέ χαί τείου είς Κα
^^ροίέξ'Οάβάέ δτι Λ
τεΐου
_. χαλάρωσιν είς την κατανάλωσιν
11 παρατηρουμένη άπό σήμερον ποσότης τεΐου άνέρχβ-
=αι είς 120 γραμ. μηνΐαίως κατ" δτομον. Ή μείωηις ~
- *ι βΐς τάς υπαρχούσας δυσκολίας τής
-θαζιλίας.
τ0υ