32223
Αριθμός τεύχους
304
Χρονική Περίοδος
1942
Ημερομηνία Έκδοσης
18/8/1942
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΡΗΤΙΚΟΣ
•ΗΟΙΙίΤΙΗΙ Η ΓΕΙΕΙ «Π.» 6β „„
ΤΡΙΤΗ
| 18 ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 1842 |
§ ΠΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ. ϊ' %
Α____
ΠΡΩΙΝΗ
ΑΠΒΥ·ΥΝΤΗ23- ΙΑΙΟΚΤΗΤΗ2
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΪ
Η ΠΡΩΤΗ
© «Κρητικός Κηρυξ» είσέρχετσι άπό τής|
σήμερον είς τώ δεύτερον έτος τής δημοσιο-
γρσφικής τού ζωής, πλήρης πίστεως καί έν&ου-
σιβσμοθ επί τόν έντιμον καί έξυπηρετιχόν
των Έ&νικών καί Κρητικών συμφερόντων ά-
γώνα τόν οποίον διεξάγει.
Έκ&οσείς ώς δα ενθυμούνται οί αναγνώ¬
σται τού είς εποχήν καδ' ήν νωιταί ήσαν άκό-
μη αί πρώται έντυπώσεις των μοιραίων διά
την Κρήτην συνεπειών μιάς βφρονος κσί χει-
ρίστης πολιτικής των τότε ίσυνόντων την νή-
σον μας, ό «Κρητικός Κηρυξ» δέν εδίστασε νά
άπ·δ©8ή μετα τοθ προσήκοντος δάρρους είς
των τραχυνάγώνα τής λαϊκής διαφωτίσεωςκαί
νά διακηρύξη πρός τόν Κρητικόν λαόν την ά
λήδειαν, έν πλήρει επίγνωσις, δτι τό έργον συ
τό τής διαφωτίσεως τής κοινής γνώμης δέν
ήτο άμοιρον μεγάλων δυσχερειών.
Πιστεύων ακραδάντως είς τάς Έσνικσς κα-
τευδύνσεις τής Κυβερνήσεως τού Στρατηνοΰ
Τσολάκογλου καί είς τάς αγαθάς διαδέσεις
των Άρχών κατοχής έναντι τοθ ΛαοΟ τής
Κρήτης, ό «Κρητικός Κηρυξ» κατέβαλεν άπό
τής πρώτης στιγμής τής εκδόσεως τού πάσαν
προσπάθειαν όπως συντελέση διά τής άορο-
γραφίας τού είς την κατανόησιν των άληδει-
ών τούτων άπόμέρους τού Κρητικού ΛαοΟ, μέ
τΦν αντικειμενικόν σκοπόν όπως επιτύχη την
απόλυτον Αρσιν των έμποδίων άτινα εκρό¬
τουν τόν πληθυσμόν τής Κρήτης είς απόστα¬
σιν άπ· τάς Αρχάς κατοχής.
Θΰμα 6 Κρητικός λαός μιάς έλεεινής καί
ϊουλοπρεποϋς πολιτικής, έξυπηρετικής των
ϊγγλοεβραϊκών μόνον συμφερόντων, έπρεπε
τότβ νά διαφωτισοη επί των γεγονότων, διά νά
άντιληφβή ποθ ωφείλετο ή καταστροφή ήν υ¬
πέστη καί ποίον δρόμον ώφειλε νά ακολουθή¬
ση είς τό εξής διά νά εξυπηρετήση εαυτόν καί
την γενικωτέραν τής Ελλάδος μας υπόθεσιν.
-------- — ··»
Ό Πρόεδρος τής Κυβερνήσεως Στρστηγός
κ. Τσολάκογλου ολίγον πρό τής προχθεσινήν
τού αναχωρήσεως εύηρεστήθη νά εύχηθτ) ώς ε¬
ξής τόν «Κρητικόν Κήρυκα»" επί τί} έπετείιο τής
είσόδου τού είς τό δεύτερον έτος τής δημοσιο¬
γραφικήν τού ζωής.
«Είς τόν «Κρητικόν Κήρυκσ» εΰχομαι δπως
κατά τά δεύτερον ετος τής δημοσιογραφικήν
τού ζωής, συνεχίση μετά τοΰ αύτοθ ώς μέχρι
τοθδε ζήλου τάς προσπαθείας τού διά την κα-
τανόησιν τής 'Εθνικής πολιτικής γραμμής ήν ά
κολουθοΰμεν, βασική προϋπόθεσις τής οποίας
είναι ή άγαθή συνεργασία τοθ ΈλληνικοΟ λα-
οϋ μετά των άρχών κατοχής.
Όμοίως εΰχομαι είς αυτόν δπως [άξ,ιωθ^
ν αναγγείλη κατά τό έτος τουτο την ειρήνην
τοΰ κόσμου
Στρατηγός Γ. ΤΣΟΛΑΚΟΓΛΟΥ
Πρόεδρος Κυβερνήσεως
- .—*,, «.«,ςΐρταται απολύτως έκ τής σφυ
ρηλατήσεως δεσμών ά^αβών σχέσεων καί συ-
νεργασίας μετά των Άρχών κατοχής, ήρ/άσθη
γονίι/ως πρός την κατεύθυνσιν ταύτην, κσλέ-
σασα κατ' επανάληψιν διά θαρραλέως σρθρο
γραφίας καί δΓ έπιχειρημάτων άδιαφιλονική-
του λογικής τόν πληθυσμόν τής Κρήτης, νό
εγκαταλείψη την αίσδηματοΛονίαν κσί νά προ
σαρμοσ&ή Γ-ρός την (τραγματικότητσ.
Ουδενός την αντίληψιν διαφεύγΐπ τό γε-
νονός; ότι άίτό τοθ δημ-σιογραφ'κοΰ τούτου
βήματος ούχι άπαξ άπηυδύνθησαν πατριωπκσί
συμβουλαί καί παραινέσεις πρός τό σύνολον
τοΰ ΚρηπκοΟΛαοϋ καί ίδίαίτατα πρός τόν
πληθυσμόν τού Νομοΰ μας δπως όποκηρύζη
τούς ταραξίας καί συμβάλη δΓ δλων ■••©υ των
δυνομεων είς την εξόντωσιν τής κσκοποιοΰ
συμ,'ίορίας ήτις άπηρνάσοτο τόσσ.με^όλα δει-
νά είς τόν κατά τα άλλα φιλήσυχον Νομόν
μας, απλώς κσί μόνον διά νά ικανοποίησιν τάς
άπαιτήσείς τής προπαγάνδας των σαδιστών
τού Λονδίνβυ.
Τά τοπικά ζητήματα εθρον πάντοτε συνιιγορί-
αν Θερμήν είς τάς στήλας τού «Κρητικού Κήρυκος»,
όστις κατέβαλεν ιδιαιτέραν δλως προσπάθειαν^ επί
τοθ έπισιτιστικοΰ κεφαλαίου, συντρέξας δι* δλων
τού των δυ.άμεων τάς Ελληνικάς καί Γερμανικάς
χάς έν τη Λΐλητΐιι/-·» *—» ■»— ~ —»„<»-* ~ - π _____________.... . <~·> ■·· νιινΜΐι·
Ι ΝΟΜΑΡΧΟΥ
II
κ. ΟΑΙ1ΑΚΗ
II
Ι κ.
Κατά τό προχθεσινόν γβΰμα κρός τιμήν τοΰ κ. Πρωίυπουρ*
γβδ είς τό Μητροπολιτικόν μέγαρον ο Νομάρχης κ. Πασσαδά-
Μη; ήνειρε την κειτωβι άπβχαιρετιστήριον πρβποσιν πρός τόν
μ«τ' ολίγβν άναχ«ρήβαντα χ. Πρόεδρον τής *"·'"----"■ — -
Κύριε Πρδεδρε,
-——-—- ' Κατάργησις Νομοβ.
Πλήρης ωοαίων έντπωσεων κ«ι με ^ναγνωσμέ-, . .
νας τος δυάμεις τού πρός συνέχισιν των υπέρ τής Δ·σταΥΜατο*»
Ελλάδος προσπαθειών τού, ανεχώρησε προχθές τό Τά "ΠβΡι <3«μ«λπρώσεως των . , «'.αο' · ττ'δ «.«.ι ν λ τ> ίι1ρ^ Οτρ«τΊωτικων οονταξβων
απογη>;ιαθι ΑΟηναΓ, ο ϋροεόρος της Κυβερνήσεως ίιατάξβων» ύπ· αριθμόν 90/ Ν.
Στρατηγός Τσολάκογλου. Δ. χαταργβίται οιά τβο ί>π· «οιβ
Ο Κρητικός λαός δέν
ξαιρετικήν εύμένειαν τοΰ Σ «-...,,«.
αύΐόν, την οποίαν εξεδήλωσε
ΟιαταΕ«Γν» ύπ αριθμόν 90/ Ν.
δ. χαταργβίται διά τβο ΰπ' άριβ
^4ν 936 Τβιβώτβ«
ΤροποποΙησις
ήν
μον
■ -κ ά" """"*"" οι,οιιιΐΛΐυοΒ ποικΐΛοτρόπως αέ- ■»"""'"*'ι1ι
την ύπεοηφάνειαν υ.ηί γο- ΡηΙ >γΓ , ^ρμ
^«-Τβϋ ««' αριθμόν 937 Νβ
—-.-..-------„„,„„.------ και α>ά καταβληθή υφ'δλων άνεξαιοέτωί
Εχομεν μέσα μας την ελπίδα ότι θά κατορθώσετε παρά τά προσπαθεία δπως «αταστοϋν δριστα διότι η^ν,ν,.»
λαβοντα χώραν πολιτικα σφάλματα νά δώσετε είς την Πατρίδα λογείταΐ πλέον δτι μόνον Λ άαοιβηίπ ν»Τ ' ^
μ«ς;ήν θέσιν ποϋ τής άνηκει είς την δημιουργούσιν Νέαν ^ γαθή συνεργασία £ *η*Χ^^Ά?£
Ή ελπίς μαςαΰη) μεταβάλλεται είς πεποίθησιν δταν ο&~ τ°™™ι εξυπηρετήση την εθνικήν μας υπόθεσιν,
βλέπομεν κατά τό ταξείδιον σας νά συνοδεύεσθε τιμητικώς λόγφ „ ^ϋρητικός λαός πλήρης ώραίων ελπίδων διά την
εκτιμήσεως καί έμπιστοσύνης άπό τούς άντιπροσώπους των άξιο αυ°ΐ°ν υποσχεϊαΐ είς τόν Κυβερνήτ,ην τής νώοΐϊί ~Κππ
τίμων Αρχηγών των εδώ Στοατευμάτων των μεγα'λων Εθνών συμμόρφωσιν πρός τος έντολάο τηι « ,<;Τ. , η?η τοϋαίονοςά'τινα «υ>ον θάουθμίσωσι την τύχην των Λαών τον χ- μβγίστπ τΛ πλ,ιονόΐηπ δτι οί λόγοΓτοΓάπορρΓ!Οί *"*»ΟΙΙβΙ στροτΐ«
Είς την δύσκολον (ΐύτήν προσπάθειαν σας νά διορθώσε'ε τα Ου^ -^ ?0 Λ"^^ προζ τί>ν ^ή*Φ ενδιαφέρον τού
πολιτικά σφάλματα τού πάρελθόντος καί νά άποκαταστήσητε αίΙ° τόν Ρ^ν πατριοοτιιμόν τού.
την θέσιν τής Πατρίδος μας πιστεύσατε, Κε Πρόεδρε, ότι δλοι εί- '?''''"'''''''''^^^^
μβθα ψυχβ καί σώματι είς τό πλευρόν σας καί ετοιμοι πρός πά- ομάς καί Γ'. ομάς ύπερθε-1 ί
σ«ν θυσίαν ματισθεΐσα.
Ο Λαος τοϋ Νομού Ηρακλείου όατις σάς εδέχθη μετά τό- η «α -
ϊγάπης καί συγκινήσεως, σάς «ΰχεται ήδη τό »καλό ταξεΐδι*. /.« ' Αγίων
___.^.._...... _____,_ ,.......... . Αιπεντάκι ιιβ
σης άγάπης καί συγκινήσεως
Ελληνική Πολιτβία
ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦΕΔΡ0Ν
ΠΟΛΕΜΙΣΤΩΝ
ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Αριθ. πρωτ. 669)41
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν των
ενδιαφερομένων ότι την 27
Αύγούσιου 1942 ημέραν
Πέμπτην καί ώραν 10—12
π. μ. ενεργηθήσεται έν Η¬
ρακλείω καί έν τοίς Γρα·
ψεείοις τοΰ Ταμείου φαε-
Ρ^ δημοπρασία ενοικιάσε¬
ως είς εΐδος έκ των σπει-
(Άφεντάκι μετόχι) ύπερθε
ρομένων γεωργικών προί- ματισθέν.
όντων των άγροτικών κτη- ^) Αστρακών Β'. όμάε·.
μαΐων τοΰ Ταμείου των κά 9) Μελεσσών είς θέσιν
τωθι περιφερειώ^: Λβγκάδα άγρός 5600 τ. μ
—Μισθώσεις τριετεϊς
λήγουσαι την 31 Αύ-
γούστου 1945.
Α.'
7Λ - λγ
10) Μεσοχωριου Μονο-
—Ι λε-,ο
3) Μσράθου είς θέσιν
ίιες
επί των
μέριαι επί των ώς^ωέκ
μισθωσεωντής τοποθεσίας
ώ έά έ
οίιπες μισθωσεωντής τοποθεσία
4) Καμαρίου είς θέσιν τών έκτάσεων περιεχομέ
ειβαδιά ύπερθεματισθέν ν2υ και ^ς ™$ψ*ν
) Κμαρίου είς θέσιν
Λειβαδιά ύπερθεματισθέν. ν2υ κα ^ς ™$ψ*ν1
5) Άγίου Μύρωνος Β'. των, «ϊ1Ίμ«των «οβέχονται
άς. καθ* εκάστην είς τούς έν-
6) Ά'ι'τανίων Α'. καί Β'. διαφερομένους έν τοίς γρα
ΝΕΑΝ ΕΚΠΛΗ-1Η
Θά βά$ παρουσιάση άπό Σή
μερον τό γνωστβτατβν
Εστιατόριον
Τού κ.
ΕΜΜ, ΝΑβϋΟΥΑΑΚΗ
(Παρά τό Μεϊντάνι)
τό οποίον άνακαινισθέν τε-
λίίως ιΐξ Ταβέρνα θά ΠΡΟ-
ΣΦΕΡΗ Ο,ΤΙ ΕΚΛΕΚΤΟΝ
ΕΙΣ ΜΕΖΕΔΕΣ δύναται νά
φαντασθή ή ά{ιότιμος πβλα-
τεία τού.
Επισκεφθήτε το διά νά
πεισθήτε. 8—6
ςρείοις τοϋ Ταμείου.
Έν Ηρακλείω τή
ύ 192
Τά Εύαγή ίδρύματα
Διά Νομφθετικβΰ Διατάγμα
τος Ιδρύθη παρά τη Δ]σει <δρη βκβυμάτων Ύπουργβίου 'Εβνι- κης Παιίϊίας θέσις Γενικοΰ.'Επι θεωρητοδ των Εύαγών ίδρυμά- νων. φτι τικών σχολών Διά Νομοθετικοΰ Διατάγμα- τος επετράπη ή φβίτπσις των ά· ποφοίτων των τέως Στρατιωτι¬ κών Σχολβν είς Άνωτάτκς Σχο λάς τού Κράτους. Κ0ΙΝΩΝ1Κ4 'Εκλεκτοί Άρρστβώνες ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΒΑΡΔΑΚΗΣ Νομαρχιακός £Υπάλ>ληλ
ΛΕΝΗ Χ
Ι
μαρχιακός Υπάλ>ληλοο
ΕΛΕΝΗ ΧΑΤΖΗΒ^ΣΙΛΜΟΥ
Ήρραβο)ν ίσθησαν
Ευχόμεθα ταχείαν την στέψιν.
Κ
Δωρε αί
Ό κ. καί ή κ. Θεοδούλου Ξε·
! ν ικάκη κατέθεσαν διά τής
η ατέθεσαν διά τής έφη -
μερίδος μας δραχμάς 4003 υπέρ
τού Βρεφοκομείου Ηρακλείου
κσί ετέρα 3000 έ Ά
Κ. Π.
•Εκλεκτοί Γάμοι
ΔΗΜΗΤΡ. ΣΤΑ ΥΡΙΑΝΑΚΗΣ
Δικηγόρος
ΚΛΕΙΩ Ζ. Α ΝΥΦΑΝΤΑΚΗ
"Ετέλεσαν τούς γάμους των.
Παράνυμφος παρέστη & κ. Λά-
μπρρς Λαμπρινός.
Θειμά συνχαρητήρια
Οί άνσπηροι διά τόν
>. Νομάρχην
Οί άνάπηροι πολέμου ] 940—
1941 θεωρούμεν καθήκον μας
νά εκφράσωμεν καί δημοσία τάς
πλέον θερμάς ευχαριστίας μας
ποός τόν Νομάρχην μας κ. Ιω¬
άννην Πασσαδακην διά τό εν¬
διαφέρον όπερ έπέδειξεν ούτος
κατά την παρουσίαν μας ενώ¬
πιον τοΰ κ. Προέδρου τής Κυ¬
βερνήσεως.
έίδοποίησις
Διαλυομένου "τού Πρατηρίου
άναπήρων πολέμου 1940—1941
καί άνασυγχροτονμένου νίσυ τοι
«« ^ψοκομειου Μρακλείου ' Λ<ίι «ασυγκροτονμίνου νέσυ τοι κσί ετέρας 3000 υπέρ τού Άσύ ουτου ,"«λο13ντ«ι ^ ενδιαφεςο λουτής Γερόνπσσας, είς μνή- ^ν■«ναητ,ρο· εις ται Γραφεια μην τού άποβ ώσαντος Εμμαν. τοϋ, Πβ««ηρ'ου πρός λήψιν ωρι Κρουσταλάκη δικηγόρον. ι σαε,ων «η.«ίΛ« Ηρακλείω Αύγούστου 1942 Ή Ίερά Μητρόπολις. Κρή¬ της είς ενίσχυσιν τού Άσύλου τής Γερόνΐισσας διά την 15ην Ι Αύγούσΐου δρ. 2000, Ό κ. Μι· 1 χαήλ Τα*άνης είς μνήμην τοϋ πατρός τού Δημητρίου είς τό αύΐό "Ιδρυμα δο. 30.000, ό κ. Χαράλαμπος Σαριδάκης είς νό 1/1 "Α " 1 " "-* —-«"—"Πϊ "·ΐ ΙΟ 14; Ασυλον της ΓεΟόντιησας πρός 'ίηηί0"11"10^ Σνσσιτί°υ δραχ. Ταμβίου' Ό Διευθυντής τού ΜΙΧΑΗΛ ΣΚΟΥΝΤΛΚΗϊ" 'μοι^^ ^μ?, ^ τού Πραιηρίου π σμένων στοιχείων. Απώλειαι ταυτοτήτων Άηωλέσ&η β.βλιάριον ηεριί· χ«ψ μίαν χαντότητα χοϊ μίαν βί- βαίαοσιχ ίνικανόιητος μετοξν Γ ά £ί καΐ Άτααλένιο, ανήκον ιις τόν Ιωάννην ΣίβνταΙήν. ΠαραΗαλιΐται ό ευρών νά προ ομίσιι ταύτην ιΐς τα Τραφ$ϊα μας καί άμε<φ&ήσεται 3-3 «Κο^τιν
•ΗΟΙΙίΤΙΗΙ Η ΓΕΙΕΙ «Π.» 6β „„
ΤΡΙΤΗ
| 18 ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 1842 |
§ ΠΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ. ϊ' %
Α____
ΠΡΩΙΝΗ
ΑΠΒΥ·ΥΝΤΗ23- ΙΑΙΟΚΤΗΤΗ2
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΪ
Η ΠΡΩΤΗ
© «Κρητικός Κηρυξ» είσέρχετσι άπό τής|
σήμερον είς τώ δεύτερον έτος τής δημοσιο-
γρσφικής τού ζωής, πλήρης πίστεως καί έν&ου-
σιβσμοθ επί τόν έντιμον καί έξυπηρετιχόν
των Έ&νικών καί Κρητικών συμφερόντων ά-
γώνα τόν οποίον διεξάγει.
Έκ&οσείς ώς δα ενθυμούνται οί αναγνώ¬
σται τού είς εποχήν καδ' ήν νωιταί ήσαν άκό-
μη αί πρώται έντυπώσεις των μοιραίων διά
την Κρήτην συνεπειών μιάς βφρονος κσί χει-
ρίστης πολιτικής των τότε ίσυνόντων την νή-
σον μας, ό «Κρητικός Κηρυξ» δέν εδίστασε νά
άπ·δ©8ή μετα τοθ προσήκοντος δάρρους είς
των τραχυνάγώνα τής λαϊκής διαφωτίσεωςκαί
νά διακηρύξη πρός τόν Κρητικόν λαόν την ά
λήδειαν, έν πλήρει επίγνωσις, δτι τό έργον συ
τό τής διαφωτίσεως τής κοινής γνώμης δέν
ήτο άμοιρον μεγάλων δυσχερειών.
Πιστεύων ακραδάντως είς τάς Έσνικσς κα-
τευδύνσεις τής Κυβερνήσεως τού Στρατηνοΰ
Τσολάκογλου καί είς τάς αγαθάς διαδέσεις
των Άρχών κατοχής έναντι τοθ ΛαοΟ τής
Κρήτης, ό «Κρητικός Κηρυξ» κατέβαλεν άπό
τής πρώτης στιγμής τής εκδόσεως τού πάσαν
προσπάθειαν όπως συντελέση διά τής άορο-
γραφίας τού είς την κατανόησιν των άληδει-
ών τούτων άπόμέρους τού Κρητικού ΛαοΟ, μέ
τΦν αντικειμενικόν σκοπόν όπως επιτύχη την
απόλυτον Αρσιν των έμποδίων άτινα εκρό¬
τουν τόν πληθυσμόν τής Κρήτης είς απόστα¬
σιν άπ· τάς Αρχάς κατοχής.
Θΰμα 6 Κρητικός λαός μιάς έλεεινής καί
ϊουλοπρεποϋς πολιτικής, έξυπηρετικής των
ϊγγλοεβραϊκών μόνον συμφερόντων, έπρεπε
τότβ νά διαφωτισοη επί των γεγονότων, διά νά
άντιληφβή ποθ ωφείλετο ή καταστροφή ήν υ¬
πέστη καί ποίον δρόμον ώφειλε νά ακολουθή¬
ση είς τό εξής διά νά εξυπηρετήση εαυτόν καί
την γενικωτέραν τής Ελλάδος μας υπόθεσιν.
-------- — ··»
Ό Πρόεδρος τής Κυβερνήσεως Στρστηγός
κ. Τσολάκογλου ολίγον πρό τής προχθεσινήν
τού αναχωρήσεως εύηρεστήθη νά εύχηθτ) ώς ε¬
ξής τόν «Κρητικόν Κήρυκα»" επί τί} έπετείιο τής
είσόδου τού είς τό δεύτερον έτος τής δημοσιο¬
γραφικήν τού ζωής.
«Είς τόν «Κρητικόν Κήρυκσ» εΰχομαι δπως
κατά τά δεύτερον ετος τής δημοσιογραφικήν
τού ζωής, συνεχίση μετά τοΰ αύτοθ ώς μέχρι
τοθδε ζήλου τάς προσπαθείας τού διά την κα-
τανόησιν τής 'Εθνικής πολιτικής γραμμής ήν ά
κολουθοΰμεν, βασική προϋπόθεσις τής οποίας
είναι ή άγαθή συνεργασία τοθ ΈλληνικοΟ λα-
οϋ μετά των άρχών κατοχής.
Όμοίως εΰχομαι είς αυτόν δπως [άξ,ιωθ^
ν αναγγείλη κατά τό έτος τουτο την ειρήνην
τοΰ κόσμου
Στρατηγός Γ. ΤΣΟΛΑΚΟΓΛΟΥ
Πρόεδρος Κυβερνήσεως
- .—*,, «.«,ςΐρταται απολύτως έκ τής σφυ
ρηλατήσεως δεσμών ά^αβών σχέσεων καί συ-
νεργασίας μετά των Άρχών κατοχής, ήρ/άσθη
γονίι/ως πρός την κατεύθυνσιν ταύτην, κσλέ-
σασα κατ' επανάληψιν διά θαρραλέως σρθρο
γραφίας καί δΓ έπιχειρημάτων άδιαφιλονική-
του λογικής τόν πληθυσμόν τής Κρήτης, νό
εγκαταλείψη την αίσδηματοΛονίαν κσί νά προ
σαρμοσ&ή Γ-ρός την (τραγματικότητσ.
Ουδενός την αντίληψιν διαφεύγΐπ τό γε-
νονός; ότι άίτό τοθ δημ-σιογραφ'κοΰ τούτου
βήματος ούχι άπαξ άπηυδύνθησαν πατριωπκσί
συμβουλαί καί παραινέσεις πρός τό σύνολον
τοΰ ΚρηπκοΟΛαοϋ καί ίδίαίτατα πρός τόν
πληθυσμόν τού Νομοΰ μας δπως όποκηρύζη
τούς ταραξίας καί συμβάλη δΓ δλων ■••©υ των
δυνομεων είς την εξόντωσιν τής κσκοποιοΰ
συμ,'ίορίας ήτις άπηρνάσοτο τόσσ.με^όλα δει-
νά είς τόν κατά τα άλλα φιλήσυχον Νομόν
μας, απλώς κσί μόνον διά νά ικανοποίησιν τάς
άπαιτήσείς τής προπαγάνδας των σαδιστών
τού Λονδίνβυ.
Τά τοπικά ζητήματα εθρον πάντοτε συνιιγορί-
αν Θερμήν είς τάς στήλας τού «Κρητικού Κήρυκος»,
όστις κατέβαλεν ιδιαιτέραν δλως προσπάθειαν^ επί
τοθ έπισιτιστικοΰ κεφαλαίου, συντρέξας δι* δλων
τού των δυ.άμεων τάς Ελληνικάς καί Γερμανικάς
χάς έν τη Λΐλητΐιι/-·» *—» ■»— ~ —»„<»-* ~ - π _____________.... . <~·> ■·· νιινΜΐι·
Ι ΝΟΜΑΡΧΟΥ
II
κ. ΟΑΙ1ΑΚΗ
II
Ι κ.
Κατά τό προχθεσινόν γβΰμα κρός τιμήν τοΰ κ. Πρωίυπουρ*
γβδ είς τό Μητροπολιτικόν μέγαρον ο Νομάρχης κ. Πασσαδά-
Μη; ήνειρε την κειτωβι άπβχαιρετιστήριον πρβποσιν πρός τόν
μ«τ' ολίγβν άναχ«ρήβαντα χ. Πρόεδρον τής *"·'"----"■ — -
Κύριε Πρδεδρε,
-——-—- ' Κατάργησις Νομοβ.
Πλήρης ωοαίων έντπωσεων κ«ι με ^ναγνωσμέ-, . .
νας τος δυάμεις τού πρός συνέχισιν των υπέρ τής Δ·σταΥΜατο*»
Ελλάδος προσπαθειών τού, ανεχώρησε προχθές τό Τά "ΠβΡι <3«μ«λπρώσεως των . , «'.αο' · ττ'δ «.«.ι ν λ τ> ίι1ρ^ Οτρ«τΊωτικων οονταξβων
απογη>;ιαθι ΑΟηναΓ, ο ϋροεόρος της Κυβερνήσεως ίιατάξβων» ύπ· αριθμόν 90/ Ν.
Στρατηγός Τσολάκογλου. Δ. χαταργβίται οιά τβο ί>π· «οιβ
Ο Κρητικός λαός δέν
ξαιρετικήν εύμένειαν τοΰ Σ «-...,,«.
αύΐόν, την οποίαν εξεδήλωσε
ΟιαταΕ«Γν» ύπ αριθμόν 90/ Ν.
δ. χαταργβίται διά τβο ΰπ' άριβ
^4ν 936 Τβιβώτβ«
ΤροποποΙησις
ήν
μον
■ -κ ά" """"*"" οι,οιιιΐΛΐυοΒ ποικΐΛοτρόπως αέ- ■»"""'"*'ι1ι
την ύπεοηφάνειαν υ.ηί γο- ΡηΙ >γΓ , ^ρμ
^«-Τβϋ ««' αριθμόν 937 Νβ
—-.-..-------„„,„„.------ και α>ά καταβληθή υφ'δλων άνεξαιοέτωί
Εχομεν μέσα μας την ελπίδα ότι θά κατορθώσετε παρά τά προσπαθεία δπως «αταστοϋν δριστα διότι η^ν,ν,.»
λαβοντα χώραν πολιτικα σφάλματα νά δώσετε είς την Πατρίδα λογείταΐ πλέον δτι μόνον Λ άαοιβηίπ ν»Τ ' ^
μ«ς;ήν θέσιν ποϋ τής άνηκει είς την δημιουργούσιν Νέαν ^ γαθή συνεργασία £ *η*Χ^^Ά?£
Ή ελπίς μαςαΰη) μεταβάλλεται είς πεποίθησιν δταν ο&~ τ°™™ι εξυπηρετήση την εθνικήν μας υπόθεσιν,
βλέπομεν κατά τό ταξείδιον σας νά συνοδεύεσθε τιμητικώς λόγφ „ ^ϋρητικός λαός πλήρης ώραίων ελπίδων διά την
εκτιμήσεως καί έμπιστοσύνης άπό τούς άντιπροσώπους των άξιο αυ°ΐ°ν υποσχεϊαΐ είς τόν Κυβερνήτ,ην τής νώοΐϊί ~Κππ
τίμων Αρχηγών των εδώ Στοατευμάτων των μεγα'λων Εθνών συμμόρφωσιν πρός τος έντολάο τηι « ,<;Τ. , η?η τοϋαίονοςά'τινα «υ>ον θάουθμίσωσι την τύχην των Λαών τον χ- μβγίστπ τΛ πλ,ιονόΐηπ δτι οί λόγοΓτοΓάπορρΓ!Οί *"*»ΟΙΙβΙ στροτΐ«
Είς την δύσκολον (ΐύτήν προσπάθειαν σας νά διορθώσε'ε τα Ου^ -^ ?0 Λ"^^ προζ τί>ν ^ή*Φ ενδιαφέρον τού
πολιτικά σφάλματα τού πάρελθόντος καί νά άποκαταστήσητε αίΙ° τόν Ρ^ν πατριοοτιιμόν τού.
την θέσιν τής Πατρίδος μας πιστεύσατε, Κε Πρόεδρε, ότι δλοι εί- '?''''"'''''''''^^^^
μβθα ψυχβ καί σώματι είς τό πλευρόν σας καί ετοιμοι πρός πά- ομάς καί Γ'. ομάς ύπερθε-1 ί
σ«ν θυσίαν ματισθεΐσα.
Ο Λαος τοϋ Νομού Ηρακλείου όατις σάς εδέχθη μετά τό- η «α -
ϊγάπης καί συγκινήσεως, σάς «ΰχεται ήδη τό »καλό ταξεΐδι*. /.« ' Αγίων
___.^.._...... _____,_ ,.......... . Αιπεντάκι ιιβ
σης άγάπης καί συγκινήσεως
Ελληνική Πολιτβία
ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦΕΔΡ0Ν
ΠΟΛΕΜΙΣΤΩΝ
ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Αριθ. πρωτ. 669)41
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν των
ενδιαφερομένων ότι την 27
Αύγούσιου 1942 ημέραν
Πέμπτην καί ώραν 10—12
π. μ. ενεργηθήσεται έν Η¬
ρακλείω καί έν τοίς Γρα·
ψεείοις τοΰ Ταμείου φαε-
Ρ^ δημοπρασία ενοικιάσε¬
ως είς εΐδος έκ των σπει-
(Άφεντάκι μετόχι) ύπερθε
ρομένων γεωργικών προί- ματισθέν.
όντων των άγροτικών κτη- ^) Αστρακών Β'. όμάε·.
μαΐων τοΰ Ταμείου των κά 9) Μελεσσών είς θέσιν
τωθι περιφερειώ^: Λβγκάδα άγρός 5600 τ. μ
—Μισθώσεις τριετεϊς
λήγουσαι την 31 Αύ-
γούστου 1945.
Α.'
7Λ - λγ
10) Μεσοχωριου Μονο-
—Ι λε-,ο
3) Μσράθου είς θέσιν
ίιες
επί των
μέριαι επί των ώς^ωέκ
μισθωσεωντής τοποθεσίας
ώ έά έ
οίιπες μισθωσεωντής τοποθεσία
4) Καμαρίου είς θέσιν τών έκτάσεων περιεχομέ
ειβαδιά ύπερθεματισθέν ν2υ και ^ς ™$ψ*ν
) Κμαρίου είς θέσιν
Λειβαδιά ύπερθεματισθέν. ν2υ κα ^ς ™$ψ*ν1
5) Άγίου Μύρωνος Β'. των, «ϊ1Ίμ«των «οβέχονται
άς. καθ* εκάστην είς τούς έν-
6) Ά'ι'τανίων Α'. καί Β'. διαφερομένους έν τοίς γρα
ΝΕΑΝ ΕΚΠΛΗ-1Η
Θά βά$ παρουσιάση άπό Σή
μερον τό γνωστβτατβν
Εστιατόριον
Τού κ.
ΕΜΜ, ΝΑβϋΟΥΑΑΚΗ
(Παρά τό Μεϊντάνι)
τό οποίον άνακαινισθέν τε-
λίίως ιΐξ Ταβέρνα θά ΠΡΟ-
ΣΦΕΡΗ Ο,ΤΙ ΕΚΛΕΚΤΟΝ
ΕΙΣ ΜΕΖΕΔΕΣ δύναται νά
φαντασθή ή ά{ιότιμος πβλα-
τεία τού.
Επισκεφθήτε το διά νά
πεισθήτε. 8—6
ςρείοις τοϋ Ταμείου.
Έν Ηρακλείω τή
ύ 192
Τά Εύαγή ίδρύματα
Διά Νομφθετικβΰ Διατάγμα
τος Ιδρύθη παρά τη Δ]σει <δρη βκβυμάτων Ύπουργβίου 'Εβνι- κης Παιίϊίας θέσις Γενικοΰ.'Επι θεωρητοδ των Εύαγών ίδρυμά- νων. φτι τικών σχολών Διά Νομοθετικοΰ Διατάγμα- τος επετράπη ή φβίτπσις των ά· ποφοίτων των τέως Στρατιωτι¬ κών Σχολβν είς Άνωτάτκς Σχο λάς τού Κράτους. Κ0ΙΝΩΝ1Κ4 'Εκλεκτοί Άρρστβώνες ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΒΑΡΔΑΚΗΣ Νομαρχιακός £Υπάλ>ληλ
ΛΕΝΗ Χ
Ι
μαρχιακός Υπάλ>ληλοο
ΕΛΕΝΗ ΧΑΤΖΗΒ^ΣΙΛΜΟΥ
Ήρραβο)ν ίσθησαν
Ευχόμεθα ταχείαν την στέψιν.
Κ
Δωρε αί
Ό κ. καί ή κ. Θεοδούλου Ξε·
! ν ικάκη κατέθεσαν διά τής
η ατέθεσαν διά τής έφη -
μερίδος μας δραχμάς 4003 υπέρ
τού Βρεφοκομείου Ηρακλείου
κσί ετέρα 3000 έ Ά
Κ. Π.
•Εκλεκτοί Γάμοι
ΔΗΜΗΤΡ. ΣΤΑ ΥΡΙΑΝΑΚΗΣ
Δικηγόρος
ΚΛΕΙΩ Ζ. Α ΝΥΦΑΝΤΑΚΗ
"Ετέλεσαν τούς γάμους των.
Παράνυμφος παρέστη & κ. Λά-
μπρρς Λαμπρινός.
Θειμά συνχαρητήρια
Οί άνσπηροι διά τόν
>. Νομάρχην
Οί άνάπηροι πολέμου ] 940—
1941 θεωρούμεν καθήκον μας
νά εκφράσωμεν καί δημοσία τάς
πλέον θερμάς ευχαριστίας μας
ποός τόν Νομάρχην μας κ. Ιω¬
άννην Πασσαδακην διά τό εν¬
διαφέρον όπερ έπέδειξεν ούτος
κατά την παρουσίαν μας ενώ¬
πιον τοΰ κ. Προέδρου τής Κυ¬
βερνήσεως.
έίδοποίησις
Διαλυομένου "τού Πρατηρίου
άναπήρων πολέμου 1940—1941
καί άνασυγχροτονμένου νίσυ τοι
«« ^ψοκομειου Μρακλείου ' Λ<ίι «ασυγκροτονμίνου νέσυ τοι κσί ετέρας 3000 υπέρ τού Άσύ ουτου ,"«λο13ντ«ι ^ ενδιαφεςο λουτής Γερόνπσσας, είς μνή- ^ν■«ναητ,ρο· εις ται Γραφεια μην τού άποβ ώσαντος Εμμαν. τοϋ, Πβ««ηρ'ου πρός λήψιν ωρι Κρουσταλάκη δικηγόρον. ι σαε,ων «η.«ίΛ« Ηρακλείω Αύγούστου 1942 Ή Ίερά Μητρόπολις. Κρή¬ της είς ενίσχυσιν τού Άσύλου τής Γερόνΐισσας διά την 15ην Ι Αύγούσΐου δρ. 2000, Ό κ. Μι· 1 χαήλ Τα*άνης είς μνήμην τοϋ πατρός τού Δημητρίου είς τό αύΐό "Ιδρυμα δο. 30.000, ό κ. Χαράλαμπος Σαριδάκης είς νό 1/1 "Α " 1 " "-* —-«"—"Πϊ "·ΐ ΙΟ 14; Ασυλον της ΓεΟόντιησας πρός 'ίηηί0"11"10^ Σνσσιτί°υ δραχ. Ταμβίου' Ό Διευθυντής τού ΜΙΧΑΗΛ ΣΚΟΥΝΤΛΚΗϊ" 'μοι^^ ^μ?, ^ τού Πραιηρίου π σμένων στοιχείων. Απώλειαι ταυτοτήτων Άηωλέσ&η β.βλιάριον ηεριί· χ«ψ μίαν χαντότητα χοϊ μίαν βί- βαίαοσιχ ίνικανόιητος μετοξν Γ ά £ί καΐ Άτααλένιο, ανήκον ιις τόν Ιωάννην ΣίβνταΙήν. ΠαραΗαλιΐται ό ευρών νά προ ομίσιι ταύτην ιΐς τα Τραφ$ϊα μας καί άμε<φ&ήσεται 3-3 «Κο^τιν
Η Γερ. προέλασιςέζακολουδεϊ
συντριβομένης σοβ. άντ)σεως
Έκ τοθ ΣτρατηγβΙου τοθ Φύρβρ 17 Αύγούστου.
ά Γερμαν. Στρατιωτική Ασκησις ανακοινοί:
Είς την περιοχήν τού Καυκάσου Γερμανι-
κό καΐ ουμμοχικά στρατεύμοτα συνέτριψαν
την εχθρικήν αντίστασιν τόν όπισθοφυλακών
καΙ έζηκολούθησαν τάς έπιθέσεις των.
Είς την περιοχήν τής Μαύρης θαλάσσης
καβώς καί είς την οδόν τού Κέρτς εσυνεχίσθη
ό βομβαρδισμός τοΰ ύποχωροΰντος έχθροϋ
καΙ των εχθρικόν σκαφών των άποπειρωμέ-
νων νΰ δισφύγουν. Ό σοβιετικάς στόλος άπω
λεσε κατά τάς έπιχειρήσεις αύτάς 2 μεγάλα
μεταγωγικά σκάφη καί δύο σκάφη άκτοψυλα
κης. "Εν έτερον μέγα μεταφορικόν σκάφος
καΙ 2 σκάφη προφυλακής έβλάβησαν σοβα
ΕΠΙ ΤΟΥ
II
Βορειοανατολικώς τής εύρεΐας κάμπης τού
Ντόν ΜεραρχΙαι πεζικοϋ καΙ μηχανοκΐνητοι
σχηματισμοϊ έν στενή συνεργασΐα μετά τής
άεροπορΐας διέσπασαν τάς έχβρικάς θέσεις
και εΐαέδυσαν μέχρι τού ποταμοΰ Ντόν.
Ούγγρικά στρατεύματα κατέστρεφον κατά
άποτελεσματικάς μάχας 16 έχθρικά άρματα.
Είς την περιοχήν τού Βορονές ήμέτεραι
τοπικαί έπιθέσεις έσχον πλήρη άποτελέσματα.
'Αντεπιθέσεις τού έχθρού εναυάγησαν.
Ανατολικώς τής Βιάσμα καί παρό τό
Ροέβ επανειλημμένας έπιθέσεις τοΰ έχθρού ά-
πεκρούοθησαν κατά σκληρόν άγώνα αμύνης.
Είς πολλά σημεϊα ημετέρα στρατεϋματα ένήρ
γησαν άντεπιβέσεις. Κατά τούς αγώνας αύ·
τούς ό εχθράς έπώλεσε μόνον είς την περιο
χήν τού Ρσέβ πάλιν 71 αρματα μάχης.
Νοτιοανατολικώς τής λΐμνης Ίλμεν καί
είς τό Βολχώψ νέαι έπιθέσεις τοϋ έχθροΰ άπε-
κρούσθησαν αΐματηρώς. Ή Φιλανοική άερο-
πορ.α κατέρριφε είς άερομαχΐας 10 έχθρικά
άεροπλάνα μεταξύ των οποίων 9 τύπου Χάρι-
κεν.
Κατά πτήσεις έν τή κατεχομένη περιοχή
κατερρίφθησαν χθές 1 Βρεττανικόν βομβαροι-
στικόν καΐ 5 καταδιωκτικά άεροπλάνα.
"Ετερα 4 καταδιοκτικά κατερρίφθησαν υ¬
πό ελαφρών Γερμανικόν ναυτικόν δυνάμεων
καί υπό τού άντιαεροπορικοΰ πυρός.
Κατά άνευ σημασΐας ένοχλητικάς πτησεις
διαρκούσης τής ημέρας ή Βρεττανική άερο-
πορία επετέθη κατά την παρελθούσαν .νύκτα
εναντίον μερικών πόλεων τής δυτικής Γερμα
Ό πληθυαμός εϊχεν απωλείας. Εκτόςτού
των εσημειώθησαν ζημίοι επ» κτιρΐων κστω-
κημένων. Τέσσαρα έκ των έπιτεθέντων άερο-
πλάνων κατερρΙφΒησαν παρά των νυκτερινόν
καταδιωκτικών καΙ παρά τοΰ όντιαεροπορι*
κουπυρός.
Είς τάς νοτΐας Άγγλικάς ακτάς και ανα¬
τολικώς τής νήσου ή άεροπορΐα έβομβάρδι-
σε κοτά την διάρκειαν τής ημέρας καί κατά
την νύκτα πρός την ιβην Αύγούστου σπου-
δαΐας πολεμικάς έγκαταοτάσεις δι έκρηκτι·
κων καί έμπρηστΐκών βομβών. Τό σύνολον των
άεροπλάνων μας επέστρεψεν είς τάς βάσεις
τού
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 17 Αύγούστου. Τό εκδοθέν "Ιταλικόν ά-
νακοΐλωθέν εχει ώ; έξήίτ.
Είς τό Αίγυπτκ/κόν μέτωπον έχβριχαί άπόπειρα1
παρενοχλήσεως των μρτόπισθεν γενόμεαι κατά την νύ¬
κτα τής 15ης Αύγούσιου συνετρίβησαν. Πέντε έχθρικσ
άεροπλάνα κατερρίφθησαν υπό των ΊτΓ,ιλονρριιανικών
καταδιωκΐικών, δύο δέ ά*λλα κατρρρίφθηπαν υπό τοΰ άν
τιαεροπορικοΰ πυρός. Ή Μάλτα έβομβαρδίσθη καί πά¬
λιν υπό τής Γερμανο'ι'ταλικής άρρο,τορίας με καλά άπο
τελέσμαια.
Ή Βχθρική όεροπορία απεπειράθη βομβαρδισμόν
τής Ρόδου καί των πέριξ αύιής ανευ άποτελρσματος.
Τα άνΐια?ροπορικά τηλίβύλα βπε^τβησαν άμεσος καί
έματαίωσαν την |δχ&ρικήν
"βκτακτον ανακοινωθέν
αγγέλλει την βύθισιν 19 σκα-
φων χωρητ. 105 770 τόννων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17 Αύγουστον. - Έκ τοϋ Γενικου
Στρατηγείου τοΰ Φύρερ μεταδίδεται τό κάτωθι Εκτακτον
ανακοινωθέν.
Γερμανικά ύποβρύχιπ κατόπιν έπιτυχώνάγώνων κ<* τεβύθισαν είς την Βόρειον θάλασσαν, Βόρειον καί Κβν- τρικήν Αμερικήν ώς καί ΐήν Δυτινήν Άφρικήν λαίτόν Ατλαντικόν δκ ηοπομπών ή κατά μονάς 19 έχθοικα σκάφη συνολικής χωρητικότητος 105 770 καθώς καί δύο μεταη:ορικα ίστιοφόρα. "Ετερα 3 σκάφη ύπέστησαν σο¬ βαράς ζημίας, οέν κατωρθώθη δμω; νά οιαπιστωθτ) ή καταβύθασίς των λόγω της άμυνιικης δράσεώς τοΰ άντ πάλον. Ληλώσας τοϋ κ. Πρωθυπ)ργοϋ πρός τόν «Κρητικόν Κήρυκα» διά τό έν Κρήτη τοξ€ίδιόν τού, διά την συγκέντρωσιν των σιτηρΰν καί διά τα καθήκοντα τοΰ Κρητ. ιτληβυσμοθ Ό Πρόεδρος τή; Κυβερνήσεως ολίγον πρός τής άναχωβ|η- οεώς τού είς Αθήνας προέβη πρός τόν Διευθυντήν μ«ς είς τ^ς κάτωθι οηλώσεις: Άναχωρώ μέ τάς καλλιτέρας των έντυπώαεων άπό την έν Κρήτχι περιοδείαν μου καΐ μέ την ικανοποίησιν, 6η ό Ααός τή- Κβήτης κατανοεϊ την προσπάθειαν πού καταβάλλομεν, όπως δ- δηγήσωμβν την Έλλάδοι μετά τάς τόσας δοκιμασΐας ^ίς μίαν καλ¬ λιτέραν αυριον. Ό λαός τής Κρήτης ποέπει νά πειθαρχή είς τάς διοι <ητι- κάς τού "Αρχάς καθώς καί είς τάς Αρχάς καΐοχής διά νά κα τονώσωμεν άνευ δυχερειών καί ποοσκομάτων νά διέλθωμεν την ύπολειπομένην πολεμικήν περίοδον και νά εξασφαλίσωμεν έν συνεχε(« τα γενικώτερα Έθνικά μας συμφέοοντα. ΕΙδικώττερον εύχαριστώ τόν λαόν τοΰ Ηρακλείου διά την ·&ε§μοτ«την ύποδοχήν ην μτοί έπεφύλαξε καί συνιστά» είς αυτόν πειθαρχίαν είς τόν κ. Νομάρχην, διά νά δυνηθή οίτος νά διατη ςήσυ την άρμονικήν συνεργβσίαν των στρατευμάτων κατοχής με¬ τά τ©τ5 λαβί. Διά τό ζήτημα τής συγκεντρώσεως των σιτηρών, λόγω των Συνέρχεται εις διάσκεψιν ό ΜουσουλμανικόςΣ)σμος των Ίνδιών μετά την σύλ¬ ληψιν τού Γκάντϊ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17 Αύγούσκου.—. Τηλεγραφήματ,α έκ Μπαγκόκ άναφέρουν δτι ό Μουσουλμανικον ούν- δεσμος των Ίνδιών κατόπιν της συλλήψεως χοθ Γκάν τι απεφάσισε ν ά συγκαλέση είς Βομβάην διάσκεψιν των μελών τού πρός εξέτασιν τής καταστάσεως των Ίνδιών »ς αυτή διαμορφοΰται μετά, τα ληφθέντα, πι εστικά μέτρα των "Αγγλων. ,, —τ.......:......—.......ι.,..,..-..■■—π—π—β^------—8Γ-; ..^ '., ,,-—;———,,.,. '^χθρικος σχηματισμός δΐεσκορπίσβϊΐ υπεράνω τής Δου^έρκης ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17 Αύγουστος—Έξ επισήμου πή γής άνοκοινοθται δτι έχθρικός άεροπορικός σχηματι- σμός άποπειραθείς χθές επίθεσιν έν ·ττ| περιοχή τής Δουγκέρκης υπέστη πανωλεθρίσν διασκορπιοθρΐς πά ρά των Γερμφνικών καταδιωκτικών παρό: των οποίων κατερρίφθησαν 3 έχθρικά τύπου Στΐίτφαερ. Ό υπόλοι¬ πος σχηματισμός ηναγκάσθη «άραυτα ν' άνακρούση πρύμναν. Ό Φύρερ εδέχθη τον νέον Πρεσβευτήν της Τουρκ.ας ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Π Α.ύγούσΐου.-'9 Φύρερ εδέ¬ χθη είς τό Γενικόν Σιοαίηγήον τού εν τφ μεχώπφ χον έ β Τί Σέ Ά είδικών συνθηκών καί έπειδή ύπάρχουν μικροπαραγωγοί είς-τόν Ν. Ήρ'ϊκλείου καί οχι μεγάλοι ποραγωγο'ι ώ, £ν Θ-σσαλία, ό νό- μος θά εφ'ΐρμοσθο δπως έτροπ"ποιήθη υπό τοίϊ Φρουι,,ίου Κρή¬ της, ώ; δηλαδή είσπράΐτεται σήμερον β'ίσει των φορολογικών κα- ταλόγων τής Οικονομ,κης Έφορίας Εί; τόν κ. Νομάρχην συ- νέστησα πασάν αύστηρόΐητα εναντίον των άντιδραστικών πα· ραγωγών διά των ποινών τής κατασχέσεως όλων των σιτηρών των καί τής έ'|ορίας αυτών μή άποκλειομένης είς βαρείας περι-! πτώσεις καί τής ποινή- τοϋ θανάτου Σ. Κ. Κ. Ή διάδοσις 5|τις Ικυκλοφόρι σε περί δήθεν κα¬ ταργήσεως τσϋ παρα 'ρατήμαΐος είναι καθ1 ολοκληρίαν ψευδής. "Ηδη διετάχθη ή σύλληψις καί απέλασις των διαδοσιών τής ψευ δούς ταύτη: είδήσεω^. Αυριον εξέρχεται ή Γερμανική Χωροφυλα κή ινα προββ είς την σύλληψιν των άρνουμένων νά ε><πληρώσουν τάς ύποχρεώσεις των «αί εναντίον έκείνων οΐτινες ήγυΕνται τής άττιδράσεως. Αί έπιτροπαί τής συγκεντρώσεως ένετάλησαν ν« συνεχίσαυν τό ίργον των 5τρός τερματισμόν τής συγκεντρώσεως δβδομένου δ τι δ αστικάς πληθυσμός στερεΐται εντελώς Ι Δ 14-Τ Α ΞΙ Σ 25ης ΊονλΙον 1942 ΗκρΙ υποϊβΐωτιχής δηΧώακας της αληθείας Έηϊ γι βάβα τής νπ& χον Φύριρ καί άναιτάτου Άφχηγον τοΰ ^τρατοί χορηγη&είσης μοί ίζονοιοδοτήσιαις, διατάοσα) τα άκό- λουϋα. ΑΨΘΡΟΝ 1ο* Διά φυλικίοβωςκαί χ^ηματιχηί ποινής ή διά μ&ς των ποινών τουταιν ίψ' δσον δέν πρββΐίηεται συμφώνως πρός ίΙΙας όιαχάξβις μβγαΐντίρα ποινή, τιμωροΰνται 1) δαοι είς δηλώσας ή αΐχήοεις, άηευθννομένας πρός Ι*ρμα νίκας υπηρεσίας $ προοριζομίνας διά χρησιμοηοίηοι* Ι'Λ μέρονς αοτών. δίδουν άναΐη&ή ατοίχίία 2) δσοι δβν υηοβάΧλονν $1: Γ«ρμανι«άς ϋηηρ$αΙας ζητονμίνας δηλώοας, ή ίποβάλΐονν τοιαύτας 9χι ανμψώϊως -ρός την άίή θείαν, ϋχι πλήρίΐς ^ δχ« εγκαίρως. 3) ίαοι μειά την ανάκρισιν Ικ μέρονς ϊιρμανιχών υπηρεσίαν, έκθέτοντβς ίβφαλμίτως την θυσίαν της νπο&ίοεαος παραπλανοϋν έν ίτιιγνώσβι διοιχητιχάς υπηρεσίας των γερμανικόν ΈνόηΙοον Δννά· μ«α>ν.
4) δαοι ι/ς δηΐώαιις ή αΐτήαεις άηεν&ννομί*ας π^ος Ελληνι¬
κάς ΰπηρ»οίας ή προοριζόμενα: διά χρησιμοηοίηοιν έκ μίρους αυ¬
τών, ^ βίς τάς ζν/τουμένας δηλώοιΐί πρός τάς "Ελληνικάς υπηρεσίας
ή είς ανακρίσεις έκ μέρους Ιλληνιχών υπηρεσίαν, δίδουν άναλη&η
αχοιχιϊα, δβνάμβνα νά βλάψουν τό γόητρον, την ασφάλειαν $
τόν Ιφοδιασμόν τ6ν γερμανικήν Ένόπλων Δυνάμενα*.
ΑΡ9Φ0Ν 2ο> Ή διάταξις τίθεται Ιν Ισχύϊ από της ημέρας
της κοινοηοιήσεας της
Ό Διοικητής των Ένδπλων Δυνάμεων
Μοτιοανατολής καί'Ανώτερος Αιοικητήςτής Στρατι&ς
ΧΕΙΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥ ΙΠ 4ΡΛΓΩΓΟΥ1
ΣίΤΗΡΠΜ ΜΟΜΟΥΜΡ ΚΛΕΙΟΥ
Ή συγκέντρωσις των οιτηρών έν τφ Νομφ Ηρακλείου γί-
νεται επί τ^ βάσει τοδ Έλληνικοΰ Νόμου, τροποποιηθέντος πα¬
ρά τού Φρουρίου Κρήτης λόγψ των ίδιαιτέρων συνθηκών τής
παβαγωγής.
Συνεπώς οί παραγωγοί όφείλουν ν<ΐ πειθαρχουν απολύτως καί νά Ικτελβΰν τάς διαταγάς τοϋ Φρουρίου άνευ ούδειμιάς άν τιρρήσεως. Οί μή σνμμορφούμενοι θά ουλληφθοΰν καί θά τιμωρηθουν παραδειγματικώς. Τερματισμόν συγκεντρώσεως όρίζομεν τό τέ λος Αύγούστου. "Οβης μέχρι ·τής προθεσμίας ταύ ής δέν εκπλη ρώσυ ΐάς ύποχρεώσει; τού είνε Ικπρόθεσμος καί θά τιμωρήται Ικτός των ίλλων ϋαί διά κατασχέσεως ολοκλήρου τής παραγω- γής τού. Αί Έπιτροπαί συγκεντρώσεως καί τα οργανα τής χωροφυ λακής άτινα θά έπιδεικνύουν αδιαφορίαν έν τχί έκτελέσει τοΰ κα· θήκοντός των θά τιμωρηθοΐν έπίσης αυστηρώς ΕΚ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΑΡΧΕΙΟΥ ΑΓΟΡΑΖΩ εντός ή έκτός τουΉ ρακλείου οικόπεδον ή οίκίαν μι κρπν εΐ^ε ήμικατεστραμένην, δ ϊίχα>ν πρός πώλησιν ν' αποταν¬
θή εί; τα Γραφεΐα τής έφημερί-
5-4
>'Απουλίσ&η χαντόιηΐ μιιαξυ
χοΛίνια ηοΧ Ηρακλειον Ανή-
υια «ίς τόν Δημήχφιον Μιχ$-
Χιδάχην.
Πηραπαίΐϊχα^ δ ευρών νά ηρο
οκομίογι ταύτην ΐίς τα γραφεϊα
μας χαΐ άμπφ&ήσιται
νέον πρεσβευτήν ϊής Τουοκίας κ. Σαφέρ Άρκάν
παρισταμέου καί τοΰ Φόν Ρίμπετροπ επέδωκε τα δια-
πιστευΐήριά τού.
Κατόπιν τής διαλύσεως τής
Άγγλοσοξωνικι,ς νι^οπομπής
ή Μάλτα ώς άερς,πορική βάσις
είσέρχεται είς νέαν κρίσιν
ΡΩΜΗ 17 Αόγούστου. —Τό πρακτορείον Στέφα-
νι μεταδίδει δχι διά ιτ|ς δλικής καταστροφάς των
Βρεττανικόν μεταφορ'κών πετρελσισφόρων πλοίων
παρά ΐήν Δυτικήν Μβσογειον επετεύχθη ή καταστρο-
φή τής διά την Βρεττανικόν βάσιν άνεφοδιασμοθ
τής Μάλτας προοριζομένη καύσιμος ϋλη.
Κατόπιν τούτου δχι μόνον αί έκ τής Μάλτας 4«
ροπορικαί έπιδρομαί θά έλαττωθοΰν, άλλά κοί αύ
τα τα καταδιωκτικά Βρεττανικά άεροπλάνα δέν θά
δύνανται νά άπογειωθοθν ίνα βποκρούσουν ορ·
μητικάς Γβρμανοϊταλικάς έπιδρομάς.
___________ ι Η
Πάσα λείψανα τής διαλυθεΐσης
νηοπομπής εισήλθον είς
ΠΒΡΔΛΤΑΡ
•Τ^-ΓτΛΜ«Μ·ιυΐΙ>· ■ ι·ι ι Λ ι .ι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17 Αύγούστου.—-Νεώτεραι είδήσεις
έ» Μαόρίτης άναφέοουν δτι χθές εισήλθον είς τόν λιμέ¬
να χοϋ Γιβραλτάρ £ν Βρετϊαηκόν άεροπλανοφόρον, 2
θωρηκτά, 16 άντιτορπιλλικά, 3 θωοηκτά κηί άρκετά τορ
πιλλοβόλα.
Πάντα ταυτα συμμετείχον τής κατασΐραφρίσης έχ-
θρικής νηοπομπής, τα περισσότερον δέ ?ξ αΰιών κ(ιτά
την παλΐκόβλητον αναχώρησιν των έδέχθησαν νέα πλήγ-
ματα βομβών υπό τών.συνεχώς καταδιωκόντωναύίά "
£ς
Έξ άλ,λου, πληροφορίαι έκ Τύνιδος ληφθεΐσαι
μετ,αμεσημβρινάς *-)ας τής χθές άναφέρουν δτι §00 κ
"^ Λαυί απεβιβάσθησαν μέχρι τής σαγμ% έκε|.
80ΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΜ 17 Αύγούστου. —Τό Ρουμανι¬
κόν πρακτορειον εΙδ,ί|σ§ων ανακοινοί δτι επ1 εθκαι-
ρία της χθεσινής εορτής τοο ναυτιΐίοθ χ«ς Ρουμανίας
ό Ρουμάνος Υπουργός των ναρτικών δι' ημερησίας
διαταγης τού πρός άπαντα τα πληρώματα των πΧοί
ών εξέφρασε την ευγνωμοσύνην της πατρίδος πρός
τους γεναίους ναύτας ο(τιν«ς δι1 ήρ«ΐκών κατορθω-
μάτων δχι μόνον έπροστάτευσαν τα ΡουμανικΛ πα-
ράλια άπό τόν στόλον των Μπολσεβίκων, άλλά καί
καθημερινώς συντρίβουν αότόν είς χήν Μαύρην θά¬
λασσαν. Ψ ' " '
συντριβομένης σοβ. άντ)σεως
Έκ τοθ ΣτρατηγβΙου τοθ Φύρβρ 17 Αύγούστου.
ά Γερμαν. Στρατιωτική Ασκησις ανακοινοί:
Είς την περιοχήν τού Καυκάσου Γερμανι-
κό καΐ ουμμοχικά στρατεύμοτα συνέτριψαν
την εχθρικήν αντίστασιν τόν όπισθοφυλακών
καΙ έζηκολούθησαν τάς έπιθέσεις των.
Είς την περιοχήν τής Μαύρης θαλάσσης
καβώς καί είς την οδόν τού Κέρτς εσυνεχίσθη
ό βομβαρδισμός τοΰ ύποχωροΰντος έχθροϋ
καΙ των εχθρικόν σκαφών των άποπειρωμέ-
νων νΰ δισφύγουν. Ό σοβιετικάς στόλος άπω
λεσε κατά τάς έπιχειρήσεις αύτάς 2 μεγάλα
μεταγωγικά σκάφη καί δύο σκάφη άκτοψυλα
κης. "Εν έτερον μέγα μεταφορικόν σκάφος
καΙ 2 σκάφη προφυλακής έβλάβησαν σοβα
ΕΠΙ ΤΟΥ
II
Βορειοανατολικώς τής εύρεΐας κάμπης τού
Ντόν ΜεραρχΙαι πεζικοϋ καΙ μηχανοκΐνητοι
σχηματισμοϊ έν στενή συνεργασΐα μετά τής
άεροπορΐας διέσπασαν τάς έχβρικάς θέσεις
και εΐαέδυσαν μέχρι τού ποταμοΰ Ντόν.
Ούγγρικά στρατεύματα κατέστρεφον κατά
άποτελεσματικάς μάχας 16 έχθρικά άρματα.
Είς την περιοχήν τού Βορονές ήμέτεραι
τοπικαί έπιθέσεις έσχον πλήρη άποτελέσματα.
'Αντεπιθέσεις τού έχθρού εναυάγησαν.
Ανατολικώς τής Βιάσμα καί παρό τό
Ροέβ επανειλημμένας έπιθέσεις τοΰ έχθρού ά-
πεκρούοθησαν κατά σκληρόν άγώνα αμύνης.
Είς πολλά σημεϊα ημετέρα στρατεϋματα ένήρ
γησαν άντεπιβέσεις. Κατά τούς αγώνας αύ·
τούς ό εχθράς έπώλεσε μόνον είς την περιο
χήν τού Ρσέβ πάλιν 71 αρματα μάχης.
Νοτιοανατολικώς τής λΐμνης Ίλμεν καί
είς τό Βολχώψ νέαι έπιθέσεις τοϋ έχθροΰ άπε-
κρούσθησαν αΐματηρώς. Ή Φιλανοική άερο-
πορ.α κατέρριφε είς άερομαχΐας 10 έχθρικά
άεροπλάνα μεταξύ των οποίων 9 τύπου Χάρι-
κεν.
Κατά πτήσεις έν τή κατεχομένη περιοχή
κατερρίφθησαν χθές 1 Βρεττανικόν βομβαροι-
στικόν καΐ 5 καταδιωκτικά άεροπλάνα.
"Ετερα 4 καταδιοκτικά κατερρίφθησαν υ¬
πό ελαφρών Γερμανικόν ναυτικόν δυνάμεων
καί υπό τού άντιαεροπορικοΰ πυρός.
Κατά άνευ σημασΐας ένοχλητικάς πτησεις
διαρκούσης τής ημέρας ή Βρεττανική άερο-
πορία επετέθη κατά την παρελθούσαν .νύκτα
εναντίον μερικών πόλεων τής δυτικής Γερμα
Ό πληθυαμός εϊχεν απωλείας. Εκτόςτού
των εσημειώθησαν ζημίοι επ» κτιρΐων κστω-
κημένων. Τέσσαρα έκ των έπιτεθέντων άερο-
πλάνων κατερρΙφΒησαν παρά των νυκτερινόν
καταδιωκτικών καΙ παρά τοΰ όντιαεροπορι*
κουπυρός.
Είς τάς νοτΐας Άγγλικάς ακτάς και ανα¬
τολικώς τής νήσου ή άεροπορΐα έβομβάρδι-
σε κοτά την διάρκειαν τής ημέρας καί κατά
την νύκτα πρός την ιβην Αύγούστου σπου-
δαΐας πολεμικάς έγκαταοτάσεις δι έκρηκτι·
κων καί έμπρηστΐκών βομβών. Τό σύνολον των
άεροπλάνων μας επέστρεψεν είς τάς βάσεις
τού
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 17 Αύγούστου. Τό εκδοθέν "Ιταλικόν ά-
νακοΐλωθέν εχει ώ; έξήίτ.
Είς τό Αίγυπτκ/κόν μέτωπον έχβριχαί άπόπειρα1
παρενοχλήσεως των μρτόπισθεν γενόμεαι κατά την νύ¬
κτα τής 15ης Αύγούσιου συνετρίβησαν. Πέντε έχθρικσ
άεροπλάνα κατερρίφθησαν υπό των ΊτΓ,ιλονρριιανικών
καταδιωκΐικών, δύο δέ ά*λλα κατρρρίφθηπαν υπό τοΰ άν
τιαεροπορικοΰ πυρός. Ή Μάλτα έβομβαρδίσθη καί πά¬
λιν υπό τής Γερμανο'ι'ταλικής άρρο,τορίας με καλά άπο
τελέσμαια.
Ή Βχθρική όεροπορία απεπειράθη βομβαρδισμόν
τής Ρόδου καί των πέριξ αύιής ανευ άποτελρσματος.
Τα άνΐια?ροπορικά τηλίβύλα βπε^τβησαν άμεσος καί
έματαίωσαν την |δχ&ρικήν
"βκτακτον ανακοινωθέν
αγγέλλει την βύθισιν 19 σκα-
φων χωρητ. 105 770 τόννων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17 Αύγουστον. - Έκ τοϋ Γενικου
Στρατηγείου τοΰ Φύρερ μεταδίδεται τό κάτωθι Εκτακτον
ανακοινωθέν.
Γερμανικά ύποβρύχιπ κατόπιν έπιτυχώνάγώνων κ<* τεβύθισαν είς την Βόρειον θάλασσαν, Βόρειον καί Κβν- τρικήν Αμερικήν ώς καί ΐήν Δυτινήν Άφρικήν λαίτόν Ατλαντικόν δκ ηοπομπών ή κατά μονάς 19 έχθοικα σκάφη συνολικής χωρητικότητος 105 770 καθώς καί δύο μεταη:ορικα ίστιοφόρα. "Ετερα 3 σκάφη ύπέστησαν σο¬ βαράς ζημίας, οέν κατωρθώθη δμω; νά οιαπιστωθτ) ή καταβύθασίς των λόγω της άμυνιικης δράσεώς τοΰ άντ πάλον. Ληλώσας τοϋ κ. Πρωθυπ)ργοϋ πρός τόν «Κρητικόν Κήρυκα» διά τό έν Κρήτη τοξ€ίδιόν τού, διά την συγκέντρωσιν των σιτηρΰν καί διά τα καθήκοντα τοΰ Κρητ. ιτληβυσμοθ Ό Πρόεδρος τή; Κυβερνήσεως ολίγον πρός τής άναχωβ|η- οεώς τού είς Αθήνας προέβη πρός τόν Διευθυντήν μ«ς είς τ^ς κάτωθι οηλώσεις: Άναχωρώ μέ τάς καλλιτέρας των έντυπώαεων άπό την έν Κρήτχι περιοδείαν μου καΐ μέ την ικανοποίησιν, 6η ό Ααός τή- Κβήτης κατανοεϊ την προσπάθειαν πού καταβάλλομεν, όπως δ- δηγήσωμβν την Έλλάδοι μετά τάς τόσας δοκιμασΐας ^ίς μίαν καλ¬ λιτέραν αυριον. Ό λαός τής Κρήτης ποέπει νά πειθαρχή είς τάς διοι <ητι- κάς τού "Αρχάς καθώς καί είς τάς Αρχάς καΐοχής διά νά κα τονώσωμεν άνευ δυχερειών καί ποοσκομάτων νά διέλθωμεν την ύπολειπομένην πολεμικήν περίοδον και νά εξασφαλίσωμεν έν συνεχε(« τα γενικώτερα Έθνικά μας συμφέοοντα. ΕΙδικώττερον εύχαριστώ τόν λαόν τοΰ Ηρακλείου διά την ·&ε§μοτ«την ύποδοχήν ην μτοί έπεφύλαξε καί συνιστά» είς αυτόν πειθαρχίαν είς τόν κ. Νομάρχην, διά νά δυνηθή οίτος νά διατη ςήσυ την άρμονικήν συνεργβσίαν των στρατευμάτων κατοχής με¬ τά τ©τ5 λαβί. Διά τό ζήτημα τής συγκεντρώσεως των σιτηρών, λόγω των Συνέρχεται εις διάσκεψιν ό ΜουσουλμανικόςΣ)σμος των Ίνδιών μετά την σύλ¬ ληψιν τού Γκάντϊ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17 Αύγούσκου.—. Τηλεγραφήματ,α έκ Μπαγκόκ άναφέρουν δτι ό Μουσουλμανικον ούν- δεσμος των Ίνδιών κατόπιν της συλλήψεως χοθ Γκάν τι απεφάσισε ν ά συγκαλέση είς Βομβάην διάσκεψιν των μελών τού πρός εξέτασιν τής καταστάσεως των Ίνδιών »ς αυτή διαμορφοΰται μετά, τα ληφθέντα, πι εστικά μέτρα των "Αγγλων. ,, —τ.......:......—.......ι.,..,..-..■■—π—π—β^------—8Γ-; ..^ '., ,,-—;———,,.,. '^χθρικος σχηματισμός δΐεσκορπίσβϊΐ υπεράνω τής Δου^έρκης ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17 Αύγουστος—Έξ επισήμου πή γής άνοκοινοθται δτι έχθρικός άεροπορικός σχηματι- σμός άποπειραθείς χθές επίθεσιν έν ·ττ| περιοχή τής Δουγκέρκης υπέστη πανωλεθρίσν διασκορπιοθρΐς πά ρά των Γερμφνικών καταδιωκτικών παρό: των οποίων κατερρίφθησαν 3 έχθρικά τύπου Στΐίτφαερ. Ό υπόλοι¬ πος σχηματισμός ηναγκάσθη «άραυτα ν' άνακρούση πρύμναν. Ό Φύρερ εδέχθη τον νέον Πρεσβευτήν της Τουρκ.ας ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Π Α.ύγούσΐου.-'9 Φύρερ εδέ¬ χθη είς τό Γενικόν Σιοαίηγήον τού εν τφ μεχώπφ χον έ β Τί Σέ Ά είδικών συνθηκών καί έπειδή ύπάρχουν μικροπαραγωγοί είς-τόν Ν. Ήρ'ϊκλείου καί οχι μεγάλοι ποραγωγο'ι ώ, £ν Θ-σσαλία, ό νό- μος θά εφ'ΐρμοσθο δπως έτροπ"ποιήθη υπό τοίϊ Φρουι,,ίου Κρή¬ της, ώ; δηλαδή είσπράΐτεται σήμερον β'ίσει των φορολογικών κα- ταλόγων τής Οικονομ,κης Έφορίας Εί; τόν κ. Νομάρχην συ- νέστησα πασάν αύστηρόΐητα εναντίον των άντιδραστικών πα· ραγωγών διά των ποινών τής κατασχέσεως όλων των σιτηρών των καί τής έ'|ορίας αυτών μή άποκλειομένης είς βαρείας περι-! πτώσεις καί τής ποινή- τοϋ θανάτου Σ. Κ. Κ. Ή διάδοσις 5|τις Ικυκλοφόρι σε περί δήθεν κα¬ ταργήσεως τσϋ παρα 'ρατήμαΐος είναι καθ1 ολοκληρίαν ψευδής. "Ηδη διετάχθη ή σύλληψις καί απέλασις των διαδοσιών τής ψευ δούς ταύτη: είδήσεω^. Αυριον εξέρχεται ή Γερμανική Χωροφυλα κή ινα προββ είς την σύλληψιν των άρνουμένων νά ε><πληρώσουν τάς ύποχρεώσεις των «αί εναντίον έκείνων οΐτινες ήγυΕνται τής άττιδράσεως. Αί έπιτροπαί τής συγκεντρώσεως ένετάλησαν ν« συνεχίσαυν τό ίργον των 5τρός τερματισμόν τής συγκεντρώσεως δβδομένου δ τι δ αστικάς πληθυσμός στερεΐται εντελώς Ι Δ 14-Τ Α ΞΙ Σ 25ης ΊονλΙον 1942 ΗκρΙ υποϊβΐωτιχής δηΧώακας της αληθείας Έηϊ γι βάβα τής νπ& χον Φύριρ καί άναιτάτου Άφχηγον τοΰ ^τρατοί χορηγη&είσης μοί ίζονοιοδοτήσιαις, διατάοσα) τα άκό- λουϋα. ΑΨΘΡΟΝ 1ο* Διά φυλικίοβωςκαί χ^ηματιχηί ποινής ή διά μ&ς των ποινών τουταιν ίψ' δσον δέν πρββΐίηεται συμφώνως πρός ίΙΙας όιαχάξβις μβγαΐντίρα ποινή, τιμωροΰνται 1) δαοι είς δηλώσας ή αΐχήοεις, άηευθννομένας πρός Ι*ρμα νίκας υπηρεσίας $ προοριζομίνας διά χρησιμοηοίηοι* Ι'Λ μέρονς αοτών. δίδουν άναΐη&ή ατοίχίία 2) δσοι δβν υηοβάΧλονν $1: Γ«ρμανι«άς ϋηηρ$αΙας ζητονμίνας δηλώοας, ή ίποβάλΐονν τοιαύτας 9χι ανμψώϊως -ρός την άίή θείαν, ϋχι πλήρίΐς ^ δχ« εγκαίρως. 3) ίαοι μειά την ανάκρισιν Ικ μέρονς ϊιρμανιχών υπηρεσίαν, έκθέτοντβς ίβφαλμίτως την θυσίαν της νπο&ίοεαος παραπλανοϋν έν ίτιιγνώσβι διοιχητιχάς υπηρεσίας των γερμανικόν ΈνόηΙοον Δννά· μ«α>ν.
4) δαοι ι/ς δηΐώαιις ή αΐτήαεις άηεν&ννομί*ας π^ος Ελληνι¬
κάς ΰπηρ»οίας ή προοριζόμενα: διά χρησιμοηοίηοιν έκ μίρους αυ¬
τών, ^ βίς τάς ζν/τουμένας δηλώοιΐί πρός τάς "Ελληνικάς υπηρεσίας
ή είς ανακρίσεις έκ μέρους Ιλληνιχών υπηρεσίαν, δίδουν άναλη&η
αχοιχιϊα, δβνάμβνα νά βλάψουν τό γόητρον, την ασφάλειαν $
τόν Ιφοδιασμόν τ6ν γερμανικήν Ένόπλων Δυνάμενα*.
ΑΡ9Φ0Ν 2ο> Ή διάταξις τίθεται Ιν Ισχύϊ από της ημέρας
της κοινοηοιήσεας της
Ό Διοικητής των Ένδπλων Δυνάμεων
Μοτιοανατολής καί'Ανώτερος Αιοικητήςτής Στρατι&ς
ΧΕΙΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥ ΙΠ 4ΡΛΓΩΓΟΥ1
ΣίΤΗΡΠΜ ΜΟΜΟΥΜΡ ΚΛΕΙΟΥ
Ή συγκέντρωσις των οιτηρών έν τφ Νομφ Ηρακλείου γί-
νεται επί τ^ βάσει τοδ Έλληνικοΰ Νόμου, τροποποιηθέντος πα¬
ρά τού Φρουρίου Κρήτης λόγψ των ίδιαιτέρων συνθηκών τής
παβαγωγής.
Συνεπώς οί παραγωγοί όφείλουν ν<ΐ πειθαρχουν απολύτως καί νά Ικτελβΰν τάς διαταγάς τοϋ Φρουρίου άνευ ούδειμιάς άν τιρρήσεως. Οί μή σνμμορφούμενοι θά ουλληφθοΰν καί θά τιμωρηθουν παραδειγματικώς. Τερματισμόν συγκεντρώσεως όρίζομεν τό τέ λος Αύγούστου. "Οβης μέχρι ·τής προθεσμίας ταύ ής δέν εκπλη ρώσυ ΐάς ύποχρεώσει; τού είνε Ικπρόθεσμος καί θά τιμωρήται Ικτός των ίλλων ϋαί διά κατασχέσεως ολοκλήρου τής παραγω- γής τού. Αί Έπιτροπαί συγκεντρώσεως καί τα οργανα τής χωροφυ λακής άτινα θά έπιδεικνύουν αδιαφορίαν έν τχί έκτελέσει τοΰ κα· θήκοντός των θά τιμωρηθοΐν έπίσης αυστηρώς ΕΚ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΑΡΧΕΙΟΥ ΑΓΟΡΑΖΩ εντός ή έκτός τουΉ ρακλείου οικόπεδον ή οίκίαν μι κρπν εΐ^ε ήμικατεστραμένην, δ ϊίχα>ν πρός πώλησιν ν' αποταν¬
θή εί; τα Γραφεΐα τής έφημερί-
5-4
>'Απουλίσ&η χαντόιηΐ μιιαξυ
χοΛίνια ηοΧ Ηρακλειον Ανή-
υια «ίς τόν Δημήχφιον Μιχ$-
Χιδάχην.
Πηραπαίΐϊχα^ δ ευρών νά ηρο
οκομίογι ταύτην ΐίς τα γραφεϊα
μας χαΐ άμπφ&ήσιται
νέον πρεσβευτήν ϊής Τουοκίας κ. Σαφέρ Άρκάν
παρισταμέου καί τοΰ Φόν Ρίμπετροπ επέδωκε τα δια-
πιστευΐήριά τού.
Κατόπιν τής διαλύσεως τής
Άγγλοσοξωνικι,ς νι^οπομπής
ή Μάλτα ώς άερς,πορική βάσις
είσέρχεται είς νέαν κρίσιν
ΡΩΜΗ 17 Αόγούστου. —Τό πρακτορείον Στέφα-
νι μεταδίδει δχι διά ιτ|ς δλικής καταστροφάς των
Βρεττανικόν μεταφορ'κών πετρελσισφόρων πλοίων
παρά ΐήν Δυτικήν Μβσογειον επετεύχθη ή καταστρο-
φή τής διά την Βρεττανικόν βάσιν άνεφοδιασμοθ
τής Μάλτας προοριζομένη καύσιμος ϋλη.
Κατόπιν τούτου δχι μόνον αί έκ τής Μάλτας 4«
ροπορικαί έπιδρομαί θά έλαττωθοΰν, άλλά κοί αύ
τα τα καταδιωκτικά Βρεττανικά άεροπλάνα δέν θά
δύνανται νά άπογειωθοθν ίνα βποκρούσουν ορ·
μητικάς Γβρμανοϊταλικάς έπιδρομάς.
___________ ι Η
Πάσα λείψανα τής διαλυθεΐσης
νηοπομπής εισήλθον είς
ΠΒΡΔΛΤΑΡ
•Τ^-ΓτΛΜ«Μ·ιυΐΙ>· ■ ι·ι ι Λ ι .ι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17 Αύγούστου.—-Νεώτεραι είδήσεις
έ» Μαόρίτης άναφέοουν δτι χθές εισήλθον είς τόν λιμέ¬
να χοϋ Γιβραλτάρ £ν Βρετϊαηκόν άεροπλανοφόρον, 2
θωρηκτά, 16 άντιτορπιλλικά, 3 θωοηκτά κηί άρκετά τορ
πιλλοβόλα.
Πάντα ταυτα συμμετείχον τής κατασΐραφρίσης έχ-
θρικής νηοπομπής, τα περισσότερον δέ ?ξ αΰιών κ(ιτά
την παλΐκόβλητον αναχώρησιν των έδέχθησαν νέα πλήγ-
ματα βομβών υπό τών.συνεχώς καταδιωκόντωναύίά "
£ς
Έξ άλ,λου, πληροφορίαι έκ Τύνιδος ληφθεΐσαι
μετ,αμεσημβρινάς *-)ας τής χθές άναφέρουν δτι §00 κ
"^ Λαυί απεβιβάσθησαν μέχρι τής σαγμ% έκε|.
80ΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΜ 17 Αύγούστου. —Τό Ρουμανι¬
κόν πρακτορειον εΙδ,ί|σ§ων ανακοινοί δτι επ1 εθκαι-
ρία της χθεσινής εορτής τοο ναυτιΐίοθ χ«ς Ρουμανίας
ό Ρουμάνος Υπουργός των ναρτικών δι' ημερησίας
διαταγης τού πρός άπαντα τα πληρώματα των πΧοί
ών εξέφρασε την ευγνωμοσύνην της πατρίδος πρός
τους γεναίους ναύτας ο(τιν«ς δι1 ήρ«ΐκών κατορθω-
μάτων δχι μόνον έπροστάτευσαν τα ΡουμανικΛ πα-
ράλια άπό τόν στόλον των Μπολσεβίκων, άλλά καί
καθημερινώς συντρίβουν αότόν είς χήν Μαύρην θά¬
λασσαν. Ψ ' " '


