32226

•ΙΪΟΙΚϋΙΙΙ ΕΙ ΓΕΙΕΙ ΙΡΙΙ.,, 60 ,,., |Τ|||||
ΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
~Γ
Τ6ΡΑΡΤΗ
ΜΒΥΦΥΝΤΗϊ-ΙΑΐβΚΤΗΤΗϊ
ΠΕΤΡΟΧ ΒΑΡΒΟΓΛΗΪ
Η ΑΙΓΥΠ1
Οί Λίγύπτιοι είναι πεπεισμένοι δτι ό λαός των, ά- β^ννϊ
ποτελούμενος σήμερον άπό 1 7,5 περίπου έκατομμύρισ %■»*
III
άνθρώπων, θά ηδύνατο νά ζήση άοκετά κίΐλη ν«! ««"
,___,, ..,ρνν.ν«ν υ,ιι,ν 11 ,ο περίπου έκατομμύρΐί
άνθρώπων, θά ηδύνατο νά ζήσ^ όρκετά καλά καί σχε
τικώς άπηλλαγμένος φροτίδων, δνδέν ευρίσκοντο έν
τί χώρα των οί Βρεττανοί Καί είναι μέν άληθές, δ« ή
πραγματικώς καλλιεργήσιμος γή, επί τΐς οποίας ζοΰν
τα 9ί) ο)ο τοΰ πληθυσιΐπΓι ι·ί> «■«.«../·-«— ΕηΛ
Αι εύχαί των επισήμων και τού
Λαοϋ πρόςτόν «Κρητ. Κήρυκσ»
, .. ____, ..^.....ννίΐ|υι^υ[> γη, επι της οποίας ζοΰν
τα 99 ο)ο τοΰ πληθυσμοϋ, μέ πυκνόΐηΐα 500 κάτοικον. ,
κατά τετραγωνικόν χιλιόμετρον, καταλαμβάνει μόνον τό'
1)28 τής επιφανείας τοΰ Κράτουο, άλλ' ή μικρά αυτή
Εκτασις (Δέλτα καί κοιλάς τοϋ Νείλου) είναι, χάριο είς
τάς έτησίας πλημμύρας τοΰ Νείλου, έξαιρετικώς εΰφο-
ρος. Έν τούτοις ενα ελάχιστον μόνον μέρος τοΰ πλούτον
της ώποβαίνει πρός δφελος τού άγροτικοΰ πληθυσμοϋ
(60 ο)ο τοΰ συνολικοΰ πληθυσμοϋ). "Η οίκονομική πολι-
τική τής Αγγλίας έ'δωσεν είς την γεωργίαν τής Αιγυ¬
πτου μονόπλευοον καιεύθυνσιν πρός την καλλιέργειαν
τρ χθεσινΒ
_ Λ------Η -»νΐϋΐυ υϊΐϊτϋΐψ τού »κ.ρητικοΰ Κήι
λάβομεν σωρείαν εύχετηρίων έπιστθλών εκ μέρους των έ
πισήμων καΐ πληθους αναγνωστών μοις είς τάς οποίας δια
τυποϋνται ώραϊαι διαπιστώσεις και εύχαί αί οποίαι μαν τα καδήκοντα τής εφημερίδος αύ
γεωργικοΰ πληθυσμοϋ (φελλάχοι). τΠζ· Α .
Βΐναιν όριον ^ωης, η Αϊγυπτος είναι σήμερον ή χώρα μέ
τό μεγαλύτερον ποσοστόν ασθενών «αί την μεγαλυτέ¬
ραν θνησιμότη.α. 90 ο)ο τοϋ άγροίΐκοϋ πληθυαμοΰ πά-ι
σχουν μονίμως άπό παρασιτικάς λοιμώδεις νόσους καί|
ίθθ πληίνΐΐαΐΙΓίΓι νητ«ΓηιΊνΛντηι /ΐ*»λ '
λείας της ζωής των.
Τό οιαλαλημα τοθ «Κήρυκος»£διωχνε τόν τρόμο
άπό την ψυχήν τοθ Ήρακλειώτου. Π' αθτό καί σύτός
τόν ήγάπησε καΐ έκτοτε τόν Θεωοεϊ σάν δ·κό τού άν-
θρωπο πού μέσα στή δύσκολη στιγμή τής ζωής τού
παρουσιάσθηκε γιά νά τοθ δώση θάρρος, νά τόν φωτί
ση, νά τόν συμβουλεύση.
Όταν ή ττοθητή ήμέρα τής είρήνης £λθη ό «Κρη
τικός Κηρυξ» {?χει δικαιώματα νά μείνη πΛ-ντοτε ή α
γαπημένη εφημερίς τοθ Ηρακλείου, γιατΐ έζησε μα-
ζί τού τής δύσκολες πολεμικές περιπέτειες κου δημι-
ουργοΰν δεσμούς άκατάλυτους στήν ζΐιίήν των αν-
θρώπων καί πραγμάτων
Καΐ δλοι οί έκλεκτοΐ καΐ άχούραστοι συνεργά-
ται τοθ «Κήρυκος» ίίχουν £να τίτλο τιμή"ς καί εύγνω-
μοσύνης άπέναντι δλων μας διά τάς υπηρεσίας των.
Π αύτό εΰχομαι είς δλους κάθε ευτυχία καΐ ψυ
χική άντοχή στόν συνεχή άγώνα τοϋ αΚρητικοΰ Κή¬
ρυκος» διά τό καλόν τοθ Λ γοΟ μας.
Ό Νομάρχηο
Ι. ΠΑΣ£ΛΔΛΚΗΣ
Αί εύχο. τοΰκ.
Αί ύπηρ5σ£ίΐι τού ίΚρηακοΟ Κήρυκος * πρός διαφώτισιν καί
ένημέρ σιν τοΰ Λαοϋ επί τής έξϊλίςεως των πολεμικών γεγονό-
σχουν μονίμως άπό παρασιτικάς λοιμώδεις νόσους καί|βσδμόν είς την γαλήνην καί εΐρήνευσϊ
95 ο)3 τοΰ συ,Όλιχοϋ πληθυσμοϋ κατατρύχονται άπόΝήσου καβώς κοΐ είς Τήν άποκαΓάστασιν
βαρείας ασθενείας των ό-ρθαλμών. Είς την ΑϊγυπιονίΡών σχέσεων μεταξύ τοθ πλησυσυοθ καί
παρουσιάζονται επί 1ΟΟΟ «αΐοίκων 27,3 περιπΐώσεις Αρχων κατοχής. Διά τής έργασΐαε ταύ'ι
θανάίου έναντι 11,8 περιπτώσεων έν Γερμανία. Επί
1000 ϊθαγενών αποθνήσκουν 163 είς νεαρω.άτην ηλι¬
κίαν.
^λ Α|,. _ ιο της εργασίας ταύτης ε¬
δημιουργήθη μέρ^ς τής ΙατΌρίας τής ωραίας
Μεγαλονήσου.
Τό έτος τής δημοσιο/ραφκής ταύτης
παρέχει την πεποίθησιν δ π έκεϊνο τό ό
Ι- ιιν^ "ΐϊί σΠΗ!;'σ'οε'ΡΛ<1>ΐ<ής ταύτηί Γω Εάν αί κοινωνικαί καί ύγειονολογικαι Λνάγκαι τοΰ|Πς παρέχει την πεποίθησιν, δ π έκεϊνο τό όποϊ αίγυπτιακοΰ λαοΰ ήσαν ήδη προπολεμικώς μέγισται, ήί«Χθμαι ηρός την εφημερίδα διά τό μέλλον 8ά συμπεριφορά των "Αγγλων καΐά την διάρκειαν τού πό-1 ΠΡαΥΜατοπο»ηδΓί, ήτοι: ' λέμου, τάς ηύξησε υ κατά τρόπον άληθώς όλέθριον. Τα! 'Επωφελή συνέχισιν τής προσπαθείας της σπουδαιότερα άποθέματα τροφίμων τής χώρας κατέσχε 1ΠΡ©ζ τ© καλόν τού Κρητικού Λαοϋ. μβομένου δέ ύπ όψιν όη ή καλή πίστις καΐ ή ά'ή υπήρξαν πάντοτε ο£ κύριοι γ ώμονες έιί των οποίων έ|3ασ£- ) ή άα&ΰογοαφία καΐ είδη<τεογρ(ΐκρί(» τοΰ «Κρητικού Κήρυκο:*, ή κατά τό δεύτερον έΊος τής έκδόσεοις τού, αρχόμενον άπό σήμε¬ ρον, σταδιοδρομί'ΐ τού εΐ'ν™ ί* "-·· ------' των προτέρων εξασφαλισμένη συμπεριφορά των ΔγγΛων καΐά την ΰιάρχειαν τοΰ πο¬ λέμου, τάς ηύξησε υ κατά τρόπον άληθώς όλέθριον. Τα» -Τ_..., ^«τ^ σπουδαιότερα άποθέματα τροφίμων τής χώρας κατέσχε |ΠΡ®? Τ0 καλόν τού Θησαν πρός διατροφήν των βρεττανικών στρατευμά- των. Επειδή δέ οί "Αγγλοι δέν εχουν πλέον εμπορικόν στόλον διαθέσιμον καί δι' αύτάς ακόμη τάς πλέον έ.τει- γβύσας στρατιωτικάς των ανάγκας·, ή Αίγυπιος δέ*/ΧιΊ- ναται νά εΐσαγάγχ) άπό πολλοϋ τα πλείστα των οίΧ/ν»«ι λΐι*ιτ·ηΛ/«ίί/- ΑΙ Ό ΒΕΡΝΕΡ'θΤΤ Ίδιαίτερος Άξιωματικός τοΰ Φρουραρχείου τού κ. εΐδών διατροφής. , ίζωήςτου;"1....." "'^^' "Λβ>°6 χσες £ν δτθ(:
Ή γεωργία δέν λαμβάνη πλέον τεχνητά λιπάσμα-! ΈγβννήΘη μέσα είς τόν παγκόσμιον πόλεμον
*α. "Ολατά υπό έκιέλεσιν εργα εσταμάτησαν τελείως! ε*£ Ίΐ1^0^ π°0 ή Φοβερά τού θύελλα μόλις εΓ*ε
άπό μηνών. "Άν καί ή χώρα δέν διαθέτει ά#ρακα, άλ-'£.„ Χ,-ί1-*^β"ΡίΚΗΙΟν Κ"1 άΧνιζ«ν <*«όμη τάέρεί Λα μονον ολίγον πετρέλαιον, η αγγλικη πολιτική ημπο-| δισε πάνΐοτε την εκμετάλλευσιν της πλουσίας ενεργείας πρώτη ψορά ή φωνή τοθ ίφνμ6ρΤ60ίώλοΰνί«'Ι|ί των καταρρακτών τοϋ Νείλου πρός παραγωγήν ήλεκτςι- Υβ τ0 δγνωστο δνομά τού ό κόσμος έτοενε αέ )ς ώστε ή σημεριή έλλειψις κοη- νΠσι *?} *ον ίπαιρνε. κ Λ Η ^ ___£Λ_______________!.......·« Α{ ίΜέσα στην τήτρ Λνηηηνί/Ύ ι^/νΐ ,,^..___χ___, ^ , _-----..γ^ι ι ιυυ __ ..ν<ΐ»γιιΐ> ίςασφαλΐσμένη
καΐ τ) έπιτυχία τού είς τό ίργον τής διαφωτίσεως τού Λαοΰ θέλει
άποκοθί είς βαθμόν τελειώτερον.
πλουσίαν την απόδοσιν καΐ κατά τό δεύτε.. όν τούτο
πών τής κοινωφελούς καΐ έλή δ
ρφωθ
Ενχομα
^.Ζ^&Τ^ΙΓ,ΖΙΖ^
υκος»
Αί εύχαί τοΰ
ΜΑΝΘΟΣ ΠΛΕΥΡΗΣ
ις Ηρακλείου
τού
Ρδ?οβν
Είς τόν «Κρητικόν Κήρυκπ», έ«' ςύχαιρία τής βίσβδου αυ¬
τού είς τό δεύτερον 2τος άπό τής εκδόσεως τον, εΰχομπι ολοψύ¬
χως ν' άξιωθβ νά ϊδχι όλοκληρούμενον τό έργον τού, διά τής άπο
καταστάσεως συντόμως τή; Πανκοο-μίου ΕίρήνηΓ, μέ πλήρη εξα¬
σφάλισιν των Ιθνικών μας συμφβρόντων καΐ άνεξηρτησίας
ηϊΐς ·»ά επιτευχθή, εάν δ Ελληά Λό ά
. "ι»-»"'«ΐ'5 και αγαϋης συνεον
των άρχων Κατοχής, είναι πραγματοποιήστμος.
Ι ΠΩΛΙΟΤΔΑΚΗΣ
Ύπομοίραρχος
ΑΙ εύχαί των αναγνωστών μας
μας,
ΥΡαμ
ί ότι,
μετά
τως άποδεικνύεται καί <5νευ τοΰ γεγονόιος τής δημοσι- ονομ»νής κρίσεως καί τής κρίσεως τοϋ βάμβακος;, διά τάς οποίας υπαίτιοι είναι οί Άγγλοι, δΐι ή παρουσία των έν Αιγύπτω αποτελεί διά την χώραν εθνικήν πλη- ϊ«|ν. Γ ΚΟΙΝΟΝΙΚ Ι σινό μας τής την πρός Α διον" δήλωσιν τού ϋ τού Ιταλικού εθνους ή εφημερίς μας εισήλθεν είς τό δεύτερον έ'τος τής ' Ή ψωρίασις των ϊππων Κεττόπιν ίιαταγής τοϋ Διοικη τβθ Φρβυρίβυ Κρήτης κάββ εμ¬ φάνισις ψωριάσίως ϊππων πρέπΐι ν' άναφέρΐται άμέσως είς τ&ν Αήμαβχον η Πρόεδρβν τής Κοι- νβτητβς, ΦΪτινβς καΐ οπβχρβοδν τ«ι*μίοως νά «Ιδβποιοδν τόν ε>·μόδι·ν Νβμοκτηνίατρβν διά
τΠν λϋψιν των άναγκαίων μέ
Ι ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Ι Γ-·™ -^« οί φίΛοι άν«
ί —------——.......-----------------------Μγνώσται μας διά θερμών επι·
στολών μάς συνεχάρησαν καί
—Άρραβώνες
Ό κ. Στυλιανός Γ. Σταν9αχάαχοκ ύπέ0
Ικ χαρίον Μουρτζανά Μυλο Ι Υ士5
V""
στολών μας συνεχάρησα
μ"£ ηύχαρίστησαν διά τάς
σΐοτε υπέ<> Το{) συνολου
Αωρε αί
'βΟ/κονίνιια '£ίλ/α Άλιξά
*η κατέθίσ* δραχμάς 3.000 »1ς
*η χαχίΦία* δραχμάς 3.000
τό ΆανΙοντης Γιροιτΐοσης ΐΐ
μνήμην "Αννας 2Όπουντζίί><»? ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ 9ΙΚΗΓΟΡ05 ϋ<ΛΠίΐ<)" κης Ιχ χωρίον Μονρτζανά Μυλο Υε1α5 ^α ποτάμον χαι ,)χαΙΙίστη δ*σηοινϊς ~^ ° καί ευχαριστούμεν Φλώρα Μ. 4αο*αλά*η έκ χωρί- θερμώς τούς άγαπητούς μας ά ου Χονμίρι ήοραβωνΐο&ησαν ναγνώστας οί όποϊοι μάς περιέ την 15ην Αύγουστον. Ευκόλου βαλον ^ σ™βγήν ευθύς άπό ϋηα» νλίντι είς τό όποιαν διεκηΐ τίί? «θώτης ημέρας τής έχδόσε- --------/----«Γ- κ/ΪΙΤ—Ι" τ»;ν 15ην Αυγουστον. ηπηΜθλου ·--— 7------ Θι;ββ γλίντι ΐΐς τό οποίον διεν,ρΐ ^5 «Οωτης^ _ ^ .. Θι?σαν οί γνωστοϊ πολΐιτίχναι βιο ω? ^α?' ^«ΥΜ·01 τό όποΐομάςένι- λ«σΐα2 Μηαξββάνης χοΐ Ααγός. σΧύει «8(?ήοωμε καί πάλιν έμπρός,
9ΜΜ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΑ&1Σ ^αλόσ™»Οί κήρυκες των δια-
(Μονρτζανά)
άναγκών τού πληθν
Ισμου, καί ίδία των άγροτικών
τάξεως οί περί των οποίων άγώ
νες τοϋ ·Κρητικού Κήρυκος»
ΑΓΟΡΑΖΩ έντός ή έκτός τοϋΉ|νες" τού · Κρητικού Κήρυκο
είναι ήδη γνωστοί.
—Κατά πληροφορίας έ* Νέ
απόλεως, Ιδιαιτέραν εντύπωσιν
ΑΓΟΡΑΖΩ έντός ή έκτός τοϋΉ
ρακλείου οικόπεδον ή οικίαν μι
κράν είΈε ήμικατεστραμένην, ό
ϋ ό ώλ ' ά
>ων.
-Διά τής οποίας ό
κ < /, , , απόλεως, ίδιβιτέραν εντύπωσιν 8χων πρός πώλησιν ν αποταν- |κ το5 λόγου τοΰ" κ Προέδρου θϋ εί; τα ίραφεϊα τή- εφημερί- Της Κυβερνήσεως ένϊποίησεν δος δ—δ τό σημείον έκβΐνο είς τό έποΐο γος τής Φασιστικής Ιταλίας εξέ φρασε τό ενδιαφέρον καί την α¬ γάπην τοθ Ιταλικού Λαοϋ υ πέρ τοΰ Ελληνικόν έ'θνους ή εύημερία τού όποίου Ιδιαιτέοω- εύχαριστεΐ την γείτονα χώραν ή όποία κατά τάς δηλώσεις τού κ. Μουσολίνι ούδέποτβ είχεν έχ 'χάς βλέψεις επί τής μικραι μας γώ^σ^. —·*Η την παρελθούσαν Κυρι¬ ακήν έπιφΐ'λαχθεΐσα κατά ιήν είς την πόλιν μας επιστροφήν Τιιΰ κ. ΤΙρωθυΐΓθΐ'ργοϋ ύτοδοχή ίναμφιβόλως αποτελεί την καλυ τέραν εκδήλωσιν τής άφοσιώσε- ως των Ηρακλειωτών πρός τόν τειιμημένον Στρατηγόν κ. Τσο· λάκογλθ'υ, την φωτινήν αύτην άκτίνα μιάς ελπιοοφόρου αύγή^, ό οποίος κινεΐται καί δρά ώς'Ε- θναπόστολος, χατά τάς χαλε πάς στιγμάς «ς διερχόμεθα. —Έπιβλητΐλώς εωρτβίσθη ε¬ φέτος ή ετησία πανήγυρις τής Ιστβριχής Μονής Άγκαρά#ου ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΕΙδιποιοννται οί Δημόται Ή ροχλεΐον (ί Ιψοδιασμένοι 01' & τομικών δΐλτίω» τροφίμα,ν ξ κως παραλάβωσι Ληό ιοι Παν τοηώλ' ς των άπδ μεθαύριον Τι τάρτην 20η* Αύγουστον ί. ξ. δι τού νπ αριθ. 22 χοϊ 23 άηο χομμά,ων, εκατόν (100) δράμι &1ατος πρός δρχ 174 χα(· δ*αν χα δύο (2) ηνρεϊα πρός δρχ Ρ. χατά >ντίον.
Εν Ήραχλείφ ^ 18 Αύγού
ότου 1942
Ό Δή.αρχος ΉραχλϋΙον
ΜΑΝΘΟΣ ΠΛΕΥΐΗΣ
2-1
κατά τό παρελθόν Σάββατον έ
ορτήν τής Κοιμήσεως τής Θβο
τόκου.
—Την Θείαν λειτουργίαν έτέ
ιρσεν ό Καθηγούμενος τής Μο-
'ής Ά ρχιμαν?ρίτης κ. Γεράσι-
μος μετά των Λδελφών τή; Μο¬
νής χειροτονήσας είς Μοναχόν
ΓΟν Εύάγγελον Μ<·ρκ«χην τόν ό ποίον μετωνόμασεν είς Τίτον, Τύ·οις 'ΑπααΙίο&η χινότηζ μΐ'αίν Άτσ"λίνιο χαΐ ΉρηχΙίίον άνή- «ου-α είς τόν ΑηαήτρΊον Μιχ»- Χιδάχην 11ηρα*αΙιΐται δ εϋ(ώ* νά ηρο αχομΐογι ταύτην είς τα γραφιΐα μας >α ίμιιφ&ήαειαι
3-3
Ι Κ. ΗΓΟΥΝΕιίΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ
ΑΕΡΜίΤΟΑΟίΟΣ ίΦΡΟΙΙΙΙΟΑΟΙ.Σ
(' λμνροΰ καί Άρκολέων 6)
Βορείως παλαιάς Νομαρχίας
(Π^ώην Ιατρείον Ά λ. Μαρ
κ.οδημτ,τράκη )
Έπισκέψ^ις
8 —12 π μ. καί 4—6 1)2 μ.μ.
8-7
Είς τα ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ τού
ΑρίστουΚαραμαλάκη πω-
Ιεΐται Άοβέστης ΙξαιρΕπκής
ποιότητος καί είς λογικάς τιμάς
Γενή Τζαμί όδός Καλοκαιρινου
οιθ 309.

ΙΚΟ21 ΚΗΡΥΞ
•0Α. "Τ" ? ϊίΑ^β*. ΙΙ!Ι 1 —
Συν€χίζ€ταιμέ γοργόν ρυθμόν
ή Γερ. προέλασιςείς Καύκασον
Εκ τοθ ΣτρατηγεΙου «οθ Θύρβρ 18 Αύγούστου.{τικήν περιοχήν 4 Βρεττανικά άεροπλάνα Κθ-
' Γερμαν. Στρατι«τική Ασκησις ανακοινοί: τερρίφθησαν.
Γερμανικα άεροπλάνα μάχης έβομβάρδι
2
ΝοτΙυς τού κάτω ροΰ τού Κουμπάν καΐ είς
τό βορειοδιιτικόν τμήμα των όρέων τού Καυ·
κάοου ήμέτεραι δυνάμεις εσχον κατά έπιτυ-
χείς έπιβέοεις νέα άποτελέσματσ.
Είς τάς ακτάς τής Μαύρης Θαλάσσης κα¬
τά άεροποριχάς έτπΒέσεις έβυθίσβησαν 3 σ·*ά
φη άκτοφυλακής κσΙ εβλάβη σοβαρώς 1 μέγα
μεταφορικόν σκάφος
Βορειοανατολικώς
τής εύρεΐας κάμπης
τού Ητάν 6 εχθράς ήττήθή καταστρεπτικώς τα
δέ στρατεΰματά μας έπληοΐασαν τόν ποταμόν.
Ή έκκαθάρισις τού έδάφους έκ των διασκορ-
πισθεισάν έχΒρικών μονάδων έξακολουθεΐ.
Ούτω τδ σύνολον των άδων τού Ντον ευρίσκε¬
ται είς χείρας των Γερμανικόν καΙ συμμαχι¬
κόν οτρατευμάτον.
ΣιδηροδρομικαΙ έγκαταστάσεις καΐ συγ-
κοινωνΐαι ανεφοδιασμοΰ τού έχθροϋ υπήρξαν
6 στόχος των Γερμανικόν μαχητικόν άεροπλά
νόν.
'Ανατολικός τής Βιάσμα κα· παρά τα
Ρσέβ, τμήμοτο δλων των δηλών διεξάγουν
σκληρόν άμυντικόν άγόνα. Καΐ χβές εναυάγη¬
σαν πολυάριθμοι -έπιθέσεις τού έχθροϋ, ό ο¬
ποίος άπωθήβη δΓ άντεπιβέσεως είς διάφορα
οημεϊα.
Είς τόν βόρειον τομέσ τού μετόπου είς
πλείστα σημεΐαάπεκρούσθηοαν έχσρικαΐ επι·
θέσεις κα) συνετρΐβησαν θέσεις έξορμήσεως
διά συνδεδυασμένου πυρός.
Είς την βόρειον Άφρικήν Γερμανικα μαχη
τικά κα τ έρριψαν είς άερομαχίας 14 Βρεττανι
κά άεροπλάνα άνευ ημετέραν απώλειαν
Γερμα άεροπλά μχης μρ
σαν κατά την παρελθούσαν νύκτα σπουδαΐας
πολεμικάς έγκαταατάσεις τής κεντρικής κα.
άνατολικής ' Αγγλίας δΓέκρηκτικόν καίέμπρη
στικών βομβών.
Ώς |6Γ έκτάκτου ανακοινωθέντος εγνώ¬
σθη Γερμανικό ύποβρύχια έβύθισον είςτήνθό
σειον θάλασσαν, είς τάς * * " ** *""
κ αί κεντρικής Άμερικής,
ΕίΊΙ ΤΟΥ Π
ακτάς τής βορεΐου
δυτικώς τής Άφρι-
ίσχυρώς προ·
έκ μεμονωμέ-
τόννων καΐ 2
κή<: καί είς τόν ατλαντικόν! έξ στατευομένων νηοπομπών καΐ νωνσκαφών19 σκάφη 105.772 μεταφορικά ίστιοφάρα. Τρία άλλα σκοφη έβλά βησαν σοβαρώς δΓ εύστόχων τορπιλλισμών. Ή καταβύθισίς των δέν εξηκριβώθη λόγω τής ισχυράς αμύνης των συνοδευόν των πολεμικόν σκαφών. ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΡΩΜΗ 18 Αύγούίκου. ΤΥ> εκδοθέν Ιταλικόν ά
νακοινωθέν εχει ώ; έξη^.
Ή άναγνωριστική δράσις την χδεοΐνήν η¬
μέραν υπήρξεν έντονωτέρα τής των προηγού¬
μενον/. Κατό συγκρούσεις περιπολιών συνελή¬
φθησαν αίχμάλωτοι τινές.
Είς μονομαχΐας καταδιωκτκών άεροπλά-
νων υπεράνω τού μετώπου οί Γερμανοί πιλότοι
κατέρριψαν άνευ άαωλει&ν 14 έχθρίκά άερο¬
πλάνα.
Έχδρική έπιδρομή κατά τής Μάρσα Μα-
τροΰχ καΐ τοθ Τομττρσίκ δέν έπροξένησεν ζη¬
μίας. "Εν των έπιδραμόνχων άεροπλάνων τύ-
ΕΙς τάς ακτάς τής Μάγχης βαρέα πυροβό που Μποφάϊτερ κατερρίφθη φλεγόμενον.
λα τού στρατού έβομβαρδισαν θΓρατιωτικους; -£ αλλο άβροπλανον κατερρ1φση Οπό κα-
στόχους έντηπεριοχή τού Ντοβερ. _ . κ χ ι
Κατά μεμονωμέίαςΐπτήσεις κατά την ήμέ- 'αδιωκτικων μας συνοδευό,των
ραν καί την νύκτα υπέρ την δυ ιχήν καί βόρει ε<ς την Μεσόγαο νηοπομπην καΐ κατέπεσεν είς τάς α- ον Γερμανίαν καΐ υπέρ την κα ειλημμένην δυ- κτάς τής Κυρηναΐκής Πυρηναϊα-Νάρβικ τό ίσχυρότα- τον μέτωπον τής Αυτ.Εύρώπης άνακ)θέν μεταδ.δει την βυβισιν 11 σ^ αφ6ν 72000 τόν. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 18 Αύνούστου. -Έκ τοΰ Γενι κου Στρατηγείου τού Φύρερ εξεδόθη τό εξής έκτακτον ανακοινωθέν: «Κατά τό τελευταίον εΐκοσιτετράωρον υπό Γερμανικών ύποβρυχΐων έβυθΐσθησαν είς τόν Ατλαντικόν Ωκεανόν, είς Βόρειον Παγω- μένον Ωκεανόν καΙ είς την Μεσόγειον θάλασ σαν11 Βρεττανικά σκάφη έξ ίσχυρώς προστα τευομένων νηοπομπών συνολικήςχωρητικότη- τος 72.000 τόννων. Μεταξυ των βυθισθέντων πλοΐων συνκατα λέγονται 1 βοηθητικόν καταδρομικόν, χωρητι κότητος12.ΟΟΟ τόννων, κα! 2 μεταγωγικά πλή ρη στρατοθ» Σφοδρά άερομαχία μεταξυ Ίαπωνικών καΐ αμερικο^ικαν άεροπλάνων κατέληξεν είς μεγάλην Αμερικανόν ήττον ΤΟΚΙΟ 18 Αύγούστου. —Τό Ίαπωνικόν Πρακτο¬ ρείον είδήσεων μ&ταδΐδει έκτακτον ανακοινωθέν των ένόπλων Αΰτοκρατοριών Ίαπωνικών δυνάμεων £- χούν οϋτω. «Καχλ την παρελθούσαν Κυριακήν 16 Αύγούστου είς τάς ακτάς τοθ Σολομώντος διεξήχθη σφοδρά άε ρομαχΐα μεταξύ Ίαπωνικών καί Βορειοαμερικανι- κων άεροπλάνων, 17 άεροπλάνα των Ήνωμένων Πο- λιτειών, κατερρίφθησαν ένώ μόνον 2 Ίαπωνικά δέν έ· πέστρεψαν είς τάς βάσεις των». αι της με*/άλης νουμαχΐας τής ΝίΙΟΓΕΙΟΥ Αί μονάδεςτών επέστησαν κσίρια ηΑήνματα ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 18 Αόγούστου. — 'Από τοθ ϋαρος τοθ 1940 αί Γερμανικαί ε*νοπλοι δυνάμεις ΰπενέβησαν καί έ*θεσαν υπό την προστασίαν των ολόκληρον την Δυτικήν πλευράν τής Εύρώπης ώς καί τό βόρειον αό- τί|ς μέρος. Άπό τότε έ"ν Ισχυρόν μέτωπον κατεσκευ άσθη διήκον άπό τα. Πυρηνέα δρη μέχρι τοθ Νάρβικ. ΑΙ Γερμανικαί δυνάμεις τοθ Στρατοθ, τοθ Ναυτικου καΐ ττ)ς άκροπορΐας εργαζόμεναι υπό λίαν δυσκό¬ λους συνθήκας κατώρθωσαν νά έξασφαλίσουν την διαρκή συνοχήν τοθ μεΐώπου τούτου, μέ τα μετότα όθεν. Έντός σχετικώς βραχέως διαστήματος τα Γερμα νικά στρατεΰματά είχον είς την δ;άθέσίντων Ισχυρά άντιαρματικά φράγματα, άντιαεροπορικήν άμυναν, στρατιωτικάς έγκαταστάσεις, καί άεροδρόμια σύμ- φωνα μέ την τελευταίαν ) έξιν τοθ πολέμου. Τα άεροδρόμια τα όποΐα κατεσκευάσθησαν διά νά πλήττουν άπό έκεΐ οί Γερμανοί την "Αγγλίαν -ε ριλαμβάνουν πεδία προογιώσεως κσί άπογειώσεως τελειώτατσ, καΐ ύπόστεγα ίσχυρότατα ώατε νά δύ¬ νανται νά προστατεύωνται ασφαλώς τα άεροτιλάνα καθώς καί άντισεροπορικήν άμυναν αρίστην, Έκεΐνο δμως τό οποίον ύπερέχει δλων είναι αί έγκαταστά¬ σεις των είδικων έργοστοσίωι.Οΰτω δταν έν άεροπλά νόν παρουσιάζη βλάβην τίνα είσέρχεται έντός των έργοστασίων καΐ μετ* ολίγα λεπτά έξέρχετσι ί,Ις τε λιωτάτην κατάστασιν έφάμιλον μέ καινουργές. "Οπισθεν τοθ μεχώπου τούτου ίσταται ό Γερμα νικός στρατός ξτοιμος νά πνίξτ) είς τό αϊμα τυχοθ- σαν άπόπειρα των Βρεττανων. ΡΩΜΗ 18 Αύγυύσεου.—Τό πρακτορείον φ ! ανακοινοί δτι αί έιφημερ'δες τη ■; χθί-σινής Κυριακής δη- μοσιεύουν είς περίοπτον θέσιν αρκετάς φωϊογριιφίας λη- [φθείσας κατά ΐ·ιν διάρκειαν τής παρά την Δυτικήν Με- ' σόγειον συναφθείσης άεροναυμαχίας Είς τάς έν λόγω φωτογραφίας κατά τρό.τον έΗφρασηκώταιον δεικνυνται εΐςτ^ιν (Ίναγνώστην οί υΛ0 των Γερμανικών Στούκας ι καΐ τών'ΐνηλ νυακών δυνάμρων προξενηθεΐσαι τεράοτι- αι καταστροφαί ?ία τάς Βθ3ττ«ικάς δ Τ λ Σχόλια τού ΕύρωιταΐκοΟ Τύπου διά τάς όγγΑοσαξονΐϋάς απωλείας ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 18 Αύγούσΐου.— Ό «ΛαΐχόςΠα- «ρατηρηχής> τής Γερμανικής «ρωτευούσης σχολιάζων
τα άποτελέσματα τής άεροναυμαχίας τής Μεσογείου
γραφβι:
Ή κατάστασις διά τούς Άγγλοσάξων«ς καθημε¬
ρινώς έΛΐδειοΰται. "Ο άριθμός νών καιαβυδιζομενων
σκαφών είς τοννάζ είναι κατά πολύ μεγαλύτεοος Λπό
τόν αριθμόν των ναυπηγουμένων. Είς οιάστημα 6 ημε¬
ρών οί Άγγλοσάξα)νες άπώλεσαν πκάφη χωρητιχόΐη
τος 200.000 τόννων. Εάν είς «ύτ,ά πρ;σθέαωμεν καί έ
τέρας 200.000 ϊόνν. χαταβυθισθέ ^ων είς τήνΜεσόγπ-
ον τότε αί συνολικαί απώλειαι των Άγγλ,οσαξώνων έν
τος μιας εβδομάδος άνέρχονται είς 400 χιλ. ιόννους.
Είς τάς απωλείας αύτάς δέον νά προστε^Ή κα1 "Π χω-
ρητικόΐης των βυθισθενΐω' καί βλαβέντων πολεμικών
σκ«φών ώς καί 82 άεροπλάνων τα όποΐα κατεορίφθη-
ααν υπέρ την Μεσόγειον.
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 18Αύγούστου~ Σύμπας
ό Ρου^αηκός τύπος άφιερώνει έθονσιώδη σχόλια διά
την άεροναυμαχίαν ιής Μεσογείου καί τονίζη δτι αί Γερ
μανίοΐταλικαί δυνάμεις κατέδειξαν δι* άλλην μίαν φοράν
την ύπεροχήν των.
Ή εφημερίς «Νανγκόσαν» νράςτει μετοξύ άλλω
καΐ τα ιΐκόλουθα: «Τό γεγο%ός δτι τινά των μεταφορι-
κών οκαφών εφθασ«ν είς Μαλταν με σοβαράς ζημίας
δέν βϊναι είς θέσιν νά ίσηφ'ϊρήστ] την απώλειαν τόσων
μεταφορικών καί πολεμικών σκαφών ώς καί 82 άερο
πλάνω1 ».
ΒυΒΙσεις σκαφών
παρά των Ίαπωνικών ύποβρυχίον
ΤΟΚΙΟ 18 Αύγούσιου. - Τό Άλώϊατον Ιαπω
ιχόν Ναυορχεΐον άνα>ίοιν<.ΐ δτι, άπό τοΰ τέλους Ιουλί¬ ου υέχρι των άρχών τοΰ Αύγούστου ιά Ίαπωηκά ύ ποβρύ>ιηι ίβύθισαν είς τ,« δυηκά ΰδα^α τής Αΰσεραλί
άς 10 έχθρικά σ^άφη έκχοπίσμβτος 9" χιλ τόννων.
ΣΧΟίΝΙ
Σερβικά καΙ έγχώρια
Είς μεγάλην παρακα¬
ταθήκην πωλοϋντβι
Χονδρικώς καί Λιανι
κώς παο,ά τοϋ κ.
Γεωρ, Θ.ολάκη
ΔηΧοντοι $η6 τής Δαν&ύναε
α>£ χή( Ιφημ$οίδος μας διι 6
&πολν&εΙ( τής ΰπηριοΐας μας
ίΐοπράχτωρ Γκοργ. Πατραμάνης
ουδόλως βαρύ*ΐχαι με Λιαχβιρι·
βΐΜάς Αγαομαίΐας καΐ δτι πάσαι
αί ηαρ' αυτόν ίνιργη&ιΐααί ιΐα
ηράξίΐς βίχρι τονδε είναι Ιγπυ-
ροι.
{Καμαράχι) 15—15 Τύ.χοις «Κρηιιχ. Κήρυκος»
Λονδϊ - όν κατασκευόζον τσι
καί νέα άντιαεροιτορ. καταφύγ.ο
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 18 Αύγούστου.--Έχ Λονδινου ιη-
λεγρσΦεπαι πρός τάς Σουηδικάς εφημερίδας δτι ή
Βρεττανική Κυβέρνησις διέταξε την κατασκευήν 8
καταφυγίων διά την ιΐροστασίαν τοθ άμάχου πληθυ
σμοΰ έξ έναερΐων έπιδρομών κχχθ' δσον τα μέχρι
σήμερον ύπάρχοντα ήσαν άκατάλληλα.
Τα έν λόγω καταφύγια θά ηεριλαμβάνουν 65 χι¬
λιάδας ό,τόμων,
ρφ ς ς μ
Τεράστιαι φλόγες μαρτυροΰν την όλοτελή
φήν πολλών έξ αυτών.
τός '4γγλικάς απειλάς οί
Ίνδοι άπαντοϋν μέ διο)λώσεις
Νέαι ταραχαί είς Βομβόην, Μα-
δράς καΐ Καλκούταν
ΜΠΑΓΚΟΚ 18 Αύ/ούσϊου.— Ό Ραδιοφοηικός
σχαθμός τοϋ Δ*λχί ανεκοίνωσεν διι βίΐ^είας ππνάς Μ
έπιβαλωνται είς χό εξής ιίς τίύς Ίνδούς.
Ου ιω θά τιμωρώνΓαι διά μέν τής ποιής τοϋ θ«λά
τού οί έμπρησταί ιαχυδρομικών γραφείων ή δηαοπίων
κτιρίων, διά δέ τής ποινής τοϋ ραβδίσματος οί άηοκό-
πτοντες τηλεφωνικά ή τηλεγραφικά σύρματα.
Αί σνακοινώσεις οΰιοι είχον ώς άποτέλεσμα τί,ν
ανασυγκρότηοιν νέων διοδηλώσεων έκ μέρους των ό|ν
δών ιδίως δέ είς τ ς μεγαλουπόλεις ΜοδράΓ, Βομβαην
«αί Καλκοϋταν δπου ή άστυνομία πρός διάλυσιν ιων
διαδηλωτών εχρηαιμοποίσε δακρυογόνα άέρια.
»_—-ϊΐί ΛΪ2Λ3ΚΪ, .Τ.» -
Γερμα νίκη άεοοπορία
σφυροκοπεΐ την · Αγγλίαν
^ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 18 Αύγούστου. —Κατά την νύκτα
της παρελθούσης Κυριακάς πρός Δευτέραν Γερμα
νικά μαχητικά άβροπλάνα έπιδραμόντα εναντίον Ν
Δ. περιοχήν τής Αγγλίας έρριψαν έκκρηκτικάς κοί
έμπριστικάς βόμβας εναντίον στρατιωτικών στόχων.
υΐ κυβερνήται €ών άεροπλάνων διέκρινον τεραοιΐ
άς Φλόγας έκ των άναφλεγομέ έί ΐ
βρήται €ών άεροπλάνων διέκρινον τεραοιΐ
άς Φλόγας έκ των άναφλεγομένων έργορταοί«ν καΐ
ατΐοθηκων εύφλέκτων ύλών.
ιι ι ΐιΐ ι ι -- ,-—|ΤΊ— Ί____|Ί, ^—^ .____
ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ18 αύγούστου. -Σήμερον έπέστρε
ψαν έκ Βερολίνου οί Τοθρκοι δημοσιογράφοι οΐτινες
είχον μεταβή έκεϊ «ς προσκεκλημένοι της Γερμανι¬
κής κυβερνήσεως. Τούς Τούρκους δημοσιογράφους
συνοδεύουν καΐ 4 Γερμανοί συνάδελφοί των. Κατά
την διέλευσιν των έχ τής Λδριανουτιόλεως ό Δ^μσρ
χος τής πόλεως ταύτης προσέφερεν γεθμα ηρός τι
μην των Γερμανών είς τό οποίον παρεκάθησοτν καΐ
οί Τοθρκοι,