32280

ΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
— ·..-—,
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΕΤΑΡΤΗ. |
9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1942 |
ίΡίΦΕί» 0.0ΣΗΙΛ1Ι& |
ΪΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ 30 ^
ΪΜΚΗΙ
III
0·Γ1Ι1ΙΚ1Ι |ΙΜ. ΙΙΜΙΙ' ·»1Ι. 80 Ι1Τ·
ΚΟΙΝΠΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ. 2-000
ΑΙΕΥβΥΝΤΗΣ-ΙΔΙθΚΤΗΤΗϊ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΖ
"Ετος 2ον αριθ. φύλλου 323
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΖ | ^ΤΚΔΡΟΜΔΙ ΪΪΗΣ. ΔΡ. 9,000 ΤΡΙ3.1.2-300 |
Μ«Ι «ΧάνβΜΚβ;» Ι ΤηΐΉΜ Ι1ΙΗ, ΜΙΙΙΜΡΟΣβΙΙΟΙ ίΡί! 14 000 Ι
*—!9!———*5~**»ίΜ«"^^
Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΊΟΥ ΣΤΑΛΙΝΓΚΡΑΝΤ
Έξοπλιστικόν κέντρον πρώτης τάξεως
τού κ. ΚΟΥΡΤ ΚΡΕΝΤΣΛΑ'ΓΝ
Μέ τους 450.000 κατοίκοι.ς τού, είνε τό Στάλινγκραντ όχι
μόνον μία μεγαλη πόλις <ή 12η κατά σειράν μεγέθους πόλις τής ίοβιετικής Ενωσβως), άλλά καί ή σπουδιιοτέρα βιομηχανική καί έμποοική πόλις τού νοτιανατολικου τμήματος τής μεγάλης ταύτης χώρας. Το Σταλινγκρατ, κείμενον παρά τό δυτικώτερον τόξον τοδ Βόλγα δέν ήρίθμει κατά την Τσαρικήν εποχήν πά ρα μονον 80.000 κατοίκους. Τότε εκαλείτο άκόμη ή πόλις Τσα- ριτσυν Γιποτε δεν χαρακτηρίζει δφθαλμοφανέστερον την έντα- τικήν Ριομηχανοποίησιν, είς την οποίαν προέβησαν τα Σοβιέτ, άπό την ίλινγιώδη εξέλιξιν τής μικράς άλλοτε πόλεως ταύτης, ήτις μβτεβληθη εν*ός ολίγων έτών είς έ'ν έξοπλιστικόν κέντρον πρωτης δυνάμεως. ,„ Τό 1928, τό Στάλινγκραντ είχεν μόλις 150.000 κατοίκους. Εν τω πλαισίφ δυο πενταετών σχεοίω ι εδημιουργήθη αύτόθι τό βιομηχανικόν έκεΐνο κέντρων, τό οποίον λόγφ τής θέσεώς τού είς τα ένδότερα τής Εύρωπαϊκής Ρωσσίας, παρεΐχεν δλα τα Ι- χέγγυα άσςραλοϋς «αραγωγής καί έν καιρώ πολέμου. Ή γεω- γραακκή θέσις τής πόλεως ήτο άκρας εύνοϊκή διά την ανάπτυ¬ ξιν αυτήν. Είς τό σημείον τούτο δ Βόλγας πλησιάζει τόν Ντόν είς απόστασιν μόλις 70 χιλομ. Ή διωρυξ Βόλγα—Ντόν, ή κατα- σκευή της οποίας ήρχισε τό 1926, συνδέει τούς δύο ποταμούς παρά τό Καλάτς επί τοϋ Ντόν, δπου καταλήγει καί μία σιδη- ροδρομική γραμμή. Τό Στάλ<νγκρβντ αποτελεί τόν κεντρικόν κόμβον δλων των σιδηροδρομικών γραμμών τής πτωχής είς συγ- κοινωνίας περιοχής ταύτης. Μία κατ' εύθβΐαν γραμμή όδηγεΐ πρός την Μββχαν, συνε· χΐζβται δέ πρόν νότον μέχρι τοϋ Τισσορέσκ, δθου ένοϋται μέ την σπουδαίον σιδηροδρομικήν γραμμήν την όδηγοϋσαν άπό τό Ρο- στόβιον πρός τόν Καύ*ασον. Εξαιρετικήν σημασίαν δμως Ιχει ή σιδηροδρομική άρτηρία πού έκκινεΐ άπό τό Στάλινν/κραντ βαί¬ νουσα πρός δυσμάς μέσφ τοϋ Μοροσόβσκυ, διασταυρώνει την γραμμήν Ροστοβίου—Μόσχας καί συνδέει τό Στάλινγκραντ μέ τό λβκανοπέδιον τοϋ Ντονέτς, οπόθεν μεταφέρονται τα σιδηρο- μεταλλεύματα είς τα έργοστάσια έξοπλισμών τής πόλεως ταύ της. Διά τάν λόγον τούτον τό Στάλ'.νγκραντ αποτελεί τό κυριώ¬ τερον σημείον διελεύσεως δλων των έμπορευμάτων άπό τό έ σωτερικόν τής χώρας πρός την Κασπίαν Θάλασσαν και αντιστρό¬ φως. Έπίσης τό Σταλινγκραντ είνε ή μεγαλειτέρα άγορά ξυλείας ολοκλήρου τής περιοχής τοϋ Βόλγα. Την βιομηχανίαν τής πόλεως χαρακτηρίζει ιδίως ή χαλυβουρ- γία. 'Υπάρχουν δμως καί πολλά έργοστάσια βυρσοδεψίας, κλω στουφαντουργίας, διύλίσεαις πετρελαίων καί χημικών προϊόντων. Ή σπουδαιοτέρα επιχείρησις έξοπλΐΓτικής βιομηχανίας είνε τό μέγα εργοστάσιον γεωργικών τρακτέρ «Ντσερσίνσκυ», ή δυναμι- κότης τοϋ δποίου κατέστησε τό Σταλινγκραντ τό κυριώτερον κέν¬ τρον τής παραγωγής τρακτέρ καί άρμάτων μάχης. Τό εργοστά¬ σιον τουτο είνε τό τρίτον κατά μέγεθος τής Σοβιετικάς Ενώ¬ σεως καί παρήγε πρό τοϋ πολέμου τα 25 ι] ο δλων των τρακτέρ τής χώρας. Είς αΰτό άπησχολούντο 20 010 εργάται. Τό μέγα ερ¬ γοστάσιον χάλυβος «Έρυθρός Όκτώβριος» άριθμεΐ 17 000 έρ γάτας καί 2χει 15 ύψικαμίνους συστήματος Μάρτιν καί 3 ήλε- κτρικάς καμίνους. Άξιον λόγου είνε έπίσης τύ μέγα μηχα νουργεΐον «Ίτριθρόν Όδόφραγμα». "Ολα αύτά τα έργοστά¬ σια παράγουν σίδηρον κατειργασμέιθν, χάλυβα, πλάκας θωρακί- σεως, τροχαΐον υλικόν, τηλεβολα, άντιαεροπορικά πνροβόλα, δλ μοβόλα, πολεμοφόδια παντός εΐίους ώς καί διάφορα τεμάχια διά την κατασκευήν αύτοκ νήτων τρακτέρ καί τάνκς. Ή σπουδαιότης τής βιομηχανίας έξοπλισμών τού Στάλινγ κραντ καταφαίνεται άπό τό μερίοιόν της εί; την συνολικήν Σο βιετικήν παραγωγήν. Πρό τοϋ πολέμου ή άναλογία αυτή άνήρ- χετο δια μέν τα γεωργικά τρακτέρ είς 27 ο)ο, διά τα όμματα μά¬ χης είς 20 ο)ο, διά δέ τα πολβμοφόδια είς 7 ο)ο. Έπίσης ύπάρ· Χ'ουν είς την πόλιν αυτήν εν εργοστάσιον βενζίνης άϊροπλάνων, εν συγρότημα χημικής βιομηχανίας καί μεγαλαι πετραιλεοαπο- θήκαι διά την εναποθήκευσιν τοϋ άπό τόν Καύκασον προερχο- μένου πετρελαίου πού μεταφορτώνειιαι πρός τα βόρβια τής χώ¬ ρας διά τοϋ Βόγλα. Κατόπιν τής απωλείας διά τούς Ρώσσους τής τελευταίας άπ' εύθίίας σιδηροδρομικώς συνδέσεως τής Μόσχας μέ τόν Καύκα¬ σον μέεω τοϋ Βορονές καί τοϋ Ροστοβίου, ηΐξησεν ή σημασίο τοϋ Στάλινγχραντ ώς κόμβου συγκοΐν ωνιών. Ή γραμμή Στά λιγκραντ—Μόσχας, διά τής οποίας φθάνει τις έντός 40 ώρών είς την σοβιετικήν πρωτεύουσαν, είνε ή τελευταία χϊροαία συγκοι- νωνία διά τάς μεταφοράς προϊόντων καί Ιδίως τού απαραιτήτου πετρελαίου έκ τοϋ Καυκάσου πρός βορράν. Όπισθεν τοϋ Στά· λινγχραντ δ Βόλγας διακλαδοϋται είς πολλούς βραχΐονπς καί πα- ραπβτάμου-, πού διαρρέουν την απέραντον πεδιάδα, ή όποία ά- πετέλει άλλοτε μέρος τής Κασπίας Θαλάσσης Είς μεγάλας έκτά· σεις καλύπτει την γήν τής στέππας αυτής ίνα παχύ στρώμα ά¬ λατος, άπό τό οποίον βλέπει κανείς νά έξέχουν αί στρογγυλαί νομαδικαί σκηναί των Καλμούχων. Ή κατοχή τού _τάλιγκραντ, τής ταχέως άναπιυχθείσης πό λεως/ Τσαριτσύν, είς την οποίαν τό 1925 εδόθη τό δνομα τού Έρυθροϋ δικτάτορος, είνε άποφασιστΐκής σημασίας διά την κυ¬ ριαρχίαν ολοκλήρου τής μεγάλης περιοχής νοτίως τοϋ Βόλγα, β-| στις εκείθεν μέχρι τής Κασπίας θαλάσσης, αποτελεί φυβικόν σύνορον «ού είνε δύσκολον νά υπερβή κανείς. Ή σιτοπαραγωγή καί κτηνοτροφία τής διοικητικής περιφερείας τοϋ Στάλιγκραντ είνε μεγίστη. Ή γεωργία της αποτελεί έπαρκή ^άσιν δχι μόνβν διά την βιομηχανοποιηθεΐσαν πρωτεύουσαν της, άλλά καί διά την εξαγωγήν άγροτικών προ'ΐ όντων είς μεγάλας περιοχάς τοϋ νότου καί είς τάς πέριξ στέππας. Έπίσης τό Στάλινγκραντ α¬ ποτελεί κέντρον διαμετακομίσεως διά τάς μεγάλας μεταφοράς , ίχθύων, χαβιαρίου κλπ. Ιπό την Καβπίαν θάλασσαν πρός την, Κεντοικήν Ρωσσίαν. Παντός άλλου δμως ύπβρέχει ή σπουδαιο ϊ της τής πόλεως ταύτης ά; βιομηχανικοϋ κέντρου νάί ώς κόμβου συγκοινων ιών. ΚΟΥΡΤ ΚΡΕΝΤΣΛΛΊΝ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Κ#»ό τοϋ στρατοδικείον χατεδιχάσ&ησαν είς θάνατον οί χά τωθι "ΕΙληνες ΰπήχοοι Η 41έξα*δρος Ραητόποτλος άπόοτρ. ταγιιαχάρχηί ίκ ίίιάν ιαν, Ιόγφ παροχής Λρνογής ιΐς χον Ιχ&ρόψ. "Ητο Ινιιια1μέ*ο: <ί«5 την Κρήτην τή: ιΙ( την νπηρέσία* της ΑγγΧία€ τΐΐούσης ιΐς Αϊγυηιον *αταφνγούοης, έΐληψικής Μνβιρνή- θΐως Ή ατοβτολή τον αυνίατατο είς την οργάνωσιν ίνόπΐου άντι- ατάοίως Ινα*(ον ΛομθΊ>ών όυ>άμεων κιτοχής είς Κρήτην.
Πρός τόν σκοπόν ζοντην ιΐχον αποσταλή «ίς αύζΑν δπΐα Ιξ ΑΙγύ
ιΐου. Κατά χον χΐΐμώ"α 1941-42 διηνΰυ'ΐ η^ΙΙάχΐζ την ένέρ-
νειαν αποστολήν «ίς ΑΓγυπτον ηρώην Άγγλων σχριτ.ωτ&ν χαΐ
II-
Α»}να>ν /θ«λο>τά)ν, Ιη&νμούντων νά καταταχθώσιν είς τόν άγγΐι-
πάν ατρα·6ν "
2) Έμμα^ονι,λΣχα^αχονΙίκης, κιηνίατρος Ιξ "Ηρακλείου
Ιόγφ ηαροχης άρωγής ίΐς τόν 'χ&ρύν.
'Α>ήΜΐ είς την δργά*ωαιν τοϋ Ραπχοηούλον Ιντός τής δποΐ-
ας ήσχΐΐ ηρωτινοντα ρόλον
3) Γεώργιος Φραγκιαδάκης. Αγροτοεργάτης ίκ ΠαιοΙδων
Ιόγφ ηαροχής άραγής είς τόν (χορόν.
Ανήχεν ιΐς την ιΐςτήν υπηρεσίαν χ&ν "Αγγλων τεΐονοαν ανμ
μορίαν χοϋ Μπανχονβ&
4) Νικόλαος Μπου^τουράχης, γιωργδς Ιχ Βαψε Ιό,φπαρο-
χής άρωγής είς τδν εχθρόν.
Μέχρις ΙσχΛχων ΰηιοτήριξεν &γγλονς, διχΑμενος αυτοίς «ίς
την οΐιίαν τον. δδηγ&ν αντονςπρός δμόφρονΚς τού καί /«ροδιόίαιν
τοντοτς διά χυ»;μάτα>ν Πρός τόν οχοηόν τοντον ΐΐχε ηρό τινος
καιρόν χατατε&ή
«V
όνόματίτον νηό Λγγλον &ξινοματΐΗθϋ χρημα
πχό'ν τι ποσόν.
5) 'ΑριβτίΙδης ΦάΛιης, ζργάΐης Ικ Νέας Χώρας, Ιόγφ αα
μποτάζ.
Καχίαχηββν Λρχηατον δι' άηοχοπής τού ίξ !1αστιχον ταινΐας
μιταφοοέω; τη^ μίαν βνΰοκόρο*, άηαραίχητον δι' Ιτ.ηούσας ερ¬
γασίας είς αίροδράμια.
6) 'Α>χώιο~ Πολίτης, γκνργδς έκ Βιςας—Έπΐύ%οπής λό¬
γφ υηηγορινμί*ης κατβχής δηλοί·. ·
Κατΐϊχε δηλον χαΐ πεοΐιου 500 φνσίγγια ηολυβόλου καί πι
αχολΐον. ΆέΈλβ νΐ αποστείλη τό δηλον παΐ τα φοαίγγια . ίίς την
ονμμορί ν Μπαντουβά.
7) Ίωαι-,φ Σηράκης, δ,γροχοεργάτης ί( "Ιμβρου λόγφ &πη·
γορινμίνης χαχηχής ζήλον.
ΚαχιΤχε πιστόλιον μεχά φυοιγγΐαν χάϊ Ιχρη"ΐμοηοΙει χοΰτο
χαχά την διάηραξι» ζωοκλοηών.
Κατόπιν άπορρΐψεβος τή; ΰποβληΰεΐοης αΐχησιως χάριτος αί
άηοφάαεις Ιξηΐ,λΙο&ησαν σήμερον.
Χαπά, 3 Σεπτέμβριον 1942
Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣΤΟΥ Φ?0Υ?10Υ ΚΡΗΤΗΣ
ϋΟΜΑΡΧΙΑΚΑΙ ΕΙ1ΙΙΕΙΙ
—Κατασκευάσματα
έκ γλεύκους
Ό Χ. Νομάρχης μάς παρεχά
λεσεν ίπίοης νά Ιπαναλάβοομιν
είς τόν πληθυσμόν τοϋ Νομόν
την π«ρ*σννήν τον σύστασιν δ-
πως κάθβ ηρο>οντική οΓκογέννια
ηρέηει νά ηαρασχενάσΐ] διά χά
παιδία της δτι είναι δυνατόν
νά παρασκΐνασθή ά»*ό σταφύλια
καί γλίνπος π.χ. ηετιμέζια, γΧν-
κά, ρβζινέδες κλπ Πέριαν ή ού-
στάσις τού εΐχιν εΐααχονσ&ή *αι
πολλαί οίκογένειαι ίπαμαν τοιαν
τα άιτοθέματα πνν τοίΐς ίβοή&η
σαν πολύ τόν χ«μώνα διά την
διατροφήν τ(δν μικρών παιδίών.
—Διανομή σάπωνος
Σχετικώ; μέ τόν σάπβνα δ κ
Νομάρχης ι*άς έδήλωσΐν τό Φρου
ραρχεϊον ίθΐσεν *Ις την διάθβσίν
τού π$ό ημερών 510 οκάδας προ
ερχόμενος έκ κατασχίσβως Έ
πειδή τό ηοο&ν τούτο ήω ηολν
μικρόν καί εάν δίΐνέμΐτο «ίς &Ίο
μα θά προΐκάλει μβγάλα παρβ/ιο
να δ«5π μόΑις χίλιαι οίχογένβιαι
θά Ιλάμβανον άνά ι}μίσ«αν δ«δν
καί Ιννέα χιλ»άδ« πον κατ' άνάγ
*ην δέν θά Ιλάμβανον θά 1}γει-
ραν μιγάΧα ηαράτχονα εναντίον
ΐον άηβφάσισ» νά τό δίαθέσ» ά«ο
κλειστικώς «ίς τό 2νΌσοκομ««ον,
'Ορφανοτροφείον χαϊ &λλα
I-
δρνμαΐα Φιλαν&ραπίας ώ; καί
«ίς τάς Επιτροπάς Κοιν Προ¬
νοίας. Κατ' αύτάς δμως κατέστη
δυνατόν νά παρασ*«νασ0/7 σά-
πων είς τό εργοστάσιον «'4θ»?-
νδ# καί θ' &ρχΙον προσεχώς δια
νβμόμΐνος υπό των παντοπω-
λών διά των διλτίων καί κατ
Λλφαβ,τικήν σΐιράν. Ό σάπ®ν
«Ιναι Λρκετός διά νά λόβουν δλαι
αί οί«ογέν«ιαι αηο ήμίσιιαν δ
χ&ν εκάστη
—Διανομή ελαίου
Ό κ, Νομάρχης, κατόπιν Δια
ταγήβ τον ΦρονραρχεΙον παΐ <ν σ·ν«νοήσ« μετά τής Ηώ ^αλι- πής Έηιτροπής βσνγηεντρώαεως ελαίου, διέΐαξ. την άστννομ/αν δηας «ατασχέση ηαρά «ατόχων ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Μέ άμεσον ισχύν ά- παγορεύεται ή διάβα¬ σις επί τής κυρΐας άμα ξιτής όδοϋ τής αγού¬ σης άπό Ηράκλειον είς Μάλλια καί διερχο- μένης διά τού άεροδρο μΐου Ηρακλείου, κα- οώς καί ή εϊσοδος είς τάς έ>/καταστάσεις
τϋν άεροπορικύν ύπη-
ρεσιών τού Ηρακλεί¬
ου είς τόν Ελληνικόν
πληθυσμόν άπό τής
7ης έσπερινής μέχρι
τής 6τς πρωϊνής.
Ή μη συμμόρφωσις
πρός τ' ανωτέρω συνε
πάγεται αυστηράν τι¬
μωρίαν.
Ό 'Φρούραρχος
Δωρ 8ΤΟ83ΒΕΚΟ
Ύπολοχαγός
2—1
ΙλαΙον Ιν τη πόλει μίαν ποσότι;-
τα περΐηον 10 χιλ όΉάδων Γό
έ"λαιον Θά διανεμηββ'μ*6α*-
ριον είς τό κοινόν μέ τό δελτίον
άντί δρ 400 την ό^άν καί 100
[δράμια κατ' άτομον. Είς τοβς
κατόχονς τοδ πατααχε^ηβομένου
ελαίου θά χηταβλη&η ηερΐπου
ποσόν δρχ 500 την δ«ϊν, αλλ'
Ιπιπροσ&ίτωί ή Ίταλιιή Επι
τροπη ανγχεντρώαεαας θά χορη
γήθβ καί σΐιον 55 οκάδας ίίς κά
·>« 100 οκάδας ίπιταχθέντος ε¬
λαίου.
ΧΕΙΜΐΡΓΟΙ ■ ΟΥΡΟΑΟΓΟΣ
ΕΜΜ ΑΕ1
Χ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ;
Έπαννελθών έπανήρχισβ τάς
εργασίας τού δδός "Εβανς 79.
Παραπλερως
Χαλκιαδάκη.
φαρμακείον
16—3
—Γάμοι
ΙΩΧΝ. Ε. ΠΛΑΜΩΤΑΚΗΣ
ΚΑΤΙΝ Γ. ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ
Ετέλεσαν τούς γάμους των
είς τό χωρίον Γοϊββς. Ιΐαράνυμ
Φός παρέστη ή κ. Καλλιόπη
Γ. Λυδάκη. Θερμά συγχαρητή-
ρια. Ε. Χ.
- Εκλεκτοί Άρραβώνες
ΜΑΡΙΚΑ Α ΔΙΑΚΑΚΗ 6κ
Σίββας ΕΜΜ. Γ. ΣΠΥΡΙΔΑ¬
ΚΗΣ έξ Ηρακλείου ηρραβωνί¬
σθησαν.
Θίρμά συγχαρητήρια
Ν. καί. Γ. Παπαδάκης
ΓνωστοποΙησις
Κατά τόν τελευταίον χρό
νόν παρατηρήθησαν περι
πτώσεις κατά τάς οποίας
πολλοί έκ των πολιτών χά-
νουν τάς ταυτότητάς τω^
και ζητοΰν νέας.
Έκαστος κάϊοχος ταυτό-
τητος είνε ύποχρεωμένος
νά φυλάσσ|] προσεκτικώς
αύϊήν καί νά άποφπύγρ την
απώλειαν διότι μόνον Όΰτω
ύ.ιάρχει ή εγγύησις δτι δέν
εγιε κακή χρήσις τής άπο
λεσθιίσης ταυτότητος υπό
τρίτον.
"Οσχις χάνει την ταυτό
τηΐά τού υποπίπτει είς πά
ράπτωμα και δέον ά άνβ
μένυαίσθητήν τιμωρίαν.
Ό Φρούραρχος Ηρακλείου
ΑΜΠΕΛ0ΥΡΓ01
Στάκτην έςαιρετικής ποιό
τητος θέλετε ευρεί ενταύθα στοϋ
ΔαμιανοΟ Κληρονόμου στό
Καμαράκι Ιμπορομανάβικο
Μακρυδάκι.
Υ 2-2
Απώλειαι ταυτοτήτων
'Αηωλέοϋη ταυτότης μεταζν
Ρεγχινάχη χαϊ Χανίων Πόρτας
άνήπουσα ιΐς τόν Κων^Γον Κον·
μηενάχην.
Ηαρακαλεϊται ό «υρβνν νά η··
ραδώββ ταύτην είς χά Γραφεϊα
μας χαϊ Ανβιψ&ήαεται διά Μ 900
δραχμ&ν. 2—2
Απωλεσθη πορτοφόλιον με·
ταξύ Χουδετνίου Λουρών περιέ¬
χον 20.100 δραχμάς καί μία ταυ
τότητα άνήκον είς τόν Πέτοον
Γ. Χατζιδάκην.
Παρακαλεΐται ό ενςών ν ά κρα
τήση τα χρήματα καί νά άποστή
λη την ταυτότητα είς τόν κάτο¬
χον.
ΠΡΟΣ ΤΟΥΙ ΠΑΡΑΓΟΓΟΥΙ
Άγοράζομεν κρασο.
στάφυλα
ΔΡΓΥΡΟΣ ΠΑΗΑΠΩΤΙ-ΒΣ
Πληροφορίαι είς τό Πρατήριον
δδός «Τσικριτζή» 2 (έναντι φαο
μακείου Λογιάδου) ή είς τό οί
νοποΐίΐον Συνοικία Περιβόλα.
10—7
Ή διανομή σιγαρέττων
Σήμερον Τετάρτην εσπέ¬
ρας διακόπτεται ή οια^ομΐ
σιγαρέττων τοϋ ύπ' άριθμ
8 κουπον,ίου καΐ δσοι δέν τό
παρέλαβον άς σπεύσουν νά
τα παραλάβουν, διότι θό
έππκολουθήσ^ νέα διανομή.
(Έκ τής Μομαρχίας)
Είς τό ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ τοί
Αρίστου Καραμαλάκη πω·
λεΐται Άσβέστης έξαιρετικής
ποιότητος καί είς λογικάς τιμάς
Γενή Τζαμί δδός Καλοκαιρινό*}
αριθ. 208 -
ΤΩΝ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ^ΠΑΛΛΗΛΩΝ
Πρός
Απάσας τάς έπιχειρήσεις
καί Έργοδότας έν γένει τού ΝομοΟ
Ανακοινούμεν υμιν δτι διά τής ύπ' αριθ. 8267)12
—3—42 αποφάσεως τοΰ Ύπονργβίου Εργασίας οί δι-
ατάξεις τής ύπ'αριθ. 2988)1—2—42 ομοίας χθυ περί
κατοβολής των μισθών τού ύπαλληλικοϋ χαΐ ύπηρετικοΰ
| προσωπικού άνά Ιδθήμερον ής ή ίσχύς έφεώρα τάς Α¬
θήνας καί Πειραια καϊ περίχωρα, έπρξετάί)ήσαν άπό 1ης
Μαρτίου έ. έ*, καθ* άπασαν την χώραν.
ϊ Κατά ταύτην δσοι των έργοδοτών κατέβαλον τούς
, μισθούς κατά 2Οη;μερον άπό 1ης Μορτίου χαϊ εφεξής θά
'κατοβάλυυσι τούτους άνά Ιδθήμβρον, δσοι δέ άντί το«
2Οημέρου κατέβαλον οΰ;ησιν 60 ο)ο ύποχρεονντοι ΰν
άπό 1 — 3—42 νά χορηγήσωσι αύξησιν κατά 34 ι)ο επί
των ηύξημέων ήποδοχών τοϋ μηνός Ιανουάριον έ. ε.
Πρός τάς διά τής ώς δνω αποφάσεως χορηγουμέ-
νας αύξήσεις, συμψηφιζεται πάσα τ ιαύτη οΐκειοθελώς
χιρηγηθείσα άπό 1 — 1 - 42.
Δέν συμψηψίζονται αύξήσεις δοθείσαι κατ' έφαρμο
γήν συλλογικών συμβάοεων εργασίας ή διατακτικών ά-
ποφάσεων λόγφ συμπληρώσεως έτών υπηρεσίας ή προ-
ϋπηρεσίας ή έτών μαθητείας.
Αί διατάξεις τής έν λόγφ αποφάσεως δέν ίσχύουν
έφ' δσαν δι' αιτίαν ανεξάρτητον τής θελήσεως τοϋ ερ-
γοδότου δέν γίνεται ότωσδήποτε οίαδή.ποτε χρήσις των
ύπηρεσιών τοΰ μισθωτοΰ.
Οί κατά Ιδθήμερον καταβαλλόμενοι μισθοί ΟΜϊφέ-
ροντβι είς τα διαστήματα δι* ά πράγματι κατοβάλλο%τοι.
Πρός αποφυγήν των υπό τοΰ Νόμου προβλεπομέ¬
νων ποινικών καί άσίΐκών κυρώσεο^ν οί έργοδότοι δέον
νά υποβάλωσι είς τό καθ* ημάς γραφείον εργασίας έντός
10 ημερών άπό τής δημοσιεύσεως τής παρούσης κατά¬
στασιν τοΰ ύπαλληλικοΰ καί ύπηρετικοϋ προσωπινοΰ τού
έμφαίνουσαν τος άποδοχάς μη>ών Ίαουαρίου — Φιβρου
αρίου καί είς έτέραν στήλην την βάσει τής ώ; δνω αυξή¬
σεως καταβληθείσαν διοφοράν άπό 1ης Μαρτίου ώς καί
τόν^μισθό τοϋ 2ου Ιδθημέρου τού μηνός Αύγουστον έ. ε.
Ό Νομάρχης
Ι. ΗΑΣΣΑΔΑΚΗΣ
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
&ΙΚΗΓΟΙΌΚ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
(Πλατβΐα
Τύποις «Κρητικ. Κήρυκος

ΚΡΗΤΙΚΌΝ ΚΗΡΥΞ
Η Γερμανική πίεσις επι τού
Στάλι ν γκρα ντ αΰξάνει διαρκώς
Νέαι συντριπ τικαι απώλειαι
των 'ΑγγλομιΌβίκων είς δλα τα μέτωιτο
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΙΝ
βάρδισαν καΙ χθές Βρεττανίας Θέσεις πυρο
βολικοϋ, καΐ συνκεντρώσεις άρμάτων καΙ ού
τοκινήτων, καθώς καί άεροδρόμια επί τού άρα
Έκ «οθ £τρατηγαΙοο «ου Φύρβρ 8 Σεπτεμβρίου
Ή Αν«τάτη Γβρμαν. Στρατιαιτική Δ)κησις ανακοινοί:
Ώς δι* έκτάκτου ανακοινωθέντος εγνώ¬
σθη τα φρούριον άπό ξηράς καί θαλάσσης βικοΰ κόΑΐτου επιτυχώς. Γερμάνικά καταδιω-
Νοβορωσίσκη, άτελευταΐος σπουδαΐος πολεμι- κτικά κατέρριψαν είς άερομαχΐας 15 έχθρικά
κάς λιμήν μετά την πτώσιν τής Σεβαστουπά-,άεροπλάνα, 2ν έτερον όεροπλάνον κατερρί-
λεως, τού σοβιετικοϋ στόλου τής Μαύρης Θα- φθη έν τή νοτία θαλασσΐα περιοχή τής νήσου
λάσσης έπεσεν. ΜεραρχΙαι τής Βιρτεμβέργης
τής Φραγκφούρτης, τής "Εσσης καί τού Βάνζε
έν συνεργασιαι μετά σχηματισμόν Ρουμανικοΰ
ίππικού κατάσ ληρούς πολυημέρους αγώνας
φρουριακούς καΙ υπό ανωμάλους έδαφικάς
συνθήκας επέτυχον τό κατόρθωμα τούτο. Τα
λάφυρα δέν κατεμετρήθησαν άκόμη.
Είς την μάχην πέριξ τού Στάλινγκραντ Γερ
μανικά κα'ι Ρουμανικά στρατεύματα εκέρδισαν
νέον έδαφος κατά σφοδράς μάχας.
Ό εχθράς έπανέλαβε δι* έπανειλημμένων
κυμάτων πεζικοϋ καΙ άρμάτων μάχης τάς σφο
δράς έπιθέσεις:του ανακουφίσεως άπό βορρά
εναντίον των Γερμανικόν θέσεων. "Ολαι αί επι
θέσεις τού άπεκρούσδησον αιματηράς κατα¬
στραφέντων 108 έχθρικών άρμάτων. Μεραρ
Κερκύρας.
Μετά τάς άνευ άποτελέσματος ένοχλητι-
κάς πτήσεις τής ημέρας, σχηματισμοί τής
Βρεττανικής άεροπορίας επετεθησαν κατά
την παρελθούσαν νύκτα εναντίον τής δυτικής
Γερμανίας. Ό ιτληθυσμός είχεν απωλείας. Είς
κατωκημένα σημεία πολλών πόλεων
καί ιδία είς τό Βίρσμπουργκ εσημειώθησαν ζή
μίαι επί κτιρίων. Κατά τάς μέχρι τούδε πληρο
φορίας, 11 έκ των έπιδραμόντων όεροπλάνων
κατερρίφθησαν. "Ετερα 7 ό εχθράς απώλεσε ν
κατάπήσεις τού έν τή κατεχομένη δυτική
περιοχή.
Ελσφρσ Γερμανικά άεροπλάνα έβαμβόρ-
δισαν κατά την χθεσινήν σήμεραν σπουδαίους
πολ. στόχους έν τή νοτία καί τή Κεντρική Άγ-
χίαΐκάρμάτων, μηχανοχίνητοι καΙ πεζικοθ υπο γλία καθώς καί λιμενικάς εγκαταστάσεως είς
στηριζόμεναι υπό ιής άεροπορίας καί σχημα-; τάς άγγλικάς βορειοανατολι*ος ακτάς διά βομ
τισμών πυροβολικούσυμμετέσχον επιτυχώς είς βών μεγάλου διαμετρήματος. Κατά την νύκτα
τόν άγώνα. Έπιθέσεις τής άεροπορίας κατά άεροπλάνσ μόχης έβομβάρδισαν έγκατσστά-
τήν ημέραν καί την νύκτα ένηργήθησαν έναν-σεις νεωρείων είς τό Σάντερλαντ. Μεγάλαι
τΐον τής περιοχής τής πόλεως. 'Εκτός τούτων
διαρκούσης τής νυκτός έβομβαρδίσθησαν άε¬
ροδρόμια ανατολικώς τού Βόλγα.
Βορειοδυτικώς τού Μεντίν έπανειλημμέ-
ναι έχθρικαί έπιθέσεις άπεκρούσθησαν έν μέ¬
ρει δι' αντεπιθέσεων. Κατά νυκτερινάς βομβαρ
δ ι στι κάς έπιθέσεις άεροπορικαί έγκαταστά-
σεις βορειοδυτικώς τής Μόσχας. καθώς καί
συγκοινωνίαι άνεφοδιασμοϋ τού έχθρού έπλή-
γησαν επιτυχώς.
Νοτίως τής λίμνης "Ιλμεν εναυάγησαν το
πικαΙ έπιθέσεις των σοβιέτ. Νοτίως τής λίμνης]
έκρήξεις παρετηρήθησαν.
Ώς δι* έκτάκτου ανακοινωθέντος έγνώ-
Γερμανικά ύποβρύχια έβύθισαν έκ νηοπομπών
καί μεμονωυένων σκαφών είς τάς άνατολ. ά-
τάς τής Άμερ-κής,είς τόν'Ατλαντικόν*καίπρό
των δυτικόν άκτών τής 'Αφρικής κατά σκλη-
ράς μάχας 17 σκάφη συνολικής χωρητικότη
τος 108.000 τόννων.
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ '
ΡΩΜΗ 8 Σετιτ,εμβρίου.-Τόέκδοθέν Ιταλικόν ά-
Άπεγνωσμένη Εκκλησις της
Μόσχας όπως συγκροτήση την
αποχώρησιν των Μπολσεβίκων
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ^Σ)βρ<ου.— Ό Ραδιοφωνικός Σταθμης τής Μόσχας μετέδωκεν χθές τό απόγενμα πρός τούς έρυθρούς πολεμιστάς συγκινητικήν έκκλησιν προτρέπων αΰΐούς δπως «τροβάλουν πάσβ θυσία αντί¬ στασιν κατά τοΰ έχθροΰ, διότι δέν ύπάρχουν πλέον έ- δάφη πρός περαιτέρω ύποχωρήσεις. ΟΙ Ρώσσοι στρα¬ τιώται — λέγει ή έκκλησις—δέν έπιτρέπεται πλέον νά ύ- ποχωρήσουν οίκε §ν βήμα πρός τά όπίσα». Ή έκκλησις «αταλήγβι μέ τάς εξής λέξβΐζ: «Έρυ- θρέ στρατΐώτα όφείληα νά προβάλχι; αντίστασιν μέχρι θανάτου διότι ή τύχη τής χώρ«ς σου ευρίσκεται είς χεί¬ ρας σου». Ποία ή σημασ.α τής υπό των Γερμανρν κατα&ηφθε.σης πόλεως τής Άνάπα ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Σ)βρίου.' —- Ή καταληφθεϊσα υπό των γερμανικόν δυνάμεων πόλις τής 'Ανάπα κείται παρά τόν Εΰξεινον Πόντα επί τής ΧερσονήσουΤσμάν. Ή πόλις άριθμεΐ 15 000 κατοίκους κλΙ ήτο κέντρον παραθερισμοθ των Ρώσων. Σήμερον ή Άνάπα £χει μεταβληθή είς πολεμικήν βάσιν τής πρώτης σειράς των Σοβιέτ. ΒΙς την πόλιν λειτουργοθν δύο πολεμι καί σχολαί μία έκπαιθεύσεως πιλότων κσί μία άλε- ξιπτωτιστών. Τό αεροδρόμιον τής 'Ανάπα συγκατα· λέγεται μεταξϋ των ττρώτων ΐής ΡωσΙσς. Ή ητώ- σις τής πόλεως ταύτης στερεϊ τούς μηβλσεβίκους μίας άεροναυτικής βάσεως ττρώιης σειράς. ΟΙ γερ- μανοΐ έξ άλλου μέ την κατάληψιν τής 'Ανάπα κατί- κτησαν δλασχεδόν τά όλοκληρωτικά κέντρα των μπολσεβίκων. τορσχοι μετοξύ &νδύν κ οί τής ' 4γγΑΐϋής άστυνομίσς Έχρησ)ττοιήθησαν ΒΟΓΚΟΚ 8 · Σ)βρίου. —-Κατα πληροφορίας έκ Λαντόγκα Πολλαί έχθρΐκαί έπιθέσεις άπεκρού)νβκοινωΘέν £Χει ω<ϊ ^«ί1 |Βομβάης νέαι ταραχαί δλαβον χώραν «Κ6ϊ χθές συ Ομοίως μέ μεγάλας αιματηράς διά Τόν Είς τό Αίγυπτισκόν μέτωπον διεξήχθησανκαί χθές νε«εία τής συλλήψεως 12 'Ινβων καί 6 γυναικών οϊτι αλί Κ' άίθ έθί σφοδραί μαχαι κατά την διάρκειαν των οποίων ό έχ- «ί συ^^ε^Χον ^ διαδήλωσιν. ΟΙ συλληφθέντες θ?ό υέ έ ΐθίά αλί 15 άλάν *δάρη δά άλ Πό δάλ ω έ δ απωλείας. Κατ' άντεπΐθεσιν έχθρικαί έκυκλώθησαν καί κατεστράφησαν. άπώλεσαν αύτόθι περί τούς 1.200 καΙ πλέον νεκρούς. Επί τής λίμνης Λαντόγκα έβυθίσθησαν δι* εύστόχων βομβών έν σχάφος προφυλακής καΙ έν σλέπιον. "Εν έτερον σκά- φος προφυλακής καί 3 σλέπια ,έβλάβησαν. Είς τόν κεντρικόν τομέα τοΰ Αίγυπτιαχοΰ μετώπου έχθρική επίθεσις απεκρούσθη. Αερο νικόν οποβρύΧιον εβυθίσθη είς πλάνα μάχης καΙ καθέτου έφορμήσεως έβομ- τοθ ναυτικοθ μας. Προκήρυξις πλειοδοσΐας φρ μχ η ρ χ θ?ός υπέστη νέας αΐσθί,τάς απωλείας. 15 άεροπλάνα *°° έΧθΡ°° κατερρίφθησαν είς άερομαχί«ς καί υπό ,ών Γερμανικών καταδίωκτικών καί 2 υπό τοθ αντ,α ερΟπορικο0 πυρός. "Εεερσν άεροπλάνον πληγέν Οπό τοθ άντιαερ. πυρός τοϋ Τομπρούκ, ουνετρίβη είς την Μπάρτιαν. "Ετερα τρία έχθρικά βομβαρδιστικά κα τερρίφθησαν εΐς^τήν'νήσον ΣΟρον!ΈίΤ την κεντρικήν Μεσόγειον υπό τοθ πυρός μι«ξ νηοπαμπής μαςΗ κά τβρρ{φθησαν 4'Αγγλικά τορπιλλοπλάνα. "Εν Βρεττα ό ύβύΧ εβθίθ ί την Μεσόγειον υπο Ό Όργανιβμός Διοική¬ σεως Μοναστηριακής περι¬ ουσίας Νομοΰ Ηρακλείου διακηρύττει, δτι έκτίθησιν είς πλειοδοσίαν έν φανερφ διαγωνισμφ την δκμίσθω- σιν των έπομένων κτημά- των διά δύο (2) έ'τηάπό 1ης Σ)βρίου 1942 μέχρι 31 Αύ- γούστου 1944 συμφώνως πρός τούς σχετ·κούς δρους κατατεθειμένους έν τφ Γρα φείω τοΰ Όργανισμοΰ. 1) των κτημάτων των κειμένων έν τ^ κτηματικβ «εριφερεία τοΰ χωρίου Βε- νεράτου Τεμένους «αί είς τάς θέσεις «Μεγάλο Σώ- χωρο» καί «Μεγάλη ποτα- μίδα» ή «Μεγάλος πλάτα- -νος» ύπ' αριθ. 9) Ιον τεμά¬ χιον Ι, β'. Ιον τεμάχιον 3, γ'. Ιον τεμάχιον 4, δ". 4ον τεμάχιον 8 όν, ε'. 4 τεμάχιον 9ον, καί στ'. 4ον τεμάχιον 2ον. 2) των «τημάτων των «εί μένων έν τβ κτηματικβ πε- ριφερεία Καμάρι Μαλεβι- ζίου καί είς θέσιν «Πανα- γία» «αί Σωχώρα». δ) Τοϋ κτήματος τοΰ κει μένου έν τ^ κτηματικ^ πε- ριφερεία Κιθαρίδος Μαλε- βυζίου καί είς θέσιν «Μέσα Δαγκός». Ή πλειοδοσία γενησεται "Ανακοίνωσις ΤΟ ΛΥΚΕΙΟΝ «Ο ΚΟ ΡΑΗΣ» (τοΰ όποίου ή ίσο- τιμία πρός τά Δημοσία Σχο λεΐα άναγνωρίξεται καί πά¬ λιν καθώΰ γνωρίζει ημίν τόύκ'άριθ. 1782 ε. Ι. έγ¬ γραφον τοΰ ύφυπουργείου παρά τφ κ. Πρωθυπουργφ) άρχίζει κανονικώς τάς έργα οίας τού άπύ 10 Σεπτεμ- όυ έ. δ. Άπό 10 εως 20 Σεπτεμ βρίου θά διβνεργηθώσιν αί προαγωγικαί έξετάσεις τοΰ λήξαντος σχολ. έτους 1941 —42, σύμφωνα μέ σχετικήν απόφασιν τοΰ Σεβ. Υπουρ 'Λπό2Ο μέχρι 30 Σε¬ πτεμβρίου θά γίνουν αί εΐ- σητήριοι κτλ. έξετάσεις καί αί εγγραφαί διά τό νέον σχο λικόνετος 1942—1943 Μαθήματα άπό 1 Όκτω υ. (Έκ τοΰ Γραφείου τοΰ Δυκείου «ό Κοραής») Σημαντική όεροπορίας είς την αίγυπτον ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Σ)βρίου— Έκ Στρατιωτικής πή γής ανακοινούνται τά κάτωθι. «Είς Αίγυπτον Γερμανικά άεροπλάνα μάχης· καί καΐαστροφής; εκάλυψαν διά βομβών πυροβολαρχίας, συγκεντρώσεις άρμάτων μάχης καί μβίρας αύτοκι^ ήτων τού έχθροΰ. Έπίσης §ν αεροδρόμιον είς τόν Άραβικόν κόλπον άπετέλεσεν τόν κύριον οτόχον των Γερμοαικών άεροτϊλάνων. Είς ύτόστεγατοΰ άεροδρομίου. έγκατα- σΐάσεις καί άεροπλάνα επί τοΰ έδάφους κατεφέρθησαν εΰστοχα πλήγματα βομβών. Κατά λυσσώδεις άερομαχίας κατερρίφθησαν 15 έ¬ χθρικά άεροπλάνα. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Σ)βρίου.- Κατά την διάρκεκη τής χθεσινής ημέρας ΓερμαΜκά άεροπλάνα έβομβάρδι¬ σαν καταιγιστικώς τόν λιμένα «αί την πόλιν τοΰ Ντό βερ είς τάς νοτίους ακτάς τής Αγγλίας. Κατά την διάρκε αν τής νυκτός δλλα άεροπλάνα έ βομβάρδισαν τάς βιομηχανιχάς έγκαταστάσεις τοΰ Σάν τερλαν. Έν ημέτερον άεροπλάνον δέν επέστρεψεν Ης την βάσιν τού. *#^ι^^Λ^Χι^^·# '^ΛΤ' έν τοΪΓ Γραφείοις τοΰ Ο. Δ. Μ.Ν. Ηρακλείου Σεπτεμβρίου 1942 ημέραν Σάββατον καί ώραν 10-12 Δ Μ Π Ν Ηρακλείου "' Έν Ήρακλείφ τ« Ι Σεπ + 'Αρχιμανδρίτης τεμβρίου 1942 |ΕΥΓΕΝΙ02 ΨΑΛΛΙΔΑΚΗΣ Ό Προεδρεύων τοΰ Ο. 4—4 ο .ατροσ ΕΛΑΙΟΠΑΗΑ Ι (Ντορπάδια) των ΚΛΛΛΙΤ ΤΕΧΝΙΤΛΝ Κατθσκευάζει καί πωλεϊ ή βιομηχανία σχοινιών ΓΕΩΡ. Ε. ΒΙΟΑΑΚΗ Πραιήριον Λεωφόρος ΚαλοκαιρινοΟ (Καμαράκι) 10—2 Ν Ε ΥΡΟΛΟΓΟΣ —ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ ' Έηανέλαβε τάς εργασίας τού άπό 1ης Σ)βρίου καί δβχετκι ώς πρότερον είς τό Ιατρείον ρρ ς τού ούός Χάνδακος ν Άλώ) (οΐχίοι δ-3 Μ. έδάρησαν διά ροπάλων. Πρός διάλυσιν των 'νέων δι αθηλώσεων, ή άστονομία έχρησιμοποίησεν δπλβ. 'Υ- χουν 12 τραυματίαι Ίνδοι Έν τω μετσξύ είς τά κυριώτερα σημεΐα τί]ς πό- ς νέαι δισδηλώσεις Ελαβον χώραν. Ή άστυνομία ήνοιξεν κατά των διαδηλωτών πθρ κ αί έχρ-οιμοποίη σεν πρός διάλυσιν αυτών δακρυογόνα ά^ρια. 'Υπάρ- χουν πολλοΐ νεκροΐ καί τραυματίαι. Εΐκοσι συλλή ψεις εγένοντο. Άπό τής 19 1)2 μέχρις τής 24 ώρα<: άπαγορευΒται ή έξοδος των Ίνδών έκ των οίκιών των πρός περιστολτιν των έκτρόπων. σκο- φών είς τάς Άμερικα* Ακτάς ΛΙΣΣΑΒΩΝ 8 Σ)βρ(ου- Κατ' έγχύρους πλη¬ ροφορίας ε" V πρώην Όλλα*δ·Λίόν2<5τμόπλοιον ύπηρετόν σήμερον τάς Ήν.' Πολιιείοτ, εβυθίσθη είς τόν Ατλαν¬ τικόν κατά τά μ%α τοΰ Αΰγούστου. Μέρος τοϋ πλη- ρώματός τού άπεβιβάσθη είς τάς Άμερικανικός ακτάς. Κατά νεωτέραν πληροφορίαν έκ Νέας "Υόρκης Α¬ μερικανικόν πλοΐον εβυθίσθη τορπιλλισθεν -υπό γερμα- νικοΰ ύποβρυχίου είς τά βόρβια «αράλια τ^ Κοΰβας. Οί διασωθέντες τοΰ π^ηοώματός τού άακβιβάσθησαν είς τόν κόλπον τοΰ Μεξικοΰ. Έτερον Αμερικανικόν - σκάφος εβυθίσθη παρά τάς ακτάς τής Φλωρίδος. Ωσαύτως όίλλο σκάφος έβυθί σθη τορπιλλισθέν βΐς την θάλασσαν των Άντιλλών. »ιΚ ~ ΛΟ-^ν Οάμαχος πληθυσμος αποτελεί πάντοτε τάν κύριον στόχον των Αγγλικών άεροπλάνων ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Σ)βρίου. -Την τϊαρελθοθσαν νύκ¬ τα άγνλικά βομβαρδιστικά έπέδραμον κατά ττΐς δυ τικϊ)ς Γβρμανίας α>; μεταδίδεται έκ στρατιωτικάς πή
γης. ΕμπρηστικαΙ κοΛ εκρηκτικαί βόμβαιΐρρίφθήσαν
κατά πόλεων τίνων 2νθα εσημειώθησαν νεκροί καί
τραυματίαιέκ τοθ άμάγου πληθυσμοθ ΑΙ μέγρι της
στιγμή^ πληροφορίαι άναβιβάζουν είς 6 τά καταό-
ριψθέντα έκ των έπιδραμόντων άεροπλάνων. Την αύ
την νύκτα γερμανικά άεροπλάνα έβομβάρδιοαν σφο
δρως σπβυδαίας έγκαταστάσεις των άνατολικών άκ-
τών τής Αγγλίας
ΓΕΝΕΥΗ 9 Σεπτβμβρίου. -ν>Γόπηρεοία 1-Ληροφο-
ριων της Αγγλίας μεταδίδει δτι ανεκοινώθησαν είς
τόν Γκάντι οί δρίη οπό τούς δποίους ο6:οε θα αφίνε¬
το ελεύθερος. γ
ΟΟχω 6ιά νά άφεθδ έλευθερος ό Γκάντι όφείλβι
νά άποσύρο την απειλήν περί εξεγέρσεως των Ίνδών
εναντίον των Βρεττανων. Έν έναντία^ περιπτώσει θά
παραμείνη είς τάς φυλακάς μέχρι πέρατος τοθ πολβ-
μου. '