32292
Αριθμός τεύχους
327
Χρονική Περίοδος
1942
Ημερομηνία Έκδοσης
13/9/1942
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΛΙΕΥβΥΝΤΗΣ--ΙΑ1ΟΚΤΗΤΗΧ
ΠΕΤΡΟ! ΒΑΡΒΟΓΛΗΙ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΤΥΧΗ
ΝΊΚΖΒΙ «Ι (Η,ΙΙΙιΊΙ ΙΚΗ ΙίΚΑΙΒΤ ΙΗΙ 90 ΜΤΙ ΙΤΙΙΙΙ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥ ΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ 2 000
"»««—--—-—«-——ε^^
ΐη,, «7 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΧ Ι ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ 3ΤΗΣ, ΔΡ, 9,000 ΪΡΙ1Ι.2 300 |
Τυ«βγρ«..Ια όδβί «Χάνδακος» Ι ,„.„„,_ „—^ „„,„, Μ|||||| ^^ ^ ^ 1
Τό μέτρον τής ύπθ)(ρεωτικής έπιτάξεως
τοθ 1)3 τύγ πλεονασμάτων τής είς διάφορα
τμόφΐμα παραγωνής τού Νομοΰ μας, τό όποϊ-
ον έ&έσπισεν ό κ. Νουάρχης Ίνα διαόρέφη τόν
αστικόν πληθυσμόν τής πόλεώς μας, πρέπει άν-
τΙ πάσης θυσίας νά επιτύχη. "Ηδη άπό τής 12
τρέχοντος ήρχισεν ή έοβρμονή τού καί έλπΐ-
ζεται γενικώς Οτι κάτι θο αποδώση είς τόν
πληθυσμόν τής πόλεως, βεβαίως υφ' ουδενός
παραννωρΐζονται αί υπάρχουσαι δυσχέρειαι
διά την πλήρη επιτυχίαν τού μέτρου, πιστεύε-
ται δμως υπό πάντων ότι τόσον ό κ. Νομάρ-
χης ούτινος έμπνευσις είνε τό μέτρον, όσον
καί ό Αήμος θά καταβάλλουν κάθε προσπά-
θείαν όπως μή ναυαγήσιπ ή ώραΐα αυτή υπέρ
τοΰάστικΓθ πληθυσμοθ ιδέα διά την έ πτυ¬
χίον τής οποίας ζωηρόν εξεδηλώθη ήδη καί
τό ενδιαφέρον τώνάρχων κατοχής αΐτινες την
ένέκριναν ειίχσρίστως. Ό πλησυσμός τής πό¬
λεως μαζύ μέ την ευγνωμοσύνην τού πρός
τος αρχάς κατοχής καί πρός τόν κ. Νομάρχην,
τρέφει την πεποίθησιν δπ καί οί παραγωγοι
μας Θ6 βοηθήσουν την προσπάθειαν ταύτη ι
προσφέροντες προθύμως τό καθορισθέν μι¬
κρόν σχετικώς ποσοστόν έκ των περισσευμά
των των, χάριν των οτερουμένων τής πόλεω
συνανθρώπων των.
Η ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Είνε πολύ ενδιαφέρον τό γεγο
νός δτι είς την Γερμανίαν, ή 6-
ποία σήμερον διατηρεΐ τόσα καί
Το·α Ικβτομμύρια στρατιωτών
βΐς τα διάφο^α μέτωπα, παρα-
τηβ,εϊται, άντί ελαττώσεως, ση-
μαντική αύξησις των έρναζομέ
νων Ιν τβ χώρα. Ένω τόν Μάϊ
όν τβϋ 1941 είχον άριθμηθϋ
23 083.0(0 εργάται καί ύπάλ-
ληλοι, τόν Φεβρουάριοντοϋ 1942
δ άριθμός τούτων εΐχε φθάσει
τα 24.084 000 άτομα. Αξιοση¬
μείωτον είνε έπίσης ότι ή αύξη¬
σις αύτη κατά εν ^έκατομμύριον
ίέν προέρχεται τόσον άπό την
αϋξηβιν τοϋ άριθμοϋ των είς τό
Ράϊχ ερχόμενον ξένων ερνατων,
3σον άπό προνούσον όλον έν
χρησιμοποίησιν γερμανίκων ερ-
γατικών χειρών.Ό άριθμός των
•πασχολονμένων ξένων έργατών
«ίνβ σήμερον δ ΐδιος περίπου δ-
σον καί «έρυσι. Την 30 Ίανου-
αρίου 1942 ήοιθμήθησαν 2 138
360 ξένβι εργάται έκ διαφόρων
χωρών τής Εύρώπης
Ιδιαιτέρως ευχάριστον θεω-
ρεϊται έν Γερμανία τό γεγονός
ότι δ άριθμός των άπασχολου
Πενιχρός ό λόγος τού Τσώρτσιλ
εις την Βουλήν των ϋοινοτήτων
εδέχθη δριμεΐος έπικρίοτις
παρά ιτολλόν 6ουλευτών
ΑΜΣΤΕΡΝΓΑΜ 12 Σ)βρίου. —Ό "Λγνλος βουλευ-
ΐής τοθ έργατικοθ κόμματος Βίτλερ ομιλών ώπό το»
ραδιοφωνικοθ σταθμοθ τοθ Λονδίνου σχετικώς μέ
ΐϊν προχθεσινήν συνεδρίασιν τού άγγλικοθ κοινοβου
^ίου ετόνισεν δτι είς τόν λόγον ιου ό κ. Τοδρτσιλ
π,ρκέσθη νά εκθέση μόνον την στρατιωτικήν κατάοτα
σιν, ή ό ποία ουδέν ενδιαφέρον είχεν. Ή έκθεσις τής
πολεμικήν καταστάσεως τοθ δγγΛθυ πρωθυπουργοθ
5ιήρκησεν μόνον 1)2 ώραν άντΐ 2 ημερών ώς διήρκει
άλλοτε.
Συνεχίζων 6 δγγλος βουλευτής ετόνισεν δτι 50
βουλευτού έγκατέλειψαν την αίθουσαν τοθ Κοινοβου
ίου ένώ άκόμη 6 όίγγλος πρωθυπουργός ωμίλει.
Ή Εκθεσις τοθ Τσώρτσιλ δέν εξέπληξεν τό κοινο
3ούλιον. Ό κ.Βίτλερ προσπαθών νό: δικσιολογίσητήν
στάσιν τής βουλής των Κοινοτήτων μετα την αγό¬
ρευσιν τοθ κ. ΚρΙπς ετόνισεν δτι αθτη 5έν ήτο ή πρέ
τουσα ώς έπιβάλει τό καθήκον καί τα έ'θιμα τοθ Κοι-
^οβουλίου.
ΑΙ έπικρίσεις τής Βουλής των Κοινοτήτων κατά
τής Κυβερνήσεως υπήρξαν αί ζωηρότεραι των δσων
ΐοτέ ή Κυβέρνησις τοθ Τσώρτσιλ ήκουσεν έν τω Κοι
/οβουλίω.
Εργάται τής Γερμανική- βιομηχανίας διακριθέντες έν τβ Ικτελέσει τοϋ καθήκοντός των, πα-
ραστιμοφοροννται παρά τοϋ Στρατάρχου Γκαΐριγ*.
ότι ο αρισμος των απασχοΑου-1 ,^^—«——ι
μένων ε?ς γεωργικάς Εργασίας (499 άνδρες καί 878.992 γυναϊ-1 και νέα αύξησις των μέν άν-1 ϊχο /τας σημασίαν διά την πολε
ουδέποτε κατά την διάρκειαντοϋιχες την 31 »Ιουλ(ου 1942 1.129.|δρών είς 1 351.159, των δέ γυ|μικήν οϊκονομίαν, ττ]ς οποίας αί
παρόντος πολέμου υπήρξε τό ΛΚΡ _».«_ _% .-, ηηη ζ*η ... Ι____- _? η ,ηηοηη —___ Ιλ.,~'....~. χ.ί------- .λ ι...λλ »_.
παρόντος πολέμου υπήρξε τό
σον μεγαλος δσον σήμερον. Την
5 "Ιουλίου 1940 ειργάζοντο είς
την γερμανικήν γεωργίαν 1.130.
956 άνδρες καί «1.0.33.560 γυ
ναΐκες, κατά δέ τα τέλη τοϋ πά
οελθόντος έτους είχεν έπέλθει
ναικών είς 1 129 820 Παρο
μοία εξέλιξις παρατηρεϊται καί
είς τούς λοιπούς κλάδους τούς
άνάγκαι δύναται ν ά λεχθχϊ δτι
ίκανοποιοϋνται έν Γερμανία ε¬
παρκώς
Ο 'ΙΙΗΙ ΕΡΪίΙ ΙΙΑΙΝΙ
ι
Ή έκ Σουηδών καί Έλβετών αποτελούμενη νέα έπιτροπή
τοϋ Διεθνοϋς Έρυθροϋ Σταυροϋ, ήτις πρόκειται νά άσχοληθί
μέ τόν είς τρόφιμα άνεφοδιασμόν τοϋ Έλληνικοϋ Λαοϋ, ευρί¬
σκεται ήδη έν τ8 δλομελεία της έν Αθήναις καί επεδόθη άνευ
άναβολής είς την εργασίαν της. Ή πρωτη ανακοίνωσις τής Έ-
πιτροπής ή δημοσιευθείσα είς τόν τύπον *ήν παρελθούσαν
Τρίτην καθιστα γνωστήν την άφιξιν τριών Σουηδικών άτμοπλοί-
ών «Φορμόζα>, «Καμέλια* καί «"Ερως» άτινα μεταφέρουν
26 000 τόνν. σίτου διά τάς ανάγκας τοϋ Έλληνικοϋ πληθυσμοϋ.
Διά των αυτών άτμοπλοίων είσή,χθη καί μεγάλη ποσότης φάρ¬
μακον. Κατά τάς προσεχεϊς ημέρας θά λάβη χώραν είς Άθή-
νας καί τα πβρίχωρα αυτών ή πρώτη διανομή τροφίμων διευ·
θυνομένη υπό τής Έπιτροπής τοϋ Έρυθροϋ Σταυροϋ. Κατό¬
πιν τής άφίξεω; καί άλλων ήΉ) έν πλώ εΟοΛακομβνων Σουηοικων
4τμοηλοίων, μεταφεοόντων σιτηοά καί έτερα έκ των πέραν τοϋ
'Ρχεανοϋ προερχομένουν τροφίμων, ελπίζεται δτι θα επιτευχθή
σημαντική βελτίωσις τής έπισιτιστικής θέσεως τού πληθνσμοϋ
II
&ΡΑΙΑ ΜΕΡϋΙ ΤΟΥ ΥΙΥΡΓΟΥ κ. ΓΚΟΤΖΑΜΑΗΗ
Ό Ύηονργός τής ί&*ι«ή! ηαραγωγής ν. ΓΗθτζαιιανης έν
τβ Ιφαομο-,ϋ τον ηρογοάαματος τής ονγΗίντρώβεσ,ς τής βιομηχα-
ΖήΓπαοαγα,γήί ,Ις χείρας τον ηράτονς ποέβηεΐςονμφο'αν με-
τΓχώΓ/ρ/οστασίων ίλωστών .Κιθάρα. / Θ,οδωρο,ονΙον δια
την ϋαγοράν υπό «όν κράτους δ1ο*1ήοου τον οτάπ βαριοτρ&ν
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ
Ή Διοίκησις τοθ Φρουρίου Κρήτης έπέστησε κα^
πάλιν την προσοχήν ημών επι των εσχάτως σημειω-
Θέντων πυκνοτέρων κρουσμάτων σαμποτάζ καί Ιδιαι¬
τέρως δσον άφορα την άποκοπήν τηλ)κών συρμάτων.
ύπογραμμίσασα, εντόνως δτι είς περίπτωσιν συνεχί-
σεως των τοιούτων πράξεων θέλουν ληφθή αύστηρό
τατα μέτρα κατά τοθ πληθυσμοθ.
Ποιοθμεν καί πάλιν βαθυτάτην Εκκλησιν πρός
τοθς κατοίκους τής Μήσου όπως πρός τό συμφέρον
αυτών καί τής όλότητος άποδώσουν εξαιρετικήν ση
μασίαν καίσοβαρότητα είς την ειδοποίησιν ταύτην
καί συντελέσουν διά τής νομιμοφροσύνης αυτών καί
τής διατηρήσεως άρμονικών καί αγαθών σχέσεων με
τα των Άρχών Κατοχής είς την ηρεμίαν καί την γα
λήνην τοθ Τόπου,
Ό 'Υπουργός Γεν. Διοικητής Κρήτης
ΕΜΜ. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ
ώ:
Είίοτϊθΐανμι* νμά; δή όννάαα τοϋ Ν ά 1516)1942 *α
ταβΜιται ΰ*ο τον ΔηΛθ^ίαν -ρός ξπνΐζο* κύριον ίνός ή πλειό
ν«>ν ακινήΐα>ν χημέ'να»ν Ιντό; τή; ύτ»ό των Στρατενμάτων Κατο
χής χαταΐτιφ&ιίσης έκτάοιαος πρός ΪΑριοιν ααΐ ίπίχιαοι* τοΰ άιρο
δρομεΐον Τυμπαχίον, ώ; Ιηίαηί μοΙ πρός Έκαστον ·κ*κτημένογ δι
καίωμα Ιπιφανεί.'ί ΙηΙ δμοίων α«ινηταιν, ποδόν μίχρι δυαχ'ΐω*
χριΐΗϋθΙ(ον χιλιάδων (300 000) ώ: προκατοβοΧή έ.αντι ιή( ής ή
Θελον οίιοι μελλονηκώί δικαία)**; άιοζηΐίΐώα»ως χής
ξν*χα άναγχαστίκν* άπαλλοτρ<ίόσ«'Β£·. δηοΐα 0ά διατεθή ί»' άνταλλαγή είς ■ *-· Λς συνοικίας λ·» οαν— —800 δόν "όν οήμιρον ι κονμι·^·υ>ν·' — ■-- --- ... "Λ. _
τα εϊδη ταυτα Ή ονμφα>νία
ενρνχίρων ουμφωνιών.
Ο ΙΑΤΡΟΣ Ι ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ - ΟΥΡΟΑΟΓΟΣ
ΓΡΗΓΟΡΙΟΣΔ. ΖΕΡΒΟΥΔΑΚΗΣι ΕΜΜΑΗ ------------------
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ-ΨνΧΐΑΤΡΟΣ
Έ««νέλαββ τάς έργ«σί«6 τού
1 2)0?ίβυ κβιΐ δέχβτικι ώί
Έ««νέλαββ τάς ργ6
*λο 1ης 2)0?ίβυ κβιΐ δέχβτικι ώί
παί πρότερον «Ις τβ Ιατρειον
τβ» οδέιβ Χάνδβικβί (βΙκί« χ
Ν, ΆΑικιώτη) 6-10
ξν*χα άναγχαστίκν* άπαλλοτρ<σ«Β£. ^ Γό ποσόν τουτο τής ηρβΐΗαταβοΙής κα&ορΐζειαι υπό ίπιτρο ηής κατά την ύπ& τον μ*ησβέντος νόμον ηροβΚιπομίνην οΊαόιχα οίαν. ] ΠροθΜαΙονμεν 8&&ν αιανΐας το&ς Μιαφιρομίψονς δπω ύηοβάλαοίν τάς σχετικάς αΐιήνιις των μϊ&' δ7α>ν των δ<κα«ο;ογη ί τιχών αντών ιΐς τόν Γραμματέα τής Ιηιτροηής Γραμμαιέα τοΰ ΕΙ {δί Μοιρών. Ό Προιδρος τής Έηιχροηής ΠροχαταβοΙών Α ΚΟΖΥΡΒΣ |Γ|ΕΥΓη£Μ2Η Ο ΠΛΗ8ΥΣΜΟΣ "Η δημοσιευθείσα ε^ τό ΐσιχόν φύλλον μας π'δη τις περί διανομή; έντός τής ερχομένης εβδομάδος δια¬ φόρων ϊ,'ώ&ν διατροφής εί τόν πληθυσμόν τής πόλε ως «αί ειδικώτερον ποσότη οοςσιΐηρών, έέπλησσδ χά οα, καί ίκίίνοποιήιεως τι σύνολον τοΰ βιοπαλοίοτΓ>
χόσμου, ό όπυΐος είς την ώ
ραίαν αϋιήν χειρονομίαν
ΐών Γερμανικών καί "Έλλη
νιχών άρχών διαβλίπρι ΐό·
[κυριώτερον παράγοντα,πρό
πάταξιν τής μαύρης άγοβά
Ή εφημερίς μας έκφράζε
πρός τάς αρχάς την ευγνω¬
μοσύνην τοϋ πληθυσμοϋ.
ΚΑΙ ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ
Είς την χδες δηαοσιευ
θεϊσαν Νθμαρχιακηνϊάα-
κοίλωσιν άναφέρεται έχτίς
των αΆ,λων δτι θά διανεμη
Θοΰν την προσέχη έβδ,ομά
δα καΐ άνά Ιθπαχέττα σι-
γαρέϊτα είς έκαστον καπ .
στήν. Τό γεγο^ός τουτο χοι
ρετίζεται εύφροσύλως ί
των καπΛΚκών διότι θ' ά-
παλλαγοΰν επί τίνα χρό» ο
άπό τάς εξωφρενικάς απαι
τήσεις των μαυραγοριτών.
ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΥΊΤΕΣ
Μεταφέρουν μέ τα πόδια τους
τα μικρόβια τοϋ Τύφου, τής Δυ
οεντερία€, τής Φυματιώ<τεο)Γ είς τα φροϋτα καί άΊλα τρόφιμα Γρώγουν άκαθιιρσίες μέ μιχρό βια τής οποίες έξεμοΐν Ιπίσης δπου καθίσουν, καί Ι'τσι μ*ολύνε ται δ όΕνθρωπος. Πόλεμος λοιπόν κατά τής μυ- ίγας. Μην φίνετε άκαθαρσίεςι κό· προν κ.λ, κοντά είς τα σπήτια σας Είς αύτά άφίνει τα αύν/ά της ή μυΐα καί πολλ,απλασιάζε ται· Καθαρίζετε τούς ορνιθώνας, σταύλους, άπορριμματοδοχεΐα λ. λ. κ. ρίχνετε 'λίγο άσβέσιη σκόνη καί χώνβτε μέαα τό χώμα την κόπρο καί τα σκουπίδια σας. Έτσι προστατεύετε την Υ¬ γείαν σας. (Έκ τοϋ 'Υγειονομικοϋ Κέντρου) Ι 'ΚθίΝΩΝΪΚΑ « _ _ —Άρραβώνες ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΠΙΔΑΚΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛ. Δ^ιΝΑΟΥΛΑΚΗ ηρραβωνίσθησαν Θερμά συγχαρητήρα. Ν. Μ. Έπαννελθών έπανήρχισε τάς εργασίας τού δδός Έβανς 79. Παραπλερως φαρμακείον ΧαλκιαδΛΐτ]. 18—6 ί ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ (Πλατεΐα ΔΗΜΉΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ 4ΙΚΗΓΟΡΟ3 Π,, Τύεΐοις «Κοντικ. ΚΙβυκος^ Είς το ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ τού Αρίστου Καραμαλάκη πω· λεΐται Άσβέστης έξαιρβτικής ποιότητος καί είς λογικάς τιμάς Γβντί Τζαμί δδός Καλοκαιρινό* %θ «Ο» Ευχαριστηριον Καθήκον επιβεβλημένον θ«- ωρώ όπως καί διά τοϋ τύπου έκφράσω τος εΰχοριστίας μου πρός δΛονς τούς άξιωματικούς, ύπαξ-ωματικούς καί χωροφύλα- κας τοϋ τμήματος τής Ασφα¬ λείας διά την εγκαιρον σύλλη¬ ψιν των δραστών καί την επι¬ στροφήν είς εμέ των κλοπιμαί- ων άξίας άνω των 300 000 δραχ μών. Ό Ευχαριστών ΔΡΑΚ. Α. ΤΣΙΡΙΓΩΤΑΚΗΣ Αιανομή άλατος Υπό τής Νομσρχίας Ηρα¬ κλείου ετέθησαν είς την διάθε¬ σιν τοϋ Δήμου Ηρακλείου δέκα χιλιάδας (1(5 Γ00) οκάδες άλα τος καί ογδοήκοντα χιλιάδες (80.000) κυιία πυρεϊα ίπρός δι¬ ανομήν είς τούς κατοίκους τή; πόλε ς, άνά 100 δράμια «λα τος κα. 2 κντ(α πυρείων κατ' α- ;ομον διά τόν μήνα Σϊπτέμ- βριον. Ή διανομή θά γίνη διά τοθ δελίου τροφίμίβν παρά των παν τοπωλών. Αί άλλαι διανομαί θά γίνουν Ιν συνεχείςι Ιντός τής εβδομά¬ δος, (ΕΚ ΤΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΣ) ΕΙ. Γ ΕΙΔΙΚΟΣ ΔΕΡΜΑΤΟΑΟΓΟΣ - ΑΦΡ0ΔΙΣ10Α0ΓΟΣ Διευθυντής τοϋ Νοσοκο¬ μείον Άφροδισίων καί Δερ- ματικών νόσων "Ηρακλείου. Λέχεται εν τό Κλινικβ Τ°Ό όδός Έβανς (Καινούργια Πάρτα) π. μ 7—8 1)2 καί μ. μ. 2—4 4-2 ΕΛΑΙΟΠΑΗΑ (Ντορπάδια) ;ών ΚΑΛΛΙΤ ΤΕΧΝΙΤΩΝ ατασκευάζει καί πωλεΐ ήβιομηχανΐα σχοινιών ΓΕΩΡ. Ε. ΒΙΟΛΑΚΗ Πραιήριον Λεωψόρος αλοκαιρινοθ (Καμαράκι) 10-5
ΛΙΕΥβΥΝΤΗΣ--ΙΑ1ΟΚΤΗΤΗΧ
ΠΕΤΡΟ! ΒΑΡΒΟΓΛΗΙ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΤΥΧΗ
ΝΊΚΖΒΙ «Ι (Η,ΙΙΙιΊΙ ΙΚΗ ΙίΚΑΙΒΤ ΙΗΙ 90 ΜΤΙ ΙΤΙΙΙΙ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥ ΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ 2 000
"»««—--—-—«-——ε^^
ΐη,, «7 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΧ Ι ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ 3ΤΗΣ, ΔΡ, 9,000 ΪΡΙ1Ι.2 300 |
Τυ«βγρ«..Ια όδβί «Χάνδακος» Ι ,„.„„,_ „—^ „„,„, Μ|||||| ^^ ^ ^ 1
Τό μέτρον τής ύπθ)(ρεωτικής έπιτάξεως
τοθ 1)3 τύγ πλεονασμάτων τής είς διάφορα
τμόφΐμα παραγωνής τού Νομοΰ μας, τό όποϊ-
ον έ&έσπισεν ό κ. Νουάρχης Ίνα διαόρέφη τόν
αστικόν πληθυσμόν τής πόλεώς μας, πρέπει άν-
τΙ πάσης θυσίας νά επιτύχη. "Ηδη άπό τής 12
τρέχοντος ήρχισεν ή έοβρμονή τού καί έλπΐ-
ζεται γενικώς Οτι κάτι θο αποδώση είς τόν
πληθυσμόν τής πόλεως, βεβαίως υφ' ουδενός
παραννωρΐζονται αί υπάρχουσαι δυσχέρειαι
διά την πλήρη επιτυχίαν τού μέτρου, πιστεύε-
ται δμως υπό πάντων ότι τόσον ό κ. Νομάρ-
χης ούτινος έμπνευσις είνε τό μέτρον, όσον
καί ό Αήμος θά καταβάλλουν κάθε προσπά-
θείαν όπως μή ναυαγήσιπ ή ώραΐα αυτή υπέρ
τοΰάστικΓθ πληθυσμοθ ιδέα διά την έ πτυ¬
χίον τής οποίας ζωηρόν εξεδηλώθη ήδη καί
τό ενδιαφέρον τώνάρχων κατοχής αΐτινες την
ένέκριναν ειίχσρίστως. Ό πλησυσμός τής πό¬
λεως μαζύ μέ την ευγνωμοσύνην τού πρός
τος αρχάς κατοχής καί πρός τόν κ. Νομάρχην,
τρέφει την πεποίθησιν δπ καί οί παραγωγοι
μας Θ6 βοηθήσουν την προσπάθειαν ταύτη ι
προσφέροντες προθύμως τό καθορισθέν μι¬
κρόν σχετικώς ποσοστόν έκ των περισσευμά
των των, χάριν των οτερουμένων τής πόλεω
συνανθρώπων των.
Η ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Είνε πολύ ενδιαφέρον τό γεγο
νός δτι είς την Γερμανίαν, ή 6-
ποία σήμερον διατηρεΐ τόσα καί
Το·α Ικβτομμύρια στρατιωτών
βΐς τα διάφο^α μέτωπα, παρα-
τηβ,εϊται, άντί ελαττώσεως, ση-
μαντική αύξησις των έρναζομέ
νων Ιν τβ χώρα. Ένω τόν Μάϊ
όν τβϋ 1941 είχον άριθμηθϋ
23 083.0(0 εργάται καί ύπάλ-
ληλοι, τόν Φεβρουάριοντοϋ 1942
δ άριθμός τούτων εΐχε φθάσει
τα 24.084 000 άτομα. Αξιοση¬
μείωτον είνε έπίσης ότι ή αύξη¬
σις αύτη κατά εν ^έκατομμύριον
ίέν προέρχεται τόσον άπό την
αϋξηβιν τοϋ άριθμοϋ των είς τό
Ράϊχ ερχόμενον ξένων ερνατων,
3σον άπό προνούσον όλον έν
χρησιμοποίησιν γερμανίκων ερ-
γατικών χειρών.Ό άριθμός των
•πασχολονμένων ξένων έργατών
«ίνβ σήμερον δ ΐδιος περίπου δ-
σον καί «έρυσι. Την 30 Ίανου-
αρίου 1942 ήοιθμήθησαν 2 138
360 ξένβι εργάται έκ διαφόρων
χωρών τής Εύρώπης
Ιδιαιτέρως ευχάριστον θεω-
ρεϊται έν Γερμανία τό γεγονός
ότι δ άριθμός των άπασχολου
Πενιχρός ό λόγος τού Τσώρτσιλ
εις την Βουλήν των ϋοινοτήτων
εδέχθη δριμεΐος έπικρίοτις
παρά ιτολλόν 6ουλευτών
ΑΜΣΤΕΡΝΓΑΜ 12 Σ)βρίου. —Ό "Λγνλος βουλευ-
ΐής τοθ έργατικοθ κόμματος Βίτλερ ομιλών ώπό το»
ραδιοφωνικοθ σταθμοθ τοθ Λονδίνου σχετικώς μέ
ΐϊν προχθεσινήν συνεδρίασιν τού άγγλικοθ κοινοβου
^ίου ετόνισεν δτι είς τόν λόγον ιου ό κ. Τοδρτσιλ
π,ρκέσθη νά εκθέση μόνον την στρατιωτικήν κατάοτα
σιν, ή ό ποία ουδέν ενδιαφέρον είχεν. Ή έκθεσις τής
πολεμικήν καταστάσεως τοθ δγγΛθυ πρωθυπουργοθ
5ιήρκησεν μόνον 1)2 ώραν άντΐ 2 ημερών ώς διήρκει
άλλοτε.
Συνεχίζων 6 δγγλος βουλευτής ετόνισεν δτι 50
βουλευτού έγκατέλειψαν την αίθουσαν τοθ Κοινοβου
ίου ένώ άκόμη 6 όίγγλος πρωθυπουργός ωμίλει.
Ή Εκθεσις τοθ Τσώρτσιλ δέν εξέπληξεν τό κοινο
3ούλιον. Ό κ.Βίτλερ προσπαθών νό: δικσιολογίσητήν
στάσιν τής βουλής των Κοινοτήτων μετα την αγό¬
ρευσιν τοθ κ. ΚρΙπς ετόνισεν δτι αθτη 5έν ήτο ή πρέ
τουσα ώς έπιβάλει τό καθήκον καί τα έ'θιμα τοθ Κοι-
^οβουλίου.
ΑΙ έπικρίσεις τής Βουλής των Κοινοτήτων κατά
τής Κυβερνήσεως υπήρξαν αί ζωηρότεραι των δσων
ΐοτέ ή Κυβέρνησις τοθ Τσώρτσιλ ήκουσεν έν τω Κοι
/οβουλίω.
Εργάται τής Γερμανική- βιομηχανίας διακριθέντες έν τβ Ικτελέσει τοϋ καθήκοντός των, πα-
ραστιμοφοροννται παρά τοϋ Στρατάρχου Γκαΐριγ*.
ότι ο αρισμος των απασχοΑου-1 ,^^—«——ι
μένων ε?ς γεωργικάς Εργασίας (499 άνδρες καί 878.992 γυναϊ-1 και νέα αύξησις των μέν άν-1 ϊχο /τας σημασίαν διά την πολε
ουδέποτε κατά την διάρκειαντοϋιχες την 31 »Ιουλ(ου 1942 1.129.|δρών είς 1 351.159, των δέ γυ|μικήν οϊκονομίαν, ττ]ς οποίας αί
παρόντος πολέμου υπήρξε τό ΛΚΡ _».«_ _% .-, ηηη ζ*η ... Ι____- _? η ,ηηοηη —___ Ιλ.,~'....~. χ.ί------- .λ ι...λλ »_.
παρόντος πολέμου υπήρξε τό
σον μεγαλος δσον σήμερον. Την
5 "Ιουλίου 1940 ειργάζοντο είς
την γερμανικήν γεωργίαν 1.130.
956 άνδρες καί «1.0.33.560 γυ
ναΐκες, κατά δέ τα τέλη τοϋ πά
οελθόντος έτους είχεν έπέλθει
ναικών είς 1 129 820 Παρο
μοία εξέλιξις παρατηρεϊται καί
είς τούς λοιπούς κλάδους τούς
άνάγκαι δύναται ν ά λεχθχϊ δτι
ίκανοποιοϋνται έν Γερμανία ε¬
παρκώς
Ο 'ΙΙΗΙ ΕΡΪίΙ ΙΙΑΙΝΙ
ι
Ή έκ Σουηδών καί Έλβετών αποτελούμενη νέα έπιτροπή
τοϋ Διεθνοϋς Έρυθροϋ Σταυροϋ, ήτις πρόκειται νά άσχοληθί
μέ τόν είς τρόφιμα άνεφοδιασμόν τοϋ Έλληνικοϋ Λαοϋ, ευρί¬
σκεται ήδη έν τ8 δλομελεία της έν Αθήναις καί επεδόθη άνευ
άναβολής είς την εργασίαν της. Ή πρωτη ανακοίνωσις τής Έ-
πιτροπής ή δημοσιευθείσα είς τόν τύπον *ήν παρελθούσαν
Τρίτην καθιστα γνωστήν την άφιξιν τριών Σουηδικών άτμοπλοί-
ών «Φορμόζα>, «Καμέλια* καί «"Ερως» άτινα μεταφέρουν
26 000 τόνν. σίτου διά τάς ανάγκας τοϋ Έλληνικοϋ πληθυσμοϋ.
Διά των αυτών άτμοπλοίων είσή,χθη καί μεγάλη ποσότης φάρ¬
μακον. Κατά τάς προσεχεϊς ημέρας θά λάβη χώραν είς Άθή-
νας καί τα πβρίχωρα αυτών ή πρώτη διανομή τροφίμων διευ·
θυνομένη υπό τής Έπιτροπής τοϋ Έρυθροϋ Σταυροϋ. Κατό¬
πιν τής άφίξεω; καί άλλων ήΉ) έν πλώ εΟοΛακομβνων Σουηοικων
4τμοηλοίων, μεταφεοόντων σιτηοά καί έτερα έκ των πέραν τοϋ
'Ρχεανοϋ προερχομένουν τροφίμων, ελπίζεται δτι θα επιτευχθή
σημαντική βελτίωσις τής έπισιτιστικής θέσεως τού πληθνσμοϋ
II
&ΡΑΙΑ ΜΕΡϋΙ ΤΟΥ ΥΙΥΡΓΟΥ κ. ΓΚΟΤΖΑΜΑΗΗ
Ό Ύηονργός τής ί&*ι«ή! ηαραγωγής ν. ΓΗθτζαιιανης έν
τβ Ιφαομο-,ϋ τον ηρογοάαματος τής ονγΗίντρώβεσ,ς τής βιομηχα-
ΖήΓπαοαγα,γήί ,Ις χείρας τον ηράτονς ποέβηεΐςονμφο'αν με-
τΓχώΓ/ρ/οστασίων ίλωστών .Κιθάρα. / Θ,οδωρο,ονΙον δια
την ϋαγοράν υπό «όν κράτους δ1ο*1ήοου τον οτάπ βαριοτρ&ν
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ
Ή Διοίκησις τοθ Φρουρίου Κρήτης έπέστησε κα^
πάλιν την προσοχήν ημών επι των εσχάτως σημειω-
Θέντων πυκνοτέρων κρουσμάτων σαμποτάζ καί Ιδιαι¬
τέρως δσον άφορα την άποκοπήν τηλ)κών συρμάτων.
ύπογραμμίσασα, εντόνως δτι είς περίπτωσιν συνεχί-
σεως των τοιούτων πράξεων θέλουν ληφθή αύστηρό
τατα μέτρα κατά τοθ πληθυσμοθ.
Ποιοθμεν καί πάλιν βαθυτάτην Εκκλησιν πρός
τοθς κατοίκους τής Μήσου όπως πρός τό συμφέρον
αυτών καί τής όλότητος άποδώσουν εξαιρετικήν ση
μασίαν καίσοβαρότητα είς την ειδοποίησιν ταύτην
καί συντελέσουν διά τής νομιμοφροσύνης αυτών καί
τής διατηρήσεως άρμονικών καί αγαθών σχέσεων με
τα των Άρχών Κατοχής είς την ηρεμίαν καί την γα
λήνην τοθ Τόπου,
Ό 'Υπουργός Γεν. Διοικητής Κρήτης
ΕΜΜ. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ
ώ:
Είίοτϊθΐανμι* νμά; δή όννάαα τοϋ Ν ά 1516)1942 *α
ταβΜιται ΰ*ο τον ΔηΛθ^ίαν -ρός ξπνΐζο* κύριον ίνός ή πλειό
ν«>ν ακινήΐα>ν χημέ'να»ν Ιντό; τή; ύτ»ό των Στρατενμάτων Κατο
χής χαταΐτιφ&ιίσης έκτάοιαος πρός ΪΑριοιν ααΐ ίπίχιαοι* τοΰ άιρο
δρομεΐον Τυμπαχίον, ώ; Ιηίαηί μοΙ πρός Έκαστον ·κ*κτημένογ δι
καίωμα Ιπιφανεί.'ί ΙηΙ δμοίων α«ινηταιν, ποδόν μίχρι δυαχ'ΐω*
χριΐΗϋθΙ(ον χιλιάδων (300 000) ώ: προκατοβοΧή έ.αντι ιή( ής ή
Θελον οίιοι μελλονηκώί δικαία)**; άιοζηΐίΐώα»ως χής
ξν*χα άναγχαστίκν* άπαλλοτρ<ίόσ«'Β£·. δηοΐα 0ά διατεθή ί»' άνταλλαγή είς ■ *-· Λς συνοικίας λ·» οαν— —800 δόν "όν οήμιρον ι κονμι·^·υ>ν·' — ■-- --- ... "Λ. _
τα εϊδη ταυτα Ή ονμφα>νία
ενρνχίρων ουμφωνιών.
Ο ΙΑΤΡΟΣ Ι ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ - ΟΥΡΟΑΟΓΟΣ
ΓΡΗΓΟΡΙΟΣΔ. ΖΕΡΒΟΥΔΑΚΗΣι ΕΜΜΑΗ ------------------
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ-ΨνΧΐΑΤΡΟΣ
Έ««νέλαββ τάς έργ«σί«6 τού
1 2)0?ίβυ κβιΐ δέχβτικι ώί
Έ««νέλαββ τάς ργ6
*λο 1ης 2)0?ίβυ κβιΐ δέχβτικι ώί
παί πρότερον «Ις τβ Ιατρειον
τβ» οδέιβ Χάνδβικβί (βΙκί« χ
Ν, ΆΑικιώτη) 6-10
ξν*χα άναγχαστίκν* άπαλλοτρ<σ«Β£. ^ Γό ποσόν τουτο τής ηρβΐΗαταβοΙής κα&ορΐζειαι υπό ίπιτρο ηής κατά την ύπ& τον μ*ησβέντος νόμον ηροβΚιπομίνην οΊαόιχα οίαν. ] ΠροθΜαΙονμεν 8&&ν αιανΐας το&ς Μιαφιρομίψονς δπω ύηοβάλαοίν τάς σχετικάς αΐιήνιις των μϊ&' δ7α>ν των δ<κα«ο;ογη ί τιχών αντών ιΐς τόν Γραμματέα τής Ιηιτροηής Γραμμαιέα τοΰ ΕΙ {δί Μοιρών. Ό Προιδρος τής Έηιχροηής ΠροχαταβοΙών Α ΚΟΖΥΡΒΣ |Γ|ΕΥΓη£Μ2Η Ο ΠΛΗ8ΥΣΜΟΣ "Η δημοσιευθείσα ε^ τό ΐσιχόν φύλλον μας π'δη τις περί διανομή; έντός τής ερχομένης εβδομάδος δια¬ φόρων ϊ,'ώ&ν διατροφής εί τόν πληθυσμόν τής πόλε ως «αί ειδικώτερον ποσότη οοςσιΐηρών, έέπλησσδ χά οα, καί ίκίίνοποιήιεως τι σύνολον τοΰ βιοπαλοίοτΓ>
χόσμου, ό όπυΐος είς την ώ
ραίαν αϋιήν χειρονομίαν
ΐών Γερμανικών καί "Έλλη
νιχών άρχών διαβλίπρι ΐό·
[κυριώτερον παράγοντα,πρό
πάταξιν τής μαύρης άγοβά
Ή εφημερίς μας έκφράζε
πρός τάς αρχάς την ευγνω¬
μοσύνην τοϋ πληθυσμοϋ.
ΚΑΙ ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ
Είς την χδες δηαοσιευ
θεϊσαν Νθμαρχιακηνϊάα-
κοίλωσιν άναφέρεται έχτίς
των αΆ,λων δτι θά διανεμη
Θοΰν την προσέχη έβδ,ομά
δα καΐ άνά Ιθπαχέττα σι-
γαρέϊτα είς έκαστον καπ .
στήν. Τό γεγο^ός τουτο χοι
ρετίζεται εύφροσύλως ί
των καπΛΚκών διότι θ' ά-
παλλαγοΰν επί τίνα χρό» ο
άπό τάς εξωφρενικάς απαι
τήσεις των μαυραγοριτών.
ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΥΊΤΕΣ
Μεταφέρουν μέ τα πόδια τους
τα μικρόβια τοϋ Τύφου, τής Δυ
οεντερία€, τής Φυματιώ<τεο)Γ είς τα φροϋτα καί άΊλα τρόφιμα Γρώγουν άκαθιιρσίες μέ μιχρό βια τής οποίες έξεμοΐν Ιπίσης δπου καθίσουν, καί Ι'τσι μ*ολύνε ται δ όΕνθρωπος. Πόλεμος λοιπόν κατά τής μυ- ίγας. Μην φίνετε άκαθαρσίεςι κό· προν κ.λ, κοντά είς τα σπήτια σας Είς αύτά άφίνει τα αύν/ά της ή μυΐα καί πολλ,απλασιάζε ται· Καθαρίζετε τούς ορνιθώνας, σταύλους, άπορριμματοδοχεΐα λ. λ. κ. ρίχνετε 'λίγο άσβέσιη σκόνη καί χώνβτε μέαα τό χώμα την κόπρο καί τα σκουπίδια σας. Έτσι προστατεύετε την Υ¬ γείαν σας. (Έκ τοϋ 'Υγειονομικοϋ Κέντρου) Ι 'ΚθίΝΩΝΪΚΑ « _ _ —Άρραβώνες ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΠΙΔΑΚΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛ. Δ^ιΝΑΟΥΛΑΚΗ ηρραβωνίσθησαν Θερμά συγχαρητήρα. Ν. Μ. Έπαννελθών έπανήρχισε τάς εργασίας τού δδός Έβανς 79. Παραπλερως φαρμακείον ΧαλκιαδΛΐτ]. 18—6 ί ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ (Πλατεΐα ΔΗΜΉΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ 4ΙΚΗΓΟΡΟ3 Π,, Τύεΐοις «Κοντικ. ΚΙβυκος^ Είς το ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ τού Αρίστου Καραμαλάκη πω· λεΐται Άσβέστης έξαιρβτικής ποιότητος καί είς λογικάς τιμάς Γβντί Τζαμί δδός Καλοκαιρινό* %θ «Ο» Ευχαριστηριον Καθήκον επιβεβλημένον θ«- ωρώ όπως καί διά τοϋ τύπου έκφράσω τος εΰχοριστίας μου πρός δΛονς τούς άξιωματικούς, ύπαξ-ωματικούς καί χωροφύλα- κας τοϋ τμήματος τής Ασφα¬ λείας διά την εγκαιρον σύλλη¬ ψιν των δραστών καί την επι¬ στροφήν είς εμέ των κλοπιμαί- ων άξίας άνω των 300 000 δραχ μών. Ό Ευχαριστών ΔΡΑΚ. Α. ΤΣΙΡΙΓΩΤΑΚΗΣ Αιανομή άλατος Υπό τής Νομσρχίας Ηρα¬ κλείου ετέθησαν είς την διάθε¬ σιν τοϋ Δήμου Ηρακλείου δέκα χιλιάδας (1(5 Γ00) οκάδες άλα τος καί ογδοήκοντα χιλιάδες (80.000) κυιία πυρεϊα ίπρός δι¬ ανομήν είς τούς κατοίκους τή; πόλε ς, άνά 100 δράμια «λα τος κα. 2 κντ(α πυρείων κατ' α- ;ομον διά τόν μήνα Σϊπτέμ- βριον. Ή διανομή θά γίνη διά τοθ δελίου τροφίμίβν παρά των παν τοπωλών. Αί άλλαι διανομαί θά γίνουν Ιν συνεχείςι Ιντός τής εβδομά¬ δος, (ΕΚ ΤΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΣ) ΕΙ. Γ ΕΙΔΙΚΟΣ ΔΕΡΜΑΤΟΑΟΓΟΣ - ΑΦΡ0ΔΙΣ10Α0ΓΟΣ Διευθυντής τοϋ Νοσοκο¬ μείον Άφροδισίων καί Δερ- ματικών νόσων "Ηρακλείου. Λέχεται εν τό Κλινικβ Τ°Ό όδός Έβανς (Καινούργια Πάρτα) π. μ 7—8 1)2 καί μ. μ. 2—4 4-2 ΕΛΑΙΟΠΑΗΑ (Ντορπάδια) ;ών ΚΑΛΛΙΤ ΤΕΧΝΙΤΩΝ ατασκευάζει καί πωλεΐ ήβιομηχανΐα σχοινιών ΓΕΩΡ. Ε. ΒΙΟΛΑΚΗ Πραιήριον Λεωψόρος αλοκαιρινοθ (Καμαράκι) 10-5
661
ΓΚΡΗΤΙΚΟΚΚΗΡΥΞ
Η μάχηδιά τό Στάλινγκραντ
Ευρίσκεται έν πλήρει έζελίζει
Τά Γερ. οτρ)ματα έπλησίασαν τόν Βόλγαν
Εκ τοθ ΣτρατηγιΙου ιοθ Φυρβρ 12 Σεπτεμβρίου
Η Λνωτάτη Γερμαν. Στρατιντική Δ)κησις ανακοινοί:
Παρά την ΝοθορωσΙσκην καΙ τόν τομέα
τού Τερέκ ή επίθεσις των Γερμανικόν καΙ
συμμαχικόν στρατευμάτων εκέρδισε νέαν πε¬
ριοχήν κατά σφοδρόν άγώνα.
Είς την φρουριακήν μαχητικην περιοχήν
τού Στσλιγκραντ ή μάχη ευρίσκεται έν τή έξε-
λΐξει της. Κατά σκληράς μάχας διεσπάσθη-
σαν όχυραΐ έγκαταστάσεις δυτικώς τής πό-
Α·ως καΙ έπλησίασαν τά Γερμανικά στρατεύ-
ματσ τόν Βόλγαν. Έπιθέαεις άνακουφιστικα!
τού έχθροϋ εναυάγησαν. Δυνάμεις άεροπλά-
νων μάχης ένήργησαν σφοδράς έπισέσεις ε¬
ναντίον σημαντικών έρεισμάτων τής έχθρικής
άντιστάσεως καΙ έβομβάρδισαν θέσεις έξορ-
μήσεως των σοβιέτ.
Είς την περιοχήν τού Ρσέφ, ημετέρα ι επι-
θέσεις έσχον τοπικά άποτελέσματα. Άντεπι-
θέσεις τού έχθροΰ άπεκροΰσθησαν σίματη-
ρώς καταστραφέντων 22 άρμάτων μάχης.
ΝοτΙως τής ΛΙμνης Λαντογκα καΐ πρό τής
Πετρουπόλεως εναυάγησαν νέαι έπιθέσεις τού
έχθρού. Κατά τάς μάχας αυτάς καΙ κατά ά-
πεγνωσμέναςσοβιετι κάς αποπείρας διαβάσεως
τού Νέβα κατεστράφησαν 25 σκάφη των σο¬
βιέτ. ,
Μετά τάς άνευ άποτελέσματος ένοχλητι-
κάς πτήσεις διαρκοΰσης τής ημέρας, σχημα-
τισμο! τής Βρεττανικής άεροπορΐας επετε¬
θησαν κατά την παρελθούσαν νύκτα εναντίον
πολλών πόλεων τής δυτικής ΓερμανΙας. Εση¬
μειώθησαν επί κατωκειμένων σημεΐων τής πό¬
λεως Ητούσελντορφ ζημίαι καΙ μεγάλαι πυρ-
καϊαΐ. Ό πληθυσμός εϊχεν απωλείας. Κατά
τά μέχρι τούδε γνωσθέντα τά καταδιωκτικά
νυκτός καΐ τό άντιεροπορικόν πϋρ κατέρρι-
ψαν 31 έκ των έπιδρσμόντων άεροπλάνων Είς
την Β. θάλασσαν, είς την Μάγχην κα! υπέρ
τόν Γερμανικόν κόλπον γερμανικαί ναυτικαι
δυνάμεις καΐ άντιαεροπορικόν πυροβολικόν
κατέρριψαν 3έχθρικά άεροπλάνα. Πρό των
Αγγλικών νοτΐων ά κ τώ ν έλαφρά Γερμανικά
άεροπλάνα προύξένησαν επί ενός Βρεττανι-
κοϋ σκάφους προφυλακής καίρια πλήγματαδι'
εύστόχων βομβών. Κατά τίνα επίθεσιν Αγγλι¬
κών τορπιλακάτων εναντίον μιάς Γερμανικής
νηοπομπής είς την Μάγχην αί γερμανικαί ναυ-
τικαΙ δυνάμεις ασφαλείας προύξένησαν επί τι
νος των έπιτεθέντων σκαφών τόσον σοβαράς
απωλείας ώστε δέον νό θεωρεϊται τούτο ώς ά·
πολεσθέν. "Ετεραι τορπιλλάκστοι έβλάβησαν.
Εις καταδιωκτικός στολΐσκος νυκτός τής
Γερμανικής άεροπορΐας κατήγαγε κατά την
παρελθούσαν νύκτα την ΙΟΟήν άεροπορικήν
νίκην τού.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 12 Σεπτεμβρίου.—Τόέκδοθέν Ιταλικόν α¬
νακοινωθέν Ιχει ώς εξής:
Είς την Αίγυπτον εσημειώθη δράσις άνιχνευτικών
στοιχίων εκατέρωθεν. Τά άεροπλάνα μας έρριψαν
έκρηκτικάς καΐ έμπριστικάς βόμβάς κατά τοθ άερο-
δρβμίου της Μικάβα έν Μάλτα. ΈλαφραΙ μονάδες
τοΰ ναυτικοΰ μας έβύθισαν έν εχθρικόν ύίΐοβρύχιον
Συνεχίζεται ή Γερμ. προέλασις
παρά την σοβιετικ. αντίστασιν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σ)βρΙου. —Οί καλώς πληροφορη-
μένοι στρατιωτικοΐ κυκλοι ετονίζον χθές δτι αί έπι-
χειρήσεις είς δλους τους τομβΐς τοθ άνατολικοθ με-
τώπου συνεχίζονται επιτυχώς παρά την προβαλλομέ-
νην λυσσώδη αντίστασιν των μπολσεβίκων.
Είς τόν τομέα τοθ Τερέκ μία γερμανική τεθωρα
κισμένημεραρχ/α απέκρουσε Ισχυροτάτην επίθεσιν των
έρυθρών μέ μεγάλας δι' αύτούς απωλείας καΐ είσέ-
δυσεν έντός των γραμμών των μπολσεβίκων κατα
στρέψασα πολλάς πυροβολαρχίας. Κατά μήκος τής
άκτής τοΰ Εύξείνου πόντου οί γερμανοί καΐ οί συμ-
μαχοί των έπροχώρησαν επ περισσότερον καί κα
"Ετοιμάζεται υποδοχήείς τούς
άπολυθέντας διά διαταγής
τού Φύρερ Γάλλ. άίχμαλώτους
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 Σ)βρίου.~ΟΙ "άφβθέντες Γάλλοι
αΐχμάλωτοι τής Διέππης καί των περιχώρων κατόπιν δια
ταγής τοΰ Φύρερ θά άφιχθοΰν σήμερον είς Κομπιένην.
Σήμερον (Χθές) Σάββατον οί άυτουλθέντες γάλλοια.
χμάλωτοι άνερχόμενοι είς 1100 θάώφιχθοΰν είς Διέπ-
πην την 2 1)2 μ. μ. Είς τόν σιδηρόδρομον σταθμόν
«ούς προετοιμάζεται ένθουσιώδης ύποδοχή.
Ή έπιδεΐνωσις τής θέσεως των
Μπολσεβίκων θ' απαιτήση θυ¬
σίας άπό τούς Άμερικανούς
ΓΕΝΕΥΗ 12 Σεπτεμβρίου— #ατά πληροφορίας
έξ Ουάστγκτων ό άπεσταλμένος των Ήνωμ. Πολιτει-
ων είς την διάσκεψιν τής Μόσχας είς δηλώσεις τού
ετόνισεν δτι ή Άμερικί) πρέπει τό ταχύτερον ν' ά-
ποστείλΐ] είς τά Σοβιέτ μεγάλας ζνισχύσεις. Αί διε-
ξαγόμεναι μαχαι είς τό άνατολ. μέτωπον Θά έπιδρά
σουν κατά πολύ είς τϊιν Αμερικήν καΐ Θά άπαιιή
σουν όπως πληθυσμός των Ήνωμ. Πολιτειών ύποστϊ)
καΐ νέας θυσίας.
▲ιανομή σιτηρών καΐ άλλον είδών
Υπό τοΰ Νομάρχου μας κ. Παπαδάκη εδόθη έντο
λή νά γίνουν είς τούς κατοίκους τής πόλεως αί κάτωθι
πέντε διανομαΐ είδών καί τροφίμων κατά την έρχομένη
δβδομάδα (από 14—21 τρεχ.)
1) Σιγαρέττων άνά δέκα πακέττα.
2) άλατος 100 δράμια καί πυρείων 2 κυτία κατ' ά¬
τομον.
3) Ελαίου 100 δράμια κατ' άτομον.
4) Σάπωνος 40 δράμια κατ' άτομον.
5) Σιχηρών 6 οκάδων κατ' άτομον.
τέλαβον νέα ύψώματα νοτιοανατολικώς τής Γίοβο-
ρωσίσκης. Πέριξ τοθ Στάλιγκραντ νέαι δχυραΐ Θέ¬
σεις τοθ έχθρου κατελήφθησάν παρά την πείσμονα Ο-
περάσπισίν^των.
Μία μεοαρχία έκ των μαχομένων είς τόν άνω το
μέα άπό τής 23 Αύγουστου κατέστρεψεν 430 αρματα
μάχης καΐ 104 πυροβόλα. Κατεβύθισεν δέ είς τόν
Βόλγα δύο μυνίτορας, τρείς κανονιοφόρους καί 4 με¬
γάλας Φορτηγίδας. Ή αυτή μονάς κατά τό αΰτό χρο
νικό διάστημα συνέλαβεν περΐ τούς 9 000 αΐχμαλώ
τους. Είς τόν τομέα τοθ Ρσέβ αί έξαπολυθεϊσαι επι
θέσεις τοθ έχθροϋ ουδέν άποτέλεσμα έσχον.
Ό Τσώρτσιλ προσεπάθησε νά
παρουσιάση την έν Ίνδίαις
κατάστασιν ώς γαληνιαΐαν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12Σ)βρίου. —Αί γερμανικαί έφη-
μερίδες άσχολούμεναι μέ τόν λόγον τοϋ κ. Τσώρτσιλ α¬
ναφορικώς μέ την έν Ίνδίαις κατάστασιν, γράφουν δτι
δ δγγλος πρωθυπουργός προσεπάθησε μέ διαφόρους
ύπεκφυγάς νά μή εκθέση την πραγματικότητα. Τουτο
είναι ενδεικτικόν — προσθέτουν αί γερμανικαι έφημερί
δες τής τακ.ικής τοϋ άγγλου πρωθυπουργο"» ή«ς συνί
σταται είς τό διαίρει καί βασίλευε. Ό δγγλος πρωθυ
πουργός έξακολουθοϋν αί έφημερίδες διά των λόγων τού
προσεπάθησε νά παρουσιάση την έν Ίνδίαις κατάστα¬
σιν ώ; γαληνιαΐαν καί ήρεμον καΐ τουτο καθ* δν χρόνον
τό αΐμα ρέει συνεχώς είς τάς όδούς των Ίνδικών μέγα
λουπόλεων.
Αγανάκτησις έν Γαλλία διά την
νέαν Αγγλικήν επίθεσιν κατό
της Μαδαγασκάρης
ΒΥΣΙ12 Σεπτεμβρίου — Μεγάλη αγανάκτησις έ
πικρατεϊ μεταξύ τοΰ ΓαλλικοΘ λαοθ διά την νέαν
Βρεττανικήν κατά τής Μαδαγασκάρης επίθεσιν. Ή
εφημερίς «Ματέν» σχολιάζουσα την είδησιν τής νέ
άς Άγγλικής ταύτης έπιθ|σεως παρατηρεΐ δτι, αθ
τη υπήρξεν άπόρροια τής δυσχεροΰς θέσεως τοϋ
Τσώρτσιλ δστις δι* έπΐφανειακών,έπιδείξεων προσπα
θεΐ νά παραπλανήση τόν Αγγλικόν λαόν.
Έτερα εφημερίς ζητεί δπως έφαρμοσθοθν άντί
πό;ν?£ έκ μέρους τής Γαλλίας. Οί Γάλλοι—λέγει ί|
εφημερίς-* Οέν πρέπει νά μείνουν άσυγκίνητοι, εάν
δένΗ έπιθυμοθν ΐ'ί* ϊδουν τάς άποικίας των νάπεριέρ
^ωνται είς χείρας των άρπάγων 'Αγγλοαμερικανών.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φίρομί* εί: γνώσιν των γσνέ-
αν καί χη)ειιόνα>ν των μαάη-
ΐών τής Έμ) κης ΣχοΙής δτι τα
μαθήματα δι' όλας τάς τάξας δρ
χσνται α»ό τής Ιδής τρέχοντα
καϊ είς τό Οϊπημα Φουντονλάκ»,
Ι'Εχ χον ι ραφείον τής Σχολής
2—1
Τύποις «Κρητικ Κήρυκος
Άγγλος Βουλευτής τονΐζει δτι
ή παρουσΐα |οΰ Τσώρτσιλ είς
την άρχήνάιτστελεΐδυστύχημα
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 12 Σ)βρίου. —Κατά πληροφο¬
ρίας έκ Λονδίνου κατά την διάρκειαν τής συνεδρ'άσεως
τής Βουλής των Κοινοτήτων^ είς έργατικός βονλευτής ε¬
δήλωσεν δτι άν ό Τσώρτσιλ ^Ιακολουθβΐ νά· είναι πρω-
θυπουργός τής Αγγλίας τουτο οημαίνει μέγα Εθνι¬
κόν δυστύχημα.
Κατ' ανακοίνωσιν έξ ι01ον τής άγγλικής ύπερεσίας
πληροφοριών είς δγγλος ^υυλευτής κατά την συνεδρία¬
σιν τής Βουλής των £οιν9τ$ΐων τής αύΐής ημέρας ετό¬
νισεν ότι ή Αγγλία άπειλεϊτβι πάντοτε άπό τόν κίνδυ
νόν τοΰ πληθωρισμοΰ/ ')ΐ!)
~}·~~—εί—«εε—-εε»-ε
Οί Ίάπωνες διεξάγουν έπιτυχεΐς
μάχας είς την Νέαν Γουΐνέαν
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 12.2)βρίου.—Κατά πληροφορίας
τής Άγγλικής υπηρεσίας πληροφοριών νέαι μεγάλαι επι
χειρήσεις διεξάγονται βίς ϊ^» Νέαν Γου Γνέαν. Τά Ία·
πωνικά στρατεύματα διβξαγβνν έπιτυχεΐς έπιχειρήσεις
είς την δροσειράν Σάλτεν" ά&ωθοΰντα συνεχώς τόν άντί
παλον πρός τό Μόρεσβυ» Αΐίιάχαι διεξάγονται είς ΰψος
2.ΟΟΟ μέτρων. , ,'.^,.
Άθρόαι συλλήψέις Ίνδών
δΐαδηλωτώνιπκιρά τών"Λγγλων
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 3&_)βρίυυ. - Κατά πληροφο¬
ρίας έκ Βομβάης συνελήφθησαν υπό των άγγλ»κών άρ
χών 350 Ίνδοί Έθνικι4*αΙ.^Μεταξύ των συληφθέντων
ύπάρχουν 120 γυναΐκες καί -νεανίδες τό πλείστον φοι-
τήτριαι διότι προπαρεσχε^ον; νέαν διαδήλωσιν. Επί
σης είς Νέον Δελχί συνελή>^η άριθμός τις'^ δών Έ
θνικιστών.
Κατά νεωτέρας πληροφορίας δ Βεστα^ λέαι συλ
λήψεις Ίνδών Έθνικισξών,ίνβνοντο. Είς χήν επαρχίαν
Βανοΰ κειμένην είς τάς βο^ειοδυιικάο Ίνδίας συνελή¬
φθησαν περΐ τά 60 ά"ίομάΐιε'ταξύ των οποίων συγκα-
ταλέγεται καί ό Μακαγια^πάν μέλος τοΰ νομοθετικοΰ
σώματος.
■■"•-'ΐ'ΤΤΓ ~~"~τ~ιτ ..-χ.ΐτ~- τππΜρ,χιαυ:^ι^ΐίΐϋΜΐ.^1——ι———————————————————^———^—-,^—————.
Τιμής ένεκεν μία των κεντρικών
πλατειών τής πόλεώς μας έλαβε
τόδνομα τού στρατηγοϋ Άντρέ
Τό Δημοτικόν Σ)λιόγκ#φακλείου συνελθόν είς £·
κτακτον συνεδρίασιν πρός έκφρασιν των αίσθημά-
των εύγνωμοσύνης τσθ λθ(αθ Ηρακλείου πρός τόν
άναχωροθντα έκ Κρήτης έξοχώτατον Δ)κητήν Φρου-
ρίου Κρήτης Στρατηγόν Ί»-κτρ^ εξέδωκεν ομοφώ¬
νως ψηφισμα περΐ όνομασίας είς Πλατείαν Στρατη-
γοΟΆντρέ, τής αρχομένης 4πό τοθ τέως ΔημοκτιοΟ
μεγάρου καί τί}ς Ένετικής'λΙέσχης Πλατείας καΓέπε-
κνεινο^ιένης πρός τόνπερΙβσ>όν τοθ κατεδσφιοθέντος
μεγάρου τής παλαιάς Μσμβρχίας. Ο Μομάρχης κ.
Πασσαδάκης υπέβαλεν ήδη τό σχετικόν ψήφισαα
πρός τόν Στρατηγόν 'Λντρί.ν τ ·γ ι·
Έντός έξαημέρομοί Μπολσεβΐκοι
άπώλεσαν 6 7«5 αρματα μάχης
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σ)ββ1βυ. -Αρμοδίως άνακοι-
νοΰται δτι είς τό άνατολικόν μέτωπον οί μπολσεβίκοι ά
πώλεσαν κατά τό χρονικόν διάστημα άπό 2 μέχρις 8
Σ)βρίου 676 άρμαϊα μάχη?, |« τούϊων τά 415 κατεατρή
φησανκατά τάς τρείςτβλευταίας ημέρας άπό 6-8 _επ
τβμβρίου εΐς τΟν κεντρικόν καΐ νότιον τομέα κατά τάς μα
ταίας έπιθέσεις των πρός ανακούφισιν.
Είς Ιερουσαλήμ απηγορεύθη
ή κυκληφορία Ιδιωτικήν
ρύτοκινήτων
ΑΜ2ΤΕΡΝΤΑΜ 12 Σ^ίου. -Κατά πληαοφο-
)ίας άπό τ?1ς 15ης Σ)βρ£ου ά^γορβύεται είς Ίερου-
ταλήμ ή κυκλοφορία των Ιδ.ΐϋ*τικών αύτοκινήτων έκτός
ίων κυκλοφορούντων διά πολεμικού; σκοπούς.
«%"?( *^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ΙΒ*'εε*·εΠβε·^πβε«εΜε··|εν»
Άπώλεια Τατότητος ^νάρην.
Απωλεσθη πορτοφόλιον μ6 ^<«α>ισλϊΐΓαι ° «*θών νά
'αξύ Γιοφΰρου — Έσταυρωμέ- κ^τίσΌ τ° Χθηματα καί νά προ
Όν πεοιέχον 29-850, μίαν ταυτό σκομίσυ την ταυτότητα καί τό
ητα ενο απόλυτον ?να -- άηολυΐήριον είς τα γρ«φεϊ« μας
ιτοπιοιητικον καίδιαφόρους άπο
δείξεις, άνήχον «Ις τόν Έμμαν 2—2
ι
ΓΚΡΗΤΙΚΟΚΚΗΡΥΞ
Η μάχηδιά τό Στάλινγκραντ
Ευρίσκεται έν πλήρει έζελίζει
Τά Γερ. οτρ)ματα έπλησίασαν τόν Βόλγαν
Εκ τοθ ΣτρατηγιΙου ιοθ Φυρβρ 12 Σεπτεμβρίου
Η Λνωτάτη Γερμαν. Στρατιντική Δ)κησις ανακοινοί:
Παρά την ΝοθορωσΙσκην καΙ τόν τομέα
τού Τερέκ ή επίθεσις των Γερμανικόν καΙ
συμμαχικόν στρατευμάτων εκέρδισε νέαν πε¬
ριοχήν κατά σφοδρόν άγώνα.
Είς την φρουριακήν μαχητικην περιοχήν
τού Στσλιγκραντ ή μάχη ευρίσκεται έν τή έξε-
λΐξει της. Κατά σκληράς μάχας διεσπάσθη-
σαν όχυραΐ έγκαταστάσεις δυτικώς τής πό-
Α·ως καΙ έπλησίασαν τά Γερμανικά στρατεύ-
ματσ τόν Βόλγαν. Έπιθέαεις άνακουφιστικα!
τού έχθροϋ εναυάγησαν. Δυνάμεις άεροπλά-
νων μάχης ένήργησαν σφοδράς έπισέσεις ε¬
ναντίον σημαντικών έρεισμάτων τής έχθρικής
άντιστάσεως καΙ έβομβάρδισαν θέσεις έξορ-
μήσεως των σοβιέτ.
Είς την περιοχήν τού Ρσέφ, ημετέρα ι επι-
θέσεις έσχον τοπικά άποτελέσματα. Άντεπι-
θέσεις τού έχθροΰ άπεκροΰσθησαν σίματη-
ρώς καταστραφέντων 22 άρμάτων μάχης.
ΝοτΙως τής ΛΙμνης Λαντογκα καΐ πρό τής
Πετρουπόλεως εναυάγησαν νέαι έπιθέσεις τού
έχθρού. Κατά τάς μάχας αυτάς καΙ κατά ά-
πεγνωσμέναςσοβιετι κάς αποπείρας διαβάσεως
τού Νέβα κατεστράφησαν 25 σκάφη των σο¬
βιέτ. ,
Μετά τάς άνευ άποτελέσματος ένοχλητι-
κάς πτήσεις διαρκοΰσης τής ημέρας, σχημα-
τισμο! τής Βρεττανικής άεροπορΐας επετε¬
θησαν κατά την παρελθούσαν νύκτα εναντίον
πολλών πόλεων τής δυτικής ΓερμανΙας. Εση¬
μειώθησαν επί κατωκειμένων σημεΐων τής πό¬
λεως Ητούσελντορφ ζημίαι καΙ μεγάλαι πυρ-
καϊαΐ. Ό πληθυσμός εϊχεν απωλείας. Κατά
τά μέχρι τούδε γνωσθέντα τά καταδιωκτικά
νυκτός καΐ τό άντιεροπορικόν πϋρ κατέρρι-
ψαν 31 έκ των έπιδρσμόντων άεροπλάνων Είς
την Β. θάλασσαν, είς την Μάγχην κα! υπέρ
τόν Γερμανικόν κόλπον γερμανικαί ναυτικαι
δυνάμεις καΐ άντιαεροπορικόν πυροβολικόν
κατέρριψαν 3έχθρικά άεροπλάνα. Πρό των
Αγγλικών νοτΐων ά κ τώ ν έλαφρά Γερμανικά
άεροπλάνα προύξένησαν επί ενός Βρεττανι-
κοϋ σκάφους προφυλακής καίρια πλήγματαδι'
εύστόχων βομβών. Κατά τίνα επίθεσιν Αγγλι¬
κών τορπιλακάτων εναντίον μιάς Γερμανικής
νηοπομπής είς την Μάγχην αί γερμανικαί ναυ-
τικαΙ δυνάμεις ασφαλείας προύξένησαν επί τι
νος των έπιτεθέντων σκαφών τόσον σοβαράς
απωλείας ώστε δέον νό θεωρεϊται τούτο ώς ά·
πολεσθέν. "Ετεραι τορπιλλάκστοι έβλάβησαν.
Εις καταδιωκτικός στολΐσκος νυκτός τής
Γερμανικής άεροπορΐας κατήγαγε κατά την
παρελθούσαν νύκτα την ΙΟΟήν άεροπορικήν
νίκην τού.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 12 Σεπτεμβρίου.—Τόέκδοθέν Ιταλικόν α¬
νακοινωθέν Ιχει ώς εξής:
Είς την Αίγυπτον εσημειώθη δράσις άνιχνευτικών
στοιχίων εκατέρωθεν. Τά άεροπλάνα μας έρριψαν
έκρηκτικάς καΐ έμπριστικάς βόμβάς κατά τοθ άερο-
δρβμίου της Μικάβα έν Μάλτα. ΈλαφραΙ μονάδες
τοΰ ναυτικοΰ μας έβύθισαν έν εχθρικόν ύίΐοβρύχιον
Συνεχίζεται ή Γερμ. προέλασις
παρά την σοβιετικ. αντίστασιν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σ)βρΙου. —Οί καλώς πληροφορη-
μένοι στρατιωτικοΐ κυκλοι ετονίζον χθές δτι αί έπι-
χειρήσεις είς δλους τους τομβΐς τοθ άνατολικοθ με-
τώπου συνεχίζονται επιτυχώς παρά την προβαλλομέ-
νην λυσσώδη αντίστασιν των μπολσεβίκων.
Είς τόν τομέα τοθ Τερέκ μία γερμανική τεθωρα
κισμένημεραρχ/α απέκρουσε Ισχυροτάτην επίθεσιν των
έρυθρών μέ μεγάλας δι' αύτούς απωλείας καΐ είσέ-
δυσεν έντός των γραμμών των μπολσεβίκων κατα
στρέψασα πολλάς πυροβολαρχίας. Κατά μήκος τής
άκτής τοΰ Εύξείνου πόντου οί γερμανοί καΐ οί συμ-
μαχοί των έπροχώρησαν επ περισσότερον καί κα
"Ετοιμάζεται υποδοχήείς τούς
άπολυθέντας διά διαταγής
τού Φύρερ Γάλλ. άίχμαλώτους
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 Σ)βρίου.~ΟΙ "άφβθέντες Γάλλοι
αΐχμάλωτοι τής Διέππης καί των περιχώρων κατόπιν δια
ταγής τοΰ Φύρερ θά άφιχθοΰν σήμερον είς Κομπιένην.
Σήμερον (Χθές) Σάββατον οί άυτουλθέντες γάλλοια.
χμάλωτοι άνερχόμενοι είς 1100 θάώφιχθοΰν είς Διέπ-
πην την 2 1)2 μ. μ. Είς τόν σιδηρόδρομον σταθμόν
«ούς προετοιμάζεται ένθουσιώδης ύποδοχή.
Ή έπιδεΐνωσις τής θέσεως των
Μπολσεβίκων θ' απαιτήση θυ¬
σίας άπό τούς Άμερικανούς
ΓΕΝΕΥΗ 12 Σεπτεμβρίου— #ατά πληροφορίας
έξ Ουάστγκτων ό άπεσταλμένος των Ήνωμ. Πολιτει-
ων είς την διάσκεψιν τής Μόσχας είς δηλώσεις τού
ετόνισεν δτι ή Άμερικί) πρέπει τό ταχύτερον ν' ά-
ποστείλΐ] είς τά Σοβιέτ μεγάλας ζνισχύσεις. Αί διε-
ξαγόμεναι μαχαι είς τό άνατολ. μέτωπον Θά έπιδρά
σουν κατά πολύ είς τϊιν Αμερικήν καΐ Θά άπαιιή
σουν όπως πληθυσμός των Ήνωμ. Πολιτειών ύποστϊ)
καΐ νέας θυσίας.
▲ιανομή σιτηρών καΐ άλλον είδών
Υπό τοΰ Νομάρχου μας κ. Παπαδάκη εδόθη έντο
λή νά γίνουν είς τούς κατοίκους τής πόλεως αί κάτωθι
πέντε διανομαΐ είδών καί τροφίμων κατά την έρχομένη
δβδομάδα (από 14—21 τρεχ.)
1) Σιγαρέττων άνά δέκα πακέττα.
2) άλατος 100 δράμια καί πυρείων 2 κυτία κατ' ά¬
τομον.
3) Ελαίου 100 δράμια κατ' άτομον.
4) Σάπωνος 40 δράμια κατ' άτομον.
5) Σιχηρών 6 οκάδων κατ' άτομον.
τέλαβον νέα ύψώματα νοτιοανατολικώς τής Γίοβο-
ρωσίσκης. Πέριξ τοθ Στάλιγκραντ νέαι δχυραΐ Θέ¬
σεις τοθ έχθρου κατελήφθησάν παρά την πείσμονα Ο-
περάσπισίν^των.
Μία μεοαρχία έκ των μαχομένων είς τόν άνω το
μέα άπό τής 23 Αύγουστου κατέστρεψεν 430 αρματα
μάχης καΐ 104 πυροβόλα. Κατεβύθισεν δέ είς τόν
Βόλγα δύο μυνίτορας, τρείς κανονιοφόρους καί 4 με¬
γάλας Φορτηγίδας. Ή αυτή μονάς κατά τό αΰτό χρο
νικό διάστημα συνέλαβεν περΐ τούς 9 000 αΐχμαλώ
τους. Είς τόν τομέα τοθ Ρσέβ αί έξαπολυθεϊσαι επι
θέσεις τοθ έχθροϋ ουδέν άποτέλεσμα έσχον.
Ό Τσώρτσιλ προσεπάθησε νά
παρουσιάση την έν Ίνδίαις
κατάστασιν ώς γαληνιαΐαν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12Σ)βρίου. —Αί γερμανικαί έφη-
μερίδες άσχολούμεναι μέ τόν λόγον τοϋ κ. Τσώρτσιλ α¬
ναφορικώς μέ την έν Ίνδίαις κατάστασιν, γράφουν δτι
δ δγγλος πρωθυπουργός προσεπάθησε μέ διαφόρους
ύπεκφυγάς νά μή εκθέση την πραγματικότητα. Τουτο
είναι ενδεικτικόν — προσθέτουν αί γερμανικαι έφημερί
δες τής τακ.ικής τοϋ άγγλου πρωθυπουργο"» ή«ς συνί
σταται είς τό διαίρει καί βασίλευε. Ό δγγλος πρωθυ
πουργός έξακολουθοϋν αί έφημερίδες διά των λόγων τού
προσεπάθησε νά παρουσιάση την έν Ίνδίαις κατάστα¬
σιν ώ; γαληνιαΐαν καί ήρεμον καΐ τουτο καθ* δν χρόνον
τό αΐμα ρέει συνεχώς είς τάς όδούς των Ίνδικών μέγα
λουπόλεων.
Αγανάκτησις έν Γαλλία διά την
νέαν Αγγλικήν επίθεσιν κατό
της Μαδαγασκάρης
ΒΥΣΙ12 Σεπτεμβρίου — Μεγάλη αγανάκτησις έ
πικρατεϊ μεταξύ τοΰ ΓαλλικοΘ λαοθ διά την νέαν
Βρεττανικήν κατά τής Μαδαγασκάρης επίθεσιν. Ή
εφημερίς «Ματέν» σχολιάζουσα την είδησιν τής νέ
άς Άγγλικής ταύτης έπιθ|σεως παρατηρεΐ δτι, αθ
τη υπήρξεν άπόρροια τής δυσχεροΰς θέσεως τοϋ
Τσώρτσιλ δστις δι* έπΐφανειακών,έπιδείξεων προσπα
θεΐ νά παραπλανήση τόν Αγγλικόν λαόν.
Έτερα εφημερίς ζητεί δπως έφαρμοσθοθν άντί
πό;ν?£ έκ μέρους τής Γαλλίας. Οί Γάλλοι—λέγει ί|
εφημερίς-* Οέν πρέπει νά μείνουν άσυγκίνητοι, εάν
δένΗ έπιθυμοθν ΐ'ί* ϊδουν τάς άποικίας των νάπεριέρ
^ωνται είς χείρας των άρπάγων 'Αγγλοαμερικανών.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φίρομί* εί: γνώσιν των γσνέ-
αν καί χη)ειιόνα>ν των μαάη-
ΐών τής Έμ) κης ΣχοΙής δτι τα
μαθήματα δι' όλας τάς τάξας δρ
χσνται α»ό τής Ιδής τρέχοντα
καϊ είς τό Οϊπημα Φουντονλάκ»,
Ι'Εχ χον ι ραφείον τής Σχολής
2—1
Τύποις «Κρητικ Κήρυκος
Άγγλος Βουλευτής τονΐζει δτι
ή παρουσΐα |οΰ Τσώρτσιλ είς
την άρχήνάιτστελεΐδυστύχημα
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 12 Σ)βρίου. —Κατά πληροφο¬
ρίας έκ Λονδίνου κατά την διάρκειαν τής συνεδρ'άσεως
τής Βουλής των Κοινοτήτων^ είς έργατικός βονλευτής ε¬
δήλωσεν δτι άν ό Τσώρτσιλ ^Ιακολουθβΐ νά· είναι πρω-
θυπουργός τής Αγγλίας τουτο οημαίνει μέγα Εθνι¬
κόν δυστύχημα.
Κατ' ανακοίνωσιν έξ ι01ον τής άγγλικής ύπερεσίας
πληροφοριών είς δγγλος ^υυλευτής κατά την συνεδρία¬
σιν τής Βουλής των £οιν9τ$ΐων τής αύΐής ημέρας ετό¬
νισεν ότι ή Αγγλία άπειλεϊτβι πάντοτε άπό τόν κίνδυ
νόν τοΰ πληθωρισμοΰ/ ')ΐ!)
~}·~~—εί—«εε—-εε»-ε
Οί Ίάπωνες διεξάγουν έπιτυχεΐς
μάχας είς την Νέαν Γουΐνέαν
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 12.2)βρίου.—Κατά πληροφορίας
τής Άγγλικής υπηρεσίας πληροφοριών νέαι μεγάλαι επι
χειρήσεις διεξάγονται βίς ϊ^» Νέαν Γου Γνέαν. Τά Ία·
πωνικά στρατεύματα διβξαγβνν έπιτυχεΐς έπιχειρήσεις
είς την δροσειράν Σάλτεν" ά&ωθοΰντα συνεχώς τόν άντί
παλον πρός τό Μόρεσβυ» Αΐίιάχαι διεξάγονται είς ΰψος
2.ΟΟΟ μέτρων. , ,'.^,.
Άθρόαι συλλήψέις Ίνδών
δΐαδηλωτώνιπκιρά τών"Λγγλων
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 3&_)βρίυυ. - Κατά πληροφο¬
ρίας έκ Βομβάης συνελήφθησαν υπό των άγγλ»κών άρ
χών 350 Ίνδοί Έθνικι4*αΙ.^Μεταξύ των συληφθέντων
ύπάρχουν 120 γυναΐκες καί -νεανίδες τό πλείστον φοι-
τήτριαι διότι προπαρεσχε^ον; νέαν διαδήλωσιν. Επί
σης είς Νέον Δελχί συνελή>^η άριθμός τις'^ δών Έ
θνικιστών.
Κατά νεωτέρας πληροφορίας δ Βεστα^ λέαι συλ
λήψεις Ίνδών Έθνικισξών,ίνβνοντο. Είς χήν επαρχίαν
Βανοΰ κειμένην είς τάς βο^ειοδυιικάο Ίνδίας συνελή¬
φθησαν περΐ τά 60 ά"ίομάΐιε'ταξύ των οποίων συγκα-
ταλέγεται καί ό Μακαγια^πάν μέλος τοΰ νομοθετικοΰ
σώματος.
■■"•-'ΐ'ΤΤΓ ~~"~τ~ιτ ..-χ.ΐτ~- τππΜρ,χιαυ:^ι^ΐίΐϋΜΐ.^1——ι———————————————————^———^—-,^—————.
Τιμής ένεκεν μία των κεντρικών
πλατειών τής πόλεώς μας έλαβε
τόδνομα τού στρατηγοϋ Άντρέ
Τό Δημοτικόν Σ)λιόγκ#φακλείου συνελθόν είς £·
κτακτον συνεδρίασιν πρός έκφρασιν των αίσθημά-
των εύγνωμοσύνης τσθ λθ(αθ Ηρακλείου πρός τόν
άναχωροθντα έκ Κρήτης έξοχώτατον Δ)κητήν Φρου-
ρίου Κρήτης Στρατηγόν Ί»-κτρ^ εξέδωκεν ομοφώ¬
νως ψηφισμα περΐ όνομασίας είς Πλατείαν Στρατη-
γοΟΆντρέ, τής αρχομένης 4πό τοθ τέως ΔημοκτιοΟ
μεγάρου καί τί}ς Ένετικής'λΙέσχης Πλατείας καΓέπε-
κνεινο^ιένης πρός τόνπερΙβσ>όν τοθ κατεδσφιοθέντος
μεγάρου τής παλαιάς Μσμβρχίας. Ο Μομάρχης κ.
Πασσαδάκης υπέβαλεν ήδη τό σχετικόν ψήφισαα
πρός τόν Στρατηγόν 'Λντρί.ν τ ·γ ι·
Έντός έξαημέρομοί Μπολσεβΐκοι
άπώλεσαν 6 7«5 αρματα μάχης
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σ)ββ1βυ. -Αρμοδίως άνακοι-
νοΰται δτι είς τό άνατολικόν μέτωπον οί μπολσεβίκοι ά
πώλεσαν κατά τό χρονικόν διάστημα άπό 2 μέχρις 8
Σ)βρίου 676 άρμαϊα μάχη?, |« τούϊων τά 415 κατεατρή
φησανκατά τάς τρείςτβλευταίας ημέρας άπό 6-8 _επ
τβμβρίου εΐς τΟν κεντρικόν καΐ νότιον τομέα κατά τάς μα
ταίας έπιθέσεις των πρός ανακούφισιν.
Είς Ιερουσαλήμ απηγορεύθη
ή κυκληφορία Ιδιωτικήν
ρύτοκινήτων
ΑΜ2ΤΕΡΝΤΑΜ 12 Σ^ίου. -Κατά πληαοφο-
)ίας άπό τ?1ς 15ης Σ)βρ£ου ά^γορβύεται είς Ίερου-
ταλήμ ή κυκλοφορία των Ιδ.ΐϋ*τικών αύτοκινήτων έκτός
ίων κυκλοφορούντων διά πολεμικού; σκοπούς.
«%"?( *^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ΙΒ*'εε*·εΠβε·^πβε«εΜε··|εν»
Άπώλεια Τατότητος ^νάρην.
Απωλεσθη πορτοφόλιον μ6 ^<«α>ισλϊΐΓαι ° «*θών νά
'αξύ Γιοφΰρου — Έσταυρωμέ- κ^τίσΌ τ° Χθηματα καί νά προ
Όν πεοιέχον 29-850, μίαν ταυτό σκομίσυ την ταυτότητα καί τό
ητα ενο απόλυτον ?να -- άηολυΐήριον είς τα γρ«φεϊ« μας
ιτοπιοιητικον καίδιαφόρους άπο
δείξεις, άνήχον «Ις τόν Έμμαν 2—2
ι


