32301

Αριθμός τεύχους

330

Χρονική Περίοδος

1942

Ημερομηνία Έκδοσης

17/9/1942

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΠΕΜΠΤΗ
    17 ΣΕΠΤΡΜΒΡΙΟΥ 1942
    ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΙίΣ ΧΆΝΔΑΚΟΣ
    ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ώραχ. 30
    ίΙΒΙΙΙΗΗΙ! (Ι ΝΙΙΙ Ι1.»» 30 ΓίΤΙ ϊ'ΙίίΙ
    Β6Β ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    γμκμι η ·ηιιιιΐϋ ιημ ιιι«ΐϋτ ιριι 9ο (ΐτι ιτιιιι
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ 4Ρ 2 000
    1»Υ·ΥΝΤΗ£-ΙΛ1ΟΚΤΗΤΗΣ
    ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗ3
    Ένος 2ον αριθ. φύλλου 330 | ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ ί ΙΥΝ-ΡΟΜΑΪ ΙΤΗΓ, ΔΡ, 9,000 ΤΡΙΜ.2-300
    "Αριθ. Τηλεφ. 5—56 Ι Τυπογραφεϊα έδος «Χάνδακος» | ΓΡΑΙΚΗΙ, ΙΙΙΗΙ, ΙΟΗΙΚΙΙΚΡ02Ι1Η 1Ρ11 12.000
    |
    Συνεχίξονται μετά σφοδρότη¬
    τος αι μαχαι Είς τό άνατολικόν
    Οί Γερμανοι ύπερέχουν συντριπνικώς
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 Σ)βρΙου.—Ανακοινούνται! "Υπό τού άρχηγεΐου των Γερμανικόν ένό·
    έξ αρμοδίας στρατιωτικάς πηγής δτι αί μαχαι πλων δυνάμεων ανακοινούνται οί κάτωθι λε
    ΣΪΓΧΡΟΝΟΙΤΥΠΟΙ
    είς την φρουριακήν περιοχήν'τόΰ;Στάλιγκραντ
    συνεχΐζονται μετά τής αυτής σφοδρότητος.
    Νοτιοδυτικως τής πόλεως αί Γερμανικαί δυ¬
    νάμεις κατώρθωσαν νά
    άς όχυράς σέσεις. ΜΙα
    καταλάβουν καί νέ-
    τεσωρακισμένη ομάς
    κατώρθωσεν νά διασπάση τάς όχυρωματικάς
    γραμμάς τοθ έχθροϋ καΓ νά καταλάβη, έν 0-
    ψωμα σπουδαιοτάτης σημσσίας. Είς τδν'τομέα
    αυτόν 15 έχσρικά άρματα μάχης καί 22 τηλε-
    βόλα κατεστράφηοαν χδές. Είς άερομαχίας
    κατεορΐφσησαν κατά την χθεσινήν ημέραν είς
    τόν άνω τομέα 48 ερυθρά άεροπλάνα. "Αλλα
    11 κατερρΐφοησαν υπό τής άντιαεροπορικής ά
    μύνης.
    Είς τόν τομέα τής λίμνης Ίλμεν ό έχσρός
    χσές έπέδειξεν μεγάλην δραστηριότητα. Ά¬
    πασαι δμως α! έπισέσεις τού συνετρΐβησαν
    μέ μεγάλας δι* αυτόν απωλείας είς άνδρας κα!
    πολεμικόν υλικόν. Νοτίως τής Λατόνκα έχδρι
    καΙ όμάδες άπΌπειρσσεϊσαι επίθεσιν άπεκρού-
    σδησαν. Είς τόν τομέα τοϋ Νέβα οί Μπολσε-
    βϊκοι αποπειραθέντες νά διοβοΰν τόν ποτα-
    μόν ηναγκάσθησαν είς ύποχώρησιν υπό τοθ
    πυρός τού πυροβολικοϋ μας. Κατά την χθε
    βινήν ημέραν είς τόν άνω τομέα κατερρίφθη-
    σαν υπό των άεροπλάνων μας 6Ό ερυθρά άε¬
    ροπλάνα.
    πτομέρειαι έν συνεχεΐςι τοθ χθές έκδοθέντος
    ανακοινωθέντος περί των διεξα>/ομέων μα-
    χών έν τφ άνατολικφ μετώπω.
    Κατά την εκκαθάρισιν τής περιοχής τής Νο
    βορωσΐσκης νέοι οϊχμάλω^οι συνελήφθησαν.
    'Επιθέσεις τοϋ έχθροϋ ανατολικώς τού Καυκά
    σου άπεκρούσθησαν. Τα γερμανκά άεροπλά¬
    να έξ άλλου συνεχΐζουν τάς έπιθέσεις των ε¬
    ναντίον φαλάγ,γων τοϋ έχθροϋ. Είς *όν τομέο
    τοϋ Τερέκ ό έχθρός απεπειράθη επίθεσιν μεθ
    δλων των δυνάμεών τού πρός τόν σκοπόν ό¬
    πως συγκσλύψη την προέλασιν των Γερμανι-
    κών δυνάμεών. Άντεπιθέσεις των Γερμανι-
    κών δυνάμ&ων έστοΐχησαν μεγάλας απωλείας
    είς τούς έρυορούς, είς άνδρας καϊ πολεμικον
    υλικόν.
    Είς την φρουριακήν περιοχήν τοθ Στάλιν-
    γκράντ α! Γερμανικαί καί συμμαχικαί δυνά¬
    μεις συνεχίζουσα! τάς πεισματώδεις μάχας
    των, έχουν φθάσει ήδη είς τα κράσπεδα τή
    πόλεως. Φωλεαί ρυοοβολικοΰ καί στρατιωτι¬
    κών όχυρών εγκαταστάσεως καναλαμβάνον-
    ται βήμα πρός βήμα υπό των προελαυνόντων
    στραπωτών μας. ΕΙςτόν βόρειον κοΙ κιντρι
    κόν τομέα ό έχθρός προσπασεϊ διά τοπκών έ-
    πιθέσεων νά ,κλονίση την επίδρασιν τής
    προελάσεως των δυνάμεών μας.
    Λ ι «αλώ; ηΧηρχρορημέ-
    γηςι. Τνη'·ς σνμπαΰητΐΜώτατος,
    πρό&νιιος ΰησαυρλξ ηϊηροφ ρι
    Άν, ίξνηηοετιιος νιά γναιστοΰς
    ΗαΙ Λγ'ώατονζ.
    Τό ίχιι τό αϊιΑα τον. Τό βιω·
    οεΐ τίτλον χιαήί νά Ιχη πάιτοτι
    ιρόχιιρη μιΑ ίνΛίσφίροχ σα ηλη
    οοφορΐα χαϊ άγάλλειαι δια* βρε-
    >Ίβ Οϊ #ίσ< νά τί,ν Αώΐβ όϊ ηΛ- πηον, εαιω γαϊ ϋγ*ωαχ6* τού/ Ξαίρίί πον βρ'οχετσι ^ό καΊ?« τι τού μποριΤ νά Ι'Λιαφέρυ γαστρι- &ς τόν καόίνα μιλαιε γιά χον κια Σάς —Κουχιά ΰίλικ, Θ<3 αον ηώ ίγώ πον *ά ηδς. θά β(>βς χαΐά
    <αί αί ΗΐιΧη τιμή Κα οάς Λίτει άμέαως μίαν δι χάποιον ηρομηΰινιον ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΙ ΕΠΙΣΙΤΙΣΤΙΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ^Μέ βαθυτάτην ίκανοποίη σιν ό πληθυσμός τ»τ; Κρή¬ της ανέγνωσε την δημ· σιρυ θεΐσαν ϊίς τό προχθεσινόν φϊ'λλον μας πληροφορίαν πε |ρ! αφίξεω; άρκρ.τήν σιτο- {φΐΊρτιω^ καί δλλων τροφί- μων τ,οΓ· ΔιεϋΛθΰςΈρυθροΰ Σταυροΰ Γ(ς Άίΐήνας κα- ΐ)ώς χ·Λ τό γεγονός δτι εύ- οίσκονται ήδη έν π?φ καί &Κλα Σουηδικά άΐμοπλοια κομίζοντα τρόφιμα διά τόν Ελληνικόν λαόν. Αί εύχά- ριστοι οΰϊαι τ)ηροφορίαι Σα; βλίηει περίφρο*α καί σά; Γιά ηον Ιισι τρ»χάχο(; — Πάω γιά χρομνίια —Γιΐ κροαν&ια; Κα δΐν ρα>-
    ; Ικένα; Σχόαον, ϋά πά;...
    —γράψι τή δίζν&θϋοι.
    Γράφ«τ« τή διεν&υοι κοΐ ΐόν
    τίΓτϊ γιά την ίξυηηρίτη-
    αι τχηύ αας πο,οσφέρει.
    Άτα*αιιί'(.χαι στής ανζψήοεΐί
    των άγνώοτων, πρό&ναος *ό
    η ν αί α* αύτ"«ί της
    πολνπμίί ηληρπφορίις τον.
    κονΐΐ τονς όιιλανον'ε τον
    χαφφενεϊο νά μάονγ γιά
    παΐ χώχ,ται ατη μίοη:
    —Άν ΰέΧιχε «ολέί έλ»?ίς νά
    πδτε στόν Τάδε· θά βρή τ» ΙΙηΙς
    ηρώτης τάί«^ο^ δχι σάπιες.
    ΕΙ αι μανία χον. ΚαΙ σήμιρα
    τουλάχιστον ή μανΐα τού έχβι γ»<» ί τβΰς &Χοχ ς χάποια χρήσιμη οκο ' πιμόχηια Ο ΕΡ ΑΝ Ι ΣΤΗΣ η Ά στύ Η ΕΞΑΣΘΕΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ ΊΜάννου Φρ«ι66ρ{χου Γχάνοχε, Ε1«ηγητο6 τοδ Γερμκνιχοο Ύλορβ- ".(ο» έ«1 τμυ κκτεχομένΜν οτνατολιχ&ν 2ον Ή βαρεία βιομηχανία των Οΰκρανών κατανέμετο είς δνο μεγάλας περιοχάς, είς την λεκάνην τού Ντόνετς, ή όποία συνβκέν τρωνετό σύνολον τού παραγομένου άνθρακος, τό μεγαλύτεοον μέ ρος των όρυχείων σιδήοου καί τή: χημιχής βιομηχανίας χώκ, τα Ιργοστίίσια παραγωγής θϊρμότητος καί μέγα μέρος τής παοαγω γής μηχανών, καί είς την περιφέρειαν τοϋ Δνειπέρον μέ τα σιόη ρομετολλεύμαια τοϋ Κροβόΐ Ρόγκ, τοϋ δποίου τα άποθέματα υπο λογΐζονται πολύ χέραν των 1.000 έκατομμυρίων τόννων, «αί τα μονβδικά είς τό εΐδος των κοιτάσματα μαγγανίου τής Νιχοπόλεως. ΑΙ δύο «εριοχαΐ όμοΰ Ιπρβμήθευον σημαντικήν ποοότητα τής αυνολικίΐς σοβιετικής παραγωνής μβτάλλων. Διά τής προελάοεως των γερμανικών καί των συμμαχικών στρατβυμάτων άποσπων- ται εξακολουθητικώς νέα τμήματα άπό τό σώμα τής βοβιβτιχης οΐκονομίας. Διά της καταλήψβως τοϋ Βορονές απωλεσθη εν ση¬ μαντικόν κέντρον τής βιομηχανίας γεωογικών μηχανών, μεγαλα Ιογοστάσια κατασκευής κινητήρων Νΐήζελ, Ιργοβτασια συνθετι- χον κίΐουτσούκ, καί μία μβγάλη βιομηχανία εδωδίμων. Η Χερ σόνησος τϊίς Κριμαίας έφημίζετο διά *ά χατάσματα της σιδτιρον Ιδίως άξιομνημόνευτον 19ω είναι τόχυτηρΐον σιδηοου τού Κερτς. Μέ τό πρό μικροϋ κατακτηθέν Ροστοβ εχασεν ή Σοβιετικη Κνω σις τό κέντρβν κατασκευής άγροτικών μηχανών^ Η θέσις που ήτο ίγκατέστημένη ή β.ομηχανία αυτή ήτο λίαν ευνοιχη, διότι η μποροΰσε νά προμηθεύεταο τα μέταλλά της απο τα γειτονικα μεταλλεΐα τοϋ Σούλιν καΐ τοΰ Τάγκανρογκ, τόν ανθρακα άπο την ί«ριφέρ«ιαν τοβ Σάχτυ, τάς ήλεκτοοδυναμικήν ενέργειαν κοι την ξυλείαν άπό την περιφέρειαν τοΰ Μανκόπ. Συνολιχως άναλογοΰ- 5ιν είς την πβριφέρειαν αύτην ϊν τέταρτον τής δλικης παραγωγης αγροτικάν μηχανών. Διά τής καταλήψεως τοϋ Ροστοβ Ιχασεν έ_ κΐση; ή οοβιετική παραγωγή μεγάλα έργοστάσια η^εκτρισμοϋ χαί Ικτεταμένην βιομηχανίαν τροφίμων. Είς τΑν Γερμανίαν εθεωρήθη προεχουσης σημασίας, ότι αί πρώται «λαι αύται δέν εΐνα^ πλέον έκμεταλλεύσιμοι διά τον Ιχθρόν καί «τι τα έργοστάσια αύτά δεν ημποροϋν πλέον να εργα σθοΰν διά την Σοβιβτικήν «Ένωσιν. "Αν χαι ή υπο τοϋ Σταλιν είσαχθβΐσα τακτική τής «καμμένης γυς» ,έφηομοσθη εις κολλα μέρη, έν τούτοις χαταφαίνεται ήδη σήμερον, δτι ή «Λ"ονομιχη γερμανική δυναμικότης ήρχισβ νά πλουτΐζεται είς βαθμόν λίαν ά- 14 Ι τάς μέχρι τοϋδε γνωστάς άποδόσβις των βιομηχανιων των κατα ληφθέντων μερών. Είς την χη «ικήν βιομηχανίαν κατέστη δυνα¬ τόν νά τεθϋ έν λειτουργία τό ήμισυ τοΰ συνολικοϋ άριθμοΰ των εργοστασιον. Καί είς τΟν κλάδον βιομηχανίας ύφασμάτων λειτουρ γοίν ηδη κλωστήοια καί ύφΛνιήρια, γενικώς δέ είς τάς άνατολι- κάς περιοχάς κατέστη πάλιν χρησ μοποιήσιμος μέγας άριθμός επι χειςιήυεων επεξβογασί^ς λινοϋ καί καννάβεως. Ο6τω, μόλις μετά κατοχήν Ινός έ'τους, όλοκληροϋται ήδη ή είκών μ'άς πελωοίας έκτάσβω; χρησιμευούίης, διά τόν οΐκονο {μικόν χώρον τής Εύρώπτκ, ώς ίΐεριοχή άποθβμάτων βιομηχανι- κών εΐδών καί πρώτων ύλών, περοχή άποθεμάτων, ή όποία Ιχά θη διά παντός διά την σοβιετικήν βιομηχανίαν. Γερμανοι οΐκονο μολόγοι καί διορθωταί θά έξαντλήσουν τάς υπαρχούσας δυνατό τητας πρός Ικανοποίησιν των άναγκών τής Κύρώτης. Τουτο θά γίνη είς πχ>λύ μεγαλυτέραν μέτρον παρά ποτέ υπό την κυριαρχί¬
    αν των Σοβιέτ. Εάν άναλογισθϋ κανείς δλας αύτάς τάς πραγ¬
    ματικότητος καί αντιληφθή σαφώς τάς άναποτρέπτους συνεπεί¬
    ας των, όπως ασφαλώς τοις άντιλαμβάνωνΐαι ίΐς τό βάθος τής
    ψυχής των οί "Αγγλοι καί οί Άμερικανοί, τότε θά έννοήσγι διατί
    τα σύ.ιμαχαε'θνη, υπό τή" εντύπωσιν των γιγαντιαίων μαχών
    είς τόν τομέα τοϋ Ντόν, αΐτινες ύπή?ξ'χν τόσον ΐΛΐτυχ3ΐς διά την
    Γερμανίαν, εκφράζοντα μέ τόσον βαθείαν άπαισιοδοξίαν. Τό
    ραδιόφωνον τοϋ Λονδίνου φθάνει μέχρι τοϋ σημείου νά άναγγεί-
    λη,δπ στήν περιοχήν τού Ροστοβ, κατ ι τούς δύο ή τρείς πρ >σε-
    χεϊς μήνας, θά κριθβ ή τύχη τής άνθβωπότητος διά τούς έπε-
    ρχομένους αίώναζ.
    Ό Άνώτερος Δ)κητής
    Χωροφυλακής Κρήτης
    Αφίκετο είς την πόλιν μας δι1
    ύπηρίσιακούς λόγονς προερχό
    μενος ίκ Χανίων δ Άνώτερος
    Δικητής Χωροφυλακής Κρή ής
    Ταγ)τάρχης «. Δημ. Μπόγς.ης
    4σοΓαφορα την Ικμετάλλευστν δρυχείων, ή γερμανική ά
    ποίκησις έθεσε πάλιν έν ένεργεία πολλά καταστοαφενται δρυχεια
    καί κατώρθωσε κατά τούς τελευταίους μήνας νά αυξτΙσΒ άξιολο
    νατήν απόδοσιν των. Εγένετο αΰξουσα: εκμετάλλευσις τα.ν άνε-
    ξαντλτίτα,νχοιτασμάτωντύρφης, καί «Ις τα χέντριχ παραγωγης
    ίύρφης επετεύχθησαν άξιοσημειωτοι άριθμοι παοαγωγης·
    Κ«ί ή εκμετάλλευσις όρυχείων πετρελαιονχον σνιστολίθου
    ΐ ίίχ Λ~η,*%ίπΐιητπ τα όποΐα είναι καταφανη τα οε πε·
    ««οδασις χατά
    ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΟΥ Μ1ΣΘΟΛΟΠΟΥ
    ΕΙ; τό άπό 1.9 42 Ισχϋον *α1
    »1ς χό δ;** αριθ, 828 τής 9. 42
    φύλλον τής εφημερίδος «Κρηχι
    | κάς Κήρνξι Λημοσιενϋεν μια&ο
    'λόγιον μεταβληιίον τό υπό Α δ
    ■ < Ιΐεπειραμίνοι εργάται» ώρομί ο&ιον 82 δραχμ&ν εί; 66 δραχ ' μάς. Ι (Ό Λισικτ[της τοΰ Φρονρίον ίΚρήιης). ΑΓΟΡΑΖΩ 1 ΚΡΑΙΟΣΤΑΦΥΛΛΑ ΊθΑΝ. ΤΡΙΑΝΤΒΦΤΑΐηΗΙ Εκπαιδευτικά Δία τής «π' αριθ. 6ΒΘ')10)9 42 άηοφάοεως τοϋ κ Ύηυνρ γον Γ«ν άίθι*ητον Κρήτης θ*<η- ρίΓται λήξαν τό οχοΑ. ίτος 19.41 —42 διά τα δημοχ. σχολιΐα >ή-
    σου Κρήτης.
    Μέχρι τής 20ης Σιπτεμβρίυυ
    οί δανόννταΐ των σχολείων &ά
    δώοον* τα νόμιμα !?ο«ικτικά παϊ
    ίπολντήρια.
    Τό νέον οχολ β"το£ 1942 -43
    διά χά δημοτιχά ξρχζταί άηό τής
    Ι^ης Σ)βρίον έ έ. Αί εγγραφαί
    θά Ιηργηΰώοιν άπό 17 Ιας 30
    τρβχ. μηνός καί τα μα&ήμαχα <>'
    άρχίοονν τακτικώς την 2ψ Ι¬
    διον
    (Έκ χήζ, Γ«ν. Έηι&)οεα>ς
    Σχοιχ ΈκηΌίθος Κρήτης)
    Δ1ΚΗΓΟΡΟΣ
    Απώλειαι Ταυτοτήττων
    Άίΐωλίσθη ταυτότης μετοξύ
    Βαλιδέ Τζαμί Κρατι«οϋ Συνοι
    κισμοϋ άνήκουσα είς την Έλέ
    νη '^νδριώτη.
    Παρακαλεΐται δ ευρών όπως
    την ίΐροσκομίστ] είς τα Γρα
    φεΐα μας καί άμειφθήσεται.
    Απωλεσθη ταυτότης μετο
    φωιογροιφίας άνηΛουσα εις τον
    "Ιωάννην Παπαβασιλείου. Πα-
    ρακαλείται ό ευςών όπως την
    προσκομίση είς τα Γρ ιφεϊα μας
    "Απωλεσθη ταντότης π'τρά τί
    Βσλιδέ Τζομί άνήκουοα είς τόν
    Ιωάννην Θρι<μπαλά*ην ξυλουρ γόν. Π"οακαλε,ΐτιιι ό ευρών νά πα- ραδώοϋ ταύτην είς τα γριΐφεΐο μας καί άμειφθήσεται ί)ια 500( δραχμών. 3—1 ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ • ΙΚΗΓΟΡΟΙ Όδός 1866 6-2 ΕΛΑΙΟΠΑΗΑ (Ντορπάδια) των ΚΑΛΛΙΤ. ΤΕΧΜΙΤΩΝ Κατασκευάζει καί πωλεϊ ή βιομηχανΐα οχοινιών ΓΕΩΡ. Ε. ΒΙΟΛΑΚΗ Πραΐήριον Λεωφόρος ΚαλοκαιρινοΟ (Καμαράκι) 10-8 ^■ευΐΐΕΜΒΒΓ-;» ΙΒ'ΙΜ'^ εα»—*ε»--—«—>?Τιιΐ' ΐ,εΜ,ΐ ι>^^^
    Ο ΙΑΤΡΟΣ
    ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Α. ΖΕΡΒ3ΥΑαΗΗ£
    ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ—Ψ»ΧΙΑΤΡΟΣ
    'Επανέλαβί τάς έρναοίας τβι>
    χπό 1ης Σίείοίβυ καί ύεχεται ώς
    καί προτέρον είς το Ιατρείον
    τού έώβς Χ,άνδαχος (οϊκία χ.
    Ν. 'Αλικιώτη). 9—10
    Τύ«ας
    ί-ι ι έ την
    τόσον
    ^ μέριμαν των δρχών
    «ατοχής ΰπ^ρ τοΰ έπισιτι-
    σμοΰ τοΰ Έλλην ικοΰ λαοϋ,
    δημιουργοϋν βασίμους ελπί¬
    δας δτι ό ποοοεχής χειμών
    Ο ά είνε απείρως καλύτερος
    τοΰ πορελθόντος διά τόν
    πληθυσμόν των μεγάλων
    Ελληηκών άστιχών κέν-
    :ρων. Αί πόλεις χής Κρήτης
    τρίφουν την βάσιμον έλπί-
    δα δτι $ά σνμπεριληφθοΰν
    κα! αΰ:α' υπό τής Κιβρρή
    , είς τόν κατάλογον των
    δικοΐυύχων των ώ, Λνω τρο
    φίμων, τώ οποίων ώς γν-ω
    στόν έχονν απόλυτον Ανά¬
    γκην δε?ίομέου 5ΐι ή Κρή
    τη δέν ίχει έπισιτισΐικήν ού
    τάρκειαν.
    ' ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Ι
    —Άρραβώνες
    °Ο φίλος κ. Έμμαν. Καλο-
    αβίρης ϊκ τβϋ χωρίου 'Λποσε-
    λέμι *αί ή δ)νίς Ειρήνη Δασκα·
    λάκη έκ Βας>β'ίρων, θυγάτηρ
    τού φίλου προέ^ρου τής Κοινό¬
    τητος Β^οβάρων κ. Έμμ. Δα-
    σκαλάκη, ήρς,αβωνίσθησαν.
    Συγχοίφοντες τούς μνηστευ-
    θέντας ευχόμεθα αυτοίς ταχεί¬
    αν την στέψιν.
    —-Γάμθΐ
    ΝΙΚΟΛ. ΕΜΜ.
    ΚΗΣ
    ΣΤΕΛ*·. ΟΔΥΣ. ΕΥΘΥΜΙΟΥ
    ετέλεσαν τούς γάιιους των. Πα-
    ράνυμφος παρέστη δ κ. Σπύρος
    Γερογιάννης.
    Ευχόμεθα πασάν ευτυχίαν.
    Δ. Δ. Κ. Γ.
    Αναζητήσης
    Ό Ελληνικάς Ίίρυθρ. Σταύ¬
    ρος Ηρακλείου παρακαλεΐ τόν
    γνωρίζοντά τι περί τής τύχης
    των κάτωθι άγνοουμένων νά
    είδοποιήιχι αυτόν (Γραφεΐα Νο-
    μσρχίας).
    1) Νικολάου Χειλάκου τοΰ Βα
    σιλίου τέως στρατιώτου. Ούτος
    κατά Ιούλιον 1941 ευρίσκετο
    είς Ηράκλειον έξελθών εκ τοϋ
    Π^-νανίίου Νοσοκομείβυ.
    2) Λεαηί'Χ'υ Κιρκιλή τοί>
    Σωτηρίου έκ Μελιγαλα τέως
    στρατιώτου όστις χατά τόν Μάϊ¬
    ον 1941 ευρίσκετο είς Ηρά¬
    κλειον». 2 — /
    ΠΑΡΑΓΟΓΟΚ
    ΡΕΤΣΙΝΑ ηρ6ς κατα¬
    σκευήν οίνου ρητινίτου θά
    εθρητε είς τό κατάστημα
    ΓΕ2ΡΓΙ0Υ ΦΛΑΣΚΑ
    10*~2
    Έπιννελθών έπανήρχιαβ τάς
    εργασίας τού όδός "Έβανς 79.
    Παραπλερως φαρμακείον
    χαλκιαδάκη· 10-—?
    τ ».
    ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
    Ολοκληροϋται θαθμιαίως ή κα
    τάληψις πόλεως Στάλιγκραντ
    Οσιδηροδ. σταδμόςείς Γερμαν, χείρας
    Εκ τοθ £τρατ.ηγ«ΐου «ου Φύρβρ 16 Σεπτεμβρίου
    Ή Λνωτάτη Γερμαν. Στρατι»τική Δ)κησις ανακοινοί:
    Νοτιοανατολικώς τής ΝοβορωσΙσκης έγ-
    καταστάσεις εργοστασιον μεταβληθεϊσαι είς
    όχυρά κατελήφθησαν παρά την πεΐσμονα εχ¬
    θρικήν αντίστασιν.
    Είς τό Τερέκ συνετρΐβη ϊσχυρά έχθρική
    άντετΐεθεσις.
    ΑΙ νΐκηφόροι έφοδοι εναντίον τού Στάλιν-
    κραντ υπό των Γερμανικόν στρατευμάτων υπο
    στηριζομένου θαυμασΐως υπό των σχηματι¬
    σμόν τής άεροπορΐας εκέρδισαν νέον εδα-
    φος. 20 τεθωρακισμένα άρματα κατεστράφη-
    σαν κατά τούς αγώνας αύτούς. ΣυγκοινωνΙαι ά-
    νεφοδιασμού καΙ άεροπορικα) έγκαταστά-
    σεις τού έχθροΰ έπλήγησαν επί δέ τού Βόλγα
    *
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 Σ)βρίου -Έπίσημος άνακοί
    νωσις τοθ ΓερμανικοΟ άρχηγείου έκδοθεΐσα
    άργά την νύκτα άναΦέρει δτι ό κεντρικάς σιδη-
    ροδρομικός σταθμός τής πόλεως Στάλινγκραντ
    ευρίσκεται άπό τής πρωΐας είς χείρας τοθ Γερ-
    | μανικοθ στρατοθ.
    εβυθίσθη μέγα σλέπιον.
    ΒορεΙως τοϋ Ρσέφ ά εχθράς έπανέλαβε
    υπό τό χωρ πυροβολικοϋ τάς έπιθέσεις τού ά-
    ποκρουσθεΐς αΐματηρότατα. ΜΙα τεθωρακισμέ
    νη άμαξοστοιχΐα των σοβιέτ κατεστράφη δι'
    εύστόχων βομβών.
    Είς τό μέτωπον τοΰ Βολχώφ κατά έπιτυ-
    χεϊς τοπικάς έπιθέσεις μέγας άριθμός θέσε-
    ών μάχης κατεστράφη! νοτΐως δέ τής λΐμνης
    Λαντόγκα τοπικαί έπιθέσεις συνετρΐβησαν επί
    τού άμυντικού μας πυρός. Επί τής λίμνης
    Λαντόγκα άεροπλάνα μάχης έβύθισαν εν φορ-
    τηγόν καΙ προυξένησαν βλάβας είς 3 έτερα
    σκάφη.
    Κατά την παρελθούσαν νύκτα άεροπλά¬
    να μάχης έβομβάρδισαν τό Μουρμάνσκ καΙ άε
    ροδρόμια πέριξ τής πόλεως διά βομβών μεγά-
    λου διαμετρήματος.
    'Από τής 12ης μέχρι 14ης Σεπτεμβρίου
    κατερρΙφΘηαΌν 227 σοβιετικά άεροπλάνα. Κα¬
    τά ·τόν αυτόν χρόνον άπωλέσθησαν είς τό άνα
    τολικόν 23 ημετέρα άεροπλάνα.
    Μεμονωμένα Βρεττανικά βομβαρδιστικά
    ΰπερέπτησαν κατά την χθεσινήν ημέραν τής
    βορεΐου ΓερμανΙας. Μεμονωμέναι εκρηκτικαί
    βόμβαι προυξένησαν μόνον μικράς ζημίας επ!
    κτιρίων. Κατά την παρελθούσαν νύκτα ή Βρετ
    τανική άεροπορΐα επετέθη εναντίον τής παρα
    θαλασσΐας περιοχάς τής βορ. ΓερμανΙας. Ό
    πληβυσμός είχεν απωλείας κ ο ι Ιδία επί κατω
    κημένων σημείον τής πόλεως ΒΙλελμσχάφεν δ
    που εσημειώθησαν πυρκατα! καΙ ζημίαι επί
    κτιρΐων. Νυκτερινά κατοδιωκτικά καΙ άντιαε-
    ροπορικόν πϋρ κατέρριψαν 4 έκ των έπιδρα-
    μόντων άεροπλόνων.
    Ώς ήδη δι* έκτάκτου ανακοινωθέντος ε¬
    γνώσθη κατά την 9ην Σεπτεμβρίου Γερμανικά
    ύποβρύχια επετεθησαν είς τόν Κεντρικόν καΙ
    βόρ. Ατλαντικόν εναντίον μιάς Ισχυρώς προ-
    στατευομένης νηοπομπής προερχομένης έξ
    Αγγλίας. Κατά σκληρόν άγώνα τα νέα κατά
    τό πλείστον πληρώματα των Γερμανικών υπο
    βρυχΐων επέτυχον δι* έπιτυχών έπιθέσεων νά
    βυθΐσουν 19 σκάφη συνολικής χωρητικότητος
    122,000 τόννων καθώς καΙ 2 άντιτορπιλλικά
    καί μίαν κορβέτταν τής έχθρικής ασφαλείας,
    9 έτερα σχάφη έβλάβησαν σοβαρώς δι' εύστό¬
    χων νορπιλλισμών. Μικρόν μέροςτής νηοπο¬
    μπής διασκορπισμένον κατώρθωσε νά διαφύγη
    Ό ύποπλοΐαρχος Ρόλ ΜΙτσελμπουγκ διοικητής
    ενός ύποβρυχΐου φέρωντό παράσημον των φύλ
    λων τής δρυάς τού σιδηροΰ σταυροΰ αφήκε
    την ζωήν ι ου επί τού πεδίου τής μάχης. Μέ
    την απώλειαν τού τό όπλον των ΰποβρυχΐων
    χάνει δνα των διασημωτέρων τουδιοικητών κα!
    λαμπροτέρων τού άγωνιστών. Τό ύποβρύχιόν
    τού συνεχΐζει την δράσιν τού υπό τάς διαταγάς
    τού 'Υπάρχου.
    ΕΠΙ ΤΟΥ ΝΡΙΟΥ
    Εντός δώρουσυνετριβη ή 'Δγγ·
    άπόπειρα άποβάσεως εις τό Τομηροΰκ
    Οί "Αγγλοι άπώλεσαν 2 καταδρομικα, 4 άντιτορπιλλικά, πολλά μι-
    κρότερσ σκάφη. 576 αίχμαλώτους καί άφθονον πολεμικόν υλικόν
    'βνετάδη ή δράσις των Γερμανι¬
    κόν ΰποβρυχίων πρό των Κα-
    ναδικών άκτών
    ΆΘρόαι βυβΐσεις σκαφών
    ΛΜΣΤΕΡΝΤΛΜ 16 Σ)βρίου .— Κατά πληροφορί¬
    ας έξ Όττάβας ό Καναβός ύποι>ργός των Ναυτικων
    ανεκοίνωσεν δτι, *τό Καναδικόν περιπσλιακόν σκά-
    . φός «Μακδοϋμ» επί τοθ όποίου έπέβαινον 38 άξιω-
    Ιματικο], καί 4 άΑλα εμπορικώ σκάφη των Ήνωμέ-
    νων Κ ρατώ ν έβυθίσθησαν υπό γερμανικών όποβρυ-
    χίων. Ή δράσις των γερμανικών ΰποβρυχίων—εί¬
    πεν —είς τάς ακτάς τοθ Καναδά ένετάθη καταπλη
    κτικώς κατά τάς τελευταίας ημέρας,
    Κατά νεωτέρας πληροφορίας έξ Όττάβας τό
    περιπολιακόν σκάφος «Μακδούμ« εβυθίσθη καθ' ήν
    στιγμήν έξετέλει περιπολιακήν προστασίαν μιας νη¬
    οπομπής Ολόκληρον τό πλήρωμα τοθ σκάφους άπω
    λέσθη. Έκ των πληρωμάτων των άλλον 4 καταβυθι
    σθέντων έμπορικών σκαφών άπωλέσθησαν 400 άξιω
    ματικοί καί ναΰται.
    Είς Γερμανίαν δα παρέχωνται είς
    τό εξής ηύξημέναι μερ.δες άρ
    τού καί κρέατος είς πληθυσμόν
    Τα πλεονάσματα τής Γεωργικής
    παραγωγής
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 Σ)βρίου.—Είς τβύς κύκλους τής
    Βιλελμστράσεν, ό ΰπουργός τοθ έπισιτισμοθ τοθ Ράϊχ
    προέβη είς δηλώσεις επί τής μελούσης εξελίξεως
    τής έπισιτιστικής καταστάσεως έν Γερμανία. Ο Γερ-
    μανός Οπουργός ετόνισεν δτι, άπό της 19ης Όκτω-
    βρίου Θά αύξηθοθν έν Γερμανία αί ποσότητ&ς τοθ
    κρέατος καί τοθ άρτου. "Εκαστον άτομον ϋά λσμ
    βάντ] 2.250 γραμμάρια άρτου καί 50 γραμμάρια κρέα¬
    τος έβδομαδιαίως. Διά τούς εργάτας οΐτινες έργά·
    ζονται καί την νύκτα ή μερίς τοθ κρέατος αύξάνει
    κατά 100 γραμάρια έβδομαδιαίως. Ή μερίς τοθ λί
    πους παραμένει ή αυτή.
    Ή αθξησις αυτή—συνέχισεν ό ύπουργός τοθ
    ΈτιισιτισμοΟ τοθ Ράϊχ — όφείλεται είς τα ύπάρχον-
    τα πλεονάσματα γεωργικΰν προϊόντων των κατα
    ληφθεισών ανατολικήν περιοχών καί είς την καλήν
    εσοδείαν τής γεωργικής ηαραγωγής.
    Ρ_ΜΗ 16 Σεπτεμβρίου.—Τόέκδοθέν Ιταλικόν α¬
    νακοινωθέν εχει ώς εξής:
    Ή άπόπειρα άποβάσεως είς διάφορα σημεϊα πλη¬
    σίον τοΰ φρουρίου τοΰ Τομπρούκ αγγλικών σΐρατευμά-
    των ήπί εξεδηλώθη την νύκτα τής 14ης 2)βρίου έξου-
    δετερώθη τελείως την 9ην πρω'ινήν. ΑΙ άποβιβασθεΐ-
    σαι στρατιωτικαί δυνάμεις κατεστράφησαν τελείως ή
    αίχμαλωτίσθησαν είς διάστημα δώρών. ΑΙ Ιταλικαι δυ¬
    νάμεις υπό την διοίκησιν τοϋ στραϊηγοϋ Κολότο έν συ-
    νΒργασία μετά τής γερμανικτ]ς φρουράς τής βάσεως τοΰ
    Τομπρούκ κατετρόπωσαν τόν αντίπαλον δστις απεπειρά¬
    θη νά θέση πόδα τή συνεργασία τμημάτων άλεξιπτωτι-
    στών επί τής ξηράς.
    Ή Ίταλική «αί Γερμανική παράκτι^ς δμυνα δι' εύ¬
    στόχων πυρών έπέφεραν μεγάλας απωλείας ε£ς την πει
    ρατικήν αγγλικήν δμάδα. Τρία άντιτοοπιλλικά, πολλοΐ
    πρόσκοποι καί άρκετά μέσα άποβάσεως ίβυθ(σ->ησαν.
    Έξ δλλου Ίταλικά έλαφρά σκάφη συνέλαβον είς
    τόν λιμένα τοϋ Τομπρούκ Βρεττανικήν τορπιλλάκατον
    καί ήχμαλώτισαν έπ' βύΐής 117 δνδρας.
    Κατά την ύποχώρησιν των ύπολοίπων ναυτικων μο
    νάδωντοΰ έχ&ροΰ πρός ανατολάς·, γερμαοΊ"τσλικοί άε-
    ροπορικοί σχηματισμοί επετεθησαν εναντίον των καί έ-
    βύθισαν έξ αυτών ε*ν καταδρομιχόν, 2>» Φηιτορπιλλι-
    «όν, πολλάς τορπιλλακάτουΓ, προύξένησην δέ ζημίας
    είς δν έλαφ^' ν καταδρομικον καί είς πολλάς 5λλας μι¬
    κροτέρας μονάδας. Ή 13η ομάς έφόδου διεκρίθη Ιδιαι¬
    τέρως κατά τος έπιχειρήσεις αύΐάς.
    Οί συλληφθέντες αΐχμάλωνοι άνήλθον είς 676 με-
    ταξύ των οποίων 34 σξιωμαιικοί. Οί νεκοοί κοί τραυμα
    τίαι <5νέρχοται είς πολλάς εκατοντάδας. Έίτίοης έκηρυ- εύθη άφθονον πολεμικόν υλικόν. Οί ναυαγοί των βυθι¬ σθέντων σκαφών περισυνελέγησαν μετά μεγάλου κόπου υπό ελαφρών μονάδων μας. Αί συνολικαί ήμέτεραι άπω λειαι είναι πολύ Ιλάχισται. Ταυτοχρόνως τεθοορακισμέναι δυνάμεις το"' έχθροΰ ένήργησαν επίθεσιν κατά των θέσεωνμαο, ήϊΐςσυνετρί- βη άμέσως συλληφθέντων πολλών αΐχμαλώτων Πολλά τεθωρισμένα αύτοκίητ« «ατεστράφησαν ή έκυριεύθη- παρά των δυνάμων μας. Αι'σθηταί αι συνέπειαι τής είσόδου τής ΒραζυλΙας εις τόν πόλεμον Σοβαρά έλλειψις πρώτον ύλών ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 16 _)βρ{ου·—Κατά «λτιροφ.ρίας Ικ ί Μπουένος "Αϋΰες κατά τόν πρώτον μήνα τής είσοδον τής Βρα- I ζιλί«ς είς τόν πόλεμον α£ τιμαί απάντων των είδό&ν έν τί χώρα ηυξήθησαν άλματωδδς. Ή αίί|ησις κΐρίως όφείλβται &Ις την δλ- I λειψιν είδών προερχομένων έκ τοθ εξωτερικόν ίπως δ οίδηρος Ι καΐ ό χάλυψ. Αί εργασίαι των έογοστασίων λόγφ τής ελλείψεως ( των άω δύο είοών χωλαίνουν αίσθητώς. ΑΙ είσαγωγαί έκ τού" έ· ; ξωτερικοίί λόγφ τού ίποβρυχιαχοΰ πολέμου . ήλαττώθησαν κατά , παλύ. Λόγφ τής απότομον αυξήσεως τού τιμαρίθμου τής ζωής ή Κυβέρνησις τής Βραζιλίας θάηροββ Ιντός δλίγί'ν είς την γενικήν αύξησιν των μισ#Λ>ν.
    Κοτάτάς ταραχάς των Ίνδιών
    κατεστράφησαν 250 σιδηρο-
    δρομικοί σταδμοί κα. πολυά-
    ριβμα Ταχυδρομικά Γραφεΐα
    ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 16 Σ)ρίου.—Κατά πληροφορίας
    έκ Λονδίνου ό πρόεδρος των στρατιωτικών ύποθέσε-
    ων καί μεταφορικών μέσων είς Ίνδίας είς δηλώσε«ς
    τού έν τ{} συνελεύσει τοθ νομοθετικοθ σώματος ετό¬
    νισεν δτι κατά την διάρκειαν των ταραχών είς τάς
    Ίνδίας όπέστησαν βλάβας 250 σιδηροδρομικοί σταθ
    μοί Κατά τδ αύτό χρονικόν διάστημα 33 ταχυδρομι-
    κά γραφεΐα κατεστράφησαν τελείως καί 200 αΛλα
    ΰπέστησαν βλάβας.
    Ό Κώδων κώδων τής Ιπχί^αΙας μας αη-
    *μαίν«ι μιοηιιβρίαν ηότι είς τάς
    11 1)2 πόΐβ παρά 20 *αΙ πότί
    δέν ήαπο- 10 καί 20 λβτιτά αργότερον. Έ-
    αο9μ*ν να Ιννοήσωμεν διατί δ άν δ έντ·ταλμένος μέ την στ)μαν
    ΠώςέπΑήρωσαν οί Μπολσεβϊκοι
    απόπειραν των εναντίον Γερ¬
    μανικοΟ άεροδρομίοιι τού ά-
    νατολικου
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 Σ)βρίου. —Αρμοδίως ανακοι¬
    νούται δτι τό άπόγευμα τής 5 Σ)βρίου ερυθρά ώεροπλά
    να απεπειράθησαν ·νά βομβαρδίσουν γερμανικόν αερο¬
    δρόμιον παρά τό Βορε?ς. Τα εύρισκόμεα έκε! γερμα¬
    νικά καταδιωκτ,ικά άπεγειώθησαν λαί επετεθησαν κα-
    ιά των έρυθρών πρΐν προλάβουν ταυτα νά ίτλησιάσουν
    «Ις τό αεροδρόμιον. Έκ των δπιδραμόντοοΛ, 26 κατερρί-
    φθησαν τα δέ λοιπά ηναγκάσθησαν είς φυγήν. Τα γερμα
    νικά ουδεμίαν απώλειαν είχον.
    σιν τού Μώίωνης δύναται νά ανμ
    βονλίύβται έν ωρολόγιον ακρί-
    βιίας ίχα καλώς, έν ίναντ/α ηε
    ριπτσ3σ« προτιμώτερον νά μή
    δ κώδων άφον ηρσ-
    οφίριι τόσο* άναχριβή ώραν ιΐς
    τόν πληθυσμόν.
    Ήμάχητου Ατλαντικού συνεχί-
    ζεται μέ αμείωτον σφοδρότητα
    Πληροφορίαι Αγγλικης πηγής~
    ΓΕΝΕΥΗ 16 Σ)βρίου. -Ό Κυριαχάτιχος «Πα-
    ρατηρηΐής» τού Δο^δίνου πληροφορεΐται έξ Ότκίβες —
    ώς μεταδίδει ή βρεττανική ύπηρεσία πληροφοριών — 6τι
    ή μάχη τοϋ άτλαντικοϋ εξηκολουθεί με ιήν αύιήν αμβίω
    τον σφοδρόιητα. Αί μεταδοθβϊσαι πληροφορίοι δτι χα¬
    χά τό δίμηνον Ιουλίου — Αύγουστον αί βυθίσεις συμμα
    χικών σκαφών υπήρξαν πολύ περιωρισμέναι απεδείχθη-
    σαν ψευδεϊς καί προύκάλεσαν χειρίσιην εντύπωσιν είς
    εήν κοινήν γνώμην.
    Ή κατά τής Βρέμης έπιδρομή
    έστοΐχισεν είς τούς Βρ)τανους
    δεκάδας άεροπλάνων
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 Σ)βρίου__Επισήμως άνακοινοϋ
    ται δτι τα βρεττανικά αεροπλάνα τα έπιχειρήσαν-
    τα χθές επίθεσιν κατά τής Βρέμης ελαχίστας βλάβας
    προυξένησαν είς τάς στρρατιωτικάς καί βιομηχανι-
    κάς έγκαταστάσεις. ΑΙ άστικαί συνοικίαι τής πόλεως
    ύπέστησαν βλάβας τινάς. "Αν λάβο τις ύπ' δψιν τους
    3τι έκ των έπιδραμόντων άβροπλάνων 14 κατερρίφθη
    σαν τότε θά αντιληφθή την ποσότητα των έπιδρα
    μόν των άεροπλάνων. 'Εκτός των καταρριφθέντων καί
    πολλά δλλα άπωλέσθησαν είς την βόρειον θάλασσαν
    μή άναφερθέντα εΐσέτι. ΑΙ Οπάρχουσαι πληροφορίαι
    προσθέτουν δτι ταχέως έπηνορθώθησσν αί προξενη
    θεϊσαι ζημίαι είς την Βρεμην.