32325

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΚΥΡΙΑΚΗ
27 ΣΕΠΤΈΜΒΡΙΟΝ 1942
ΓΡΑΦΕ1Α
Χί,ΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ δραχ. 30
ΗβΙΙΙΕΠΕΙ! (Ι ΓΕΙίΙ ίΡΑΙϋΙΪ 80 !ΜΙ ■Τ'ΕΙΙ
ΑΜΥ·ΥΚΓΗΖ--ΙΛΙΟΚΤΗΤΗΧ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΚΪ
62Ζ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
η γργ,ιιιιιι ·βμ ιίιαιβι ι«.$. 9ο «τι ϊτιηι
«ΟιΝΩΜΚΛ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ. 2 000
*Ε·ϊος 2ον Λριθ. θύλλου 339
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
"Ι
ΗΡΑΚΛΒΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΧ
Τυηβγραφβϊα όδές «Χάνδακος»
ΐ:Δ?0_Δ1 25ΤΗΓ· ΔΓ, 9,000 ΪΡ».2 300
»«ΠΕΙΪ7, ίΗ»5!, ΙΟΡΙΙΟΙ ΒΡΟΣΟΒΟΙ ί»Μ 12.000
νΠΖ0/Μ»'Μ&&Μ>Μα'4Μ^
Νέαι Γερμανικαι έποτυχίαι
είς τό Τερεκ καί Στάλινγκραντ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 26 Σ)βρΙου.— Συμιληρωματι-,τευον τα μαχητκά άερσπ>άνα. Είς άερομαχΙ
κώς μέ τό έκδοδέν ανακοινωθέν περΙ των διε- άς κατερρΐφβησαν 15 ερυθρά άεροπλάνσ.
ξαγομένων μαχών είς τό Τερέ< κο! παρό τό . . - . - ένήργησαν (δΓ κα! κατέλαβον Στάλινγκραντ, τό Άρχηγεϊον των ένώπλων Γερμανικών δυνάμεων ανακοινοί τα εξής: «Είς τό Τερέ< τα Γερμανκά στρατεύματα ίσχυρών δυνάμεων επίθεσιν νέα έδάφη παρό την σφοδράν αντίστασιν τού έχβροϋ. Τα καταληφδέντα υ¬ πό των Γερμανών έδάφη έξεκαοαρΐοσησαν ά- πό τα ύπολείμματα των εχθρικόν δυνάμεων.Γερ μανικά άεροπλάνα καταστροφάς άπό μικροϋ Οψους κατέστρεφον νέας φωλεάς άντιστάσε- ως τού έχθροϋ καί εξηνάγκασαν ούτον όπως εγκαταλείπη βέσεις δεσποζούσας τής πέριξ ε¬ κτάσεως. Καταδιωχτικό άεροπλάνα έπροστά- Βορείως τού Στάλινγκραντ ό έχδρός δι' Ι οχυρόν δυνάμεων έπετέδη μέ τόν' σκοπόνδμως ανακούφισιν τούς μαχομένους έντός τοΰ Στά· λιγκραντ έρυδρούς. "Απασαι α! έπιβέσεις άπε- κρούοδησαν άχρηστευβέντων έπτά έχδρικώ άομάτων μάχης. Τα ευρισκόμενα έντός τοϊ Στάλινγκραντ διϋλιστήρια πετρελαίαυ επλή· γησαν. υπό των βομβών των άεροπλάνων μαι μέ κσλά άπθ'-ελέσματσ. Είς άερομαχίας κα- τερρίφδησαν 37 έχβρικά άεροπλάνα άνευ ού- δεμιάς ήμετέρας απωλείας. ΈαΙσης κατερρΙ- φδησαν υπό τής άντΐαεροπορικής αμύνης έ¬ τερα δύο έχθρικά άεροπλάνα. Ό Νομάρχης μας κ Πααοαδάχης είχεν την ηροχ->β ινλίιν Κοινοπ.ή Έηιχροηη (ϊνταλΐαγών θά χαχαγρ4φΐ) Ιπίαης χάς άνάγ'
νά Ιδρύση Ιν τή Λ7ο«αρν/α «Μικόν γραφείον τό οποίον όά &<>χολή- κάς των χιτοίχων είς νφίοαατα δι' Ιαωτερικάς ν,αϊ Ιξοοτεριχάς
I*-
καί θά ίκτελγι δλας τάς δυνατάς άνταλλαγάς ηροϊόντω* μεταξύ Ανμαοίις »1ς ειδή νηοδύσεως καί λοιηά εϊδη πρώχης ανάγχης τώ*
όλκος Ηρακλείου καί των διαφόρων Κοινοτηχαον τον Νομόν οποίω* ίχει ανάγκην ώ; κοΐ άλλνον τζοφίμααν τ&νδποίαον τνχδν στί
ται
μ
την μί&οδον τής άνταλ-. ριΐιαι
Α
ΐών κατοίχω* τής ηόιως ·λοΑ Τύ Νομαρχιακόν Γραφ ΐύν Ά*ταΙλαγδ>* θά ί*η την φροντί
ι δα νά μεσολαββ μιχαξΰ τοΰ 4ή ί ώ Κή
! ί
ώς καί μιταξν των, Γ»α
λαγής προϊόνιων πρός ωφέλειαν .„,, ..^^.,,™ ..,» -------. __, - Γ ,» ...
των τής νπαί&ρον. [δα νά μεσολαββ μεταξύ τοΰ Λημου Ηρακλείου καί τώ* Κοινοτή-
Ή άνχαλλαγη των προΓΰντα>ν κατ' αρχήν βεβαίως θά είναι!των όπως έηιτιιγν.άναινται α! αντυλλαγαί αυταί πρός ίξνπηρίτηον
έκουσία άλλά δύναται νά ΙηιβληΦη «αί αναγκαστικόν λόγω τβν πε χοΰ ανμφίροντος τοΰ πλη&νομον χαχά την διάρκειαν ΐοϋ ηαγχο
ριστάσεων. Ι . ,. - .-------,_...,«„*,.....,.„,,„.. ,.,„,<_ Τό Νομαρχιακόν γοαφ$ϊαν Ανταλλαγής προ ι όνχαν είς ίκάατην Κοινότηια ώ: ανταποκριτήν χον την Κοιιοιιχην Έη,- χροηην Ανταλλαγής προ'ι ενίων Ιχ ηίνι» μελών τής οποίας Ιπιτοο- ηής χά οηονδαιότερα χα&ήχονχα »ϊναι χά ίξής: Ή Έηιτροηη παταγράφιι δία χά γιωργικά προ ι όνΐα τα δ ποία υπάρχον ν σήμερον ιΐς τϊν Κοινότητα Τ) θά Μ&ραχθονν μέλ¬ λο νχιχώς εξ εκάστου ιϊδονς, η'τοιοΐηοά, δσηρια, «οίον, οίνον, τυ· ρικά έν γένει, σφάγια, όρνι&οειδή, ώσ, μέλι κλη χρόφιμα, ονΊω θά γνωρίζομεν «ίς εκάστη* Κοινόχητα ποία ηοαόιης χροφίμνον ύπάρ χ« εκάστοτε. Ή Κοινοτική Έπιχροπή άνταλλαγών καθορίζεΐ ακολούθως ποϊαι «ιοσότητες έκ των προ ί ό»τα>ν τούταν είναι «πλβονάζονσαι»
είς τάς Ανάγκας των κατοίχων χής Κοινότητος καί αΓπνβς ώς ιπλε-
ονάζονσαιι δέον νά διατιθώσιν διά πωλήιεας ή άνιαλλαγής, δι'
Αλλαν χροφίμνον ή προ ι'όνταν τα δποΤα οχιρεϊται τ) Κοινότης. 'Μ
Ψ0Η1 ϋΙΑ Ζ -ΙΣΕΚΑΤΌΜΜΥΡΙΛ ΰΗΒΡΡΠΟΥΣ
ΠοόσκΑησις αυτοκίνητον
Κατόπιν τής ά^ο 24—9—42 διαταγάς τού Γϊρμανικοϋ Φροιι
κολυύνται άταντες οί ϋιθ'4ΐήται αύΐο>ιινήτων Νομο Ί
ιυ ότίθ, π ιρΐνσιάσαιτιν τα «ϋη*£»ηϊα τωνείς την Πλιι
εΐαν Ελευθερίας ίτρός Ιπανιξέτ'/σιν καί λήψ ν των νέων άδειών
'ς τού μη' ό; 'Οχ,τωβρίου καί ώς κάτοιθι.
1) Την 29—9—42 ημέραν Τρίτην ά'ταντα τα έν τώ Νομψ
ιϋντ(χ φοοτηγά αύτοκ(·ητ»ι καί
2) Την 30 -9-42 ημέραν Τετάρ>ην άπαντα τα Λεωφο-
^Εΐα κηί έπ'βατικά αύτοκίνητα «οί άτό τής 7ης π μ. ε'ως 12 με
τημβρινή; ώρας.
Οί μή συ ιμηρ'ρωθησόμενοι πρός την ανωτέρω οριζομένην
τρι·θεσμί(ϊν τού Γερμηνικού Φρυυρορχείου θέλουσιν υποστή τάς
ίαρυιάτας τιμωρίας τής κατασχεσβως των αύςοχινήτων των άνευ
ποζημιώσεως.
"Λ.δει·ίΐ κυκλοφορίας θά δοθούν μόνον είς «ύηκίνητα άτινα
>(< εΐν ιι είς κατάστασιν νά τπξειδεύουν άσφολώς, "Ο Νομάρχης σμι'ου πολέμου δτι ή λειτονργία χον έλΐΐ&ίρυυ Ιμπορίον ευρίσκει πολλάς δνσκολίας. "Ηδη δ κ. ΝομΑρχης κατήρτισε σνν$ργεϊα γενι- χής παχαγροφής ιί, 8λην την ϋιαι&ρον των νηαρχόντων γίωργικ&ν προ ι'όνναν χά! τόν κα&ορια - όν των πλεονοσμάτων έχ τούταν έ¬ καστον ιϊδονς είς τάς Κοινότητος 'ινα κ των ιπλεοναομάχωη τού τααν των Κοινοτί}τα>ν τοδΐάχιοτον τό 1)3 ηαραδίδεχαι ίζ έκαστον *Γ|
δόν; καί μβταφέρεταΐ πρός πώλησιν εί; την πόλιν Ή$αχλε(ον υπο-
χρεωτι*&; ίνα νν:σ> λν^ρ τό Ιπίσιτιστινόν ζήτημα τή- ττόλεα>;
Τα σνν»ργ«Τα ταδτα &ά παταγράφονν έπίοις κοί χάς ανάγκας
των καχοίχω* διά χά οπονδαιόιβρα βιομηχανιχά εϊδη πρώχης ά-
νάγ:ης
Τό σύοτημα χών άνχαλΐαγί&ν προ ι όντων εΐοαχϋέ' ϋηύ των
.£τ;ατβυμάτα>ν Κατοχ^ί, διά τής ίΛ^ύοεα)ς ήδη χον Γραφείον Άν-
ρ
χαλλαγΛν έν τ/; Νομαρχία &1 Ιζυ7ΐηρετήση τόν πληθυσμόν τής πό¬
λεως >α! τής $/ια!&ρο> διά τής ν,αλνιέρας οργανώσεως χον.
Όλβκληρος ό
ενθυμείται τόν μέγα Γερμανόν <η-|χαΙ τόν παρόντα δεύτ«ρον παγκόσμιον πόλεμον, ό γεβμανος γεωρ λ αγ Τλ« -¥»«η« εκείνον ό δτοΐος έσωσεν έκ πείνης γός κατενόησε πλή3ως την χρησιμότητα των χημικων λιπασμα- τΤν πείοϊΖμένην ^^^«1 ^ϊ«ι «κόμη τόν ^|*ν καί την με^οδι,ήν καλλιέργεαν, έηέτυχεν θαυμασία άποτε- τέρα αυτόν τής νεωτέρας χημείας, δ οποίος έφη'ρμοσεν επω ωελώς ενα έκ των θεμελιωδεστέρων και μβγαλεπιβόλων παρα· Γγμ5άτων επί τού ^<^'!*^**™?1>Ζ
οειγματων ε»ι ιυν «ιν^,..,,.„.„... ..ν..3
ρι». Πρό τής εμφανίσεως τοΰ Λίμπιγκ, ούδεμία υφίσταται έπι-
στήιιη, ασχολουμένη επί τής βελτιώσεως τής καλλ1 εργε άς καί τού
έξευγενισμου των άγρών. "Οτε πρό εκατόν καί πλέον έΐών, ένεφα
νίσθη το παγκοσμίου φήμης βιβλίον τού: «Ή χημεία καί ή έφαρ
μογή αύΐής επί τής γεωργίας καί τής φυσιολογίας», ή γεωργία
έΕτίϊθη τής πλάνης των έμπειρικών μεθόδοον διά τής θεμελιωθεί
έξήχθη τής πλάνης των _.
σης διδασκβλίας Ιξευγενισμου καλλιεργείας άγρών καΐ φυτων
"Αγνωστοι δυνάμεις επρεπε διαρκώς νά έξασφαλίζωσι την εύφο-
ρ£αν τού άγροΰ. Διά τόν χωρικόν, ή Ιφαρμογή τής χημείας επί
τής γεωργίας ενεφανίζετο ώ; μία άλχημεία επί τού άγροϋ κ«ί
ούχι ώς μία έπιστήμη, άσχολ>υμένη μέ την επιστημονικήν επε¬
ξεργασίαν αυτού. Ήγνόει τελείως τού; νόμους τής μεθοδ*κής
καλλιεργείας των φυτών καί τής διατροφής καί άναπτύξεως αύ·
"ν.
Άλλά τα συμβαίνοντα επί τού έδάφους έδει νά συντελούν
αι, δυνάμει των φυσικών νόμων, έπακριβώς καί μετά μαθηαατι
*τ)ς ακριβείας, δπως ή τροχιά των αστέρων, ή κίνησις των άιό·
μων κλπ. Τουτο απετέλεσε την ακλόνητον πεποίθησιν τού Λ'μπικ
καί τουτο κατέδειξ* διά τής διδασκαλίας τού περί ,λιπασμάτων.
Έθεμελίωσε τή» αρχήν τής έπιστημονιχής καλλιεργείας κ'>ί τού
των.
ται
κ
όάφί, ζ
•Η. λί«ανβ.{; δια
ταύτα χαι ^
τού ^
Ικατομμυρια
λύτβρον ^
μ*τα|υ,με
Ιργοστασια
ηρχι παντα
ά άν,ιπληρώ!ΐωμεν τα άπολεσθέντα
δποΐα δέν δυνάμεθα νά προμηθευ-
δΤΓτήςχατασκευής έργοστασίων, παράγοντα
σΧΚΤΓδασκαλία τού Λίμπικ κατακ,α
ΖΤ^^ μεγαλύτερον πρό 100 έτών
,δύναχο νά διαθ έψ μόνον 32
ένώ προΐολεμικώς, εκάλυπτε κατά ,ό μέγα
, ίνφ β * Ιον πληθυσμοϋ. Έν τώ
αΧν τοϋ Λίμπιγκ άνεγείρονται
ά
λέσματα.
Οί κατωτέρω άριθμοί άποτελοΰν ένα των άψευδεστέρων
παραδειγμάτων: Κατά τό ετος 1850, δτε ήρξατο η χρηισμοποίη τη περιστότερον άπο τούς ξέ·;^, ΪΤηη. τιί'ΡΐΛν
/ΐι^ ,η'» ϊ>ππη··ήτηιν τηβ £ιι.«ηηίηιι. ό ΛαιθαΟΓ των κατθίκων τϋί νι ιι»· ιΤ.κ Α ΙίΐτηινΛ. ΤίππηηΒΓ Λ& ί Αυυ "«Μμτ|ΐ ΠΜ|ν
—Κονσέρτατής άγελάδος
Οί "Αγγλοι, όπως καί όλος ό
.όσμος άΑ.λωστε, ύπόκεινρη λό
,-ω τοΰ πολέμου είς δΐ'χφό^ου,
ίβριορισμούς '^χεϊνος όμω.
ΐού τούς κυσιίζει ιτερισσότερ >ν
•-.ίνε ο περιορισμός τή- σ ΐκχά-
ρεως, διό:ι διά πρώτην φοράν ά
ναγχίίζονται νά πίιουν τό τσά'ι'
τους χωρίς ζάχαιρη. Τό γάλα 'έ-
χει περιορισθή έαίσης χαί διδ*.
ται μέ δελτία. Άλλα οί "Αγγλοι
έκαναν μίαν άναχάλιψιν: ότι οί
>ίγελάδες εΐ>ε μελομανεΐς κ^ί έ
χούν μουσικό αύτί ! Έτσι συυ
βουλεύουν ζωηρότατα είς τού.
άγροκτηματίας νά έγ^ατασιή
σο·υν γραμμοφωνα στούς σταύ
λους των και νά παίζουν δί-
σκους 5 —6 ώρες καθηαερινώς
Σέ 260 γραμμάοια γάλακτος
ύπελυγίσθη ή επί πίέον απόδο¬
σις κάθε άγβλάδος, δταν ή χώ·
νευοίς της λικνίζ«ται άπό την
μουσικήν. Οί «Τά'ΐ'μ:» λοιπόν
παραδέχονται δΐι τα κοντσέρτα
3ίς τόν σταύλον δέν είνε πολυ
τελεία, άλλά ζωτική άνάγκη....
— ΟΙξένοι σπουδασταί είς
την Γερμανίαν.
Κατά τό παρελθόν εΊος 1941
ΑΠΩΛΕΙΑΙ
ΔΥΣηΝΑΠΛΗΡΩΤΟΙ
Ή νέα καταστροφή των
19 σκαφών χωρητικότητος
125.000 τόννων παρά Γερ
μανικών ύποβρυχίων, ιην
οποίαν *νήγγειλε τό χθε¬
σινόν ανακοινωθέν, κα
τεπιόησε κυριολεκτικώς
τούς| ΑγγλΓμτιολοεβίκου«.
ΑΙ απώλειαι είναι ομολο
γουμένως δυσαναπλήρω-
τοι, δ (αν ληιθ§ ύπ' όψιν
ότι μόνον κ α τα τόν μήνα
Σεπτέμβριον ή άντίθετος
πρός τόν άξονα έμπορική
καί πολεμική ναυτιλία α¬
πώλεσε τοννάζ τό οποίον
υπό τάς κσλυτέρας συν¬
θήκας, δέν ναυπηγεΐτσι
οϋτε επί έν εξάμηνον υπό
των Άγγλοσαξωνικών ναυ
πηγείων.
— Βαπτίσεις
Την π('ρελθ. ϋσαν Κυριακήν
, , δ φίλος κ. Δημή'ριο: Ν. Κεχα-
έσπουδασαν είς τα διαφορι πά- γιαδ(ί)411ς έμποροβιομήχανος Ή-
νεπιστήμια καί πολυιεχνεϊα τής; βακλ,£ου ανεδίξιτο έκ τής κο.
Γερμανίας έν δλω Ζ4<ο4 ξενοι|λυμβή^ρας τ0 χαρ,ΐωμένο άγο- φοιτηταί. Ο μεγαλος αύτος ά-|0(ί<ι χ,,Ρ διαχειριοτοϋ τής ή'ε- ριθμος σπουοαστών ζ* 56 κρα· " ~ των τοϋ κόσμυυ άποδεικνύει όιι δ πόλομος δέν έσχεν ουδεμίαν επίδρασιν εΐιί τής πνευματικής ζωής τής Γερμανίας. Κατά τό 1940 συνεγράφησαν υπό ξένων έν Γερμανία 177 διδακτορικαί διατριβαί, Ικ των οποίων αί πε- ρισσόιεραι ύπε,βλήθησαν υπό Κι. νέζων. Ή βχολή που συχνάζε-1 Ή Τθ"·ική ύπηρεσίΐ'ς κ Ζ ιχαρίου Δ Κορνηλάιη ονομάσας αύτό Νικόλαον. Είς τ(ύ, γονεΐς κοί τόν ανάδοχον βύχόμεθΐνά τοίς Κ Κ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ή Ιατρική. Τέσσαρες έτιστήμυ^ες— τρείς δηλ.1 π', Έ Άο χών Κατονι'ΐν, Ήυπκλιίουέ- Δ _ _ *? β Ι ρ * α ι λαΐ Στρατ. Μονάδβς ανεχώ¬ ρησαν βνχε'θεν χωρΐς να κυταθέαωοι ημίν οιαίακα- _--------- |κ^ζ μΒτα Χί^ν {τρα,χοτύπων Ό κ ΜχόΊ.αος Έμμ Καρέλ πρθίΤΟΗόλλων ΐτϋρολθβής ίι δί<α χι , αφΛςων ιίδών ή εκτελέσεως σιτηρών καί γεωμήλων, άνήοχετο κατά έκτά ·(*ης κστέ·»»/ν(ν δραχμάς δί*α χι ί αφόςων ιίδών ή έκτ.ε?.έσεως όλιτρα διά τα σιτηρά καί 141,0 ε<ατόλιτρα διά λι^δσς (ά^ 10 000) είς μνήμην ■ ^ι)γασ{(ΐς χα[ ουνεπώζ καθί- ανήλθεν κατά τό 1938 διά μέν τα σιτηρά είς τής Άργνρή( κ <τ1»γνον μητρός *' Λχ^^ι«τ,,λ Α δΐ^^η^ ώμηλαείς346,0 64ατόιτρα. -Έτι μεγαλυιέρα τοδ Ιατρόν Μενελάον Λνγνον ,σϊ ίτ.01^^^φΐκτος δ ελεγχος νπίρ χον Βρ$φοχοχείου. Ή Διεύ&ννοι; χον Ίδρνμαχοι θερμώς ι ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Κατόπιν συμφωνίας μιχά των ΐπιτετραμμίνων Γ*ρμανίας «αί Ίισλίας ή Αγορά χαϊ (ξαγατγη τοΰ ελαίου 1η τής νήσον Κρήτης ώΊθ Αό 1 Σ καί ή Ιγχριοις χής σχετικής δαπά^ης καλεΐ ηάχα προ- μηθρ.υτην δχοντα είς χιϊρας τού πρωϊόκολλα μέ χρονο¬ λογίαν π<'0(ίλυβής μέχοι 31 Ιουλίου 1942 δπως άφοΰ ννδασ μγ ^ λιπασμ(ίτων. Διά τής χοησιμο- *^ικ· άποδΰΤΙχόϊης χων αγ(}ων και αί χων ^^άπης γ αΐαλελειμμέναι χέρσαι καί άγονοι έκτάσεις μβτ ιβι/· νπι 1βιιιίΐ^νΓΚί σις των λιπασμάΐων τοδ έμπορίου, ό άριθμός των καΐοίκων τής ' ν< υ; Γκρμανίας άνήρχετο είς 30,7 ε «αΐομμύρια, δυνάμενος μόλις ν ά ξένοι διαΐραφϋ έκ τής έγχωρίου παραγωγής. Κατά τό 1938, διά τής δή Ίατροί καί δνας δ.κτιγόρος— χουπα ύπ'δψει ττ|ς δτι πολ- συνε<οΰς βελτιώσεως των λιπασμάτων τού έμπορίου, ό πληθυσμός άνεκηρύχθηΊαν ύφηγηταί. ^ ^ ■' ^------ *4—=■*»--—__'- τής Γερμανίας,άνερχόμενος είς 68, 1 έ^ατ. κατ. διετρέφβτο κατά τό μεγαλύτερον μέρος έκ τής γεωργικής παραγωγής. Κατά τό '■ 1850 άναλογούσε καιά κάτοικον καλλιεργήσιμον έδ^φος εκτάσεως 12εκταρίων, κατά τό 1938 μόνον 4, 8 έ«τ. κατά κάτοικον, ένφ βέ ή παραγωγή των δύο κυριωτέρων είδών διατροφής τού γερμαί νικοΰ πληθυσμού, σιτηρών -~* --------ίΛ-- ~-~------"-----Λ ί""ί ■ ριον είς 20,1 έκατόλι τα γεώμηλα, αυτή αι 40,8, διά δέ τα γεώμηλι είναι ή απόδοσις είς λαχανικά καί βΐδη διατροφής Ή όδός ή άκολουθεΐσα υπό τής Γεραανίας επί τής γεωρ γίας κατά τάς τελευταίας δεκαετηρίϋας, είναι ή όδός τής συσιη ματιχής ερεύνης καί τής έσ εδιασμέΐΉς χρησιμΓπ,αήσεως δλων των τεχνικών καί χημι^ών μέσιον. Είναι ή όδο., την οποίαν πρό εΊατόν καί πλέον έτώνέχάραττε,πρός τό συμφέρον τής άνθρωπότη τος,β Λίμπιγκ. °Η Γερμανία παρέχει ενα άξιομίμητον παράδειγμσ διά την Ι' ύρώπην. Μετ * τόν πόεμον, δταν θά ίδουν τό φώς τή, ημέρας, έπ' άγαθώ^τή; άνθρωπότητο*, οί άναικιλύψεις καί ή πεΐ ρα τού πολέμου τούτου, θά ένταθούν ετι παραιτέρω αί προσπά θειαι διά την πλήρη καί ύγιά λίπανσιν των γΐρμανικών άγρών. Άλλά δυστυχώς, ύπάρχουν πολλ'.ί άκόγη εύρωπανκαί χώ^αι, των οποίων ή άποδοτικότης των άγρών ύπ ιλβίπβται κατά πολϋ των γερμανικών, °Η όδός τής Γερμανίας δέν *ί αι μόνον γβρμανΐκή όδό5-, άλλά εύρωπανκή. Ή Γερμανία—ου τω είτε ^ πρό δλίγου ό υπουρ γός Μπά*ε—δέν πεινά" καί έν Εύρώ-τη θά Λβινάσΐ] μόνον έ<εί νος ό λαός, ό οποίος δέν χρησιμοποιεΐ τάς δυνάμεις τού. ΛΥΚΙΙΟΝ «Ό ΚΟΡΑΗΣ» Άνεγνωριβμένον Ισότιμον πρός τα Δημοσία Γυμνάσια τό Γυμνάσιον μέχρι Ιου. και^ αί | Εγγραφαί καί ίίσιτήριοι έξετάσεις διά ατρέπον τ-; 30 £)βρ£ου. Μαίήματα άπό 1 Όκτωβρίο 5 —4 ("Ε* τοΐ Γραφβίου τυί Λνκβίου) νεργηθή ελεγχος Αηό 1 1942 «ίς την '/ΐαλικήν εταιρείαν ι Μπαλονρι». Αηανχ»ς οί ίμηοροι δ κα! π<ι- οαγωγοι δφιίλονν νά παραδώ ονν ίΐ; χήν εταιρείαν « ΜπαΙοϋ· ριι χά *1ς χείρας των ινρισγ.όμ* να άποόίμαχα ελαίου. ΟΙ νομάρχαι, δήμαρχοι καί πρόεδροι ■χ,οινοτήταον ίντέΙλο*ιαι δπως κιταγράψαοσι χός είς χεϊ ρας των Ηαχάχαον $ΰρισχομί*ας ποσότηχας ΙΧ,αΙον. Ή άρνησις πά ραδόοεώς τοον Θέλει χαραπτηρι ο&ή ώ» οϊκονομικόν οαμποχάζ κα) Θά διπχϋβ άντιαχοΐχας ηοι νιχ&ς. Ο ΔΙΟ1ΚΗΤΗΣ ΤΟΥ Φ?ΟΥ?ΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ] γ «οί διαπισΐωυή ότι δέν έχει κατοτεί'ή ή διαιοκτική μέ £0 δ'.ίρο^ ηρωχόχολλον επι ί>ιωχί>ή ή ουμπλήρωσις των
δ
αρμοδίως
διά την έγκρισιν τής οίκείας
δαπ^νηο.
"Η χατάθε<^ις των έν λό¬ πρωτοκολλον δέον νά ΐ) «3ί?ατωι1ό όπωσδήποχε 5 Όχτωβρίου έ. δτους. Ό Πρόβδρος ΜΙΧ. ΤΖΑΝΑΚΗΣ 5 3 ΖΗΤΕ1ΤΑΙ: Δωμάτιον πρός ενοικίασιν εί δυνατόν έπιπλωμέ νόν. Πληροφορίαι «αρά τω κ. Μ Μαρνβλάκη.

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΝέατΠερμαν. έπιτυχίαιείς τόν
άγώναοίκιών τού Στάλινγκραντ
ΒύόΊσις σκαφών επι τού Βόλγα
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΊΗΡΙΟΥ
Έκ τοθ Στρατηγΐίου χοθ Φύρερ 26 Σβτιτβμβρίου.
Ή Άνωτάτη Δ)κησις τοΰ Γερμαν. στρατοθ ανακοινοί:
Είς την περιοχήν τού Καυκάσου Γερμανι¬
κά καΙ συμμαχικά στρατεύματα κατόπιν σκλη-
ροϋ έπισετικοϋ αγώνος εναντίον εχθρικόν Θέ-
αεων αμύνης εκέρδισαν νέον ϋδαφος κοΐ άπέ-
κρουσαν πολλάς άντεπι&έσεις.
Κατά τόν βομβαρδισμόν στόχων σκαφών
πρό των άκτών τού Καυκάσου, 2 φορτηγά οκά
φη έβλάβησαν σοβαρώς δι" εύστόχων βομβών.
Έν τή περιοχή τής πόλεως Στάλινγκραντ
ο! έπιθετικαΙ όμάδες μας κατόπιν πεΐσμονος
αγώνος οΐκιών, κατέλαβον νέα όχυρωματικά
σημεία. ΆνακουφιστικαΙ έπιθέσεις εναντίον
τοΰ άπό βορρά κυκλωτικοΰ μετώπου μας άπε-
κρούσβησαν κατά σκληρόν άγώνα, καταστρα¬
φέντων 36 άρμάτων.
'Αεροδρόμια ανατολικώς τού Στάλιν-
κραντ έβομβαρδΐσθησαν κατά την ημέραν κσΙ
την νύκτα.
ΝυκτεριναΙ βομβαρδιστικαΙ έπιθέσεις πρου
ξένησαν πολλάς πυρκαΐάς είς δεξαμενάς πε-
τρελαΐου παρά τό Ζαρατόφ.
Έν τη περιοχή των έκβολών τού Βόλγα καΙ
ανατολικώς τοΰ ποταμοΰ 2 πετρελαιοφόρα έ-
βυθΐσθησαν, 2 έλαφρότερα σκάφη [έβλάβησαν
καΙ ϋν οκάφος πυρομαχικών άνετινάχθη δι' έ-
κρήξεως.
Είς τό μέτωπον το§ Ντόν Ίταλικά στρα-
τεϋματα έματαΐωσαν απόπειραν διαβάσεως ύ-
Λό των Μπολσεβίκων τόν ποιαμόν. Παρά τό
Βορονές ό εχθράς έπανέλαβε τάς ματαΐας έ¬
πιθέσεις τού.
Είς τόν κεντρικόν καΙ βόρειον τομέα τοΰ
μετώπου έσυνεχΐσθησαν α! ήμέτεραι έπιθετι¬
καΙ επιχειρήσας. ΈχθρικαΙ άντεπιθέσεις καΙ
τοπικαί έπιθέσεις των Σοβιέτ νοτιανατολικώς
τής λ Ι μ ν ής Ίλμεν άπεκροΰσθησαν διά συνδε-
δυασμένου πυρός.
Είς την ανατολικήν Μεσόγειον γερμανικόν*
ΰποβρύχιον έβύθισεν εν μεταφορικόν Ιστιοφό¬
ρον.
Βρεττανικά βομβαρδιστικά ένήργησαν κα¬
τά την παρελθούσαν νύκτα ένοχλητικήν πτήσιν
υπέρ την ανατολικήν καΙ την βόρειον θάλασ¬
σαν. Νυκτερινά κσταδιωκτικά κατέρριφαν 1
άεροπλάνον, τα δέ πυροβόλα τού ναυτικοδ
καΐ των περιπολιακών 5 έτερα Βερεττανικά ά
εροπλάνα.
Κατόπιν έπιτυχών έπιθέσεων ελαφρών Γερ¬
μανικόν άεροπλάνων κατά την διάρκειαν τής
ημέρας εναντίον στρατιωτικόν στόχων είς τάς
'Αγγλικάς νοτΐας ακτάς, έβομβαρδΐσθη κατό
την παρελθούσαν νύκτα μϊα συγκοινωνισκή
ναυτική βάσις έν τή νοτιοδυτική περιοχή ΤΠ*?
νήσου.
Κατά την επιτύχη άπόκρουσιν Ισχυρόν έχ
θρικόν άνακουφΐστικόν έπιθέσεων έν τη πε¬
ριοχή τού Στάλινγκραντ διεκρΐθη Ιδιαιτέρως ή
76η μεραρχΐα πεζικοΰ τοΰ Βραδεμβούργου.
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 26 Σεπτεμβρίου—Τόέκδοθέν Ιταλικόν α¬
νακοινωθέν £χει ώς εξής:
Είς τό ΑΙγυπτιακόν μέτωπον εσημειώθησαν πυρά
πυροβολικοθ καί δράσις άνιχνευτικών στοιχείων. Ή-
μέτ&ρα άεροπλάνα έρριψαν βόμβας έμπρηστικάς καΙ
έκρηκτικάς κατά τής πόλεως τοθ Γιβραλτάρ. Πολλαί
πυρκαϊά) εσημειώθησαν είς τούς βληθέντας στόχουΓ.
"Απαντα τα άεροπλάνα μας έπέστρεψαν είς τάς βά-
σεις των.
Τό έν μετά τό άλλο
πίπτουν τα Καυκάσια δρη
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 26 Σ)βρίου. --Τό Άρχηγεϊον £τών
ένόπλων γερμανικών δυνάμεων ανακοινοί συμπληρωμα-
τικώς μέ τό εκδοθέν ανακοινωθέν τα εξής.
Βορείως τοΰ Καυκάσου γερμανικά στρατεύματα κα
τα τάς μεσημβρινός ώρας τής 23ης Σ)βρίου κατέλαβον
νέα ύψώματα καίφρούρια παράτήν πείσμονα αντίστασιν
τοϋ έχθροΰ. Έπίσης κατόπιν αιεισματώδους μάχης κατε¬
λήφθη είς μέγας δρεινός δγκος μεγάλης πολεμικής σπου
δαιότητος. Έχθρικβι φάλαγγες διερχόμεναι έξ όρεινών
πεδίον εγένοντο στόχος των γερμανικών άεροπλάνων τα
όποΐα άπό μικροΰ ΰψους έβομβάρδισαν και έμυδραλλιο-
βόλησαν ταύτας μέ μεγάλας διά τόν εχθρόν απωλείας.
Είς τόν τομέα τοΰ Τερέκ εσημειώθησαν νέαι επι-
τυχίαι των γερμανικών δπλων. καταληφθείσης τής πόλε¬
ως Κρισκάγιεφ έξ έφόδου κατόπιν σκληρών μαχών.
Είς την περιοχήν καί έντός τής πόλεως τοΰ Στάλιγ·
κραντ αί μαχαι συνεχίζονται άπό οικίας είς οικίαν καί δι'
δδομαχιών. Είς τό Βορονές τό εχθρικόν πεζικόν βοη-
θούμενον υπό άρμάτων μάχης έπεχείρησεν καί πάλιν ε¬
πίθεσιν πρός άντιπερισπασμόν, άποκρουσθεϊσαν. Ό έχ-
θ^ός έγκατέλειψεν την πρόθεσιν τού ταύτην άφοϋ άφί)-
κεν είς τό πεδίον τής μάχης πολλούς νεκρούς καί 34 δρ
ματα μάχης.
Τό άντιαρματικόν πυροβολικόν των διηάμεων μας
ήνοιξαν πνρ κατά συγκεντρώσεων ομμάτων πρός τάς ά-
νατολικάς δχ§ας τοϋ Βόλγα. Ό έχθρός έσπευσμένως έ-
ξεκένωσεν την θέσιν ταύτην. Την νύκτα τα γερμανικά ά
εροπλάνα έβομβάρδισαν τό Ζαρατόφ. Μία άποθήκη πυ¬
ρομαχικών άνετινάχθη είς τόν άέρα.
Επισήμως διαψευδονται α!
φήμαι περι χωριστής ε.ρήνης
Φι νλα νδΐας—ΡωσσΙας
ΕΛΣΙΝΣΚΙ 26 Σ)βρ(βυ -Επίσημον ανακοινωθέν
εκδοθέν χθές την νύκτα υπό τής Φινλανδικής Κυβερνή
σεως σχετικώς μέ τάς κυκλοφορούσας φήμας περί προ-
σανατολ σμοΰ τής έξωτεςικής πολιτικής τής Φινλαδ£ας
διαψεύδει μέ τόν κατηγορηματικότερον τρόπον την μετα
δοθείσαν ανακοίνωσιν καθ' ήν ή Φι νλα ν δία έπιθυμεϊ νά
συνάψη χωριστήν ειρήνην μετά τήςΣοβιετικήςΈνώσεως.
Απασαι αί τεθείσαι είς κυκλοφορίαν φήμαι υπό τοΰ βο-
ρειοαμεςικανικοϋ τύπου στεροΰνται αποστάσεως.
Μεγάλοι περιορισμοί είς τόν
ηλεκτρισμόν και είς την παρο¬
χήν τροφίμων εις Καναδαν
ΓΕΝΕΥΗ 26 Σ)βρίου.—· Κατά πληροφορίας έκ Λονδίνον
τα «Οίκονομικά Νέα* δημοσιεύουν πληροφορίας §| Όττάβας
κστά τάς οποίας ήρχισεν νά παρονσιάζεατι είς Καναδαν μεγά¬
λαι σπάνις διαφόρων είδών.
Ούτω ή Κυβέρνησις τού Καναδά ήρχισεν νά λαμβάνη σο¬
βαρά μέτρα περιορίσασα κατά ποώτον τόν ηλεκτροφωτισμόν
των οΐκιών καί κατά δεύτερον τόν ηλεκτροφωτισμόν των δδών.
Ωσαύτως περιωρίσθησαν τα πολλά φώτα των προθηκόδν των
καταστημάτων.
Είς Καναδαν ωσαύτως ήρχισεν νά παρουσιάζεται μενάλη
σηάνις κρέατος. Πρός έξοικονόμισιν τής καταστάσεως τίθεται
προσεχώς είς Ισχύν ή διά δελτίον διανομή τού κρέατος.
Έκτός των ανωτέρω αί τιμαί των διαφόρων είδών ηυξήθη¬
σαν άλματωδώς πρόκειται δέ νά επιβληθή ελεγχος επ1 αυτών.
'Επίσης ήρχισαν νά σημειούνται ΐτολλά κρονσματα σαμποτάζ.
Τα Γερμανοΐαπων. ύποβρύχια
συνεργάζονται είς ώκεανούς
Δέκα Αγγλικά άντιτορπιΑΑικά
έβυθίσθησαν έκ νηοπομπών
κατά τόν μί>να Σεπτέμβριον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 26 Σ)βρίου. -Κατ' άρμοδίαν άνα
κοίνωσιν τα γερμανικά ύπ( βρύχια καί πάλιν χβτέφερον
άλλεπάλληλα πλήγματα κατά τής άγγλοσαξωνικίϊς ναυτι-
λίας, μέ τάς νέας των επιτυχίας νατά τί)ς έπιστρεφούσης
έκ Ρωσικων λιμένων άγγλικης νηοπομπής. 'ΕΙνοι ή 5η
φορά — λέγει ή άνακο^φσις κατά την οποίαν τα γερμα¬
νικά ΰποβρύχια κατά τόν μήνα Σ)βριον, δχουν έπιφέρει
συντριπτικά πλήγματα κατά των άγγλοσαξωνικών νη¬
οπομπών. Ή τελευταία ύποσιϋσατήν επίθεσιν αγγλι¬
κη νηοπομπή έπροστατεύετο υπό πολυαρίθμων πολεμι-
κών δσον ουδέποτε μέχρι τούδε δλλη νηοπομπή έπροστα
ϊεύ§η. Τό εν έκ των τριών κατοβυθισθέντων αγγλικών
άνητορπιλλικών, ήΐο έκ των Ισχυρότερον τοΰ άγγλικοΰ
στόλου. Εϊχε έκτόπισμα 2.400 τόννων καί άν?πτυσεν
ταχύτητα 37 >α«τικών μιλλίων. Ό δπλιομός τού άηετε-
λεϊτο άπό 12 τηλεβόλα των 120, 12 άντιαεροπορικά τη
λεβόλα καΐ πολλούς τορπιλλοβλητικούς σώλήναΓ. Δέκα
έκ των χρησιμοποιημένας τοι©ύιων άντιτορπιλλικών ε-
χουν βυθισθή έντός τοϋ μηνός Σ)βρίου. Έκτός τούιων
ή άπώλεια των δύο Κορβεττών ένέχει μεγίστην σημα¬
σίαν δεδομένου δτι ό τΰπος αύτός των πολεμικών σκα¬
φών είναι είδικός διά την καταδίωξιν των ΰ.κοβρυχίων.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 26 Σ)βρίου.—Επισήμως άνακοινοθ
ται δτι αί δρώσαι είς τόν Ατλαντικόν Ωκεανόν ναυτι
καΐ καί άεροπορικαί δυνάμεις τοθ ό,ξονος ήλθον «Ις
επαφήν μετά των ναυτικών Ίαπωνικών δυνάμεων καί
δρώσιν δμοθ κατά τοθ κοινοθ |έχθροθ. Έπίσης τα
δρωντα έν τω ΕΙρηνικώ Λκεανώ Γερμανικά ;οποβρύ-
χια ήλθον άπό ημερών είς επαφήν μετά των Ίαπωνι-
κών ναυτικών δυνάμεων. "Εν Ίαπωνικόν ΰποβρύχιον
απεστάλη είς Γερμανικήν βάσιν καί άφοθ άνεφοδιά-
σθη απέπλευσεν είς τό σημείον δράσεώς τού.
Κατά πληροφρίας έκ Τόκιο τό Ίαπωνικόν αύτο-
κρατορικόν ανακοινωθέν επιβεβαιοί την ναυτικήν
συνεργασίαν των Γερμανο ι·απωνικών δυνάμεων είς
τούς ώκεανούς.
Ή δράσις των Ίαπωνικών ναυτικών δυνάμεων ό
μοθ μετά των τοιούτων τοθ άξονος έν τώ Άτλαντι-
κώ Ιδία ώκεανώ είναι λίαν άξιοσημείωτος ή συνεργα
σία των ναυτικών δυνάμεων τοθ τριμβροθς συμφώ-
νού κατά τοθ κοινοθ έχθροθ είναι πλήρης.
Κατά πληροφορίας έκ Μπουένος "Άϋρες τό άμε
ρικανικόν υπουργείον των Ναυτικών ανεκοίνωσεν ότι
έν αμερικανικόν σκάφος μέσου έκτοπίσματος εβυθί¬
σθη τορπιλλισθέν υπό γερμανικοΰ ύποβρυχίου έν μέ¬
σω τοθ Άτλαντικοθ. ΟΙ έπιζήσαντες τοθ πληρώμα-
τος τού απεβιβάσθησαν είς ακτάς τής Άμερικής.
Έξ άλλου ό Γερμανικός Ραδιοφωνικός σταθμός
μετέδωκεν χθές δτι 25 έχθρικά έμπσρικά σκάφη έβυ
θίσθησαν κατά τό διαρρεθσαν 24ωρον υπό νσυτικών
καί άερβπορικών δυνάμεων τοθ άξονος.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό γνωστόν Μηχα-
νουργεΐον καΙ Σουστο-
ποιεϊον
ΜΙΧ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ.
(•Έξωθι Πύλης Χανίων)
Έπανήοχισε τάς &&γασΙας
χον και άναλαμβάνει πάσης φύ¬
σεως μηχανουργικάς και σιδη-
ρουργικάς εργασίας κατασκευήν
Μαγγανιόϊν καί ήλεκτροσυγγο
λήσεις καθώς καί ίνία ξυλίνων
χαί σιδηρών άρότρων.
Έργαοία έγγυημένη παρ'
λ τβχνιτων
ΓνωστοποΙησις
Παρατηρεΐται τελευταί¬
ως ή κατεδάφισις καί λή
ψις των λίθων έκ των έ-
ρειπίων τής πόλεως καί έκ
των τοίχων αιεριμανδρώσεως
των οίκοίΐέδων, υπό έργο-
λάβων Ιδιωτικών Έργων ή
καραγωγέων, υπό τό πρό-
σχημα δτι οί λίθοι ούΐοι
χρησιμοποιοΰνται διά εργα
Άρχών Κατοχής.
Γνωρίζομεν δτι δ Ισχυρι-
σμός αΰϊός είναι άνυπόστα-
τος, καθ1 δσον διά νά ά-,
φαιρεθώσι καί χρησιμοποι¬
ηθώσι οΐκοδομικά ύλικά δι*
δργα 'ίιρχών Καωχής προ-
γεϊΐαι άπ< δέσμευσις των υλικών υπό τοθ Γερμανικόν Φρουραρχείου όνομαστι«ώς δι' εκάστην οίκοδομήν. Συνεπώς οί Ιδιοκτήται δέ όν ν ά ζητώσι παρά τοΰ ά- φαιροϋντος τα οίκοδομικά ύλικά λίθους, άγκωλάρια κλπ. τό σχετικόν έγγραφον τοΰ Γερμαπκοΰ Φρουρσρ- χείου. Άνευ τοΰέγγράφθυ τού¬ του ή πράξις αΰ.η θεωρεϊ- ται κλοπή καί δέον νά δι- ώκωνται οί κλέπται νομί¬ μως υπό των ζημιονμένων ίδιοκτητών διά τής Εΐσαγ γελικής όδοϋ. Έν Ηρακλείω τ% 24^ Σεπτεμβρίου 1942. (Έκ τοθ Γραφείου τοθ Δημάρχου) 3—2 ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ (ΙΙλαιεΐα Δαοιιαλογιάνντ]) Άνεστατώθη τό Γιβραλτάρ συνε¬ πεία εμφανίσεως ύποβρυχίων ΛΑΛ1ΝΙΑ 26 Σ)βρίου Μεγάλη νΐυρικότης έσημει- I ωθη χθές είς τόν λιμένα τοθ Γιβραλτάρ λόγω τής *5μ φανίσεως έχθρικών ύποβρυχίων είς τα στενά τοθ λιμέ 'νος. Τό σϊ]μα τοθ ύποβρυχιακοθ κινδυνου υψώθη άμέ σωςεΐς τόν πύργον τοθ λιμένος, ένώ πολλά σκάφη, ύποβρύχια |καί άεροπλάνα προσέτρεξαν πρός ανακά¬ λυψιν των οποβρυχίον, άνευ δμως άποτελέσματος. Οί Άμερικανοι άνεκοίνωσαν τή ν απώλειαν 2 άντ)λικών των είς τάς νήσους τοθ Σ)μώντος ΛιΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 26 Σ)βρίου.- Ό Ραδιοφωνικός σταθμός τοθ Λονδίνου μετέδωκεν χθές δτι τό άαερι κανικόν υπουργείον των ναυτικών ανεκοίνωσεν ττΥν άπωλβιαντών δύο άντιτορπιλλικών «Λίτζο» καί «Τζάρ δις» είς τάς έπιχειρήσεις των νήσων τοθ Σολομώντος Τό βυθισθέν άντιτορπιλλικόν «Τζάρδις» είχεν ίκτόπιομα 1500 τόννων, άνέπτυσεν ταχύτητα 36,5 κόα βων καί εΐχε ναυπηγηθη τό 1917, ό όπλισμός τού ά- πετελειτο άπό 5 τηλεβόλα των 127 χιλιοστομέτοων 4 άντιαεροπορικά, δπολυβόλα καί 12ΐορπιλλοβληηκο0ς σωλ^νας των 53,2 χιλιοστομ. Τό |πλήρωμά τού έν και· ρώ εΐρήνης άπετελεϊτο άπό 173 άνδρας. ΔΜΣΤΕΡΝΤΔΜ 26 Σ)βρίου. -Κατά πληροφο¬ ρίας εκ Λονδίνου ή καταστροφή ιί]ς Άγγλικής νηοπομ- πής είς χον 'Δρκηκόν Ώκεαόν, προύκάλεσεν νέαν δρι μεϊαν πολεμικήν των αγγλικών έφημεοίδων. "Αγγλοι έμ πειρογνώμονες Ιχουν την γ·ώμην δτι λόγω χϊ)ς σπάνιος των σκαφών συνεπεία τοΰ ύποβρυχιακοΰ πολέμου θά ήτο προτιμότερον νά άΛεφοδιασθτΐ ή Αΐγυπτος, παρά ή Ρωσία.