32349

ΚΡΗ
ίΙΜΗΙΕΠΕΙ! » ΓίΙΕΙ ΙΡΛΙΐΛ! Ιθο ίΙΪ·3ΐΤΙιΐ·
ΑΙ1Υ·ΥΝΤΗΣ-ΙΛΙΟΚΤΗΤΗΧ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗ1
ΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΚΥΡίΑΚΗ |
11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
ΓΡΑΦΕΙΑ Ο&α ΧΑΝΔΑΚΟΣ
§ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ δραχ. 30!
Έτος 2ον αριθ. φύλλου 347
Αριθ. Τηλβφ. 5—56
1"1 Μ ||ω11 ΙΜΙ· ί2° "
ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ. 2.000
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΙ
Τυηογρκφβϊοι οδό; «Χάνδακος»
— — _ _____~„___—ΒϊκαίίίκΐδίΐίίίίίίίίίίΚίίίβ!»
π απώλειαι τού Στάλινγραντ
σημαίνει την κατάρρευσιν ο¬
λοκλήρου τής Ιοβ. Ενώσεως
ΣΥΝΔΡΟΪίΔΙ ΒΤΠΓ, Αί), 9,000 ΤΡΙ1ί.2·300
ΓΡίΗΕΙΒ», ΗΜΙΝ, ΝΟΝΝΗ! ΙΡΟΣΙΙΙΪΙ ΙΡΑΙ 12.000
ΑΠΟΦΕΙΙΙ
ται είς τάς άπό τής
ναί υά ϊ τ
φρε
άρξσμέ
-
.-----..„ ·νΐ|^ -%νιχυυστσυ αρςσμε-
νας μάχας τοθ ΣτάΑινγκρσντ καί εξαίρει τος
επιτυχίας των γερμανικήν στρατευμάτων, ύ-
πογραμμΐζων συ/χρόνως τάς μεγάλας άποτυ-
χ/ας των συμμάχων, τόσον είς τό Ρωμαϊκόν
όσον κα. είς τό δυτικόν καί άφρικανικόν μέ·
τωπον. Τό
ούτω τάς πρώτας
ολοκλήρου τής Εύρώ-
Άναφερόμενος έν συνεχεΐα είς τάς μά¬
χας τοϋ Στάλινγκραντ παρατηρεϊ ότι αύται
υπήρξαν αί υεγαλύτεραι τού σημερινον πολέ¬
μου κα ΐσως αί μεγαλύτεραι των δσων άνα-
φέρει ή ίστορία. Ή σημερινή άντΐστασις των
έρυ&ρών κατόπιν τής κατατροιώοεωςήν ύπέ-
σχεδόν την απώλειαν ολοκλήρου
τής Σοβιετικάς Ενώσεως.
Έν συνεχεία ό Γερμανός Στρατηγός ύπο-
γραμμΐζει τάς μεγάλας επιτυχίας των Γερμα-
νΐκών|δυνάμεων κατά τάς άποβιβάαεις
—γράφει ό γερμανός
δχ. μόνον τόν προ-; έν τώ Στάλ.νγκραντ^ϊνα.^
ιν**ΑΐΆάφ'*ατ€ κά** έρυδρός'ατρατ,ώτης μάχεται πλί'
ιν έΓΑη,,π™ ένδε-|ονμεμονωμένως. Ή άντίστασις αύτη βεωρεϊ-
αυτού ,ται παρά τοίς σΓρατιωηκοϊςκύκλοις ώς εκ¬
δήλωσις άπελπισΐας.
ΟΙ έρυοροΐ σήμερον—καταλήγει ό κ. Κάμ-
πελ, πολεμοϋνείς Στάλινγκραντ ευρισκόμενοι
πρό διλήμματος. Είναι βεβαιοί δτι βά πέοουν
Ι~Ι Ι ΙΠΆ ~/Τ%/ Γ_Ά· ΐΜι**_. «"·.» ■_■» _ *~«. . . _. «__1 __ .—. · Τ»
ρ ήμ
υπό των
πυρών ή υπό των
=-*^^
ΤβΝΕΙΟΗ ΕΦΕ.ΡΟΝ
ΠΟΛΕΜΙΣΤΩΝ
ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
785)45
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν των
ενδιαφερομένων δτι την
19ην Όκτωβρίου 1942ήμέ
ραν Δευτέραν χαί ώραν 10
—12 κ, μ. ενεργηθήσεται
έν Ηρακλείω καί έν τοίς
γραφείοις τοΰ Ταμείου φα-
νερά δημοπρασία ενοικιάσε¬
ως είς εϊδος έκ των σπειρο
μένων γεωργικών προ'ι'όν-
των των άγροτικών χτημά-
νων τοϋ Ταμείου των κάτω
θι ίΐεριφερειών:
Μισθώσεις τριετεϊς λή-
γουσαι 31 Αύγούστου 1945
ώς ήδη βχουν πρσκηρυχθβ
Δημοπρασίαι δριστικαί.
Α' {ΎπερΘεματισθέντα
1) Λουΐραχίου Μαλεβυ
ζίου Α' ομάς
2) Βορριτσϊου Πεδιάδος
Κοινότητος Χαρασσοϋ Β'.
ομάς
3) Γουβών Πεδιάδος
Β' Έπανσφερόμενα
Τα έλαιοβάρελα
ΕΙδοποιοΰνται οί κάτοχο..
κενών βαρελίων ελαίου συ-1
νεπεία τής ύπ' αριθ. 104.
924Τηλ)*ής διαταγής δ
πως καταθέσωσιν έντός
δθημέρου είς τό άστυνομι
κδν Τμήμα δήλοοσις των ου
τω κατεχομένων βαρελίων.
Έν Ηρακλείω 9)10)42
"Ο άστυνόμος
Γ. Δασκαλάκης
Ανακοίνωσις πρός τούς κατοί-
κους τής πόλεως Ηρακλείου
Κατόπιν διαταγής τοθ κ.' Διοικητοΰ τοθ Φρουρί-
ου Κρήτης άπαγορεύεται αυστηρώς ή έκ μέρους τοΰ
πληθυσμοΰ εγκατάλειψη των οίκιώντων πρός έπίσΐίβ·
ψιν καταφυγίων είς περίπτωσιν νυκτερινόν άεροπορι-
•τΛν «,,„«».----λ.. ΈπιτρέπΒτοιι μόνον ή χρησιμοποιή
ΜΡΙ1ΙΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ι
ΗΕΤΑΦΟΡΑ ΕΛΑΙΟΥ - -
Ό κ. Ν..·μόρχη= Γκοχεν ΠΕΙΘΑΡΧΙΑΝ ΚΑΙ ΚΑΛΗΝ
εντολήν είς την Χωροφυλα ΠΜΠΕΡΙΦΟΡΑ
χήν,βπωΐμήποοβαίντ] είς κα . , . ,Λ
τίσχεσιν τοϋ έκ ' τής ύπαί-1 Α-αραίτητος προυπόθε-
θρου είς την πόλιν μεταφε σιί δι? τί)ν *>™Φν όμαλών
ρομένου ελαίου όλλ' άφίστ] Χ(τ1 «*»·« .-«Ρα^-ν σχέσεων
απολύτως ελευθέραν την με, ^ετο^υ «ληθυσμοΰ και των
ταφοράν αύΐοΰ είς Ήρά- ,σΐβαίευμάτων κατοχήε, εΐ-
«λειον. {ιαιήπλήοης συμμόςφωσις
«αΐπειθαρχία πρός τάς έκδι
δομένας εκάστοτε* υπό των
(ίρχών διαταγάς. Όπολίτης
ΔΙΑΝΟΝΗ ΣΙΤΗΡΩΝ
Ό κ. Νομάρχης
έλαβε
παοάτοϋ Φρουρίου την εν 'π?ιθαρχεϊ καί συμμορφοΰ-
τολην δπως προβή είς δια- ται προϋύμω; πρΛς *,-, α[
νομην 100 τόννων σιτηρ&ν αρχα1 κατοχης ««ιτάσσουν,
της συγκεντοωσεωί:. ϊκοτλ- .«>. - - -
της συγκεντρώσεως ίΚατό
πιν τήςέντολης ταυιης έν-
ό έ
1ς
§χεινα φοβήτϋι.
Δί,στυχω; 8μω- μεριΧο1
τό; της ερχομένης εβδομά- ίχ τοί} πΑηί>υ(Ιμοΰ δέν άντε
δος μολ·ς περατωθϋ ό ε- ^ήφθησαν άχόμη
λεγχος των παντοηωλών ·
διά την παρελθούσαν διανο
ΐϊήν, θά διανεμηθώσιν είς
τούς κατοίχου; τής πόλρως
άνά δύο οκάδες κατ δ,το
μόν ήτοι μία 6<ά σμιγός κο μία όκδ κριθή^, ώς άνπλο γεϊ τό ποσόν τουτο έν σχέ σει πρός τα διομα τοΰ πλη θυσμοΰ τής πόλεως άν ερχ μενά είς 40 χιλιάδας. "Ανακοίνωσις '^νακοινονται δπ κατόπιν έκ φρασ&ΐίαηζ ίπιβνμίας των Γ(ρ 'Αγωγή Δημητρίον Άοτοινον χατοίχον λπτο«ργ/α των οτριβιΐα» Οί κβιμένων έντός, ή είς τόν περίβολον σνστήαουν είς τος οΐκιών έκάστης οικογενείας! Ό Νομάρχης Ι. ΠΛΣΣΛΔΛΚΗΣ ννι/ιΐ)ΐ/ονΐ' «ΐί τας παρ αϋτοϊ( ι Έηιτροπάς Βιοτε· ν!ας χαί Μι¬ κράς Βιομηχανίας ινα μετά χά χύτητος ίηιλαμβόναντπι τής Ιξε [τάσεως των σχετικών αΐχήαεων Κατά Κνριακονλας ονζίγον Δημη- τρίον Άαταινον τό γένος Γαριφα λάχη χατοίχον νομόν Ηρακλείου ■καί ή$η άγνωστον διαμονήν. Ενώπιον Ι Τον Πρωτοδικείου 'Βραχλιίον Μετά τής 1»α)θμί*ης Ιννμ _ι__ φιν&ην χατά Ιανουάριον 1936 βίΜηγόρον μόν Ιν ΚαστεΧΧΙω Πεδιάδος χαι σννέ 'βψ ζηαα μετ' αυτής ενταύθα μίχρι Τα γραφεΐα * Τραπέζης Αθηνών Μετεφέρθησαν όπισθεν ακριβώς των ση¬ μερινόν τοιούτων. Εϊσοδος Εναντι Παγοποιείου Μυστίλογλου 2-1 (οδα τής ηαοούοης δίπης χαΐ <ι*ί|*Η Παράδοσις Των ς χτικών α 'τών ΙνδιαφιρΌμίι ών καί χορψ ίγοίν ιΐτα οί κ. κ. Νομάρχαι τάς αδεία αδείας. τής Γ«ν. Δ)οεα>ς Κρήτης)
Δωρε αί
Ό η ΐιάνψης Καζαντζάκης
«ίς ετήσιον μνημόαννον τής μη-
Ιτρός χον διά τί "Ασυλον τής Γε
ρσντισσας δραχ. 15 Ζ00.
μεγάλην αύτην , --
αν καί ι, Ό τω έχτίθεντοι πολ
λάκις είς κινδύνους μεγά-
οί δποΐοι στοιχίζουν,
ίίύΐήν την ζωήν
των συνεπεία τής δ^ιπίλαιό
τητός των, ή τής κακη"ς εκ¬
τιμήσεως των πραγμάτων.
Ή χαλτι λοιπόν συμπεριφο
ρά καί ή πιστή συμμόρφω
σις πρός τάς διαταγάς των
άρχών, δ,ς Λποτελοϋν πάν-
τοιε τόν κανόνα τής ζωής
μας.
Περίληψις αποφάσεως
Ή Ίΐρά Μητρόπολι:
διά τής νπ' &ςι& 49)1942 &ηο-
ψάαιώς της παλει την Μαρίαν τό
γίνοζ ΠιτέΙον σνζνγον Παναγ ιω
τον ΤζινιόΙη κάτοικον νομόν Ή
ραπΐίίον καί ήδη άγνώοιου δια-
μονής Οηως ίνζός ίνός μηνός ά·
πά τής χοινοποιήσεαος τήοί», Ιηα
έΐ& ΐ ό Ι Ή
είς τόν Ιν ΉραχλιΙω αν-
'υγικίν οίκον αΰχής.
Δημοοιεν&ήιω ή παρονοα πε¬
ρίληψις είς ττ)ν Ιφημιρίδα >Κρη·
Κηρυξ» διά την άγνωστον
Ηαιιονής χαΧουμίνην Μαρίαν
Πιχίλον πρός γνώσιν της.
Έν Ήραχλείφ τ» 9 Όκτω
'ρίον 1942
Ό πληρεξούσιοι διχηγόρος τον
■αλονντος.
Ευάγγελος ΑΙ. Χρυσός
1) Αστρακών
Β' ομάς
2) Σγουροκεφάλι Πεδιά-
3) Άγίου Μύρωνος Β'.
δμάς
Πληροφορίαι καί λεπτομέ
ρειαι επί των ώ; <5νω έκμι- πθ(όσεων τής τοποθεσίας τδ)ν έ»τάσεων, περιεχομέ- νου κβί τής περιγραφάς των κτημάτων παρέχονται καθ" εκάστην είς τούς ένδιαφερο μένους έν τοίς γραφείοις ΰ Ταμείου. Έν Ήρακλείφ τΉ 8 Ό «τωβρίου 1942 Ό Διευθυντής τοΰ μείου χον ϊχονς 1937 δτι αϋιη αντο βούλως έγχατίλειψε τόν ανζυγι χον αίχής οίκον χαί ανεχώρησε δι Ά&ήνας άρχιχώ;. μετέπβιτα δέ είς άγνωστον είς Ιμβ πόλιν, άρνεϊται δ& έπιμόνως νά έπανέλ παρ' Ι μοί παρά τάς προακλή 1942 Ό πληρεξοναιος χον ίνάγοντος Εύαγ. Μ. Χρυσός τρ 8)8βΐ}ίον δικηγόρος Πεδιάδος Ι σβις μόν παΐ'εΐδικώς παρά τή δία τής νπ' αριθ, 85)1939 δια χαχ&ίΐααν πρόσκλησιν τής Μη τροπόλεως Κρήτης Ον ιω παρί χει νηερ ίμον λόγον διαζενξεως χατά χά &ρ&ρα 53 1δ. θ καί 57 τον νπ' αριθ. 276 Καταστατικόν νόμον τής Ιν ΚρήΊβ Έκκληαίας. Έηειδη ύνόμιμος χαί βάαιμος έσεται ή παροίαα. Διά ταυτα Αϊτονμαι Νά γίν$ δεκτή αυτή. Νά αποφανθή χό Δικαστήριον βάσιμον τόν προχεινόμενον λό¬ γον διαζνγίον ήτοιτήγ επίμονον ζρνηαιγ τής σύζυγον μόν νά ί- πανίΐ&η ιΐς τόν έν ΉρακΧείφ αν ζνγιχόν οίκον της μειά πρόσκλτ] σιν χον Επίσκοπον. Νά χαταδι. χααϋβ είς τα νόμιμα τέλη χαΧ ξ. ΑΙτήοίΐ τον ένάγοντος δρΐζε- χαι δικάαιμος η 13 Ιανοναρίον 1943. Ηράκλειον τή 8)10) 1942 Ό δι*. Γραμματεύς Ε. Γαλυφιανάκης Έπιδο&ήτα» νομίμως ή παροΰ οα πρός τόν χ ΕΙσαγγελία τώ Ιντανθα Ιΐροοτοδικών διά την ά γνοδστου δια μοί ής εναγομέ*η χα,λονμίνην νά ίμφανια&ϋ πρός συζήτησιν ταύτης ενώπιον τον Πρωχοδιχείον Ηρακλείου κα2 Ιν τφ καταστήματι αυτόν την 13 Ιανοναρίον 1943 ημέραν Τετάρ¬ την χαί ώραν σννήθη των σ«ν« δριών, ήτις άλλως ονζηχη&ήοε ται χαι Ιρήμην χης. Ηράκλειον τη 9 Όχτωβρίου 1942 Ό πληρεξοναιος δικηγόρος τον ιαραγγέλλοντος Εύαγ. Μ. Χρυσός ΖΒΤΕ1ΤΑΙ δ»σηοι\ς, γνωρί¬ ζουσα την λογιστικήν παρά αοβα οοοτάτον Εμπορικον οίκον. Πληροφορίαι παρ' ημίν- ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ • ΙΚΗΓΟΡΟΙ ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΟΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ Κάνει έναρξιν τό νέον Μου- σικόν Κέντρον (πρώην Καφενειον Κέντρον) Όρχήστρα πλήρης. Με ζέδβς έκλεκτοί. Κρα· σιά διαλβκτό: 4-2 ΕΜΜ. Γ. Ε1ΔΙΚΟΣ 4ΕΡΜΑΤ0Α0Γ0Σ— ΑΦΡΟΔίΣΙΟΑ Οί ΟΣ Διευθυντής τοΰ Νοσοκο- μείου Άφροδισίων καί Δερ- ματικών νόσων Ηρακλείου. Λέχεται εν τβ Κλινικη τού δδός Έβανς (Καινούογια Πόρτα) π. μ. 7—8 1)2 καί μ. μ. 2—4. 4—4 . .. παβιιτ. άεραμύνης Προσκαλούμεν ίπαντας τούς κατέχοντας σκαπανικά εργαλεΐα τής Παθ. Άβραμύνης, λαβόντες ταυτα πρό τής καταλήψεως τής Πόλεως υπό των Γερμανικων στρατευμάτων, είτε άς ανήκον¬ τες είς την Παθ.Άερίίμυναν εί τε όπωσδηΛοτε περιελθόντα είς χείρας αυτών, 8πως έντός 10 ή μερών σπεύσωσι καί πα(}αδώαω σι ημίν ταύτα καθ" δσον παρερ χομένης τής ανωτέρω προθε σμίας νά ένηργηθώσιν κατά των μή συμμορφωθησομένων τα νό μιμα δοθέντος δτι ούτοι τυγχά νουσι ήμΐν γνωστοί. Έν Ήρακλείφ τή 6 Όκτω βρίου 1942 Ό Διευθυντής τής Π.Α.Η. Ι. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ΥΜΜΜ//'Μ/ΧΤΜ/7/Μ?λΐ//?/ΜΛ'^^^ Τό γνωστόν Μηχα νουργεΐον καί Χουστο- ποιεϊον ΜΙΧ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ. ("Έξωθι Πύλης Χαν(ων) Έπανήρχισβ τάς έβγασίας τού καί άναλαμβάνει πάσης φύ σεως μηχανουργικάς καί σιδη ρουργικάς εργασίας κατασκευήν Μαγγανιών κβί ήλεκτροσυγγο λήσβις χαθώς καί ίνία ξυλίνων καί σιδηρών άρότρων. 'Εργαοίαέγγυημένη παρ είδικών ΤΒχνιτών. 12—10 ΙΔΗΣ ΚΑΙ ΑΣΤΕΡΟΥΣΙΟΗ Νομαρχίαν ή ανακοίνωσις Ειδοποιούμεν τονς χατοίχονς των π&ριφερειών ΙΔΗΣ (Ψηλο ρείτης) χαί Άστερονσίω* όοέαο* ότι οί άπό ΤΙ—6- 42 χαί 3 — 7 —■42 διαταγαί τον Φρονρίου Κρήτης καί ή άπό 20 — 7 —42 τοιαύ¬ τη τον Φρονραρχείου Ηρακλειον περΐ έκχ/*ώοεως ωρισμένων ση· μιίων έκ μέρονς τον πλ*)ϋ·υομ.ο$ ΙξακοΧονόώοιν Ισχύουσαι %αϊ όν νεπως άπαγορΐ,ύιται ή ιϊαοδος είς τάς ρη&ιίοας περιοχάς ΟΙ παροβάται &ά πνροβολονγται νπό ·ών στρατενμάτων Κα- τοχής. ΑΙ περιοχάί ανιαι είναι 1) Όρος «"Ιδη» "Ανατολικώς Σημεία 1116,3 [Βοακερό), 1046, 1292, 2 (Γχονρνός,) 1779, 2 Γνριστη) 1605, δ, 1462 (Αοον) Νοχίοος: Σημεία 1445 (Άμπελάκιο) 1417, 1 (Σαμά . 5 1350 (Σταλίατα) 1324, 1040. Δυτικώς : 2·»;μεΓα 1551, 2 (Τρνηητη) 1413 (Πικροβρύαη) 1576, 3 (Μούγια) 1123, 5 (Κολορός). Βθρείως, Σημεία 14<)5, 6 (Έβρόλιόο) 1208, 9 ( Ασχημο- αονρα) 1073 (Μούντα), 1117, 1098, 1158 (Στέφανος) 1146 (Σα ραχινίδσ). 2) Άστερούσια ορη. Δυτικώς 2"ννορον Ά*τη Νοτίως Σννορον '4κτή Άνατολικώ;; Σύνοδον Γραμμη &πό οημζίον 632 (4, 5 χιλι- ομ νοτίω: Σχοινιά) πρός Νότον (Κόλπος Μαριδάχη, Παλαιά ού- νορα τβί Νομόν 'Ηρακλίίου Λαοηδίον. Βωρείως Σύνορον. Ή Γραμμή ον*δέαεα>ς μεταξν των κα-
τωτίρίο αημείων Σηιαίον 77 είς τόν ΚΛληον τής Μεσσαράς (7, 5
χιλιομ. νοτίως Τυμπακίον Σημείον 301 (5,5 χιλιομ. νοτίας Πόμ
ηηας, Νότιον αννηρον Μοί ής 'Α,πεζανών
Σημείον 684 (1, 5 χιλιομ. νοτίως Μιαμοίι)
Σηιιείον 899 (2 χιλ νοτίως Λούκιας)
Σημείον 802 (5 χιλ νοτιοδντιχώί Χάρακος)
Σημείον 186 (3,5 χι. νοτιανατολιχως Χάρακος
Σηαεΐον 887 (4 χιλ. νοτκ>αατοικάς Μχαοχαριον)
Σημείον 970 (1,5 χιλ νοτίως Άχ»*τρι3ς)
Σημείον 510 (4 χ·λ. ^θτιοδιιπκώς ίχοινια;
Σημείον 632 (4,5 χά, νοτίβς ίχοινιο;
(Έ* τής Νομαρχίαν)

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Νέα ύψώματα τού Καυκάσου
κατελήφδησαν
Τό επεισόδιον τού δεσίματος των
αίχμαλώτον λαμβάνει διαοτάσεις
Έκ τοθ Στρατηγείου τοθ Φύρερ 10 Όκτωβρίου.
Ή Άνωτάτη Δ)κησις τοθ Γερμαν. στρατοθ ανακοινοί:
Είς την περιοχήν τού Καυκάσου συνεχΙ-
σσησαν αί πολεμικαι έπιχειρήσεις των επι¬
τιθεμένων στρατευμάτων μας επί δσσωδών
περιοχών καταληφσέντων νέων ύφωμάτων.
Είς τό μέτωπον τού Ντόν άπεκρούσθη-
σαν υπό Ρουμανικόν καί Ιταλικόν στρατευμά-
Γερμ. 'ΑρχηγεΙου τής 7ης ΌκτωβρΙου 1942
διά τής οποίας άνεκοινοΰτο ή έπιβολή άντιποΙ-
νων είς βάρος τόν έν Αιέππη συλληφθέντων
άγγλων αΐχμαλότων οΐτινες καί ετέθησαν υπό
χειροπαΐδας, ή αγγλικη Κυβέρνησις απήντησεν
επί τού γεγονότος τού δεοΐματος τόν Γερμα-
νόν στρατιωτόν υπό των "Αγγλων επί τής νή
σοϋϊέρτ, δι ΰπεκφυγόν. Ή Αγγλικη Κυβέρνη
σις ηρνήθη καί πάλιν ν' αναγνωρίση την άλή-
εΠλ _ _ _ __. **___ _._____ __ ~_ϊ. .__* - _ _ — —. _ _ _ - __. -^^ ^^ Ι ,^— μ— .. & κ » Λκ ^^κ ^_ 1^ & «λ *μ 4Ηβ ■
θείαν των γεγονότων, συνεπεΐατών οποίων κα!
των, προωβήσεις τού έχθροΰ*
Είς τόν κεντρικόν τομέα τού μετώπου____ _ ___......
κατ' έπιτυχεϊς έπιχειρήσεις κρούσεως μέγας | διετάχθη παρά τού Γερμανικοϋ άρχηγείου τό
άρισμός οχυρόν καί σέσεων μάχης κατελή- δέσιμόν όπό τής 12ης μεσημβρινής τής 8ης
φθησαν μετά των φρουρόν των συλληφθέν¬
τος καί άρισμσϋ τινός αΐχμαλώτων.
Νοτιοανατολικώς τής λίμνης "Ιλμεν όμά-
δες τού στρατοΰ, των σωμάτων έφόδου καί
μονάδες τής άντιαεροπορικής αμύνης, Βαυ-
μασίως ύπστηριζόμεναι υπό σχηματισμόν
τής άεροπορίας μετά πολυημέρους σκληρούς
αγώνας, εκέρδισαν έδαφος καί έξεμηδένισαν
7 σοβιετικάς μεραρχίας καί 2 ταξιαρχίας
άκροβολιστων. 'Από τής 27ης Σεπτεμβρίου
συνελήφθησαν 3.288 αίχμάλωτοι καί κατεστρά
Φησαν ή έκυριεϋθηααν 13 άρματα, 108 πυρο-
βόλα, 480 μυδραλλιοβόλα, 123 δλμοι καί μέ¬
γας άρισμός αλλων δπλων πεζικοϋ. Αί είς
νεκρούς απώλειαι τού έχθροΰ μόνον έκ των
καταμετρηΰέντων νεκρόν άνέρχονται είς τό
τριπλάσιον τού άριθμοϋ των αίχμαλώτων.
Μετά ένοχληπκήν κατά την ημέραν πτή¬
σιν ενός Βρεττανικοΰ άεροπλάνου επί τής
περιοχής ταϋ;Σάαρ Παλατινάτι κατά την παρελ
σοϋσαν νύκτα ΰπερέπτησαν μεμονωμένα Βρετ
τανικά άεροπλάνα υπέρ τόν Γερ. κόλπον. "Εν
έκ τούτων κατερρίφση. "Ετερον βομβαρδιστι
κ όν κατά τίνα διείσδυσίν τού εναντίον των
δυτικόν Γαλλικϋν άκτόν κατερρΐφθη.
Κατά τάς πρωϊνάς ώρας τής σημερνής η¬
μέρας έχθρικά τινά άεροπλάνα ΰπερέπτησαν
τής δυτικής Γερμανικής περιοχής. Διά μικρού
άριθμοϋ ριφθεισόν βομβών δέν έπροξενήση-
σαν ζημίαι.
Επί τής γνωστοποιήσεως τού Ανωτάτου
Οκτωβρίου 107 "Αγγλωνάξιωματικόν καί 1269
ΰπαξιωματικόν καί όπλιτων αίχμαλώτων τής
Διέππης. Των χειροπέδων έξηρέθησαν οί 1ε
ρεϊς, οί στρατιωτικοί ίατροί οί άσσενεΐς καί οί
τραυματίαι.
Κατά την νύκτα τής βης ΌκτωβρΙου το
Αγγλικόν Υπουργείον τόν στρατιωτικόν άνε
κοίνωσεν ότι κατόπιν τής δέσεως υπό χειρο·
πέδας των "Αγγλων αίχμαλώτων τής Διέππηο,
ϊσος άριβμός Γερμανών αίχμαλώτων θά τεθή
άπό σήμερον υπό χειροπέδας καί άλύσεις.
Τό Γερμανικόν άρχηγεϊον δηλοί ότι άν
συμβή τοιούτον τι θά τεθή υπό άλϋσεις άνάλο
γος άριθμός άγγλων αίχμαλώτων.
Μικρά δράσις εις "Ελ Άλαμάΐν
ΡΛΜΗ 10 Όκχωβρίου.— ΤόέκδοΘέν Ιταλικόν α¬
νακοινωθέν δχει ώς εξής:
Είς τό μέτωπον χοϋ Έλ Άλαμάϊν εσημειώθη κατά
την χθεσινήν ημέραν περιορισμένη δράσις. "Εν εχθρι¬
κόν άεροπλάνον Σπητφάερ κατερρίφθη υπό αύτομάτων
δπλων μιάς των μεραρχιών μας. Ό πιλότος το* Νοτιοα-
φοικανός συνελήφθη αίχμάλωτος. Έν αλλο εχθρικόν άε
ροπλάνον πληγέν υπό των άκροβολιστων μιας άλλης με
ρΐίρχίας μας κατέπεσεν πλησίον της Τιμόρ. Την 8ην Ό
κτωβυίου εμυδρολλιοβολήθη άπό μικροϋ ΰψους υπό έχ-
θρικών άεροπλάνον χό ύγειονομικόν δχημα τής μεραρ
χίας Χολβόρβ. 'Εχ των νοσηλευομένων 3 εφονεύθησαν
«αί 12 ετραυματίσθησαν.
Λ5λια η καταστασίς των μτκ>,
σεβίκων κατά τόν χειμώνα
Περιγρφή 'Αγγλου δημοσιογράφου
ΜΑΔΡΙΤΗ 10 Όκωβρίου, -.Κατά πληροφορίας έκ
Λονδίνου ή εφημερίς «ΝτσίηλυΜαίηλυ» εδημοσίευσεν
πρό ημερών άρθρον ενός των άνταποκριτών της, είς
τ6 οποίον άνεφέρετο ή κρίσιμος θέσις την οποίαν
6 σοβιβτικός πληθυσμός θά διέλθη κατά τόν έπικείμβ
νόν χειμώνα. Μέρη τοθ έν λόγω όίρθρου άνεδημοσι
εύθησαν είς την εφημερίδα τής Μαδρίτης.
Είς τό άρθρον τού ό άγγλος άνταποκριτής μετα
ξύ άλλων γράφει δτι δέν χρειάζεται τις έπεξηγή
σεις διά νά έννοήσΐ] την κρισιμότητα ιίϊς καταστάσε
ως την οποίαν παρουσιάζει σήμερον ή ΡωσΙα. ΑΙ υ¬
πάρχουσαι πληροφορίαι επί των γεγονότων άρκοθν.
Ώς πρός την έπισιτιστικήν κατάστασιν αυτή εί>
ρίσκεται είς αθλίαν κατάστασιν. Αί διανεμόμεναι με-
ρίδες είναι μικραί καί διά νάλάβτ] τίς τήνμ&ρί&α τού
άναμένει ολοκλήρους ώρας καί είς μακράν σειράν.
Κατά τόν παρελθόντα χειμώνα ή θνησιμότης έν Ρω
σία εΐχε φθάσει είς τό ανώτατον σημείον. Καθ* έκά
στην, όμάδε Ιδίως γερόντων Μθνησκον έκ πείνης.
Έπίσης τό ζήτημα τής θερμάνσεως παρέμεινεν άλυ
τον λόγω τής έλείψεως γαιανθράκων. Πρός αντιμε¬
τώπισιν τοθ δριμυτάτου ψύχους οί κάτοικοι των πό
λεων έκοπτον τα δένδρα των προαστείων καί άΦή-
ρουν τα ξύλα των παλαιών οίκοδομών πρός θέρμαν
σιν. Ό έπερχόμενος δμως χειμών συνεχίζει ό άρθρο-
γράφος θά εθρη τούς μπολσεβΐκους είς άθλιεστέραν
κατάστασιν.
ΥΣΤΑΤΗ ΣΤΙΓΜΗ
Αι μαχαι είς πόλιν Στάλιγκραντ
εισήλθον είς τελευταίαν αυτών φάσιν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 ΌκτωβρΙου — ΟΙ στρα-
τιωτικοΐ κύκλοι τοθ ΒερολΙνου έδήλουν κα¬
τά τάς πρωϊνάς ώρας τής σήμερον δτι αί
μαχαι είς την πόλιν τού Στάλινγκράντ κατόπιν
τής πλήρους καταλπψεως τοϋ κέντρου τής
πόλεως καί των τελευταίαν στατιωτ.σέσεων
τής δεξιάς πτέρυγος τοθ Βόλγα, εΐσήλοον είς
την τελευταίαν αυτών φάσιν. Τόν λόγον τώ·
ρα έχει τό βαρύ Γερμανικόν πυροβολικόν
τό οποίον σά καταστρέψη τάς τελευταίας έ
ναπομενούσας όχυράς δέσεις τού έχδροϋ είς
την πόλιν καί σά έκκασαρΐση πλήρως την πό¬
λιν άπό τα σοβιετικά ύπόλει1 μματο.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Όκΐωβρίου. —ΔΕ πρόσφατον
δηλώσεις ιοΰ δγγλου έν Ο βάσιγκτων πρεσβευτού λόρ
δος Χάλιφαξ είς τάς δποί«5 ούςος έπικρίνει χούς συμμά
χους διά την αισιοδοξίαν χων ώς πρός την ΰταρξιν πρώ-
των ύλ,ών, χα^/ίΐηοίζον ται ΰπό.τών ενταύθα πολιτικών
κύ χ λων ώς λίαν έπίκαιροι. Ό χρόνος — λέγουν οί άνω-
χέροι κύκλοι — δργάζεται πράγματι διά την Γερμανίαν
ραΐ ούχι διά τού; συμμάχους.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 10 Οκτωβρίου.—Ή Βρβττανική
ύπηρεσία πληροφοριών μκταδΐδει δτι ή έπισιτιστική
κατάστασις τής Παλαιοτίνης—ώς αγγέλλεται έξ Ίε·
ρουσαλήμ—περιήλθαν είς ολόκληρον την χώραν είς
έξαιρετικώς κρίσιμον σημείον. Κατόπιν τούτου αί το
πικαί αρχαί θά θεσπίσουν ,έντός των ημερών περιορι
στικά μέτρα είς την κατανάλωσιν τοθ τεΐου, τής ζακ
χάρεως καί ιής ζακχαρίνης, αργότερον δέ καί είς
δλα τα άλλα ειδή διατροφήν
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΝΡΙ
Είς "Ελ ΆλαμάΤν έβομβαρδίσθη-
σανκα'ι κατεστράφησαν πολ-
λά μεταγωγ. άγγλικ. όχήματα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 ΌκτωβρΙου.—Έλαφρά Γερμα-
νικά άεροπλάνα |άπό χαμηλοθ ΰψους επετεθησαν κα¬
τά συγκεντρώσεων έχθρικων αύτοκινήτων είς το κέν¬
τρον τοθ "Ελ Άλαμάϊν. Τό διά την προστασίαν τού¬
των άντιαεροπορικόν πυροβολικόν υπέστη πλήρη αΐφ
νιδιαστικήν επίθεσιν. Πλείστα αυτοκίνητοί έπληγησαν
διά μεγάλων βομβών καί κατεστράφησαν τελείως.
"Αλλος σχηματισμός επετέθη άπό χαμηλοθ ϋψους
είς τα οψώματα τοθ Ραγκίλ κατά έχθρικων [φαλάγ
γων μεταγωγικών. Πβλλά μεταγωγικά όχιγμάταπλη
γέντα υπό των βομβών εσταμάτησαν επί τόπου φλβ-
γόμενα,
Έκδηλοϋνται φόβοι διά
την κατάστααιν των Ίνδιων
Όγκοΰται ή
Ίνδών
ΣΤΟΧΟΛΜΗ 10 Όκτωβρίου. — Καχά «ληροφο
ρ£ας έκ Νέας Υόρκης άκφράζονχάι φόβοί ώς ίϊρδι*' *ήν
κατάστασιν των "Ινδιών. ΚΓοτόπιν χής (ίποφάσεως *ών'
αγγλικών δρχών δπως οί ΊνδοΙ ηγέται μή "επισκέπτων¬
ται τόν Γκάντι. Έξ αΤ,λου ουδέν σχετικώς ό.νά»ίί)ΐΌί)τ(ϋ
ώς πρός την κατάστασιν τής ύγείας τόΰ ίρχηγοθ τδν
Ίνδιών. * '
Έπίσης αί υπάρχουσαι πληροφορίαι άνβφέρ€υν δ*
οί διορισθέντες πρόσφατος Ίδοί ύπολληΧοϊ πβρουσϊά-
ζουν πείσμονα άντίδρασι,ν ώς πρός τίιν'18ΐεχπάιρ€ωόίν
τής εργασίας των. ' " ' ' Μ"
τ— (· **» » -
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
Συνεχίζεται πάντοτε νικηφόοος
β ?"ί'ίΤ τ*»»- Α·«ν*Λ
ή Γερμαν,κή ε,ς Κ^^αρφΥ
προέλασις
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10Ό«τωβρίου.~Κατ' άρμοδίαν ά
νακο^νωσιν ρί έπιχειρήσεις είς τα ό^η τοθ Καυκάσου ϋυ
νεχίζονται πάντοτε εύνοΐκώς υπέρ των γρρμανικων δ-
πλων. &ατά την χθεσινήν ημέραν τα γερμανικά ίττρα-
τεύματα κατέλαβον 75 νέα ύψώματα καί 26 όχυράς θέ·
σεις τοΰ έχθροΰ. Είς τό Τουάσπε γερμανική επίθεσις Ί«
πικοϋ διεσχόρπισεν μίαν έρυθράν μεραρχίαν Ίππικου
σχεδόν τελείως. Άλλαι γερμανικαί έπιθέσεις έστέφθη-
σαν υπό πλήζους επιτυχίας. Είς τό Τονάσπε 9 δχθρικά
άεροπλάνα κατερρίφθησαν. Νοτίως τοΰ Ίερέκσ χαταλη-
φθεϊσαι υπό των γερμανικών δυνάμεων θέσβις έσταθ«-
ροποιήθησαν.
Πέντε σοβιετικαί μεραρχίαι
λίμνην ΊΑμεν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Όκτωβρίου. —Επισήμως ανα¬
κοινούται δτι νοτιοανατολικώς τής λίμνης "Ιλμεν 5 σοβι-
ετικαί μεραρχίαι έξε^ηδενί^θησαν τελείως.
πολεμιΐΛαΊ δαπάναι
των "Ηνωμένον Πολιτειών
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 1θ'·Οκτωβρίου.~-Ή αγγλικη ΰ-
ιτηρεσία πληροφοριών μεταδίδει έξ Ούάσιγκτων δτι γ! πό
λεμικαί δαπάναι των Ήνωμένων Πολιτειών κατά τό
«ρέχον δτος'θά υπερβούν κα.ά εν δισεκατομμύριονν δολ
τάς ΰ.τολογισθείσας τοιαύτας κατ' Απρίλιον.
Και άλλη βύθισις Άγγλ.σκάφους
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 10'ρκτωβρίου. —Κατά πληροφο¬
ρίας έξ Ούάσιγκτων τό αμερικανικόν υπουργείον
των Νσυτικών ανήγγειλεν την βύθισιν ενός βρεττα-
νικοΰ έμπορικοθ σκάφους τορπιλλισθέντος υπό γερ-
μανικοθ ύποβρυχίου είς τό Καρα·ι·βικόν πέλαγος. ΟΙ
διασωθέντες τού πληρώματος απεβιβάσθησαν είς
τάς άνατολικάς ακτάς των Ηνωμένον Πολιτειών.
Καί νέαν ελάττωσιν δα ύποστουν
α! διανεμόμεναι μερίδες τρο-
φίμων έν Αγγλία
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 10 'Οκτωββίου.—Κατά πληροφορίας εκ Λονδί¬
νου δ « Ήμερήσιος Κηρυξ· γράφει δτι ή έπισιτιστική κατάστασις
είς την Αγγλίαν καί την Ρωσία,ν περιήλθεν βΐς κρίσιμον ση-
μεϊον συνβπεΐα τής ελλ«ίψ?ως μεγίλων σκαφών. Κατόπιν τού¬
του θά δποστοϋν καί νέαν ελάττωσιν αί διανβμόμβναι ϊν Αγγλία
μερ(δβς.