32376

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΙΙιΙΙΙΐΤΊΕΙ. ΕΙ ΓίΙΕΙ 1*1111! 100 ΊΤΙ11ΠΙΙΙ
ΑΙΙΥΘΥΝΤΗΣ-ΙΛΙΟΚΤΗΤΗΖ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗ3
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Γ'ΜίίΠ.
(II
Ι^ΙΚΙΜΙΙ ΙΙΝ. ίΙΜ!5ϊ 1Ρ«Ι. 120 ΙΙΤΙ ίΤϋΗ
ΚΟ,ΝΟΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΓΤΗΡΙΑ ΔΡ- 3 000
"Ετος 2αν αριθ. θύλλου 356
Αριθ. Τηλβφ. 5—56
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΡ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΙ 1 ΪΥΝΔΡ0_ΑΙ 1ΤΗΓ, ΔΡ, 9,000 7ΡΪΗ.2.3ΟΟ
Τυηβγρκφεΐ* δδος «Χάνδακος» Ι ΤΜΠΪΖ.! ΙϋΙΙ.1, ΙΒΙΙΙΚίΙ ΝΙΙΙΜ !Ρ«. 12.000
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, Όκτώβοιος. (Έύρωπαϊχά Νέα).
Έπ' εΰκαιρία τής είσόδου είς τό τέταρτον Ι'τος τής παγκο
σμίον συρράξβως, οί πολιτικοί καί στρατιωτικαί κνκλοι τού Βε¬
ρολίνον προβαίνουν είς την άνασκόπησιν τής κατά τα τρία διαρ
ρενσαντα ήδη 6*τη εξελίξεως καί των μέχρι τούδε επιτευχθέντων
άποτβλεσμάτων, έξετάζοντες ταυτοχρόνθ)ς καί τάς άπόψεις πού δι
ανοίγονται σήμερον διά την περαιτέρω εξέλιξιν καί την τελικήν
έκβασιν τής πρωτοφανοϋς ταύτης είς την Ιστορίαν γιγαντομαχίας.
Συγκεφαλαιοΰντες τάς σχετικάς δηλώσεις των επισήμων κύ¬
κλων τής Βίλελμστράσσβ ώς καί τάς είς τα άρθρα τού γερμανι-
κου Τύπον έκτιθεμένας άπόψεις, μεταδίδομεν κατωτέρα), έν μεγί
στΐ) σνντομία βεβαίως, τάς σημερινάς γερμανικάς άντιλήψβις επί
ΠοΤαι οί Γερμανικαι αντιλήψεως
τού θέματος.
Ή τριβτής εξέλιξις τοϋ πόλεμον
υπήρξε καταπληκτικίι, τα
δέ μέχρι τούδε άποτελέσματα άπροσδόκητα καί εντελώς άντίθετα
των δσων προσεδόκων οί άντίπαλοι τοϋ "Αξονος. Τόν κρίσιμον
εκείνον Αυγουστον τοϋ 1939, οί μέν Πολωνοί έπίστβνον ότι, τή
βοηθεία των Δυτικών Δυνάμεων, θά είσήρχοντο νικηταί είς τό
Βερολίνον, οί "Αγγλοι δτι θά έπλννον τα έσώρρουχά των είς
την γραμμήν Ζίγκφρηντ, μετ" ολίγον δέ είς τα νερά τοϋ Ρήνου,
ακολούθως δέ είς τόν Σπρέην>, οί δέ Γάλλοι, έκαναπαυόμενοι
είς την παλαιάν των στρατιωτικήν Ισχύν, ώνειρεύοντο δευτέρας
ΒερσαλλΙας, εξόντωσιν τοϋ Χίτλερ καί πλήρη διαμελισμόν τοϋ
Ρ<ίΐχ. "Ενα βλέμμα είς τόν χάρτην, έν Τούτοις, καταδεικνύει σή μερον τό μέγεθος τής απίστευτον καί άσυγγνώστου αύταπάτης των δημοκρατικών εθνών καί Ιδίως των πολιτικών των καί στρα τιωτικβδν ήγετων. Χάρις είς την αξιοθαύμαστον πράγματι πολεμικήν Ικανότη· τβ καί οργάνωσιν τοϋ Ράνχ καί χάρις είς τόν ήρω'ΐ σμόν των Γερμανών στρατιωτών καί των συμμάχων των, πολωνικόν κράτος δέν υφίσταται πλέον άπό πολλοϋ, ή Γαλλία έχει συντριβδ, ή Αγ γλία υπέστη σοβαρωτάτην μείωσιν καί άγωνίζεται σήμερον άπε- γνωσμένως διά νά περισώση τα ύπόλοιπα τής πανισχύρου άλλο¬ τε Αντοκρατορίας της, ή δέ μεγαλβιτέρα στρατιωτικαι Δύναμις τής ύφηλίου, ή Σοβιετική Ρωαία, μάχεται έπίσης μέ απόγνωσιν τόν έσχατον άγώνα, απολέσασα ήδη οριστικώς τα γονιμώτερα καί υ¬ πό πάσαν έποψιν πολυτιμότερα των εδαφών της. Ή εΐσοδος των Ηνωμένον Πολιτειών τής Αμερικήν είς τόν πόλεμον δέν ήδυνή θη νά βελτιώση την κατάστασιν αύτην, άλλά μάλλον την επεδεί- νωσεν, Ιδίως λόγω των μεγίστων επιτυχίαν τής Ίατιωνίας. Αύτη είνε ή κατάστασις είς τάς αρχάς τοΰ 4ου πολεμικοϋ §"τους. "Ω; «ρός την περαιτέρω εξέλιξιν καί την έκβασιν τής ουρρά- ξβως, ό γερμανικός λαός καθ»; καί οί ιθύνοντες άνδρες τού Ρά ·ι'χ· άναγνωρίζοντες πάντως τάς μεγάλας δυσχερείας «ού ϋχουν άκβμη ν* άντιμετωπίσουν είς Ινα γώνα ολοκληρωτικήν καί τοιαύ της εκτάσεως καί σφοδρότητος είνε έν τούτοις απολύτως αίσιόδο ξσι. Έκεΐνο τό οποίον τούς χαρακτηρίζει καί προκαλεΐ ζωηράν εντύπωσιν είς κα*θε αντικειμενικόν παρατηρητήν είνε ή άκλόνητος έμπιστοσύνη πρός τό πρόσωπον ενός μεγάλον Άρχηγοΰ καί πρός τάς γβρμανικάς ένόπλους δυνάμεις καί — ώς συνεπεία τής Ιμπι- στοβυνης ταύτης — ή σταθερά πίστις κρός την τελικήν νίκην. Ό «αβολληλισμός τοϋ σημεβ,ινοϋ αγώνος πρός τόν πόλεμον τοϋ 1914(18, τόν οποίον ε'χασεν ή Γερμανία παρά τάς στρατιωτικάς της νίκας, δέν είνε δρθός, Διότι σήμερον αί γενικαί συνθήκαι είνε υπό πλείστας έπόψεπς εντελώς διαφορετικαί ,άπό τάς τού πρώτου παγκοσμίου πολέμου. Σήμερον, δύο μεγάλαι Δυνάμεις, ή Ιταλία καί ή Ίαπωνία, δέν ευρίσκονται είς τό αντίπαλον, άλλ' είς τό ίδιον στρατόπεδόν. Οί Ί* γγλοαμερικανοί δέν εχουν πλέ¬ ον την Γαλλίαν είς την διάθβσίν των ώς ένεργόν βάσιν έπιχϊΐρή- σεων όπως τότε. Ό οΐκονομικός άποκλεισμός καί ή είς πείναν καταδίκη τού Ρά·ι χ δέν δύναται πλέον νά επιτύχη δοθέντος δτι ή νέα Γερ- μανία εΐχε προεργασθβ συστηματικώς διά την οργάνωσιν τής αύταρκείας της καί εξησφάλισε δι" «αυτήν καί διά τούς λοιπούς πληθυσμούς τής Εύρώπης τάς άπϊθάντους κ&ί πλουσίας πηγαι έπισιτισμοϋ Καί πρώτον ύλών τής Ρωσσίαν. Τό δέ ηθικόν το' Γερμανικοϋ λαοδ δέν είνε δυνατόν νά κλονισθχί ουΐε άπό τα στερήσεις καί σκληράς θυσίας, οΰτε 4πό την παράτασιν τοϊ πολέμου, άλλ' ούτε καί άπό τάς εναερίους επιδρομάς κατά γερ μανικών κατωκτιμένων περιοχών. Διότι τό πνενμα πού διέπει σήμερον τό Γερμανικόν 'Έθνος εΐνβ εντελώς διάφορον τοϋ πνεύ ματος καί φρονήματος τοϋ 1914—28. Σήμερον την Γερμανία· δέν κυβερνοΰν τα νόμματα «αί όπισθεν αυτών οί πανίσχυροι "Εβραϊοι, άλλά μία ένιαία καί ϊσχυρά Έθνική κυβέρνησις μ' έπικεφαλής μίαν ίθύνουσαν προσωπικότητα εξαιρετικής μέγα λοφυΐας. Συνεπώς, αί σχετικαί έλπίδες τής αντίπαλον παρατΊξε ως θά διαψευσθοϋν, όπως διεψεύσθησαν καί αί μέχρι .τοΐ'δε έλπίδες καί προσδοκίαι της. Όλως Ιδιαιτέρως άσχολοϋνται οί Γερμανικοί πολιτικοί κύ κλοι μέ την πραγματικήν σημασίαν καί τόν τελικόν σκοπόν τής παρούσης τιτανομαχίάς αί απώλειαι καί αί καταστροφαί το πράγματι «Παγκοσμίου» αύτοΰ πολέμου είνε τόσον μεγάλαι, τό σον βαρεΐαι καί είς τα συνεπείας των, ωστε είς τό τέλος τοϋ ά γώνος δέν ημπορεί νά υπάρξη μία οιαδήποτε συνθήκη άποκα· θιστώσα απλώς την ειρηνικήν κατάστασιν. Ό πόλεμος αύτό δέν είνε άπό τούς συνήθεις. Είνε μΐα μεγάλη Έπανάστασις των λαών έκείνων, οί δποϊοι, άν καί μεγάλοι, ίκανώτατοι καί μΓ υψηλόν επίπεδον πολιτισμόν, δχονν άδικηθη άπό τάς μέχρι τοΰ δέ Ισχυροτέρας κατά θάλασσαν καί υπό θίκονομικήν εποψιν Δν» νάμεις τής γής. Είνε, ιδίως, ό μεγάλος αγών τής Εύρώπης άφ ενός μέν κατά τής καταθλιπτιχής εκμεταλλεύσεως της υπό το Άγγλοαμερικανικοϋ καί Ίουδανκοϋ κεφαλαίου, άφ' ετέρου δι κατά τοϋ τρομεροΰ έξ άνατολών κίνδυνον ΐών τεραστίων άστι κων μαζών καί τοϋ άποσυνθετικοϋ πάσης κοινωνίας άνθρώπωι Μπολσεβικισμόν Αύτη είνε ή πραγματική καί βαθυτέρα εννοιβ τοϋ σημερι ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΜΗΝΙΚΗΣ ΑΪΤΑΡΚΕΙΑΣ Αί ίτληροφι ρίοι «'ξ όλων ϊών παραγωγέων διοψερι- σμάτων ιής Ελλάδος, ΧΕΤΡίΔΙΑΤΟΥΣΑΗΙίΙΡΟΥΣ Δία δημοσιειΰίψτ€ς είς τό ΰπ' Αρ 245 φύλλον τής ΈφημερΙ- δος ιή( Κνβ*0*Ύαε33ς Ν. Δια- τάγματος δρ.ζιτθί δτι Ανάηηροι, ϋνματα τοΰ ποΐίμον, τρου«οτ/αι κα1 ίφιδροί ψκλίμου 1940—41 τό ΐηάγγιΐμπ τονγιαορ φέο,ουν δτι χατο τή. ίφεχει] νήν. 'Λυλλιεργηχικήν πιρίο δόν θ' άαλη·ιτ*χί ό/ηθΐ[ί υφ' δ1 ών άε- μ^>
και
ρ φ
ξαιρήως όγςο:ών κ; Ι
υπέρ χής λαλ?ιεργεί('ς
νοϋ γιγαντιαίον αγώνος πού διεξάγεται μέ
σμόν χαί μέ τρομεράς θυσίας άπό δλονς
ά'φθαστον ήρων
δσοι β'χουν Εύρω
πα'ΐ'κήν συνείδησιν. Τα μέσα τοΰ αγώνος τούτον είνε κατ' ά
νάγκην σκληρά- Σκοπός τού δμως είνε ή σταθββ,ά ειρήνη καί ε
ημερία δλων των λαών τής Εύρώπης, άπό την έκβασιν τού δέ έ·
ξαρτάται ή ζωή καί τό μέλλον αυτών.
Θ Σ.
ΟΙ ύπβύθννοι τού πόλεμον, οί έδρεύοντες
Οίκον, Ιπιχβιροϋν πάννοτε νά έμφανίσουν είς τόν Αμερικανι¬
κόν λαόν τόν πόλεμον τούτον, δστις έστοίχισεν είς τού; Άμβ
ρικανούς την απώλειαν των βάσεών των τοΰ ΕΙρη/ικοϋ, ώς εί-
δος σπόρ καί ευχάριστον άσχολίαν, μέ την οποίαν νά περνα ή
ώρα Έπιχβιροϋν νά τόν έμφανίσουν άκόμη καί άς επιχείρη¬
σιν,
Ούτω, πρός τόνωσιν τοϋ ήθικοΰ των Άμεμερικανδν, 4 »"Η
λιος τής Νέας Υόρκης» προβαίνει είς την εξής πρόρρησιν
κίΤτόν πόλεμον νικά τό έθνος εκεϊνο τό οποίον ται παίρ-
νει απόφασιν δή 6 πόλεμος Ιξερράγη πλέον καί δή κατ αυ¬
τόν αναποφεύκτως θάχαθοϋνκαί »*"} *2^£%£
«γΓι έν «ίοτίνη φονεύονται ούτοι οί άνθρωποι είς αυτο
οϊστυχήμ'Ζ, τό Ιθνος έ<εϊνο, τό δποΐον Η* έπίγνω· Γνπερί τοΰ δηί' 8να Ικαστον 6 πόλεμος Λ™"™* «^ τιιιότεοος ίίπό μίαν οικονομικήν χρεωκοπίαν. »Δια τον λθγον ϊΐμοτερος απο ^ Γ Νέ «Υόρκτις» άπευθυνόμενος «τ;ππ**ΜΤΛθ^^^ ήαπορούμεν». Καλύτερον άπό δ,τι τόν Ικφράζονν αί φράσεις αύται, δέν θά ήμποροΰσε νά έκφρασθϋ ό έβρα'ΐ'κός κυνισμός. Μέ παρθ' μοίας άναισχυντίας £πιχειρεΐται είς τάς Ήνωμ. Πολιτείας ή ά ναςΊοπρέπβτα τοϋ πολεμικοϋ ενθουσιασμόν1, δστις άποβαίνει ό λοέν έντονώτερος. Διά τόν ίδιον σκοπόν οργανουνται διά τούς κληρωτούς χοροί μετβμφιεσμένων μέ «γκέρλς» των μπαλέττων έπιδείξεις μόδας καί κολυμβητικοί άγώνες μέ νεάνιδας των μπάρς. Έφ' δσον οί φέρον ες αύιήν δέν πρόκειται άκόμη νά έ'- χουν ή ν' άιοσταλοϋν «Ις τό μέτωπον, ή "τρατιωτική στολή κα¬ τέστη δημοφιλής. Οΰτω ή «Νιοΰ Γιόρκ Τζούρναλ Άμέρικαν>
ποκαλύπτει δτι καθημερινώς συλλαμβάνονται είς τάς πόλεις των
Ήνωμένων Πολιτειών Γιάγκηδες οΐτινες εξέρχονται μέ δανεισμέ-
νας ή κλαπείσας στρατιωτικάς στολάς διά νά έξασφαλίσουν, έμ-
φανιζόμενοι ώς στρατιώται, δωρεάν σιγαρέττα, ποτά είς εστια-
τόρια θεάτρων ν αί κινηματογράφων, καί διά νά φάγουν δωρε¬
άν είς τα εστιπτόρια ! Είς Νέαν Υόρκην συνελήφθησαν έντός
μιάς καί τής αυτής ημέρας τρείς παρόμοιοι ψευδοστρατιώται.
145
γίανσιν
8 ίΧ—^
ΚΡΗΤΕΣ ΑΓΡΟΤΑΙ καλλιεργήσατε έντατικά
την γήν σας, διότι ή διατροψή τοθ λαοθ μας, έ
ξαρτάται άπό αυτήν. Έκμεταλλευθήτε κσί την
τελευταίαν σπιθαμήν τού διαθεσίμου χώρου
σας διά νά εξασφαλισθή δ έπισιτισμός τοθ πλη
θυσμοθ μας.
Τό σΰνβημά σας άς είνε εφέτος σπο
ρά καί έντατική κσλλιέργεια των σιτη-
ρών καί δλων των εΐδών τροφΐμων.
ρούχαν δ«ά τάς Ι,άγπας των Φνίαπω* τού Κράχονς.
Ενϋνς ώ; παραληφ&άοί* θέλουοιν άηοσιαΧή διά τάς άνάγ
χας των Φρλακών Κρήτης ίν σ»νόλα» 500 ατοΧαϊ άοπρορούχω* χά
ταν«μόμβναι ώς ίζή(:
Διά τάς φυΐαχάς Άγνιά: 100. διά τάς φυλακάς Ήραν,λιΙον
100, διά τάς φυλακάς Ρίθνμνι?ς 50, διά τάς φυλακάς Χανία»
300.
ΈηΙσης θέλουσιν άηοοταΐή ολο τής ίμαποθ»}κ»/ς »ον μαι»»;
τον ενδυμασίαι δ»ά τοβς άκόρουί μαθητάς των σχ·λ«ία»ν.
.παραγωγής ίσον τό δυνα
τόν περισσοτέρων ε!δών τρ
φίμων. Έξ δλ-αν των σηιιε>
ών τής χώρας πιαπιπτ,οϋχα'
ή Θέλησις των Έλλην ών ο
νροτών δποος κ»
σ->υν ^νταχικά καί
λβυθοϊν καί την τι
σ ηθημτ,ντήιδίαθεσίμι υ γηι
των. Την προσπάθειαν ταύ
ϊην τοΰ άγροτικοΰ μος κό-
σμου έξυπακούετπι
ως δχι θά ενισχύση
ως «αί τό Κ(ΐάιος διά νά κο
ιασιχί πραγματικότης έκιά-
ο δ/ιρρ έθεωρρΐτο δλλοτε
όνειρον. Δηλοδή ή βπιτιτι
ατική αύτάρκεια τής Έλλά
δος.
ΑΑΑΣ ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΑΑΙΑΣ
Τό άλ(«ς ώ: γνωστόν >^1
νοι άπαρειίχηχον εΐδος διά
την πορασκευήν έλαιων, 11
οποίαι ώς γνωστόν άποχε-
λοΰν θρεπΐΐκωιάϊην ΐρη-
φήν. Ένδεν«.υται λ·ιπόν
.ά ληφθή κάθε φρΓ.ντκ, δ¬
πως έφοδιασθοϋν ι ί επιθυ¬
μούντες νά ίταρασκευάσουν
έλαίας δι* άναλ^γων ποσο-
τήΐων δλατος τώρα πού άρ·
χίζκι ή συγκομιδή των έλαι
ών. Ή σι,ήλη αύίή πΐΓτενει
5τι ή Κυβρρνησιςθά άπαν
είς τό σχετικόν τηλε-
ίπι δπωοδήπο
τί 'κατο το)(1ποιχισιιχονί ιόμονς
διαΰΐοίμηι* ΙχιόοΐΦν *ν. πλήρην
Ιφ' δαο* ή&$).ο> νπόρξη τααίχαι.
Ή αει^ά π(θ'ΐμήσι(υς των ινιρ-
)ΐτονμί*π-ν πρναώησ,ν, ?»«ι ώς
ί£ήΐ: 1) Άγάηηροί ττολίμ(ν μϊ
βα&μόψ άναηηρΐας 60 ο)<> *οΙ
ί»α>. 2) θύμα·α πολέμου (ούζν·
γος, τέκνα). 3) '/4νάπι,ροι ηοΧί-
μου μ& βαόμον άιαπηρΐας -,άια·
των 60 ο)ο χαί 4) τρανμαιίαι
χαί ΐφεδρί ι πολίμον.
Έξ άλλον, οί ί)ημόοιαί παΐ δή
μοηγ.αΐ ΰπηρισιαι υποχρεούνται
εί; π()όσΙηψι* άναπΐ'ραιν οπλί¬
ται* τον 1940—41 *ιχ<ηηίΐφγ τό απαιτουμένη γραμμαηκό προ- αόντα άσχέταις νιχ.ά< ζιως ή μη χενώ* όργαν<ι<ών χ^ίακα* »ο< εΓς ποοοοτόν 3 ο)ο Ιηι χον σννολι· κον άριϋμον τώ» ηαρΛ αύιαϊι ΰ- παρχονσών 6/σεωγ ■ *α·ωχίρον 'ΕηΙοης όρνανιομοί δημοοίου η Ιδιωτιχον δικαίαν ώς νη πά¬ σης φύαεως ΙδιωτιχαΙ Ιπιχιιρή· ο εις υποχρεούνται όπως ηροολά βονν ώς ύηαλΐήλονζ ά*αηή()ονς χοΰ τελευταίον πόλεμον &αγέχως ντιάρξκης ή μη χενών ΰίοιααν ώς ύπιραρίΰμω'* χαΐ με Αναλο¬ γίαν 1 ίπϊ 15, 2 ΙπΙ 35, 3 1*1 70 καί &κα ύπαλλήλων κοΐ 3 ο)ο Ιη'ι εκατόν κσί ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ιργαζόμενοι ήδη τεχνίται χάί ίρ γάται των ΣννΜρ^είαον τής Ιηι· σκευής οίκίών Γερμανικόν Λιμε¬ ναρχείον δπως τό αργότερον μέ- χρι τής 25ης τρίχ. μηνός ηαρα- τοΰ Γερμανι η γράφημα τοΰ «. Νομόρχου διά τής ταχίίας άποστολής των. απαιτουμένων διά χον σκοπόν τοΰτον ποσοχήτων δλατος. χον Λιμεαρχιίο. αυτοίς ταυτότητας είς τόν "Επι βλέποντα τα Σν>εργεΐα 'Επι&εω
ρηχήν κ γοΙΐΕΓ Ε)πεη5
Παρελθούσης τής ώς δνω
ηροϋεσμίος ϋέλοχ σιν διωχϋ{} υπό
τής Άοχυνομίας καί ϋά χιμααρη-
ϋόόσίν αυοχηρότατα.
'Εη τής Διενθννσεαις τοΰ 2υ-
νεργιίον
2— 1
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ΟΙ τόκοι των κατασε-.
. — —. . ' ΠροαΗαΙοννχαι πάντις οί
των τού Τσχυδρομικου μ6οιΙ ύκά^η1θί δίϊα>ί ιηγ
Τθμΐευτηρίθυ αχή Κυριακην Ρ5ηντρ χαΐ ώ-
■ ραν ΙΟην η. μ προσέλθωσι* ιίς
, . . . , η , . την οΓί>οΐ!σαν τοδ Πρσ>τοδιχιίον
4*αχοι·ονμ«ν εί: τονς Πΐλα- ' κ
χας Ταχ. ΤαμαντηρΙον διι ήρχι
σιν παρά τον υπουργείον Λ 'ν-
(Μέγαρον Φυτάχη) διά την ΙμΧο
των Σνμβονλί-αι* χον Προ-
/ _ , „ , μ«θί«τίχοΐ' Σνν)αμπυ των Δημο
των τό*α>ν τον παρελθόν Γ.' ,„ ,,,, ' Γ. .. Τα
. . > . , οίαν χηαΛλήλην χής ποΐεως α
τος ετους ως χαι των προηγονμί- , . . - ' , *
ι Α ι χι χ λι ραχλείου καί των περιχώρων
νων Ιιων κοί δέον δπως χατανί ' ..„ . . .ί. ,,
( α /Ιιθ'κονυα Επιτραπή)
Δωρεαΐ
1 "Αγνωατος χαχέ&ισε* διά τής
Έφημεςί&ος μας είς τό Βριφο·
Μομιΐον Δ(,χ. 7 000.
π ώσιν χά βιβλιάριά των είς τό
Ταχ. Ταμιευτηριον πρός Αηοατο
λην ΐΐς τό. Υπουργείον διά την
ΐγγραφην των τόκαιν
Ταχυδρομειον Ηρακλείου
ΠΡΟΙΟΧΗ
Είς τό Κατάσιημο
ΔΗΜΗΤΡ. ΚΟΥΤΗ
(Όδβς 1866)
Πωλοθνται τα κάτω¬
θι έμπορευμαχα:
Φορέματα γυναικεΐα, βαμ
βακερά.
Τόκοι, λινά, ποπλίνες καί
πεοκάλια.
Ζέρσε'ι', κομπινεζον κβί
κιχότες είς όλα τα χοώματα.
Κάλτσες καί καρόλια.
Σβιγάκια είς ηολύ κα
λήν ποιότητα μόνον μέ
850 δραχ. έκαστον.
ΡΑΦΟΝΠΧΑΓΙβΙ
Άγοράζονται πωλοϋνται καί
«ισχευάζονται γραφομηχαναί
'ναντι Έφκαφίου
ΚΐηΗΗΒΤΟΓΡΒΦΟΣ
ΜΙΝΩΑ
Σήμερον
ΤΚΙΒΑΪ1Α1ΣΗΣ ΒίΚΤΟΡΙΑΐ
Μέ την τΖΕΗΥ ΓΙΟΥΓΚΟΗ

ΚΡΗΤΙΚΟΣΐΚΗΡΥΞ
Νέαι όχυραι όρειναί θέσεις
τού Καυκάσου κατελήφθησαν
Είς ΣτάλιγκραντΊκατελήφθη
καί άλλο τετράγωνον οίκιών
Έκ "ΤθΠ Γ*ηιν...,.ι____« ......"■—■-—————-------- ______
ϊν μας των πρ
βορεΐυς καΐνοτΐως
οανμεταξύ των ίί
πόλε
βϊσας
"«"ολικως,
ρ
τ«6
10
Αο τετράγωνον^- [ί^ί? οΙαί
βάρισιντών ^ι^ων. ΑΙ μαχαι πρός «κκα-
θοόν £·ν . εδαφών τοΰ έργοστασΐου «Έρυ
' '; .#φραγμα- έξακολουβούν εΙσέτΊ.
ΗυκτεριναΙ άεροπορ. έπιθέσεις ένηργήβη
σαν εναντίον τού έργοσταοΐου «'Ερυθρός Ό
κτώβριος». ΙχηματισμοΙ μαχητικών άεραπΑά■
νων κατέοτρεψαν επί τού κάτω ΒόΑγα πολλάς
μεταφορικάς άμαξοστοΐχΐας, ίν ρυμουλκόν»
σκάφος καΙ 6 άεροπλάνα έν προογειώσει.
Είς τό μέτωπον τού Ντόν Ρουμανικά οτρα
τεύματα άπέκρουσαν έχβρικάς έπιθέσεις.
Είς τό μέτωπον τοΰ "Ελ Άλαμάϊν Γερμανι
κά καΙ Ιταλικά άεροπλάνρ μάχης επετεθησαν
εναντίον Βρεττανικόν άρμάτων καΙ συγκεν-
τρώσεων αυτοκίνητον. Καταδιωκτικά συνοδεΙ-
ας καΙ άεροπλάνα καταστροφάς κατέρριψαν
4 Βρεττανικά άεροπλάνα.
Ό βομβαρδισμός των Βρεττανικών άερο-
δρομΐων επί τής Μάλτας εσυνεχίσθη παρά
των Γερμανικόν καΙ ΙταΑικών άεροπορικών
δυνόμεων.
Είς την ανατολικήν Αγγλίαν ή Γερμανική
αεροπορΐα ένήργησησε κοττά την χθεσινήν η¬
μέραν έκτεταμένας ένιθέσεις εναντίον στρα¬
τιωτικών στόχων κι.Ι σπουδαίον πολεμικόν
έγκοταστάσεων.
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΌΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
—> --—.«.., ]
ΡΩΜΗ 21 ΌκτωΒρΙου*— Τόίκβοθέν Ιταλικόν α¬
νοκοινωθέν δχει ώς εξής;
Μετρία άνβτνιστική δράσις παρετηρήθη Ιφ' όλο
κλήρου τού Αί»/υο»τΛακοϋ μετωπον. Ή άεροπορία τοϋ ά
ξονος επετέθη διά βομβων ένοκντ,ίον ϊών μετόπισθεν
τοϋ Ιχθροϋ «αί έμυδραλλιαβόλιπεν συγκεντρώσεις μηχα-
νο«ινίτων μέσων. Υπεράνω χ«λ5 Τομπρούκ ό άρχισμι-
νίας Σι>ίντ κατά διεξαχθεΐσαν άερομαχίαν κατέρριψεν
φ?^όμενον έ*ν δχθρικόν αεροπλαν καί 2 δλλα συνετρί
επί τοΰ Ιδάφου^. Έτερα 4 κατερρίφθησαν υπό
νικων καταδιωκτιχων.
Αί άίροπορικαί έπιθέσεις ήμίρ«ς καί νυκτός έσυλ ε
χίσθησαν καί χθές κατά τής νήσου Μολτας μέ Ικανο-
ποιητικά άποτελέσματα. Έκ των έπιχειρήσεων αυτών
2 ημετέρα άεροπλάνα άπωλέσθησαν χατά τάς διεξα
χθείσας αερομαχίας. Έ» της «3ν·*ιη:άλι1υ πλευράς άπω-
λέσθηοαν 2 καΐ κατεντραφησαν επί τοϋ έδάφους 4. Είς
την ανατολικήν Μεσόγειον άναΉωριο"τικόν μ«ε <*ερο ίϊλάνον Ιβομβάρδισεν έχ#β»ικόν εμπορικόν σκάφος προ ξενήσαν είς αύεό μεγάλας ζημίας, ι Ό Στρατηγός Καοά-ρι τ,ιμημβνος διά τοϋ πορασή· μου τοΰ) σιδηροϋ συαυροθ ύαό τοΰ Φύρερ έπεσεν ήρω'ι'- κώς τί{ν 18 8)βρ$ου είς τας «ροκεχΛρημένας γραμμόςτοΰ μετώπου. ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ Οί «Τάϊμς» γράφουν ότι τό Στάλιγκραντ δα υποκύψη Συντριπτική ή Γερ.άεροπορική ύηεροχή ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 21 ΌκτωβρΙου.-Τηλεγρα- φήματα έκ Λονδΐνου πρός τάς Σουηδ.έφημερ! δας άναφέρουν δτι οί «Τάϊμς» άσχολούμενοι μέ την κατάστασιν είς τό Στάλιγκραντ^ γρά¬ φουν ότι αυτή προκαλεΐ είς τούς άγγλικοϋς κύ κλους μεγάλας ανησυχίας. Αναμφισβητήτως σήμερον—συνεχΐζουν οί «Τάϊμς».—ό έπικινδυ- νοδέστερος παράγων είς την κατάστασιν τοϋ Στάλιγκραντ είναι ή συντριπτική ύπεροχή των Γερμανών.εΐς τόν άέρα. Είς τό Στάλιγκραντ συνεχΐζουν οί «Τάϊμς»δροΟνσήμερον 4 Γερμανι κά άεροπλάνα έναντι ενός μόνον ρωσικοϋ. ΉπληραφορΙα ότι οί Ρώσοι&ά συνεχίσουν είςτό Στάλΐγ,κραντ την άμυναν μαχόμενοι άπό οικίας είς οίκΐαν οεωρεϊται ώ: άβάσιμος διότι ο! ΓερμανοΛ δχι μόνον τό Στάλιγκραντ Οά κα- ταλάβουν, άΛλά καΙ ολόκληρον την μέχρι τού κάτω ροϋ τοϋ Βόλγα περιοχήν. Ή σΓΐμερΐνή κατάστασις τοϋ Στάλιγραντ — έπιλέγουν οί «Τάϊμς»—είναι πολΰ χειροτέρα τής πρό 15Γγθημέρου τοιαύτης, καί σά πρέπει νά είναι, τίς μωρός νά πιστεύ»3 ότι οί Ρώσοι εί¬ ναι άκόμη είς θέσιν νά συνεχΐσουν την άντΙ- στασίν των. Σοβιετικοί στόχοΐ τού κεντρικου τομέως έκαλΰφβησαν υπό βομ- βών 2 χιλιάδων κιλών ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Όκτωβρίου. —Αρμοδίως άνακοι νοθται δτι λόγω των συνεχων άεροπορικών έπιθέσε- ων των σιδηροδρομικών συγκοινωνιών των έρυθρών είς τό νότιον μέτωπον, αί μεταφοραί των πολεμοφο- δίων γίνονται διά των καμπύλων όδών καί δι" όχη- μάτων τα όποϊα συνεχως ύφίστανται ένοχλητικάς έπιθέσεις υπό των γερμανικήν άεροπλάνων μέ κατα- στρεπτικάς διά τάς έφαδιοπομπάς απωλείας. "Ενβ- κα τής καταστάσεως ταύτης είς τόν νότιον τομέα παρουσιάζεται έξαιρετική σπάνις πυρομαχικών καί εΐδων άνεψοδιασμοθ. Είς τόν κεντρικόν τομέα παρά την σφοδράν κακοκαιρίαν τα γερμανικά άεροπλά- να έβομβάρδισαν καί χθές άπό χαμηλοθ ΰψους μέ καλά άποτελέσματα έφοδιοπομπάς τοΰ έχθροθ. Άλλα γερμανικά άεροπλάνα κατακοροφου έπιθό σεως έρριψαν βόμβας κατά σιδηροδρομικών σταθμών καί άμαξοστοιχιων. Λόγω τής αΐφνιδιαστικί,ς έπιδρο , μής ή άντισεροτιορική άμυνα τού έχθροθ έβαλλβν τό τε μόνον δ τε πλείσται άμαξοστοιχίαι βλαβεΐσαι υπό των βομβων έκαίοντο καί άλλαι είχον σταματήσει λό γω βλάβης. ■ Λ- Ι Απόπειραι έπιθέσεως τοθ έχθροθ ανατολικώς τοΰ Βόλγα καί επί των σιδηροδρομικών έγκαταστά- σεων έματαιώθησαν μέ μεγάλας διά τούς έρυθροΰς απωλείας. Είς τόν Κεντρικόν τομέα τα γερμανικά ά«- ροπλάνα έρριψαν βόμβας 2000 κιλών καί έρήμωσαν τελείως τα έκεϊ κτίρια των σιδηροδρομικών σταθμών. Πλείσται άμαξοστοιχίαι τοθ έχθροθ πλήρεις πολεμι κου όλικοθ κατεστράφησαν. "Ηνωμεναι Πολιτειαι έπιβάλλουν νέας καταβλιπγι- κάς φορολογΐας ΓΕΝΕΥΗ 20 Όκτωβρίου.—Κατά πληροφορίας έξ Οΰάσιγκτων μεταδοθεΐσας σήμερον υπό τής βρεττα νίκης υπηρεσίας πληροφοριών, αί οικονομικαί έπιτρο παί των άντιπροσώπων τοθ λαοθ καΐ τής γερουσΐας ένέκριναν χθές Κυριακήν τα νομοθετικά διατάγματα κης Κυβερνήσεως τα όποΐα προβλέπουν την επιβολήν μεγάλων φορολογιών πρωτοφανών έν τ§ ίστορία των Ηνωμένων Πολιτειών άνερχομένων είς 9 δισεκατομ, δολλάρια!! Τα έν λόγω νομοσχέδια θά ύποβληθοθν την προσέχη έβδομάδα πρός ψήφισιν είς τό Κογκρέ σον. Διά των νομοσχεδίων αυτών αος.άν«ται ό φόρος τής εσοδείας κατά 4 ο)ο καί 5 ο)ο. πρόβλημα διά την Αγγλίαν αι οιιγκόΐνωνιακαΐ δυσχέρειαι ΓΕΝΕΥΗ 21 Όκτωβρίου — Κατφ πληροφορίας των εφημερίδων έκ Λονδίνον είς την αγγλικήν λευ^ κήν βίβλον τα μέλη τής Έπιτροπής γράφουν δτι αί (μβταφοραΐ κατά τόν χειμώνα είς την Αγγλίαν θά ιδημιουργήσουν δυσχερή διά την Κυβέρνησιν πράγ- ματα, λόγω τοθ δτι αί συγκοινωνίαι χωλαίνουν οο- βαρότατα. «.,< ·. β>
Είς την Λευκήν βίβλον άναγράφεται παράκλησις
των μελών πρός,τήν Κυβέρνησιν δπως προβή είς λύ-
σιν τοθ σοβαροτάτου τούτου προβλήματος, πρός α¬
ποφυγήν ελαττώσεως τής παραγωγής «Ιδών έξοπλι-
ίσμοθ κατά τόν χειμώνα καί καταπτώσεως τοθ ήθικθθ
των έργατών των μεταφορών των διαφόρων έργο-
στασίων.
Μεγάλης εκτάσεως
έπιδρομαι εναντίον τής Μάλτας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Όκτωβρίου. —Αρμοδίως άνακοι
νοθται δτι γερμανικά μαχητικά άεροπλάνα καί ότου
κάς την 19ην Όκτωβρίου ένήργησαν σφοδροτάτας
έπιθέσεις κατά των τριών κυριωτέρων άεροδρομί
ών τής Μάλτας. Καθ* δν χρόνον τα γερμανικά κατα
διωκτικά άπησχόλησαν τα άγγλικά τοιαθτα, είς άε
ρομαχίαν τα γερμανικά μαχητικά άεροπλάνα £ρρι-
πτον βόμβας βαρυτάτου διαμετρήματος κατά των
άεροδρομίων Λούκα, Λαβενέτσια καί Χάλφας. ]νετά
την δκρηξιν των βομβων τεράστιαι πυρκαϊαΐέσημει
ώθησαν ένώ πυκνά νέφη καπνοΰ έΜάλυπτον τόν ό
ρίζοντα. Τάς εσπερινάς ώρας τα Γιοθκερς 18 έπέ-
δραμον έκ νέου κατά των συγκοινωνιών των άερο¬
δρομίων Λούκα καί Κούτσια μέ καταστρεπτικά άπο
τελέσματα. Παρά τό σφοδρόν πύρ τής ένισχυθείσης
κατά τάς τελευταίας ημέρας άντιαεροπορικής άμυ
νης καί των αγγλικών καταδιωκτικών, δλα τα συμ
μετασχβντα είς τάς έπιθέσεις γερμανικά άεροπλά¬
να έπέστρεψαν είς τάς βάσεις των.
'Απώλεια κλειδιών
Άπωλέσθησαν τρία κλειδιά
μβταξύ τού Ιατρείον κ. Νταγιαν
τα καί τού δΐχηγορ. γςαφείου
χ. Βαρβεράκη παρά τό Καμάρα
κι. Ό ευρών «αοακαλεΐται νά
τα παραδώστι είς τα γραφεΐα
μας καί άμειφθήσεται.
3—3
ΤΟ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟΝ Κ. Βλάσση
παρά τό Καμαράκι, ίπα>ήρχισΐ
τάς εργασίας τού χαϊ ψήνα φα-
γητά καί ψοομιά χα&ώα χα.1 γλν-
κίσμητα μϊ λογικάς τιμάς
Έπισ*ιφ&ήτε το πρό; τό σνμ
α»έρον αας,
3-ϋ
Ι Πρόσκλησις
Προσωπικού των εφη¬
μερίδων
ΠροσκαλουΎται τα μέλη τού
άργοϋντος προσωπικού των τέ¬
ως εφημερίδων τού Ηρακλείου,
δπως προσέλθουν άπό τα Γρα¬
φεΐα μας, ϊνα λάβωσιν γνώσιν
όδηγιών σταλεισών εξ Αθηνών
σχετικών μέ τό ζήτημα ιής ά-
ηοζημιώσεώς των παρά τού Τα¬
μείον Προστασίας 'Αργοΰντος
Προσωπικού Ήμερησίου Τύ¬
πον.
| ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Καθιστώμεν γνωστόν δτι διά
τής υπό χοον. 16 10,42, Δ)γής
τής ΚτείδΙίοηιηιαηάβηίυΓ (ζ)η
&τύετ3.ϊηϊ) Ηρακλείου δέν έγ-
κρίνεται ή εγκατάστασις είς την
πόλιν πολιτών οΐτινες επί τοΰ
παρόντος χατοικοΰν είς τα χω¬
ρία.
Ό Δήμαρχος "Ηρακλείου
ΜΑΝΘΟΣ ΠΔΕΥΡΗΣ
3—1
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ Ιφημεριδοπώ-
λαι διά την πώλησιν τής έφημε
ρίδος μας είς τάς συνοικίας της
πόλεως καί τα ηροάστεια.
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Διανομή σιτηρών
Τό Φρουραρχεΐον διαβίβασε
είς τόν χ. Νομάρχην διαταγήν
τοΰ Φρουρίου, δπως διανείμΐ)
άνά όύο δχάδας σιτηρών είς έ¬
καστον άτομον είς τούς χατοί
κους τής πόλεως. Κατόπιν τή,
ανωτέρω διαταγής ό κ. Νομάρ
χης διέταξε άπό προχθές την ώ;
άνω διανομήν.
Βραδύτερον θά Ιπακολουθή
άχι εΐέρα τοιαύτη·
Ό Φύρερ παρεσημοφόρησε
διακριθέντα αξιωματικόν τής
άεροπορΐας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 'Φ)6ρΙου.~ΌΦΟρεράπέ·
νειμεν {τό παράσημον τοθ σιδηρού σταυροθ
των ΊπποτώνεΙς τόν άνθυποσμηναγόνΚράμπελ
πιλότον καταδιωκτικών άεροπλόνων. Ούτος
κατήγαγε την 52αν άεροπορικήν νίκην τού διε
κριδείς Ιδιαιτέρως .είς τό 'Ανατολΐκόν μέτω¬
πον διύ τάς κστακορύφους έπιθέσεις τού πρός
υποστήριξιν τοϋ κατά ξηράν Γερμανκοϋ στρα
τοϋ.
ΚαΙ άλλο Βορείοαμερικανικόν
σκάφος τορπιλλισθέν παρό
ύπ)χίου έστάλη είς τόν βϋθόν
ΖΗΤΕΙΤΛΙ: Δωμάτιον πρός3
ενοικίασιν εί δυνατόν έπιπλωμέ ι
νόν. Πληροφορίαι παρά τφ κ
?ΑΝΤΑΜ 21 Ό«»ββ<ου- Καθ η Δμερικανική ύπηρεσία πληροφοοίώ πουργεϊον των Ναυχικων ανεχοίλωρεν «Σ 'β ρικανικόν σκάφος μεχέχον νηο^ομπης έβυθίσθ Καρα^βιχην θάλασσαν. Οί διασωθένιες νού Λ τος απεβιβάσθησαν είς Λιμέν« χών ά^ατολικών .— Τα βραβεϊα Νόμπελ