32397
Αριθμός τεύχους
363
Χρονική Περίοδος
1942
Ημερομηνία Έκδοσης
30/10/1942
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΗΡΥ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
30 ΟΚΤΩΒΡ1ΟΥ 1942
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟΙ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ δραχ. 30
ΠΑΓΚρΗΤ|ΘΣ
ΕφΗΜΕρ|Σ
ΑΙΙΥ·ΥΜΤΗΖ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΧ
ΠΕΤΡΟϊ ΒΑΡΒΟΓΛΗΧ
-Βτος 2ον αριθ. Φύλλου 363
Αριθ. Τηλβφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΖ
Τυΐτογραφϊϊα έδος ((Χάνδακος»
ΓΡΑΙΕΖΙΙ
III
Ο^ΗΙΙΜΙΙ Ι3ΐ. Ι1ΚΑ1&Τ ΙΡΑΙ. 120 ΙΑΙΙ ΙΠΙΙΙ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙίΤΗΡΙΑ ΔΡ. 3.000
Ανωτέρα πάσης προηγουμένης, αύτόχρη
μα συντριπτική υπήρξεν ή νέα μεγάλη ήττα ήν
υπέστη 6 Άμερικανικός Στόλος είς τόν ΕΙρηνι
κόν κατά την μεγάλην ναυμαχίαν τής παρελ¬
θούσης Δευτέρας. Περί τής λαμπράς αυτής νί¬
κης των Ίαπωνικών ναυτικών δυνάμεων ώμΐλη
σε χόες έκτακτον επίσημον Ίαπωνικόν άνακοι
νωβέν τό ΟΓτοϊον άνέφερε την καταβύσισιν 4
άεροπλανοφόρων, ενός δωρηκτοϋ, ενός κατα
δρομικοϋ καΙ ενός άλλου πολεμικοϋ σκάφους.
Έκτός τούτων δίακόσια άεροπλάνα τής έκεϊ-
βεν'τοϋ Άτλαντικοΰ ΣυμπολιτεΙας κατερρΐφ&η
σαν είς συντρίμματα κατά την ναυμαχίαν αύ
την, ένώ έν άλλο βωρηκτόν, τρία καταδρομι-
κάκαΙ έν άντιτορπιλλικόν ύπέστησαν σοβαράς
βλάβας. Αί πρωτοφανείς αύται έν τή πολεμική
Ιστορία απώλειαι των κατά θάλασσαν αμερι¬
κανικόν δυνάμεων άποτελοθν άναντιρρήτως
πλήγμα παμμέγιστον στρεφόμενον ούχι μόνον
εναντίον τής Αγ γλοαμερικαν.κής θέσεως των
έν τω ΕΙρηνικώ άπομενουσών εισέτι κτήσεων
άλλά καΙ εναντίον ολοκλήρου τού συμμαχικον
μετώπου, δεδομένου δτι τα βυσισσέντα 4 αερο
πλανοφόρα απετέλουν τάς πλέον ύπολογισΙ
μους προστατευπκάς μονάδας τού κατά θά¬
λασσαν άγγλοσαξωνκοΰ άνεφοδιασμοθ.
Είναι προφανές δτι ή έπτρμένΓ[ όφρύς τοϋ
μεγαλομανοϋς άρχηγοϋ των έβραιοκαπιταλι-
στών Ροΰζβελτ κατέπεσε |διά τής ήττης αυτής
ή όποΐα άφαιρεΤ διά παντός πλέον την Ικανό-
τητα άπό τόν Αμερικανικόν στόλον νά παίξη
οιονδήποτε σοβαρόν ρόλον είς τόν παρόντα
πόλεμον, πολύ δέ ολιγώτερον νά συμβάλη είς
την νίκην κα! έπανακατάληψιν των απωλεσθεί
σών κτήσεων τού ΕΙρηνικοϋ.
Πολύτιμα νεότευκτα σκάφη
έστάλησαν προσφάτως είς τόν
βυδόν παρά Γερμ. ύποβρυχίων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Όκτωβρίου. — Συμπληρωμαιι-
κώς μέ τό εκδοθέν έκτακτον ανακοινωθέν τοϋ γερμανι
κου άρχηγείου επί τής δράσεώς των γερμανικών ύπο¬
βρυχίων είς τόν "Ατλαντικόν δτινα έβύθισαν προσφάτως
16 έχθρικά σκάφη συνολικοΰ έκτοπίσματος 1Ο4.Ο0Ο τόν
νων ανακοινούται δτι μεταξύ τούτων ευρίσκοντο πολύ
τιμα καί ταχύτατα έπιβατικά καΐ φορτηγά σκάφη δπως
τό«Βαρυΰγκα» τόννων 9.365 άνήχον είς την Βρεττα
νο'ι'νδικήν ναυτιλίαν, καί τό πρώην Νορβηγικόν πετρε-
λαιοκ£νητον «Πραταλγκάρ» 5.542ϊόν. τό οποίον ηδύνατο
φ φορτίον 7.790 ίόννων.Τό σκάφος τουτο έναυπη
γήθη τό 1918 καί άνέπιυσσε ταχύτητα 17 μιλλίων. Τό
βορειοαμερικανικόν σκάφος «Σοΰλε Φιλγέντιρ» 5719
τόννων τό οποίον ηδύνατο νά φέρτ] φορτίον 9 300 τόν¬
νων υπήρξεν ώταύίως θΰμα των Γερμανικών ύποβρυ¬
χίων. Τα άμερικανικά σκάφη «Ράουμπεν» 6870 τόν¬
νων καί «Πάσε Μπάρις» 5.780 τόννων συγκαταλέγον-
ΐαι μεταξύ των βυθισθέντων. Τό πρώτον έκ τούτων έ-
ναυπηγήθη τό 1940 καί άνήκβν είς την Βορεΐοαμερικα-
νικήν ναυτικήν Επιτροπήν.
Έκλεκτοΐ Γάμοι
Ό κ. Άλέ-ίος Άναγνωστό
τοιλος Ταμια ός χαί ή Δίς Ά-
Ιαμαντία,Βενέρη ^ετέλεσαν τούς
γάμους των την παρελθούσαν
Κυριακήν.
Θερμά συγχαρητήρια
Ε. Μ.
— Εκλεκτοί Άρραβώνες
Ό κ. 'Αρ. Λαμπρίδης καί ή
^ίς Μαρίνα Άργυράκη έδωσαν
αμοιβαίαν υπόσχεσιν γάμου,
Θερμά συγχαοητήρια
Ν. Π.
ΚαλοΟνται πρός
κατάταξιν οί τέως
δόκιμοι χωροφύλακες
Σννιηΐία τής ύπ' &ρι9.21)111
17 ί. ίΐ. δια%α)ής ήί Δ. Δ Χ
Κρήτης παί σχίχιπης τοιαύτης
χον κ Δ)τον Φρούριον Κρήτης
Κ αΧοϋμιν
Τούς δοχίμουί Χαορ)χας χον
όιαλν&έ*τος μιτά χήν χατάΧηψί>
'τής Κρήτης Ιϊαραρτήμαχος τής
Σχολής Χω))πηΐ Ρεθύμνης, δ
ηως ϊ*τός δύο ημερών, παρονοι
αο<&ώσι* ^μΓν πρός έηα*α*ατά τάξιν *1ς την Χσ>ρ)*ήγ νηοχρκο
τιπώ^ηρός ίχπΐήρωσιν τής άνα
Χηφϋιίαης κατά την χότι χατάτα
ξιν των ύποχρίώοεαν ανΐών.
Οϊ μή ηαρονοιαο&^οόμενοι θε
Χον α ι διωχϋή ηοινιχως ανμφώ
τφ Λό
Ι7ΑΜΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣ
ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΡΑΪΧ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ΌκτοΊβοιος ^Εύρωπα-ι κά Νέα)— Όταν|
άνασκοπϋ κανείς την μέχρι τούδε εξέλιξιν τοϋ παρόντος μεγά¬
λον πολέμου, διαπιστώνει άμέσως μίαν διχοτόμησιν αυτού πού
προέκυψεν άπό την εκρηξιν, την 22αν Ίουνίου 1941, τοϋ πό
λέμου κατά τής Σοβιετικής Ενώσεως. Διότι πρέπει νά μή λη
σμονώμεν ότι δλαι αί προηγηθεϊσαι Γερμανικαί εκστρατείαι κα
τα τής Πολωνίας, Νορβηγίας,^ "Ολλανδίας, Βϊλγίου, Γαλλίας,
Γιουγκοσλαυ'πς καί Ελλάδος ώς κύριον σκοπόν είχον νά θέσουν
Ικτός μάχης τούς ήαειροοτικούς συμμάχους ή φίλους τής Αγ¬
γλίας. Αύτό ήτο ή άναγκαία προυπόθεσις τοϋ μεγάλου αγώνος
κατ' αυτής ταύτης τίς Βρεττανικής νήσου, ό οποίος εθεωρείτο
άνέκαθεν υπό τ©ν Ιθυνόντων τού Ράνχ ώς ό κύριος καί άπο·
φασιστικός αγών τής δλης συρραξεως.
Έν τούτοις, ήδη διαρκούσης τής Βαλκανικής εκστρατείας,
τής τελευταίας 4ΜμΚ φάσεως τή; εκκαθαρίσεως των πολιτι¬
κών και στρατιωτικόν βάσεων τή; Αγγλίας επί τής Εύρωπαν
κης ηπείρου, ενεφανίσθη ή μεγάλη έξ άνατολών άπεΐΛη πού ήο
χισε νά προσλαμβάνυ όλον έν όξύτερον χαρακτήρα μέ την συγ¬
κέντρωσιν ϊσχυρών καί καλώς Ιξωπλισμένων μπολσεβικικών στρα
τιών είς τα νώτα τοϋ Ρά τχ.
Διά τό Γερμανικόν Άρχτιγεϊον ειχε δημιουργηθή^ ούτω
μία εντελώς νέα κατάστασις, ήτις ήνάγκασεν αύτό ν" αντιμε¬
τωπίση τόν κίνδυνον τούτον εγκαίρως διά μιάς μεγάλης επιθβ-
τικής ενεργείας καί νά μετατόπισιν τό στρατιωτικόν κέντρον βα-
ούτητος έκϊδυσμών πρός άνατολά'. Συνεπώς, είς τό κατα τής
Αγγλίας μέτωπον, τό οποίον τό Ράνχ εξηκολουθεί να θεωρή
πάντοτε ώς τό κυριώτερον μέτωπον τού παρόντος πολέμου, η¬
ναγκάσθη νά περιορισθή προσωρινώς είς άμυντικήν στάσιν.
Ή μετατόπισις αΰίϊΐ τής γβρμανικής επιθετικής δυνάμεως
είς την Ανατολήν ουδόλως έσήμαινεν εγκατάλειψ ν τής μέγα-
λης εκκαθαρίσεως των λογαριασμόν μέ την Αγγλίαν. Άπετελει
μάλλον ενα μέγα στρατηγικον διαλειμα μεταξύ των δυο πραξεων
τού πολεμικοϋ δράματος, δηλαδή ενα εΙδ->ς ενδιαμέσου πολέμου
είς τΛν Ρωσσίαν, τόν οποίον, μβτα την ιτληρη επίτευξιν της
Γερμανικής ασφαλείας άπό τής πλευράς τοϋ μπολσεβικισμοϋ
θά Ιπηκολούθει καί πάλιν ή τελευταία επιθε-ικη στραφή δλων
των ενόπλων δυνάμεων τού Ρανχ εναντίον της Αγγλίας ως
τοϋ κυοίου άντιπάλου. Βεβαίως, ή αναγχη αυτή της συγκεντρω
σεως τής γερμανικής Ισχύος πρός ανατολάς και τοϋ πεοιορισμοϋ
είς τίι/ άμυναν έναντι τής Μ. Βρβττανίις, έστω και παροδικης
φύσεως, παρέσχεν είς .ήν Αγγλίαν κάποιον χρονικόν διαστη-
ϊα. τό δποΐον έπαιξεν αρκετόν ρόλον είς τού; Βοεττανικους υ-
πολογισμούς διά την συνέχισιν των ίξοπλισμων. Δια το Ράϊχ ο-
μως ή εξέλιξις αυτή ήτο εντελώς άκίνδυνος δοθέντος οτ,, δια
ϊωϊ προηγηθεισών νικηφόρων Ικστρατειών ή Γερμανία ειχε κα
τασϊβ πλέον άκατανίκητος Ιντός της ηπείρου
Ταυτοχρόνως;, αί μεγάλατ Ιπαυχίαι των γερμανικών και
συμμαχικόν ό'πλων είς την Ρωσσίαν «ροσεπόρισαν, εν τω μετα;
?ύ είς την Ιπισιτιστιχήν οίκονομίαν τοϋ Ράνχ άπεραντα και
γονιμώταταΐδάφη, οίίτως ώστε Ιξησφαλ σθη πλέον σταθερώς
ι ο ίονομική άντοχή τού παΐ διά ιήν περίπτωσιν μακρον «ολέ-
που. Σπουδαιόττα, άφ' ετέρου, κοιτάσματα άνθρακος, σιδήρου,
πετοελαίου καί άλλων πρώτον ύλών έξ'σφαλίζουν τόν έφοδια-
σμόν τής «ολεμικής βιομηχανίας τής ΕύρωπαΊ κης ηπείρου διά
πάσαν διάρκειαν τοϋ πολέμου. Ή Σοβιετική "Ενωσις, απολέσα¬
σα οίκονομικώς σπουδαιότητος περιοχάς καί υποστάσα, στρατι¬
ωτικάς, βαρύτατα πλήγματα καί σημαντικήν πλέον φθοράν, άπω
θήθη πρός ανατολάς καί δέν αποτελεί πλέον σήμερον σοβαρόν
τίνα κίνδυνον διά την Γερμανίαν καί την λοιπήν Ευρώπην. Κατ'
αυτόν τόν τρόπον, επετεύχθησαν ήδη, χατά μέγιστον μέρος, οί ού
σιωδέστεροι σκοπσί τοϋ «ένδιαμέσου πολέμου» είς την Ρωσίαν,
τούς δποίους εΐχε πρό παντός ύπ' δψίΐ τού τό Γερμανικόν 'Αρ-
χηγεΐον είς τα στρατηγικά τού σχέδια.
Ούτω λοιπόν τό Ρά'ΐ'χ κατέστη ήδη ανεξάρτητον άπό την ε
«ίδρασιν τού χρόνου, απρόσβλητον άπό κάθε »άποκλεισμόν πε£-
νης» καί ανεξάντλητον είς την δυνατότητα άντλήσεως των άπα-
ραιτήτων διά την συνέχισιν τού μεγάλου τούτου πολέμου πρώ
των ύλών. Αύτό είνε, είς γενικάς γραμμάς, ύ/ιό πολιτικήν, οΐκο
νομικήν καί στοατιωτικήν έ'ποψ ν, τό σπουδαιότερον άποτέλεσμα
τού κατά τής Σοριεΐική; Ρωσίας πολέμου. Καί τό άποτέλβσμα
αύτό ακριβώς έτονίσθη, πρό τίνων έβδομάδων, είς τούς λόγους
τού Αδόλφου Χίτλερ, τού Στρατάρχου Γκαϊριγκ καί τοϋ υπουρ
γοϋ των Εξωτερικών φόν Ρίμπεντροπ, έξαρθέν ώς γεγονός με
γίσιης σημασίας διά την τελικήν έκβασιν τοϋ όλου πολέμου.
Άλλ' ή κυριώτερα σημασία τού γεγονότος τούτου έν/κειτα'ι,
αναμφισβητήτως, είς τό ότι προμηνύεται πλέον, διά μίαν ημέραν
μή δυναμένην *κόμη νά προσδιορισθό — τούτο δέ διά λόγους
εύνοήτους ή έκ νέου μετατόπισις τού γερμαπκοϋ στρατωτικου
κέντρου βαρύιητος έξ άνατολώ* πρός δυσμάς. Ό ένεργός καί έ-
πιθετικός πόλεμος τού Ράΐι χ θά επανέλθη) καί πάλιν είς τό μέ
τωπον έκεΐνο, τό οποίον έκτείνεται πρό τής βρεττανικής νήσου
καί καθ1 δλα τα φαινόμενα θ' άπ τελέση τό θέατρον των τε-
λευταίων καί άποφασιστικών συγκρούσεων τής σημερινής γιγαν
τομαχίας. Αύτό δέν άποκλείει βεβαίως νά παΐξουν σημαντικόν
ρόλον καί άλλα πολεμικά θέατρα κατά την αποφασιστικήν φάσιν
τής συοράξεως. Πάντως όμω:·, ό τελικός αγών δέν είνε δυνατόν
παρά νά διεξαχθή μεταξύ Γερμανίας καί Μεγάλης Βρεττανίας ώς
των δύο κυριωτέρων αντίπαλον.
Αύται είναι αί άντιλήψεις των πολιτικών καί στρατιωτικών
κύκλων τής γερμανικής πρωτευούσης. Ή άναμενομένη μεγάλη
στρατηγική στροφή είνε άλλωστε «ολύ φυσική καί συμφωνεΐ πλή
ρως τόσον πρός την γερμανικήν στρατηγικήν τού έπιθετικοϋ πο¬
λέμου δσον καί πρΛς τόν γενικόν χαρακτήρα καί την βαθυτέραν
έννοιαν τής ίστορική: συρράξεως των ημερών μας.
Θ. Σ.
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑΙ κατα- Πωλοϋνταΐ έγχώρια και
σκευαΐ ύποδημάτων παντός εϊ ν ^ ΚΕΡΑΜ|Δ|Α
δούς είς το υποδηματοποιειον * ·. . .
Φατσή, παρά τό Μικρό Χαμα- Πληροφορία! παρ ημίν
μάκι. 6—4
ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ ΒΤΗΓ, ΔΡ, 9,000 ΤΡΙ-,2-300
ΤΡΛΙΙΕΖΟΙ, ΙΗΙΙΗ, ΙΟιΙΚΟΙ ΚΡ0Σ1ΚΙΙ ΙΡΑΙ. 12.000
Δήλωσις
Καθίσταται γνωστόν
ότι ούδεμΐα άηολύτως
δημοσίευσις θέλει καταχω-
ρεΐται είς την εφημερίδα μας
δόν δέν συνοδεύηται υπό
των έξόδων δημοσιεύσεως.
'ΏσΗυτως παρακαλοϋν-
ται οί συνδρομηταί μας των
οποίων ή συ^δρομή λήγει
νά άνανεώσουν τό ταχύτε¬
ρον ταύΐην διότι έν έ>αν-
τ'α περιπτώσει ή δποστολή
τοΰ φύλλου θέλ?ι διακοπϋ·
Έκ τής ΑιευΘύνσεως
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΙΕίδοποιοϋνται οί άνάπη-
ροι 1940-1941 οί μή έγ-
γραφένιες είσέη είς τό
Γραφείον Μητςψ υ Άνα-
πήρων δπως προσέλθωσιν
μέχριτής 20ής Νοεμβρίου
1942 φέροντες μεθ' έαυΐών
τό χάτωθι
1) Βιβλιάριον συντάξεως.
2) απόφασιν Έπιτροπής
Κανονισμοϋ πολεμικής συν
άξεως. 3) ταυτότητα (ΪΚα-
πήρου καΐ 4ον Σήμα ά^α-
πήρρυ.
Τα ώ; ανωτέρω άποι-
τοΰνται προκειμένον ή Δι¬
εύθυνσις ανάπηρον νά έ-
κτελέστ] διαταγήν Ύπουρ-
γείου Έθνικίίς άμύ^ης α¬
φορώσαν τα συμφέροντά-
των.
(Τό Γραφείον Μητρώου
Άναπήρων "Εβανς 100)
2—2
■ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙε
ΓΕν'Ηρακώφ τή 27)10)1942
Ό Λίθΐχητή: τής Διοικήσεως
1. Πωλιουδάκης
Ή φορολογΐα
των αύτοκινήτων
Διά τού «π' αριθ. 1642 Ν.
Διατάγματος ή φορολογία αύτο
κινητών ϊδιωτικής χρήσεως έπε-
ξετάθη καί είς τα δημοσίας χρή
σεως αύτοκίνητα. Κατόπιν τού
τόπ οί ιδιοκτήται των αύτόκινή
των Νομοΰ Ηρακλείου δέον νά
παρουσιασθώοιν είς τα γραφεΐα'
τής Οίκονομικής Έφορίας έντός
δέκα (10) ημερών άπό σήμεςον
πρός επίδοσιν τής υπό τού ρη
θέντος Ν. Δ. προβλεπομένης δή
λώσεως κυκλοφορίας, άλλως θε
λουσι διωχθή ποινικώς καί θά
απαγορευθή ή κυκλοφορία των
αύτοκινήτων τωι,
Ηράκλειον 21 10)1942
Ό άστυνόμος
Γεώργ. Δασκαλάκης
'Υπομ)0χος
ΕΚΠΟΙΗΣΙΣ ΚΕΜ-Η ΒΑΡΕΛΙΩΝ
Ή 'Δγροτική Τραπέζα
τής Ελλάδος προκηρύσσει
πρόχειρον πλειοδοτικόν Δια
γωπσμόν δι3ι την έκποίησΐλ
κενών ξυλίνων βαρελίων
ποτάσσης.
Ό Διαγωνισμός γενησε¬
ται έν τοίς Γραφείοις τοΰ
ενταύθα Ύποκαταστήματοε
αύΐής την 2αν Νοεμβριού
έ. ε. ημέραν Δευτέραν καί
ώραν 11 π. μ.
Άνροτική Τραπέζα τής
Ελλάδος
Ύποκατάστημα Ηρα¬
κλείου. 3—1
Απώλειαι Ταυτοτήττων
ΆπωΜοΰη παρά τό Καμάρα
χι τανιότης ϊνήχονοα είς χον Νι
«όλαόν Παηοντοάπην. Παραχα
ΙεΊχοι δ ευρών νά προοχομ-'σΐ]
ταύτην είς τα Ι'ραφεϊα μας καί
&μειφ&ήο$ιαι. 2—1
Πώλησις σκάφους
ΕΒΗΙΚΟΗ ΑΑΧΕΙΟΝ
ΕΚΔΟΣΙΣ
ΙΗ ΚΛΗΡΩΣΙΣ 14" ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1942
ΚΕΡΔΗ 74.460-000 ΔΡΧ.
'Εγγραψβίτβ εγκαίρως εί; την
νέαν έκδοσιν τού ΈΘ ικ·ΰ
Λαχείου Ητις λήγει την Ι3ην
Νοεμβρίο» 1942.
Ζητήσατε τό πρόγραμμα της
10ης εκδόσεως καί πληροφο¬
ρίας άπβ τό Πρακτβρεϊβν
Έθνικοΰ Λαχείου.
■ΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙε~Β
ΠωΧιΐται ήμικατίοτραμ,ίνον
α πά φός 50 τόννων *ύριυ*6μ»
νόν ιίς Χιροόησον χαΐ $1ς θε
σιν ΚαμΙηα.
ΠΙηροφορίαι ηαρίχονται ηαρο
«6 κ. Κα>ν)νον Ξαν&ονδάπη Ή
ράχΧιιον. $ — 2
ΚΙΠΗΝΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΜΙΝΩΑ
Σήμερον
Έξαχολουθεϊ προβαλλόμε
νόν μετ" επιτυχίας τό κωμι-
κόν άριστούργημα
ΕΠΤΑ ΧΡΟΗΙΑ
ΓΡΟΥΣΟΥΖΙΑ
Έκτός προγράμματος
πολεμικά ΖΟΥΡΝΑΛ
Καθ1 εκάστην άπογευματι
νή 4 30 — 6 30 καί εσπερινή
6 30—8 30
ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ
Άγοράζονται πωλοϋνται καί
έπισκευάζονται γραφομηχαναί
έναντι Έφκαφίου
ΖΗΤΟΥΝΤ^Ι έφημεριδοπώ-
λαι διά την πώλησιν τής έφημβ
ρίδος μας είς τάς συνοικίας τής
πόλεως καί τα προάστεια.
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
'ΠλαηΙο
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
30 ΟΚΤΩΒΡ1ΟΥ 1942
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟΙ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ δραχ. 30
ΠΑΓΚρΗΤ|ΘΣ
ΕφΗΜΕρ|Σ
ΑΙΙΥ·ΥΜΤΗΖ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΧ
ΠΕΤΡΟϊ ΒΑΡΒΟΓΛΗΧ
-Βτος 2ον αριθ. Φύλλου 363
Αριθ. Τηλβφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΖ
Τυΐτογραφϊϊα έδος ((Χάνδακος»
ΓΡΑΙΕΖΙΙ
III
Ο^ΗΙΙΜΙΙ Ι3ΐ. Ι1ΚΑ1&Τ ΙΡΑΙ. 120 ΙΑΙΙ ΙΠΙΙΙ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙίΤΗΡΙΑ ΔΡ. 3.000
Ανωτέρα πάσης προηγουμένης, αύτόχρη
μα συντριπτική υπήρξεν ή νέα μεγάλη ήττα ήν
υπέστη 6 Άμερικανικός Στόλος είς τόν ΕΙρηνι
κόν κατά την μεγάλην ναυμαχίαν τής παρελ¬
θούσης Δευτέρας. Περί τής λαμπράς αυτής νί¬
κης των Ίαπωνικών ναυτικών δυνάμεων ώμΐλη
σε χόες έκτακτον επίσημον Ίαπωνικόν άνακοι
νωβέν τό ΟΓτοϊον άνέφερε την καταβύσισιν 4
άεροπλανοφόρων, ενός δωρηκτοϋ, ενός κατα
δρομικοϋ καΙ ενός άλλου πολεμικοϋ σκάφους.
Έκτός τούτων δίακόσια άεροπλάνα τής έκεϊ-
βεν'τοϋ Άτλαντικοΰ ΣυμπολιτεΙας κατερρΐφ&η
σαν είς συντρίμματα κατά την ναυμαχίαν αύ
την, ένώ έν άλλο βωρηκτόν, τρία καταδρομι-
κάκαΙ έν άντιτορπιλλικόν ύπέστησαν σοβαράς
βλάβας. Αί πρωτοφανείς αύται έν τή πολεμική
Ιστορία απώλειαι των κατά θάλασσαν αμερι¬
κανικόν δυνάμεων άποτελοθν άναντιρρήτως
πλήγμα παμμέγιστον στρεφόμενον ούχι μόνον
εναντίον τής Αγ γλοαμερικαν.κής θέσεως των
έν τω ΕΙρηνικώ άπομενουσών εισέτι κτήσεων
άλλά καΙ εναντίον ολοκλήρου τού συμμαχικον
μετώπου, δεδομένου δτι τα βυσισσέντα 4 αερο
πλανοφόρα απετέλουν τάς πλέον ύπολογισΙ
μους προστατευπκάς μονάδας τού κατά θά¬
λασσαν άγγλοσαξωνκοΰ άνεφοδιασμοθ.
Είναι προφανές δτι ή έπτρμένΓ[ όφρύς τοϋ
μεγαλομανοϋς άρχηγοϋ των έβραιοκαπιταλι-
στών Ροΰζβελτ κατέπεσε |διά τής ήττης αυτής
ή όποΐα άφαιρεΤ διά παντός πλέον την Ικανό-
τητα άπό τόν Αμερικανικόν στόλον νά παίξη
οιονδήποτε σοβαρόν ρόλον είς τόν παρόντα
πόλεμον, πολύ δέ ολιγώτερον νά συμβάλη είς
την νίκην κα! έπανακατάληψιν των απωλεσθεί
σών κτήσεων τού ΕΙρηνικοϋ.
Πολύτιμα νεότευκτα σκάφη
έστάλησαν προσφάτως είς τόν
βυδόν παρά Γερμ. ύποβρυχίων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Όκτωβρίου. — Συμπληρωμαιι-
κώς μέ τό εκδοθέν έκτακτον ανακοινωθέν τοϋ γερμανι
κου άρχηγείου επί τής δράσεώς των γερμανικών ύπο¬
βρυχίων είς τόν "Ατλαντικόν δτινα έβύθισαν προσφάτως
16 έχθρικά σκάφη συνολικοΰ έκτοπίσματος 1Ο4.Ο0Ο τόν
νων ανακοινούται δτι μεταξύ τούτων ευρίσκοντο πολύ
τιμα καί ταχύτατα έπιβατικά καΐ φορτηγά σκάφη δπως
τό«Βαρυΰγκα» τόννων 9.365 άνήχον είς την Βρεττα
νο'ι'νδικήν ναυτιλίαν, καί τό πρώην Νορβηγικόν πετρε-
λαιοκ£νητον «Πραταλγκάρ» 5.542ϊόν. τό οποίον ηδύνατο
φ φορτίον 7.790 ίόννων.Τό σκάφος τουτο έναυπη
γήθη τό 1918 καί άνέπιυσσε ταχύτητα 17 μιλλίων. Τό
βορειοαμερικανικόν σκάφος «Σοΰλε Φιλγέντιρ» 5719
τόννων τό οποίον ηδύνατο νά φέρτ] φορτίον 9 300 τόν¬
νων υπήρξεν ώταύίως θΰμα των Γερμανικών ύποβρυ¬
χίων. Τα άμερικανικά σκάφη «Ράουμπεν» 6870 τόν¬
νων καί «Πάσε Μπάρις» 5.780 τόννων συγκαταλέγον-
ΐαι μεταξύ των βυθισθέντων. Τό πρώτον έκ τούτων έ-
ναυπηγήθη τό 1940 καί άνήκβν είς την Βορεΐοαμερικα-
νικήν ναυτικήν Επιτροπήν.
Έκλεκτοΐ Γάμοι
Ό κ. Άλέ-ίος Άναγνωστό
τοιλος Ταμια ός χαί ή Δίς Ά-
Ιαμαντία,Βενέρη ^ετέλεσαν τούς
γάμους των την παρελθούσαν
Κυριακήν.
Θερμά συγχαρητήρια
Ε. Μ.
— Εκλεκτοί Άρραβώνες
Ό κ. 'Αρ. Λαμπρίδης καί ή
^ίς Μαρίνα Άργυράκη έδωσαν
αμοιβαίαν υπόσχεσιν γάμου,
Θερμά συγχαοητήρια
Ν. Π.
ΚαλοΟνται πρός
κατάταξιν οί τέως
δόκιμοι χωροφύλακες
Σννιηΐία τής ύπ' &ρι9.21)111
17 ί. ίΐ. δια%α)ής ήί Δ. Δ Χ
Κρήτης παί σχίχιπης τοιαύτης
χον κ Δ)τον Φρούριον Κρήτης
Κ αΧοϋμιν
Τούς δοχίμουί Χαορ)χας χον
όιαλν&έ*τος μιτά χήν χατάΧηψί>
'τής Κρήτης Ιϊαραρτήμαχος τής
Σχολής Χω))πηΐ Ρεθύμνης, δ
ηως ϊ*τός δύο ημερών, παρονοι
αο<&ώσι* ^μΓν πρός έηα*α*ατά τάξιν *1ς την Χσ>ρ)*ήγ νηοχρκο
τιπώ^ηρός ίχπΐήρωσιν τής άνα
Χηφϋιίαης κατά την χότι χατάτα
ξιν των ύποχρίώοεαν ανΐών.
Οϊ μή ηαρονοιαο&^οόμενοι θε
Χον α ι διωχϋή ηοινιχως ανμφώ
τφ Λό
Ι7ΑΜΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣ
ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΡΑΪΧ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ΌκτοΊβοιος ^Εύρωπα-ι κά Νέα)— Όταν|
άνασκοπϋ κανείς την μέχρι τούδε εξέλιξιν τοϋ παρόντος μεγά¬
λον πολέμου, διαπιστώνει άμέσως μίαν διχοτόμησιν αυτού πού
προέκυψεν άπό την εκρηξιν, την 22αν Ίουνίου 1941, τοϋ πό
λέμου κατά τής Σοβιετικής Ενώσεως. Διότι πρέπει νά μή λη
σμονώμεν ότι δλαι αί προηγηθεϊσαι Γερμανικαί εκστρατείαι κα
τα τής Πολωνίας, Νορβηγίας,^ "Ολλανδίας, Βϊλγίου, Γαλλίας,
Γιουγκοσλαυ'πς καί Ελλάδος ώς κύριον σκοπόν είχον νά θέσουν
Ικτός μάχης τούς ήαειροοτικούς συμμάχους ή φίλους τής Αγ¬
γλίας. Αύτό ήτο ή άναγκαία προυπόθεσις τοϋ μεγάλου αγώνος
κατ' αυτής ταύτης τίς Βρεττανικής νήσου, ό οποίος εθεωρείτο
άνέκαθεν υπό τ©ν Ιθυνόντων τού Ράνχ ώς ό κύριος καί άπο·
φασιστικός αγών τής δλης συρραξεως.
Έν τούτοις, ήδη διαρκούσης τής Βαλκανικής εκστρατείας,
τής τελευταίας 4ΜμΚ φάσεως τή; εκκαθαρίσεως των πολιτι¬
κών και στρατιωτικόν βάσεων τή; Αγγλίας επί τής Εύρωπαν
κης ηπείρου, ενεφανίσθη ή μεγάλη έξ άνατολών άπεΐΛη πού ήο
χισε νά προσλαμβάνυ όλον έν όξύτερον χαρακτήρα μέ την συγ¬
κέντρωσιν ϊσχυρών καί καλώς Ιξωπλισμένων μπολσεβικικών στρα
τιών είς τα νώτα τοϋ Ρά τχ.
Διά τό Γερμανικόν Άρχτιγεϊον ειχε δημιουργηθή^ ούτω
μία εντελώς νέα κατάστασις, ήτις ήνάγκασεν αύτό ν" αντιμε¬
τωπίση τόν κίνδυνον τούτον εγκαίρως διά μιάς μεγάλης επιθβ-
τικής ενεργείας καί νά μετατόπισιν τό στρατιωτικόν κέντρον βα-
ούτητος έκϊδυσμών πρός άνατολά'. Συνεπώς, είς τό κατα τής
Αγγλίας μέτωπον, τό οποίον τό Ράνχ εξηκολουθεί να θεωρή
πάντοτε ώς τό κυριώτερον μέτωπον τού παρόντος πολέμου, η¬
ναγκάσθη νά περιορισθή προσωρινώς είς άμυντικήν στάσιν.
Ή μετατόπισις αΰίϊΐ τής γβρμανικής επιθετικής δυνάμεως
είς την Ανατολήν ουδόλως έσήμαινεν εγκατάλειψ ν τής μέγα-
λης εκκαθαρίσεως των λογαριασμόν μέ την Αγγλίαν. Άπετελει
μάλλον ενα μέγα στρατηγικον διαλειμα μεταξύ των δυο πραξεων
τού πολεμικοϋ δράματος, δηλαδή ενα εΙδ->ς ενδιαμέσου πολέμου
είς τΛν Ρωσσίαν, τόν οποίον, μβτα την ιτληρη επίτευξιν της
Γερμανικής ασφαλείας άπό τής πλευράς τοϋ μπολσεβικισμοϋ
θά Ιπηκολούθει καί πάλιν ή τελευταία επιθε-ικη στραφή δλων
των ενόπλων δυνάμεων τού Ρανχ εναντίον της Αγγλίας ως
τοϋ κυοίου άντιπάλου. Βεβαίως, ή αναγχη αυτή της συγκεντρω
σεως τής γερμανικής Ισχύος πρός ανατολάς και τοϋ πεοιορισμοϋ
είς τίι/ άμυναν έναντι τής Μ. Βρβττανίις, έστω και παροδικης
φύσεως, παρέσχεν είς .ήν Αγγλίαν κάποιον χρονικόν διαστη-
ϊα. τό δποΐον έπαιξεν αρκετόν ρόλον είς τού; Βοεττανικους υ-
πολογισμούς διά την συνέχισιν των ίξοπλισμων. Δια το Ράϊχ ο-
μως ή εξέλιξις αυτή ήτο εντελώς άκίνδυνος δοθέντος οτ,, δια
ϊωϊ προηγηθεισών νικηφόρων Ικστρατειών ή Γερμανία ειχε κα
τασϊβ πλέον άκατανίκητος Ιντός της ηπείρου
Ταυτοχρόνως;, αί μεγάλατ Ιπαυχίαι των γερμανικών και
συμμαχικόν ό'πλων είς την Ρωσσίαν «ροσεπόρισαν, εν τω μετα;
?ύ είς την Ιπισιτιστιχήν οίκονομίαν τοϋ Ράνχ άπεραντα και
γονιμώταταΐδάφη, οίίτως ώστε Ιξησφαλ σθη πλέον σταθερώς
ι ο ίονομική άντοχή τού παΐ διά ιήν περίπτωσιν μακρον «ολέ-
που. Σπουδαιόττα, άφ' ετέρου, κοιτάσματα άνθρακος, σιδήρου,
πετοελαίου καί άλλων πρώτον ύλών έξ'σφαλίζουν τόν έφοδια-
σμόν τής «ολεμικής βιομηχανίας τής ΕύρωπαΊ κης ηπείρου διά
πάσαν διάρκειαν τοϋ πολέμου. Ή Σοβιετική "Ενωσις, απολέσα¬
σα οίκονομικώς σπουδαιότητος περιοχάς καί υποστάσα, στρατι¬
ωτικάς, βαρύτατα πλήγματα καί σημαντικήν πλέον φθοράν, άπω
θήθη πρός ανατολάς καί δέν αποτελεί πλέον σήμερον σοβαρόν
τίνα κίνδυνον διά την Γερμανίαν καί την λοιπήν Ευρώπην. Κατ'
αυτόν τόν τρόπον, επετεύχθησαν ήδη, χατά μέγιστον μέρος, οί ού
σιωδέστεροι σκοπσί τοϋ «ένδιαμέσου πολέμου» είς την Ρωσίαν,
τούς δποίους εΐχε πρό παντός ύπ' δψίΐ τού τό Γερμανικόν 'Αρ-
χηγεΐον είς τα στρατηγικά τού σχέδια.
Ούτω λοιπόν τό Ρά'ΐ'χ κατέστη ήδη ανεξάρτητον άπό την ε
«ίδρασιν τού χρόνου, απρόσβλητον άπό κάθε »άποκλεισμόν πε£-
νης» καί ανεξάντλητον είς την δυνατότητα άντλήσεως των άπα-
ραιτήτων διά την συνέχισιν τού μεγάλου τούτου πολέμου πρώ
των ύλών. Αύτό είνε, είς γενικάς γραμμάς, ύ/ιό πολιτικήν, οΐκο
νομικήν καί στοατιωτικήν έ'ποψ ν, τό σπουδαιότερον άποτέλεσμα
τού κατά τής Σοριεΐική; Ρωσίας πολέμου. Καί τό άποτέλβσμα
αύτό ακριβώς έτονίσθη, πρό τίνων έβδομάδων, είς τούς λόγους
τού Αδόλφου Χίτλερ, τού Στρατάρχου Γκαϊριγκ καί τοϋ υπουρ
γοϋ των Εξωτερικών φόν Ρίμπεντροπ, έξαρθέν ώς γεγονός με
γίσιης σημασίας διά την τελικήν έκβασιν τοϋ όλου πολέμου.
Άλλ' ή κυριώτερα σημασία τού γεγονότος τούτου έν/κειτα'ι,
αναμφισβητήτως, είς τό ότι προμηνύεται πλέον, διά μίαν ημέραν
μή δυναμένην *κόμη νά προσδιορισθό — τούτο δέ διά λόγους
εύνοήτους ή έκ νέου μετατόπισις τού γερμαπκοϋ στρατωτικου
κέντρου βαρύιητος έξ άνατολώ* πρός δυσμάς. Ό ένεργός καί έ-
πιθετικός πόλεμος τού Ράΐι χ θά επανέλθη) καί πάλιν είς τό μέ
τωπον έκεΐνο, τό οποίον έκτείνεται πρό τής βρεττανικής νήσου
καί καθ1 δλα τα φαινόμενα θ' άπ τελέση τό θέατρον των τε-
λευταίων καί άποφασιστικών συγκρούσεων τής σημερινής γιγαν
τομαχίας. Αύτό δέν άποκλείει βεβαίως νά παΐξουν σημαντικόν
ρόλον καί άλλα πολεμικά θέατρα κατά την αποφασιστικήν φάσιν
τής συοράξεως. Πάντως όμω:·, ό τελικός αγών δέν είνε δυνατόν
παρά νά διεξαχθή μεταξύ Γερμανίας καί Μεγάλης Βρεττανίας ώς
των δύο κυριωτέρων αντίπαλον.
Αύται είναι αί άντιλήψεις των πολιτικών καί στρατιωτικών
κύκλων τής γερμανικής πρωτευούσης. Ή άναμενομένη μεγάλη
στρατηγική στροφή είνε άλλωστε «ολύ φυσική καί συμφωνεΐ πλή
ρως τόσον πρός την γερμανικήν στρατηγικήν τού έπιθετικοϋ πο¬
λέμου δσον καί πρΛς τόν γενικόν χαρακτήρα καί την βαθυτέραν
έννοιαν τής ίστορική: συρράξεως των ημερών μας.
Θ. Σ.
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑΙ κατα- Πωλοϋνταΐ έγχώρια και
σκευαΐ ύποδημάτων παντός εϊ ν ^ ΚΕΡΑΜ|Δ|Α
δούς είς το υποδηματοποιειον * ·. . .
Φατσή, παρά τό Μικρό Χαμα- Πληροφορία! παρ ημίν
μάκι. 6—4
ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ ΒΤΗΓ, ΔΡ, 9,000 ΤΡΙ-,2-300
ΤΡΛΙΙΕΖΟΙ, ΙΗΙΙΗ, ΙΟιΙΚΟΙ ΚΡ0Σ1ΚΙΙ ΙΡΑΙ. 12.000
Δήλωσις
Καθίσταται γνωστόν
ότι ούδεμΐα άηολύτως
δημοσίευσις θέλει καταχω-
ρεΐται είς την εφημερίδα μας
δόν δέν συνοδεύηται υπό
των έξόδων δημοσιεύσεως.
'ΏσΗυτως παρακαλοϋν-
ται οί συνδρομηταί μας των
οποίων ή συ^δρομή λήγει
νά άνανεώσουν τό ταχύτε¬
ρον ταύΐην διότι έν έ>αν-
τ'α περιπτώσει ή δποστολή
τοΰ φύλλου θέλ?ι διακοπϋ·
Έκ τής ΑιευΘύνσεως
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΙΕίδοποιοϋνται οί άνάπη-
ροι 1940-1941 οί μή έγ-
γραφένιες είσέη είς τό
Γραφείον Μητςψ υ Άνα-
πήρων δπως προσέλθωσιν
μέχριτής 20ής Νοεμβρίου
1942 φέροντες μεθ' έαυΐών
τό χάτωθι
1) Βιβλιάριον συντάξεως.
2) απόφασιν Έπιτροπής
Κανονισμοϋ πολεμικής συν
άξεως. 3) ταυτότητα (ΪΚα-
πήρου καΐ 4ον Σήμα ά^α-
πήρρυ.
Τα ώ; ανωτέρω άποι-
τοΰνται προκειμένον ή Δι¬
εύθυνσις ανάπηρον νά έ-
κτελέστ] διαταγήν Ύπουρ-
γείου Έθνικίίς άμύ^ης α¬
φορώσαν τα συμφέροντά-
των.
(Τό Γραφείον Μητρώου
Άναπήρων "Εβανς 100)
2—2
■ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙε
ΓΕν'Ηρακώφ τή 27)10)1942
Ό Λίθΐχητή: τής Διοικήσεως
1. Πωλιουδάκης
Ή φορολογΐα
των αύτοκινήτων
Διά τού «π' αριθ. 1642 Ν.
Διατάγματος ή φορολογία αύτο
κινητών ϊδιωτικής χρήσεως έπε-
ξετάθη καί είς τα δημοσίας χρή
σεως αύτοκίνητα. Κατόπιν τού
τόπ οί ιδιοκτήται των αύτόκινή
των Νομοΰ Ηρακλείου δέον νά
παρουσιασθώοιν είς τα γραφεΐα'
τής Οίκονομικής Έφορίας έντός
δέκα (10) ημερών άπό σήμεςον
πρός επίδοσιν τής υπό τού ρη
θέντος Ν. Δ. προβλεπομένης δή
λώσεως κυκλοφορίας, άλλως θε
λουσι διωχθή ποινικώς καί θά
απαγορευθή ή κυκλοφορία των
αύτοκινήτων τωι,
Ηράκλειον 21 10)1942
Ό άστυνόμος
Γεώργ. Δασκαλάκης
'Υπομ)0χος
ΕΚΠΟΙΗΣΙΣ ΚΕΜ-Η ΒΑΡΕΛΙΩΝ
Ή 'Δγροτική Τραπέζα
τής Ελλάδος προκηρύσσει
πρόχειρον πλειοδοτικόν Δια
γωπσμόν δι3ι την έκποίησΐλ
κενών ξυλίνων βαρελίων
ποτάσσης.
Ό Διαγωνισμός γενησε¬
ται έν τοίς Γραφείοις τοΰ
ενταύθα Ύποκαταστήματοε
αύΐής την 2αν Νοεμβριού
έ. ε. ημέραν Δευτέραν καί
ώραν 11 π. μ.
Άνροτική Τραπέζα τής
Ελλάδος
Ύποκατάστημα Ηρα¬
κλείου. 3—1
Απώλειαι Ταυτοτήττων
ΆπωΜοΰη παρά τό Καμάρα
χι τανιότης ϊνήχονοα είς χον Νι
«όλαόν Παηοντοάπην. Παραχα
ΙεΊχοι δ ευρών νά προοχομ-'σΐ]
ταύτην είς τα Ι'ραφεϊα μας καί
&μειφ&ήο$ιαι. 2—1
Πώλησις σκάφους
ΕΒΗΙΚΟΗ ΑΑΧΕΙΟΝ
ΕΚΔΟΣΙΣ
ΙΗ ΚΛΗΡΩΣΙΣ 14" ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1942
ΚΕΡΔΗ 74.460-000 ΔΡΧ.
'Εγγραψβίτβ εγκαίρως εί; την
νέαν έκδοσιν τού ΈΘ ικ·ΰ
Λαχείου Ητις λήγει την Ι3ην
Νοεμβρίο» 1942.
Ζητήσατε τό πρόγραμμα της
10ης εκδόσεως καί πληροφο¬
ρίας άπβ τό Πρακτβρεϊβν
Έθνικοΰ Λαχείου.
■ΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙε~Β
ΠωΧιΐται ήμικατίοτραμ,ίνον
α πά φός 50 τόννων *ύριυ*6μ»
νόν ιίς Χιροόησον χαΐ $1ς θε
σιν ΚαμΙηα.
ΠΙηροφορίαι ηαρίχονται ηαρο
«6 κ. Κα>ν)νον Ξαν&ονδάπη Ή
ράχΧιιον. $ — 2
ΚΙΠΗΝΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΜΙΝΩΑ
Σήμερον
Έξαχολουθεϊ προβαλλόμε
νόν μετ" επιτυχίας τό κωμι-
κόν άριστούργημα
ΕΠΤΑ ΧΡΟΗΙΑ
ΓΡΟΥΣΟΥΖΙΑ
Έκτός προγράμματος
πολεμικά ΖΟΥΡΝΑΛ
Καθ1 εκάστην άπογευματι
νή 4 30 — 6 30 καί εσπερινή
6 30—8 30
ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ
Άγοράζονται πωλοϋνται καί
έπισκευάζονται γραφομηχαναί
έναντι Έφκαφίου
ΖΗΤΟΥΝΤ^Ι έφημεριδοπώ-
λαι διά την πώλησιν τής έφημβ
ρίδος μας είς τάς συνοικίας τής
πόλεως καί τα προάστεια.
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
'ΠλαηΙο
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Είς Στάλιγκραντ ή επίθεσις
έπεζετάδη μέχρι τού Βόλγα
Σφοδρά) άμυντικαι μαχαι εις Αίγυπτον
Αιάψευσις κακοήβων ίσχυρισμών τού Λονδίνου περι άνακωχής
Έκ τοθ Στρατηγιίου τοθ Φύρερ 29 Όκτωβρίου.
Ή 'Λνωτάτη Δ)κησις τοθ Γερμαν. στρατοθ ανακοινοί;
Νοτιοανατολικώς τής ΝοβορωσΙσκης Γερ-
μανικά στρατεύματα κατά πολυήμερον σφο-;
δρόν άγώνα κατέλαβον σύμπλεγμα σπουδαίον,
ύψωμάτων. Έν τή πολεμική ζώνη ανατολικώς
τού Τουάπσε κατελήφθη έξ έφόδου μΐα υπό
πολυάριθμον πολεμικόν έγκαταστάσεων απο¬
τελούμενη καΙ πεισμόνως όμυνομένη όρεινή
θέσις, άποκρουσθεισών σίματηροτατα δλων
των εχθρικόν έπιθέσεων. Είς την αυτήν πολε¬
μικήν περιοχήν ή άεροπορΐα έβομβάρδισε θέ«
σεις τού έχβρού καθώς κα! την πόλιν καΐ την
λιμενικήν περιοχήν τού Τουάπσε. "Εν εμπορι¬
κόν σκάφος 6000 τόννων εβλάβη σοβαρώς δι*
εύστόχων βομβών.
Δυτικώς τού Τερέκ ή ημετέρα επίθεσις έ
ξηκολούβησε καί χθές επιτυχώς καταλήξασα
είς κύκλωσιν νέον εχθρικόν δυνάμεων.
Είς τό Στάλινγκραντ ή Γερμανική επίθε¬
σις διενεργεϊται ανατολικώς των άρτοποιητι-
κων έργοστασΐων μέχρι Τού Βόλγα μέ άποτέ-
λεσμα την κατάληψιν νέων τετράγωνον οΐκι ·
όν αΐτινες κατήχοντο υπό τού έχθρου.
ΣχηματισμοΙ τής άεροπορΐας συμμετέσχον
μέ επιτυχίας κατά τ ούς αγώνας αύτούς. ΝοτΙ
ως τής πόλεως τμήματα πεζικού άπέκρουσαν
κατόπιν σκληροϋ αγώνος επανειλημμένας ά-
νακουφιστικάς έπιθέσεις των Σοβιέτ. 'ΕπΙ σι ·
δηροδρομικόν γραμμων καί έν τή ΚασπΙα θα-
λάσση ό εχθράς υπέστη μεγάλας απωλείας
προξενηθεΐσας παρά τής Γερμανικής άεροπο-
ρϊας. "Ενδεκα μεταφορικαί αμαξοστοιχΐαι κα-
τεστράφησαν, έβυθΐσθησαν δέ 3 έμπορικά οκά
χη 3.000 τόννων, καΙ προεκλήθησαν πυρκαϊά!
επ! ενός πετρελαιοφόρου, ενός έμπορικοΰ
σκάψους καΙ δΰο φορτηγων σκσφών.
Είς τό μέτωπον τού Ντόν Ρουμανικά στρα
τεύματα Οποστηριζόμενα υπό τής άεροπορίας
άπόθησαν τό.ν εχθρόν εκείθεν των έλόν τού
ποταμοΰ Ντόν.
Οί σφοδροΙ άλλά άποτελεσματικοΙ άμυ -
ντικοί άγόνες επί των θέσεων τού "Ελ Δλσμά
ιν έξακολουθούν. Ιδιαιτέρως είς τόν βόρειον
τομέα α! έξ αμφοτέρων τόν πλευρόν έπιθέ¬
σεις των τεθωρακισμένων μονάδων καΙ τού
πεζικού ήγαγον είς εξαιρετικόν πείσμα πρός
κατάληψιν σημαντικού ΰψώματος όπερ τελι-
κός παρέμεινεν είς χείρας μας.
Ό εχθράς άπώλεσεν έκ νέου 53 τεθορα
κισμένα αρματα. Κατά σφοδράς άερομαχίας
Γερμανικά καί Ιταλικά άεροπλάνα διώξεως
κατέρριψαν 21 Βρεττανικά άεροπλάνα. "Εν έ¬
τερον κατερρΐφθη παρό τού άντιαεροπορικού
πυρός.
Κατά πιήσεις υπέρ τάς δυτικάς Γαλλικάς
ακτάς κατερρΐφθησαν χθές 3 Βρεττανικά άε¬
ροπλάνα είς άερομαχίας.
Κατά την νύκτα πρός την 27ην ΌκτωβρΙ
ου έλαφρά τινά Βρεττανικά βομβαρδιστικά
έπωφελούμενα τής νεφώσεως ΰπερέπτησαν έ
ναντΐον τής βορεΐου Γερμανικής παραθσλασ-
σΐας περισχής καί προυξένησαν μερικάς ά
πωλεΐας είς τόν πληθυσμόν. Κατά τα λοιπά ε¬
σημειώθησαν μόνον έλάχισται ζημίαι επί κτι
ρΐων.
Ό Ραδιοφωνικός σταθμός τού Λονδίνου
κατέστησε κατά την παρελθούσαν νύκτα γνω¬
στόν ότι οί Γερμανοί έπρότειναν είς Στάλιν¬
γκραντ είς τσύς μπολσεβίκους μέσω τού Έ
ρυθροϋ Σταυρού τετραήμερον άνακωχήν, καί
ότι αί σχετικαί διαπραγματεύσεις απέτυχον
Τό Ανώτατον Γερμανικόν Άρχηγεϊον ανακοι¬
νοί ότι ό Ισχυρισμός ούτος τού Λονδίνου α¬
ποτελεί εν άπό τα συνήθη ψευδη τής Άγγλι-
κής Κυβερνήσεως μέ τό όποϊα προσπαθεΐ αύ¬
τη νά συγκαλύψη την άναμενομένη πλήρη κα-
τάρρευσιν τής αμύνης τού Στάλινγκραντ.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
ΓΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΛΜΗ 29 Όκτωβρίου.- Τόέκδοθέν Ιταλικόν ά
νακοινωθέν §χει ώς εξής:
Έπιθέσεις καί άντεπιθέσεις Ισχυρών δυνάμεων
πεζικοθ καί άρμάτων μάχης διαδέ^ονται αλλήλους
είς ολόκληρον τό μέτωπον τοθ Έλ Άλαμέϊν. Ό ά.
γών είναι σκληρότερος Ιδία είς τόν βόρειον τομέα
ένθα διεξήχθησαν πείσμονες άγώνες διά την κατο
χήν σημαντικοθ Οψώματος δπερ τελικώς έκρατήθη
υπό των στρατευμάτων μας. ΚαΙ νέα 53 θωρακισμέ
να αρματα περιήλθον είς χείρας μας ή κατεστράφη
σαν. Κατά διεξαχθείσας άερομαχίας κατερρίφθη-
[σαν 21 έχθρικά άεροπλάνα έκ των οποίων 11 υπό
ι Ίταλικών καί 10 υπό των Γερμανικών καταδιωκτικών.
, Έν άλλο κατερρΕφθη υπό τής άντιαεροπορικής αμύ¬
νης. Έκ των ήμετέρων 5 δέν έπανήλθον είς τάς βά
σεις των.
Ο Λμερικ. στόλος ένεπλάκη
είς σφοδρόν & πε ίσμο να άγώνα
ΔΜΣΤΕΡΝΤΔΜ 29 Όκτωβρίου.—Καιά πληρο
φορίας έξ Ούάσιγκτων δ ύπουργός των Ναυτικών των
Ήνωμένων Πολιτειών κ. Νόξ είς ανακοινώσεις τού πρός
τούς αντιπροσώπους τοϋ Τύπου εδήλωσεν δτι είς τόν Ει¬
ρηνικόν Ωκεανόν διεξάγεται ήδη ναυμαχΐϋ, ήΐις θάτ^η-
μειώστι σταθμόν είς τό βορε»οαμερικανικά ναυτικά χρονι
κά. Ό βορ,Β.οαμερικανικός στόλος—εϊ-τεν—άντιμετωπί-
ζει σήμερον άξ*όλογον καί μεγάλην δοκιμασίαν, τ,τις θά
μείντ] ίστορική. Δέν πρόκειται—είπεν—νά προφητεύσω
άλλά είναι γεγονός δτι ό βορειοαμερικανικός στόλος ένε
πλάκη είς έξαιρετικώς σφοδρόν καί πείσμονα άγώνα.
'Από τής εΐσόδου της είς τόν πόλεμον ή Άμε-
ρική απώλεσε 59 πολεμικά βαρέα
καί έλαφρότερα σκάφη
ΤΟΚΙΟ 29 Ό«τωβρίου. -Τό Ίαπωνικόν αύΐοκρα
τορικόν άρχηγεϊον ανακοινοί δτι αί απώλειαι τή; βορειο
αμερικανικής ναυτιλίας από τής ενάρξεως τοϋ πολέμου
άνέρχονται είς 59 βυθισθέντα πολεμικά σκάφη καί ,37
ύποστ,αντα βλάβαι;. Μέχρι τής 25 Δύγούστου είχον κατα
βυθισθή 6 θωρηκϊά μάχης, 7 άεροπλανοφόρα 14 βαρέα
καί έλαφρά καταδρομικά, 8 άντιτορπιλλικά καί 2 είδικής
υπηρεσίας. Βλάβας ύπέστησαν 26 βορειοαμερ.κανικά
πολεμικά, μεταξύ των οποίων 5 θωρηκτά μάχης, 2 άερο
πλανοφόρα 6 καταδρομικά, 4 άντιτορπιλλικά καί 3 είδι-
κής υπηρεσίαι:. Είς τόν κατάλογον αυτόν δέν συμπερι-
λαμβάνονται αί απώλειαι είς ύποβρύχια, άεροπλάνα καί
μεΐαγωγικά σκάφη βυθισθέντα ή ύ-ιοσχάντα βλάβας.
Πώς έβυΒΙσΘη τό Αμερικανικόν
άεροπλανοφόρον «Ούάς_
ΔΜΣΤΕΡΝΤΔΜ 29 Όχΐωβρίου.—Κατά πληθο-
φθρίας έξ Ούάσιγκτων τό υπουργείον των ναυτικών
%ών Ηνωμένον Πολιτειών, ανεκοίνωσεν δτι τό βορειο
αμερικανικόν άεροπλανοφόρον «Οΰάς» 14 200 τόννων
εβυθίσθη υπό Ίαπωνικοϋ ΰποβρυχίου.
Τό εκδοθέν επίσημον ανακοινωθέν άναφέρει δτι τό
ακάφος τουτο εβυθίσθη την Ι5ην Σεπτβμβρίου είς τόν
νότιον Ειρηνικόν, συνεπεία Ιπιθέσεως ΊαπωνικοΟ ύιτο-
βρυχίου. Τα 90 ο) α τοϋ πληρώματός τού φαίνεται δτι
διεσώθησαν. Τό άεροπλανοφόρον «Ούάς» επί πέ'ντε συ
νεχεΐς ώ^ας §κλινεν είς την μίαν των πλευρών τού καί
ακολούθως εβυθίσθη άφοΠ δέν υπήρχεν είς τα ΰδατα
ταυτα ούδεμία έχθρική δύναμις.
Τό «Ούάς» είχεν εντολήν νά «εριπολχί είς τόν Νό¬
τιον Ειρηνικόν καί νά προστατεύ|] τάς εφοδιοπομιπάς καί
στρατιωτικάς μεταφοράς είς την νήσον Ντουανταλκατάρ.
Τό σκάφος εδέχθη τρείς τορπίλλας έξαπελυθείσας υπό
Ίαπωνικοϋ ύποβρυχίου, πλησίον των πυριτιδαποθηκών
καίδεξαμενών πετρελαίου δΛου κοίέξερραγησαν αί πρώ
ται πυρκα'ι'αί. Μετά πέντε ώ^ας τό άεροπλανοφόρον
«Οΰάς» εβυθίσθη ύπό{βορειοαμερικανικοϋ άντιτορπιλλι
κου διά τβτάρτης τορπίλλης άφοΰ έξέλιπε χδθε ελπίς
διασώσεώς τού.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 29 Όκτωβρίου. —Κατά πληροφο
ρίας έκ Λονδίνου, οί έν Οΰασιγκτώνι άγγλοι άντα
ποκρηταί τηλεγραψοθν δτιαί καταφθάνουσαι είς την
Άμερικανικήν Πρωτεύουσαν είδήσεις επί τής πορεί
άς των διεξαγομένων κατά θάλασσαν άέρα καί ξη
ράν έπιχειρήσεων είς τόν νότιον Ειρηνικόν δέν είναι
διόλου καθησυχαστικαί. Τα εκδιδόμενα άμερικανι
κά ανακοινωθέντα ώμολογοθν δτι αί βορειοαμερικα
νικαί δυνάμεις βχουν υποστή σημαντικάς απωλείας.
Μετά την πρώτην Φάσιν τοθ αγώνος — άναφέρουν
αί πληροφορίαι. ΟΙ Ίάπωνες φαίνεται δτι έπικρα
τουν. Αί άμερικανικαί δυνάμεις άγωνίζονται σκλη
ρόν άγώνα ή δέ κατάστασις των φαίνεται σοβαρά.
Ποίον τό βυθισθέν πσρά τάς
νήσους τού Σολομώντος Α¬
μερικανικόν ά ν τιτορπιΑλικόν
ΔΜΣΤΕΡΝΤΔΜ 29 Όκτωβρίου.—Ή βρεττανι
κή ύπηρεσία πληροφοριών μεταδίδει σχετικώς μέ την βύ
θισιν ενός βορειοαμερικανικοϋ άντιτορπιλλικοΰ παρό
τάς νήσους τοΰ Σολομώντος δτι τουτο ήϊοτό άντιτβρ-
πιλλικόν «Φόρτβρ»
Η επίθεσις των '4μερΐκανών
είς τόν Ν. Ειρηνικόν εσημείωσε
παταγώδη άποτυχΐαν
ΤΟΚΙΟ 29 Όκτωβρίου. —Τ6 πρακτορειον Ντο-
μεϊ μεταδίδει δτι συνεχιζομένης τής μεγάλης ναυμα
χίας είς τόν Ειρηνικόν αί προσπάθειαι των άμερικα-
νίκων δυνάμεων άπό θαλάσσης κ—Ι αέρος δπως έπι-
τεθοΰν κα/τά των νήσων τοθ Σολομώντος, σημειώ-
νουν παταγώδη άποτυχίαν. Αί Ίαπωνικαΐ δυνάμεις
είναι κυρίαι τής καταστάσεως, αί δέ άμερικανικαΐ
τοιαθται ήρχισαν νά έκμηδενίζονται. Προστίθεται
σχετικώς δτι ή επίθεσις των αμερικανικόν δυνάμεων
ανεμένετο, καί ώς έκ τούτου τό Ίαπωνικόν στρατη-
γεΐον είχε κατανείμη τάς δυνάμεις τού κατά τρό¬
πον, τοιούτον, ώστε δχι μόνον νά αποκρούση αυτήν
άλλά καί νά καταγάγη καί την άναγγελθεΐσαν ήδη
περιψανή κατά θάλασσαν καί άέρα νίκην.- .-■ -
Δισμαρτυρία διά την πόρσβίσσιν
τής Έλβετικής ούδετερότητος
υπό των ;ιΑγγλών
,ΛΤΊΐ*
Γ, ',,Λ .
ΒΕΡΝΗ.29 Όκτωβρίου.—Ή σοσιαλδημοκρατική
εφημερίς «Ήμερήσιος φρουρός τής Βέρνης» ύπεραμύ
νεται τής διαμαρτυρίας τής όμοσπονδιακής κυβερνή
σεως λόγω τής πτήσεως βρεττανικών άεροπλάνων ΰ
περάνω έλβετικής περιοχής. Ή εφημερίς γράφει με-
ταξύ άλλαι ν: Δέν θέλομεν νά παρασυρθώμεν είς τόν
πόλεμον. Ή πτήσις των αγγλικών βομβαρδιστικών
διά τής Ελβετίας εναντίον Ιταλικών πόλεων άττοτε
λεϊ σοβαρωτάτην παραβίασιν τοθ έναερίου ημών χώ-
ρου.
Ό ελβετικός λαός άναμένει παρά τοθ όμοσττον-
διακοθ συμβουλίου, όπως άξιώσΐ] νά παύσουν αί πτή
σεις άεροπλάνων υπεράνω τής Ελβετίας.
Αφιχθησαν εις "Αθήνας
Οίκονομολόγοι τού Άξονος
διά την ρύθμισιν των οικονο¬
μικόν μας
ΑΘΗΝΑΙ 29 Όκτωβρίου. —.Άφίκοντο ενταύθα δΰο
εΐδικοί έντεταλμένοι υπό των Δυνάμεων τοθ "Αξονος
διά τα οίκονομικά καί δημοσιοναμικά ζητήματα, · ό
πρεσβευτής Να ιμπάχερ διά την Γερμανίαν καί ό
πρεσβευτής Ντ' 'Αγκοστΐνο διά την "Ιταλίαν. ΟΙ δυο
ούτοι εΐδικοί οίκονομολόγοι. κάτοχοι των οΐκονομι
κων πραγμάτων τής χώρας μαο, πρόκειται νά θέ-
σουν έντός τοθ μικροτέρου χρονικοθ όρίου υπό εκτέ¬
λεσιν τα κατάλληλα · μέτρα δ«ά ι<$ν σταθεροποίησιν καί βελτίωσιν τής γενικής καταστάσεως της -Ελλά¬ δος, συνεργαζομένης επί τούτου στενώτατα τής έλ- ληνικής κυβερνήσεως μετά των στρατιωτικόν άρχων των δυνάμεων, Κατοχής. · ί,. ♦ , «ι ι »· % ι, ί" ϊι Ή Ρωσσία κσ! ή Κίνα σοβαρώς δυσηρεστημέναιεναντίον τής • Αγγλίας καΓτϊϋ; Λ% μερικής Αηλώσεις 'Αμερικανού επισήμου ΓΕΝΕΥΗ 29 Όκτωβρίου. —ΚοΓτά πληροφορίας έκ Νέας Υόρκης ό διευθυν*ής τής άμςρικανικής όπηρβ οίας πληροφοριών, κ.Κάουες, δστις συνόδευσεν τόν αμερικανικόν άπεσταλμένον είς Λτ*3σχαν είς συνέν τευξιν τού επί των έντυπώσεων τού έκ τής Σοβιβΐι κης ενώσεως έξεφράσθη δυσμενώς. Ό άμερικανικός δημοσιογράφος ετόνισεν δτι ί) κοινή Ρωσική γνώμη διατίθεται δυσμενώς πρός την 'Αμεαΐ^ν καί την Αγ γλίαν διότι αθϊαι παρεβίασαν τό*Κ9ϋθέντα λόγον των ώς πρός την αποστολήν βοηϋειών είς την Σοβιετι κήν "Ενωσιν. Ό κ. Κάουες ετόνισεν ΐπΐσης δτι καί ή κοινή γνώμη τοθ Τσούγκ Τσίγκ έν Κίνα έκφράζει δυ σαρέσκειαν πρός την "Αμερικήν καί την Αγγλίαν διά την παρατηρουμένην Οη' αυτών στρατιωτικήν άδρά νειαν. ' " Κα. αλλο πολύτιμον σκάφος άπώλεσαν οί ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Όκτωβρίου.-Αναφορικώς μέ τάς καταβυθίσεις έν τφ Άτλαντΐνίφ Ιύπό Γερμανϊ»ών ύποβρυχίων, 16 έχθρικών σκαφών, έγφαθη διι μεταξΰ τούτων ευρίσκεται καί εν σκάφος ψυγείον τοΰ συγκροτή ματος «Κυανοϋς Άσιήρ Δέ ι νόν» 13.200 τόννων καΐ τό οποίον ηδύνατο νά μεταφέρη φορτίον 21.000 τόννων κατεψυγμένων κρεατών. Μβ ^ήν κατιιβύθισΊν τοΰ άνωΐέ ρω σκάφου:, τό έν λόγφ βυγχρότημα δχει *άπωλέσει μέ¬ χρι σήμερον τρ£α έκ των μεγαλυτέρων σκαφών τού ψυ· γείων, άιινα μετέφερον 42.000 τόννους φορτίον. Βύθισις Άμερικανικοϋ σκάφους ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 29 Οκτωβρίοτ.- Κατά πληροφορίας εκ Νέας Υόρκης τό Αμερικανικόν Υπουργείον των Ναυτικών α¬ νεκοίνωσε την άπώλβιαν βορειοαμβρικανικοθ σκάφους είς τόν βόρειον Άτλαντιχόν τορπιλλισθέντος υπό Ιχθρικοδ υΛθβ^χίου. Οί διασωθέντες τοΰ πληοώμαϊο« ά«ββιβάσθησον είς λιμένα τώ» άνατολικών άκτών.
Είς Στάλιγκραντ ή επίθεσις
έπεζετάδη μέχρι τού Βόλγα
Σφοδρά) άμυντικαι μαχαι εις Αίγυπτον
Αιάψευσις κακοήβων ίσχυρισμών τού Λονδίνου περι άνακωχής
Έκ τοθ Στρατηγιίου τοθ Φύρερ 29 Όκτωβρίου.
Ή 'Λνωτάτη Δ)κησις τοθ Γερμαν. στρατοθ ανακοινοί;
Νοτιοανατολικώς τής ΝοβορωσΙσκης Γερ-
μανικά στρατεύματα κατά πολυήμερον σφο-;
δρόν άγώνα κατέλαβον σύμπλεγμα σπουδαίον,
ύψωμάτων. Έν τή πολεμική ζώνη ανατολικώς
τού Τουάπσε κατελήφθη έξ έφόδου μΐα υπό
πολυάριθμον πολεμικόν έγκαταστάσεων απο¬
τελούμενη καΙ πεισμόνως όμυνομένη όρεινή
θέσις, άποκρουσθεισών σίματηροτατα δλων
των εχθρικόν έπιθέσεων. Είς την αυτήν πολε¬
μικήν περιοχήν ή άεροπορΐα έβομβάρδισε θέ«
σεις τού έχβρού καθώς κα! την πόλιν καΐ την
λιμενικήν περιοχήν τού Τουάπσε. "Εν εμπορι¬
κόν σκάφος 6000 τόννων εβλάβη σοβαρώς δι*
εύστόχων βομβών.
Δυτικώς τού Τερέκ ή ημετέρα επίθεσις έ
ξηκολούβησε καί χθές επιτυχώς καταλήξασα
είς κύκλωσιν νέον εχθρικόν δυνάμεων.
Είς τό Στάλινγκραντ ή Γερμανική επίθε¬
σις διενεργεϊται ανατολικώς των άρτοποιητι-
κων έργοστασΐων μέχρι Τού Βόλγα μέ άποτέ-
λεσμα την κατάληψιν νέων τετράγωνον οΐκι ·
όν αΐτινες κατήχοντο υπό τού έχθρου.
ΣχηματισμοΙ τής άεροπορΐας συμμετέσχον
μέ επιτυχίας κατά τ ούς αγώνας αύτούς. ΝοτΙ
ως τής πόλεως τμήματα πεζικού άπέκρουσαν
κατόπιν σκληροϋ αγώνος επανειλημμένας ά-
νακουφιστικάς έπιθέσεις των Σοβιέτ. 'ΕπΙ σι ·
δηροδρομικόν γραμμων καί έν τή ΚασπΙα θα-
λάσση ό εχθράς υπέστη μεγάλας απωλείας
προξενηθεΐσας παρά τής Γερμανικής άεροπο-
ρϊας. "Ενδεκα μεταφορικαί αμαξοστοιχΐαι κα-
τεστράφησαν, έβυθΐσθησαν δέ 3 έμπορικά οκά
χη 3.000 τόννων, καΙ προεκλήθησαν πυρκαϊά!
επ! ενός πετρελαιοφόρου, ενός έμπορικοΰ
σκάψους καΙ δΰο φορτηγων σκσφών.
Είς τό μέτωπον τού Ντόν Ρουμανικά στρα
τεύματα Οποστηριζόμενα υπό τής άεροπορίας
άπόθησαν τό.ν εχθρόν εκείθεν των έλόν τού
ποταμοΰ Ντόν.
Οί σφοδροΙ άλλά άποτελεσματικοΙ άμυ -
ντικοί άγόνες επί των θέσεων τού "Ελ Δλσμά
ιν έξακολουθούν. Ιδιαιτέρως είς τόν βόρειον
τομέα α! έξ αμφοτέρων τόν πλευρόν έπιθέ¬
σεις των τεθωρακισμένων μονάδων καΙ τού
πεζικού ήγαγον είς εξαιρετικόν πείσμα πρός
κατάληψιν σημαντικού ΰψώματος όπερ τελι-
κός παρέμεινεν είς χείρας μας.
Ό εχθράς άπώλεσεν έκ νέου 53 τεθορα
κισμένα αρματα. Κατά σφοδράς άερομαχίας
Γερμανικά καί Ιταλικά άεροπλάνα διώξεως
κατέρριψαν 21 Βρεττανικά άεροπλάνα. "Εν έ¬
τερον κατερρΐφθη παρό τού άντιαεροπορικού
πυρός.
Κατά πιήσεις υπέρ τάς δυτικάς Γαλλικάς
ακτάς κατερρΐφθησαν χθές 3 Βρεττανικά άε¬
ροπλάνα είς άερομαχίας.
Κατά την νύκτα πρός την 27ην ΌκτωβρΙ
ου έλαφρά τινά Βρεττανικά βομβαρδιστικά
έπωφελούμενα τής νεφώσεως ΰπερέπτησαν έ
ναντΐον τής βορεΐου Γερμανικής παραθσλασ-
σΐας περισχής καί προυξένησαν μερικάς ά
πωλεΐας είς τόν πληθυσμόν. Κατά τα λοιπά ε¬
σημειώθησαν μόνον έλάχισται ζημίαι επί κτι
ρΐων.
Ό Ραδιοφωνικός σταθμός τού Λονδίνου
κατέστησε κατά την παρελθούσαν νύκτα γνω¬
στόν ότι οί Γερμανοί έπρότειναν είς Στάλιν¬
γκραντ είς τσύς μπολσεβίκους μέσω τού Έ
ρυθροϋ Σταυρού τετραήμερον άνακωχήν, καί
ότι αί σχετικαί διαπραγματεύσεις απέτυχον
Τό Ανώτατον Γερμανικόν Άρχηγεϊον ανακοι¬
νοί ότι ό Ισχυρισμός ούτος τού Λονδίνου α¬
ποτελεί εν άπό τα συνήθη ψευδη τής Άγγλι-
κής Κυβερνήσεως μέ τό όποϊα προσπαθεΐ αύ¬
τη νά συγκαλύψη την άναμενομένη πλήρη κα-
τάρρευσιν τής αμύνης τού Στάλινγκραντ.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
ΓΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΛΜΗ 29 Όκτωβρίου.- Τόέκδοθέν Ιταλικόν ά
νακοινωθέν §χει ώς εξής:
Έπιθέσεις καί άντεπιθέσεις Ισχυρών δυνάμεων
πεζικοθ καί άρμάτων μάχης διαδέ^ονται αλλήλους
είς ολόκληρον τό μέτωπον τοθ Έλ Άλαμέϊν. Ό ά.
γών είναι σκληρότερος Ιδία είς τόν βόρειον τομέα
ένθα διεξήχθησαν πείσμονες άγώνες διά την κατο
χήν σημαντικοθ Οψώματος δπερ τελικώς έκρατήθη
υπό των στρατευμάτων μας. ΚαΙ νέα 53 θωρακισμέ
να αρματα περιήλθον είς χείρας μας ή κατεστράφη
σαν. Κατά διεξαχθείσας άερομαχίας κατερρίφθη-
[σαν 21 έχθρικά άεροπλάνα έκ των οποίων 11 υπό
ι Ίταλικών καί 10 υπό των Γερμανικών καταδιωκτικών.
, Έν άλλο κατερρΕφθη υπό τής άντιαεροπορικής αμύ¬
νης. Έκ των ήμετέρων 5 δέν έπανήλθον είς τάς βά
σεις των.
Ο Λμερικ. στόλος ένεπλάκη
είς σφοδρόν & πε ίσμο να άγώνα
ΔΜΣΤΕΡΝΤΔΜ 29 Όκτωβρίου.—Καιά πληρο
φορίας έξ Ούάσιγκτων δ ύπουργός των Ναυτικών των
Ήνωμένων Πολιτειών κ. Νόξ είς ανακοινώσεις τού πρός
τούς αντιπροσώπους τοϋ Τύπου εδήλωσεν δτι είς τόν Ει¬
ρηνικόν Ωκεανόν διεξάγεται ήδη ναυμαχΐϋ, ήΐις θάτ^η-
μειώστι σταθμόν είς τό βορε»οαμερικανικά ναυτικά χρονι
κά. Ό βορ,Β.οαμερικανικός στόλος—εϊ-τεν—άντιμετωπί-
ζει σήμερον άξ*όλογον καί μεγάλην δοκιμασίαν, τ,τις θά
μείντ] ίστορική. Δέν πρόκειται—είπεν—νά προφητεύσω
άλλά είναι γεγονός δτι ό βορειοαμερικανικός στόλος ένε
πλάκη είς έξαιρετικώς σφοδρόν καί πείσμονα άγώνα.
'Από τής εΐσόδου της είς τόν πόλεμον ή Άμε-
ρική απώλεσε 59 πολεμικά βαρέα
καί έλαφρότερα σκάφη
ΤΟΚΙΟ 29 Ό«τωβρίου. -Τό Ίαπωνικόν αύΐοκρα
τορικόν άρχηγεϊον ανακοινοί δτι αί απώλειαι τή; βορειο
αμερικανικής ναυτιλίας από τής ενάρξεως τοϋ πολέμου
άνέρχονται είς 59 βυθισθέντα πολεμικά σκάφη καί ,37
ύποστ,αντα βλάβαι;. Μέχρι τής 25 Δύγούστου είχον κατα
βυθισθή 6 θωρηκϊά μάχης, 7 άεροπλανοφόρα 14 βαρέα
καί έλαφρά καταδρομικά, 8 άντιτορπιλλικά καί 2 είδικής
υπηρεσίας. Βλάβας ύπέστησαν 26 βορειοαμερ.κανικά
πολεμικά, μεταξύ των οποίων 5 θωρηκτά μάχης, 2 άερο
πλανοφόρα 6 καταδρομικά, 4 άντιτορπιλλικά καί 3 είδι-
κής υπηρεσίαι:. Είς τόν κατάλογον αυτόν δέν συμπερι-
λαμβάνονται αί απώλειαι είς ύποβρύχια, άεροπλάνα καί
μεΐαγωγικά σκάφη βυθισθέντα ή ύ-ιοσχάντα βλάβας.
Πώς έβυΒΙσΘη τό Αμερικανικόν
άεροπλανοφόρον «Ούάς_
ΔΜΣΤΕΡΝΤΔΜ 29 Όχΐωβρίου.—Κατά πληθο-
φθρίας έξ Ούάσιγκτων τό υπουργείον των ναυτικών
%ών Ηνωμένον Πολιτειών, ανεκοίνωσεν δτι τό βορειο
αμερικανικόν άεροπλανοφόρον «Οΰάς» 14 200 τόννων
εβυθίσθη υπό Ίαπωνικοϋ ΰποβρυχίου.
Τό εκδοθέν επίσημον ανακοινωθέν άναφέρει δτι τό
ακάφος τουτο εβυθίσθη την Ι5ην Σεπτβμβρίου είς τόν
νότιον Ειρηνικόν, συνεπεία Ιπιθέσεως ΊαπωνικοΟ ύιτο-
βρυχίου. Τα 90 ο) α τοϋ πληρώματός τού φαίνεται δτι
διεσώθησαν. Τό άεροπλανοφόρον «Ούάς» επί πέ'ντε συ
νεχεΐς ώ^ας §κλινεν είς την μίαν των πλευρών τού καί
ακολούθως εβυθίσθη άφοΠ δέν υπήρχεν είς τα ΰδατα
ταυτα ούδεμία έχθρική δύναμις.
Τό «Ούάς» είχεν εντολήν νά «εριπολχί είς τόν Νό¬
τιον Ειρηνικόν καί νά προστατεύ|] τάς εφοδιοπομιπάς καί
στρατιωτικάς μεταφοράς είς την νήσον Ντουανταλκατάρ.
Τό σκάφος εδέχθη τρείς τορπίλλας έξαπελυθείσας υπό
Ίαπωνικοϋ ύποβρυχίου, πλησίον των πυριτιδαποθηκών
καίδεξαμενών πετρελαίου δΛου κοίέξερραγησαν αί πρώ
ται πυρκα'ι'αί. Μετά πέντε ώ^ας τό άεροπλανοφόρον
«Οΰάς» εβυθίσθη ύπό{βορειοαμερικανικοϋ άντιτορπιλλι
κου διά τβτάρτης τορπίλλης άφοΰ έξέλιπε χδθε ελπίς
διασώσεώς τού.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 29 Όκτωβρίου. —Κατά πληροφο
ρίας έκ Λονδίνου, οί έν Οΰασιγκτώνι άγγλοι άντα
ποκρηταί τηλεγραψοθν δτιαί καταφθάνουσαι είς την
Άμερικανικήν Πρωτεύουσαν είδήσεις επί τής πορεί
άς των διεξαγομένων κατά θάλασσαν άέρα καί ξη
ράν έπιχειρήσεων είς τόν νότιον Ειρηνικόν δέν είναι
διόλου καθησυχαστικαί. Τα εκδιδόμενα άμερικανι
κά ανακοινωθέντα ώμολογοθν δτι αί βορειοαμερικα
νικαί δυνάμεις βχουν υποστή σημαντικάς απωλείας.
Μετά την πρώτην Φάσιν τοθ αγώνος — άναφέρουν
αί πληροφορίαι. ΟΙ Ίάπωνες φαίνεται δτι έπικρα
τουν. Αί άμερικανικαί δυνάμεις άγωνίζονται σκλη
ρόν άγώνα ή δέ κατάστασις των φαίνεται σοβαρά.
Ποίον τό βυθισθέν πσρά τάς
νήσους τού Σολομώντος Α¬
μερικανικόν ά ν τιτορπιΑλικόν
ΔΜΣΤΕΡΝΤΔΜ 29 Όκτωβρίου.—Ή βρεττανι
κή ύπηρεσία πληροφοριών μεταδίδει σχετικώς μέ την βύ
θισιν ενός βορειοαμερικανικοϋ άντιτορπιλλικοΰ παρό
τάς νήσους τοΰ Σολομώντος δτι τουτο ήϊοτό άντιτβρ-
πιλλικόν «Φόρτβρ»
Η επίθεσις των '4μερΐκανών
είς τόν Ν. Ειρηνικόν εσημείωσε
παταγώδη άποτυχΐαν
ΤΟΚΙΟ 29 Όκτωβρίου. —Τ6 πρακτορειον Ντο-
μεϊ μεταδίδει δτι συνεχιζομένης τής μεγάλης ναυμα
χίας είς τόν Ειρηνικόν αί προσπάθειαι των άμερικα-
νίκων δυνάμεων άπό θαλάσσης κ—Ι αέρος δπως έπι-
τεθοΰν κα/τά των νήσων τοθ Σολομώντος, σημειώ-
νουν παταγώδη άποτυχίαν. Αί Ίαπωνικαΐ δυνάμεις
είναι κυρίαι τής καταστάσεως, αί δέ άμερικανικαΐ
τοιαθται ήρχισαν νά έκμηδενίζονται. Προστίθεται
σχετικώς δτι ή επίθεσις των αμερικανικόν δυνάμεων
ανεμένετο, καί ώς έκ τούτου τό Ίαπωνικόν στρατη-
γεΐον είχε κατανείμη τάς δυνάμεις τού κατά τρό¬
πον, τοιούτον, ώστε δχι μόνον νά αποκρούση αυτήν
άλλά καί νά καταγάγη καί την άναγγελθεΐσαν ήδη
περιψανή κατά θάλασσαν καί άέρα νίκην.- .-■ -
Δισμαρτυρία διά την πόρσβίσσιν
τής Έλβετικής ούδετερότητος
υπό των ;ιΑγγλών
,ΛΤΊΐ*
Γ, ',,Λ .
ΒΕΡΝΗ.29 Όκτωβρίου.—Ή σοσιαλδημοκρατική
εφημερίς «Ήμερήσιος φρουρός τής Βέρνης» ύπεραμύ
νεται τής διαμαρτυρίας τής όμοσπονδιακής κυβερνή
σεως λόγω τής πτήσεως βρεττανικών άεροπλάνων ΰ
περάνω έλβετικής περιοχής. Ή εφημερίς γράφει με-
ταξύ άλλαι ν: Δέν θέλομεν νά παρασυρθώμεν είς τόν
πόλεμον. Ή πτήσις των αγγλικών βομβαρδιστικών
διά τής Ελβετίας εναντίον Ιταλικών πόλεων άττοτε
λεϊ σοβαρωτάτην παραβίασιν τοθ έναερίου ημών χώ-
ρου.
Ό ελβετικός λαός άναμένει παρά τοθ όμοσττον-
διακοθ συμβουλίου, όπως άξιώσΐ] νά παύσουν αί πτή
σεις άεροπλάνων υπεράνω τής Ελβετίας.
Αφιχθησαν εις "Αθήνας
Οίκονομολόγοι τού Άξονος
διά την ρύθμισιν των οικονο¬
μικόν μας
ΑΘΗΝΑΙ 29 Όκτωβρίου. —.Άφίκοντο ενταύθα δΰο
εΐδικοί έντεταλμένοι υπό των Δυνάμεων τοθ "Αξονος
διά τα οίκονομικά καί δημοσιοναμικά ζητήματα, · ό
πρεσβευτής Να ιμπάχερ διά την Γερμανίαν καί ό
πρεσβευτής Ντ' 'Αγκοστΐνο διά την "Ιταλίαν. ΟΙ δυο
ούτοι εΐδικοί οίκονομολόγοι. κάτοχοι των οΐκονομι
κων πραγμάτων τής χώρας μαο, πρόκειται νά θέ-
σουν έντός τοθ μικροτέρου χρονικοθ όρίου υπό εκτέ¬
λεσιν τα κατάλληλα · μέτρα δ«ά ι<$ν σταθεροποίησιν καί βελτίωσιν τής γενικής καταστάσεως της -Ελλά¬ δος, συνεργαζομένης επί τούτου στενώτατα τής έλ- ληνικής κυβερνήσεως μετά των στρατιωτικόν άρχων των δυνάμεων, Κατοχής. · ί,. ♦ , «ι ι »· % ι, ί" ϊι Ή Ρωσσία κσ! ή Κίνα σοβαρώς δυσηρεστημέναιεναντίον τής • Αγγλίας καΓτϊϋ; Λ% μερικής Αηλώσεις 'Αμερικανού επισήμου ΓΕΝΕΥΗ 29 Όκτωβρίου. —ΚοΓτά πληροφορίας έκ Νέας Υόρκης ό διευθυν*ής τής άμςρικανικής όπηρβ οίας πληροφοριών, κ.Κάουες, δστις συνόδευσεν τόν αμερικανικόν άπεσταλμένον είς Λτ*3σχαν είς συνέν τευξιν τού επί των έντυπώσεων τού έκ τής Σοβιβΐι κης ενώσεως έξεφράσθη δυσμενώς. Ό άμερικανικός δημοσιογράφος ετόνισεν δτι ί) κοινή Ρωσική γνώμη διατίθεται δυσμενώς πρός την 'Αμεαΐ^ν καί την Αγ γλίαν διότι αθϊαι παρεβίασαν τό*Κ9ϋθέντα λόγον των ώς πρός την αποστολήν βοηϋειών είς την Σοβιετι κήν "Ενωσιν. Ό κ. Κάουες ετόνισεν ΐπΐσης δτι καί ή κοινή γνώμη τοθ Τσούγκ Τσίγκ έν Κίνα έκφράζει δυ σαρέσκειαν πρός την "Αμερικήν καί την Αγγλίαν διά την παρατηρουμένην Οη' αυτών στρατιωτικήν άδρά νειαν. ' " Κα. αλλο πολύτιμον σκάφος άπώλεσαν οί ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Όκτωβρίου.-Αναφορικώς μέ τάς καταβυθίσεις έν τφ Άτλαντΐνίφ Ιύπό Γερμανϊ»ών ύποβρυχίων, 16 έχθρικών σκαφών, έγφαθη διι μεταξΰ τούτων ευρίσκεται καί εν σκάφος ψυγείον τοΰ συγκροτή ματος «Κυανοϋς Άσιήρ Δέ ι νόν» 13.200 τόννων καΐ τό οποίον ηδύνατο νά μεταφέρη φορτίον 21.000 τόννων κατεψυγμένων κρεατών. Μβ ^ήν κατιιβύθισΊν τοΰ άνωΐέ ρω σκάφου:, τό έν λόγφ βυγχρότημα δχει *άπωλέσει μέ¬ χρι σήμερον τρ£α έκ των μεγαλυτέρων σκαφών τού ψυ· γείων, άιινα μετέφερον 42.000 τόννους φορτίον. Βύθισις Άμερικανικοϋ σκάφους ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 29 Οκτωβρίοτ.- Κατά πληροφορίας εκ Νέας Υόρκης τό Αμερικανικόν Υπουργείον των Ναυτικών α¬ νεκοίνωσε την άπώλβιαν βορειοαμβρικανικοθ σκάφους είς τόν βόρειον Άτλαντιχόν τορπιλλισθέντος υπό Ιχθρικοδ υΛθβ^χίου. Οί διασωθέντες τοΰ πληοώμαϊο« ά«ββιβάσθησον είς λιμένα τώ» άνατολικών άκτών.


