32403

ΚΗΡΥ
1ΗΗΟΣΙΕΥΣΕΙΣΕΙ.ΤΕΝΕΙΛΡΛΚΜΛΣ 100 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ
ΑΙ1ΥΘΥΝΤΗΪ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΧ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΙ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΚΥΡ1ΑΚΗ
1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 19,2
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ δρ«χ. 63
ΓΡΙ1ΕΖ0Ι Κ! ί'ΊΙΙΙΝΠ Ι1». ΜΗΙΙ! ΙΡΑ1. 120 ΝΤΑ ΙΤΙΙΙΙ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΙΤΗΡΙΑ ΔΡ· 3.000
'Βτος 2ον αριθ. φύλλου 364
Αριθ. Τηλβφ. 5—56
ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
μεταδΐδει την καταβύδισιν
15 σκαφών 100.925 τόννων
παρά Γερμαν. ύποβρυχίων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31 ΌκτωβρΙου.- Τό
Στρατηγεϊον τοϋ Φύρερ εξέδωκε τό' κά¬
τωθι έκτακτον ανακοινωθέν:
«ΜΙα ομάς Γερμανικόν ύποβρυχίων
επετέθη είς τόν Β. Ατλαντικόν υπό
σφοδροτάτην κακοκαιρίαν εναντίον μιάς
πρός την Αγγλίαν κατευθυνόμενος έμ-
φόρτου νηοπομπής κα! έβύβισεν παρά
την σφοδράν άμυναν τϋν συνοδευόντων
αυτήν πολεμικών κατά σκληρόν άγώνα
καΙ δι* έπανειλημμένων έπισέσεων ημέ¬
ρας τε καΙ νυκτός, 9 σκάφη συνολικής
χωρητικότητος 68.500 τόννων. ΤρΙα έτε¬
ρα σκάφη τορπιλλισβέντα έβλάβησον σο
βαρως. "Αλλα ύποβρύχιά μας έβύσισαν είς
τόν Ατλαντικόν 6 σκάφη κατευδυνόμε-
να είς Αγγλίαν χωρητικότητος 32 425 τον
των. Ούτω ή έχσρική έφοδιαστική ναυτι-
λΐα απώλεσε κα) πάλιν 15 σκάφη συνο-
λικής χωρητικότητος 100.925 τόννων. "Ε¬
τεραι ύποβρυχιακαΙ έπιχειρήσεις διεξά-
γονται ήδη εναντίον άλλων νηοπομπων.
Σφοδραί έπικρίσεις των 'Αμερι¬
κανόν εναντίον της Κυβερνή¬
σεως διά την άπόκρυψιν των
άπωλειών τού Άμερικ. στόλου
2ΤΟΚΧΟΛΜΗ 31 Όκιωβρίου.—"Αγγέλλεται έκ
Δονδίνου δτι ό Μαγχεσΐριανός φύλαξ» πληροφορεΐται
έκ Ν. Υόρκης δτι σφοδραί έπικρίσεις γίνονται δημοσία
ήδη υπό τής κοινής γνώμης «αι διά τοΰ Τύπου εναντίον
των Ναυτικών άρχών αΐτινες δέν καθιστοΰν γνωστάς
είς τόν Αμερικανικόν λαόν τάς απωλείας τοΰ βοραοαμε
ρικανικοΰ σΐόλου είς τα διάφορα θέατρα των έπιχειρή-
σεων. Τονίζεται σχετικώς είς δρθρα ϊών εφημερίδων δτι
ή δημοσία γνώμη βυθισμένη είς την άγνοιαν των προ-
σφάϊων συνταρακτικών γβγονότων, εχει άποβάλει ήδη
την εμπιστοσύνην της άπό ϊά έπίσημα ανακοινωθέντα.
Ό γνωστός κραικός κ. Μπάλντουϊν συνηγορών,
δι" άρθρογραφίας τού υπέρ των ώς <3νω ώπόψεων τής άμερικαν. «οινής γνώμης ΐον.ζει δτι δέν έπιτρέπβται πλέον νά κρατήται ό άμερ. λαός είς τό σκότος δσον ά- φοςα τάς απωλείας των πολεμικών τού δυνάμεων. •Ο Ιταλικάς τύπος διά τάς νέας κατά θάλασσαν καΐ άέρα επι¬ τυχίας των Ίαπώνων ΜΙΛΑΝΟΝ 31 "Οκτώβριον.—Αί ΊταλικαΙ έφημεςί δες έξαίρουν μέ μεγάλους τίτλους τάς νέας άπό αέρος καΐ θαλάσσης επιτυχίας των Ίαπώνων είς τόν νότιον Ειρηνικόν, αΐτινες έστοίχισαν είς τού; βορειοαμερικανους την απώλειαν 4 άεροπλανοφόρων καΐ ενός σκάφους μά χης Αί Ιταλικαι έφημερίδες ύπογραμμΐζουν δτι τό άμερι ίαν.κόν πολβμικόν ναυτικόν έπλήγη διά μιάςνέας μέγα λης ήττης. __________ π Ίαπωνικαϊ άεροπορ. δυνάμεις έβομβάρδισαντάν λιμένα Ντάρβιν ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 31 Όκτωβρίου.—Ή Βρεττανι- κή ύπηρεσία πληροφοριών μετέδωκεν δα καθ" α ώνακοι νοΐ τό γενικόν συμμαχικόν στρατηγεϊον τού νοαοδυΐι- κου Εΐρηνικοΰ Ίαπωνικβί ;άεροποριχαι δυνάμεις ίβομ βάρδισαν την νύκτα τόν λιμένα τοΰ Ντάρβιν προξενησα σα μεγάλας ζημίας. ..... ^............ γ_____ ΑΙ συνέπειαι της καταβυθίσεως των δεζαμενοπλοίων διά την Νότιον 'Αφρικήν 31 έκ >
Γ'
11111ΡΙ
πρός μ«4οΡ*ν νέων ποσοτήτων.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΙ
Τυ«ογρ«βϊϊα οδό5 «Χάνδακος»
πΉΒΖ&φΟΖπΤπΜΐλ^ΤΖν/ΤλΛΜΜ/ΧϊπΛ
2ΤΝΔΡ0ΜΔΙ ΕΤΗΓ, ΔΡ 18,000 ΤΡΙΜ.4-600
'ΡΛΙΙΕΖΟΙ, ΙΝΙ1ΟΙ, ΙΟΗΙΚΙΙΙΡ02ΙΙ0Ι ΙΡΑΙ 24.οοο
Υπό Κόνρατ Λόγκενχαϊμ, έν Βερολίνω Ύπουργ. συμβούλου
παρά τώ Υπουργείω έπισιτισμοϋ κα! Γεωργίας τού Ράϊχ
Β'.
Ή τοιαύτη άποτελεσματική δράσις τής γερμανικής γεωργίας
έξηγεϊ καί τό γεγονός, πώς μέ την βοήθειαν ωρισμένων ποσοτή
των κριθής, κατέστη δυνατόν, όπως αί μερίδες τοΰ άρτον, αί ο¬
ποίαι την 6ην Απριλίου 1942 είχον ελαττωθή διά λόγους προ¬
νοίας, αύξηθοϋν καί πάλιν είς τό παλαιόν επίπεδον των. Άλλά
ή κριθή, ή όποία θά χρηβιμοποιηθβ διά τόν άρτον, μήΐτως άοα
γε λείψΐ) άπό την τροφήν των χοίρων, επί των δποίων ή Γι-ρμα
νία στηρίζει τόν άνεφοδιασμόν της είς κρέας εν καιρώ εϊρήνης,
ούτως ώστε ή αύ'ξησις ιή; μερίδος τού κρέατος δέν σημαίνει ϊ
σσις την έπανάληψ,ν τής γενικής σφαγής των χοίρων, όπως συ·
νι|)η κατά τάς αρχάς τού πρώτου παγκοσμίου πολέμου; "Οποίος
θέλει νά λαβϋ απάντησιν είς τό ερώτημα τούτο άρκεϊ νά λάβ^
όπ' όψιν τού την έ'ννοιαν καί τό άποτέλεσμα τής μάχης τής πα-
ραγωγής, ή δποία ήρχισεν είς την Γερμανίαν κατά τό 1934. "Η
Γερμανία προτιμήσασα κατά την καλλιέργειαν κυρίως τα κονδυ-
λώδη φυτά, τα όποΐα ύπόσχονται την μεγαλυτέραν καίάσφαλεστέ
ραν συγκομιδήν άπό απόψεως θρεπηκή; άξίας, έπέτυχβν ελευ¬
θερίαν χειρισμού είς την επισιτιστικήν της οίκονομίαν, την δποί
αν ουδείς άποκλεισμός δύναται,νά μας αφαιρέση §κ νέου. Τοιου
τοτοόπως ή Γβομανία διέθετε κατά τάς αρχάς τού παρόντος
πολέμ'υ έ'να οεκόο είς αριθμόν χοίρων, μολονότι ή διατροφή των
διά σιτηρών ποοοριζομένων πρός παρασκευήν ά'ρτου ήτο ήδη τό
τε άπηγοοευμένη, καί μολονότι ή είσαγωγή δημητριακών καρπών
διά την κτηνοτροφίαν άνήρχετο κατά τό 1939 μόνον είς τό )
τοϋ ποσοϋ τοϋ εϊσαχθέντος κατά τό 1932. "Εκτοτε δ άρ'.θμός
των χοίοων προσηρμόσθη πρός τάς υφισταμένας δυνατότητας δι
ατροφής των, ούτως ώΐτε ή χο ριτροφία δέν δύναται νά δημι¬
ουργήση ζήΐημα διά τόν έπισ τισμόν τοϋ πληθυσμοϋ δι' άρτοποι
ησίμων σιτηρών, τοοφίμων καί εδωδίμων γϊωμήλων. Πάντως δ-
μως ό άριθμός αύτόο των χ )(ρων θά διατηρηθή είς έν επίπεδον
τοιούτον, ώσ(8 ή άνελλιπής χρησιμοποίησις όλων των πλεονασμά
των τής παραγωγής νά είναι ήγγυημένη. Έιώ άκόμη καί κατά
τ<5ς αρχάς τοϋ χειμώνος 1941)42 υπήρξεν άναγκαία ή λήψις μέ τρών, όπως δ άριθμός των χοίρων ήλικίας ημίσεως έτους κα άνω οδηγηθή είς τα σφαγεΐα τα ταχύτερον, κατά τό τρέχον έ τος τοιαύται άποφάσεις ήσαν περιτταί. Ό άριθμός των βοών παςέμεινεν άπό τάς αρχάς τού παρόντος πολέμου άθικτος. Ή προγραμμαΐινή ενίσχυσις τής ι.αλλιεργείας κτηνοτςιοφικών φυ των καί ή ταυτόχρονος αύξησις τής «αραγωγής γάλακτος είχεν ώς άποτέλεσμα τό γεγονός, ότι αί μερίδες λίηους, ϋστερα άπό έ'¬ να πόλεμον διαοκείας τριών, έτών, είναι 2 1)2 φοράς καί πλέον μεγαλύιεραι παρά κατά τό 1917. Καί διά την άγελαδοκομίαν ε- πίσης, δέν γίνεται λόγος περί λήψεως μέτοαν, τα όποΐα θά έ'θι- γαν τόν αριθμόν των ζώυΰν. Ούτως ή αύξηοΊς των μερίδων κρέ- ατος άπό τής 19 Ό«τωβ)£ου 1942, αποτελεί μίαν πραγματικήν επιτυχίαν τού έΊπσιτι-τιχού σχεδίου Διά νά καταστή δυνατόν, ο· πως άνπμβτω/ΓΐσθΒ ή μεγαλυτέρα άνάγπη κρέατος κατά τό χειμε ρινόν εξάμηνον, έν συγκρίσει πο;ς τ ο θερινόν, ή μερίς τού κρέ ατος ηλαττώθη εγκαίρως καί κατ« τό προσήχον μέτρον την άνοι ξιν τοϋ 19 »2. Διά τοϋ τρόπου τούτου χατωοθώθη, άστβ τα είς κρέας άποθέματα τού Ρά ΐ"χ ν' αύξηθοϋν επ περαιτέρω καί κα¬ τά τούς παρελθόντας θερινάς μήνας, παοά την συνήθη δ ά την ώραν τού έτους ελάττωσιν τού ιϊριθμοϋ των σφαγίων. Συνεπεία τούτου καθίσταται δυνατόν νά παρ-Όχεθβ ή ηύξημένη μερίς, πρίν ή έας χοΐρος ή έ'να βώδι έκτρεφόμβνα έκ τξς νομής τής έ- φετεινής εσοδείας κιταστούν ώριμα πρός σφαγήν. Τα μοναδικά κατσρθώματα τού γερμανοϋ άγρότου όμον μέ τάς εσοδείας των υπό τοϋ γερμανικόν στρατοϋ κατακτηθέντων ε¬ δαφών καθιστοΰν δυνατόν, όπως ό γερμαν ιχός λαόί:, καί άηό τής απόψεως τού άνίφοδιασμοϋ είς τβόφιμα, άναμένχι ήρεμος τόν ύ- περχόμενον χειμώνα. Αί μερίδες άρτου, γεωμήλων, λίπους κ^^ κρέατος ό'χι μόνον είναι ασυγκρίτως μεγαλύκραι παρά πρό 25 έτών, άλλά είναι βέβαιον, ότι καί είς τό μέλλον, καθώ; μέχςι τοΰ δέ, αί μερίδες αυται θά παρέχωνται άνεξαιοέτως είς Ολους, ένφ, ώς γνωστόν, κατά τόν πρώτον παγκόσμιον πόλεμον, αί μεοίδες I- ξεπροσώπουν έ'να μέγιστον, τό ' ποίον όμως μέγα μέρος τοϋ πλη¬ θυσμοϋ δέν είδε ποτέ. Άλλά θά ηθέλαμεν ν" άναχαλέσωμεν είς την μνήμην έκείνων, οί όποΐοι, οπίσω άπό τα μέτωπα, βαυκαλί- ζονται μέ τούς εύσεβεϊς πόθους των σχετικώς μέ την επισιτιστικήν κατάστασιν είς την Γερμανίαν κττά τόν τέταρτον χειμώνα τοθ πολέμου, δσα άναφέρει δ Λ ό υ δ Τζώρτζ είς τα Άπομνη- μονεύματά τού περί τού Παγκοσμίου Πολέμου καί είς τό κεφάλαι όν περί τοϋ καΐά την εποχήν εκείνην άνεφοδιασμοϋ ϊϊς τρόφιμα: Ή νίκη εΪΛα1, ζή ημα ίσορροπίας κατά την κρίσιμον στιγμήν Αύτό μας έ'σωσε καί αύτό κατέστρεψε την Γερμανίαν. Ή γερμα νία θ' άπέφευγε τάς καταστροφάς τού 1918 καί θά επετύγχανε μίαν ολιγώτερον ταπεινωτικήν ειρήνην, άν ενα Ικανόν τμήμα τού γενικοϋ έφοδιασμοϋ της είχεν άφ εοώσει είς την δυσχερή έπισιτι στικήν κατάστασιν χαί άν κατά τό 1915 ή^χιζε νά συγκεντρώνχι τάς έΐτιστημονικάς βοηθη·ικάς πηγάς της καί τάς μεγάλας όργα- νωτικάς τηςίκανότητας είς την παραγωγήν τροφίμων. Αυτήν την φοράν οί Ιθύνοντες είς την Γερμανίαν Ιμερίμνη- σαν έγίαίρως, όπως ο γερμανικός λαός μή χάσγι διά δευτέραν φοράν την ίσορροπίαν τής Ι/Τΐσιτιστικής οϊκονομίας τού. ΠΡΟΣΟΧΗ Η ΤΙΝΗ ΠΩΛΗΣΕΩΣ ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ Ή Γενική Διεύθυνσις Τύ¬ που καί ραίιοφωνίας καθιστ^ γνωστόν, ότι κατόπιν κυβερ- νπτικής αποφάσεως καΐ δυνά μβι των Ν. Δ. 1092 τβΰ 1938 κ«1 791 τοΰ 1941 άπο τής σή- μβρβν Κυριακής,',1 τβΰ μηνός Νοεμβριού αί ήμερήβιαι έ- φημερίόβς θά πωλοΰνται πρός δραχμάς 60 κατά φύλλον. Τό αναγνωστικόν κοινόν παρα- καλεϊται νά έχη ύιτ' όψει τού ίτι, ή πώλησις των εφημερί¬ δων είς τιμήν μεγαλυτέραν τίίς καθοριζομένπς ώς ανωτέ¬ ρα», δέν έπιτρίπεται έν οϋ- δεμια περιπτώσει. Α! δέ τυ¬ χόν καταστρατηγήσεις άπό μβρους των έφημκριδΌπωλ&ν Μ τώνπβρΐπτεριοώχων επί της τιμής πωλήββως των εφημε¬ ρίδων προβλέιΐονται άπό τόν Νόμον καΐ έπιούρουν την λήψιν μίτρων κατά των πα- ραβατων. (Έκ τής Γενικης Διβυθύν- σεως Τύπου καΐ Ραδιοςρω- νίας). Όστρατάρχης Γκαϊριγκ εξέφρασε την εύαρέσκειάν τού πρός την Κροατικήν άεροπορίαν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31 Όκιωβρίου.—Επί τχ) χΉ υ Κροατικοΰ σμήνους καΐαδιωκτικών αεροπλάνων, ό στρατάρχης ]τής άεροπορίας τοΰ ΡάΓχ Γκαϊριγκ, έξέ- φρασεντή εύαρέσκειάν τού, πρός τούς γενναίους άνδρας τού Κροατικοΰ σμήνουί, οΐτινες άδελφωμέλοι μέ χούς Γερμανούς |συναδέλφους των, κατήγαγον «ραγματικά θαύματα είς τό Άναιολ-κόν μετωπον, διεκριθέντες [δία καιά τάς έπιχειρήσεις τοΰ χειμώνος. Ή Γερμα ική άερο ίϊορία — καταλήγει ό στςατάρτχης Γκαΐςιγκ—άτενίζει με ύπερηφάνειαν τα κατορθώμαΐα τής Κροατικής άερο πορίας. Ι ΑΓΩΓη Πρόσκλησις κάρρων Καλόν με* ηάντας τοίς καΐό- χονς κόΐ?ρα·ν τοδ Δήμον 'Βρα- πίιίον, δπας Ιντός τής 31ης'Ο χτοοββίον καί 1ης ΝοζμβρΙον, ηαρονσιαο&ώσίν παΐ δηλώσωσι* χοντο €ΐς τα ΐραφζϊα τον Έργα τικον Κέντρον. ΈίαιφονΎται μό ψον οί ΈρΊθζόμίνοι ήίη ιΐς Γ»ρ μανικώς ΎπηριοΙας παΐ χατίχον τίς κανονικάς άδϊίας ής μονάδοζ χων Είς τονς μή αυμμορφονμί νονς Θά άΛαγοριν*» ή Μνκλοφο ρ(α των χάρρα>ν των.
(Έκ τοϋ Εργατικόν Κέντρον)
Πώλησις σκάφους
Πωλιΐταί ήμκατιατραμίνον
οχάφος 60 τόννων $νρισχόμι-
νόν ιΐς Χ»ροόησον χαΐ $1ς θέ·
οιν Καμίνια.
Πληροφορίαι ηαρέχονται ηαρά
τον κ. Κφ*)νον Ξαν&ονδάχη Ή
ράχλιιον. δ~4
Ό κ. Καον)γος Ηολν&άκηί Ια
τρδς γ,ατί&ηπ* ^διά της Έφημε
ρίδος μας αντ! ΙτηοΙον μιημεσύ
νόν τής μητρός τον Έλί*ης
δραχ. 30 χιλιάδας υπέρ τοϋ Βρί
φοχομείου κβΐ 20 χιλιάδας )πΙρ
τον ΆούΧον τής Υ»ρόντιαοας.
Ή. αίς Ενδοκία Ραίαη ΙπΙ χ ώ
τιοσαβακον&ημέρω μιημοσύ'φ
Μαρίας Λνγνον μητρός τον Ια
τρον της πόλεώς μας παχίδηχεν
ιίς τό "Ασυλον τής Γιρόντιασας
δρχ 5 000
Ό Σνλλογος βΰχαριαηΐ ΰερ
μώς
Απώλειαι Ταυτοτήττων
Άηωλίοθη ηαρά τδ Καμάρα-
ταυτότης ϊνήχονσα είς τόν Νι
χόλαον Παηονταάχην. Παραχα-
λεΐται δ ευρών νά ηροαν.ομ<ο^ ταύτην «ίς τα Ι'ραφεϊα μας χαί θ 2—2 'Άπωλίο&η πορτοφόλιον μιχα ξν Καλίαοών 'Ηραχλιίον περιέ¬ χον δΧίγα χρήμαχα χαί μίαν χ αν τότηχα άιήχον ιίς τόν 'Λνδρίαν Τοε'τίλιίρον ΠαραχαλεΤιαι δ ιί>ίώ* νά ηροσχομίσβ την ταντό
τητα ιίς τα Γραφεϊα μας καϊ ά-
μιιφάήσδχαι. 3—1
' °Ελενϋ$ρίον Πατοονράχη «α
' τοίχον 'Βραχλιίον.
Καιά
"Ελένης σύζυγον 'Ελιν&ιρΙο*
Παισονράχη τό γίνος Ιΐαναγιώ
τον Μηονρδον χαχοΐχον τίαις Ή
ραχλιίον χαί ήδη αγνώστου δια-
μονή;.
"Ενώπιον
Τον ΙΙρωχοδΐΗΐίον Ηρακλειον
'Εννμφΐύ&ην μζτά τής άπι¬
δικόν
«V
Χανιά τό 7.952 χαί ά
πέχτηοα ίν τέκνον ήλιχίας 6 ί
των. Ά-ύ διιτίας ή άνχίύιχος
μοί Ιφίριτο σκαιώί καί άπρεπώς,
ή κατάστασις <3« ανιη Ιηιά&η άπο τοΰ Σιητΐμβρίου 19ίΙ δτ< αϋιη ονν»δέΦη Ιρατιχώς μζτά τινος πρόσωπον, χάριν τοϋ οποί¬ ον Ιγχαχέλειψε αντοβονλως κατά τόν Αυγουστον 1942 τό τέκνον χης χαι Ιμί, Ιγχατασια&ιϊαα είς την οικίαν τον φίλον της, Παρά τάς ηροοπα&ιίας μόν καί ΐήν Έ πιοχοπι*ήν πρόσκλησιν, οχι μό¬ νον ηρνήϋη νά Ιηα*ίλ&β ηαρ' Ιμο), άλλ' άνιχώρηοί διά τό I- ξωτεριχόν χαί ιίς άγνωστον δι· ιν&ννσιν, δημιονργονσα ϋ/ιερΐ- μόν λόγον διαζνγίον. 'Επιιδή νόμιμος καί βάοιμος πρόχειται άγωγή Διά ταυτα Α1Τ0ΥΜΑ1 Νά γίνρ δεχτή αϋιη. Νά ά- φϋ τδ δικαστήριον βάσι¬ μον χον ηροτιινόμενον λόγον δι¬ αζνγίον, ήτοι την Μ μονον δρ. νηαιν τής σύζυγον μόν νά (πά- νέλ&Μ είς τον σνζνγιχδν νϊκον της μιτά πρόσκλησιν τον 'Εηι σκοπόν. Νά Ηαταδιχαοϋη είς χά Ιξοδα τής ηαροναης μετά τής άμαβής χον πληρεξοναίί ν μόν Ηράκλειον τ# 30 Όχτωβρίον 1942. Ό ηληρεξούΌιος οΊχηγόρος τον ίνάγοντος. Εύάγγ. Μ. Χρυσός ΑΙτήσιι τον ίνάγοντος δρΐζι- ται διχάαψος ή 3 ΦεβροναρΙον 1948. 'Βράχλειον τ» 30)10)42 Ό ζΐικαοτιχ. Γραμματεύς. Έ. Γαλυφΐανάκης 'Επιδοΰήχω νομίμως ή πα- ροίσα πρός τόν κ. ΕΙοαγγελέα Πραποδιχών Ηραχλιίον χα δή- ιιοσιεν&ήτω ανιη διά τή Ιφη· μερίόο; ιΚρητιχός Κήρνξ» διά την άγνώαιον διαμονήν καλόν- μένην 'Ελίνην σύζυγον 'ΕλενΦ. Παισανράχη τό γίνος Παναγ. Μηονρδον χαλονμένην δπας §μ φαψιιϋϋ ενώπιον τοϋ ΙΙρωχεδι- χείον Ηρακλείου καί έν τώ κα- ταοιήματι αυτόν την 3ην Φεβοον αρίον 1942 ημέραν Τετάρτην καΐ ώραν σννήόη σννιδριώ* πρός ανζήτηοιν αΰχής γενηαομένην Λλ λως Ιρήμην της. Ηράκλειον τη 30 Όχταβρί- ου 1942 Ό πληριξονοιος διχ,ηγύροι τον παραγγέλλοντες. Εύαγ. Μ. Χρυσός Άγοράζονται πωλούνται καΐ επισκευάζονται γραφομηχαναί έναντι Έφκαφίου ΚΑΛΜΤΕΧΝΙΚΑΙ Λ, σκευαΐ ύποδημάτων παντός δούς είς τό υποδηματοποιείον Φατσή, «αοά τό Μικοό Χαμα- μάκι. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ιφημεοιδοπώ- λαι διά την πώλησιν ^ έφημε οίδος μας είς τάς αι^εΛΐς τής ηόλϊως χαί τα ^Γ

ΚΡΗΤΙΚΟΣ! ΚΗΡΥΞ
Έξακολουβεϊ ή Γερμαν. επίθε¬
σις εις τό Ιτάλινγκραντ
Συνετρίβησαν νέαι Βρετ. έπιβέσειςείς
Αίγυπτον καταστραφέντων 39 άρμάτων
Έκ τοϋ ΣτρατηγιΙρυ τοθ Φύρερ 31 Όκτωβρίου.
Ή Λνωτάτη Δ)κησις τοΰ Γερμαν. στρατοθ ανακοινοί:
Είς τα δρη βορεΐως καΙ νοτΐως τής όδοιϊ
πρός τό Τουάπσε άντεπιθέσεις τού έχθροΰ ά-
πεκρούσθησαν. ΈχβρικαΙ δυνάμεις είς τόν το
μέα τοΰ Τερέκ, των οποίων οί ουγκοινωνΐαι εί
χον άποκοπε! υπό των Γερμανικόν κοί Ρου¬
μανικόν στρατευμάτων ήγωνΐσθησαν ματαΐως
όπως διαφύγουν πρός ανατολάς.
Είς τό Στάλιγκραντ ή επίθεσις ύποστηριζο
μένη υπό άεροπλάνων στούκας εσυνεχίσθη, έκ
καθαριθέντων των κατά τάς τελευταίας μά¬
χας κερδισσέντων εδαφών. Σκάφη καΙ λέμβοι
τοΰ έχθροΰ επί τοϋ Βόγλσ κατεστράφησαν υπό
τοΰ άποτελεσματικοΰ πυρός τοΰ πυροβολικοθ
μας. ΝοτΙως τής πόλεως άπεκροΰσθησαν καΙ
χθές έπιθέσεις άντιπερισπασμοϋ ύποστηρι-
χβείσαι υπό άρμάτων μάχης πρό των γραμ-
μών μας διά δραστικοΰ πυρός δλων των δπ-
λων καΙ διά των βομβαρδιστικών έπιθέσεων
τής άεροπορΐας.
Είς την ΚασπΙαν θάλασσαν ή άεροπορία
κατέστρεψε κατά την παρελθούσαν νύκτα 9 έχ
θρικά μεταφορικά σκάφη μεταξύ των οποίων
7 πετρελαιοψόρα.
Είς τό μέτωπον τοΰ Ητόν Ρουμανικά στρα
τεύματα συνέτριφαν εχθρικήν επίθεσιν καΙ συ-
νέλαβον ικανόν αριθμόν αΐχμαλώτων. Ίταλικά
στρατεϋματα Ιάπέκρουσαν απόπειραν διαβάσε
ως τοϋποταμοϋ υπό των σοβιέτ. Είς την περιο
χήν νοτΐως τοΰ Όστασκόβ ή άεροπορία έβομ-
βάρδισε θέσεις έξορμήσεως καΐ μεταφορικάς
κινήσεις τοϋ έχθροϋ.Δώδεκα κωμοπόλεις πλή
ρεις στρατευμάτων καΙ πολ. ϋλικοΰ βομβαρ-
δισθείσαι σφοδρώς κατεστράφησαν.
Είς τό άρκτικόν μέτωπον ένηργήθησαν Ι
σχυροΙ άεροπορικοΙ βομβσρδισμοΙ εναντίον
εχθρικόν ^στρατιωτικών κατασκηνώσεων κα-
8ώς καϊ εναντίον τοΰ λιμένος καΙ τής πόλεως
τοΰ Μουρμάνσκ.
Είς τ© ΑΙγυπτιακόν μέτωπον εναυάγησαν
καΐ χθές αί ΒρεττανικαΙ έπιθέσεις, αΐτινες έ-
νηργήθησαν μετά {σφοδρόν άγωνα πυροβολι-
κου καΙ αρμάτων μάχης δι' Ισχυρόν δυνάμεων
πεζικοϋ. ΠροσωριναΙ διεισδύσεις άπωθήθησαν
παρά των Γερμανοτταλικών στρατευμάτων.39
τεθωρακισμένα αρματα τοΰ έχθροΰ κατεστρά
φησαν. "Εν Γερμανικόν σύνταγρα Γκρεναδιέ-
ρων τό οποίον εφερε τό μεγαλύτερον βάρος
τοΰ αγώνος έθεσεν έκτός μάχης 13 έκ των 39
τεδωρακισμένων Βρεττανικόν άρμάτων.
Άπόπειρα άποβόσεως έκ δύο σημείον
πρό τής Μάρσα Ματρούχ έματαιώθη υπό τοϋ
άντιαεροπορικοϋ πυρός καί των άεροπλάνων
καθέτου έφορμήσεως.
Κατά την νύκτα πρός την 29ην ΟκτωβρΙ-
ου Γερμανικαί ναυτικαι δυνάμεις ασφαλείας
συνεπλάκησαν είς άγωνα επί τής διώρυγος
τής Μάγχης μετά βρεττανικόν τορπιλλακάτων
Ι Έν τήέξελΐξει τής ναυμαχΐας αυτής 3 Βρεττα·
| νικαί τορπιλλάκατοι έβλάβησαν διά πυρός πυ
ροβολικοΰ.
Κατά διεισδύσεις ασθενών δυνάμεων τής
Βρεττανικής άεροπορίας διαρκοϋσης τής ήμέ
ρας, εναντίον των άκτόν τής κατεχομένας
ΓαλλΙας καΙ τοϋ Γερμανικοϋ κόλπου καθως
κα! κατά νυκτερινάς ένοχλητικάς πτήσεις
υπέρ την βόρειον Γερμανικήν περιοχήν, κατερ
ρΐφθησαν 4 έχθρικά άεροπλάνα.
ΓΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 31 Όκτωβρίου__Τόέκδοθέν Ιταλικόν ά
νακοινωθέν Εχει ώς εξής:
Έχθρικαί έπιθέσεις έπεχειρήθησαν «αί πάλιν διό
τεθωρακισμένων δυνάμεων εναντίον των θέσεών μας
είς Αίγυπτον χοορίς νά σημειώσουν ουδεμίαν επιτυχίαν.
ΈλαφραΙ τινές διεισδύσεις άπωθήθησαν παρά των
Γερμανι'ταλικών μηχανοκινήτων δυνάμεων κατε
στραφέντων 39 τεθωρακισμένων άρμάτων έκ των
οποίων χά 13 κατέσχρεψβ £ν Γερμανικόν σύνταγμα τό
οποίον διεκρίθη διά την άνδρείαν τού. Άεροποςικοϊ σχη
μαχισμο. μας επετεθησαν εναντίον κινήσεων καί στρα¬
τευμάτων τοΰ έχθροΰ βομβαρδίσαντες μηχανοκίνητα
μέσα καί συγκεντρώσεις στρατευμάτων. Είς άερομαχίαν
«ατερρίψαμεν 3 έχθρικά άεροπλάΛα. Άπόπειρα άπΓβά
σεως τοΰ έχθροΰ είς Μάρσα Ματρούχ έματαιώθη συνε¬
πεία τής άπετελεσματικής επεμβάσεως τής όμύ ής «αί
των άεροπορικών ΓερμανοΊ'χαλικών οχημαχισμών. Έχ
θρός έσχε μεγάλας απωλείας.
ΠώςκατελήφΘη ή πόλιςΝάλτσικ
υπό των Γερμ. στρατευμάτων
Μέγα βιομηχαν. & παραγωγικόν κέντρον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31 Όκτωβρίου__Εγνώσθησαν σή
μβρον λεπτομέρειαι σχετικώς μέ την νέαν μεγάλην
επιτυχίαν ήν κατήγαγον τα Γερμανικαι καί Ρουμα
νικά δπλα διά τής καταλήψκως τής βιομηχανικής
πόλβως Ναλτσίκ.
Ά πό τής 24ης Όκτωβρίου τα Γερμανικά καί Ρου
μανικά στρατεύματα δυτικώς τοϋ Τερέκ ήσαν ετοι
μα πρός την επίθεσιν. Ή επίθεσις ήρχισεν την αύγήν
πρώτον κατά τοΰ προγεφυρώματος δπου καί συνή¬
φθησαν σφοδραί μαχαι, τή συνδρομη τής άεροπορίας
καί τοϋ πυροβολικοθ. Μετά την κατάληψιν τοϋ προ
γεφυρώματος αί δυνάμεις έπροχώρησαν πρός νότον
καί κατέλαβον την έκεΐ πεδιάδα. Την 25ην Όκτω¬
βρίου αί Γερμανικαί καί ΡσυμανικαΙ δυνάμεις έπρο¬
χώρησαν πρός τό Τσογκάνι κείμενον πλησίον τοϋ
ποταμοϋ καί έξεμηδένησαν τάς έκεΐ εϋρισκομένας
έχθρικάς δυνάμεις άποκόψασαι συγχρόνως την άπο
στολήν έχθρικών ένισχυσεων. Την επομένην κατό¬
πιν σφοδροθ αγώνος κατέλαβον την σιδηροδρομι
κίϊν γραμμήν την άγουσαν άπό ΝαλτσΙκ είς Λακαρ
νέρο Βαλκάνιο. Τό γερμανικόν πάροβολικόν £βαλε
συνεχώς κατά των τυχών αμύνης τής πόλεως, έν ώ οί
Ρουμάνοι άκροβολισταΐ ϋποστηριζόμΐνοι υπό τής ά
εροπορΐας έφθασαν τό εσπέρας τής 25ης Όκτωβρίου
πρό των πρώτων χαρακωμάτων τής πόλεως ΟΙ Ρου¬
μάνοι κυνηγοί Οπερφαλαγγίσαντες τα φράγματα
τοθ έχθροθ ήρχισαν τάς όδομαχίας είς τα προάστεια
τής πόλεως, ένω οί Γερμανοί άκροβολισταΐ έξώρμη
σαν έξ άλλων σημείων τί] βοηθεία τής άεροπορίας.
Μετά πείσμονα άγώνα οί Ρουμάνοι κυνηγοί, είσδυ
σαντες είς την πόλιν κατέλαβον τα όδοφράγματα
καί έπροχώρησαν μέχρι των πρώτων οίκιών αί οποί¬
αι είχον μεταβληθή είς Φρουρια. "Λλλα τμήματα εί-
σδύσαντα βορείως τής πόλεως συνήψαν σφοδρους
αγώνας. Την πρωΐαν τής 28ης Όκτωβρίου σφοδραί
δδομαχΐαι συνήφθησαν είς τα έργοστάσια καί τάς
συνοικίας τής πόλεως, τό δέ εσπέρας τα Γερμανικά
στρατεύματα κατέλαβον έξ ολοκλήρου τό Νάλτσικ
υποστηρίζομεν» επιτυχώς υπό τού πυροβολικοθ καί
τής άεροπορίας άπόνότου
Τό Νάλτσικ δχει πληθυσμόν 30 000 κατοίκων καί
είναι εν έκ των βιομηχανικών κέντρων τής Ρωσσίας.
Η πόλις φημίζεται διά τάς Ιαματΐνάς της πηγάς καί
το μία έκ των κυριωτέρων λουτροπόλεων τής Σοβ.
Ενώσεως. Τό ΝαλτσΙκ συνδέεται δι* αϋτοκινιστικής
όδοθ μετά τοθ Βοροσιλώφσκ. Ή πόλις εχει πλουσίαν
γεωργικήν παραγωγήν,βιομηχανίαν τροφΐμων καί Ιδία
κονσερβών καί όπωρών. "Εχει χυτήρια σιδήρου καί
έργοστάσια παραγωγής πολεμικοθ ύλικοΰ. Είς από¬
στασιν 100 χιλιομ. άπό τοϋ Νάλτσικ ύπάρχουν όρυ
χεΐα μαγγανίου καί μολύβδου. Έτιίσης εχβι καί με-
ταλλεΐα σιδήρου.
ΖΗΤΕΓΙΆΙ τροφός νεόγεννος
ομοιβή ίκανοποιητιχή. Πληρο¬
φορίαι παρά τω κ. Έμμ. Μ. Βα'
σιλάκη Δ)ιη Ενώσεως Έξαγω-
γέων Σουλτανίνας. 6—1
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΓΑΜΟΙ
ΣΠΥΡΟΣ ΠΑΠΟΥΤΣΑΚΗΣ
ΣΤΕΛΛΑ ΣΤΑΘΑΚΗ
ετέλεσαν τούς γάμους των είς
ΣμΑρι. Παράνυμφος παρέστη ό κ
Έμμ. Βιτσαξάκης
θερμά συγχετρητήρια.
Σ Π.
ΕΚίΙΟΙΗΣΙΣ ΚΕΝΩΝ ΒΑΡΕΛΙΩΝ
Ή Άγροτική Τραπέζα
τής Ελλάδος προκηρύσσει
πρόχειρον πλειοδοτικόν Δια
γωνισμόν διά την εκποίησιν
κενών ξυλίνων βαρελίων
ποτάσσης.
Ό Διαγοονισμός γεήσε-
ται έν τοίς Γραφείοις τοϋ
ενταύθα Ύποκατασχήματος
αυτής την 2αν Νοεμβριού
Ι. ε. ημέραν Δευτέραν καϊ
ώραν 11 π. μ.
Άγροτική Τραπέζα τής
Ελλάδος
'Υποκατάστημα Ηρα¬
κλείου. 3—3
ΚΙίΙΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΜΙΝΩΑ
Σήμερον
Έξακολουθεϊ προβαλλόμε
νόν μετ* Ιπιτυχίας τό κωμι
κόν άριστούργημα
ΕΠΤΑ ΧΡΟΗΙΑ
ΓΡΟΥΣΟΥΖΙΑ
Έκτός προγράμματος
πολεμικα ΖΟΥΡΝΑΛ
Καθ" εκάστην άπογευματι
νή 4.30—6.30 καί εσπερινή
6 30—8 30
Πωλθθνταΐ έγχώρΐα
νουογή ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ
Πληροφορίαι παρ' ημίν
6-6
Οί Ίάπωνες άπειλοθν σοβαρότα-
τα την άμυναν της Αύστρολίας
ΓΕΝΕΥΗ 31 Όκτωβρίου. —Οί Στραηοπικοί κύ-
κλοι τοϋ Δονδ.νου έκφράζουν απροκαλύπτως τού; φό-
βους των έκ των νέων Ίαπωνικών Ιπιχειρήσεων. Διά
τής νέας νίκης των Ίαπώνων είς την νήσον Γκουανταλ-
καντσρ τονίζουν ί ι αύτοι κύκλοι ή άπειλή διά την Αύ-
στραλίαν κατέστη καί πάλιν πραγματικότης, οί δέ σύμ-
μαχα περιορίζονται είς άμυντικήν θέσιν.
Αί έπιχειρήσεις είς την νήσον ταύτην συνεχίζονται
μέ καταφανή ύπεροχήν των Ίαπώνων οΐανες έκ τριών
πλευρών πλήττουν τούς Άγγλοαμερικανούς.
Ή εφημερίς «Έπερινή Σημαία» τοΰ Λονδίνον σχο
λιάζουσα την κατάστασιν είς τόν Νότιον Ειρηνικόν πα-
ραχηρεί δχι ή πτώσις τής Γκουανταλκαντόρ «θά'έηηρεά
ση ολόκληρον τό συμμαχικόν σύστημα είς την χώρον
τούτον.
Διατί δέν θά κερδΐσουν τόν
πόλεμον ο! Άγγλοσάξωνε·ς
ΓΕΝΕΥΗ 31 ΌΛχωβρίου.-Κ*τά πληροφορίας
έκ Λονδίνου οί «Κυριακάΐ,κοι Τά'ι'μς» είς 5ρ4ρον των
χονίζουν ότι οί σύμμαχοι είναι αδύνατον νά „ κερδίσονν
χον πόλεμον 5ν προηγουμένως δέν άνακχήσουν την κυ¬
ριαρχίαν των θαλασσών καί δέν κατορθω3ουν νά ίκδιώ
ξουν άπό τόν άχλανχικόν τάς ύποβρυχιαπάς δυνάμεις
τοΰ δξονος.
"Ο Μάκ "Αρθοιιρζητεί ενιαίον
διοίκησιν των δυνόμεωνϋρηνικοϋ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ3ΐΌκΐωβρ(ου. -Ό έν Νοχ'φ
Εΐρηνιχφ Ώκεανώ άνώτερος Λιοικηιής των Άμεριχα-
νικών δυνάμεων Μάκ "Αρθουρ είς έκθεσιν τού πρός την
ΆμερικαΛΐκήν κυβέρνησιν ζητεί έπειγόντως δπως συμ-
πτυχθονν οί διοικήσεις των συμμάχων τοϋ νοχίου Εΐρη-
νιχοΰ ΏιίεβνοΰεΙς μίαν πρός αντιμετώπισιν τής δυ·
σκόλου χαταστάσεως.
Έωρτάοθη μεγαλοπρεπώς
έν Ίσπανίφ ή έπέτειος τής
φάλαγγος υπέρ των πεσόντων
ΜΑΔΡΙΤΗ 31 Όκτωβρίου. —Ή έπέτειος τή-ς ι¬
δρύσεως της φάλαγγος υπέρ των πεσόντων ήρώων έ-
ωρχάσθη έφέχος μετά πάσης μεγαλοπρεπεία^. Είς τάς
εορτός συμμετείχον οί Ι^ύνονχες τής φάλαγγος δνο-
πλοι αντιπροσωπείαι τής Χώρας χαί ή διοίκησις τοΰ χόμ
μαχος. Διά πρώΐην φοράν χθές 29 Όκτωβςίου, ?λα-
βε μέρος είς τάς έορχάς τής έπετείου έν Βαρκελώνη καί
όμάδες τής μαχομένης είς τό Άνατολικόν μέτωπον έθε-
λθντικί)ς Κυανής Μεραρχίας.
Έπαύθη όριστερά
τής Άργεντινής
ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΙΑΎΡΕΣ 31 ΌκτωθρΙου.-Κα
τόπιν αποφάσεως τής Κυβερνήσεως άπηγορεύ
βη ή έκδοσις τής άκρας άριστεράς εφημερί¬
δος «Λαβέρα». Ή έν λόγφ εφημερίς μέχρι τής
χοές δέν εξεδίδετο έκτΐουσα ποινήν παύσεως.
Ηδηι έπιτραπεΐσης τής Εκδόσεως ττς, έπαύθη
έκ νέου λόγψ τής 6<ρως άδιαλλάκτου καΙ παρανομου άρδρογραφΐσς της. ΤΓ '~ιΙ Ι ι——^-—~-_^Π-·χ·Τ ~ ------— |=—■—-■ ^ ^___________ ,___ Αηλωσεις Γερμανοΰ Ύπουργού Άγωνιζόμεβα διά την ευτυχίαν μας καί διά την ευημερίαν τής Εΰρώπης ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31 Όχτοοβρίου. -Ό έν Ρωμη ευ¬ ρισκόμενος άρχηγός τής εργασίας τοΰ Ρα'Γχ Δρος Λέ Γ είς προσφώνησίν τού εξήρε την βαθείαν φιλίαν μέ την οποίαν θΛηδέεται ό γερμ«νικός και Ίταλικός λαός. Τα δύο αύ.ά εθνη —Είπεν— είναι αλληλβνδετα μεταξύ των καί έργάζονται ώς σύμμαχοι δχι μέ υστεροβουλίαν αλλά μέ εΐλικρινή συμπάθειαν πρός Λλληλα. Ή ένότης αΰϊη — συνέχισεν ό Δρ. Λεν εσωσε την Ευρώπην άπό την απειλήν τοΰ Μπολσεβάισμο"·. Είναι προτιμότρρον — ετόνισεν ό Δρος Λέ'Γ — ιΐς Λαός νά εΙαι νέος καί πτωχός παρά νά εί ι αι γέρος κοί πλούσιος. Ή Αγγλία είναι πλουσία, άλλά καταρρέει λό¬ γω τοΰ γήρατός της. Ή Γερμανία καί Ιταλία θά έξασφα λίσουν εύτυχέστιρον μέλλον είς τόν κόσμον. Ημείς άγω νιζόμεθα διά τόν ζωχικόν χώρον μας άλλά «αί ή ευτυ¬ χία μας θά αποβή «αί ευτυχία ολοκλήρου τής