32406

ΚΗΡΥ
ΤΡ,ΤΗ
3 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ' 1942
|
^% ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΓΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ |
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ίροιχ. 60 |
ΓΡίΒΕΖΒΪ
III
|·ηΐ!1ΗΙΙ Ι». ίΙΙΑΙΟΙ ΙΡΙΙ. 170 (ΙΤΑ ΙΤΙΙΙΙ
«ΟΙΝΟΝΙΚΑ «ΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΑΡ. 3.000
ΑΙΙΥ·ΥΝΤΗ£—ΙΛΙΟΚΤΗΤΗΖ
ΤΤΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗ2
'Βτος 2ον αριθ. Φύλλου 364
Αριθ. Τηλβφ. 4—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΙ
ΤυκονραφΕΐα έδός «Χάνδακος»
Πώς θραύονται αι Βρετ. έπιθέ-
σεις εις τό Αίγυπτιακ. μέτωπον
Ίσχυροτάτη ή Γερμανοϊταλική αμυνο
ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ. 8ΤΗ7, ΔΡ 18,000 ΤΡΙΙΊ4.600
ΤΡΑΒΕΖίΙ, ΙΗΙΙΙΙ, ΙΟΙΙΙΚΙΙ ΙΡΟΗΙΙΟΙ ΙΡΑΙ 24 οοο
ΡΙ 2 οοο
ι'Αηό χδές έφηομόσ&η!
ή χειμερινή ώρα '
Κατά χυβεονηΛίήν απόφα¬
σιν είς όλόχληοθ' τή* Έλλάδα
<α'ι την Κρήτην έφηομ'ίσθη 'Ί πό τή, 3ης ποίον νή; ή; χι'έ; ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Νοεμβριού.— Υπό των έν ταΰσα στρατιωτικών ύπευβύνων κύκλων ανε¬ κοινώθησαν τα εξής αναφορικώς μέ τάς διε- ξαγομένας μάχας είς τό Αίγυπτιακόν μέτωπον Ή 8η Βρεττανική σωρακισμένη στρατιά υπέστη σημαντικάς απωλείας όταν προσεπά- σησεν κατά την 5ην ημέραν τής έπιοέσεώςτης νά εύρύνη την τοπικήν της διεΐσδυσιν είς τό βόρειον τμήμαΐτοϋ "Ελ Άλάμέϊν. Κατά την μάχην αυτήν 39 Βρεττανικά άρματα μάχης κα- τεστράφησαν. Μικρά δέ έχόρική δϊεΐσδυσις άπωσήδη υπό των δυνάμεών 'μας. Είς τόν Κεντρικόν κσί νότιον τομέα τού μετώπου μόνον άνιχνευτική δράσις παρετηρή¬ θη. Ή δράσις τής Βρεττανικής καί Άμερικανι- κής άεροπορίας περιωρίσθη. Σχετικώς μέ την έκτασιν τού μετώπου ά ναφέρεται δτι τό μήκος τούτου είναι 60 χιλιό- μετρο, έκτεινόμενον άπό τής ΜεσογεΙου μέ- χριτοϋ ποταμοθ Κατάρα. ΑΙ σέσειςτών Γερ- μανοϊταλικών δυνάμεών είναι άρτιώτατα ό- χυρωμέναι καΙ έκτεΐνονται είς ολοκλήρου τού μετώπου διά χωριστών άμυντικών βάσεων αΐ¬ τινες άπέχουν αλλήλων κα! των οποίων τα πυ ράδιασταυροΰνται καθιστώντα άπρόσβλητο την όλην άμυντικήν των γραμμήν. Πόσον άποτελεσμαπκον υπήρξε τό πϋρ τής Γερμανοϊταλικής αμύνης κατσφαΐνεται ά πό τό νεγονόςδτι όλαι α! δυνάμεις τού έχ· δροΰ αί οποίαι κατώρθωσαν νά διεισδύσουν έλαφρώς είς τάς γραμμάς μας-, κατεστράφη- σαν τελείως ή ήχμαλωτ/σθηααν μέχρι καί τού τελευταΐου οτρστΐώτου. Διά τού τοιούτου συστήματος αμύνης ή ε¬ νεργεια άντεπισέσεως έν ευρεί χώρω άπεφεύ- χοη. Ό Στρατάρχης Ρόμελ είχεν απόλυτον δίκαιον δταν απεφάσισε την τοαύτην άμυν¬ τικήν συγκρότησιν τού μετώπου τού επί τοϋ ό- ποίου κατέρρευσαν καί καταρρέουν αί μάται αι Βρεττανικαΐ έπιοέσεις. ΤονΙζεται επ! πλέον εΐρωνικώς ότι ό Στρα άρΧΠζ Ρόμελ ένδεχομένως νά μή συνεχίση τόν βομβαρδιομόν των άνεφοδιαστικών βάσε¬ ων των Βρεττανών,διά νά μή στερήση αύτούς τής δυνατότητος νά έξακολσυσήσουν'έπΊτισέ- μενοι καί νά καταστραφοΰν μέχρι τού τελευ- ταίου πρό των γρσμμών τοϋ άδιασπάστου με τώπου τού τώπου τού. ----------------- ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Είς την εφημερίδα τής κυβερ¬ νήσεως δημοσιεύεται ν ομοθετι- κόν διάταγμα, ςυθμΐζον τα τής παοοχής συντάξεως είς τούς δή μοτικούς καί κοινοτικούς ύπαλ· λήλου:. Δι* αύτοΰ μεταξύ άλ- λων, καθορίζεται ότι δ τακτικός δημοτικός ύπάλληλος, ό λαμβά¬ νων μισθόν άπό τ ό δημοτικόν ταμείον, δικαιοΰται είς ίσόβιον σύνταξιν: α') "Εάν άπομακρυν- θή ίπωσδήποτε τής υπηρεσίας ά λή αν οπίσω ΑΓΩΓΗ ΜΕΤΡΟΝ ΥΠΕΡΤΑΤΗΣ ΑΗΑΓΚΗΕ „.„ ..ν..,. .. ,,, Α· ε, 'Η" έμπισΐοσύνη καί προ 2ηί Νοεμβριού ή χει'με-ρινή ώ(?α θυμία μεθ' ή , τό. άναγνω- ήτοι τα ωρολόγια ετέθη-αν μί· στικόν μας κοινόν προσίφε «ν ,.>...., ~~ί~.. ^Ε ^^ ΐο- ΠρΟηγΟνμ8·ου
φύνλον μας την σχετικήν
αύξησιν ήΐις εγένετο είς
την ιιμί,ν πωλήιρακ ιοΰ
φύλλ· υ μα<: την έί>ιβΑηθεΐ-
σα διά κυβερνητ «ής όπο-
φάσεωΓ, ά/τοδΗ>.νύει δ:ι 11
άναγνώσΐαι μας άντιλαμβά
νονται πλήρως δ.ι ή επι¬
βληθείσα οΰξησις οΰτη ύ-
Α
'ΕΙέιης χήοας Λιων Φανον-
κη, Ελΐνθρία:, Αγγελική ,
Θωμά *αΐ ΠαύΙον Λ Φανον-
ράχ,η, χαχοίχων άττάνιων Ήρα¬
χλιίον
Κατά
1) Μαρίας Τιτοάδη, τέως χά τ οί
χον ΉραχΙείον κα< ?^η άγνώ- Ι πήρξε μέτρον στοι» διαμονήζ, *α< 2) ΠέτςονΙνάγκης πςός άνπμετώηι·· βωτ"ν «ατο/«οι.| τιν των ΧΡρασΐίίον ά*ατι- μησ.ων τοϋ δημοσιογϋοφι- χοΰ χάρτου καί ιών άλμα- 'ωδών αΰξήσιων των μι- σί)ών τού συντακτινοϋ καΐ υτο/ραφι:',οϋ μας προσω- /τ.κοϋ. ΙΔΗΣ ΚΑΙ ΑΣΤΕΡΟΥΣΙΟΝ Ειδοποιούμεν τούς κατοίκους των περιφερειών ΙΔΗΣ ( * Η- λορείτης) καί 'Αστερουσίων Όρέων, δτι οί άΐτό 11—0—42 καί 3 — 7—42 διαταγαί τού Φρουρίου Κρήτης καί ή άπό 20—7 - 42 τοιαύτη τοϋ Φρουραρχε'ουΉρακλείου περί έχκε>ώσεακωρισμένων
σημείων έκ μέρους τοϋ πληθυσμόν1, έξαχολουθώσιν ισχύουσαι
καί συνεπώς άπαγορεύεται ή εΐσοδος είς τάς ρηθείσας περιο
χάς.
Οί παοαβάται θά πυροβιλοννται υπό των στρατευμάτων
ή Α ί ύ ί
μετά την συμπλήρωσιν τριακον
ταετοΰς συνταξίμου υπηρεσίας
ή βίκοσιπενταετοϋς συν οξίμου
υπηρεσίας καί ήλικίας έ των 60.
Επί θήλεος ,ύπαλλήλου έν
χηρεία μετ' άνηλίκων τέκνων η ινιβ
δγγάμου βρκεϊ Ιδετης μόνον πλη (Σαρακινί»α).
ρης πραγματικη συντάξιμος ύ; ι 2) Άστεροϋσΐα
πηρεσία. β') Εάν άπολυθή μετά τ1ως Σν5νοοον ·Ακτή
την συμπλήρωσιν 20ε ΐονς συντα' - -·
ξίμου υπηρεσίας, γ) Εάν άπο¬
λυθή μετά την συμπλήρωσιν 20
ετοϋς συνταξίμου υπηρεσίας, γ')
Εάν άπολυθή μετά την συμπλή
ρωσιν δεκαετοϋς συνταξίμου ν-
πηρεσίας λόγω σωματικής ή δια
νοητικής άνικανότητος μή όφβι
λομένης είς την υπηρεσίαν καί
βεβαιουμένης κατά τάς εκάστο¬
τε ίσχυούσας διατάξεις δ') Εάν
άπολυθή μετά την συμπλήρω¬
σιν ΙΟετοϋς συνταξίυου ύπηρε
σίας λόγω καταργήσεως θέσε¬
ως. Ή 1* διαθεσιμότητος από¬
λυσις ύπαλλήλου ώ; ύπεραρί-
θμου έξομοιοϋται πρός την λό
γφ καταργήσεως θέσεως άπόλυ
σιν ε') Εάν άπολυθή μετά την
συμπλήρωσιν Ιδετοϋς συνταξί¬
μου υπηρεσίας λόγ,Φ βρίου ήλι¬
κίας. στ*) Εάν άδιαφόρως χρό
νού υπηρεσίας άπομαχρυνθβ ό
πωσδήποτε τής υπηρεσίας λόγΦ
σωματικής ή διανοητικής άνικα
νότητος συνεπεία^ τραύ>ατος
ή νοσήματος προελθόντος προ
Κατοχής. ΑΙ πϊριοχαί αυται είναι:
1) Όρος «"Ιδη>. "Ανατολικώς Σημεΐα 1116,3 (Βοσκερό^,
1046, 1292,2 (ΓκουρνόίΛ 1779,2 (Γυριστή), 1605,5, 1462,3
"Αρού,/. Νοτίως: Σημεΐα 1445 (Άμπελάχια; 1417, 1 (Σαμάρι)
1350 (Σταλίστα) 1324, 104β
Δυτικώς: Σημεΐα 1551, 2^(Τρυπητή) 14/3 (Πικροβρύστι)
.576, 3 (Μούγιο) 1123, 5 (Κολορόί.).
Βορβίω(: Σημεΐα 1405, 6 (Έβ^όλιθο) 1208, 6 ('Λσχημο·
^ν 1073 (Μούντσ^ 1117, 1098, 1158 (Στέφανος), 1146
Όρη· Δυτικώς Σύ*ορον Άκτή Νο
Άνατολικώ:: Σύνορον Γρομμή άΐτό σημείου 632 (4, 5 χι
λιόμ. νοτίως Σχοινιά) πρός Νότον (Κόλπος Μαριδάχη, Παλαιά
σύνορα τοϋ Νομοϋ Ηρακλείου Λαθηθίου.
Βορείως: Σύνορον. Ή Γραμμή συνδέσεως μεταξύ των
κατωτέρω σημείων 77 είς τόν Κολπον τής Μεσσαράς (Ί, 5 χι·
λιομ. νοτίως Τυμπακίου Σημείον 301 (5, 5 χιλιόμ νοτίως Ηόμ
πιας, Νότιον σόνορον Μονής '4πεζανών.
Σημείον 864 (1, 5 χιλιόμ. νοτίως Μιαμοϋς/1.
Σημείον 899 (2 χιλιόμ. νοτ(ως Λούκϊας).
Σημείον 502 (5 χιλιόμ. νοτΐοδυηκώς'Χάραχοί.).
Σημείον 736 (3, 5 χιλιόμ. νοτιοανατολικώς Χάρακος).
Σημείον 887 (4 χιλιόμ. νοτιοανατοκώς Μεσοχωριοΐ").
Σημείον 970 (Ι, 5 χιλιόμ. νοτίως Άχεντριάς^
Σημείον 510 (4 χιλιόμ. νοτηδυτικώς Σχοινιά;.
Σημείον 632 )4, 5 χιλιόμ. νοτίως Σχοινιά;.
(Έκ τής Μομαρχίας)
Τον Κυρίον Πρόεδρον χών £·
Ηρακλείω Πρωτοδιχ&ν. Δι" ώ
μιι τού υπό χρονολογίαν 22)2)
41 Ιίιωτικον ένοιχιαοτηρίον, ό
υφ' ημών χληρονοαη&Λς ούζν
γος χαι πατήρ ημών Λιωνίσσς
Φανουράκης, έίεμίσ&αισιν ιι',
ήν πρώτην χών έναγομένω*,
ιαί δι' εν ίιθΓ, ήτοι μέχρι χή'
2)4?, χό Ιντός χής πόλεως
II
ιλβίοι χαΐ έναντι τού Ζΐχαρο
ιλαοτιίον Ϋεγν,ινάχη Υατάοχημά
•όν, πρώην χρνοοχοεϊον Λιωνί
1α Φανβνράχν, Ινχ'ι μηνιαίον μι
ΰώματος 1 200 δραχμων. 'Δ-
'αστάλιίαης άναγχαστιχώς δννά
μιι τού Δΐχαιοοταοίον τής λήξε
. ως τής προ&εμίας ταύτης, ή Ινα
Έλέγ/θυ 7°/*ίγ1 ηαραμένει μέχρι αήμιρον
ηρο της δηΐίοσαν-
ΊΙ Επ ρή γχυ
χ ά άν.<ην 3 ύ.χαλλήλων ?***** α γρ^φείου πρός εκτέλεσιν υ Ι,ο- .„. ^ 1519)12-7-42 πηοεσίας λογισηκής φύσε- ι λ/. Δ)χος, Κύρως ,οϋ αν ως. Πρός τουτο κάλιϊ > αϊ'ίκατα<π»/ματοί ψο 6 υφημών ίπόλυτον προτίμησιν άπο *ληρονομηβι)ς Λεωνίδας Φάνον φοίτουε Δημοσίας Έμποΐνΐ ^^""'/'^Τ 17 '/ο·*ι λ Τ 1 ώς παϋοΧι*ίΙ φ ημς Έμποΐνΐ «ής σχολης ή δλλης ίσοτί·διάύ,χοί αΰι(/ΐ> ιΐμι9α χύριοι
μου ίδιωτικής τοιουιης και»αυτον ΈΛΐιδή /ν Τ£ΰ &>ωζίίΨ
εχοντ ό ^
1942
διάύ,χοί
συγχρόνως
ρεσίαν είς ίδιωηκάς
ς γέ
νει έϊΐ.//ιρήσεις ή δλλους
δργανισμού, ίΐρός ύ-Κ'βο-
λήν σχετικής αΐΐήσεως μετ'
άντιγ.ρά(ίου τού τίτλου
σ'/χουδών. Ούίίΐ θέλουσι
διοοισθή παρά τοϋ Ύπουβ-
γείου Οίκονομικών ώς ε>«-
ϊακΐοι δημόσιθι ύπάλλ,ηλοι
ΔΕ αίιήσεις δέον νά ύποβλη
θώσι έντός 3 ημερών.
Ό Πρόεδςο; της Έπιτρο-
------- „„..„,, %ν ιι{, άνωτέ^φ
]μιοϋ(φ, πρό τής είς την 1<αγιμί έν γέ- ι*η* εκμισθώσεως ανιον, δ ίξ ή πής ΜΙΧ ΤΖΑΝΑΚΗΣ 2 — 1 ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ^Κατόπιν τής ύ,τ' άριθμ. 309)178 έγκ. Δ)γής η μως ανιον, ό μών Πανλος Φανουράκης ήολΐι τό ίπάγγιΐμα τοϋ χρνοοχόον ναί ώροΐογοπσιον άα& χον ίιονς 1937 γαΐ εφεξής μίχρι χον Φι βροναρίου 1941 δηόχε έσζραχιύ &η. Έηιώή Ιηανιί,ϋωψ ονιος ηρό δΐίγον Ιχ τής ατραχιίααος προχί&εται νά ηοιήσ^ται Ιδ'αν χρήοιν χοΰ ανωτέρω Καταοχήμα χος, ήιοι νά οννιχΐοχι Ιν Ον φ την &σ*ηοι* χον ώς δ,νω Ιπαγ γίγματύς τον, ιϊ*αι ίε αδύνα¬ τον νά 1(*ύρΐ] Ιαρον Χον ΗΊχάστημα Ιν τρ ραχΧιΙνν Εηεώη χαχεϋίοαμιγ εΐί χδ Ινχαϊάα Ταμιΐον Πα^απα ια&η*ών χαΐ Ααπίων ίξ 1>οί
έ
χών Ιναγομέ ών, χ οί παντός ίξ
αυτών ί ποντθ; τα δΐχαιώματά
Ο', ίπ χον εν ιφ Ίιχορΐ'φ τή-
σι?« μιο&ίον. Να διαταχϋη η είς
ήμα; δηόδο ις των ώς αποζημί¬
ωσιν ΰπϊρ τής μιο&ωτρίσς κατα
τεθέντων εξ Ινοιχίω* άνερχομέ-
νων «ι; 14 400. Νά χατοδι*α-
ο&οίν οί Ιναγόμενοι ιί άιασαν
την διχαοτΐΗήν δαπάνην
Έν Ήραγ,Χίίψ τ^ 24 ' Οχω·
βρίου 19 >2
Ό πληριονσιοζ διχηγύρος
των Ινα}όνιων.
Νίκος Μ. Σακλσμπάνης
Ό Πρόεδρος των Πρωτοδι
χών Ήραχλείον
Λαβόντες ΰη' δψιι χήν παρον·
ααν δρίζομεν ημέραν σιζητήνε
ως ταύτης την 9 Δε*ιμβρίον194ι2
ημέραν Τιχάρχην χοΐ ώραν δικά
την και ήΆσειαν η μ , τόπον τό
Κ"τ(Ότημα τον Πρωχοδιχείον
Ήραχλείιυ >αΊ ητραγ)έίλομιν
την χοινθΛθίηοίν αντίγραφον τής
η γ
πορον<ης πρ"ός χυνς ών αιζητή χοχ ΙΧη α Ή η απίων ίξ 1>οί
κια υπέρ ιής μιαϋωιρίας διά την
>6μιμον αποζημίωσιν χης, ήτοι
δρ 14 000, ιΐμε&α δ&π
νά ίχτεϋίσωμιν καί τάς
309)178 ίγχ. Δ)γής ΣίβτστΡς 1"<>χν»"ν /"°ί· Κπ«δ»/Ικσι
Νομαρχίας Ηρακλείου καλούν-Ι'οηοιηοαμεν νομίμως είς τονς ί
ται άπαντε; οί κάτοικοι τού Δή 'ανΟμένοι>ς ^* ύδ λί
λόγων βαθμων τοϋ Ύπουργείου
Έοωτερικών διά τού; διοιχητι
«ούς καί των οϊκείων 'Υπουρ-
κούς και
ή ήμτς ρς ρ
δήλως καί αναμφισβητήτως έξ
αΐτίας τής υπηρεσίας.
Έν συνεχεία καθορίζονται
ποΐοι κληρονόμοι τού δημοτικόν
ύπαλλήλου καί υπό
θήκας δικσιοδνται
ποίας συν-
συντοτξεως.
Ό μισθός επί τχί βάσει τοϋ
ποίου κανονίζεται ή ύ
δ-
ου κανονίζεται ή σύντ^ς
λαμβάνεται ό βασικάς μισθός
τοϋ δογανικοϋ βαθμοϋ ή θέσε¬
ως τόν οποίον κατέχει ό δημοτι
κός δπάλληλος, άν*υ ούδεμιάς
ΐροσαυξήσεως, τόν οποίον έλάμ
βάνε κατά τόν τελευταίον μην α
τής υπηρεσίας. Έν ούδεμια πε¬
ριπτώσει δύναται διά τόν κανο-
νισμόν τής συντάξεως νά ληφθή
λυυ^ι πΐΛ* ·»λ*τ «-..-—. ------
γείων διά τούς τεχνικούς κα!
γειονθμιχθύς. Είς άς περιπτώ
Πώλησις σκάφους
Πωλιΐται ήμινατΐοτραμένον
ο χά φός 50 τόννων ιΰρισχόμε
νόν ιϊς Χερσόνησον χαϊ είς ϋί
σεις κατοβίλλονται άνώιεροι μι- αίν Καμίνια.
σθοί καί ϊσχύει κατάταξις των. Πληροφορίαι παρε
ΑΑ^αι.^, λιήΐηηηησ τΐια επί δτΐΙΧ0-!.η£ ~ ^η>»)ν«·, ™η«
σθοί καί ίσχύει κατάταξις τω
θέσεων διάφοοος τής επί δημο
σίαν πολιτικών ύ,ιηρεσιών,
κατά προηγούμενον Ιοάφιον «ρο
σδιορισμός τοϋ όργανικοϋ μι-
θίζ δ* ΐδοΰ κ
σδιορισμός τοϋ όργανικοϋ μ
σθοϋ ρυθμίζεται δι* εΐδικοΰ κα
νονισμοϋ ψηφιζομένου καί έγκρι
νομένουκατά τάςπερΐδογανισμοϋ
τής Ισωΐερικής ύπηοεσίας των
Δήμων Ισχυούσας εκάστοτε δια-
άξ.
Ή κατά τάς άν ωτέρω παρα-
γράφους άπονεμομένη σύνταξις
έ ούδεμια περιπτώσει δύναται
γρφς
έν ούδεμια περιπτώσει δύναται
νά υπερβή τό ποσόν των 8 500
δραχμών μηνιαίως.
ΖΗΤΕΙΤΑΐ τροφός νεόγβννος
ομοιβή ίκανοποιητική
ί ά 'ίΓ
Πληρο¬
Μ. Βα
' <" „, Γ / Γ·|φοριαι παρα τψ »· ΐμμ· ™^ οργανικος μισθός ανωτερος τοϋΙ^ ν, ·ιτ,λ~/γ.λ 'Ρί^ν^ μισθοϋ τώΓπολιτικών δτ)μοσίων|«*αχη Δ)τΉ Ενώσεως Εξαγω νπαλλτ)λων άντιστοίχων ή άνο- γέων Σουλτανίναι ηαρεχονται παρά τοί κ. Κων)ναν Ξανύονδάχη Ή ράχλιιον δ 5 Απώλειαι Ταυτοτήττων Άπωλέο&η πορτοφόλιον μιτα ξν Καλισοών Ήραχλιίον ηιριέ- χον δλ'ιγα χρήματα χαϊ μίαν τ αν τότητα ά'ήχον ιίς τόν Άνδρέαν Τοεντιλιέρον Παραχαλεϊται δ ευιών νά ηροοχομΐσβ την ταντό τητα ιίς χά Γραφεϊα μας χαϊ ά μιιφ&ήσειαι 3—2 ΓΡΑΦΟΝΗΧΑΝΑΙ Άγοράζονται πωλοϋνται καί έπισκευάζονται γραφομηχαναί ?ναντι Έφχαφίοιι μου Ηρακλείου οί'-ινες εχοιν συμπληρώσει τό 17ον έτος τής ήλιίας των μέχρι τού 20οϋ συ μπεριλ'ΐμβανομένου, ήτοι οί γεννηθέντες άπό τό έτος 19.;2 μέχρι τού 1925 όπως προσέλ θουν ε'ς τα ΓραφΕΪα τού Δήμου Ήοακλείου (ΛΗΜΟΓΟΛΟΠ ΟΝ) μέχρι τής 4η; προσεχούς μηνός σ» μπεριλαμβανομένης τό βραδύτερον πρός παροχήν ημίν άναγκαιουσών πληροφοριών. Πάσα π /ράλειψις ήτις εϊνηι εύ' 'νανομένονς την υπό χρονολογίαν 119)8)42 δήΧωοίν μας περϊ ίδιο χρήσεως μιτά τής νομίμον βε βαιώσιως τον Ταμείον Παραν,α "ηπνν, ώς διίκννιαι ίχ των νη' &ρι&. 2 Ό12 χαϊ 23013 έ»ι δοχηρίων χον διχαστιχον χλητή ρ~ος ·ΐ<τ«ννου Κηλαϊδάχη, ιίς τό περιεχόμενον των οποίων άναφι ρύμεθα, ηΧήν δ 'ως τό ώς &"νχ μίσδιον δίν ΙξίΚΐνώ&η ιίαέτι, παί χοι παρήλθεν ή νόμιμος προ&ε ααία, χοΐ ονιπώς ή άνιίίικοι ιΐναι Πάσα π/ράλειψις ί)Πς εΐνηι εΰ 1*α ««·"·" "Οί^ »ατ°βΧ^» κολον νά εξακριβωβϋ ε* των τη|σα &ηοζημιωαις άηοδοτέα ι/« η ρουμένων παρ' ηί ββλ£|^ Εη,ι&ηή ίναγομέη ί ρουμένων παρ' ημίν βιβλίων θέλει τιμωρηθή αυστηρώς. Ό Δήμαρχος Ηρακλείου ΜΑΝΘΟΣ ΠΛΕΥΤΗΣ —2 Τύνοις «Κρητικ. Κήρυκος» Αύξησις τιμών μονο- πωλιακών εΐδών Τό υπουργείον των Οικονομ κων Ικαν όνισε την τιμήν τού ά λατος κατά χιλιόγρίΐμμον δρχ. 400 καί των πυρείων δραχ. 100 κατά κυτίον. ΚΑΛΜΤΕΧΝΙΚΑΙ κατα- σκευα'. ύποδημάτων παντός εί δούς είς τό υποδηματοποιείον} μας Έπιιδή ή ίναγομένη εί__ Ιξωστέα χαϊ διότι ί< ώ |*> τη &ρ-
χιπ{) μιο&ώσιι εί χ* ν οντη παρά
οχιι Ιγγνητήν τον Επαμ Λεοντί
δην, έν τούτοις μετά χήν λήξιν
τον χρόνον τής μιοϋώσεως καί
μέχρι σήμερον ουδεμίαν Ιγγύη
σιν ηροαέφερεν. Έηιιδή ή ηα·
ρονοα αχρέφεχαιχαχά χον δεύτε¬
ρον των έναγομένων, ώ; ινρι-
οχομίνον σήμερον έν τω ανωτ έ
ρω μισθ'ω νηδ δγνααχον δι' ή
μ άς ίδιόιηχα, ινα ίοχνου άμεσος
ν.ν χατ' αυτόν ή Ιχδοϋηαομένη
άπόφααΐΓ. Έηιιδή δέον νά Ιπι
τοίς ίναγομ(οις άΊΐσσα τ)
διχοστιχή δαπάνη Διά ταίτα.
Καϊ τ υ ρηχβ Ιπιφνλάξιι πανχόι
Ιτι δικαίωματός μας ΑΙχούμι&α
-7Α -
V
-
Φατσή, παρά τό Μικρό Χαμα- [ Λ'ά γένηχαι δ«κτή
μάκι. ΐΛΤάδίατανθΒΛ διά
ή ποροϊοα
βΐας
ον.η, 6 ημέρας πρό τής
σιως
Έν Ήραχλεφ ι» 27 Ό'χχω-
βριον 1942.
Ό Προεδρεύων χών Πρωτοδι
χών
Α. Κοζύρης
' ΑχριβΙς άντί;ραφίν Ήρά
χλιιον τή 27 Ό*χσ>βρίον 11942
Ή διχ Τρ. Χ 'ΑνδρεαΙάχη.
Εθεωρήθη διά χήν νόμιαον
σημαίαν γ,οϊ *αιά χήν αειρηνιής
παραγγελίας ϊχδοαίν χον.
Ηράκλειον αυθημερόν
Ό Προ-1 σχάμινος χον χμήμα
χος
Ε. Γαλυφιανάκης
ιριβίί ά>χί>ραφον έ* χον
ιΐί χείρας μόν ίπιιήαεν χαΐ άν
τιηιφωνημίνον χοΐΓντον, δπερ ί-
ηιδοθήτω νομίμως άς τόν ν.ύρι
όν Είααγγελέα Ήραχλιίον χά!
δημ^α,ενθήτω διά τής Ινταϋθα
εκδιδομένης Ιφτμιρίίος ι Κρητι
χός Κήρχξ», διά την άγνωστον
δια μοί ής ίναγομένην Μαρίαν Τε
τράδν, χαλονμένην δηω: ηροοέλ
θη ϊνθα κο< διΐ δρίζει ή άνωχέ ρω η{&ξις χον κ. Πρόεδρον Πρατοδικών Ήραχλιίον. πρός συζήτησιν τής παρούσης άλλως ίϋιη ονζητηθήαειοι χαϊ έρημον της, πρός γνώσιν ττ/ι γ.α διάτος νομίαονς αχ,νηιίας Έν Ήραλεφ ιη 27 'Οκτα» /ϊρίου 1942 Ο έπδούί πΙηρεςΌνοιος διχη γόρος τ όϊ ν ίναγόνιων, χαλούνχων χλπ. Ν. Μ. Σακλαμπάνης ΖΗΤΟΥΝΤ^Ι έφημεριδοηώ- λαι διά την πώλησιν τής έφημε οίδος μας είς τάς συνοικίας τής ιτόλίωζ «πί τα ΙίίΒϋΒΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕ3ΑΚΗ3 • ΙΚΗΓΟΡΟΙ

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Εξακολουθεϊ ή Γερμ. επίθεσις είς άνατολικόν
Είς τό Αίγυπτικόν μέτωπον οί Βρεττανοΐ έ παν έλαβον την
έπίβεσίν των άποκρουσβέντες
Κολοσσιαϊαι Αγγλοαμερικανικαί κατά θάλασσαν απώλειαι
Εκ τοθ Στρατηγεΐβυ τοθ Φύρβρ 2 Όκτωβρΐου. ι ωτικούς στόχους είς διαφόρους πόλεις είς την
ΗΛνωτάτη Δ)κησις τού Γβρμαν. στρατοθ ανακοινοί:1 ΝθΤΐαναΤθλΐκήν Αγγλίαν Κθθώς ΚΟΪ ΤΟ Ντό-
ΕΙς τόν πολεμικόν τομέα τού Τουάπσε έ- βερ.
πετεύχθη διεΐσδυσις είς πλείστα σημεΐα των
εχθρικόν θέσεων. 'Αντεπιθέσεις τού έχθροΰ
άπεκρούσθησαν. Πρό τού Τουάπσε έν σοβιετ.
εμπορικόν σκάφος 3.000 τόνν. εβυθίσθη διά
βομβών. Αυπκώς τού Τεοέκ τα έπιτιθεμενα
στρατεύματά μας δαυμασΐως ύποστηριζόμενα
υπό της άεροπορΐας εΐσέδυσαν είς τάς έχθρι-
κάς θέσεις καΙ έξετόπισαν τα σοβιέτ άπό πλεϊ
στασημεϊσ, Λιίο όμάδες σοβ. τεθωρακισμέ-
νων άρμάτων κατεστράφησαν.
Είς την ΚασπΙαν ή άεροπορΐα έβύθισε κα!
πάλιν 9 μεγάλα μετσφορικά σκάφη μεταξύ
των οποίων 4 πετρελαιοφόρα άτινα άνεφλέ·
γησαν.
ΝοτΙως τού Στάλινγκραντ ό εχθράς επε¬
χείρησε νέαν επίθεσιν όντιπερισπασμοϋ άνευ
ουδενός άποτελέσματος. 'Απόπειρα διαβάσε¬
ως τού Βόλγα βορεΐως τής πόλεως διά δυνά¬
μεως πολλών σοβιετ, ταγμάτων συνετρΐβη έν
τή γεννέσει της. Πολυάριθμα μεγάλα πλοϊα έ-
βυθΐσθησαν. Ό δγκος των εχθρικόν δυνάμε-
ων κστερτράφη ή ήχμαλωτΐσθη. Αί βέσεις πυ-
ροβολικού τοθ έχθροϋ είς τάς άνατολικάς δχ
θας τού Βόλγα έβομβαρδΐσθησαν διά βομβών
υπό τόν άεροπλάνων. ΒορεΙως τού Άστραχάν
13 μεταφρρικαΙ άμαξοστοιχΐαι έβομβαρδΐσθη-
σαν. ΜΙα πετρελοιοφόρος άμαξοστοιχΐα άνε-
φλέγη.
Είς τό μέτωπον τού Ντόν Ίταλικά στρα¬
τεύματά άπέκρουσαν έκ νέου έχθρικάς απο¬
πείρας διαβάσεως τού ποτσμοϋ. Ούγγρικά κα·
ταδιωκτικάκατέρριψαν 14 σοβ. άεροπλάνσ.
ΝοτΙως τής λΐμνης Ίλμεν άντεπιθέσεις τού έ
χθροΰάπεκρούσθησαν τη συνεργασΐα τού στρα
τού καΙ τής άεροπορίας. Επί τής Λαντόγκα
ό έχθρός απώλεσε εν φορτηγόν καΙ έ ρυμουλ¬
κόν. ΜΙα τορπιλλάκατος υπέστη βλάβας. Ώ
σαύτως έτερον ταχύπλουν σκάφος εβλάβη σο
βαρός.
Τό Μουρμάνσκ έβλήθη έκ νέου κατά την
ημέραν καΙ την νύκτα άπό τής άεροπορίας.
Είς την Αίγυπτον ό έχθρός επετέθη έκ νέ
ουδι'Ισχυρόν δυνάμεων πεζικοϋ καΐ άρμά¬
των. Μετά σκληρόν άγωνα απεκρούσθη δι ή
μετέρων άντεπιθέσεων. Ή μάχη έξακολου-
θεΐ. Γερμανικά καί Ίταλικά άεροπλάνα Στού-
κας καΙ έλαφρά μαχητικά προυξένησαν είς
τούς Βρεττανούς κατά συνεχεΐς έπιθέσεις
των μεγάλας απωλείας.
Είς την Μεσόγειον εν ΰποβρύχιον έβύθι-
σεν μεταφορικόν Ιστιοφόρον. Μικράς άριθμός
Βρεττανικόν άεροπλάνων έπέδρομε διορκού-
πς τής ([μίρα^ έν τό κατεχομένη δυτική πε
σπς τής
ρμ ρ
έν τό κατεχομένη δυτική πε
Νέα συγκομιδή
των Γερμανικόν ύποβρυχίων
Έβύθισανΐΐ σκαφη101 000 τόνν.
Ώς δι' έκτάκτου ανακοινωθέντος εγνώ¬
σθη Γερμανικά ύποβρύχια συνεχΐζοντα τάς έ ·
πιχειρήσεις των παρα την σφοδρόν τρικυμΙ-
αν έν τω Άτλαντικω ήλθον είς επαφήν κατά
την χθεσινήν ημέραν είς τό ΰψος των Κανα-
ρΐων νήσων μετά μιάς νηοπομπής κατευθυνο-
μένης άπό νότου πρός την Αγγλίαν. Μέ την
έπέλευσιν τού σκότοϋς τα ύποβρύχια επετε¬
θησαν εναντίον τής ίσχυρότατα προστατευο-
μένης νηοπομπής καί κατεβύ9ισαν μέχρι τής
πρωΐας τής επομένης 14 σκάφη εμφορτα μέ
πρώτας ϋλας έξ 'Αφρικής 101.000 τόννων.
Τα Γερμαν. ύποβρύχια είσέδυσαν
;και είς τόν Ίνδικόν Ωκεανόν
Ώς διά νεωτέρου έκτάκτου ανακοινωθέν¬
τος εγνώσθη τα Γερμ. ύποβρύχια καταδιώ-
κοντα την άγγλοαμερικανικήν ναυτιλΐαν είσέ
δυσαν διά πρώτην φοράν έκ τού άτλαντικοϋ
είς τόν Ίνδικόν Ωκεανόν καί κατεβύ^ισαν α¬
νατολικώς τού άκρωτηριΌυ άγκούλας νοτΐως
τής 'Αφρικής καθώς καΙ έν τή θαΧασσΙα πε-
ριοχή τού Καπστάτβ σκάφη συνολικής χωρη¬
τικότητος 52.518 τόννων.
Τα ύπόλοιπα τής κατά την σύγκρουσιν τής
31 ΌκτωβρΙου είς τό ϋψος των ΚανσρΙων νή¬
σων σοβαρώς πληγείσης νηοπομπής, υπήρ¬
ξαν καί σήμερον ό στόχος των έπιθέσεων τόν
ύποβρυχίων μσςαπνα έβύθισαν έκ των δια-
σκορπισμένων εχθρικόν έτερα 4 σκάφη συνο
λικής χωρητικότητος 30.131 τόν. Ούτω τόσύ
νολον των έ< των νηοπομπόν τούτων κατα¬ στραφέντων σκαφών ανήλθεν είς 18 σκάφη συνολικής χωρητικότητος 131.131 τόννων. Τα ύποβρύχιά μας διά καταδιώξεων συνε- χών πρύξένησαν είς τόν έχσρόν καί άλλας α¬ πωλείας είς φορτηγά σκάφη χωρητικότητος 8.2,449 τόννων, κατά δέ τάς τελευταίας 6 ήμέ ρας κατέστρεφον έν συνόλψ 41 έχδρικά σ<ά <ρη άνω τού ενός τετάρτου τού έκατομμυρΐου τόννων. Τό Γερ. ναυτικόν έβύθισε κατ' Ό κτώβριον 111 έχθρικά σκάφη. Είς τόν ά^ώνα εναντίον τού άγγλοσμερι κανικού στόλου τό γερμανικόν πολεμικόν ναυ τικόν έβύσισε κατά τόν μήνα "Οκτώβριον 111 σκόφη 770.000 τόννων. Δέκα έτερα έχθρικά σκόφη έβλάβησαν διά τορπίλλισμών. Ή άερο- πορΐα έβύδισε 12 έμπορικά σ<άφη 10.000 τόν¬ νων κα) προυξένηθε βλάβας είς μέγα εμπορι¬ κόν σκάφος είς μίαν πλωτήν δεξαμενήν. Ό άγγλικός πολεμικός στόλος απώλεσε κατά τόν μήνα αυτόν 1 άντιτορπιλλικόν, 2 οκά φη προφυλακής, 7 τορπιλλακάτους καΙ 12 άπο βατικά σκάφη. Συνελήφθησαν είς Αίγυπτον 2.000 ΒρετΓανοί αιχμάλωτοι ΡΩΜΗ 2 Όκτωβρίυυ.- ΤόέκδοΘέν Ιταλικόν α¬ νακοινωθέν §χει ώς εξής: Σφοδρά μάχη έπαντϊρχιοεν χθές είς τό Βόρειον τμήμα τοθ μετώπου τοθ "Ελ 'Αλαμά ι·ν δπου ό έχ¬ θρός επετέθη διά μεγάλων δυνάμεων πεζικοθ καί θω ρακισμένων μέσων. ΔΓ ήμβτέρας άντετκ θέσεως οί Βρεττανοί άτΐΗκρούσθησαν άπολέσαντες πολλάτ αρμα τα καί 200 αίχμαλώτους. Ό άριθμός των μέχρι τού¬ δε συλληφθέντων αΐχμαλώτων υπερέβη μέχρι τοθ- δε τάς δύο χιλιάδας ΆεροπορικοΙ σχημα- τισμοί τοθ άξονος έκ Στούκας καί άεροπλάνων έφό δου συνέχισαν τάς έπιθέσεις των εναντίον συγκοι- νωνιακών κόμβων καί συγκεντρώσεων ^οτρατευμά των πλήξαντα άποτελεσμαιτικώς τοθΰ στόχους των. Είς γΕνομένας άβρομαχίας κατερρίφθησαν 7 έ,θρικά άβροπλάνσ, εν έτερον ηναγκάσθη νά προσγειωθΰ ει(. τάς γραμμάς μας αΐχμαλωτισθέντος τοθ πληρώμα- τός τού καΐ <5λλο κατέρρίφθη υπό τής άντιαεροπορι κης αμύνης Τό Γερμανικόν Αρχηνεϊον αγγέλλει έν πρός έν τορπιλι ζόμενα άγγλοσαξωνικά σκάφη ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Νοεμβρίου.— Τό άρχηγεϊον των Γερμανικών ένόΐτλων δυνάμεων συνεχΐζον την δημο- σίβυσιν των όνομάτων των βυθισθέντων άπό τής 13 ή, είς τόν Γερμανικόν ΚΟλΤΤθν καί εν Τή Ίουνίου 1941 αγγλικών σκαφών παραθέτει σήμερον - ---------ι.—.-. «α·;.. ·β------λ-. »νέ(χ 17 όν6ματα σκαφών άντιπροσωπευόντων 82.692 τόννους.Τά έν λόγω σκάφη ηδύναντο νά μβταφέρουν φορτίον 105 921 τόννων. Ή δημοσίευσις τού καταλό γου συνεχΐζεται. Μεγάλη πυρκαΤά είς Σαγγόην εδημιούργησε 20 χιλ* άστέγους ΤΟΚΙΟ 2 Νοεμβριού. —Καιά πληροφορίας εκ Σαγγάης ή εκραγείσα πυρκαϊά είς τό βιομηχανίαν αστείον τής Σαγγάη;:, Φί>ν Τού είχεν π,ρ ΰκαλέαει
ρασιίας ζημίας Οί άΐτεγοι άνέοχονΐαι είς 20.000, ό
άριθμό; των Ουμάτων δέν εχει ρίσένι εξακριβωθή.
βορειοδυτική περιοχή τού Ράϊχ. Εκ ριφθει
σών βομβών εσημειώθησαν επί πόλεων τινών
μικραί ζημίαι. Επτά Βρεττανικά άεροπλάνα
κατερρίφθησαν.
Είς τόν άγώνα εναντίον της Μ. Βρεττα¬
νίας ήάεροπορΐα επετέθη κατά την παρελ¬
θούσαν νύκτα καΙ κατά την ημέραν δι άντΙ-
ποινα είς πολλά κύμματα εναντίον την πόλε¬
ως τού Καντέρμνουρυ. Αί έπιθέσεις ούται
προυζένησαν σημαντικάς καταστροφάς καΙ
μεγάλας πυρκαΐάς. Καταδιωκτικά συνοδεΐας
κατέρριψαν 3 Βρεττανικά καταδιωκτικά.
"Αλλα άεροπλάνα έβομβάρδισαν στρατι-
Δήλωσις
Καθΐσταται γνωστόν
δτι ούδεμΐα απολύτως
δημοσίευσις θέλει καταχω-
ρεϊιαι είς την εφημερίδα μας
εάν δβν συνοδεύηται υπό
των έξόδων δημοσιεύσεως.
Ώσκύΐως παρακαλοΰν-
ται οί συνδρομηταί μας των
οποίων ή συνδρομή λήγει
λ ά άνανεώσουν τό ταχύτε¬
ρον ταύιην διότι έν έναν
ν'α περιπτώσει ή
τοΰ φύλλου θέλει
Έκ τής Διευθύνσεως
ΙΙΙΙΙΙΗΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ΕΟΝΙΚΟΝ ΛΑΧΕΙΟΗ
ΕΚΔΟ—ΙΣ
Γ ΚΛΗΡ0ΣΙ2 Ι4Ν ΝΟΕΜΒΙΙΟΥ 1942
Κ Ε Ρ Α Η 74.460.000 ΔΡΧ·
Έγγρετφ*ίτ« 4γκ«ίρως ε(ς την
νέαν έκδοσιν τού Έβνικού
Αοτχείβν» ϋτις λίΐγ·ι τίιν 13ην
Νοβμβρίο» 1942.
Ζητ<ισ«το τό πρόγρκμμα τή( 10ης «ΜδόβΐΜς μ«1 πληροφο¬ ρίας άπό τό Πρ«κτορ·ΐ«ν Ίβνικου ΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ τε- δέ Είς τό Νάλτσικ έγρόφη αληθής έποποιΐα υπό των Γερμανορου- μανικών στρατευμάτων ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Νοεμβρίου—Τα Γερμανικά στρα τβύματα δρώντα βίς την περιοχήν τοθ Νάλτσικ κατή γαγον καί νέας λαμπράς επιτυχίας. Τα στρατβύματα ταυτα προελαυνοντα έκ διαφόρων κατευθύνσεων ου νηνώθησαν Είς τό Νάλτσικ €νθα συνέτριψαν την Σο βιιτικήν αντίστασιν Τμήματα έφόδου Ρουμάνων άλ πινιστών μαχόμβνα παρά τό πλευρόν των Γερμανών πυροβολητών των άντιαεροπορικών πυροβόλων κατέ λαβον 5 μεγάλα κτίρια τα όαοία είχον μετατραπβ είς όχυρά άντιστάσεως καί 15 οίκΐας φωλεάς πολυβό λων. Εν συνεχεία κατέλαβον τα κτίρια δνθα έστεγά ζβτο ή έδρα τής Γκιπεοθ καθώς καί την λέσχην άξιω ματικων. Έπίσης κατέστρβψαν 4 άντιαρματικά πυρο βολά καί 10 ετέρας φωλεάς άντιστάσεως. Β1 ΕΚΑΟΣΙΣ Είς Ιτάλιγκραντοί Μπολεσεβϊκοι περιωρίσβησαν είς στενότατον χώρον καί άναμένουν την μσιραΙ αν έκμηδένισίν των ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Νοβμβρίου.—Σχετικώς μέ την κ,α- τάστασιν ήτις έπικρατβΐ είς τό Σταλιγκραντ μβταδί- δονται τα κάτωθι: «ΟΙ Μπολσεβΐκοι θπερασπισταί τής πόλεως εί ναι κυκλωμένοι είς τόσον στενόν χώρον ώστβ κοθί- σταται άδύνατος ή τφοφυλαξις αυτών άπό την χάλα ζαν των όβίδων τοθ πυροβολικοθ καί των βομβών των άεροπλάνων μας. ΑΙ απώλειαι τάς οποίας 6φί· στανται οί άμυνόμενοι Ρώσσοιείναι τεράστιαι. Εξη¬ κριβώθη δτι καθ1 ημέραν αί απώλειαι τοθ έχθροθ ά νέρχονται είς 6.0ΟΟ άνδρας. Είς την ηραγματικότητα δμως αί απώλειαι είς μίαν ημέραν άνέρχονται είς πολλάς μυριάδας. Τουτο θά διαπιστωθη δταν τα Γερ μανικά στρατεύματά άναλάβουν την πλήρη έκκαθά ρισιν τής πόλεως. 'Ατιό 6 έβδομάδων οί Μπολσεβϊκοι έ'χουν περιο¬ ρισθή είς στενώτατον χώρον ύφιστάμενοι την τρομα κτικήν γερμανικήν πίεσιν έν άναμονα τού άναποφεύ- κτου μοιραίου τέλους των. ΣηΜαίνοντες στόχοι των αγγλι¬ κών άκτών έσφυροκοπήθησαν έκ νέου ύηό τής Γερ. άεροπορίας ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Νοεμβρίου. -Αί βρετταηκαί νο- ιιοδυτιχαί άκτσί έγέοντο χί)ές 31 ην Όκτοοβρίου άη κείμεναι νέων έπιθέσεων των γερμαπκών μαχητικών ά ρροπλάνων. Μολονόϊΐ έξαπελύθη Γφ )δρόν ηνρ υπό τής αγγλικής άντιαεροπορικής άμύνηΓ, τα γερμαικά άερο- πλάνα κατώρθωσαν νά ρίψουν τάς βόμβας των χατά σπουδαίοον στρατιωτικών στόχων. "Απαντα τα γερμανι- Α άεροπλάνβ έπέστρρψαν άβλοβή είς τάς βάσεις των.