32412

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1942
| ΓΡΑΨΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
| ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ όραχ. 60
ΙΒΙΙίΙΗΙ£ΙΙ ίΙ.ΙίΙίΙ ΙΗΙΒΙί 130 ηιι ίη
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
4ΙΙΥ·ΥΝΤΉ-ΙΛΙ0ΕΤΗΤΗΧ
ΠΕΤΡΟ! ΒΑΡΒΟΓΛΗ1 Ι
'Βτος 2ον αριθ. ·ύλλου 367
Αριθ. Τηλΐφ. 4-56
ΤΡΐΙΗΙΙ 141 ΙΜΙΙ1ΜΙΙ εΙΗ. ΙΙΙΝίΓ ΙΜΙ 170 ΙΛΤΙ ΙΠΗΙ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ. 3.000
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΧ
Τυπογραφβΐα έδός «Χάνδακος»
ΣΥΝΛΡΟΜΔΙ 2ΤΗΙ, ΔΡ.18,000 ΤΡΙΪ.4-600 Ι
[,ΑΒΕΖΟΙ, ΑΚ-ΟΙ, ΙβΚΙΚΗ ΙγΒΗΗΙ ΑΓΑΙ. 24.000 |
ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ
Η δράσις τοΰ απεριορίστου ένισχυθέντος ύποβρυ
χιαχοϋ δπλου τής Γερμανίας ηύξησε «ατά τόν τελευταΐ
όν καιρόν χατά τρόπον ό οποίος είς μέν τούς άντιπά
λους τοΰ Ράνχ «τροκαλεϊ τό δέος, είς δέ τούς ούδετέρους
κατάπληξιν κα. θαυμασμόν.
Τα εΉτακτα ανακοινωθέντα τοΰ Γερμανικοΰ Άρ·
χηγείου διαδέχονται δλληλα σχεδόν καθημερινώς, διά
των οποίων άγγέλλονται νέαι συνεχώς καταβυθίσεις πό
λυτίμων έμποριχών «αί πολεμικών σκαφών των άγγλο-
σαξώνων. Τα θρυλικά Γερμανιχά ύποβρύχια των οποί¬
ων την δρασιν εθαύμασε κατά τόν παρελθόντα πόλεμον
δλόκληρος δ κόσμος, έπαναλαμβάνουν σήμερον £τι μεγο
λειωδέστερα τα επη των, είς τάς απομεμακρυσμένας θα¬
λάσσας δλων των ώι«εανών είς τάς οποίας καταγάγουν
θριάμβους λαμπρούς χ«1 αποφασιστικούς διά τόν κατό
θάλασσαν Γερμανικόν άγώνα. 'Η Έθνικοσοσιαλιστική
Γερμανία, δύναται νά είναι ύπερήφανος διά τα ήροο'ι'κά
«ληρώματα των ύποβρυ χίω ν της.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Νοεμβριού. — Τό άρχηγεϊον των
Γερμανικών ένόπλων δυνάμεων εδημοσίευσεν τόν κά¬
τωθι πίνακα βυθισθέντων Άγγλοσαξωνικών σκαφών.
Σόσις 5.792 τόννων, Κόρση 1.096 τόν., Κόρσαν
696 τόν., Κάρλ-Μάκ-Κάν 6792 τόν., "Οπερ Ίλεν 1888
τόν., Χέρβαν 1.980 τόν., , Τέτον 2 182 τόν., Κάρδιταν
8.272 τόν., Κύχλωψ 9.076 τόν., Τσέ-Τσούν 2.760 τόν,
Κλού Ντούκ 4.520 τόν., Κάντιζ4.270 τόν., Κομβοΰχα
4.797 τόν., Καρδάκλη; 6.786 τόν., Άκρωτήριον Καλής
Έληίδο; 4.976 τόν., Τέτον 1.278 τόν., Τέτρος 4137|τόν.,
Τίμος 6 534
ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ Η ΖΩΟΚΛΟΓΓΗ
Παρά την αύστηρότητα τοθ Νόμου την ο¬
ποίαν έξαντλοϋν τα δικαστήριά μας καί αί δι-
οικητικαί αρχαί εναντίον των ζωο<λεπτών, έν τούτοις δέν κατωρθώθη εισέτι νά επιτευχθή ή έξάλειψιςτής φοβεράς αυτής μάστιγος. ΚαΙ τα αποκαρδιωτικόν είναι δτι οί κακοιτοιο. τοθ εΐδους αύτοθ άποθρασυνθέντες. προβσΐνουν είς ζωοκλοπας καί είς την περΙ την πόλιν μας άγροτικήν περιοχήν. Ή κτηνοτροφΐα μας ή ό- π·Ια ουδέποτε κατώρθωσε ν' άναπτυχθη ως κλάδος τής Έθνικής μας οΐκονο^μΐας συνεπεία τής μάοτιγος ταύτης, διέρχεται καί πάλιν κρί¬ σιν δεινήν. ΑΙ πληροφορίαι μας άναφέρουν έπανειλημμένα κρούσματα ζωοκλοπών συμβα- ντα είς άγροικΐας άπεχούσας έλάχιστα χιλιό- μετρα άπό τής πόλεώς μας. Πρός αποτελεσματικωτέραν πά τάξιν τής κακοποιϊας αυτής ήτις μαραΐνει τόν ζήλον των φιλοτΐμων καί νομοταγών κτηνοτρό- βων μας καΙ άπογοητεύει τούς προσπα- δοθντας νά δημιουργήσουν οΐκόσιτον κτηνο- τοοΦΐαν τόσον πολύτιμον διά τάς σημερινάς πϊριστάσεκ, οά είχομεν νά προτείνωμεν, δ πωςτά δργανα τής άγροφυλακης μας τα ό- ΙΘΛ ΠΑΡΛίΙΟΘΩΣΙ ΤΑ Μ& ΧΡΗΣΙ ΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΔ ποία εύτυχώς ικανοποιούντο! σήμερον υπό τού Κράτους, περιπολοΰν κα! κατα την νύκτα ένισχυόμεναδέ υπό τώνφρουρών τήςύπαΐθρου νά έλέγχουν κάθε υποπτως κινούμενον έν ώρα νυκτός. Θά πρέπει άκόμη νά γίνη κα! Νόμος επι¬ βάλλων την έσχάτην των ποινών διά τό άδίκη μα τούτο τό οποίον είνε όμολογουμένως €γ- κλημα μέγα στρεφόμενον άμεσώτατα εναν¬ τίον τού έπισιτισμοϋ μας διά τόν οποίον τό¬ σας καταβάλλομεν ώς Κράτος κα] ώς λαός προ σπαθεΐας. "Ας μή διστάση, λοιπόν ή Κυβέρνησις νά λάβη τα αύστηρότερα των μέτρων κατά των ζωοκλεπτών, θραύουσα τάς κεφαλός ενίων έξ αυτών διά νά συνετισθοϋν ο! ύπόλοιποι. ΑΙ αρχαί κατοχής αΐτινες ένδιαφέρονται πάντοτε ζωηρώς, διά τα ζητήματα τής τάξεως καί τής προστασΐας κάθε κλάδου τής Έθνικής μας οΐκονομΐας, είνε πλέον ή βέβαιον δτι θά μάς συνδράμουν ευχαρίστως είς τό έργον τής εξοντώσεως τής ζωοκλοπής κα! είς την έν συνεχεία πλήρη εμπέδωσιν τής άγροτικής μας ασφαλείας έν τή ύπαΐθρω χώρα. ΣΚΕΨΕΙΣ ΤΗΣ ΣΤΙΓΜΗΕ ΤΑ ΤΣΟΚΑΡΑ "Αλλοτε άποκλουσαν εξάρτη μα τού πλυσΐαοιοϋ. Τα συναν- τούοαν έπίση; καί σΐίς γραφι- κές αύλές των μακρυνών συνοΐ- κιών, δπου Ικνκλοφοροθσαν άνα μεσα στής πρασινάδες των γκα- ζοτενεκέδων, κροταλίζοντας ρυθ μικά επάνω στής πλάκες. 'Η- ταν οί περιφρονημένοι ηληβεΐοι τής ύποδήσεως. Αίφνης, τ' &<}■ παξ« δ πόλεμος καί, συνεργονι- σης τής Ιδιότροπης μόδας, τ α- νέββσε στ ήν ηρώτη βαθμίδα τής μοντέρνας επικαιρότητος. Καί έ'τσι τα τσόχαρα κυκλο¬ φορούν επισήμως σ' δλα τα *ο- σμικά κέντρα, υποβασΐάζοντα Ηθμψότατα άκρα ύπερμοντέρ· νων κυρίων καί δεσποινίδιον. Είχαν καταντησει ββΐσιά". —"Α! νά χαθβς τσόκαρο! 2ήμβρα ε'παψαν νά βΐναι βρι σία χαί Ι'γιναν δεϊγμα κομψότη τος: , —Ευρήκα, άγαπηττ) μου, χά τι ώοαιότατα τσόκαρα, μόνον ΐοιάντα χιλιάδες: —Τί μοΰ λές; τόσα φθηναΐ Ποιό λουστρίνι, ποιό σεβρόή σουέντ έπληρώθηκβ ποτέ μέ τε- τβΐα άλμυρή φθτίνεισ; Καιηοιο ηβρίκομψο τακουνάκι Λουι Κενζ Ιχροτάλισβ ίΐιό θριαμβευτικα άπό τα σύγχρονα μοντέρνα τσό Ο ΕΡΑΝΙΣΤΗΣ ΖΗΤΟΥΝΤ^Ι φημθ λαι διά την πώλησιν τής «φημ ρίδος μας βϊς τάς συνοικίας της ■όλεο; «αί το ηβοαστεια. Αρμοδίως άνακοινοϋται ότι άααντβς οί κάιοχοι ΐηλβφώιων τα οποϊαδέν χοησιμοποιοΰν, ό φείλουν νά παραδώσουν ταυτα εντός 2 ημερών τό αργότερον είς την ΈλληνικήνϊΤηλεφωνικήν Εταιρείαν. Οί μή συμμορφωθή σόμενοι θά τιμωρηθοϋν αυστη¬ ρώς.______________ 2-1 Αί αΐτήσε.ς της σκαλ.καλλιεργεΐας Άνακοινθϋται *αί πάλιν είς τονς κατοίκους τής πόλεως οί δποΐοι έπιθυμοθν νά καλλιεργη σουν εφέτος σιτηβά μέ σκαλιστι κήν καλλιέργειαν ότι πρέπει να σ«εύσουν νά ύποβάλλουν τάς αί τήσεις των «1ς τόν Δήμον άνευ καθυσΐβοήσεως διότι θά γίνΒ ή διανομή τοΰ λιπάσματος καί οί καθυστεροϋντες δέν θά λάβουν. Οί κάτοικοι τής ύπαίθρου θα ύΛθβάλλουν τάς δηλώσεις των είς τάς τοπικάς Έπιτροηάς Ι ε- ωργικής Κινητοποιήσεως αί Ο¬ ποίαι Ιπίσης δέον νά τάς απο· στείλουν βίς την Γεωργικήν υπη ρεσίαν Ινταίίθα. (Έκ τής Νομαρχίαν) ΖΗΤΒΙΤ ΑΙ τροφός νεόγβννος άμοιβή ίκανοποιητιχή. Πληρο¬ φορίαι παρά τω χ- Έμμ· Μ· Βα¬ σιλάκη Δ)τΜ Ένώσβθίς Έξαγω- γέων Σουλΐανίνας. 6—4 —Γάμοι Την παρελθούσαν Κυριακήν ετελέσθησαν είς χωρίον Κρουσώ να οί γάμοι τοθ κ.Χαροΐλ. Μα- μουλάκη καί τής Ελένης Βΐργβτάκη. Παράνυμφος πά ρέστη δ κ. Γεώργιος Γκριδάκης Έηηκολούθησε γλένϊΐ καλό. Τούς ευχόμεθα κάθε ευτυχί¬ αν. Άνεύρ. πορτοφολίου "Ανευρέθη πορτοφόλιον πβριέ χον 2 ταυτότητας έπ' ονόματι τού Κων)τ(νου Χατζάκη καί Μα ρίας Χατζάκη κατοίκων Πετρο- κεφάλου ώ; καί άδβίας Γϊρμανι κάς καί δελτία τροφίμων. Παρακαλεϊται ό άπολέ"ας ό πως διέλθη έκ των Γραφείων μας πρός παραλαβήν. ΕΚΛΕΚΤΛ ΧΡΟΜΒΤΒ Χριοματουργείων Οίκονομίδη Παρά τώ ΔΗΝ. Ε. ΠΑΝΤΕΛΑΚΗ Σφακίων 41 (Καμαράκι) 5—1 Αήλωσις ΚαβΙσταται γνωστόν δτΝ οϋδεμΐα απολύτως δημοσίευσις θέλει καταχω- ρεΐτ,αι είς την εφημερίδα μας εάν δβν συνοδεύηται υπό των έξόδων δημοσιεύσεως. Ωσαύτως παρακαλοϋν- ται οί συνδρομηταί μας των οποίων ή συνδρομή λήγει νά άνανεώσουν τό ταχύτε¬ ρον ταύϊην διότι έν έναν- τία περιπτώσει ή αποστόλη τοΰ φύλλου θέλει διακοπβ. Έκ τής Αιευθύνσεως Απώλειαι Ταυτοτήττων Απωλεσθη ταυτότης έπ' όνό ματι Δημητρίου Κολοβοΰ, Πά ραχαλεΐται ό ευρών νά την προ σχομίσ^ είς τα ,Γραφεϊα μας καί άμειφθήσεται, 3 —1 Μία ώραία χώρα ηοθ παρσμένει όνεκμετόλλευτος "Αρθρον τοθ δρος Γ. ΡΟΥΣΣΩΒ ΕΙ: τό τέΐος τον 18 >ν αιώνος, μβχά την υπό της Τοα/}1-
ν άς Α!*ατερί>ης Β'. διάλνοιν τον στρατοϊ των Κοζάκοον, ε»α
μίρος των Ούκρανών Κοζάχαν ϊγχαχεοχά&η είς την π»ριηχήν
ν Κονμπάν, υπο την έη<ονυμ(αν ιΣχραχος τήί Μαύρης Θαλάο- σης» παΐ τό 1861 ή*ώ&η υιός μί τουι οχραχονς τον Καχ,πά· αβν, όπάιι αμφότεροι ώγομάαϋησαψ ιΣτρατός χών Κοζάχω* χον Κονμηάγ» Μίχρι οήμιρον ή βορΐίοανα-ιολιχη άκτή τής Μαύ¬ ρης Θαλάσσης καί άίόχληρογ τό λιπανοηέδιον χον ποχαμον Κονμ¬ πάν φίρΐΐ παταφαιώς ονχραπΗΟν χαραχτηρα. Έχτός της γονΐμον γής, ή δποΐα ύπιβοήύησ* την ΙξίΧίζα' τής γιαιργΐας ιί; σημαντικόν βα&μόψ, κοΐ Ικτός τής ■χ.τηνοτροφίας, τήψ προσοχήν ηροοιίλχνσαν άνέκα&ίψ ηαΐ &ΧΙαι άκόμη ηηψαΐ ηλούΐου τή* χώρας ανιής χαί μάλιστα ή άΐιιία, τό πετρέλαιον «αί αί διάφοραι Ιαμαιγ.ο πηγαι, »3 ΙκμηάΧενσκ των όποιαν σήμερον ΐϊν παραχμΐΐ, μολονότι, προοφέρον* μεγάλας ύνιαχότητας I- ξελΐξίως. Έν αχέσιι μί την περιοχήν άΐιιίας τής Κααηίας—ΒάΙγα — Ούραλίων αί ηιριφίριιαι χον Κονμηάν χοί τής Μαύρης Θαλάσ¬ σης ιΐνι πιρΊπσότιρον εοδιαφέρονσαι, διότι ηιριλαμβάνονν ποικί¬ λας περιοχάς, άρχομένας άπό των όρίαον μέχρι τής ϋολάοσης. ΈΜχός τοΰ ίδατίνον πλούτον, ή χώρα τον Κονμηάν »1η άρχιτά ηλονοία ει'ί πετρέλαιον. Ήδη χατά τό ίτος 1916 έξήχ&ηααν πε· ρίπον 32 έκατομμ. χιλιόγραμμα. Ό π§ωχος ηί&αξ πετρέλαιον I- νεφάιη τό ειος 1865 είς την πιρ φίρειαν τον Κονντάκο, άργότε- ρα δέ άνεπαλύφ&η ατρώμα χον π Λντίμου νγρον άπό τό Τονμ- πάγ εας την Πσέχα, ίίς μήχος 2ΐΟ χιλιομίτραν. Τό 1909 ινρέ- & πετρέλαιον είς ζήν περιφίριια,ν τον Μαϊπύη, δπον ύπάρχονν δίατρηχιχ,ά μηχανήματα, τα όποΐα αποδίδον* ημερησίως ίως 250 000 χιλιόγραμμα Άπό τό Μα·ι χόπ άρχίζει ε'ρας ηερελαιοα· γωγός, δοτις φ&ένει μέχρι Κατιρινοντάρ χαί Τονάψε, δπον ευρί¬ σκονται Ιργοσχάσια Ιπεξιργασίας πετρέλαιον, Ή παρά την Μαύρην θάλασσαν ίχτεινομένη περιοχή ανιή τοϋ Κονμηάν, ίκτός των άναφερ&ειαών ηΐονιοπαραγωγιχών ηηγών της, χατίχιι άπόμη χαΐ ίναν ΆΙλον βηοανρόν χαΐ δή την ώμορφιά των άχτ&ν της χαί τό θαυμάσιον κλΐμα, τό οποίον άηεδείχ&η πρό- σφορον διά την δημιουργίαν όεραπευτιπών χίγχρων. Τό ώραιότε- ρον έξ αυτών, τό οποίον σήμερον ιΐνι χαί μεγάλης σημααίας, τό¬ σον ώς τόηος έχε(εργαα(ας πετρέλαιον, δσον καί ώς Ιξαγαγιπός λι μην νάφ&ης, είνε ή Τονάψε Ή μικρά αυτή πόλις είτε ϊνας &αν- μάσιος άπό Απόψεως χλίματος τόηος ϋεραπείας, διότι την προατα· τιύονν τα ο^η άπό τονς βορειοδντιχονς άνίαονς καί ίχει χαλά &α λάααια λοντρά, ήΐιόλοντρα χαί λαοπόλοντρα ΑΙ ΙαματικαΙ πηγαϊ είνε λίαν άηοτελεοματιχαΐ διά την ι9«ραη«ίαν τής άναιμίας, τής νεν }ΐχότητος καί των ρενμαχιαμών Έζ δ)λλον, τό Σάται ανχνά -παρομοιάζειαι με τάς γαλλιχάς Κάννας. Περισσότερον άπό την Τονάι/ι, δ φντιχός χόσμος ίχει I- κιΓ, άπό απόψεως χλίμαχος, τόν χαραχτήρα των τροπιπ&ν χαΐ των Μίσογίΐακών χοορών. ΟΙ βίλλες χαϊ τα σανατό'ρια τον Σόΐσι ήσαν τό χαταφύγιον πολλών ηααχόντων ίπό χά νυϊρα των, άπδ βρογχί· τιδα χαί φυματίωσιν. Άιο$ίατος είνε ή Μο*ή ιΝέος "Α&ωι* —ίν άντισιαστο>)/7, φαίνιται, πρός χον Ελληνικόν "Αύω — με άανμα
οίας βίλλας χαί μάγαρα, πον ίξαφανίζονχαι μίοα νέ βαϋειΐς χοι
λάδες. Έδώ εύδοκιμοϋν έσπεριδοειδή, δηλ. λιμόηα καί πορτοκάλ
λια, ώς χαΐ φοινιχοειδή.
"Οχι άδιχαιολογήτως ή Ζ*6ρα αυτή προαείλχνεν &λλοτε τόσον
πολν χονς Οδχρανούς. Ή ώμορφιά της, τό νότιον χλϊμα της, συν-
δεδεμίνα μΐ την γόνιμον γήν, τονς ηλοναίονς είς ΐχ&ΐΐς ηοταμοόβ
χαί τούς ϋηογείονς Φηοανρούς, ώς πετρέλαιον, δργνρος, μόλνβδος,
προαέψερεν δλα; τάς δννατότητας διά μίαν ΰανμαοτήν άχμήν χαί
δν&ηαιν, πον παρημποδί.ϋη δμαος άπό χό αΐμαχηρό χέρι χής Μό¬
σχα;, ή δποία χαχεπίεσεν καί ι>ατέστρ<νιν Μ ιΐκοσι όλόπληρα Ιτη τα πά ντα. Γ. Ρούσσωβ. ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ Άγοράζονται πωλοΰνται χαί έηισκευάζονται γραφομηχαναί ίναντι 'Εφχαφίου. Άπώλεια κομβολογίου Απωλεσθη παρά τό Καμάρα κι κομβολόγιον 1ξ 27 χάντρων, φιλντισένιο. Παρακαλεϊται ό εύ ρών νά προσκομίσχ) τούτο είς τα Γραφεΐα μας καθόσον αποτελεί οίκογενειακόν κειμήλιον καί ά- μειφθησεται. 2—1 ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕ3ΑΚΗΧ • ΙΚΗΓΟΡΟΒ Ανακοίνωσις Τοπΐκής 'Επιτροπής Έλέγχου «Παλλοΐ των ίδιοκτητών των συνεπεία βομβαρδι- σμών πληγεισών οίκοδομών έξ ώ/ έχωσι 5ΐαραλης)9χ] οί κοδομικά ύλνκά άπ' εύίίεί-, άς παρ' 'Δρχών Κατοχής δέν προσήλθον πρός εξό¬ φλησιν των εγκεκριμένου ποσών παρά σχετικήν ανα¬ κοίνωσιν μας. Καλοΰμεν τούτους διά τε λευΐαίαν φοράν δπως προ- σκομίζοντες τούς ΐίτλους I- ύιοκτησίας των προβώσι είς την εξόφλησιν των έν λό- ΥΦ ποσών καθ" δσον έν έ- ναντία περιπτώσει δένεύθυ νόμεθα διά την μή αποζη¬ μίωσιν των. Αί ανωτέρω εγκεκριμένου δαπάναι αφορώσι τάς παρα λαβάς οΐκοδομικών υλικών μέχρι τού Σεπτέμβριον.» Προσέτι καλοΰμεν πάν¬ τας τούς Ιδιοκτήτας κινη των είδών αΐινα είχον παρα λόβει επί ένοικίφ αί Αρχαί Κατοχής 'ινα λάβωσι όδηγί άς δι* υποβολήν αΐτήσεως πρός την Γεν. Διοίκησιν ίνα ι επιτευχθή ή δκδοσις σχετι-1 κων διατ,αγών παρά τοΰ κ. Διοικητοΰ Φρουρίου Κρή¬ της δι* έξαγοράν των είδών τούτων ή τουλάχιστον επι¬ στροφήν των. Οί έν λόγω Ιδιοκ.ήται δέον νά γνωριζω σι δτι κατόπιν διαταγής τοΰ Ύπουργείου των Οίκοομι κων §παυσε ή πληρωμή μι- σθωμάτων ώπό τού τρέχον τος μηνός Όκτωβρίου. Ό Πρόεδρος ϊτ)ς Έίΐι- τροπής ΜΙΧ. ΤΖΑΝΑΚΗΣ 3-2 ■■Ηΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιε—■ ΕΘΝΙΚΟΝ ΑΑΧΕΙΟΝ η ΕΚΔΟΣΙΣ Ι" ΚΛΗΡΩΣΙΣ 14" ΚΟΕΙΗΒΚΟΥ 1942 ΚΕΡΔΗ 74.460-000 ΔΡΧ. ■Εγγραφεϊτε εγκαίρως είς την νέαν έκδοσιν τού 'ΕΘνικού Ααχείου ήτις ληγβι την 13ην Νθίμβρίο» 1942. 2ητήο«τε τ* πρόγραμμ* τής 10ης έχδόσβ»ς καί πληροφο¬ ρίας άπο τί» Πρ«κτορ«ΐβν Εθνικον ΙΙΙΙ1Ι11ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ Τύηοις «Κρητικ. Κήρυκος

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Έκ χοθ Στρατηγείου τοθ Φύρερ 4 Νοεμβρίου.
Ή Άνωτάτη Δ)κησις τοθ Γερμαν. στρατοθ ανακοινοί:
Είς τόν δυτικόν Καύκασον διεξήχθιισαν
σκληραΙ έπιδέσεις καΙ άντεπιθέοεις κατάτάς
οποίας τα στρατεύματά μας έσταθεροποίπσαν
τάς θέσεις των κα! δι' αντεπι&έσεων εκέρδι¬
σαν νέα έδάφη. Σλοβακικά στρατεύματά κα¬
τέστρεφον κυκλοθεΐσας δυνάμεις τού έχ-
Θροΰ. Ανατολικώς τού 'ΑλαγκΙρ Γερμανικά
στρατεύματά κατόπιν συνεχών έπιθέσεων
προωθήθησαν επί Ισχυρότατα όχυρομένων Θε¬
ολογ τού έχθροϋ.
ΆερεπιΘέσεις διά βομβών καΙ μυδραλλι·
οβολισμών προυξένησαν είς τόν εχθρόν πο·
λυαρϊθμους απωλείας. Μΐα τεθωρακισμένη ά
μαξοστοιχΐα κατεστράφη. Είς τάς Καλμούχας
στέππας ημετέρα άντεπΙΘεσις, έξηνάγκασεν
τό εχθρικόν Ιππικόν είς ύποχώρησιν μέ με¬
γάλας δι' αύτό απωλείας.
Είς τό Στάλινγκραντ συνεχΐζεται σφοδρά
επίθεσις δι' αγώνος όδομαχιών εναντίον ό-
χυρωμένων οΐκιών. 'Αεροπλάνα Στούκας συ-
νέχισαν τάς έπιθέσεις των εναντίον των σκλη
ρώς άμυνομένων είσέτι σέσεων των μπολσε-
ωστε δέον νά θεωρήται αυτή ώς άπωλε-
σθείσα.
Ή μάχη έν Αιγύπτω συνεχΐζεται μέ την αυ¬
τήν σκληρότητα. Οί μηχανοκίνητοι τεθωρα-
κισμένοι σχηματισμοΙ τού έχθροϋ είς τόν βό¬
ρειον τομία τού μετώπου άπεκροΰσθησαν δι'
άντεπιθέσεως. Γερμανικαί καΙ Ιταλικαι άερο-
πορ. δυνάμεις ένήργησανεΐς τ άς πρώτας γραμ
μάςτοΰ μετώπου επανειλημμένας έπιθέσειςκαΙ
Ιδία εναντίον συγκεντρώσεων μήχανοκινήτων
δϋνάμεων τού έχθροϋ καθώς καί κατά θέσε-
ων πυροβολικοΰ καΙ συγκοινωνιών των μετό-
πισθεν. Γερμανοΐταλικά καταδιωκτικά κατέρ
ριψαν έναντι μιάς μόνον γερμανικής απωλεί¬
ας 15 άεροπλάνα τού έχθροϋ. 'Εκτός τούτω1
κατερρΐφθησαν υπέρ την Μεσόγειον 5 Βρετ
τανικά άεροπλάνα έξ ών τό έν κατερρΐφθη πά
ρά γερμανικοΰ ύποβρυχΐου.
Είς τάς ακτάς τής Μάγχης ό εχθράς ά
πώλεσε χθές 4 άεροπλάνα.
Ώς δι' έκτάκτου ανακοινωθέντος εγνώ¬
σθη, μΐα ομάς Γερμαν. ύποβρυχΐων επετέθη ά
νατολικώς των Καναδικών άκτών παρά τάς
δυσμενεϊς καιρικάς συνθήκας εναντίον μιάς
Ή Γερμ. επίθεσις είς Καύκασον γ. []|
εκέρδισε νέα σημαντικ. έδάφη
Είς Αϊγυπτον συντρίβονταιαί Βρεττανι-
καΐ έπιθέσεις δι* ήροϊκών άντεπιθέσεων
"Ετερα 16 σκάφη94.000 τόν.έβυδίσσησαν
6Ικων είς την βορείαν περιοχήν τής πόλεως, έμφόρτου νηοπομπής κατευθυνομένης έξ Ά
Παρά την πεΐσμονα άμυναν τού ό εχθράς ά- μερικής πρός την Αγγλίαν μέ φορτίονπολε-
πώλεσε καΙ νέα έδάφη. Αί συνεχώς έπανα- μικοϋ ύλικοϋ καΐ τροφΐμων. Κατόπιν (σκλη
λαμβανόμεναι άντεπιθέσεις τού κατέρρευσαν ρού πολυημέρου αγώνος συνεχισθέντος κα
έκ νέου. Άεροπλάνα μάχης έβομβάρδισανά- την νύκτα κατεβυθΐσθησαν έκ τού ισχυρώς
νατολικώς τού Βόλγα συγκοινωνΐας καΙ σιδη- πρσστατευομένου έχθρικοϋ μεταφορκοΰ σχη-
ροδρομικάς γραμμάς τού έχθροϋ καΙ μέσα ματισμοϋ 16 σ<άφη 94.000 τόν. μεταξύ των διαβάσεως τοϋ ποταμοΰ. οποίων 3 σκάφη πυρομαχικών άτινα μέ τα ΕΙς^τό μέτωπον τοϋΝτόν ό εχθράς ένήρ- πρώτα των πλήγματα άνετινάχθησαν είς τόν γησε αποπείρας διαβάσεως άποκρουσθεΐσας άέρα. Δύο έτερα σκάφη 11.000 τόνν. κσθώς αίματηρώς υπό Ρουμανικόν, Ιταλικόν καΙΟύγ κα! 1 άντιτορπιλλικόν καί μΐα κορβέττα έτορ γρικών στρατευμάτων. Ίταλικά καταδιωκτικά πιλλΐσθησαν. Τα διασκορπισθέντα ΰπόλοιπα έβομβάρδισαν διά χαμηλών πτήσεων κατα-{τής νηοπομπής είνε αμφίβολον άν θά κατορ σκηνώσεις των σοβιέτ. Ούγγρικά στρατεύμα- θώσουν νά φθάσουν είς τόν προορισμόν των. τα κατέστρεφον κατά τίνα μεγάλην επιχείρη¬ σιν κρούσεως, πολυάριθμα δχυρά κα] χαρα- κώματα επί τής άνατολικής δχθης τοϋ ποτα- μοϋ καΙ συνέλαβον αίχμαλώτους. Νοτιοανατολικώς τής λΐμνης Ίλμεν συνε- χΐζονται σκληροΙ τοπικοΐ άγώνες κατά τούς ό- ποΐους έκερδΐθησαν νέα έδάφη. Είς τόν άγώνα έναντίον]τοϋ σοβιετ, έμπο- ρΐου καΙ πολεμικοϋ στόλου ή άεροπορΐα κα- τέστρεφε κατά τόν μήνα Οκτώβριον είς την Μαύρην Θάλασσαν! είς την ΚασπΙαν, επί τοϋ Βόλγα καΙ τής Λατόγκα 35 φορτηγά σκάφη δφόρων μεγεθών μεταξύ των οποίων Πθλ ΓΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΡΩΜΗ 4 Νοεμβρίου.— Τόέκδοθέν Ιταλικόν α¬ νακοινωθέν δχει ώς εξής: Ή μάχη είς τόν βόρειον τομέα τ©ΰ με:ώπου τοΰ Έλ. ΆλαμέΤν εξηκολούθησεν λυσσώ5ης καί μ« άγου¬ σαν σφοδρότητα. Ίσχυρά πίεσις τοϋ έχθροϋ με μεγάλας δυνάμεις άρμάτων μάχης άνεχαιτίσθη δι* ήρωνκτίς ά μύνης καί τολμηράς άντεπιθέσεως των δϋνάμεων μας. Κατάτάς μάχας αύτάς δ έχθρός υπέστη μεγάλας ____ ___ ^ _ .... άπωλείαΓ. "Δνω των 90 άρμάτων κατεσΐράφησαν. Αί διαφόρων μεγίεθών, μεταξύ των οποίων πολ-, σφοδραί μαχαι εξακολουθών. "Αεροπορικοί σχηματισμοϊ λά πετρελαΐοφόρα καί ενσκάφος προφυλα·,τοϋ δξονος έλαβον ένεργόν μρρος είς τούς αγώνας τού- κης. Τέλος 32 φορτηγά σκάφη δλων των κατη [τους άντ.ταχθένιες είς την εχθρικήν άεροπορίαν. Επί γορειών καΙ 4 πολεμικά σκάφη έβλάβησανδιά ""- *«—β^-κ·~~· · ->--------------*.— *,.. .,-. ..._,&_„
έπιθέσεων τής άεροπορίας.
Είς την Μάγχην κατά την νύκτα τής 1ης
πρός την 2αν Νοεμβρίου μία ομάς "Αγγλικών
τορπιλλακάτων επετέθη εναντίον μιάς Γερμα¬
νικής νηοπομπής διά τοϋ πυρός τής οποίας
μία έχθρική τορπιλλάκατος άνεφλέγη.
Κατά την πορελβοϋσαν νύκτα ήαύτή νη»
οπομπή συνήψε νέαν ναυμαχίαν μετά αγγλι¬
κών τορπιλλακάτων κατά την οποίαν μία έχ-
θρική τορπιλλάκατος εβλάβη τόσον σοβαρώς
σης έβομβ&ρδισαν τάς προχεχωρημένας έν τω μετώπω
θέσεις τοΰ έχθροϋ καθώ· καΐ συγχεντςώσεις στρατευμά
των, κόμβους άνεφοδιασμοΰ καΐ αποθήκας είς τα με·
τόπισθεν. Κατά διεξαχθεΐσαν άερομαχίαν 3 έχθρικά ά
εροπλάνα κατερρίφθησαν υπό Ίταλικών καΐαδιωκτικών
καί 12 υπό Γερμανικών. Ίταλικά καί Γερμανικά άερο¬
πλάνα συνοδείας νηοπομπής είς την Μεσόγειον χατέρρι
ψαν 4 έχθρικά δικηητήρια άεροπλάνα.
Τα Ναυτικά μας μέσα έβύθισαν εχθρικόν ύποβρύ-
χιον.
Έδάφη στρτηγ. σπουδαιότητος
κατελήφδησαν ε ίςτό κέντρον Καυκάσου
ΟΙ ΕΡΥΟΡΟΙ ΥΠΟΧΩΡΟΥΝ ΑΔΙΑΚΟΠΩΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Νοιμβρίου—Συμπληρωματικώς
μέ τό εκδοθέν χθές ανακοινωθέν τού στρατηγείου
των ένότΐλων Γερμανικών δυνάμεων άνακοινοϋται ε¬
πισήμως αί κάτωθι λεπτομέρειαι.
Παρά την δυσχερή διάβασιν καί την ορμητικό¬
τητος τοθ ρεύμαιος των δυτικώς τοθ Τερέκ ευρισκο¬
μένων παραποτάμων, αί Γερμανικαί δυνάμεις διέβη
σαν τούτους καΐ άφοθ κατέλαβον τό 'Αλαγκΐρ συνέ-
χισαν την προέλασίν των. Διά συνεχοθς καί άόκνου
εργασίας των άνδρών τοθ μηχανικοΡ, καχεσκευάσθη
σαν επί των παραποτάμων γέφυραι διά των οποίων
διέβησαν οί άνδρες τοθ πεζικοθ καΐ τα βαρέα δπλα.
Μεμονωμένα προγεφυρώματα έπεξετάθησαν έπίΐύρέ
ος μετώπου, ένω 6 εχθράς άπωθήθη 2τι περισσότερον
καταλειφθέντων πλείστων χωρίων καί κωμοπόλεων
μβταξύ των οποίων συγκαταλέγεται καί τό Άλαγκίρ.
Διά τής καταλήψεως τοθ Αλαγκίρ οί Έρυθροί άηώ
λεσαν £να σημαντικόν καί σπουδαίον συγκοινωνια¬
κόν κόμβον. Μέσω τοθ Άλαγκίρ διέρχεται ή όδός
την οποίαν οί Έρυθροί έχρησιμοποίουνώς την σημαν
τικωτέραν άρτηρίαν διά την μεταφοράν των έφοδιο
πομπών των πρός τούς μαχομένους είς Ναργκίν. Διά
τόν λόγον αυτόν οί έρυθροί πρσέβαλον λυσσώδη άν τί
στάσιν χρησιμοποιοΰντες τους παραηοτάμους ώς ά
μυναν των Ίνα προστατεύσουν την άρτηρίαν αυτήν.
Ωσαύτως οί μπολσεβΐκοι κατά τάς έπιθέσεις των έ-
χρησιμοποίησαν καΐ τάνκς, καταστραφέντων πλεί
στων έξ αυτών, συνεπεία εύστόχων πληγμάτων των
άαροπλάνων καθέτου έφορμήσεως.
Είς τό Στάλιγκραντ καΐ νοτίως τής πόλεως ό έχ
θρός έπανέλαβεν τάς άντιπερισπαστικάς έπιθέσεις
τού ύποστηριζομένας διά μεγάλου άριθμοθ άρμάτων
μάχης. Παρά τάς προσπαθείας τού αύτάς ό έχθρός
δέν κατώρθωσεν νά φθάση, είς τάς άμυντικάς Γερμα
νίκας γραμμάς. "Απασαι αί έπιθέσεις τού απεκρούσθη
σαν μέ μεγάλας δι' αυτόν απωλείας κα) διά τής κατα
στροφής πλείστων άρμάτων μάχης·
Έπέστη ή ώρα νά αποφασίση ή
Αύστραλίαπερ. της τύχηςτης
"Αρθρον Ιαπωνικής εφημερίδος
ΤΟΚΙΟ 4 Νοεμβρίου. — Ή εφημερίς «Τόχιο Σιμ
πούν» έξετάζουσα εί; δρθρον χης την αδυναμίαν των Ά
μεριχανών δπως βοηθήσουν την Αυστραλιαν τονίξει δτι
έφθασεν ή ώρα νά αποφασίση ή Αύστραλία εάν θέλη νά
συνεργασθή μετά τής Ίαπωνίας πρός επιβολήν τής νέ-
ας τάξεως είς την μείζονα Ασίαν.
Έν συνεχεία ό ΰρθρογράφος το>ίζει δτι οί Άμερι-
χανοί άντιλαμβάνονται δτι οί Δύστραλοί δέν δικύουν
πλέον καμμίαν εμπιστοσύνην πρός αΰτούς κα. τάς πολε-
μικάς μηχανάς των, οί δέ Αύατραλοί διαβλέπουν είς τό
πρόσωπον τοϋ Άμερικανοΰ στρατιώτου ενα ι ίσβολέα
καί κατακτητήν. Περαίνων τό αρθρον τού ό Ιάπων αρ
θρογράφος τονίζει δτι οί Α ύστραλοί αντιλαμβάνοντο*
εί'δη τό μέγεθος τοΰ σφάλματος τό οποίον διέπραξαν ά-
ποκρούσαντες τάς φιλικάς προχάσεις τής Ίαπω>ίας.
Ταραχαί, συλλήψεις, συμπλοκαί
καί έκρήξεις βομβών εις πλεί¬
στας πόλεις των Ίνδιών
ΜΠΑΓΚΟΚ 4 Νοεμβρίου.—Είδήσεΐς έκ διαφό¬
ρων διαμερισμάτων των Ίνδιών άναφέρουν την δημι
ουργίαν νέων ταραχών καΐ συλλήψεων. Είς Άλαχα
μινάν συνελήφθη ό Ιδιαίτερσς γραμματεύς τοθ Ίν-
δοθ Έθνικιστοθ άρχηγοΰ Άλαμπαζαντέν Είς την Ε¬
παρχίαν Άσάμ γραφεϊα τινά ετέθησαν έκτός νόμου.
Είς την Βομβάην νέαι βόμβαι ανεκαλύφθησαν. Είς έν
έγκαταλελειμμένον αυτοκίνητον ανευρέθησαν 5 βόμ
βαι αΐτινες δέν είχον έκραγεΐ Είς κυβερνητικόν γρα
φεΐον έξερράγη μία βόμβα χωρΐς δμως νά επιφέρη
ζημίας. Είς Μποΰνα έξερράγησαν 2 βόμβαι ή μία είς
έν σχολείον καΐ ή ετέρα είς ενα ναόν. Χρηματικαϊ
ποιναί επεβλήθησαν είς πλείστα χωρία.
Ό ερανος τής Γερμανικής χειμε-
ρινής βοηθείας ύη€ρέβί τόν
περισυνόν κατά 111 ο)ο
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Νοεμβρίου. -Αρμοδίως
νοΰται δτι ό ερανος είς τάς όδούς τής πρωτευούσης τοβ'
Ραΐχ ό ενεργηθείς την 24ην καί 25ην Όκτωβΰίου υπέρ
ής χειμερΐνής βοηθείας απέδωκεν 2.662.452.45 Ρανχσ
μάρκ ε αντι 1.256 327,33 τοΰ π(?οηγουμένθυ ίτους.
"Ητοι εσημειώθη αύξησις κατά 111, 9 ο)ο.
Ληλώσεις Ού/γρου 'ΥπουργοΟ
διά την θέσιν των Ούγγρικών
στρατευμ. είς τόν άνατολικόν
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 4 Μοεμβρίου—Ό Οδγγρος 'Υ-
πουργός τής Εθνικήν Αμύνης επανελθών χθές έκ τοθ
'Ανατολ. μετώπου δημοσιεύει δηλώσεις είς τόν Ούγ-
γρικόν Τύπον είς τάς οποίας τονίζει δτι τα Ούγγρικό:
στρατεύματά άσχολουνταΐτ)δη μέ την εγκατάστασιν
των χειμερινών των θέσεων. Ό έξαιρετικως δριμύς
περισυνός χειμών ετόνισεν ό Οδγγρος 'Υπουργός—
δέν πρόκειται νά έπηρεάστ) πλέον τούς μαχητάς μας
διότι οθτοι θά διαχειμάσουν έν τος άσψαλών καΐ έκ-
τισμένων θέσεων. Ό έφοδιασμός των στρατευμάτων
μας έν τφ άνατολικω, συνέχισεν δ ΟΟγγρος 'Υπουρ¬
γός είναι άμεμπτος, αί δέ απώλειαι μας έξαιρετικώς
μικραί. Τό Οΰνγρικόν Στρατηγεΐον ετόνισεν ό ΟΟγ-
γρος 'Υπουργός πράττει τό παν δπως τα στρατεύμα¬
τά τού διεξαγάγουν πόλεμον απολύτως συγχρονισμέ
νόν.
Μεγάλη Γαλλική διαδήλωσις
των δολοφονιών των σμόχων έξ
έπιδρομών των άγγλ.άεροπλάνων
ΒΙΣΥ 4 Νοεμβρίου.—Τό Γαλλικόν Γραφείον ΕΙ-
δήσεων μεταδίδει δτι είς την πόλιν,Κρεζώ εγένετο χθές
μεγάλη διαδήλωσις εναντίον των άνάνδροον Ιπιθέσβ-
ων των Βρεττανικών άεροπλάλων «ατά τοΰ άμάχου
πληθυσμοΰ.
Ωμίλησαν διάφοροι ρήϊορες ΓΪχηες έχαιπηρίασαν
ιάς δολοφονικάς έπιδρομάς των δγγλων οϊανες δέν έδί
στασαν νά θανατώσουν διά των βομβών 60 δςομα έχ
τ,οΰ άμάχου πληθυσμοΰ καί νά τραυματίσουν ίτερα 300.
Ποοστίθεται δτι-χαιά την έπιδρομήν των ταύτην
τα Άγγλικά άεροπλάνα προυξένησαν πλήρη καταστρο¬
φήν είς 500 οΐκίας καί είς 1 Νοσοκομείον.
Απωλεσθη τό αγγλικόν
άντιτορπιλλικόν «Βέτεραν»
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 4 Νοεμβρίου —Συμφώνως πρός
κτακτον ανακοίνωσιν τής Βρεττανικής ΰπηρΐσίας
πληροφοριών τό Αγγλικόν άντιτορπιλλικόν «Βέτβ-
ραν» μήέπανελθόν είς την βάσιν τού δέον νά θβωρτ]
ται ώς άπολεσθέν.