32502

Λ)
ΚΡΗΤΙΚΟΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1942
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ βρκχ. Μ
4ΙΙΥ9ΥΝΤΗΧ-ΙΑΙΟΚΤΗΤΗ1
ΠΕΤΡΟ! ΒΑΡΒΟΓΛΗΙ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΡ1ΙΕΖΙΙ ΙιΙ Ι^ίΙΙΙΙΙΙΙ «ΙΗ. ΙΙΚίΙΠ ΙΡΊΙ. 170
II»
ΙΤΙΙΙΙ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΡ. 4000
2ον 6ρι·. φύλλου 410
Αριθ. Τηλΐθ. 4—58
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΖ
Τυηβγραφβΐοι 6δβ( «Χάνδακος»
ΣΥΝΔΡΟΜΜ ΪΤΗΣ, ΑΡ.18,000 ΤΡΙ_,1·β00
Ι.εΙΙΕΙΗ, Μ1ΙΙΙ, ΙΒΜΙΜΙ ΙΡΟΗΜΙ,ΙΡ·!. 24.000
Ο ΝΙΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ
*Αποτελεί όντως ευτυχή μ 3 διά την Έλά·
δα ο τη κα τα τάς ένεστώσας δυσκόλους ση·/
μάς τού Έθνικοϋ της βΐου δέν έξέλιπον οί Ικα
νο) καΙ δεδοκιμασμένοι πατριώται διά νά κα
τευσυνουν τάς τύχας της καΐ νά φροντΐσουν
διά την περισυλλογήν των έκ τού πολέμου δη-
μιουργη9έντων έρειπίων της. "Ηδη καΙ μ ε τα
την διά λόν/ουςύγεΐας άποχώρησινέκ τής πρω
βυπουργΐας τού αρίστου "Ελληνος καΙ γενναΙ-
ου στρατιώτου, ΣτρατηγοΟ Τσολάκογλου, ή
Ελλάς δέν ευρέθη άκέφαλος. Τό πη5άλιόν
τηςάνέλαβεν είς τάς σπβαράς τού χείρας
άλλας έμπνευσμένος οΙα<οστρόφος, όμέ<ρι τούδε άντιπράεδρος τής Κυβερνήσεως καση- γητής τού Πανεπιστημίου κ. Λογοβετόπουλος, τού όποΐου τα πολλαπλά προσάντα εν συνδυα¬ σμώ μέ τόν βαθύτατον πατριωτισμόν τού εγ¬ γυώνται απολύτως, όπ τό Εθνικόν μας σχά· ψος δα οδηγήση Με σταθερότητα καΐ άκρΐβει αν μακράν των έπικινδύνων σκοπέλων, πρός τόν ένδεδβι/μίνον λιμένα τής άνπκειμενιχής εξυπηρετήσεως των Εθνικον συμφερόντων. Ό νέος Πρόεδρος τής Κυβερνήσεως, προ σωητικότηςπανελληνΐου κύρους, άπολαμβάνει έν ταύτώ καΐ βαθυτά,της έ<πμήσεως έκ μέ- ρους των άρχών κατβχής, οΐτινες έπανέλαβον καΙ πρός τόν κ. Λογοθετόττουλον τάς διαβε- βαιώσεις των, δπβάΐ τού προσφέοονιν άμέρι στον την συνδρομήν των, ίνα εξυπηρετήση τόν '£ληνικόν λαόν καΙ τα συμφέροντα τής χώοαςτου. Ό πληθυσμός τής Ελλάδος, ηνωμένος σήμερον άρρήκτως περΙ την Κυβέρνησιν τού κα! τόν Αρχηγόν της είναι άποφασισμένος νά τηρήση Μεχρι τέλουςτοϋ πολέμου την έ«δε δειγμένην άξιοπρεπή καί νομιμόφρονα στά¬ σιν έναντι των ά^χών κατοχής διότι μόνον ου τω πιστεϋει, ότι θά εξυπηρετήση την δλην ε¬ θνικήν τού υπόθεσιν. "Εν άπό τάς εκατοντάδας των χυοιευθέντων τελευταίως σο βιετιχών ομμάτων ίξεταζόμενον παρά Γερμανίαν στοατιωτικών. Τό προχθεσινόν πρώτον συνέδριον Κοινοτήτων Ν. Ηρακλείου Ο βαρυσήμαντος λόγος τού κ. Φρουράμχου Ηρακλείου Την ΙΟην πρωϊνήν τής προχθές Πέμπτης έλαβε χώραν συμφώνως τω σχετικώ προγράμματι τό πρώ χον συνεδριον των κοινοτήτων τοθ Νομοΰ μας βΐς τό χ«ρίον ΜάλΛια, τώ δττοίον απετέλεσαν άπαντες οί Προέδροι των Κοινοτήτων τής περιφερείας καΐ οί Ι ερείς αυτών. Είς τό συνέδριον παρέστησαν οί κ. κ. Φρούραρχος Δόκτωρ Στόσμπεργκ, ό τοπικός Φρού ρσρχος, όέπιθεωρητής κ. ίΐόλτβ,ό Νομάρχης κ. Πασ σαβώκης, δ ήμέτβρος Διβυθυντής κ. Π. Βάρβογλης, δ εΐσηγητής επί των Γβρμανικών οποθέσβων κ. Γκρι δάκης καΐ ό,Νομαρχιαις^ς κ. Βαρδάκης. Τδν κ. Φρούραρχον απεδέχθησαν αί έπιτροπαί καί οί κάτοικοι των χωρίων μετα των μαθητών των Σχολείων έν εξαιρβτικω ένθουσιασμω Ο Πρόεδρος τής Κοινότητος Μαλλίων προσεφώνησε δι' ολίγων τόν κ. Φροθραχον καΐ τούς λοιποθς έηισήμους έκ φράσας την χαράν των κατοίκων τής περιφερείας τού «πΐ τη τιμητικο* έπισκέψβι των. Ό κ. Φροοραρ- »ος ηύχαρίστησε καΐ έχαιρέτησβν δλους διά χείρα- ψίας δεχθείς ωραίαν άνθοδέσμην παρά μαθητρίας. Ακολούθως παρισταμένων των Επιτροπών των διαφόρων χωρίων ήΡΧι°« τ0 συνέδριον κατά τό δ ποίον ίλαβε πρώτος τόν λόγον δ κ. Μομάρχης δστις -αρουσίασΒ βίς τούς συνέδρους τδν κ Φρούραρχον καΐ τοϋς λοιποθς έβισήμους, τονίσας δτι, τό συνέ¬ δριον αύτδ γίνεται δια νά επιτευχθή κατ επιθυμίαν των Γερμανικών άρχών έπαφή των εκπροσωπών των αβτά των αντιπρόσωπον των διαφόρων χωρίων καΐ νά έξετασθοθν αί διάφοραι γενικοθ ένδιαφέροντος άγάγκαι τ»ν βπΐ των οποίων νά δοθούν αί δύναται ^Ακολούθως 6λαβ« τόν λόγον δ Φρούραρχος Ή οακλβΐου κ. Στόσμπΐργκ δστις ετόνισεν, δτι κατά ϊό πβντάμηνον κβθ' ^ευρίσκεται >1ς Ηράκλειον δέν
ΙΐνΓτήν Ευκαιρίαν νά £λθα «Ις επαφήν μέ τόν πλη
Ιυσμόν τής ύποΤίθρου καί ώς έκ τούτου επεθύμει την
ΙπΓκοινωνΐαν αύτην διά νά σχηματίση γνώμην επί
των ζητημάτων τού καΐ νά μεριμνήση διά την δυνα
τίίν αυτών λύσιν. Ανέφερεν ακολούθως δ κ. Φρου
ίΥ δτΓείνε είς θέσιν νά γνωρίζη πβρίπου έν γε
άπδ τδν
κίνδυνον τοθ
εκδήλωσις πολιτιστική ουνέχισεν-
ί η οί ά λί ή Γ
καΓ
νεχώς είς
τδν κόσμον
6
^Λγ είς δλον
ϊ ζωηρώς νά τερματισθή νι
ΐ ί τόν συντομώτε
καΐ ή Γ«ρ
ρωμαϊκόν
Μπολσεβ
Δέν
ό Κ. ΦρΓ.
νική συμβολή.
καί πολιτ,ισμοΰ είς τό οποίον νά μή είνε καταφα
νής ή Γερμανική συνΕργασία. ΚαΙ έκεΐνΟΙ ΟΪπνες
φροντίζουν νά διατηρήσουν καί νά περιφρου-
. Έπιθυμ(α 'μας είναι νά τελειώση τό
έπιθυμία μας αΰΐη αποτελεί την παθο-
ΓεΐΓτήν'δποίαν ν* Ηί-η ή Γ.Ρμ« Ι^ν. εύ;,ν ολοκλήρου τοΰ Γερμανικοΰ Έθνους.
Δέν ύπάρχει ουδέν σημείον τέχνης' Ο μ Φρουραρχος έπδρανεν τόν λόγον τού ώς έ-
"Οταν αί δύσκολοι πολεμικαι περιστάσεις παρελ¬
θόν ι χαι αποκατασταθή ήρβμία ευχομαι δπως τα
ρήσουν τόν πολιτισμόν τούτον, 8ά ι^εριμνή-
σουν ώστε μετά τόν .πόλεμον ή σημερινή "Ελ¬
λάς νά καδέξζ) την θέσιν ή όποϊα τής άνήκει.
Διά νά περισωθϊ) δμως ό πολιτισμός τής Εύρώτιης
άπαιτεϊται ένωσις των λαών αυτής καί συντονισμός
των προσπαθΐιών διά κοινής δλων ουνεργασίας
Οί "Ελληνες χαίοί Κρήτες—συνέχισεν ό κ. Φρού
ραρχος ώς άνδρεΐ >ι στρατιώται θά άτιλαμβάνοανται σή¬
μερον αρκούντως δτι ή ΓερμαΜΊι διεξάγπ ενα άγώνα
υπέρ τής ελευθερίας αυτής καί τής Εύοώπης δλοκλή
ρου. Είς τόν πόλεμον τοίτον είχομεν διαφόρους διακυ-
μάνσει:, άλλάπάντοτε δύο κοιού; άντιηάλους ι.ήν Αγ
γ λίαν ώ; έκποόσωΐτον τού καιιταλσμοΰ καΐ την Ρωσσί¬
αν ώς έκπρόσωπον τοϋ μεγολυτέρου χινδύνου τοϋ πολι
τισμοϋ «ής δύσεοας. Πώς εγένετο δ πόλ'μος μέχρι τοΰ
δέ είς την Ρωσσίαν γνωρίζβτε"ήδη. Κατελήφόησαν τα
πλουσιώτερα καί οημαντικώτερα στραχηνικά ίδάς,η τό
όποϊα τό Γερμανικόν Ρά'ι'χ άξιοποΐ1;! σήΑ3ΐ?ον πρό; τό
συμφέρον ολοκλήρου τής Εύρώπηί. Ό πόλεμο; αύ.ός
είς την Ρωσίαν ώς ετόνισεν ό Φυρερ, θά ου εχισθβ βά¬
σει πρϋγράμματος Μαί μέχρι τελικής νίκης. Ό πόλεμος
στρέφεται κατά δεύΐερον λόγον καϊά τής Αγγλίας καί
ϊής Άμερικής.
Ή εξέλιξις των πραγμάτων εί, την βίρ. Άφρικήν
υπήρξε μέχρι σήμερον έναλλασσομένη όφειλομένη είς
ωρισμένου; παράγο/τας άνεφοδιασμοΰ καί έδαςΐ"ΐκών συν
Θηκών μή έπηρεάζουσα ουδόλως την αποφασιστικήν εκ
βάσιν τοΰ παςδ,τος πολέμου. Ό σκοπός μας—ετόνισεν
δ μ. Φρούυαρχο; εϊ^αινά καταστρέψοομεν τόν εχθρόν
μας κρατώνΐες σταθερώς δ,τι πρέπει νά κρατήσωμεν.
Δέν δημιουργοΰμεν έντυπώσεις έφημέρους ώ, οί έχθροί
μας αΐτινες διαλύονται έν συνεχεία
Ύπάρχουν έν Κρήιΐ] δνθρωποι όϊ ινρς ομίζουν
ή φιλία μεταξύ "Ελλάδος καί Γβρμαίος εΐνπι αύ;ο·
ν<5ηϊοςκαϊ ύ δ.ιαος ύπάρχουν }<αί δνθρωποι οΐτι¬ ό ης φ), χ νες «τισΐεύουν είς τό αντίθετον. Έγώ ώ; έκπρόαωπος τοΰ ΓερμανΐΗθϋ σΐρχτυΰ έιιθυμώ νά το>(σω δ.ι ή συνερ
γαηία τοΰ πληθυσμοΰ μεΐά των στρατευμάτων κατοχής
είναι απαραίϊητος «ρούτόθϋσις διά την ευημερίαν τού
λαοϋ. "Ισω; έκ των αιτήσεων τοΰ πληθυσμοϋ μερικαί νά
μήίκανοποιοϋνϊαι παρά των σϊρατδυμάτων καΐοχήΓ, άλ
λό τουτο όφείλβται είς τάς συνθήκας χοΰ «ολέμου
ούχι είς κακήν θέλησιν. Θέλω ν ά πιστεύω ετόνισεν
ό κ. Φρούραιρχος δΐι δ πληθυσμός κατανοεΐ επαρκώς
ωύς λόγους μου τούτου-, ώστε νά μή δώση ποτβ ώφορ·
αήν νά ληφ^αΰν εναντίον τ^υ μδεοατά δποϊα δέν έπι-
Ι)υμώ νάλάβω. Ό ηληί>υΐμός όρείλει νά κατανοήηχ]
ΐήν σημασίαν μιά; χαλής συνεργασίαν μετά των
ίρχόόν κατοχής αί οποίαι δέν ζητοϋν τίποτε δλλο, «αρά
νομιμοφυοούνηνκαΐ καλήνχαΐ οξιοπρεπή διαγοογήν.Πρέ-
πει άιόμη νά §χχι ύπ* όψιν τού ό πληθυσμός δτι δταν δ
Θ.ός τοϋ πολέμου ομιλή δλαι αί δλλοι άηαιτήσεις τίθεν
τα. είς δευτερεύουσαν μοίραν. "Οσοι κατανοήσουν την
Κάγκην τή; άγαθή; συνεργαατ.ας των μετά των στρα^
τευμάτων, αύίοΐ θά τύ^ουν μεταχβιρίσεως ώ; φίλοι ύφ
ήμώνΛφ οί δλλοι θάτύχουν άντιθέτου μεταχειρίσεως.
ΔνοΐΗτή αντίδρασις δβν είνε άνεκτή παί?ά των άρχών
ήρμ χμ ς
πράγματαφ&άσουν είς τοιούτον σημεϊον,ώσΓε
οείς έλ(ΰθεροι πλέον είς τόν τόπον σας κε!
ημείς είς τάς πατρίδος μας, νά δυνάμεθα
όπόκοηού ν'άναμιμνησκώμεθα μέ σεβασμόν
την σημερινήν συνεργασίαν μας.
Γο «έλος τθθ λόγου τοΰ Η. Φρουράρχου εκάλυψαν
ζωηρά χ> ροκροτήματα καί έπευφημίαι.
ΛθΓΟΙ ΤΟΥ κ· ΝΟΜΑΡΧΟΥ
Εϊίαδκ. Νομάρχης
ύ ό
δι'ολίγων συστήσας
δ &
η η γ ής
νομιμοφροσύνην πρός τάς αρχάς καΐ σιδηράν «ει&αρχίαν
εξάρας την αγαθήν πρόθεσιν των άρχών κατοχής δπως
συνεργασθούν μειά τοϋ πληθυσμοΰ καί ίκανοποιήσουν
άθ δίκαιον οΐιημά ν υ.
Ό κ. Φρούναχχος δλ'^βι καί πάλιν τόν λόγον τονί¬
σας δτι ζητεί την συνεργασίαν των ίε^εων κα. των πρό¬
εδρον τώ»» Κοινοτήτων δποος εζήτησε την συνεργασίαν
το« «.Νομάρχου καΐ των συνερνατώντου ιήν οποίαν εχπ.
Άς μή έκλε.φθή ή πρόθεσις μας αύτη πρός συνεργασί¬
αν ώ; άδυναμία—ετόνισεν ό κ Φιίούραρχος. "Οστις
σκέπτεται ου ιω ασφαλώς δέν εζησε τα τελευΐαΐα ετη
τής συγρό.ου ίσΐορίας. Ή πολιτική καΐ στρατιωτική δύ¬
ναμις τής Γερμανίας έΛΐτρβπει είς χά δργανά της ά
όμιλοΰν επι οιουδήποτε Οέματος έλευθέρως. Δύναν¬
ται βεβαίως πάντοτε νά διατάσσουν καΙ νά πι-
έζουνι άλλύ άν δέν τό πράττουν αύτό, είναι
διότι επιβυμούν νό τοποδετήσουν καί τήν'Ελλά
δα εΐςτόπλαΐσια των κρατών έκεΐνωνάπνα
άντιλαμβάνς νται την πανευρωπαΥκήν σημασΙ
αν τοΰ αγώνος.
Άναφερόμβνος^βΙς τόν μβτά τής Ρωσίας πόλεμον ό Δόκτωο
Στόσμπεργκ εΙτι«ν ότι ή σημτσία τού διά την Γερμανίαν είνβ
κολοσσιαϊα, διότι καί ή Γερμανία ι'ιχϊν έπ' ολίγον χρόνον δοκι
μάση τόν μπολοφικισμόν, ήνη δέ τόν εμβλέτησε βαθύτερον είς
την Ρωοίαν καί γνωρίζ.ι καλώς δα μπολσεβικισμός σημοίνει ιό
έλος κάϋε ποάγματυς ίεοοϋ δι' ημάς. Μιτολσιβικισμός σημαίνει
τό τέλος τής έ>*Ηλϊ|σίαις καί τοί πυλιτισμοϋ καθώ. καί την κατα¬
στροφήν όλων των αγαθών τής ανθρωπότητος. Μπολσεβτκισμός
σημαίνει ώσαύΐιυς την κατάογησιν τή, κυριόιητος άΐτέραντον δυ
στυ/,ίαν και συντοιβήν τοϋ οίΗθγενειαχοϋ ίόίώδους,
Ό κόσμο; αύΐός γνωοΐζομβν όλοι, δα θίλει νά νικήσο διά
νά επιβάλη όιά τής βίχς την φοβεράν ταύτην δουλβίαν δια την
οποίαν έργάζονται χαί ή Αγγλία καί ή Άμ&ριχή, 'ϋΐχεΐ δμως ο-
πυυ ίσταται ή Ρερμανία ή δράσις τού μπολσββικισμοϋ έχβι ή¬
δη τ«ομ·αϊισθή·
Είς τόν σημερινόν μεγάλον άγώνα της ή Γερμανία έ'χει κι-
νητοποιήσει όας τάς δυνάμεις της, αΐτινες είτε ώς στρατιώται
ιϊτε ώ; εργάται ίγωνίζονται διά την μβγαλην νίκην. Διά τόν λό¬
γον αύίόν συνέχισιν δ κ. Φ^ού^ΐοχο; — πο8τϊι νά άνιιληφθή-
τε δτι έ^γα τίνα άτίαοαίτητΐ άπαιτοϋν την βοήθειαν τού πλη-
θυσμοϋ διά νά γίνουν καί ώς έ* τούτου ή<θημ$ν είς την ανάγ¬ κην να ζηΐήσωμεν εν ποσοστόν εογατών 10 ο)ο έ<< τιΛ3 «ληθυ- σμοϋ δια την εκτέλεσιν των έ^γω/ αύΐών, πράν/μα τό οποίον «ι· σιεύω όίΐ δέν είνε έ^αχθές διά τον πληθυσμόν Είς την Γερμα¬ νίαν έτόνισβν ό κ Φο^αοχοςά/ω των 10 ο)ι Η τού πληθυ- σμοϋ βΐναι μόνον στρατώται. "Αλλο μέγα π )σοστόν έογάζϋϊ η είς τό εξωτερικόν καί παρ. δλα ταυτα λειτου^ίϋν θαυμασία αί βιο- μηχανίαι καί ό έπισιτισμός, άπόδβ ξις δέ τούςου είνε ή άψ >γο; έμ
φάνισις των νέων στρατιωτών πού Ιοχονται ά«ό την Γερμανίαν
Ή συνέχεια «ίς την 2αν σιλίδα

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Αί σοβιετ, έπιθέσεις ττνίγονται ΓΠΙ Τί|γ
έξ ολοκλήρου είς τό αίμα1"1 |ϋ|
Γερ. άεροπλάνα σφυροκοποϋν
αδιακόπως στόχους τής βορ. 'Αφρικής
Έκ τοθ Στρατηγείου τοθ Φύρερ 11 Δεκεμβριού.
Η Ανωτάτη Δ)κησις τοθ Γιρμαν. στρατοθ ανακοινοί:
Είς την περιοχήν τού Τερέκ Γερμανικά
οτρατεύματα έξεμηδένησαν διά συγκεντρω
βών καϊ έβαλον εναντίον εχθρικόν βάσεων μέ
σημαντικά άποτεΑέσματα. Νυκτερινσ καταδι-
ωκτικά κσΙ άντιαεροηοριχόν πϋρ κατέρριψ^ν
κατά την πσρελθοόσαν νύκτα κατά πτήσεις
Κατά τήν8Γ)ν Δεκεμβριού μικρόν Βρεττα¬
νικόν άπόσττασμα ευρισκόμενον διά σαμπο άζ
είς τος έ'βολάς τοΰ ποταμοΰ Νιρόνδι υπέστη
μ
καϊ κατόπιν συντόμου αγώνος έξεμη
μένης έπιθέσεως εν Ισχυρόν εχθρικόν στρατι Βρεττανικόν βομβαρδΐσπκώνύπέρτώνκατεχο-
ωτικόν τμήμα. Τοπικαί ενέργειαι τού έχθροΰ μένων δυτικόν περιοχών μέ κατεύθυνσιν την
κατέρρευσαν. Μεταξύ τοϋ Βόλγα καί τού Ντόν άνω Ιταλίαν 3 άέροπλάνσ.
έχθρικαΙ δυνάμεις αΐτινες κατώρθωσαν νά
εΐσδϋσουν είς τάς γραμμάς μας έκυκλώσησαν
καί κατεστράφησαν.
Κατά τα λοιπά τα σοβιέτ είχον έκ νέου
τεραστίας απωλείας κατά τάς συνέχιζομέ-
νας ματαΐας έπισέσεΐς των. Άπώλεσαν κατά
την βην καί 9ην ΔεκεμβρΙου μόνον είς τόν
τομέα αυτόν 104 τεθωρακισμένσ άρματα. Πά
ρά την σφοδράν αντίστασιν τμήματα πεζκού
κα! άρμάτων άπώθησαν έκ νέου τόν άντΐπα
λον είς τήνεύρεΐαν καμπήν τοϋ Ντόν. άπέ
κρουσαν άντεπιθέσεις καί κατέστρεψαν 16 άρ
ματα μάχης
Είς τόν κεντρικόν τομέα τού άνατολικοϋ
μετώπου ή ημετέρα επίθεσις συνεχισθή έππυ
χώς. Έκατοντάδες αΐχμαλώτων συνελήφθησαν
καί πολυάριθμα δπλα έκυριεύσησαν. Άντεπι
θέσεις τοϋ έχθροϋ κατέρρευσαν. Άεροπλάνα
μάχης καί στοϋκας έβομβάρδισαν έχθρικά
στρατεύματα καί "στόχους σιδηροδρομικώς
'Εττιχειρήσεις κρούσεως μιάς πεδινής Μεραρ
χίας τής άεροπορίας κατέστρεφον 49 όχυρά
καί χαρσκώματα.
Κατά τάς μάχας αύτάς καί νοτΐως τής λΙ
μνης Ίλμεν τα Σοβιέτ άπώλεσαν έν συνόλω
72 τεσωρακισμένα άρματα.
Είς την ΚυρηναϊκήνΓερμανικά άεροπλάνα
μάχης επετεθησαν εναντίον τοϋ άεροδρομΐου
τής Δέρνας καί κατέστρεψαν επί τοΰ έδάφους
7 άεροπλάνα. Είς την Τύνιδα λόγω τής κα<ο- καιρίας μόνον τοπική πολεμική δράσις Μΐα έχσρική π οώδησις δι άρμάτων νο- τιοδυτκώς τής Ντεμηούρμπα απεκρούσθη α! ματηρώς κατεστρσφέντων 8 άρμάτων μάχης δι' άνεφλέξεως υπό τής άεροπορίας. Άερ)να έβομβάρδισαν έν οκά φός μέσου μεγέσους είς τόν λιμένα τοΰ Μπουζί διά μεγάλον βομ- ς ς επίθεσιν δενΐσβη. ΓΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΡΩΜΗ 11 Δεκεμβριού νακοινωθέν 6χβι ώς εξής: Τό εκδοθέν Ιταλικόν α¬ Είς την Κυρηναϊκήν εσημειώθη έπιτυχής δράσις τοϋ πυροβολκοϋ μας. 7 βρετ.άεροπλά να κατεστράφησαν επί τοϋ έδάφους κατά επί¬ θεσιν Γερμανικόν άεροπλάνων έναντίο/ άερο δί δρομίου. Είς την δ Τύνιδα περιωρισμένη μόνον άνι- ά ί χνευτική δράσις συνεπεία τής κακοκαιρΐας. Δυπκώς τής ΝΓεμποΟραάιωοήδησαν προωθή σεις τινές άνιχνευτκών αποσπασμάτων τοϋ έχδροΰ. 'Αεροπορικαί δυνάμεις τού έχθροϋ έ- βομβάρδισαν καΐ χδές τό Τουρίνον. Προύξε- νήβησαν πυρκατα! καί εσημειώθησαν καταρ- ρεύσεις. Αί ζημίαι είναι σημαντικαί. Τάθύμα- τα τής προηγουμένης έπιδρομής άνήλθον είς ΠΡΟΧΩΡΟΥΝ ΣΤΑΘΕΡΩΣ ΤΑ ΓΕΡΜΑ ΝΙΚ Λ ΣΤΡΑΤΕΥΜΔΤΑ ΒΟΡΕΙΩΣ ΤΟΥ ΤΟΥΑΠΙΕ ΣΥΝ- ΤΡΙΒΟΝΤΛ ΤΗΝ ΕΧΘΡΙΚΗΝ ΑΝ¬ ΤΙΣΤΑΣΙΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Αεκεμβρίου. —Είς τόν δυ· πκόν Καύκασον συνεχίζονται μαχαι είς την περιοχήν βορεΐως τοϋ Τουάπσε δττου τα Γερμα νικά στρατεύματα προχωροΰν βραδέως μέν άλλά σταθεράς. Είς την περιοχήν τού Άνατολικοϋ Καυκά- αου αί γερμανικαί δυνάμεις άπέκρουσαν επί¬ θεσιν των Σοβιέτ μέ βαρείας δι* αύτά απωλεί¬ ας. Είς την περιοχήν βορείως τοϋ Τερέ< κα. είς τάςστέππας των Καλμούχων συνεχίζον- ται έπιτυχεϊς άγώνες. δΙΙ ΤΟΥΧ ΑΙΤΛΟΥΖ ΕΙΝΕ ΑΥΣΑ- ΡΕΣΤΟΣ Η ΤΡ3ΠΗ ΤΩΝ ΓΕΓΟ- ΝΟΤΩΗ ΤΗΣ Β. ΛΦΡΙΚΗΣ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 11 Δβκεμβρίου.— ΟΙ βν Λονδίνω άρ μόδιοι στρατιωτικοί καί πολιτικοί κύκλοι 6έν είναι διόλου εύχαριστημένοι έκ τής τροπής την οποίαν έλαβον τα γεγονότα είς την β. Άφρικήν. Εντύπωσιν Ιδιαιτέρας προξενεϊ τό γεγονός δϊ», τό συμμαχικόν Στρατηγεϊον δέν £χβι σαφή αντίληψιν «των γεγονό των τοθ 'ΛψρικανικοΟ μετώπου. Λαμπράς άπολογισμός των 25 χιλιάδων μσχών τάς οποίος εδωσανμέχρι τούδε οί Ίάττωνες ΤΟΚΙΟ 11 Δεκΐμβρίου. -Είς έθεσιν τοθ θ έλί ά ._ . - . -, . - ΤΟΚΙΟ 11 Δεκΐμβρίου. -Είς έθεσιν το όδνεκρουςκαΐ 112 τραυματΐας. Τα θέματα Της κρατορικοθ έπιτελβίου άνσφέρονται αί μένρι τοθδ τελευταίας έπιδρομής δέν καθωρΐσθησαν. :συνολικαί απώλειαι των άντιπάλων κατά τάς έπιχει ϊΑΙ ίΐ 125 δάδ λλλά β"* ^«^'ί ^ν^ΐί Αύτο τοθδβ ϊτοΑΙοκο, τίΐς 125ης δμάδος τορπ,λλοπλά ^«^νί,ν ^.«ν^ΐΧί,ίϊ νων ένεργων τολμηρόν επίθεσιν εΐςτόνδρμον 25.000 μάχας ή ο» κατά μέσον δρον 70 την ήμίραν ΤΟϋ ΆλγερΙου έβύθΐσεν δΓ εύστόχων τθΟΠΐλ- βκ των έΧΘΡ'κων δυνάμβων της Κίνας οίτινες άνήρ λάν ίνακύφοςβΟΟΟ τ6«ων. καϊ ίν έ ερονΐθ. ?Τ^Λ^^0°0^»^3Τ Χ 000 τόννων. "Εν εχθρικόν άεροπΑάνον τύπου]α0τσι άηετελοθντο έκ Κινέζων. Κούρπςκατερρΐφβπέν ώε,ομαχ',. ήλθον είς χείρας των Ιατΐώνων 846 πολυβόλα 159.100 δπλσ, 129 αύτοκίνη των. Ι (Συνέχεια έκ της 1ης σελίδος) μέ καινουργή χαί ζεστά ένδύματα. Είδικώς διά την εκλογήν των έργατών ενταύθα — συνέχισιν ό μ. Φρού(?αρχος — ελήφθη πρόνοια νά εξαιρεθονν οί άσθενδϊς «αι οί ύπεοήλικε:, γνωοίζβτβ δμως δή χαί «λεΐστοι των εδά) κα τοίχων ούϊέποτβ εϊργάσθηοαν, ώ; εκ τούτου όέ καί σήμερον ου σανασχβτουν δταν καλοΰνται νά έργασθθνν. Επί τοΰ σημείου δ μω; αύτοϋ δέν χωρεΐ Ιχ μέρους μας ούδεμία ύποχώοησις. Πρέ- πβι νά ληφθβ «πό πάντων ύπ' όψιν τό γεγονός δα ιά ύ.ιό εκτέ λεσιν εογα θά γίνουν όπωσδήποτε καί ότι δέον νά τελειώσουν τό ταχύτερον. Μβιά τόν λόγον τοϋ κ. Φρουρείρχου οί Πρόβδροι των κοι- νοϊητων άνέ/ΐτυξΓχν είς τόν εαιθεωοητην κ. Νόλτε τα εργατικά ζή τηματα των χωρίων τ^>ν επί των ό«οίων εδόθησαν διάφοροι λύ·
σεις.
Πβρί την μεσημβρίαν «αρετέθη πλούσιον γε(ίμα είς την οί
κίαν το* κ. Μιεοετάκη παρά τής Κοινότητος εί; τό Οποίον παρε
κάθησαν δΐοιοί έτίσημοι,δ έ*8ΐ άνησυνταγματάρχηςΔιοΐΗητήςτής
Φ^ουρα-, όστις καί ήγβιρβ θαυμασίαν πρόποσιν χαιρετίσας τούς
συνδαιτημόνας εκπροσώπους των διαφόρων κοινοτήτων, εξάρας
τα φιλόξβνα καί φιλόφρονα αΐσθήματα των κβτοίκων οΐτινες ώ;
«β τού ΙκΛμεν έχπληξιν δταν πρό τινος ήλθβν έκ Ρωσίοΐί;, διότι
εφρόνει δτι έν Κρήτη θά συνήντα τό αύτό εχθρικόν περιβάλλον
δπβρ συνήνιησεν έν Ρα>σία. Ακολούθως 6 κ. άντισυνταγματάρ
χης εξέφρασε την πεποίθησιν δτι ό πληθυσμόν καί είς περίπτω
σιν πιθανής ενεργείας των άγγλων Ι«ί τής νήσου, θά τηρήση νο
μιμοφροσυνηνκαίόάσυνταχθή μέ τα στρατβύματα κατοχής καί δτι
δέν ύά τόν βναγΛάσχι νά λάβη μέτρα τα όποϊα αύτός δέν έθ
μβΐ.
Μίίά τόν κ. άνπσυνταγματάρχην ηγειρεν «ρόποσιν δ
Φρούραρχος δστις ηύχαρίστησε διά την γενομένην ύποδοχήν «αί
διά την φιλοξενίαν εκφράσας την πεποίθησιν δτι ή συνεργασία
στρατοθ καί «ληθυσμοθ θά κατασιή είς τό μέλλον επ στενωτέρα
Ό κ. Πρόείρος τής Κοινότητος εξέφρασε δι* ολίγων τήν«ύ-|
γνωμοσύνην των κάτοικον διά τό ενδιαφέρον των άρχών κατο
χής καί ήγβιρε τό κύπελλον υπέρ τής νίκης τή; Γερμανίας καί
τής ΰγείας των επισήμων φιλβξβνουμένων.
Την 3ην άπογβυΛατινήν οί έπίσημοι άνβχώρησαν έπιστρέψϊν
τβς εί; Ηράκλειον.
, , . , , ... , " _, ("τ^1"1"! ·>οΗυ τιυΛυρσΑα πά. ιου οπλσ, 129 αύτοκίνη
Τα άεροπλάνα μας επανηλθθν είς Τάς 6άσεΐς|τσ 20Οσιδηροδρομικά όμματα Κατεστράφησαν 118
άεροπλάνα. Εν συγκρίσει μέ τάς απωλείας αύτάς οί
| Ιαπωνικαΐ απώλειαι είναι έλάχιστόι. ΝεκρρΙ 21270
καί τραυματίαι 42516. Έκ τής άεροπορικής δυνάμε
ξως 399 άεροπλάνα άπωλέσθησάν καί 62 σκάφη. έΈυθί
σθησαν. τ ι· ι-
Εις τάς στέππας των Καλμούχον
συνελήφθησαν 6,600 αίχμάλω-
τοι καί έκυριεύβησαν δύο πο-
λεμΐκαί σημοΐαι σο6.Ι)γμάτων
ΒΕΡΟΛΙΜΟΝ 11 Δεκεμβριού.- Τα Γερμανικά
στρατβθματα ένήργησαν επίθεσιν την 9ην
μεις είς δυτικόν Καύκασον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Δβκβμβρίου.-Είς τόν δυτικόν
Καύκασον συνεχίζονται έπιτυχεϊς αγώνος κροόσβως.
ΣοβιβτικαΙ δυνάμεις άπεηκιράθησαν άνακατάληψιν
Οψωμάτων τινών όίτινα «Ιχον άπωλέσιΐ τελευταίως.
Διά καταλλήλου δμως σχεδΐου τα Γερμανικά στρα
τεύματα άπεκοψαν τάς έπιτεθείσας μπολσεβικικάς
δυνάμεις τάς οποίας καί κατέστρεψαν. Βορείως τοΰ
Τερέκ καί είς την περιοχήν των Καλμούχων ή δρά¬
σις των Γερμανικήν στρατευμάτων, ή αποσκοπούσα
ούχι είς έδαφικά κέρδη άλλά είς την καταστροφήν ου εναντίον των Μπολσεβίκων εΐε τόν
των μετόπισθ.νσυγκοινωνιών τοθ έχθροΰ, συνεχίσθη Τβρέκ. Τμήματα έφόδου διά ταχείας
καΐ κατά την ,χθεσινήν ημέραν επιτυχώς. '—---------^--------·- · - ^«χβιας
Δεκ,υβηί
ώ τοθ
*^* * Γ ηππυι----------- —ί ι>*ι■!<*.■ «ι ι^ τ τ ■ »ί' ί^ <υ^ιυ^ιΙιΐ'4ΐυ>ί>4ί^'*Λ" *3ΚίευυΜ>ν>ί^τ~
Έπλήγησαν επιτυχώς στόχοι
επί των νοτίων αγγλικών
ΒΕΡΟΛΙΝ-,Ν
επετεθησαν εναντίο
ίκινήσεως άπέκοψαν Ισχυράς δυνάμεις τοθ έγθροθ
[τάς κατέστρεψαν. Είς τάς λοφώδεις περιοχάς τώ.
, Καλμούχων άπό τής 30ης Όκτωβρίου μέχρι της 6ης
|Δ)βρίου συνελήφθησαν 6 600 αίχμάλωτοι, περιήΚθον
δέ είς χείρας των Γ«ρμανών 2 τιολβμικαΐ σημαιϊαι συν
;ταγμάτων. Κατά τάς μά/,ας αύτάς κατβστράφησαν
41 θωοακΐσαένα άοαατίκ τπΠ «,ηΛηΓ, ολ _.._-.οχ-._
κ.
των νοτίων Αγγλικών άκιών. Είς *
την περιοχήν μεταξύ Ντόβερκαί Χολμότς τα άεροπλάνα διάβομί
βών καί πολυβόλων έβαλον κβτά στόχων μέ καλά άποτελέσματα.'
"Αλλα άεοοπλάνα έρριψαν βόμβος εναντίον άεροδρομίου
πλησίον τοϋ Μπόχλανδ καταστρέψαντα εν Σπίτφαερ επί τοϋ έδά¬
φους. Έπίσης διά χαμηλών πτήσεων τα γεςμανικά άεροπλάνα
έ'βαλλον εναντίον μεταφορικών μέσων, παραπηγμάτων και άλ
λων στόχων. "ΑπανΓα τα άεροπλάνα εαέστρεψιν είς τάς βάσεις
των.
δττλων
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
δελ
/Ώδυποιοϋνται οί ΛΙΙηΙογρα
φοΖτχκ μέ την Ήρ
'ΕΙΧάδα δτι χά Ιπιστολιχά
τάρια δέον νά <Γν< «νκρινώς καί μέ μεΧάνην γρααμίνα νά ν π<^9Χΐ1 && απαραιτήτως ή όιιύ θνναις τον Αποστολίας Γνα φθά ^συν είς τόν προορισμόν των. Αλλως θά παραμένονν ίίί τό ΤαχνδρομιΓον. '< Έξαιρετικά άρώμα- τα καί καλλυντικά είς πλουσίαν συλλογήν δια- θέτει τό «ατάστημα Π - ωργαντά. ▲ ωρ ε α Ή οίκογένβια Μιχ. Ταρου- δίκη κατέΟηκΒ διά τής εφημε¬ ρίδος μας δραχ. 10.000 είς τό "Ασυλον τής Γερόντισσας είς 40νθήμερον μνημόσυνον Εύθυ- μίας Μιχ· Άτσαλάκη. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ έφημβριόοηώ- λαι διά την πώλησιν τής έφημβ οίδος μας βίς τάς συνοικία; τής «όλίοος ιιαΐ τα ά Ή οίκογένεια Γεωρ Άτσαλά κη κατέθηκεν διά τής έςρημερί δος μας δρ. 5.Ο0Ο υπέρ τού Βρε φοκομείου είς μνήαην Ευθυμί άς Μιχ. Άτσαλάκη- "Ο κ. Βύρων Κριτζα; κατέθε σε διά τού κ. Δημα'ρχου δραχ. 10.000 υπέρ τοθ Άσύλου Γβ- ρόντισσας είς μνήμτιν της συξύ- γου τού Χαρικλείας. Γύηοις «ΚρηΐΛΗ. Κήρυκοί.» ΑΠΩΛΕΣΘΗΣΑΝ μεταξύ Ηρακλείου καί Γιόφυρο κρΐ κος κλειδιών άνήκοον είς Γερμα νόν στρατιώτην. Παρακβλεΐται ό εύ^ών νά τα παραδώση εϊ τα γριφίϊα μας καί άμβιφθή σεται. ΑΠΩΛΕΣΘΗΣΑΝ μβίαξύ κατασιήματος Παοασύρη καϊ Χανίων Πόρΐας ζευγος λευκών γιαλιών εντός θήκης άνήκοντα είς Γερμαιόν αξιωματικόν. Παραχαλεΐαι ό ευρών νά τα προσ»ομ(σΰ εις τα Γραφεΐα μας καί άμειφθήσεται. ΓΡΑΦΟΗΒΧΜβΙ Άγοραζονται «ωλουνται παί έπισκβυάζονται γραφομηχαναί Ιναντι τόν Ό νέος Δήμαρχος Χανίων και τα μέλη τής Λιοικούσης Δήμον Έπιτροπής ΧΑΝΙΑ 11 Δ8χεμβρίου.-(ϊ0ί5αντ«ποκριτοι5μα() Κατόπιν παραιτήσεως τοθ Δηαάρχου κ. Νι>ί)λάου Σχχυ
ής ηαάρχου κ. Νι>β)λάου Σ
λα ΜαίιήςΔιοικοΰίης τόν Δήμον ΧίχνίωνΈπιΐοο/ιίΐο, νβ
·ομέης άαΐοδεχτής υπό τής Γενικάς Διηικήσίως,ιϋν ι
ωρισβν Δήμαρχον τόν κ. ΆηΌχ »λον Φυΐρά*ην χαί
ιοι.ποΓσαν Εππροαήν αποτελουμένην έκ των χάτωθ -
Οηγορίου Γεωαγο,δά <% Γςηγοίίου , ουΝαξχκπ Κά β ξπ, Καάωυ β^ώΓη, Έιΐμα- νουηλΜβαλονΐΛι», Σ.ι-ρίδωνο; 'Δγχυσουλάχη, Νικό¬ λαον Βαλάκη χαι Εύαγγέλου Κουστρουμπα. Ο νέος Δήμαρχ, ς χαί ή ΔιοιχοϋσαΈπΐϊροπή ανέ¬ λαβον χά κα&ηκονιά των άπό χθές Βύθισις μεγάλου Αγγλικου μεταγογικοΰ σκάφους ΓΕΝΕΥΗ 11 Δεκεμβριού.- Κατά πληραφορίας ι Τουρμποιάν §ν μ8γα αγγλικόν ατμόπλοιον τό όηι ϊ ιον μβτίφβρβν στρ«β»5μακα εβυθίσθη βίς :%ήν ?ιώου Ιγαΐτ)ς Μοζαμβίχης. * ' ν