32511
Αριθμός τεύχους
413
Χρονική Περίοδος
1942
Ημερομηνία Έκδοσης
16/12/1942
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΤΕΤΑΡΤΗ
16 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1942
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ δραχ. 60
1ΗΗΙΣΙΕΥΣΕ12 ΕΙ (ΕΙΕΙ1ΡΑΙΜΑ1 150 ΚΑΤΑ ΠΙΙΟΙ
ΑΙ1ΥΘΥΝΤΗΙ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ1
ΠΕΤΡΟΧ ΒΑΡΒΟΓΛΗΙ
506 ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤγΊΙΊΙΙΙ ΗΙ ΡΗΙΙΙΝΙΙ ΙΙΗ. ΙΙΙ1ΙΙ1 ·'Λ1. 170 ΗΝ ΙΠΙΙΙ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΔΡ. 4000
«αχκκααο.
"Ι«ος 2ον άρι·. §ΰλλου 413
Άριβ. Τηλ·.*. 4—5·
Τυκογρκν
ΚΡΗΤΗΧ
ς «Χάνδακος»
ΪΥΗΔΡΟΜΔΙ 8ΤΗΣΪ ΔΡ.13,000 ΤΡΙΜ.4-600
ΤΡΑΙΗΙΙ, 1ΗΗΙΙ. 1811111ΙΗΗ1ΙΙ Ι,ΑΙ. 24.000
Ή Γερμ. άμυνα καδιστά συντρίμ
ματα τούς χαλυβδίνους
σοβιετικοΰς κολοσσοϋς
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Δεκεμβριού.- Είς τόν δή
μιουργηοέντα μέγαν δύλακα τού Ντόν αί Γερ
μανοουμμαχικαΙ δυνάμεις έπετέλεσαν'καΙ νέ-
ας_προόδους. ΑΙ δυνάμεις αυται άντεπιτε-
οεϊσαι έξετόπισαν τούς έρυσροΰς κα! κατέλα¬
βον νέας σημαντικάς δέσεις.
Είς τόν χώρον νοτιοδυτικώς τού Βορονές
ύπάρχουν ενδείξεις επικειμένης έπισέσεως
των Μπολσεβίκων. Τα Γερμανικά άναγνωρι-
στικά άεροπλάνα δΓ έπιτυχών πτήσεων έπεβε-
βαΐωσαν τάς προβλέψεις ταύτας.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ί 5 Δεκεμβριού.— Πόσον ά-
διάσπαστον καΙ συμπαγές είναι τό Εύρωπαϊ-
κόν μέτωπον είς τό άνατολικόν άποδεικνύουν
καΙ αί μεγάλαι είς άρματα μάχης απώλειαι
των Μιολσεβ!<ων. Οί χαλύβδινοι κολοσσο! καΓευουνόμενοι πρός τάς Γερμανικάς άμυν- τικάς γραμμάς, άνατρέπονται μεταβαλλόμε- {νοι είς συντρΐμματα υπό των βαρέων δπλων τής Γερμανικής αμύνης. Ό τραχύς ούτος αγών στοιχΐζει πανάκρι- βι είς τούς Μπολσεβίκους. Ούτω οί έρυδροί | είς μίαν μόνον ημέραν καΙ είς ένα τομέα τού ,μετώπουάπώλεσαν 170 τάνκς. Τόνά χάσουν ι δμως είς διάοτημα μιας ημέρας 170 άρματσ (καίνά ίδουν έκμηδενιζομένας τέσσαρας έπι- λέκτους ταξιαρχΐας πεζικοϋ, είναι γεγονός ό- δυνηρόν τό οποίον μοιραίως καοιστά προσε¬ κτικήν την Σοβιετικήν διοίκησιν. 10 ΕΞΑΠΟΛΥΘΕΝ ΚΤΗΝΟΣ Είς τόν Χάυολντ Μπάλφουρ, ύφυπουργόν παρά τφ "Υπουρ¬ γείω Άεροπορίας έν Λονδίνω, οφείλομεν είλικρινβΐς φράσεις, σχετικάς πρό; τόν σκοπόν τόν επιδεχόμενον υπό των τρομοχρα- τικών έπιδρομών τή; βρβττανική; άεροπορίας. Ό Μπάλφουρ είς δήλωσιν τού, απεφάνθη, δτι αί άεροπορικαί αύται έπιδρομαίδέν πλήκοιιν μόνον την γερμανικήν βιομηχανίαν πολεμικών είδών, άλΑά καί δι' αύιόν κλονίζομεν τό ηθικόν καί την πίστιν τοϋ γερ· μανιχοϋ λαοϋ. «Πρέπει ώ; ίσχΐ'ρΐζεται δ άγγλος ύφυπουργός, νά δημιουργήσουν τό δεύτερον μέτωπον υπό μορφήν άγανακτήσεως τού πληθυσμοϋ, πραγμα τό οποίον θά ηδύνατο ένδβχομένως νά λοΓβΐ) τάς διαστάσεις συμφοράς». Εάν εν δβύτερον μέτωπον θά ηδύνατο νά συγχροτη&ί) καί στρατιωτικαί;, έιταφίεται, παρατηρεΐ δ Μπάλφουρ, είς την κρίσιν των ύπευθύνων ύπηρεσιών. Μέ άλ¬ λας λέξεις : έπειδή ή Αγγλία δέν τολμά νά κάμη τοιαύτην τι να δοκιμήν τή; δυνάμεως της, μάχεται, συμφώνως πρός τάς πά λαιάς άτίμους μεθόδους της, εναντίον γυναικών, παιδίων, συνοι κιών καί ίστορικών χώρων μέ την άπατηλήν έλπίδα, ο «ι διά των μέσων τούτων θά κατωρθώθη νά πλήξΐ) τό ηθικόν τοϋ άντι πάλου της. Ό γερμαηκός λαός, δπως έπραξε μέχρι σήμερον, θά απαντήση είς την άτιμίαν ταύτην καΐά τρόπον, ώστβ καί ή αύτοι πάττ) αυτή νά έξαερωθβ. Αύτά πού έφληάρησε μέ τόσην σκαιότητα δ Μπάλφουρ, τα γνωρίζομεν ήδη άπό τάς έξ Ίσου ειλικρινώς διατυπωθείσας άπει λάς άγγλων στρατηγών τής άεροπορίας, μέ τού; δποίους τώρα ποοσεταιρίσθη καί δ άρχηγό; των άεροπορικών δυνάμβων ^ των Ηνωμένον Πολιτβιών είς την Αγγλίαν στρατηγός Ήκερ, _ο ο ποίος καί συνέστησε την καταστροφήν γερμανικών έργατικών συ νοικιών,ιώ; τό άποτελεσματικώτερον πολεμικόν μέσον. Ή σπβΐ ρα αυτή, έχμανίΐσα λόγω των είς δλα τα μέτωπα άκοτυχιών της καί μή δυναμένη νά πράξΐ> άλλο τι, καταφεύγει είς τάς μεθό
δούς έκείνας, αί οποίαι τή; είναι τόσον γνωσταί έκ των περιβοη
των έιιστρατβιών πρός τιμωρίαν των στασιαζόντων λαών των α
όστις, άνακαλών είς την
μνήμην τού την πείραν, την οποίαν άπέκτησαν εις τας Ινοιας,
βίσ, τό Σουδάν, ώς καί Ιη τοϋ πολέμου κατά των ΜΛόβρΓ, α-
νέλσβιν, ώ; κύριον σκοπόν τοϋ πολέμου την σωματικήν εξόν¬
τωσιν τοϋ γερμανικοϋ λαοϋ. Κατέφυγε συνεπώς είς τον άπο-
κλβισμόν τής πείνης καί ή ρ χ ι α ε ν ήδη κατά την άνοιξιν τοϋ
1940 τόν έναέριον πόλεμον εναντίον τοϋ αστικόν πληθυσμοϋ.
Έπβιδή απέτυχεν δ ίίποκλεισμός, «πονταρι τωρα ολα ^ επάνω
στό χαρτί τοϋ βομβαρδισμοϋ καί θέλει νά δη'θ.ιου}γησϋ ενα «λ-
λοθι έναντι των Μπολσεβίκων, είς τούς /ποίον ς παρουσιάζη
τόν πόλεμον των βσμβών ώς ένα «ερζατς» δευιερου μετώ-
' «ΎποδεΙξετέ μου έσεϊς ενα καλύτερον τρόπον πού νά μπο-
Ου ΚΑΙ ΑΕΙΟΗΙΟΝ
ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑΣ
Διά τή; ύ*' άριθμ. 68498)
567 '/»ποφάσειτς τού κ. 'Υ-
πουργοϋ τής Έθνικής Ποονοί-
άς, κοινοποιηθϊίσης χθές ϊίς
την Νομαρχίαν, διει-έθησαν 783
έκατομμύρια Δραχμών διά πα¬
ροχήν έκτάκτου Κρατιχής έπι-
(ορηγήσεως είς διάφβρα Νοση-
λευτικά ίόρύματα τού Καάτους
έξ ών δέκα πένΐε (15/ έκαιτομ·
μύρια δια τό Κρατικόν Νοσοκο
μεΐον 'Αγ. Νικολάου καί ιί'κοσι
(20^ ε*ατομμύρια διά τό Νοση
λευΐήριον Λεπρών Σπιναλόγκας
Τό ποσόν τούτο προοο,ίζεται
διά την ίτρομήθειαν τροφίμων
καί διανομήν τούτων μόνον είς
τού; λεπρούς
Δωρε αί
Άγνωατος κυρία ηρ^σέφερε
εί; τους φυλακισμενους άπό ένα
ψωμάκι είς έκαστον, «ντί μνη
μοσυνου.
Ό Οίκος Τουπογιάννη εθεσΒν
είς την διάθεσιν τής Διευθύν¬
σεως των Φυλακών έκαττό οκά
δας σταφίδος βίκοσιπέντε οκά
δας ελαίου καί πεντήκοντα κυ-
τία σιγαρέττων ίνα διανεμηβω-
σιν είς τους κρατουμενους τας
εορτάς των Χριστουγέννων. -
Ό Δικηγορος κ. Βαρβεράκη;
ςέσο κανε'ς νά πλήξχ) σήμερον την Γερμανίαν», ούτω πως έ-
δικαιθλόγησεν δ Μ/ιάλφουρ την δμολογίαν τού διά την ομαδι¬
κήν δολοφονίαν γυνβικών καί παιδίων. Έπειδή ή "Αγγλία
είναι άνίκανος νά διεξαγάγη ένα έ'νιιμον επιτύχη πόλεμον,' Κ^)^" ροοΈφίρβ Γίς τβ^"*»-
φρονβΐ ότι δκαιοθται νά καταφδύγΐ] είς κάθί ε'ίΐου; προστυχιά, λακισμενους εΐκοσι ηεντε βκά-
ένφ ταυτοχρόνως πετά ηαχειά λόγια «Βρί άνθρωπισμοθ καί έ
ξοσΐρακισμοϋ τής βίας. Τοιουτοτρόπως ή Αγγλία παραμϊνει ά
πλούστατα πιστή είς μίαν παράδοσιν, ή όποία χαρακτηβίΐει τάς _______
βαθμίδας τή; εξελίξεως τής Αύίοκρατορίας, διά σειράς πυραμί ) . . ,
δών, αί οποίαι άνηγέρθησαν μέ τα κοανία των φονευθέντων καί ληλο^^^τ^τ%απζ^Μο
λιμοκτονουντων λαών και απο την οποίαν δε^ ελείπει κανενα ρ^ν δια ετήσιον μνημόσυνον
ίας σταφίδος.
1 Ή Διεύθυνσις των
θερμώς εύχαριβτεΐ.
Φυλακών
ποικιάν.
Ό Τσώρτσιλ υπήρξαν έκεϊνος,
ί
που.»
έγκλημα έκ των μέχ@ι τονδε άναγραφένΐων είς τα ποινικά μη τού πατρός τού ^Ιωάννου κατέ
τρωα.
θηκβν υπέρ
των, ώς οτεοιουσίου^^^·
^
τοϋ Νοσοκομείον
Οί Βρεττανοί μέσα είς την έ/ταρσίν
λαοϋ», εχαρακτήρισαν πάντοτε την άμυναν, την οποίαν άντέ-| __
ταξαν εναντίον των οί παρ'^ αύ:ών προσβληθέντος λαοί, ώ;| οί υΐοί Σιτΰρου Τουπογιάννη
Ιεροσυλίαν καί έςύμνησαν τόν χαμίρπή τρόπον των τής διε- έδώρηοαν είς τό Όρφανοτρο-
ξαγωγής τού πολέμου, τόν καταφρονοϋντα κάθε συναίσθι>μα ςρεϊον Ηρακλείου 91 όκ. σταφί-
ίπποτισμοϋ, ώ; σταυροφορίαν. Των αυτών ακριβώς γεγονότων "5 50 όκ. έλαιον καί 50.000
παριστάμεθα μάρτυρες εκ νέου καί σήαερον. Άλλ' αί μέθοδοι *&*&£" την Ρελτί"σιν τβυ
— ν τ ^0 Μ ^. ^ί Ι
αύται των γχάγκστερς άντιμετωπίζουν σήμερον ενα ισχυρόν αν- ^ χΚ
[ίπαλον, δ οποίος είναι άμειλίκτως άποφασισμένος νά έκκαθα-
ρίστι την κατάστασιν άπαξ διά παντός καί ν1 άποοβέσΉ την ε-
στΐαν αύτην τής πανώλους, —ε>*τελών ταυτοχρόνως την ετυμηγο
ρίαν τής ίστορίας, ήτις αξιοί την έτιβολήν σκληρά; καί «αρα-
θΒΐγματικής ποινής.
Οί ύαολογισμοί των σφαγέων τού Ταμέσεως δέν θά άποδει-
χθουν δ^θοί, τό δέ καταχθονιον πνεύμα, τό οποίον έξιπδλυ-
σαν, θ' αποβή δι' αυτού; τού; ίδίους τρομερά όλέθριον καί
θά εχϋ ώς συνέπειαν τάς χυφώσεις, αΐτινες θά έιιιβληθοϋν ά
νοικτιρμόνως είς τούςσυνωμοτήσαντας τούτους έχθρούς τής δι-
καιούνης καί τοϋ σεβασμόν πρός τάς συνθήκας, τού; έχθρού;
τούτους μιά; διεξαγωγης πολέμου, ώς άρμόζει είς στρατιώτας,
καί πάσης έν γένει ανθρωπίνης ήίΚκής Ιντολής,
Ό μίστερ Μπάλφουρ στηρίζεται είς την αγανάκτησιν τοϋ
πληθυσμοϋ την οποίαν θά προκαλέση ή τρομοκρατία των ε-
ναβρίων έπιδρομών. Ασφαλώς την αγανάκτησιν αύτην, τηνέ
χει ήδη προκαλέσει, άλλ' υπό πνεΐμα μή άνταποχρινόμε-
νον πρός τάς π^οθέσβις τοθ Τσώρτσιλ. Αί έν λόγφ έ/τίδρομαί
προκαλοϋν μΐσος άσπονδον εναντίον ενός θρασυδείλου καί χα-
μερπονς εχθρόν, τα αίμοσςαγή σφείρα καταστροφή; τοϋ δποίου
εύοίσκονται άντιμέτωΛα είς μίαν ίσχυροτέρχν θέλησιν, όποος τβ-
θοϋν διά παντός χβιροηέδαι είς τόν χόσμον αύΐόν των έγκλημα·
τιών, ώ; καί είς μίαν χαλυβδίνην πεποίθησιν, δτι ή άρα τής
άνταποδόσεως, την οποίαν επροκάλεσεν μέ τόσον θράσος, θά
Θερμώς εύχαρι-
ΑΓΩΓΗ
ΙΊωργίον 'Αστριν. ΛΓι«ολου
δάχη ξνίονργον κατο/χον Ή
ραηλιίον.
Καζά
"Αννης Γκοργ ΝΐΗθλονδάπη
ιό γίψος 'Δνασιασ. Τσολάα,η τέ
ως χαχοίκον Ηρακλειον καί ή
ύη άγνωστον διαμονής.
Ενώπιον χον ίΙραιτΌδίχιϊον
ΉραπλιΙον.
Δίετά τής εΐντιοίΜθν οννήλ
ιΐί νομίμον γ ά μόν Μοιννοιί
ΑΙ ΠΡΟΣΦΟΡΑΙ ΤΩΝ
ΦΙΛΑΗΘΡΩΠΩΝ ΜΑΣ
Αί μεγάλαι έορτοί των
Χςιστουγέννων πληοιόζουν
τό δέ καθήκον των φιλα-
θςώπων συμπολιιών καί
κάθε εύποροϋντος ϊριστια-
νοΰ πρέπα να ίκαληςαί'Ή
είς ακέραιον διά τής πρυ·
σφοςας κάθε δυναχής οιν·
δρομής είςχρήμαή είς «Ι
δος χόριν τ,&ν ίνδεώ καΐ
των άναξιοηαθούλτων ου·
μπολιχών. Ή. σχήΑ,τι αΰιή
άπευθύνεται σήαερον έξ ό-
νόμαιος των ύτυ^ων &ύ-
χών ύπά ξβων τήι, κολωνί¬
ας μας, αϊι.νες εϊϊε είς διέ-
φ([ίχ φιλανθςω.ακά ίδρύ·
ιΐαια εύβίσΛοται, ιίΈε είς
ίίιαιιέοας κατοιχίας Ναί ζή
τε την συ δρομήν πάνχοον
τή* δυνιΐμεων ^ άνακιυφί
ιουν την φανίςάν χαϊ κρυ-
φ ,ν δυσιυχΐαλ των άνΰροο
παων τού.ών Οπάρξεων.
Μ3 Ιδιαιτέραν ικανοποίησιν
έδημοσΐ'.ύσαμεν εΐςτόχθβ
σ>όν φύλλον μας την >ίαν
βύγενή προσφοράν είς ιΐδη
Κιχι είς χρήμα των άδελφών
Γουπογιάννη, γεομέην
διά τής δφημΓρίδος μας
πρός τα Φιλανθρωπικϊ ί·
δρύματα τής πόλεώς μας.
IV)
ωραίον παράδειγμα των
καλών αύιών συμπυλπών
μ«Γ, ειομεν «χά ντα λόγον
να ΐαοτιύωμεν, ότι #α ιΰ-
νΰ άθρόους μιμητάς μετοξύ
ιοσων »αί τόσοαν εύπορςύν
των συμ.τυλκών μας.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠερΙ δελτίον ταυτότητος
άνω των
νά
Ιαυ
η
ηεο1ίΐτώσει
ΓΝΩΣΙΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ι
Κατόπιν διαταγής τοθ ΦρουραρχβΙοο δέον
άπαντα χά έγκεκριμμένα 'Ελληνικά αύτοκΐνη
τα (έπιβατικά, φορτηγά καί φορτοεπιρατικά)
νό: παρουσιασθώσιν μέ τούς κατόχους των την
15)12)42 ημέραν Τρίτην καί την 16)12)42 ημέραν
Τετάρτην καί ώραν 8ην π. μ. «Ις προσκλητήριον
Είς περίπτωσιν καθ" ήν αυτοκίνητον τι δέν δύ¬
ναται νά κινηθή λόγω βλάβης τού ή άλλης αί
τίας δέον νά παρουσιασθή 6 όδηγός τού
λατινικών γραμμάτων τα αΐτούμενα στόιχϊΐα— όνομα, έπώνυμον,
τόπον καί οδόν κατοικίας 'ή τιαραλεΐπων την άναγραφήν ταύτην
θά διωχθβ ποινικώς.
Χανιά 1—12-42
Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
ΖΗΤΟΥΝΤ4Ι έφημβριδοπώ-1 ΜΕΤΑΦΟΡΑΙ πάσης φύσβ-
λαι διά την ιτώλησιν τής έφημβ' ως έντός καί έκτός τής πόλεως,
ρίδος μας §ίς τάς συνοικίας τ% Άποτανθήτε Κώσταν Βουρβξά
«όλβαβς καί τα «ροιίαιεια ΐΜ,ν, Δέσχτ) € Καπρίς»
αν πατά τό ίτος 1930 κατά
Καί όν αί τή( Όρΰοδόξον 1*χλη
οίας. Σντιζήοαμε* μέχρις τον
έιονς 1939 δηάτι ή άντίύι%0( ά
ε^ώρηαι διά ΘίοοαΙανί*ην παϊ
ήδη τνγχάπι αγνώστου διαμο
ής χαί άρνιΐται νά Ιηανϋ&β £»
τοτε είς τόν ονζνγικον οίκον «αί
τοι Ιπλή&η πρός τοβΐο νομίμως
«αί υπό τοΰ Επίσκοπον μοί ιω
Χάγφ τονΐςρ πα(ιηίμφϋη ή νηό
ενώπιον Ύμ&ν.
Διά ταύτα
Καί τάχατά την ανζήτησινηρο
οτιϋηοόμνα
Αΐχονμαι
Νά γίνη όΊκτή ή παροναα
μόν ίπΐ τω τέλει ν* αποφανθή
τό ΰμέτΐρον ^ικασιήριον π<(< τού βάσιμον τον ηροχανομένον λόγον δίαζνγΐον ήτοι τής ίπιμό νόν άρήοκος τής 1*αγομί*ηί ΙηανΙλ&Τ) «'ί τον συ£νγιχόν οίκον παΐ *αχαίΐΗαο&ϋ ή άντΐδι «ος 11» την όικαστικήν δαπάνην Έν ΉραηΙι'ψ τ» 12 4«κεμ βριον 1342 Ό τον Ινάγοιτος ηληριξούθίθ, διχ,ηγόβθς. Κ. Ε. Βαρβεράκης Άκριβ&ί αντίγραφον Ήρά Λιιον τ$ 14-12-1942 Ή δΐΗ. Γραμμαΐεύς Χ. Ίωαννίδου ΑΙϊήσσιι τον Ινάγοντος ίρίζι ■αι δικάοιμος ή 17 Φίβροναρίοχ 1943 °Ηρά*λκον τ» 25 -12 194,2 δ 0ιμ. Γραυματενς Ε Γ< ΙνψιανάΜΤΐς. Αρμοδίως Ιπιδο θήζοο 4 ηαρονσα είς τόν χ ΕΙ σαγγελΐα των Πρατοδιχ&ν Ή ρακλιίΌ* διά την Αγνωστον δια Η,ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ ΕαΑΓΓΕΛΜΔΤίΩΗ ΜΑΣ Πολλοί επαγγελματιαι μας παρηπονέθησαν ότι ό φόρος κυκλου εργασιών τόν οποίον τούς ζητβϊή ΟΙ κονομική 'ίφορΐα είναι κατα τό πλείστον ύπέρο- γκοςκαΐτελειως δυοανάλο γοςπρός τάύπ αυτών πραγ ματοποιοΰμενα κερδη. θε λομεν νά πιστεύωμβν δτι ό κ. οικονομικάς "Εφορσς τόν οποίον οιακρίνει πνευ μαδικαιοσύνης,αά μεριμνη στ], ώσιε καί ι ό δημόσιον να ϊΐσπράξΐ] τούς νομΐ- μους φόρου», τού καί ή τα ξις των έπαγγκλματιών μας ή τόσον πληγκϊσα άπό τα πολεμικά γεγονότα, νά μή θ μονής Ινογομέιην καλονμίι^ν πρός σνζήχησιν ής ηαροναης ε¬ νώπιον χον Πρατοδιχΐίον Ήρα χλιίον δημοσία ΙπΙ πολιτικών δι κώ» οννιδριάζοντος Ιν ΐψ Ακρα· ατηρίω ανιον την 17 Φ$$ρονα- ρΐον 1943 ημέραν* τής Ιβδομά- δος Τΐίάριηψ καί ώραν ον*ή&η χ&ψ βννι&υιών άλλως ή ονζήχη- οις γΐνζοεται καί Ιρήμην της καί δημοοιενδήιω ή ηαροΰσα διά τής ένταίθα Ιν,όιδομέ- νης Ιφημιρίδος »Κρηπχος Κή ρ*ξ» πρός γνώσιν χαί διά τάς νομΐμονς οιινιηιίας. Έν Ήραχλιίψ τ» 14 Διχ»μ· βριον 1942 Ό τον Ινάγονχος καλοΒντος «αί παραγγέλλοντος πλι;ρίίονοιος γ Κων. Βαρβεράκης Έξαιρετικά άρώμα- τα κυί καλλυντικά είς πλουοίαν συλλογήν δια- θέτιι τό καϊάστημα Γΐ- ωργαντά. 11Η111 ΙΙΙΙΙΙΙΠ,ΡΗΙΙ ΑΙΚΗΓΟΡΟΧ
ΤΕΤΑΡΤΗ
16 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1942
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ δραχ. 60
1ΗΗΙΣΙΕΥΣΕ12 ΕΙ (ΕΙΕΙ1ΡΑΙΜΑ1 150 ΚΑΤΑ ΠΙΙΟΙ
ΑΙ1ΥΘΥΝΤΗΙ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ1
ΠΕΤΡΟΧ ΒΑΡΒΟΓΛΗΙ
506 ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤγΊΙΊΙΙΙ ΗΙ ΡΗΙΙΙΝΙΙ ΙΙΗ. ΙΙΙ1ΙΙ1 ·'Λ1. 170 ΗΝ ΙΠΙΙΙ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΔΡ. 4000
«αχκκααο.
"Ι«ος 2ον άρι·. §ΰλλου 413
Άριβ. Τηλ·.*. 4—5·
Τυκογρκν
ΚΡΗΤΗΧ
ς «Χάνδακος»
ΪΥΗΔΡΟΜΔΙ 8ΤΗΣΪ ΔΡ.13,000 ΤΡΙΜ.4-600
ΤΡΑΙΗΙΙ, 1ΗΗΙΙ. 1811111ΙΗΗ1ΙΙ Ι,ΑΙ. 24.000
Ή Γερμ. άμυνα καδιστά συντρίμ
ματα τούς χαλυβδίνους
σοβιετικοΰς κολοσσοϋς
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Δεκεμβριού.- Είς τόν δή
μιουργηοέντα μέγαν δύλακα τού Ντόν αί Γερ
μανοουμμαχικαΙ δυνάμεις έπετέλεσαν'καΙ νέ-
ας_προόδους. ΑΙ δυνάμεις αυται άντεπιτε-
οεϊσαι έξετόπισαν τούς έρυσροΰς κα! κατέλα¬
βον νέας σημαντικάς δέσεις.
Είς τόν χώρον νοτιοδυτικώς τού Βορονές
ύπάρχουν ενδείξεις επικειμένης έπισέσεως
των Μπολσεβίκων. Τα Γερμανικά άναγνωρι-
στικά άεροπλάνα δΓ έπιτυχών πτήσεων έπεβε-
βαΐωσαν τάς προβλέψεις ταύτας.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ί 5 Δεκεμβριού.— Πόσον ά-
διάσπαστον καΙ συμπαγές είναι τό Εύρωπαϊ-
κόν μέτωπον είς τό άνατολικόν άποδεικνύουν
καΙ αί μεγάλαι είς άρματα μάχης απώλειαι
των Μιολσεβ!<ων. Οί χαλύβδινοι κολοσσο! καΓευουνόμενοι πρός τάς Γερμανικάς άμυν- τικάς γραμμάς, άνατρέπονται μεταβαλλόμε- {νοι είς συντρΐμματα υπό των βαρέων δπλων τής Γερμανικής αμύνης. Ό τραχύς ούτος αγών στοιχΐζει πανάκρι- βι είς τούς Μπολσεβίκους. Ούτω οί έρυδροί | είς μίαν μόνον ημέραν καΙ είς ένα τομέα τού ,μετώπουάπώλεσαν 170 τάνκς. Τόνά χάσουν ι δμως είς διάοτημα μιας ημέρας 170 άρματσ (καίνά ίδουν έκμηδενιζομένας τέσσαρας έπι- λέκτους ταξιαρχΐας πεζικοϋ, είναι γεγονός ό- δυνηρόν τό οποίον μοιραίως καοιστά προσε¬ κτικήν την Σοβιετικήν διοίκησιν. 10 ΕΞΑΠΟΛΥΘΕΝ ΚΤΗΝΟΣ Είς τόν Χάυολντ Μπάλφουρ, ύφυπουργόν παρά τφ "Υπουρ¬ γείω Άεροπορίας έν Λονδίνω, οφείλομεν είλικρινβΐς φράσεις, σχετικάς πρό; τόν σκοπόν τόν επιδεχόμενον υπό των τρομοχρα- τικών έπιδρομών τή; βρβττανική; άεροπορίας. Ό Μπάλφουρ είς δήλωσιν τού, απεφάνθη, δτι αί άεροπορικαί αύται έπιδρομαίδέν πλήκοιιν μόνον την γερμανικήν βιομηχανίαν πολεμικών είδών, άλΑά καί δι' αύιόν κλονίζομεν τό ηθικόν καί την πίστιν τοϋ γερ· μανιχοϋ λαοϋ. «Πρέπει ώ; ίσχΐ'ρΐζεται δ άγγλος ύφυπουργός, νά δημιουργήσουν τό δεύτερον μέτωπον υπό μορφήν άγανακτήσεως τού πληθυσμοϋ, πραγμα τό οποίον θά ηδύνατο ένδβχομένως νά λοΓβΐ) τάς διαστάσεις συμφοράς». Εάν εν δβύτερον μέτωπον θά ηδύνατο νά συγχροτη&ί) καί στρατιωτικαί;, έιταφίεται, παρατηρεΐ δ Μπάλφουρ, είς την κρίσιν των ύπευθύνων ύπηρεσιών. Μέ άλ¬ λας λέξεις : έπειδή ή Αγγλία δέν τολμά νά κάμη τοιαύτην τι να δοκιμήν τή; δυνάμεως της, μάχεται, συμφώνως πρός τάς πά λαιάς άτίμους μεθόδους της, εναντίον γυναικών, παιδίων, συνοι κιών καί ίστορικών χώρων μέ την άπατηλήν έλπίδα, ο «ι διά των μέσων τούτων θά κατωρθώθη νά πλήξΐ) τό ηθικόν τοϋ άντι πάλου της. Ό γερμαηκός λαός, δπως έπραξε μέχρι σήμερον, θά απαντήση είς την άτιμίαν ταύτην καΐά τρόπον, ώστβ καί ή αύτοι πάττ) αυτή νά έξαερωθβ. Αύτά πού έφληάρησε μέ τόσην σκαιότητα δ Μπάλφουρ, τα γνωρίζομεν ήδη άπό τάς έξ Ίσου ειλικρινώς διατυπωθείσας άπει λάς άγγλων στρατηγών τής άεροπορίας, μέ τού; δποίους τώρα ποοσεταιρίσθη καί δ άρχηγό; των άεροπορικών δυνάμβων ^ των Ηνωμένον Πολιτβιών είς την Αγγλίαν στρατηγός Ήκερ, _ο ο ποίος καί συνέστησε την καταστροφήν γερμανικών έργατικών συ νοικιών,ιώ; τό άποτελεσματικώτερον πολεμικόν μέσον. Ή σπβΐ ρα αυτή, έχμανίΐσα λόγω των είς δλα τα μέτωπα άκοτυχιών της καί μή δυναμένη νά πράξΐ> άλλο τι, καταφεύγει είς τάς μεθό
δούς έκείνας, αί οποίαι τή; είναι τόσον γνωσταί έκ των περιβοη
των έιιστρατβιών πρός τιμωρίαν των στασιαζόντων λαών των α
όστις, άνακαλών είς την
μνήμην τού την πείραν, την οποίαν άπέκτησαν εις τας Ινοιας,
βίσ, τό Σουδάν, ώς καί Ιη τοϋ πολέμου κατά των ΜΛόβρΓ, α-
νέλσβιν, ώ; κύριον σκοπόν τοϋ πολέμου την σωματικήν εξόν¬
τωσιν τοϋ γερμανικοϋ λαοϋ. Κατέφυγε συνεπώς είς τον άπο-
κλβισμόν τής πείνης καί ή ρ χ ι α ε ν ήδη κατά την άνοιξιν τοϋ
1940 τόν έναέριον πόλεμον εναντίον τοϋ αστικόν πληθυσμοϋ.
Έπβιδή απέτυχεν δ ίίποκλεισμός, «πονταρι τωρα ολα ^ επάνω
στό χαρτί τοϋ βομβαρδισμοϋ καί θέλει νά δη'θ.ιου}γησϋ ενα «λ-
λοθι έναντι των Μπολσεβίκων, είς τούς /ποίον ς παρουσιάζη
τόν πόλεμον των βσμβών ώς ένα «ερζατς» δευιερου μετώ-
' «ΎποδεΙξετέ μου έσεϊς ενα καλύτερον τρόπον πού νά μπο-
Ου ΚΑΙ ΑΕΙΟΗΙΟΝ
ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑΣ
Διά τή; ύ*' άριθμ. 68498)
567 '/»ποφάσειτς τού κ. 'Υ-
πουργοϋ τής Έθνικής Ποονοί-
άς, κοινοποιηθϊίσης χθές ϊίς
την Νομαρχίαν, διει-έθησαν 783
έκατομμύρια Δραχμών διά πα¬
ροχήν έκτάκτου Κρατιχής έπι-
(ορηγήσεως είς διάφβρα Νοση-
λευτικά ίόρύματα τού Καάτους
έξ ών δέκα πένΐε (15/ έκαιτομ·
μύρια δια τό Κρατικόν Νοσοκο
μεΐον 'Αγ. Νικολάου καί ιί'κοσι
(20^ ε*ατομμύρια διά τό Νοση
λευΐήριον Λεπρών Σπιναλόγκας
Τό ποσόν τούτο προοο,ίζεται
διά την ίτρομήθειαν τροφίμων
καί διανομήν τούτων μόνον είς
τού; λεπρούς
Δωρε αί
Άγνωατος κυρία ηρ^σέφερε
εί; τους φυλακισμενους άπό ένα
ψωμάκι είς έκαστον, «ντί μνη
μοσυνου.
Ό Οίκος Τουπογιάννη εθεσΒν
είς την διάθεσιν τής Διευθύν¬
σεως των Φυλακών έκαττό οκά
δας σταφίδος βίκοσιπέντε οκά
δας ελαίου καί πεντήκοντα κυ-
τία σιγαρέττων ίνα διανεμηβω-
σιν είς τους κρατουμενους τας
εορτάς των Χριστουγέννων. -
Ό Δικηγορος κ. Βαρβεράκη;
ςέσο κανε'ς νά πλήξχ) σήμερον την Γερμανίαν», ούτω πως έ-
δικαιθλόγησεν δ Μ/ιάλφουρ την δμολογίαν τού διά την ομαδι¬
κήν δολοφονίαν γυνβικών καί παιδίων. Έπειδή ή "Αγγλία
είναι άνίκανος νά διεξαγάγη ένα έ'νιιμον επιτύχη πόλεμον,' Κ^)^" ροοΈφίρβ Γίς τβ^"*»-
φρονβΐ ότι δκαιοθται νά καταφδύγΐ] είς κάθί ε'ίΐου; προστυχιά, λακισμενους εΐκοσι ηεντε βκά-
ένφ ταυτοχρόνως πετά ηαχειά λόγια «Βρί άνθρωπισμοθ καί έ
ξοσΐρακισμοϋ τής βίας. Τοιουτοτρόπως ή Αγγλία παραμϊνει ά
πλούστατα πιστή είς μίαν παράδοσιν, ή όποία χαρακτηβίΐει τάς _______
βαθμίδας τή; εξελίξεως τής Αύίοκρατορίας, διά σειράς πυραμί ) . . ,
δών, αί οποίαι άνηγέρθησαν μέ τα κοανία των φονευθέντων καί ληλο^^^τ^τ%απζ^Μο
λιμοκτονουντων λαών και απο την οποίαν δε^ ελείπει κανενα ρ^ν δια ετήσιον μνημόσυνον
ίας σταφίδος.
1 Ή Διεύθυνσις των
θερμώς εύχαριβτεΐ.
Φυλακών
ποικιάν.
Ό Τσώρτσιλ υπήρξαν έκεϊνος,
ί
που.»
έγκλημα έκ των μέχ@ι τονδε άναγραφένΐων είς τα ποινικά μη τού πατρός τού ^Ιωάννου κατέ
τρωα.
θηκβν υπέρ
των, ώς οτεοιουσίου^^^·
^
τοϋ Νοσοκομείον
Οί Βρεττανοί μέσα είς την έ/ταρσίν
λαοϋ», εχαρακτήρισαν πάντοτε την άμυναν, την οποίαν άντέ-| __
ταξαν εναντίον των οί παρ'^ αύ:ών προσβληθέντος λαοί, ώ;| οί υΐοί Σιτΰρου Τουπογιάννη
Ιεροσυλίαν καί έςύμνησαν τόν χαμίρπή τρόπον των τής διε- έδώρηοαν είς τό Όρφανοτρο-
ξαγωγής τού πολέμου, τόν καταφρονοϋντα κάθε συναίσθι>μα ςρεϊον Ηρακλείου 91 όκ. σταφί-
ίπποτισμοϋ, ώ; σταυροφορίαν. Των αυτών ακριβώς γεγονότων "5 50 όκ. έλαιον καί 50.000
παριστάμεθα μάρτυρες εκ νέου καί σήαερον. Άλλ' αί μέθοδοι *&*&£" την Ρελτί"σιν τβυ
— ν τ ^0 Μ ^. ^ί Ι
αύται των γχάγκστερς άντιμετωπίζουν σήμερον ενα ισχυρόν αν- ^ χΚ
[ίπαλον, δ οποίος είναι άμειλίκτως άποφασισμένος νά έκκαθα-
ρίστι την κατάστασιν άπαξ διά παντός καί ν1 άποοβέσΉ την ε-
στΐαν αύτην τής πανώλους, —ε>*τελών ταυτοχρόνως την ετυμηγο
ρίαν τής ίστορίας, ήτις αξιοί την έτιβολήν σκληρά; καί «αρα-
θΒΐγματικής ποινής.
Οί ύαολογισμοί των σφαγέων τού Ταμέσεως δέν θά άποδει-
χθουν δ^θοί, τό δέ καταχθονιον πνεύμα, τό οποίον έξιπδλυ-
σαν, θ' αποβή δι' αυτού; τού; ίδίους τρομερά όλέθριον καί
θά εχϋ ώς συνέπειαν τάς χυφώσεις, αΐτινες θά έιιιβληθοϋν ά
νοικτιρμόνως είς τούςσυνωμοτήσαντας τούτους έχθρούς τής δι-
καιούνης καί τοϋ σεβασμόν πρός τάς συνθήκας, τού; έχθρού;
τούτους μιά; διεξαγωγης πολέμου, ώς άρμόζει είς στρατιώτας,
καί πάσης έν γένει ανθρωπίνης ήίΚκής Ιντολής,
Ό μίστερ Μπάλφουρ στηρίζεται είς την αγανάκτησιν τοϋ
πληθυσμοϋ την οποίαν θά προκαλέση ή τρομοκρατία των ε-
ναβρίων έπιδρομών. Ασφαλώς την αγανάκτησιν αύτην, τηνέ
χει ήδη προκαλέσει, άλλ' υπό πνεΐμα μή άνταποχρινόμε-
νον πρός τάς π^οθέσβις τοθ Τσώρτσιλ. Αί έν λόγφ έ/τίδρομαί
προκαλοϋν μΐσος άσπονδον εναντίον ενός θρασυδείλου καί χα-
μερπονς εχθρόν, τα αίμοσςαγή σφείρα καταστροφή; τοϋ δποίου
εύοίσκονται άντιμέτωΛα είς μίαν ίσχυροτέρχν θέλησιν, όποος τβ-
θοϋν διά παντός χβιροηέδαι είς τόν χόσμον αύΐόν των έγκλημα·
τιών, ώ; καί είς μίαν χαλυβδίνην πεποίθησιν, δτι ή άρα τής
άνταποδόσεως, την οποίαν επροκάλεσεν μέ τόσον θράσος, θά
Θερμώς εύχαρι-
ΑΓΩΓΗ
ΙΊωργίον 'Αστριν. ΛΓι«ολου
δάχη ξνίονργον κατο/χον Ή
ραηλιίον.
Καζά
"Αννης Γκοργ ΝΐΗθλονδάπη
ιό γίψος 'Δνασιασ. Τσολάα,η τέ
ως χαχοίκον Ηρακλειον καί ή
ύη άγνωστον διαμονής.
Ενώπιον χον ίΙραιτΌδίχιϊον
ΉραπλιΙον.
Δίετά τής εΐντιοίΜθν οννήλ
ιΐί νομίμον γ ά μόν Μοιννοιί
ΑΙ ΠΡΟΣΦΟΡΑΙ ΤΩΝ
ΦΙΛΑΗΘΡΩΠΩΝ ΜΑΣ
Αί μεγάλαι έορτοί των
Χςιστουγέννων πληοιόζουν
τό δέ καθήκον των φιλα-
θςώπων συμπολιιών καί
κάθε εύποροϋντος ϊριστια-
νοΰ πρέπα να ίκαληςαί'Ή
είς ακέραιον διά τής πρυ·
σφοςας κάθε δυναχής οιν·
δρομής είςχρήμαή είς «Ι
δος χόριν τ,&ν ίνδεώ καΐ
των άναξιοηαθούλτων ου·
μπολιχών. Ή. σχήΑ,τι αΰιή
άπευθύνεται σήαερον έξ ό-
νόμαιος των ύτυ^ων &ύ-
χών ύπά ξβων τήι, κολωνί¬
ας μας, αϊι.νες εϊϊε είς διέ-
φ([ίχ φιλανθςω.ακά ίδρύ·
ιΐαια εύβίσΛοται, ιίΈε είς
ίίιαιιέοας κατοιχίας Ναί ζή
τε την συ δρομήν πάνχοον
τή* δυνιΐμεων ^ άνακιυφί
ιουν την φανίςάν χαϊ κρυ-
φ ,ν δυσιυχΐαλ των άνΰροο
παων τού.ών Οπάρξεων.
Μ3 Ιδιαιτέραν ικανοποίησιν
έδημοσΐ'.ύσαμεν εΐςτόχθβ
σ>όν φύλλον μας την >ίαν
βύγενή προσφοράν είς ιΐδη
Κιχι είς χρήμα των άδελφών
Γουπογιάννη, γεομέην
διά τής δφημΓρίδος μας
πρός τα Φιλανθρωπικϊ ί·
δρύματα τής πόλεώς μας.
IV)
ωραίον παράδειγμα των
καλών αύιών συμπυλπών
μ«Γ, ειομεν «χά ντα λόγον
να ΐαοτιύωμεν, ότι #α ιΰ-
νΰ άθρόους μιμητάς μετοξύ
ιοσων »αί τόσοαν εύπορςύν
των συμ.τυλκών μας.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠερΙ δελτίον ταυτότητος
άνω των
νά
Ιαυ
η
ηεο1ίΐτώσει
ΓΝΩΣΙΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ι
Κατόπιν διαταγής τοθ ΦρουραρχβΙοο δέον
άπαντα χά έγκεκριμμένα 'Ελληνικά αύτοκΐνη
τα (έπιβατικά, φορτηγά καί φορτοεπιρατικά)
νό: παρουσιασθώσιν μέ τούς κατόχους των την
15)12)42 ημέραν Τρίτην καί την 16)12)42 ημέραν
Τετάρτην καί ώραν 8ην π. μ. «Ις προσκλητήριον
Είς περίπτωσιν καθ" ήν αυτοκίνητον τι δέν δύ¬
ναται νά κινηθή λόγω βλάβης τού ή άλλης αί
τίας δέον νά παρουσιασθή 6 όδηγός τού
λατινικών γραμμάτων τα αΐτούμενα στόιχϊΐα— όνομα, έπώνυμον,
τόπον καί οδόν κατοικίας 'ή τιαραλεΐπων την άναγραφήν ταύτην
θά διωχθβ ποινικώς.
Χανιά 1—12-42
Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
ΖΗΤΟΥΝΤ4Ι έφημβριδοπώ-1 ΜΕΤΑΦΟΡΑΙ πάσης φύσβ-
λαι διά την ιτώλησιν τής έφημβ' ως έντός καί έκτός τής πόλεως,
ρίδος μας §ίς τάς συνοικίας τ% Άποτανθήτε Κώσταν Βουρβξά
«όλβαβς καί τα «ροιίαιεια ΐΜ,ν, Δέσχτ) € Καπρίς»
αν πατά τό ίτος 1930 κατά
Καί όν αί τή( Όρΰοδόξον 1*χλη
οίας. Σντιζήοαμε* μέχρις τον
έιονς 1939 δηάτι ή άντίύι%0( ά
ε^ώρηαι διά ΘίοοαΙανί*ην παϊ
ήδη τνγχάπι αγνώστου διαμο
ής χαί άρνιΐται νά Ιηανϋ&β £»
τοτε είς τόν ονζνγικον οίκον «αί
τοι Ιπλή&η πρός τοβΐο νομίμως
«αί υπό τοΰ Επίσκοπον μοί ιω
Χάγφ τονΐςρ πα(ιηίμφϋη ή νηό
ενώπιον Ύμ&ν.
Διά ταύτα
Καί τάχατά την ανζήτησινηρο
οτιϋηοόμνα
Αΐχονμαι
Νά γίνη όΊκτή ή παροναα
μόν ίπΐ τω τέλει ν* αποφανθή
τό ΰμέτΐρον ^ικασιήριον π<(< τού βάσιμον τον ηροχανομένον λόγον δίαζνγΐον ήτοι τής ίπιμό νόν άρήοκος τής 1*αγομί*ηί ΙηανΙλ&Τ) «'ί τον συ£νγιχόν οίκον παΐ *αχαίΐΗαο&ϋ ή άντΐδι «ος 11» την όικαστικήν δαπάνην Έν ΉραηΙι'ψ τ» 12 4«κεμ βριον 1342 Ό τον Ινάγοιτος ηληριξούθίθ, διχ,ηγόβθς. Κ. Ε. Βαρβεράκης Άκριβ&ί αντίγραφον Ήρά Λιιον τ$ 14-12-1942 Ή δΐΗ. Γραμμαΐεύς Χ. Ίωαννίδου ΑΙϊήσσιι τον Ινάγοντος ίρίζι ■αι δικάοιμος ή 17 Φίβροναρίοχ 1943 °Ηρά*λκον τ» 25 -12 194,2 δ 0ιμ. Γραυματενς Ε Γ< ΙνψιανάΜΤΐς. Αρμοδίως Ιπιδο θήζοο 4 ηαρονσα είς τόν χ ΕΙ σαγγελΐα των Πρατοδιχ&ν Ή ρακλιίΌ* διά την Αγνωστον δια Η,ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ ΕαΑΓΓΕΛΜΔΤίΩΗ ΜΑΣ Πολλοί επαγγελματιαι μας παρηπονέθησαν ότι ό φόρος κυκλου εργασιών τόν οποίον τούς ζητβϊή ΟΙ κονομική 'ίφορΐα είναι κατα τό πλείστον ύπέρο- γκοςκαΐτελειως δυοανάλο γοςπρός τάύπ αυτών πραγ ματοποιοΰμενα κερδη. θε λομεν νά πιστεύωμβν δτι ό κ. οικονομικάς "Εφορσς τόν οποίον οιακρίνει πνευ μαδικαιοσύνης,αά μεριμνη στ], ώσιε καί ι ό δημόσιον να ϊΐσπράξΐ] τούς νομΐ- μους φόρου», τού καί ή τα ξις των έπαγγκλματιών μας ή τόσον πληγκϊσα άπό τα πολεμικά γεγονότα, νά μή θ μονής Ινογομέιην καλονμίι^ν πρός σνζήχησιν ής ηαροναης ε¬ νώπιον χον Πρατοδιχΐίον Ήρα χλιίον δημοσία ΙπΙ πολιτικών δι κώ» οννιδριάζοντος Ιν ΐψ Ακρα· ατηρίω ανιον την 17 Φ$$ρονα- ρΐον 1943 ημέραν* τής Ιβδομά- δος Τΐίάριηψ καί ώραν ον*ή&η χ&ψ βννι&υιών άλλως ή ονζήχη- οις γΐνζοεται καί Ιρήμην της καί δημοοιενδήιω ή ηαροΰσα διά τής ένταίθα Ιν,όιδομέ- νης Ιφημιρίδος »Κρηπχος Κή ρ*ξ» πρός γνώσιν χαί διά τάς νομΐμονς οιινιηιίας. Έν Ήραχλιίψ τ» 14 Διχ»μ· βριον 1942 Ό τον Ινάγονχος καλοΒντος «αί παραγγέλλοντος πλι;ρίίονοιος γ Κων. Βαρβεράκης Έξαιρετικά άρώμα- τα κυί καλλυντικά είς πλουοίαν συλλογήν δια- θέτιι τό καϊάστημα Γΐ- ωργαντά. 11Η111 ΙΙΙΙΙΙΙΠ,ΡΗΙΙ ΑΙΚΗΓΟΡΟΧ
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Θραύονται όλαι αί μάταιαι 'ΓΠΙ την Π|ΓΓΤ|1Ρ|ίΙΥ
έπιθέοεις των μπολσεβίκων »' ΙΒΙ ■■-'-—
Είς Κυρηναϊκήν δράσις ι#ρο6ολικού
"Εκ τοθ Στρατηγιίου τοθ Φύριρ 15 Δεκεμβριού.
Ή ΆνΜτάτη Δ)κησις τοθ Γιρμαν στρατοθ ανακοινοί:
Είς τά ΰφηΑά δρη τοϋ Καυκάσου πολλαί
έχθρικαΙ έπιθέσεις απεκρούσθησαν. Είς άλ-
λα σημεϊα τοϋ νοτίου τομέως τοΰ μετώπου ου
νεχΐζονται οί έν μέρει πολύ σκληροΙ άγώνες
μετ' Ισχυρόν αντίπαλον δυνάμεων. Ήμέτερσι
Ιταλικόν όεροπλάνων. Εσημειώθησαν έκρή-
ξεις καϊ πυρκαΊ αί. Είς άερομαχΐας κστερρί
φθησαν είς την βόρειον 'Αψρικήν 12 έχθρικά
άεροπλάνα.
Πυροβόλα τοΰ γερμανικοϋ ναυτικοϋ συνο
δεύοντα νηοπομπην κατέρριφαν 3 έχθρικά ά
εροπλάνα.
Κατά την νύκτα πρός την 13ην Αεκεμ
ΑΙ ΒΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΙΑΠΩΝ!ΑΣ ΕΙΣ
ΤΟΝ ΕΙΡΗΝΙΚΟΝ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ
ΕΓΧΕΙΡΙΑΙΟΝ ΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΝ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΤΗΣ ΑΤ-
ΖΤΡΑΛΙ4Ζ
δυνάμεις άρμάτων α! οποίαι προωθήθήσανεπί Λ . κατα "Ι* %»κτα πρός την τοην Αεκεμ
τήςπεριοχής νοτιοδυτικώς τού ϊταλίγκράντ έ- βΡ|0» γερμανικαι τορπϊλλάκατοι επετεθησαν έ
ξεμηδένισανέχθρικάς δυνάμεις σϊπνες άντε- £"'* ^^^^^^^^1
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΑΥΖΤΡΑΛΟΥ ΥΠ)ΓΟΥ
ΓΕΝΕΥΗ 15 ΑεκεμβρΙο». Ό Ύπουρϊθς
ξεμπδίν.οανίχβρκάς ΒυΛμε,ς οϊ,,νες6ντε- "«'?» ρ°»™ νπο»ομπ«» προ των -ρετ %'«££^Λ^βΰ*ϊ^£%!£
πετέθησαν, μέ απωλείας των σοβιέτ. ιτανικωνάναΓθλικων άκτων κα! έτορπΐΑΑΐσαν ωγ ^ οπο|ας κατεχθυν επί τής Γουϊνέας των
Κατά τίνα κατά τάς τελευταίας ημέρας έ , π°Ρα Τ9ν ισχυράν προστασίαν των άντιτορ- (·θΑΑον5ι«ών Ίνδιών καί των νήσω ν τού Σολο-
νεργηθεϊσαν προώθησιν είς τάς στέππας των ™*Χ"/'?2!·^ μώντος, άπειλοϋν σοβαρώς την ΑύσΓραλίαν.
Καλμούχων είς τά μετόπισθεν τού έχθρού συ ^^*ι*Γ1>ι*°/>%; ^π^^;ΐ",ΛΙΑ!,«« χ ηηη Α« ΊαπωνικαΙ βάσεις τοδ νοτίου ΕΙρηΛκοϋ,έ-
νελήφθη μέγας άριθμός αΐχμαλώτων βπο-,^Π^ν αμεσως^. ι^^^^ ό εν λόνω ύπουργός — άποτελιοΰν
κοπέντος τού άνεφοδ,ασμού τού -"ΐπάΑοι^;»!^^ ϊ.ώ_5 έγχειρΐδειον στρεφόμενον κατά τής καρδίας
Ίταλικά σΓρατεύματα άπέκρουσσν έκ νέου το-' ^^2^^^^^^Ζ££ίίΡ α««?^51 Τπϊ ΑύστραΑΙαςνΑΐ άπσισιόδοξοι ου γοι δηλώ
πικάς έπιθέσεις των μπολσεβίκων «-ςτόμέτωεουβισοησαν. ^Ύ^ ^1^^?*°Σζ?ι. Ο£1* Το° ΑύσΓραλοΰ ύπουργούτών εξωτερικών
πον τού Ντόν υπό αιματηράς απωλείας διά αυτής νυκτερινάς ναυμαχΐας μετά των άντΐ- έν€^β|-οβ¥ γ^λ9^ άνησυίΐσς
τόν εχθρόν. 25 σοβιετικά άεροπλάνα κατερ-!χ°Ρ"»λλικων όλαι αί τορπιλλάκστοι ανευ βλα 1^{^1 ανησυχίας
ρΐφσησαν άνευ ήμετέρας απωλείας. Αί μαχαι βωνέπανηλθον είς τάς βάσεις των.
είς τόν τομέα τού Καλίνιν - Λίμνης Ίλμεν εί ΠυροβοΑα τού ναυτικου, σκάφη προφυ
ξακολουβούν. Αιεισδύσεις κσ) απόπειραι άνα - Αακης καΙ καταδιωκτικά άεροπλάνα κατέρρι
κουφίσεως των σοβιετικών δυνάμεων αϊπνεςΨ?ν "περτήν Μάγχην καί πρό των Νορβηγι
ενουν κυκλωθϋ. άπεκοούσθησαν. καταστοα- ««^ άκτων 4 Βρεττανικά άεροπλάνσ.
εχουν κυκλωθή, άπεκροϋσθησαν, καταστρα
φέντων έκ νέου 31 άρμάτων. 'Από τής 25ης
ΝοεμβρΙου ό εχθράς απώλεσε κατά τάς ματαί
άς έπιθέσεις τού μόνον είς τόν τομέα μιάς
στρατιάς 1.568 τεθωρακισμένα άρματσ.
Κατά έπιχειρήσεις κροϋσεως των Γερμα¬
νικόν στρατευμάτων είς τό Βολχώιρ καϊ νοτί-
ως τής λίμνης Λαντόγκα πολυάρισμοι πολεμι
κσΐ έγκαταστάσεις τού έχθροΰ κατεστράφη-
σσν. Άεροπλάνα μάχης έβομβάρδισαν κατά
την παρελθούσαν νύκτα την πόλιν καί τόν λι
μενά τοϋ Μουρμάνσκ.
Είς την Κυρηνατκήν συνβχίζεται δράσις ά
ΓΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 15 Δΐκβμβρίου.-Τό «κδοββν Ιταλικόν α¬
νακοινωθέν βχιι ώς εξής:
Είς την Κυρηνα'Γκήν εσημειώθη ζωηρά δράσις ά-
ναγχωρισϊΐκών σκοιχείοον «αί πυςώνπυροβολικοΰ. Γερμα
νικά καΐαδιωκΐικά κατέρριψαν είς άερομαχίας 9 ΙχΘρι-
«ά άεροπλάνα. Έΐερα 3 καϊβρρίφθησαν ύ«ό τής άνΐια
εροίΐορι>ίή"ς αμύνης των δυνάμεων ξηρας. Είς Τύνιδα
ΠΟΛΥΛΡΙΘΜΟΙ ΕΚΡΗΚΤΙΚΑΙ
ΚΔΙ ΕΜΠΡΗΙΤΙΚΛΙ ΒΟΜΒΑΙ
ΕΡΡΙΦΟΗΣΑΝ ΧΟΕΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ
εως Ζάντερλαντ
άεροιορικαΐ έπιθέσεις τοΰ δξονος «ατά ημέραν «αί νυ
ναγνωρίσέως καϊ πυροβολΐκοΰ. Γερμανκά μσ- (κτα ίνηογήθησαν εναντίον στόχων των μετόπισθεν τοϋ
χητΐκά άεροπλάνα ένήργησαν ισχυράς έπΐσέ·]ΐ/,θροΟ καϋώ; καϊ «ατά των έγκατασΐάσεων ϊής 'Μΐτόν
σεΐς εναντίον Των έγκαταστάσεων τοΰ λΐμέ-|σημ?ιώσασαι δ·' βύσΐόχων β )λώνέκρήξεις καϊ πυρκα'ι'αί
νος τής Βεγγάζης. Είς την Τύνΐδα Γερμανΐ-|σς έ«Ι των σΐόχων. Δύο τενρακινητήρια κατερρίφθησαν
Κά άεροπλάνα κατέστρεφον Πθλλά έχθρκό άρ είς άερομαχίας. Κατά έπιδρομήν εναντίον τής Σούσα
ματα. Ή περΐοχή τοΰ λιμένος Μπόνε έβομβαρ ;προύξενήθησαν έλαφραί ζημίαι. Ό πληθυσμός έσχεν ά
δΐσθη έκ νέου σφοδρώς παρά Γερμανικόν καί πωλείας.
Δπηνής καταδίωξις εχθρικόν
τάνκς είςΤύνιδαπαρά Γερ. άεροιτλάνον
ΤΥΓ1ΙΣ 15 Δίκεμβριου.— Γβρμανικοΐ άεροπορι
κοί σχηματισμοί έπβτέθησαν άλλβπαλλήλως καϊ έκ
μικροθ Οψους εναντίον μηχανοκινήτων συγκεντρώ
σε»ν καϊ φαλάγγων αύτοκινήτων. Τά γβρμανικά ά
βροιτλάνα έφορμοθντα έκ διαφόρων κατευθύνσεων
ίπΗΤέθησαν διά βομβών καϊ μυδραλλιοβόλων εναν¬
τίον των στόχων των. Συνεπεία τής άποτβλεσματι-
κότητος των άβροπορικών αυτών έπιθέσβων πλβΐστα
έχθρικά άρμοιτα καϊ αύτοκίνητα · διβσκορπίσθησσν
Κατά την φυγήν τ»ν τά έχθρικά τάνκς κατβδιώχ
θησαν άπηνώς παρά των Γβρμανών πιλότων, παρά
την σφοδράν άντιαβροπορικήν άμυναν. "Εν βαρύ Ά
μβρικανικόν άρμα κατεστράφη δι' εύστόχου βόμβας
ίνφέν ά'λλο δβχθέν πληνμα «Ις ιό δπισθΐν μέ
ρος τοΰ πυργίσκου τού, έπυρπολήθη. Πολυάριθμα
φορτηγά αύτοκίνητα έβλήθησαν έπανβιλημμένως
-υρποληθέντων 11 έξ αθτών. Την στιγμήν καθ" ήν
τά Γβρμανικά άεροπλάνα εξετέλουν την τβλδυτσίαν
των έφόρμησιν, 5 άρματα δκβιντο κατβστραμένα έ
πί τής έρήμου ένω έν <χλλο έπυρπολεϊτο. Έκ των έχ θρικών αύτοκινήτων έτερα 5 δεχθέντα πλήγματα έπυρπολήθησαν καϊ άνβτινάχθησαν είς τόν άέρα. "Ε τερα 2 ετέθησαν έκτός μάχης καϊ έν άκάλυπτον κα- τβστραφή Έκ των γερμανικήν άεροπλάνων 3 έβλή¬ θησαν υπό των πολυβόλοιν ύποσταντα μερικάς ζη¬ μίας. · ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Δεκεμβριού.—Τό «αρελθόν Σάββατον είς τόν νότιον τομέα τοϋ άνατολικοΰμετώπου Γερμανικά διωχτικά άεροπλάνα δρώντα μεμονωμένως ί) συνοδεύοντα βομβαρδιστικούς σχηματισμόν; καΐέρρι- ψαν κατά άερομαχίας 30 έχθριχά άεροπλάνα. "Είερα 7 άεροπλάνα καϊερρ'φθηταν υπό τοΰ άντιαεροπορικοϋ ην ροβολικοϋ. Έη των Γερμανικών άβροΛλάνων ουδέν α- αΐοολέιτ&η. ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΥΡΗΝΑΪΚΗΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Δεκεμβριού. -Τάς άηογβυμαη νά; ώ^ας τής 12ης Δβκεμβρίου ϊό άεροδρίμων της Μ/ΐβ νίνα κείμενον είς την δυτικήν Κυρηνα'Γ«ήν ΟΛήρξβν ό χύριος στόχος των επιτιθεμένων βαρέων Γερμανικήν βομβαρδιστικών. Βόμβαι μεγάλου διαμετρήματος ριφθεϊ σαι ΙπΙ των εγκατασεάσβων τοΰ άεροδρομίου προεκάλε¬ σαν μβγάλας καταστροφάς. Άλλαι βίμβαι δπληξαν άε ροπλάνα ϋΰρισκόμβνα καΐά σειράς επί τοΰ έδάφους. Έ- σίσης τά Γερμανικά άεροπλάνα ^ίβομβάρδισαν σΐόχους επί τής παραλιαΗής όδϋϋ««0ώ; καί φάλαγγα φορτη- γων αύτοκινήτων παρά την Βεγγίίζην. Έπτά αΰίοκίνη τα δεχθέντα δμβσα πλήγμαΐα «αθώ; χώ μίαν άβτοθή Μην βενζίνης έγένονϊο «αρανάλωμα τοθ πυρός. Λιπάσματα διά τούς Τυμπσκιανούς Τα Ινχο^ενΐα είς τούς 640 πρώην πατοίκους Τυμπακίου λι- πάσματα 5 χιλ)μων άμμωνίας καϊ 20 χιλ)μων ύπερφίϋσφορι χοδ είς έκαστον ηαραδίδονται κατ' εντολήν τοϋ χ. Νομάρχου είς τόν Πρόεδρον τής Κοινότη¬ τος Τυμπακίου Νικόλαον Φοαγ χούλην ό δηοϊος εχει άναλάβυ πρός έξυπηοέτησιν των όμοχω ρίων τού, την μεταφοράν δλης της ποσότητος Ικ 3200 χιλιο- γράμμον άμμωνίας καί 12.800 χιλ)μων ΰπβρφωσφορΐκου', είς Βόρρους καί την διανομήν ταύ της εκεΐ είς τούς διχαιούχους τούς συμπεριλαμβανομένους εί; την ΰποβληθεΐσαν πρός την Γε- ωργικήν °Υ«ηρεσίαν Ηρακλείου κατάστασιν. 2-1 Κ. Ι. πΤΟΥΜΕίΙΑΚπΊ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΕΡΙΗΤΟΙΟίΟΣ-ΛΦΡΟΑΙΣΙΟΙΟΙΟ! (Άλμυροΰ καΐ Άρκολέων 6) Βορείως παλαιάς Νομαρχίας (Πρώην Ίατρδΐον Άλ· Μαρ κοδημτιτρα'κη.) Έπισκέψεις 8-12 π μ. καί 4—6 1)2 μ.μ. 6—3 ΑΡΩΜΑΤΑ Ιξαιρβτικά (χρυ- σά δνβιρα) καί (χαμπανέζα> στό
Φαομακβΐην Μ. ΓΚΠΕΣΑΚΗ
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΡ3ΑΚΗΧ
¥«
011
ΙΤό άΑΑηλόφάγωμα των ΓσΑΑων
όπαδών τού Ντεγκώλ κοί
Ντορλάν είς Συρίαν
ΑΓΚΥΡΑ 15 Δικεμβρίου.— Κατά πληροφορίας
πρός τό Τουρκικόν Γραφΐϊον ΕΙδήσεων, εις Συρίαν
καί Λίβανον αί διχόνοιαι μβταξύ Γκωλιστών καί ό
παδών τοθ Νταρλάν, λαμβάνουν σοβαράς διαστά
σβις λόγω τής υποστηρίξεως των πρώτων Οπό των
"Αγγλων. Ή κυβέρνησις ήτις ΕΪναι πιστή Είς τόν
Ντέ Γκώλ διέταξεν δπως πάς πολίτης ό οποίος δέν
είναι Γκωλιστής Θβωρβϊται εχθράς τής πατρίδος.
ΆπώΑεισ 3 Αγγλικών σκαφών
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 15Δεκβμ6ρΙοϋ.--Τό Βρεττα
νικόν Ναυαρχείον ανεκοίνωσεν την απώλειαν
3 ρυμουλκϋν ευρισκομένων είς τόν Λιμένα
τής Λόγκαςείς την δυπκήν'Αφρικήν. Ή βύδι-
σις αυτών προεκλήθη συνεπεία έκρήξεως ση-
μειωσείσης είςισκάφος πυρομαχικών.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Δεκεμβριού.— Πρός επέκτασιν
των ζημιων τάς οποίας θά προεκάλοον αί ρΐφθεισό-
μβναι χθές εκρηκτικαί βόμβαι των γερμανικών ά
εροπλάνων εναντίον τοθ Σάντΐρλαντ τά γβρμοτνι-
κά άεροπλάνα έξαπέλυσαν καί μέγαν αριθμόν έμ-
πρηστικών βομβών μέ άποτέλβσμα την £κρηξιν με-
γάλων πυρκαϊών αί οποίαι διβκρίνοντο έκ μακρόές
αποστάσεως καί προεκάλεσαν τεραστίας ζημίας.
Οί 'Αγνλοσμερικανοϊ άπορρο-
φθΰν κάθε οικονομικήν ίκμάδα
των εδαφών τής βορ. Αφρικής
ΓΕΝΕΥΗ 16 Δϊκεμβρίου.—Λόγφ ΐή; ετιδβινου-
μένης συνεχώς έπισΐϊΐστικής κβταστάσβΰο; είς τό 'ίράν,
βί σκμ^λοχαΐ λαμβάνουν τελευταίως τόν χαρακϊηρα
σΐάσεων. Έ-ιίαης καί είς την Γαλλίαν βόρ^ον Άφ^ι
«ήν ηοχισεν ή έκμε.άλλευσις τοϋ έγχωρίου ηλονιον ό-
«ό των Αμερικανόν. Πρός τόν σκοπόν τούτον άίΐεσΐά-
λη είδική άντιπροσωπείτι με ίτικεφαλή; τό/ Λβμον, δ-
στις εκτελεί διαταγήν έξαγοογης των ίΐροΊ'όντων καί ου¬
χί εισαγωγήν ώς θά δ/ιρεπε.
Οί αποστρατευόμενοι Γάλλοι
οτραπωτικοί θά καταλαμβά-
νουν πολιτικάς θέσεις
ΠΑΡΙΙΐΟί 15 Δεκεμβρίου. —Ό ύπουργός
των στρατιωπκών τής Γαλλίας εξέδωκεν άνα
κοίνωσιν διά τής οποίας γνωρίζει δτι δύνανται
νάχρησΐμοποιηβοθν είς πολιτικάς υπηρεσίας
Γάλλοι στρατιωτικαί οίτινες άποστρατεύονταί
Ή ανακοίνωσις προσσέτι δ π θά συσταδή
εΐδική έξΰ/τουρνών έπιτροίτή τής οποίας όσκο
πάς οά είναι ή τοποδέτησις των ά/τοστραΓευ-
ομένων είς διαφόρους σέσεις, ώς καί ή διαχεΙ
ρήσις των οίκονομικών τούτων
Είς τάς κεντρικάς όδους
των Ινδικών μεγαλουπόλεων
εκρήγνυνται βόμβαι
ΙυΑΑήψεις νέον ύποπτον
ΜΠΛΓΚΟΚ 15 Δεκΐμβρίου.- Κατά πληροφορίας
έκ Βομβαης έξερράγη βόμβα 8[ς την οδόν Κλί
τέακ μΐαν των κ·ντρ«ωϊ·ώ δδώΐ ή
Ιΐόσοι αίχμόλοτοι συνελήφθησαν
υπό των Ίαπώνων έν τή περιοχπ
τηςΊνδοκίναΓ
, β β ^<>«εμρρ4ου. — 1ο πρακΕορεΐον «Ντο-
μέν μεταδίδει δ« χατά τάς έαιχειρήσας έκχαθαρίσεας
ιω/ ΐα«α,νΐΗων δυνάμεων άηό τού; κομμουνιστάς τίς
Φ «βριοχην ϊής Ινδ^ίνας συνβλήφθη,αν 35 545 αί/
μάλωϊοι Μαί Εφονεύθησαν 36 768
Θραύονται όλαι αί μάταιαι 'ΓΠΙ την Π|ΓΓΤ|1Ρ|ίΙΥ
έπιθέοεις των μπολσεβίκων »' ΙΒΙ ■■-'-—
Είς Κυρηναϊκήν δράσις ι#ρο6ολικού
"Εκ τοθ Στρατηγιίου τοθ Φύριρ 15 Δεκεμβριού.
Ή ΆνΜτάτη Δ)κησις τοθ Γιρμαν στρατοθ ανακοινοί:
Είς τά ΰφηΑά δρη τοϋ Καυκάσου πολλαί
έχθρικαΙ έπιθέσεις απεκρούσθησαν. Είς άλ-
λα σημεϊα τοϋ νοτίου τομέως τοΰ μετώπου ου
νεχΐζονται οί έν μέρει πολύ σκληροΙ άγώνες
μετ' Ισχυρόν αντίπαλον δυνάμεων. Ήμέτερσι
Ιταλικόν όεροπλάνων. Εσημειώθησαν έκρή-
ξεις καϊ πυρκαΊ αί. Είς άερομαχΐας κστερρί
φθησαν είς την βόρειον 'Αψρικήν 12 έχθρικά
άεροπλάνα.
Πυροβόλα τοΰ γερμανικοϋ ναυτικοϋ συνο
δεύοντα νηοπομπην κατέρριφαν 3 έχθρικά ά
εροπλάνα.
Κατά την νύκτα πρός την 13ην Αεκεμ
ΑΙ ΒΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΙΑΠΩΝ!ΑΣ ΕΙΣ
ΤΟΝ ΕΙΡΗΝΙΚΟΝ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ
ΕΓΧΕΙΡΙΑΙΟΝ ΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΝ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΤΗΣ ΑΤ-
ΖΤΡΑΛΙ4Ζ
δυνάμεις άρμάτων α! οποίαι προωθήθήσανεπί Λ . κατα "Ι* %»κτα πρός την τοην Αεκεμ
τήςπεριοχής νοτιοδυτικώς τού ϊταλίγκράντ έ- βΡ|0» γερμανικαι τορπϊλλάκατοι επετεθησαν έ
ξεμηδένισανέχθρικάς δυνάμεις σϊπνες άντε- £"'* ^^^^^^^^1
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΑΥΖΤΡΑΛΟΥ ΥΠ)ΓΟΥ
ΓΕΝΕΥΗ 15 ΑεκεμβρΙο». Ό Ύπουρϊθς
ξεμπδίν.οανίχβρκάς ΒυΛμε,ς οϊ,,νες6ντε- "«'?» ρ°»™ νπο»ομπ«» προ των -ρετ %'«££^Λ^βΰ*ϊ^£%!£
πετέθησαν, μέ απωλείας των σοβιέτ. ιτανικωνάναΓθλικων άκτων κα! έτορπΐΑΑΐσαν ωγ ^ οπο|ας κατεχθυν επί τής Γουϊνέας των
Κατά τίνα κατά τάς τελευταίας ημέρας έ , π°Ρα Τ9ν ισχυράν προστασίαν των άντιτορ- (·θΑΑον5ι«ών Ίνδιών καί των νήσω ν τού Σολο-
νεργηθεϊσαν προώθησιν είς τάς στέππας των ™*Χ"/'?2!·^ μώντος, άπειλοϋν σοβαρώς την ΑύσΓραλίαν.
Καλμούχων είς τά μετόπισθεν τού έχθρού συ ^^*ι*Γ1>ι*°/>%; ^π^^;ΐ",ΛΙΑ!,«« χ ηηη Α« ΊαπωνικαΙ βάσεις τοδ νοτίου ΕΙρηΛκοϋ,έ-
νελήφθη μέγας άριθμός αΐχμαλώτων βπο-,^Π^ν αμεσως^. ι^^^^ ό εν λόνω ύπουργός — άποτελιοΰν
κοπέντος τού άνεφοδ,ασμού τού -"ΐπάΑοι^;»!^^ ϊ.ώ_5 έγχειρΐδειον στρεφόμενον κατά τής καρδίας
Ίταλικά σΓρατεύματα άπέκρουσσν έκ νέου το-' ^^2^^^^^^Ζ££ίίΡ α««?^51 Τπϊ ΑύστραΑΙαςνΑΐ άπσισιόδοξοι ου γοι δηλώ
πικάς έπιθέσεις των μπολσεβίκων «-ςτόμέτωεουβισοησαν. ^Ύ^ ^1^^?*°Σζ?ι. Ο£1* Το° ΑύσΓραλοΰ ύπουργούτών εξωτερικών
πον τού Ντόν υπό αιματηράς απωλείας διά αυτής νυκτερινάς ναυμαχΐας μετά των άντΐ- έν€^β|-οβ¥ γ^λ9^ άνησυίΐσς
τόν εχθρόν. 25 σοβιετικά άεροπλάνα κατερ-!χ°Ρ"»λλικων όλαι αί τορπιλλάκστοι ανευ βλα 1^{^1 ανησυχίας
ρΐφσησαν άνευ ήμετέρας απωλείας. Αί μαχαι βωνέπανηλθον είς τάς βάσεις των.
είς τόν τομέα τού Καλίνιν - Λίμνης Ίλμεν εί ΠυροβοΑα τού ναυτικου, σκάφη προφυ
ξακολουβούν. Αιεισδύσεις κσ) απόπειραι άνα - Αακης καΙ καταδιωκτικά άεροπλάνα κατέρρι
κουφίσεως των σοβιετικών δυνάμεων αϊπνεςΨ?ν "περτήν Μάγχην καί πρό των Νορβηγι
ενουν κυκλωθϋ. άπεκοούσθησαν. καταστοα- ««^ άκτων 4 Βρεττανικά άεροπλάνσ.
εχουν κυκλωθή, άπεκροϋσθησαν, καταστρα
φέντων έκ νέου 31 άρμάτων. 'Από τής 25ης
ΝοεμβρΙου ό εχθράς απώλεσε κατά τάς ματαί
άς έπιθέσεις τού μόνον είς τόν τομέα μιάς
στρατιάς 1.568 τεθωρακισμένα άρματσ.
Κατά έπιχειρήσεις κροϋσεως των Γερμα¬
νικόν στρατευμάτων είς τό Βολχώιρ καϊ νοτί-
ως τής λίμνης Λαντόγκα πολυάρισμοι πολεμι
κσΐ έγκαταστάσεις τού έχθροΰ κατεστράφη-
σσν. Άεροπλάνα μάχης έβομβάρδισαν κατά
την παρελθούσαν νύκτα την πόλιν καί τόν λι
μενά τοϋ Μουρμάνσκ.
Είς την Κυρηνατκήν συνβχίζεται δράσις ά
ΓΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 15 Δΐκβμβρίου.-Τό «κδοββν Ιταλικόν α¬
νακοινωθέν βχιι ώς εξής:
Είς την Κυρηνα'Γκήν εσημειώθη ζωηρά δράσις ά-
ναγχωρισϊΐκών σκοιχείοον «αί πυςώνπυροβολικοΰ. Γερμα
νικά καΐαδιωκΐικά κατέρριψαν είς άερομαχίας 9 ΙχΘρι-
«ά άεροπλάνα. Έΐερα 3 καϊβρρίφθησαν ύ«ό τής άνΐια
εροίΐορι>ίή"ς αμύνης των δυνάμεων ξηρας. Είς Τύνιδα
ΠΟΛΥΛΡΙΘΜΟΙ ΕΚΡΗΚΤΙΚΑΙ
ΚΔΙ ΕΜΠΡΗΙΤΙΚΛΙ ΒΟΜΒΑΙ
ΕΡΡΙΦΟΗΣΑΝ ΧΟΕΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ
εως Ζάντερλαντ
άεροιορικαΐ έπιθέσεις τοΰ δξονος «ατά ημέραν «αί νυ
ναγνωρίσέως καϊ πυροβολΐκοΰ. Γερμανκά μσ- (κτα ίνηογήθησαν εναντίον στόχων των μετόπισθεν τοϋ
χητΐκά άεροπλάνα ένήργησαν ισχυράς έπΐσέ·]ΐ/,θροΟ καϋώ; καϊ «ατά των έγκατασΐάσεων ϊής 'Μΐτόν
σεΐς εναντίον Των έγκαταστάσεων τοΰ λΐμέ-|σημ?ιώσασαι δ·' βύσΐόχων β )λώνέκρήξεις καϊ πυρκα'ι'αί
νος τής Βεγγάζης. Είς την Τύνΐδα Γερμανΐ-|σς έ«Ι των σΐόχων. Δύο τενρακινητήρια κατερρίφθησαν
Κά άεροπλάνα κατέστρεφον Πθλλά έχθρκό άρ είς άερομαχίας. Κατά έπιδρομήν εναντίον τής Σούσα
ματα. Ή περΐοχή τοΰ λιμένος Μπόνε έβομβαρ ;προύξενήθησαν έλαφραί ζημίαι. Ό πληθυσμός έσχεν ά
δΐσθη έκ νέου σφοδρώς παρά Γερμανικόν καί πωλείας.
Δπηνής καταδίωξις εχθρικόν
τάνκς είςΤύνιδαπαρά Γερ. άεροιτλάνον
ΤΥΓ1ΙΣ 15 Δίκεμβριου.— Γβρμανικοΐ άεροπορι
κοί σχηματισμοί έπβτέθησαν άλλβπαλλήλως καϊ έκ
μικροθ Οψους εναντίον μηχανοκινήτων συγκεντρώ
σε»ν καϊ φαλάγγων αύτοκινήτων. Τά γβρμανικά ά
βροιτλάνα έφορμοθντα έκ διαφόρων κατευθύνσεων
ίπΗΤέθησαν διά βομβών καϊ μυδραλλιοβόλων εναν¬
τίον των στόχων των. Συνεπεία τής άποτβλεσματι-
κότητος των άβροπορικών αυτών έπιθέσβων πλβΐστα
έχθρικά άρμοιτα καϊ αύτοκίνητα · διβσκορπίσθησσν
Κατά την φυγήν τ»ν τά έχθρικά τάνκς κατβδιώχ
θησαν άπηνώς παρά των Γβρμανών πιλότων, παρά
την σφοδράν άντιαβροπορικήν άμυναν. "Εν βαρύ Ά
μβρικανικόν άρμα κατεστράφη δι' εύστόχου βόμβας
ίνφέν ά'λλο δβχθέν πληνμα «Ις ιό δπισθΐν μέ
ρος τοΰ πυργίσκου τού, έπυρπολήθη. Πολυάριθμα
φορτηγά αύτοκίνητα έβλήθησαν έπανβιλημμένως
-υρποληθέντων 11 έξ αθτών. Την στιγμήν καθ" ήν
τά Γβρμανικά άεροπλάνα εξετέλουν την τβλδυτσίαν
των έφόρμησιν, 5 άρματα δκβιντο κατβστραμένα έ
πί τής έρήμου ένω έν <χλλο έπυρπολεϊτο. Έκ των έχ θρικών αύτοκινήτων έτερα 5 δεχθέντα πλήγματα έπυρπολήθησαν καϊ άνβτινάχθησαν είς τόν άέρα. "Ε τερα 2 ετέθησαν έκτός μάχης καϊ έν άκάλυπτον κα- τβστραφή Έκ των γερμανικήν άεροπλάνων 3 έβλή¬ θησαν υπό των πολυβόλοιν ύποσταντα μερικάς ζη¬ μίας. · ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Δεκεμβριού.—Τό «αρελθόν Σάββατον είς τόν νότιον τομέα τοϋ άνατολικοΰμετώπου Γερμανικά διωχτικά άεροπλάνα δρώντα μεμονωμένως ί) συνοδεύοντα βομβαρδιστικούς σχηματισμόν; καΐέρρι- ψαν κατά άερομαχίας 30 έχθριχά άεροπλάνα. "Είερα 7 άεροπλάνα καϊερρ'φθηταν υπό τοΰ άντιαεροπορικοϋ ην ροβολικοϋ. Έη των Γερμανικών άβροΛλάνων ουδέν α- αΐοολέιτ&η. ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΥΡΗΝΑΪΚΗΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Δεκεμβριού. -Τάς άηογβυμαη νά; ώ^ας τής 12ης Δβκεμβρίου ϊό άεροδρίμων της Μ/ΐβ νίνα κείμενον είς την δυτικήν Κυρηνα'Γ«ήν ΟΛήρξβν ό χύριος στόχος των επιτιθεμένων βαρέων Γερμανικήν βομβαρδιστικών. Βόμβαι μεγάλου διαμετρήματος ριφθεϊ σαι ΙπΙ των εγκατασεάσβων τοΰ άεροδρομίου προεκάλε¬ σαν μβγάλας καταστροφάς. Άλλαι βίμβαι δπληξαν άε ροπλάνα ϋΰρισκόμβνα καΐά σειράς επί τοΰ έδάφους. Έ- σίσης τά Γερμανικά άεροπλάνα ^ίβομβάρδισαν σΐόχους επί τής παραλιαΗής όδϋϋ««0ώ; καί φάλαγγα φορτη- γων αύτοκινήτων παρά την Βεγγίίζην. Έπτά αΰίοκίνη τα δεχθέντα δμβσα πλήγμαΐα «αθώ; χώ μίαν άβτοθή Μην βενζίνης έγένονϊο «αρανάλωμα τοθ πυρός. Λιπάσματα διά τούς Τυμπσκιανούς Τα Ινχο^ενΐα είς τούς 640 πρώην πατοίκους Τυμπακίου λι- πάσματα 5 χιλ)μων άμμωνίας καϊ 20 χιλ)μων ύπερφίϋσφορι χοδ είς έκαστον ηαραδίδονται κατ' εντολήν τοϋ χ. Νομάρχου είς τόν Πρόεδρον τής Κοινότη¬ τος Τυμπακίου Νικόλαον Φοαγ χούλην ό δηοϊος εχει άναλάβυ πρός έξυπηοέτησιν των όμοχω ρίων τού, την μεταφοράν δλης της ποσότητος Ικ 3200 χιλιο- γράμμον άμμωνίας καί 12.800 χιλ)μων ΰπβρφωσφορΐκου', είς Βόρρους καί την διανομήν ταύ της εκεΐ είς τούς διχαιούχους τούς συμπεριλαμβανομένους εί; την ΰποβληθεΐσαν πρός την Γε- ωργικήν °Υ«ηρεσίαν Ηρακλείου κατάστασιν. 2-1 Κ. Ι. πΤΟΥΜΕίΙΑΚπΊ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΕΡΙΗΤΟΙΟίΟΣ-ΛΦΡΟΑΙΣΙΟΙΟΙΟ! (Άλμυροΰ καΐ Άρκολέων 6) Βορείως παλαιάς Νομαρχίας (Πρώην Ίατρδΐον Άλ· Μαρ κοδημτιτρα'κη.) Έπισκέψεις 8-12 π μ. καί 4—6 1)2 μ.μ. 6—3 ΑΡΩΜΑΤΑ Ιξαιρβτικά (χρυ- σά δνβιρα) καί (χαμπανέζα> στό
Φαομακβΐην Μ. ΓΚΠΕΣΑΚΗ
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΡ3ΑΚΗΧ
¥«
011
ΙΤό άΑΑηλόφάγωμα των ΓσΑΑων
όπαδών τού Ντεγκώλ κοί
Ντορλάν είς Συρίαν
ΑΓΚΥΡΑ 15 Δικεμβρίου.— Κατά πληροφορίας
πρός τό Τουρκικόν Γραφΐϊον ΕΙδήσεων, εις Συρίαν
καί Λίβανον αί διχόνοιαι μβταξύ Γκωλιστών καί ό
παδών τοθ Νταρλάν, λαμβάνουν σοβαράς διαστά
σβις λόγω τής υποστηρίξεως των πρώτων Οπό των
"Αγγλων. Ή κυβέρνησις ήτις ΕΪναι πιστή Είς τόν
Ντέ Γκώλ διέταξεν δπως πάς πολίτης ό οποίος δέν
είναι Γκωλιστής Θβωρβϊται εχθράς τής πατρίδος.
ΆπώΑεισ 3 Αγγλικών σκαφών
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 15Δεκβμ6ρΙοϋ.--Τό Βρεττα
νικόν Ναυαρχείον ανεκοίνωσεν την απώλειαν
3 ρυμουλκϋν ευρισκομένων είς τόν Λιμένα
τής Λόγκαςείς την δυπκήν'Αφρικήν. Ή βύδι-
σις αυτών προεκλήθη συνεπεία έκρήξεως ση-
μειωσείσης είςισκάφος πυρομαχικών.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Δεκεμβριού.— Πρός επέκτασιν
των ζημιων τάς οποίας θά προεκάλοον αί ρΐφθεισό-
μβναι χθές εκρηκτικαί βόμβαι των γερμανικών ά
εροπλάνων εναντίον τοθ Σάντΐρλαντ τά γβρμοτνι-
κά άεροπλάνα έξαπέλυσαν καί μέγαν αριθμόν έμ-
πρηστικών βομβών μέ άποτέλβσμα την £κρηξιν με-
γάλων πυρκαϊών αί οποίαι διβκρίνοντο έκ μακρόές
αποστάσεως καί προεκάλεσαν τεραστίας ζημίας.
Οί 'Αγνλοσμερικανοϊ άπορρο-
φθΰν κάθε οικονομικήν ίκμάδα
των εδαφών τής βορ. Αφρικής
ΓΕΝΕΥΗ 16 Δϊκεμβρίου.—Λόγφ ΐή; ετιδβινου-
μένης συνεχώς έπισΐϊΐστικής κβταστάσβΰο; είς τό 'ίράν,
βί σκμ^λοχαΐ λαμβάνουν τελευταίως τόν χαρακϊηρα
σΐάσεων. Έ-ιίαης καί είς την Γαλλίαν βόρ^ον Άφ^ι
«ήν ηοχισεν ή έκμε.άλλευσις τοϋ έγχωρίου ηλονιον ό-
«ό των Αμερικανόν. Πρός τόν σκοπόν τούτον άίΐεσΐά-
λη είδική άντιπροσωπείτι με ίτικεφαλή; τό/ Λβμον, δ-
στις εκτελεί διαταγήν έξαγοογης των ίΐροΊ'όντων καί ου¬
χί εισαγωγήν ώς θά δ/ιρεπε.
Οί αποστρατευόμενοι Γάλλοι
οτραπωτικοί θά καταλαμβά-
νουν πολιτικάς θέσεις
ΠΑΡΙΙΐΟί 15 Δεκεμβρίου. —Ό ύπουργός
των στρατιωπκών τής Γαλλίας εξέδωκεν άνα
κοίνωσιν διά τής οποίας γνωρίζει δτι δύνανται
νάχρησΐμοποιηβοθν είς πολιτικάς υπηρεσίας
Γάλλοι στρατιωτικαί οίτινες άποστρατεύονταί
Ή ανακοίνωσις προσσέτι δ π θά συσταδή
εΐδική έξΰ/τουρνών έπιτροίτή τής οποίας όσκο
πάς οά είναι ή τοποδέτησις των ά/τοστραΓευ-
ομένων είς διαφόρους σέσεις, ώς καί ή διαχεΙ
ρήσις των οίκονομικών τούτων
Είς τάς κεντρικάς όδους
των Ινδικών μεγαλουπόλεων
εκρήγνυνται βόμβαι
ΙυΑΑήψεις νέον ύποπτον
ΜΠΛΓΚΟΚ 15 Δεκΐμβρίου.- Κατά πληροφορίας
έκ Βομβαης έξερράγη βόμβα 8[ς την οδόν Κλί
τέακ μΐαν των κ·ντρ«ωϊ·ώ δδώΐ ή
Ιΐόσοι αίχμόλοτοι συνελήφθησαν
υπό των Ίαπώνων έν τή περιοχπ
τηςΊνδοκίναΓ
, β β ^<>«εμρρ4ου. — 1ο πρακΕορεΐον «Ντο-
μέν μεταδίδει δ« χατά τάς έαιχειρήσας έκχαθαρίσεας
ιω/ ΐα«α,νΐΗων δυνάμεων άηό τού; κομμουνιστάς τίς
Φ «βριοχην ϊής Ινδ^ίνας συνβλήφθη,αν 35 545 αί/
μάλωϊοι Μαί Εφονεύθησαν 36 768


