32657

Αριθμός τεύχους

466

Χρονική Περίοδος

1943

Ημερομηνία Έκδοσης

24/2/1943

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    11 >
    Ι
    ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
    ΤΕΤΑΡΤΗ
    Ζ4ΦΕΒΡ0ΥΑΡΙ0Υ
    Τιμή φύλ.δρ. 100
    ^ ΙΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΕΙ (ΕΙΕΙ ΔΡΑΧΜΑΣ 200 ΚΜΑ ΣΤΙΪΟΙ ΓΤΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΤΡΑΠΕΖΟΗ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΔΗΜ &ΙΚΑΙΟΥ 4ΡΑΧ. 250 ΚΑΤ» ΣΤΙΪΟΙ
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ,ΔΡΑΧ 5 ΟΟΟ
    ΑΙΕΥβΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΪ
    ΠΕΤΡΟΣ ΒΔΡΒΟΓΑΗΣ
    "Ετος 2ον άριθμ. φύλλου 466
    Άριθμ. τηλιφώνου 2—56
    ΗΡΑ<ΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ Τ,,ογρα,εία 65ό5 Χάνδακος Ι Ι ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ ΕΤ ΔΡ-30-00 Ο ΝΟΜ. ΠΡΟΜΠΩΝ ΔΡ. *0.000 ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ Κ0ΣΜ0Ν1ΑΙΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ *αν ΜΙΙΑΓΚΟΚ 23 .— 'Ά ΊνΤι^ή έφημεο ς «Μίνεο είς θρον της ύκογραμμίζει την σοβΐρό»τιτ« τής καταστάσεως η εδημιουργήθη συ,επβία τή; δπιδηνώσεως τή; ύ/είις τυϋ Γ* τι καί τοϋ επικείμενον θανατον τού Τό γβγονος—τονίζει ή εφημερίς— δτι ό Γ*άν ι άη,έγρ ψ»ν *ατά τόν πλέον κατηγορηματικόν τρόπον την ηρ'ιταιιν τι· ν Βαεττανών δτοθ; τοϋ αποδοθή ή ελευθερία ύαό την όοον νής καταστολής ύπ' αΰτοϋ τής ΈθνικιστΐΗής κινήσει».-, έ.τα· ξ ίνει την συμπάθβιβν τού Ίνδικοϋ λαοϋ ηςό; χον αρχηγόν τού καί χαλυ βδώνβι την θέλησιν πρός άποτίναξιν τοϋ ζυγοϋ. ΜΠΑΓΚΟΚ 23— Τηλ)ματα έ* Β)μβάη; άναφέρουν δπ, ή άντισυχία τού Ίνδιχοΰ Λαοϋ διά την κατάστασιν τοϋ Γκάντι αύξάνει επικινδύνως. Είς πολυσρίθμους επαρχίας ή οργάνωσις άλ ληλεγγύης υπέρ τής ίλευθερίας τού άρχηγοϋ «δν Ίνδιών διορ- γανώνει μβγάλας διαδηλώσβις παρ1 δλα τα τρομοχρθτΐΗα μέτρα των Βρεαανών. ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 23.— Ό Δ)ντής τοΕ ΓραφΒΐΌυ Πολεμικής Παραγωγή; των Ήν. Πολιτβιών βδήλωσβν σήμερον επισήμως δτι, ή χώοα τού δέν δύναται νά παράσχη αποτελεσματικήν βο ήθειαν πρός την Κυβέρνησιν τού Τσούν—Κίγκ, εφ' δσον αί διά ξηρά; μεταφοοαί είναι άδύνατοι. ΣΓΟΚΧΟΛΜΗ 23·— Κατά πληροφορίας_έκ Λονδίνω τό Βρβττανικόν Ναυαρχίϊον άνεκοίνωσβν ότι, 6 Άγγλικός έμ πορικος σ;όλος ύπέβτη σοβαράς απωλείας τόσον είς την Μϊσό- γβιον δσον ν.αί είς την Άρ»τι»ην θάλασσαν. Οΰίω βίς μέν την Μεσόγειον χατά τάς ε.τιχειρήσβις τής Β 'Λφαικής άπωλέσθησαν 80 Άγγλικά οκάφη 540 000 τόνν., είς δέ τον Άρκτιχόν "Ωκεανόν εβυ&ίσθησαν κατά τό παρελθόν έτος 46 σκάφη 306.00Λ τόννων. ΣΑΓΓαΗ 23.— Τα επίσημον ανακοινωθέν τό εκδοθέν προχθές ΰηό τοϋ Στραιηγείου τού Τσάν—Κάι — Σέκ άνβφέρβ ότι, τα Ίαπωνικά στρατρύματα ένήργησαν έηιθέσεις καί εις τάς επαρχίας Χούπερ, Κιάκ—Σέκ καί Κιάν—Χούν. ΝΛΓΚ1Ν 23 — Έίΐίσημος ανακοίνωσις τοϋ Ίιΐΐωνκον ρρυΐΐχοδ σώματος άνπφέοει ότι, τα Ίαπωηχ.ά σ·ρχτευ μ «τ ι ηχισαν επιχείρησις είς τάς επαρχίας Τσαν—Τσον, Γ α^· | - Γσ >υ καθ» καί είς την 9ην καί 6ην πολεμικήν ζώνην
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23.— Τό Γερμανικόν πρακτορείον είδήσίων
    μΒταδίδει ότι, κατά την χθεσινήν ήμέο<ιν σχημπτιομός γερμανι- κών καταδιαικτικών άεοοηλάνσν συνηντήθη μΕτ' εχθρικής όιιά- δος Σπίτφαεο μεθ' ή καί συνήψεν άίρομαχίαν χατά την διτ<1 αν καΤΕρρίφθησαν 3 βχθρικά άεροπλάνα. "Απαντα τα γερμα Ι νικά άεροιπλάνα έπανήλθον είς τάς βάσει ς των ) ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 23.—Κατά τηλβγοαφήμαται §κ Λονδίνον μΒγίστη νευριχόιης έπινρατεϊ ιίς τούς άρμοΜιυς κύχλθυς ττ/ι. Βιίβττανινή, π^τευιύσης συνεπϊ'α τού ύ*» βρυχιακοϋ κίνδυνον 1 Ώ. φαίνεΛαι ή Αγγλικη Κυβέρνησις ώς μόνην διέξοδον έκ τού κινδύνου τούτου ευρίσκει την κατασχειήν ταχυτάτων πλοίων ή'ΐι | δμως είνε άιτραγματοποίητος συνεπεία ελλείψεως των άποραιτή των «ρώτων ύλών. ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 23 Τό υπουργείον των Ναυτικων των Ή ωμένων Πολιτειών άνβκοίνωσεν διι τό μίγαλύνβοον ύποβούχιον τοϋ 'Α.μερικα^ιχοϋ στόλου «Άρκονις» απωλεσθη συνβπείςι εχ ίθρικής δοάσεαις · ' ΒΒΡΝΗ 23. Τό "Υπουργείον ΐών Ναυτικων »ών Ήνωμέ νων Πηλιτίΐών μεταδίδει ότι τό β οειοαμεριχανινόν άντιτορπιλλι κόν «Μέχομπε » καπβυθίσθη κατά τή" ναυμαχίαν τοϋ συμπλέγ ι ιιατος των νήσων τοϋ ΣΓλομάντος κστά ιόν χρόνον υεταξύ 20ής Ίανουαρίου καί 4ης Φ.βρ,ι υαρίου υπό ίαπωνικάν β ιμβαρδιστι- κων άεοοηιλάνων. Γ£Ν. ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΝ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ —Ό Φύρερ υπό την ίδιόιητά τού ώς ανωτάτου ά&χηγου των Γερμανικών έν ό πλέον δυναμεων άηένειμενεΐς τόν σμηνηγόν Πθούνοεν, διοικητήν άεροπορικοϋ στολίοκου, τό ποςάσημον των ψύλλων δςυός τοϊ τάγματος των ίπποτών εις έ'.δειξιν άναγνωρίοεως των ύπηρεσιόδν αύτοϋ είς την Πολωνίαν, Ν >ρβηγίαν, Γαλλίαν «αί Ρωσίαν.
    Η ΝΕΑ ΧΕΙΡΟπΟΜΙΑ
    'Υπίροχος καΐ με άλη 6!ΐή5ξϊ τιράνμ*τι ή
    νία χε ρονομία τ,οθ κ. Δ'θΐχητοΟ τοΟ Φ^ουρίου
    Κρήτης διατάξυντΓς τήνάΐτόλυσιν 50 δμήρων κ»1
    άμνήσιευσιν των κυΐιωτίρω< ίδΐκηματων Ή χ»ι ρονομία &ύϊΤ", ίρχομίνη ώς απάντησις εί, την εύ χήν δπίρ πλήρους εί&ηνεύςΐΐω; τί]ς νήσου χπ Ι ίποχαταστάσεωί μ άς σταθιρδς κχί ειλικρινός συνεργασίος τοθ πληθυσμεθ μετ* τω» ίρχών κχτο ϊήί, ιήν 6ποΕαν διετύπωσεν ό 'Υπουργός Γεν Δι- οικητής η. Π»σσΛδά*ης. χβταδεΐι-νύίΐ διά πολλ9 στήν ήδη φοράν πόσον άγαθαί καί ΐαΐιρινιΐς δια θίαιις, δπίρχουν παρά ταΐ; άοχαΐς χχτοχη"ς επί τοθ πεδίου τούτου. Είς τόν πληθυσμόν καί είδι·ώ τερονιίςτούς άμνηστευομίνΛυς άδιχοπραγήσαν- κχς, άπομένΐι νά "Ίκτιμήσουν είς ίλον ου ής τό ιΰρ^ς την ίννοιαν χηΐ την σγ]μαοίαν τής νίας ού- τής χειρονομίας τοθ άξιοτίμου κ. ΔιοΐνητοΟ τοθ Φρουρίου Κρήτης, Όμάδις τινές δημοσίαν ύπαΧΧήΧαν υπέβαλον Αρδς την Κν /Κίνησιν νία α.Ιιή'μαχα πρίς βίλχίαοιν τής θέσεώς των ποραβΧζ ποβσαι τα δια ευβργετήμβτα εχορήγησεν ήδη η πνβίρνηοις ιί; την τ<ί{ιν των δημοσίαν νπαλλήλων κσί Ιπιζητονσαι ΐήν δημιονργίαν( νέας «ναστατώσβαις καί σαλον ηρδς παρεμπόδισιν τής όμαΧής λ.ιι τονργίας χής κρατικήν μηχανης- Αί εν Χόγφ ομάδ»; των δημοοίαν ίηαΧΙήΧων Ήαραγνωρίζονοαι τό γιγονός διιέ'ώ τό δημόσιον τα μεϊον Ιπι0σρύ>«το ηροποΧίμι*άς με «ό ποσόν των τριών δισεκα
    τομμνρίαν διά την μισθοδοσίαν των δημεσίων νπαλλήλοον, σήμε¬
    ρον μ» τάς χορηγηθιίσας ανίήσβις κα2 πάσης φ»σΐα>ς ίπιοόματα,
    ή μισθοδοσία των δημοσίαν ύηαΙΧήΧων άν«ρχ«ται «Ις 200 δισ«*α
    τομμύρι», Ιηιζητονν νά έπιτ»ΐ£θ»ν Ικβιαοτΐκώς ε|αρά το» ίρατονς
    νίας αΰίήσεις είς βίρος τή; δΧόχητος τον Ελληνικόν λαοϋ δδ*ο?
    ος ηρίηει νά συνΐισφέρπ διά νίαιν φορολογιών *1ς χην Ι»ιίτ«»{ιν
    των διΐϋδικήσΐων Των δημοσίαν ύπαλλήλβν ΑΊ ίν Χόγφ όμάδις
    ζηχονν διπλαοιασμδ* χον ήοη καταβαλλόμενον μι«ι9ον των δηαο
    σίαιν υπαλλη'^'· με Ιλάχιστον δρ.ον κατωτάτον μιοθοί 120 χιλιά
    όοαν δραχμών ήίοι ζητονν την αυίησιν τώ* δαυανών διά μιαθοδ «
    οίας των δημοσίαν νηαΧΙήΧην ιΐς 4Ό0 διθίχατομμνρια, διότι μοί
    ραίως θά Ιπρβτιε νά σνμπϊριλη»»θοϋ)' «ίς τοίις δημιοίονς ϋηαΧΧή
    λονς καί οί συ»τα£ιονχπ χαϊ οί ϋπάΧΧηΧοι Νομιχών Προσώπω*
    Δημοσίαν χαϊ ΊδιωχιΚθ· ^ινιαίον. Ζηχονν ίηίαης παραχώρησιν δι
    ν«ίο» «Ις 4"<ασΐον νΊχάΧΧηΧον Ι* 300.000 δραχμών, παροχήν 51 Χοον δανιίων διά την Αγοράν τροφίμα* εκ τ&νΣννεχαιριομώ* τααν, ζητοδν χαϊ άλλην αΰ^ησιν των ίηοδοχ&ν των υπό ύ χον βοη&ή μιτος α*ααιτίου %αΙ νέαν δαπάνην διά ίχ"{'ί ι'ηοιν εΐδ&ν ίηινδν αεας χαϊ νποίήαιας τ£πΐ των αΐχημάταν αντών δ Πρόίδρος τής Κυβιρνήαεαος χ. Κ Δογοΰΐτ6*ονος ηροίβη ιΐς τάς χάχωΰί άνα χοινώσκ;, ΠΧηρΓψορονμαι δτι μερικοι των δημοσίαν ύηαΧΧήΧαν σνηρ γαζόμινοι μετά αχοιχιίαν έ-Ιάχιοτα Ινδιαφερομίνων διά την ΐντν χίαν τής χώρας, την τάξιν καί την ήσνχίαν, ΐ/ΐιίητοΰ» καί πάίιν νά ηροχαλίοονν ίναμολίας με την ηρόφασιν διαφόρων αί'τημάταιν των. ΌφιίΧη νά δηΐώααο κρός γνώσιν· καί των ίιδίαφερομίνοοτ «αί δΧοπΙήοον τοϋ Ελληνικόν *αού δΗ ή Κυβέρνησις παρά τάς δνο*όΧονς χαϊ ίντιξόονς πιριοτάοεχ, ηορηκοΧοί&.,οι χαϊ παρακο λο·θεϊ πάντοτε μ(?ά μεγίστης σνμπα&ΐΐας χά ζηχήΆατα χώονιαΧ ληΧπαν, φρονιίζξΐ δ« εν τω μέτρω χον δυνατόν νά Ιγ,ιναποι^ ανιά Ανξή ιιις *ισ0ών άλλεπάληλοι Ιδό&ηααν ώι>τ« ε*φ τό 1941 α! δα
    πάναι τού Κράτονς διά τούς δηαοοίονϊ νιχαλΧήΙονς ίιήιχονιο είς
    τρΐα δισ«κατομμνρια Ιτησίοος πιρίπον, σημερον φ&άνονν χά εκατόν
    διαιχατομμνριη ε ?τός των διαφόρων άλ/ω»προσΐαπ»τι»ά>ν μίχςων
    τα δ ποία εΧαβί έιάσιοχ*. 'Β 6ε θβσία αίς ή' ύποβάΧΙειαι δ ΕΙ
    ληνικός Χίος χ^ριν των Δημοσία* νπνΧΧήλαιν είνε μεγίστη διότι
    δ ηρνϋιολογιαμός των δαπανών χοϋ Κα χον; άπύ 13 δια»χιτομμ4
    ρια π ού ψο ττροποΧεμιχώς οή ιερόν ν χερβαίνιι χά 230 δισεκατομ
    μνρια ετησίως, διά τα ταχτικά ?ίοδα τοΰ Κράτους. Έξ ούται ν δέ
    »«() τα 170 δισβκατομμύρια Ιτηοία·ί είνε Ιξοδα μινθών χαϊ
    σνντόξεω*. Δύναται οντεηώς νά λεχθβ δτι οί θνσ'αι τάς
    οποίας επίβαλιν ·ή Κνβέρνηαις νηέριων ντυΧΙήΙαν είναι μέγιοται
    κα2 οί δηαόσιοι ΰπίΧΧηΧοι όιάπις ί/ει'ροον αξιώσεις πρίπιι νά γναα
    %ίζονν δτιδ πΧηρώ*ωνΈΧΧη*ι«ός Ιαός «χιι καίθτηός ώριομέ>η* άν
    τοχην, την όνίαν ή Κυβέρνησις «Ιν« νηοχρενομίνη νά ίχπ πα»Γθτ«
    ΰ/»' όψιν. Ή Κνβίρνηαις ί* τούτοις ουδέποτε εηανοε παρά τάς
    δρσϊθΧίας των σημερινών ταριαχάαεων τιάπο ε μ«τσ εύμενείας
    καί στοργήν νά Ιξίΐάζ$ τα νηιΧΧηΧι%ά ίητήμβτα, δύναται δ» νά Χε
    χ&ϋ δτι χάρις ιΐς τα μίτρα τιντι οί Ιηαόσιοι ύΐ'ίλΐηλοι σήμερον
    Ιν τφ μέαφ τής γενικης δ»στ»χ/σς όίν «Ιναι ή διαχνχεσχίρα τάξις
    διότι οί εργάται, οίί)κο·ικοί νπάκΧηΙοι χοϊ τόσαι άλλαι καττ/νορί
    αι /^ιοπαλαιστών ινρίαχβνχαι είς χειροτέραν καταστασιν.
    Μέ ιήν διαβίβ^ίωσιν ότι έξεταζιιιεν πάνιοτβ- μετά πςοαη
    κούσης προσοχής τα ύπαλληλικά ζητήματα τονίζω δτι είιε,ϊνο τό
    οποίον δέν δύναται νά δεχθή ή κυβέρνησις ίΐε 6 έ-βςασμός
    Έν ού56μΐ§ «εριπτώσει ή Κυβέρνησις θά ΒΐτιτοΕψυ είς ώρισμέ
    νους ύπαλληλους τοραξίας έν συνεργασία μέ ξένα στοιχεΐα πρός
    τόνύπαλληλικόν κόσμον χυί άνιίθβτα πρός τήνιάξιν,νή κάμονΰό
    ρυβθν παί τσριχάς, μέ την πρόφ τσιν δτι άγωνΐζονται δήθεν διά
    τα ύπαλληλιχα ζηΐήματα. Ποέπβι νά γνωρίζουν οί τοιούτοι ότι
    θά παταχθοϋν άμειλίκτως. 'Η κυβέρνησ<,ς θά λυιτηθή πολύ εάν θύματα τοιούτων ένεργεΐίΒν πέσ(·υν καί άλλοι ύπάλληλοι παί άν λη οικογένειαι. Δι' αύιό έλπίζω δ;ι ό δημοσιου^αλληλΐϋός κό σμος,δέν #ά άφεθή νά παρασυρθή άπό τούς ταοαξίας άλλά θά έμπιστευθϊ είς την κυβέρνησιν ή δποΐα θά παρακολονθί μει' Ινδιαφέοοντος τα ζητήματά των. "Ήδη δι' άποφάσβως τοϋ "Υπουογιχοϋ συμβουλίου θά λη φθί νέα σϊΐρά μέτρων υπέρ αυτών. Θι ενισχυθοϋν οί συνεται ρισμοί χρημ«τινώ, διά νά^δύναντοι νά δίδουν τρόφιμα επί πι στώαϊΐ. Τα 'Υ<»ουογ6Ϊιν ΈπισιτισμοΟ θά καταβάλη πάσαν προσπάθειαν δπως ε* των εισαγομένων τροφΐμων έκ τοϋ έξωτέ ρικοϋ κατά προτίμησιν δίδουν είς αύτούς τρόφιμα εί; χβμηλάς τιμάς. Έπίσης άπό τό υπουργείον των Οίχονομι«ών μελετάται σύσνημα αύιομάτου έξιφλήιεως οί ευ έηιβαούνσεοΐς των ύπβλ λήλων των πιστώεεων καί άλλπ σχβακά μετρα Δηλώ δμα> δ ί
    πριυτοθεσις παντός μέ-ρου είνε ή τάξις, ή πειθαρχία των ύ
    παλλήλων καί ή άφοσίωσις ούτών είς τα Ιργα των Έλπίζσ) νά
    ά*ουσθβ ή «ατριπή μου <>ύ ή ορωνή καϊ Μ- θά ει-ρεθώ είς
    την δ^άοεστον θέσιν νά λάβ ο μέτρτ σκληρά άλλά θά «φεθϋ ά
    περίσπαστος νά κάμΉ ή πτβέρνησΐς δ,τι μπορέοΐ) διά τού» ύπαλ
    λήλθνς της.
    Α-
    ΙΙΟ1ΟΕΙ&ΙΙΕΠ1ΜΛ1
    Σχιτΐνως μέ δια άνίγραψΐν ή εφημερίς μας
    {τήν 8ην Ίϊνουιρίου έ ε διά την ανάγκην έγκαί-
    ! ρου αποστόλη; ΐίς τίν Νομόν αας νών άναγχαιευ-
    σών ποσοτήιων θιί'.υ χαΐθιιϊχοθχιλχοθ,ό ν.'Υπουρ
    γόςτής Γεωργίας μας απηύθυνε την χατω-έρω &
    πάνχησιν
    Άριθμ. Πρωτ. 4772
    Πρός
    Την Δ)σιν της .Εφημερίδος "Κρητικος Κηρυξ
    Ήρακλβίου
    Άποντωντες επί αημειώματος τής δμιτέρας
    έφημΐείϊος τής 8)1)43 δκ& ι&ν τί-λον «'Η ίυγπέν
    1 τρωσις τής σταφιδοπαραγωγή'ζ» ίχομιν την τιμήν
    να γνωρίσωμεν δμΐν τα εξής: δαον άφο^α τί ζήτη
    μα τοθ θιίου >αί τοθ θει ι >ο0 χτλχοθ 1) Έκ των
    είς χΐϊοας μας ποσο>ή'ων θιίου έθίσϊμεν ήδη είς
    , την διαθίσ ν τοθ ΓενιχοΟ ΔιοικητιΟ Κρήτης 250
    τίννους διά την μερίμνη ούτοθ κατανομήν εί, τίς
    διαφόρους πΓρίφτρείας ιτ]ς νήσου
    Έπίοης προορίζομεν διά την Κρήτην καί
    750 τόννευς θειαργύρου Μήλευ.
    Ι 2) Διά τόν έφοδιασμδν τής Κ^ήιης μέθειϊ>όν
    Ιχαλχέν, ή υπηρεσίαι θά μεριμνήση έφ' δςον ήθε¬
    λεν εγκαίρως προμηθευθή τοιούτον.
    Ό'Υπουργές
    Ε. ΤΣΙΡΟΝΙΚΟΣ
    ΑΙ
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο μηχαναί
    άκαθάοτου πετρελπ'ου, δυνάμε¬
    ως 7 ϊτπων. ΠληρΓφνρίιΐ Μη
    χανουργεϊον Τσαγκαράκη δδός
    1821 (Χί'ιτάν—Όγλοί)
    4-3
    ΓΡΑΦΟΙΙιΙΧΑΝΑΙ
    Άγοράζονται πτηλουνται
    Ιϋΐσκευεΐζονται
    Διά τής 6π' αριθ 4520 αποφάσεως τοθ όφυ
    πουργεθ Εργασίας χ. Ν. Καλύβα, χοοηγεϊται
    άπό 1)2)43 υδϊησις ίπί τω/ συνολικήν μηνιαίων
    άπίδοχων τ&0 δπαλληλικοθ καί υ·ιηρΐτι*οΟ κρο-
    αωπιχοθ παντίς έν τη^ Χώρα φυσιχοθ ή νομικοθ
    τιροαώπου συνδεομένου, ώς έογοϊίτοιι μετά τοΟ &■
    νω προαωπικοθ τού διά σχέσεως εργασίας ίδιωτι-
    χοθ δικαίου χαί ανεξαρτ,ήτω; τρίτιου πληρωμάς,
    ώς κάτωθι:
    Έττί μην άποδ μίχΡΙ 35 000
    35 ΟΠΟ—40 000
    40 001-45 000
    45.001-50 0(10
    50 001-55 000
    55 001—50 000
    &0 001 χαϊ άνω
    Τό ανώτατον δριον των άΐτοδοχών
    ά 66 ί 15 00
    ουζ
    »
    60 ο)ο
    55 ο)ο
    50 ο)ο
    48 ο)ο
    45 ο)ο
    35 ο)ο
    30 ο)^
    ρ χών δέν δύ/α·
    ται νά 6πι66^ τίς 115 000 δρ μηνιάίως
    Ή απόφασις ου η, ίσχύϊυσα χαθ' αΐχασαν
    την Χώραν άπο 1)"?)43, έΐΐάλη πρός Ϊη·ιοοίευ3ΐν
    είς την Εφημερίδα τής Κυβερνήαως
    Τό συσοίτιον ή το άντίτιμο* ΕΙ ν θιωρ&Ονται
    ώς αποδοχαί
    Ανακοίνωσις
    • Άνακοιν ϋκεν είς το*>ς Ινδιαψ»ρομένο*ς δτι
    ίαανεΧήφάη ή ά-ταλλαγή Ταχ)χ&* δει«άτα>ν μετά
    της Γεριιανίας
    Σνγχςόνως γνωρίζομεν δτι τό βάρος χ&ν δέ
    μάταον ΟίΧει ανξη&ή προσεχώς άιό § ιΐς 10 χιλιό
    γρανμα·
    Έκ ιοϋ Ταχυδρομειον Ηρακλειον
    ΚΡΗΤΙ
    ΚΗΡΥ=
    τί
    Ο)
    σ(
    θ·
    «ι
    «II
    Ι)
    έξ
    δι
    σι
    «Γ
    Ι·. .
    ι>?.'
    λ;
    Τ
    τί
    τι
    μ
    ρ
    τι
    μ
    ξ
    μ
    κ
    μ
    χ
    «Ι
    μ
    μ
    ο
    α
    λ
    Θ
    α
    ι
    81
    γ»
    ___________ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥ3_______
    ΚΑΤΕΡΡΕΥΣΑΝ ΝΕΑΙ ΣΟΒΙΕΤΙΚ. ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ
    Είς Τυνησίαν συνεχίζεται ή Γερμανοϊτα
    λικί) προ έ λασις συλληφθέντων πολ-
    λων αίχμαλώτων
    ανακοινοί:
    Έχθρικαί έηιθέσΐις εναντίον τοθ βορείου μ«τώ
    «ου τοθ προγιφυρώματος τοθ Κουμπάν απεκρούσθη
    σαν καρά Γερμανικόν καί Ρουμα νίκων στρατΐυμά
    ρ& Γιρμανικών καί Ρουμανικον στρατιυμά-
    τ»ν.; Ό έχθρός κατόπιν άντιπιθέσΐως άπωθήθη μι-
    τα αολυαρίθμων αΐμαιηρών άνωλβιών. Είς την πε¬
    ριοχήν τοθ Ντόνιτς καί βορ&ιοδυτικως τούτου τα
    Σοβιέτ άνήργησαν πολλάς τοπικάς έπιθέσβις διά
    συνδε6υασμέν»ν δυνάμιων είς ηλιϊστα σημβΐα τοθ
    άμυντικοθ μσς μβτώπου, πρός τόν σκοπόν νά δια-
    σχάσοβν αύτό. Κατόπιν σψοδρών μαχών αί ίπιθέ
    σ«ις αυται εναυάγησαν αΐματ,ηρότατα. ΈχθρικοΙ σχη
    ματισμοΐ οΐτινις προσΐπάθησαν νά Επιτύχουν κυκλ»
    τικόν έλιγμόν μιταξύ τού Μτόνβτς καί τοθ Δνΐιπέ-
    ρου καί νά διακόψουν τούς συνδέσμους τοθ μ«τώ
    «ου μας 6ν τβ πΐριοχη τοθ Μτόνβτς, έξβμηδινΐσθη
    σαν καρά των στρατιωτικών μας σχηματισμόν καί
    καρά των τμημάτββν έφόδου διά προβολής έκ των
    «λαγί«βν. Είς τόν τομέα: αυτόν αί μοϊραι των άβρο-
    «λάνΐον μας ίθεβαν έκτός μάχης 25 όίρματα τοθ έχ-
    θροθ, κατέστρεφον πολλά βαρέα τηλββόλα καί πο¬
    λυάριθμον <Χλλο υλικόν. Ό έχθρός £σχεν αύτόθι Ιδι¬ αιτέρως μεγάλας αιματηράς απωλείας. Είς τόν χώρον δυτικώς καί βορΐιοδυτικ&ς τοθ Χαρκώβου, ό έχθρός επετέθη καΐ χθές άνιπιτυχώς ε¬ ναντίον των θέσβών μας. Ισχυραί έχθρικαί έπιθέ· σιις νοτίνς καί βσρβιοανατολικώς τού Όρέλ, κατό- «ιν σφοδρών μαχών κατίρρευσσν διιξαχθχισών υπό σφοδράν χιονοθυιλλαν. Μία γερμανική μαχητική ο¬ μάς κατέστρεψεν δι' άντεηιθέσεως τό σύνολον μιας σοβιιτικής ταξιαρχίας χιονοδρόμων. Είς τό βόρειον τμήμα τοθ άνατολικοθ μετώπου έσημιιώθησαν κατά την χθεσινήν ημέραν μόνον μα¬ χαι τοπικάς σημασίας. Κατά τίνα ημετέραν έπιθετι- κήν επιχείρησιν δ έχθρός απώλεσε έκτός πολυαρίθ μων νικρών, πολλάς εκατοντάδας αίχμαλώτων. 12 άρματα μάχης καί μέγαν αριθμόν δπλ«ν. Ή άβρο πορία έκωφΐλήθη τϊ)ς ββλτιώσεως τοθ καιροθ καί συμ μιτέσνε δι* Ισχυρων σχηματισμων των κατά ξηράν μαχών. Είς τό βόρειον μέτωπον, Γερμανικά κατα διωκτικά κατέρριψαν κατά την χθεσινήν ημέραν 31 Τα Γερμανικά ύηοβρύχια έβύβισαν 15 νέα σκάφη 103 χιλ. τόννων Φΐβρουαρίου|σοβιιτικά ά.ροπλάνα. Δύο ήμέτιοα άεοοπλάνα ά ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23.- Τ4 'Αρχηγ.ΐον των Γ,β >0 ανακοινοί:,Υνοο0νται. 'Η λ,μ.ν,κή «ριοΤη, ΪΒ^ΜοίΚμανσΓκαΙ μ2νΙΧη6ν, "Κνίπλων δϋνά|"ων |ξίδωχ· "Λ *
    σημαντικαί βάσΐΓς τοθ σιδηροδρόμου τοθ Μουρμαϊ **™**™*™ ανακοινωθέν. '
    σκ ίβομβαρδίσθησαν έκ νέου μέ καλήν έβιτυνίαν ϊ *ϋ(χρ* τήν σ»β8Ρ*ν θϋ«λλαν *β1
    α« -....-'„------. *_.«*?_ "ΛΙΙ" ·»·'ί«Χ»βν. Ιχρατορσαν χακοκαιρίαν τα Γερμανιχά
    Γ
    ,
    η έκ
    Τ"νι)σ£αν α1
    ώ ϊ^
    την επι-
    *„, Αί«τν Τ"νι)σ£αν α1 «ηιθέσεις μας συνΐχίσθ
    καΐ ανατολικώς τϊ^ς Τεμπέσα. Ίσχυρά τμήματα
    522? 1^ μΐΡσΡΧ1α<: ««λήγηί ^Τ ή χ μας συνΐχίσθησαν υρά ή δ ΡΡΧ<: ««λήγησαί ^αταΤρ.πτιϊώΐ ρ Στούκας διεσκόρπισαν συγκεντρώσεις άρμάτων έτοίμων πρός έξόρμησιν. Νυκτερινί» έπίθε σις εναντίον τοθ Τομπρούκ εσημείωσε είς τόν λιμέ να καΐ την πόλιν μεγάλας καταστροφάς. Βρεττανικά άεροπλάνα έρριψαν την παρελθοθ- σαν νύκτα έμπρηστικάς καί «κρηκτικάς βόμβας έ πίτινωνπόλεων τής βορειοδυτικης παραθαλασσίας περιβχης ρ καιρίαν τα Γρμ χ έξηχολούθηοαν τόν άγτονα των εναντίον τής ^. θρικής ναυτυλίας Οΰτω είς τδν Ατλαντικόν 'ϋ «ε α νόν καί έξωθι των μΐσογειαχων λΐμίνων ιτ,ς Β Άφρι ήί τα γερμανι>ά ΰποβρύχια ίβύθιοαν 15
    σκάφη συνολικής χωρητικότητος 103 000 τόννων.
    Ωσαύτως έβυθίοθησαν μία χο&βίττυ·, Ιν ακάφο;
    συνοίΐίας, {ν βκάφος προφυλακής χοί 4 μιτχφο·
    ρΐΜβ Ζστιοφίρα. Έν άλλο εχθρικόν οχάφος έ-
    τορπιλλίσθη »
    ίθ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
    ΡίΙΜΗ 23Φεβρουαρίου.— Τό <κΒο·ιν Ν«αλικό? α¬ νακοινωθέν Ιχει ώς εξής: Είς την Τυνησίαν τα στρατ«*ματα χον δξονος κατέλαβον ιΐς τόν κεντρικόν τομέα τοί μετωπον νέας θέσεις ΜιρίπαΙ δικάδις άομάταιν μάχηί χατισιράφησαν χαΐ πολλσί αΐχμάΐωτοι οανβΐήφ&η σαν. ΊταΧογιρμαγιχά άιροπΐάνα Ιδραοαν εναντίον των μ«τόιισθ«ν τον Ιχ&ρον χάί χαιέρριψαν εις άερομαχίας 3 έχ&ρικά άιροηΐάνα "Ετιρον ΑιροηΧάνον χατερρίφ&η νπό της άνιιαίροπορι-κής αμύνης Άπό τάς επιχειρήσας των δνο τ·λ«*τα/ων ήμιρ&ν 3 ήμίΐερα άβρο η λάν α δέν ίπανήλ&ον »1ς τάς βάοιις τοαν.Έχ&ριχά&ιροπλάνα ίβομ βάρδιααν χθές θέαης είς την Σιχ$1ίαν, ΚαΙαβρίαν ■καϊ Σαλίμ βρον. ΜΙα νοσοκομειαχή άιιαξοσιοιχία Ιηλήγη κα· αιίηροίρομι μοΙ σχα&μοΐ ίμνδραΙΧίΰβολ^&ησαν. Ώ; ΊξηΜριβώ&η ΰηάρχονν είς νεκρός χαΐ 11 τρανμαιίαι. Αί ζημίαι ιΐται Λσήμαντοι. "Υπο τον άιτιαίροπορΐΗθϋ πνροβολικοΰ χαχιρρίφϋησαν 4 Ιχ&ριπά Ιερο πλόνα Ικ των οποίων χά χρία καχίρρΐφϋηοαν είς τό Τράηανι καί τό τ/τσβτον κατέπισιν ι!ς την ϋάΐασααν. Κατά την χθεσινήν νι>4ΐα σχηααιιομός ήμιτίρων τορπιΙΧο·
    πΐάνοον επετέθη κατά ίχ&ριχής νηοηομηής »Ις τα ϋίαχα τής βα·
    ρείον ΆΙγίρίας. Έχχήι νησπομπης ταύτης Ίββ&Ια&η ΐν βπάφος
    χα Ιπλήγησα διά τορπιλλών δία χορπιλλιχά.
    ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΟΡΤΑΙ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ
    υπέρ τοθ κομμουνιστικαί! στρατοϋ
    Ωμίλησαν δλοι οί "Αγγλοι ύπουργοι'
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23. —Πληροφορίαι έ» Λονδίνον άναφέρουν
    δτΐ κατά την προχθεσινήν 25ην επέτειον τής ίδούσεως τού έρυ-
    θρου στρατοΰ είς ολόκληρον την Αγγλίαν έλαβον χώραν δεήσεις
    καί εύχαί ποός τόν "Υψιστον. Είς δλα$ τάς πόλεις χαί τα χωρία
    άνηρτήθησαν ΈρυθραΙ σημαίαι εγένοντο δέ μεγάλαι συγκεντρώ
    σεις καί διαδηλώσεις τού λαόν. Ωσαύτως απεστάλησαν συγχαρη
    τήρια τηλβγραφιίματα πρός τόν Στάλιν έκ μέρονς τον Τσώρτσιλ.
    Ό Τσώρτσιλ ασθενών εξέφρασε την λύπην τού διότι δέν ήδυ
    νϊ,θη νβ ββηθη γονυκλινής υπέρ τοΰ μπολσββικιχοδ στοατου πε
    ριορΐσθβίς ν' αποστείλη την σύζυγον τού είς την τελετήν καθ*
    ήν καί ωμίλησεν πρός τόν Αγγλικόν λαόν υπό την σκιάν των
    σημαΐών τού* σφυροδρβπάνου.
    Ωσαύτως ωμίλησαν ΰπέο τού έρυθροΰ στρατόν ό ύπουργός
    "Ηντεν, δ Ντάφ—Κοΰπερ, Μόρισσον φυσιχά δέ καί ό έμπιστος
    ■ου Στάλιν Κρίπς καθώς χαί πολλοΐ άλλοι Ως δέ έχει διαταχθή
    καί είς τα πλέον αηομβμακρυσμένα σημβΐα τής Βοειτανικής αύ
    τοχρατοοίας έλαβον χώραν τοιαύται εχδηλώσεις.
    Οΰϊω προχθές 21~ν Φίβοουαρίου 1943 ή Λίεγάλη Βρεττα
    νία πεισθϊϊσα πλέον ότι απώλεσε οριστικώς
    ύώ δδή ά ό
    ίλπίδα έπιρ-
    ρ ι ρ
    ροής επί τής Εύρώπης, διεδήλωσε κατά τόν χυνιχόν αυτόν τρό
    πον την άπόφασίν τη; νά παραδώση τάς Εύρ:ο«α·ι·κάς χώρας
    είς τόν .Μπολσεβικισμόν. Ωσαύτως καί ή Έχκλησία τής '4νγλί.
    άς διά τού στόματος τοϋ Έπισκόπου τής ΚανταβρυγΙας έδϊή
    υπέρ τής χυριαοχίας των Σοβιέτ έφ' ολοκλήρου τή; Εύοώπης.
    Τό ριδιόφωνον τοΰ Λσνδίνου είς σχόλιά τού χατά την προχ
    θεσινήν ήμέοαν τής μπολσεβικής εορτής μβτέδωκεν τα άχόλου
    θα μβταξύ των όίλλων. Ό Στάλιν δταν τόν Φεβρονάοιον τοΰ
    1918 ϊδβυε τόν ερυθρόν στςατόν ούηέποτβ έφαντάσθηδα χατά
    την σημερινήν 25ην επέτειον τής ίδρύσεώς τού, δ άγγλικό: λαός
    θά διωργάνωνε μεγάλας έ ιρτάς χαί άχι άγγλοι πολιτιχοί θά ώμί
    λουν διά τό Ιίργον τού».
    Καί βεβαία ή μεκβολή αύ.ή είναι λίαν έκπληκτική εάν λά
    βη κανβίς υ π' δψιν τού 8η μόλις πρό ολίγον έτων ό ΐδιος δ Τσωρ
    τσ*λ εχρουε τόν κώδωνα τοΰ κίνδυνον συνεπεία τοΰ Μπολσιβιχι
    ομού τόν οποίον άπεκάλει 'χάος άηροσδιόριστονΐ.
    Πώς κατεστράφη μεγάλη
    ομάς χιονοδρόμων μπολσεβίκων
    ΕΔΣΙΝΣΚ.Ι 23. Έ» οχέαι μΐ την καταστροφήν τον ίχ&ρι
    ΗΟΪ αχηματισμον χιονοδράμααν είς ΚανταναΙάξαν υ/τό Γβρμανο
    φινλανδικών δννάμίατ μιχαΜδονναι σνμτληρωματικώςτά κάτωθι.
    Φ<νλανδ<κά τμήματα δρώνια $1ς τό μέτωπον τής Δαηα»· νίας χαί ιΐς την περιοχήν της Κανδ&Χάξας διέχριναν τόν ϊχθοικόν σχηματισμόν χιονοδρόμων δαχις προοιηά&ιι νά ίνιρ^ήοη Ιηί&ιαιν. ΟΙ Φινλανδο] κατόπιν δγχαΐρον Ιπΐθέαββς πατιδΐωξαν τόν ίχ&ρόν. Έν τφ μεταξυ χατέφθασαν Γεριια»ο2 παγοδρόμοι οί δ<%οΧ<Η ί»α>
    θέντεβ μειά των Φίνλ&νδάόν κατε<3ία>£αν τοϋς Συβιιιικούς. Ύηδ
    χΐόναε ηάχονς ενός μέτρον κα' υ/ΐό δρνμύΐατον ψΐχος ή πρότα¬
    σις των δψνάμιών μας εξηκολουθεί. ΑΙ δχνραΐ &ίσεις χον αντίπα¬
    λον ή /*1ο κατόπιν τή; ίλΐηζ έπιπτον είς χείρας μας. Τίλος ό Ιχ
    θ(ό( κατέφυγεν είς βραχώδη Εκτασιν ΐν&α υπήρχον έ« των προ¬
    τέρον κατασχβνασμέναι Φίοιις άμίνης. Ού» δμβος αί Φίσεις αν
    τα), οίΐε κα· τό κα/ιονε/λ/ίρισ/ΐια των φωλεών των κολνβόλων
    κατώρθωσαν νά αναν,αιτΑσονν τού; ΓεόμινοψινΧανδούς οΧπνις
    Ινχδι μικρόν χρόνον είχον ΙκκαθαρΊσει χίΧιίως τό ίίαψος
    Κατά χον Αγα>να αυτόν συνϊΧήφ&ηααν ηοϊλοΐ μνολαιβΪΜθΐ
    αΙχαάΧωχοι, άιειρον πολιμικόν υλικόν καί Ιχυριιί&ηοιν &
    φβονα όπλα. Είς λόχος ΜνολοίβΙκοο* χιονοδράμαον, όστις ηροσα
    ηά&ει να εΊ>ιρνήτρ «ντιτεροηασίΐκήν κίνησιν ·ψν$χρ[βη νηο τώ»
    σζραχιναιίχω·» μας,
    ΣΤΟ,ΚΧΟΔΜΗ 23. Έ λ χον άκατολικον μαοτον άνακοι
    νοΐται δχι δμά; Γ«ρμΐνι<·βν άισοτλάνων Ιηιιί&η χ9»ς δι' Ι/τιτν- χών χαί χαμηλάν πχήοιων εναντίον ίχάρίπών δννάμεων είς τή ψ περιοχήν τον Κονμπάγ, αίτινες είχον Ιηιοημανάή υπό των άνα γνωριστικών ίεροπΐάνην. Τα Σοβιέτ σννεηιία των «νστόχων βομ β&ν ΰπέοτησαν σοβαράς άηοοΧεΙας ΙδΙφ είς χον χώρον βορείως χον Κράσνονταρ. , Ληλώσεις τοϋ κ. Σσρά- τσογλου επί της θέσε¬ ως της Τουρκίας Έγκάρδιοι α! Τουρκογερ- μανικαΐ σχέσεις 4ΓΚΥΡλ Ρ3. Γό πρακτορίίον τής Άναιο- Χής ιιεχαδίδει δτι δ πραι&νπονργός τής Τονρχίας χ. Σαράχαογλο* προέβη εί: ύηΧώοιις χαχά τή» χθεσινήν σονεδρίοσιν τής Τονρχιπής Βοχλής ίη τής Ισαοτεριηής χαϊ Ιξωχεριχϋς χαταοχόσιας τή; χώ^ας τον. Έν &ρχϋ ό χ. Σαράχαογλορ ήαχοΧή ύη μέ χην Ιοωιεριχήν πολιτικήν χής ΤουρκΙα( >α'ι άηολοίάαας μίχη>ί{α>χΒριην τοιαύτην, τονίσας
    την αΉόλντον /μμονήν τ^ς Τονρκίας είς »ήν πο<1<· τιχήν χής αναχηρα! οϋιχίρόχηχος χαί νπιγράμμι οε την τηροιμένην εΙΙιχρινή ποΐιτικήν φιΧίας μιΰ' δΧαοντ&ν χαορών ΆνοφιρόμενΓς είς τάς σχέσει; τής χώρας τον μεχά τήζ Γεραπνίας δ Τοΐρπος ηρα&υηονργΌζ έιόιιαεν δτι ανιοι βαοίζονχαι Ιτχϊ ι ού νφισιαμέ *ον Ι'ερμαγοχονρχιχον ονμφώνον ψιΧΙας καί μι) Ιηιϋέαμβς των οιΉοτΌμικών σ»μρα>νια)ν Τονρ*(-
    ας—1'ερμα*ίας τχιρΐ ΑνχαΧΧογής »ρ» ( όπων βά·
    πιι των οποίων ή Γερμανία Θά ά χοατείΧη εις
    Τονρπίαν μεγάλις ηοοόχηχας ποϋεαιχον υλικόν.
    Ό Γκάντι διατρέχει μέ¬
    γαν κίνδυνον δανάτου
    Οί Ίνδοί έν εξεγέρσει
    ΜΠΑΓΚΟΚ 23. —Κατά τηλβγοαφήματα επ
    Βομβα'η: ο Άντιβασιλίΰς των Ίνδιών ήονήθη »ά
    συγκατατεθή είς την υπό των Ίνδών αρχηγόν
    ζητηθ&ίσαν απελευθέρωσιν τοΰ Γχάντι. Συνβ
    πε(α τή; άρνητΐπής ταύτης αποφάσεως οί Ίνδοί
    ηγέται άπέατειλαν τηλβγράφημα κρός τόν Τσώο
    τσιλ άλλά ώς εδήλωσαν ούτοι, ούδεμία ελπίς ύ
    πάρχει πρύς κατβφατικήν απάντησιν. Ή Βοεττα
    νίκη κυβέρνησις τονίζουν οί έπίσημοι Ίνδιχοί κΰ
    κλοι — βΐναι διατβθυμένη νά ΙίΐωφΒληθή τή;
    πβριστάσβως καί άπαλλ ΐγή άπό τόν Γκάντι δσιις
    ώ; γνωστόν έξασχβΐ μΐνίστην επιρροήν είς τάς
    Ίνδ£ας.
    ΜΠΑΓΚΟΚ23 -Τηλβνρπφτίματα έκ Β)μ
    βάης άναφέρουν δτι ή κατάστασις τοΰ Μαχά
    τμα Γχάντι συνβχέός επιδεινούται συνεπβία της
    «αρατεινομένης εισέτι νηστείας.
    Παραλλήλως αύξάνβι «αί ή άγανάπτησις τοΰ
    Ίνδικοΰ λαοΰ διά την έιιδείνωσιν τής ΰγείαςτου
    μεγάλου άρχηγοΰ τού εναντίον των Βοβττανών.
    Ή παρελθούσα Κυοιακή υΛήρξβν διά τάς Ίνδί-
    άς ήμέρα προσευχής ύηέρ τής ύν>(ας τοΰ Γκάντι·
    Έντονος '£λβετική δια-
    μαρτυρία πρός τό Λον
    δϊνον
    ΒΕΡΝΗ23.-Το ΈΐβεΗΗδν πρακτορείον
    ιΐδήοεων μεχαδΐδα δχι, ή 'Εβιπ*η χνβίρνηαι;
    αννεηε'α τής έ* νέον παραβιάαεας τής οϋ&εχερό-
    τητος χής χώρας ϋη& των Βρεχτανιχών Αερο-
    τχΧάτων, Αηηίάννεν νίαν Ιντονον διαμαρτυρίαν
    κρός την Άγγλιχήν Κνβέρνηοιν. Μέχρις οημι
    ρον ομάς οί δ ί μία ίπάνχηοις Ιδόΰη Ιη μ'ρονς
    τοΰ Λονδίνον.