32660
Αριθμός τεύχους
467
Χρονική Περίοδος
1943
Ημερομηνία Έκδοσης
25/2/1943
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
υ
■Β55Γ ΗΒμ
17 ΗίΡΤΙΓ
ΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΑΗΜΒΣΙΕΥΣΕΙΣ ΪΝΙΕΚΙΙΝΙΙΗ 200 ΚΗ« ΠΙΪΟΙ ΠΑΓΚΡΗΤΐΟΣ ΠΡΩΙΝΗ Ε Φ Η
VI
£ ° ΙΣ
ΚΑΙ ΟΡΠΝΙΣΜΗ ΙΗΗ ΑΙΚίΙΟϊ ΙΝ1 ?50 (ΙΤι ΣΤΊΙΗ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΔΡΑΧ 5 Οθθ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ! ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Ετος 2ον άριθμ. φΰλλου 467
Λριθμ. τηλεψώνου 2—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Ιυπ γρχφςϊ* οδβς Χάνδακος
νομ.
ΔΡ· 33 Ο 5 Ο
δρ *ο.οοο
ΜΗ ΔΟΤΕΤΑί^ΡΑ ΤΟΙΣ ΚΫ
ΑΙ ΑΠΟΗΈ1Ι ΜΑΣ
"Αρδρον τού κ. Γ. ΙΟΥΛΤ4ΤΟΥ
μέν
κ ι ά ι
ν γ."
ιοε
Γι
, στ,
- <5 τ; α. >
τον υ.ε
·ρ<ίγμ(ΐπ *αί ·όλό Την Ιη' Σβττβμ,βν,ίου 19}9, κττ« νχφϊ) δειγμένην, άλλ' έ /τίλ'ό ■ ίτ «μή κ τί αύ )άδη θνοϋ, ΈβραΊ'ομοί', έχπρασωπουμένι υ υπό ήί '· κβκαλυμένην δέ τοιαύτην τοϋ (ϊπιισίου τέρατο , τ (,ύταδέλφου αύίον Μπολσεβικισμόν", δήθβν μέν καί ή^η Άρχΐιγόν τον ενδόξ ·υ Γερμανικόν "»Εσ·ν< ν , δμοος δι' αύϊθϋ, πρός τόν υπέροχον Γερμανικόν λαόν, κλήρον τόν πεπολιτισμένον κόομον, έΊέθη άνογκαίως καί ούσια στικώί, νπό τον κ. Χίτλίρ, ό θϊμέλιος λΙ#ος τού ώρηιο»έρου *αί ΐιεγαλοπρεπε τέρου άνπ ιήν γήν «αί τούς αϊώνας Ιερόν Ναοϋ τής Θείας Θόμιδος, καίτης άδϊλφή; Θ·.άς Πανειΐρωποΐ κης Έλευθϊρίας. Τοι ύτη ίΐράγματι εμπρέπουσα, ·κηί απολύτως άρμόζονσα μεγαλειώηης απάντησις εδόθη τότβ υπό τού κ Χίτλερ, πρός τού, χαχοποαύς τούτους δαίμονατ, τού, ανατροπεύς καί εΛπρηστά τής παγκοσμίου τάξεως χο.1 τής γαλΰ/ης των λαών, τούς άρνη τάς των δώρων τούτων τού Θίοϋ πςό; την άνθρωπότητα, εφ δσον δ μέν Έβρα'ι σμός άρνούμβνος την θρησκείαν τοϋ Χρι στοΓ, έκιδιώκει νά κατασυντρίψυ ταυιην, δ δέ Μ<τολσεβιχισμός άρνούμδνος την Εκκλησίαν τοϋ Χριστοϋ καί πρός τούτοις τα Ι δανκά τής Πατρίδος;, τής Ίστορίας, τή; ελευθερίας, τή; ϊδιο κτησίας, τής οικογενείας, της τιμή-, ήΐοι έν άλλαις λέξεσιν τόν πολιτισμόν τής ανθρωπότητος έπιδιώ*ει νά άντικατα^τήτμ ταύτα διά ι»ό>ης τής κτηΜΟδους βέας, τής διανθιζούσης χαί πε
ρικοσμούσης ι όν σημερινόν τού παράδεισον.
Καί εντέυθεν τό δυσθεώρητον ϋψ κ, τοϋ Ήθιχοϋ καί Δι
καίον, τοϋ Εύγενοϋς χαί "Υπερηφάνου σημερινοϋ χοσμοσωτη
ρίου, άλλά ίι<» τουτο ακριβώς, κιί τον ίδεΐ>δεσΐέρ υ τ«>ν ίστο
ρουμένων, Τιτανείου αγώνος τοϋ Μείζονθς Γβοιιανικοϋ Ρά ι·χ
Ηθικάς χαί δίπαιος καΐίϊ την βάσιν αύπ ΰ, άφ' τύ οί ι ύ
θένται χαί οί δυνάσϊαι < υτοι, ού.6 όλ(γ >ν οΰΐε πολύ, ή^ήθη
σαν είς τ< Ι<ατόνΒκατομμύρια Γερμανίαν,τό στοιχϊίωδέστϊρον των δώρων τοϋ Θϊοϋ πρός του.ς άνθρώπους, ήτοι τό άναφαίχ«ϊυν δι χαίωμα τής ζωής, άίΤί'βαινει εύγενέστερης ά'μα καί μεγαλειώδης, ώ; έκ τής φύσεως αυτής ταύτης, άλλ άντ" αύτω καί ύπεηήφανοί, καθ' ά έν τί σννεχίια και τ^ §ξιλΙξιι ην έμφανΐζεται εφ' δ¬ σον, τούτου ένεκεν άκρ βός ή άθάνατο; Γερμαν(α> απεφάσισε
νά λύσΕ αταξδιά παντός, ού μόνον υπέρ έαυιής, άλλ* ΰηερ *ό
λ<ον ομού των δμοιοτςότως καταδνναστευομέχον μικοοτέρων καί άσθενεστέρων λαΛν τής Εύρώπης, τό θϊμελιωδέοτερον κπί ούσιωδέστατον τοϊτο ζήτημα, διά τής χαθιερώσεως Νέ'ΐς Τά¬ ξεως Πραγμάτων έν Εύρώτυ, δηβρ ί ΐ'οτε ήδη έ'τοξεν ώς έμ- β,ημα καί σύμβολον τοϋ τοιούτου αγώνος της ! Άλλ' άποβιίνει (ύτος έΐι πλέον εύγενής, ύπίρήφανος, χηί άκόμη μεγαλειω?"έσ«ρος, ώς έιι τοϋ τοόιτου ίδΓα χαί των μέ σοον, δι'ών Ι-ι πλήρει πειχοιθοσει ιής ίσχύ)ς καί τής άκαταλύ τού δυνάμεώς της, άλλά καί ώ; έκ τού ύψηλο» πϊριεχομένου καί τού καθ1 δλου ΰψ υς αύ:ο€νχειρίζβται καί δΐίξάγει τούτον μόνη της, διά των ίδίων αυτής τβκνων, διά τοϋ τιμί·ου αί'μα«5ς 'ης, χωρίς ουδενός άλΧου εθνβΐις έ« τώνυΛέ^ ώ- συνδιεξάγετπι ι ύτος νά ζηΐήθΐ) την βοήθειαν, ή την είς τούτον συμμετοχήν, ού ε νά έχβιάστο αύτά δποοσδήποτε αμέσως ή Ιμμέσως είς τούτο.! Δέν συνάγεται δέ άηλάκ, άλλά μαρτυρκΐται καί άποδϊΐκνύε- ται ιτλήρως τουτο, κιί έκ τής άπλής χαί μόνης οχιγκρίσεως χαί τού παραλληλισμοϋ τή: συμπεριφοοά: *αί καθ' δλου ηολικίας των δπμαχομΒντυν «ρός τούς τρίτους έφ' δσον, ε< μέν τής 'Λγ γλ'«υ,, πλ υςά; έχομεν: «Διά νά κη^ύ;ώ, ή ί «ειδή έιη'ρυξί τον ΐι>-μιν Η<ΐτα τ?)ς Γερμανίας; '<ξιώ, «αι ποέ^ϊΐ, νά πολεμήσητε ν »τ' ι ύτή, μϊτ' εμού, >1υυιαζόμεν ι έν άνάγ<Ή, 8<οι σεΐ ί> ος, διά ν ά σωθώ έ,'ώ, δ/ δν ακό<ον κα', άνάγκης >
1ε>ώ θά τρέπωμαι *ίς φυγήν. "Ε^θα α λ ος πρός τουτο σχυτκώς ο
' νάλογον Γΐϊροπορί'τν παί ν ιυτΐΗθ", ώΐϊβ έ/*<ιταλι(πυυαα ύμά είς την τύχην αας, νά σίήζιμιι έ ώ, ίνα οΰ:α) δύναμ α νΐ κηοθ τω επ* άτβιριν π >λ?μους πατ' < ύτή ΐτ}ό. Ί'ν >ν ΐπο<λει.οΊΐχώς << ν< μολί'γητον δφελος Πβρί τ«ύτοΐ', σα; έγγνώμτι *λ >υ, συλλτ
βδην χαί άθρόω;. Έν προχειιιένω αά'ιστα δέν έζήτησα -λο,Χ αηο
δαΐα ιιράγμα'α, μόνον ίόν Χ τλεο. (ϊς ί)ΐώξ|]. Γι' ού ην καί γι
σά, έ'πειτΓτ, θά φροντίσωμεν μοζύ μέ τόν ουντρ^φ'ν μου τόν κ
Σ άλιν. Άλλ' άνάγχη: ττιχούοης, έ ώ καϊ «άλιν πυεΛβι νά ιρ'
πωμαι ύς φυ^ήν· Και σ^ΐς, οψ5σθΓ»
Διότι αύΐή ιρρίπθ'υ ι^αι ή θειτρείο·, έκ τής ότοίας ή «τλ^ϊι
ρά άλε«οί"> εξήγαγε τό αύτό/.^ηαα χα«οΓργον κ«ί άνΟ*η'θν άξίβ)
μα διπίρει καί β σ>λιυ& καί αύτός ιίναι δ άξω ·, πκρί τόν δ'
π ΐον ώς είς ούμ|ί λον πΕστιως δι' αυτή", περιε
στραφή όμοιόμΓρςω., επί 450 ήδη έτη, ή δήθεν ύψηλή ήγγλικτι
τϊθλιτιχή άπαύγοσμα καί γνήσιβν τέκνον τής οποίας είναι, πλήν
άλλων καί ή σημε-ρινή μεγαλυιέρα των αίώνων άδικος άνθρωπο
Β'ίσει ?έ καί ηρ^ς έφτρμηγήν τοϋ χαχούργ' υ ' καί βλακώ
δούς τούτου αξιώιΐατΤις τη . ο κ. Χίτλερ μετά τού ύαεοόχου γες
μανικοϋ λαοϋ, ώ; μοναδικ» ί «'ΐράγοντες ηαΐ έγγυητιιί 'ή, τάξεω,
«αί τής ήσυχίας των λαών τής Εύρώπης, ^ατά των όρδών τού
έντιματάτου κ. Στάλιν, καί των μετ1 αυτού συνεργ'ΐζ >μένων Γκά
γχστερ των κ. κ. Ροί'ζβιλτ χαί Τσώρτσιλ, επρεπε νά διαιρβθα»
σιν, 'ινα (τί ως έχλείψαισιν !
Άλλ' ώ κονηφοι 'Λ)β ώ», ιόσον λι ιπόν ύπετίμησας την χοι
νήν νοημοσύνη, την φαντασίαν, την ανάπτυξιν, την Ιστορίαν
καί τόν πολιτισμόν, τ«ν ιύφυβστέρων τούΐων λαών τοϋ κόσμου,
νά πιστευΉ δα αί λίαν ιϊΐτηρνΐΊ ^μέναι > ύ:·ιΐ μέθοδ ·1 χαι
τα συστή"ατΐ μ έ τα ό^οΐα ?υσΓυ>ώς δ.ώχησας αύτυύς μέχρις έ-
οχάτων, θά ηδύναντο ά-όμη κπί οή+ί.Βρΰ', νά άσνήσωσιν έπ'
*ύτών έσ'ω ^αϊ τή." έλτχίσιην .επιρροήν, όταν μά·λ βτα έν μέ
τοΰ κινδύνου τούτου τόν όποΐ ιν έξ'πελυκις κατα τής άνθραν
ΗΟΙΚΗ 0Ν1ΓΗ1Ρ1ΣΙΕ
Τα ψηφίσματχ εύννωμοβυνης τα έποΐα α¬
πηύθυνε τβ Δτταοηκβν μχ$ Σ 'μβΐΰλιον πρός
τόν Δΐϊθνη Έρυθρόν Σταύρον διά την παραβχβ
θεΐοαν πρές τόν πληθυσμόν τής πόλεως Ήρακλεί
ου βυνβρομήν είς τροφΐμα, απετέλεσαν την ηλέ
όν ενδεδειγμένην π9ικήν αναγνώρισιν τήΐ φιλχν
βρωπικής δράσεώς τοϋ 'Κρυθρού Στβιυρο» υπέρ
των δεομένων ββηθείας κατοίκνιντής πόλϊως. 'Η
λκμπρα αυτή Όργχνωαις κινουμένη τη πβλυτί-
μω αυνδρ-μτί των άρχών καΤοχηί, ούχι ' μονον
είς Κρητην, άλλα κατ είς ολόκληρον'τήν "Ελλ*
,5α. προαφεριι όντως την πλΐον χρίοπανικην
λχ άαοτελϊ3μχτικίιν βοήθειαν είς τόν χειμαζό-
μίνον Ελληνικόν πληθυσμόν.
* *
8
ΗΗΙΙ ΕΙ! ΤΙ» ΚΡΕίΤίΙΜ
Δέν συμφονούμεν καθβλοι» «έ την τακτικήν
των κρεοπωλων μα; μερικοΐ των οποίων μολις
διαττιβτώασυν την ϋιτχρξιν ίκχνή; πελατείας διά
κρέας, ΰψ^νουν κκίά >όν ηλϊβν αύθαΐρεΊτον τρό
πον τα; πμχς τοΰ έμηορεΰματό; των. Το ιταρΐλ
θόν Σχββκτβν φερ' ειπείν τό χρεας ήρχισεν άπό
πρωΐας πωλούμενον πρός 12 χιλιάδας δια νά
φθάση τάς άτογέυμοίτινάς ώρας καί την επομέ¬
νην τάς 14. 'Η τάσις κϋτη τϋν αδικαιολόγητος·
άνατιμησεων τού βΐδους τοώτβυ είναι άνηθικος
ΐ _ πρεπει νά πά ταχθή. Ήμ?ίς προτείνομεν
νά όριαθη διά Νομαρχιακώ; άιτοφάσίυΐ ανώτα¬
τον όριον τιμή; πωλήαε»; τού κρέατος.
•τότητος, πλή'τχ) τ/ΐ ώ:α μίϊς τό κοσμοσωτήςιΐον οάλίΐΐΓμα τού Ά
δόλφ)υ Χί'λνρ, μέ τά^ γλυχεί ς καί συμπαθεΐς έπεξηγήοβΐΓ, συμ
β υλ^ς χαί έτιταγά, 1 )
Άπεδέχθην καί διεξάγω χατ' ά'άγνην *όν άδ κως *ηρυ '
χθέντπ μοί πόλεμον, δν ή Γερμανία έτιθυμίΐ νά δΊεξ'ίι'ΐ] μόνη
ι τηί-, ύτεραμυντμένη τής ζωής των τρ<νο»ν 'ης.< ύ^Βνός έξ ύμΐ,ών ζητούμιν την οιανδήποτε βοηθεία· ."Ησυχεϊτε μόν >ν, < ν οδ οικού, μενοι, ϊύνομεΐσθε χ ιί «.ύί)Λ.ερβΐτε, εις ό χιΐί θϊ σας συνδράμω- μεν έν τφ μέτςφ τού δυνατοιΐ —Δια τής μεγίστης καί γ.νωσ ής ϊ'ιγ τα, ϊσχύος μ >ς, θά άποτρέψΛμβν «ίντα κατά τής ζωής σας
κίνδυνο·»·, χαί θά άγωνισθώμεν ύ/ΐέ(} ήμόν «αί διά σάς μόνοι
' μπΓ, μέχρις εσχάτων, πρός εδραίωσιν καί κατοχύ^ωσιν των ίδι-'
χών μας καί των Ιδικών σας ελευθεριών. ι
Δ ότι ταύτα δ.δίσκβι άτό θεωρβίτ , καί ταύτα ποισετικυ-
ροΐ μέ τΐιν πεΐοαν τοιν πραγμάτων, ή ό'-·τως ύπέροχρς Γερμ τνι Ι
κή ππλιτινή Είναι δέ παγκ )ίν(ος *αί δ εθνώς γνοοστ ιν τούτο, '
καί ιύδβίς απολύτως, καλή; πίσΐεα); άνθρωτό; δύναταινά άντεί-
πΉ περί αυτού.
Αυριον το Δεύ
Χ
ΚΟΙΝδ^ΙΚΑ
ΒαπτΙσεις
Την ηαρελθοϋσαν οή
άνε^έξ ιτο έκ τής κολυμβήθρας
ή δίς Βιριλιία Αναγνώστου τό
χαριτωμένο άγοράχΐ τοϋ κ. Ή
ρικλέ'υ; Μαυρουδή, ονομάσα¬
σα αύτό X^ρ(^λαμηον.
Είς τού; γονεΐς καί την άνά
δοχον εύχόμνθα νά τιϊ; ζήΐϋ
Τα λαΐκά συσσΐτια
Τί έφρόνειάλλοτε
ό Τσώρτσιλ περί μπολσεβ)μού
Τα προσωρινώς διακοπέντα
λα ικά συσσίτη Ιπανήρχισαν
την διανομήν συσσιτίουεΐς τούς
απόρους άπό τής χθές Τ^τάρ
τη- μέ την αυτήν ώ; «αί προη
γουμένως σειράν.
(Έκ τής Διευθύνσεως
της εστίας)
ΠΩΛΟΥΝΤΔΙ δύο μηχαναί
ακαθάρτου πετρϊλα ου, δυνάμε
ως 7 ϊΐιπων. Πληρ( φ }ςί<Μ Μη χανουργεϊον Τσαγκαράκη όδός 1821 (Χ*·, τάν—-Όγλοί). 4-4 11 Διχ·μ ΕΙ; Ιπισήαονς δηλώσας το· γ»*ομί'α: ιη* »» 1925 β νίν π ρπ& υπουρ γ οί τής Άγγλί< Κ ηιρΐ μπολοίβΐΜΐαμιν: • « Οπισθεν τοθ κομμουνισμόν ίσταται ή Μό σχα, ή σκοτεινή, ζοψερά καί σατανική αυτή δύ ναμις ηού πσρουοιάστηκε στόν κόσμον. Ή Μο σχα είνε μ(α συμμορία ήτις £χ*ι συνωμοτήστ] εναντίον δλου τοθ κόσμου. 'Η μάστ>ξ αύτη τής
σπείρας των συνωμοτών ?χει στρίψβι την προ
σοχην της παντοθ δι<3ι νά μολύντ) δλας τάς πε πολΐτΐσμένας χώρας τοθ κβσμου. Σπεϊρα μαυρογοριτών Κατόπιν Δ)νή? ταύ ·Φίουρίου Κρήτης άτ4 10—2—43, θα γίνεται τοΰ λοιπού ή έκδοοις εκν ταυτοτήτων ώς εξής. · ©ί Δήμαρχοΐ (είς τάς «όλβΐί, το τμήμ* 'Α- σφαλείας) έκδίδουν τάς ταυτβτητΛς. ΟΙ' δήμαρ- χοι («Ι; τάς πόλεις τό τμημα 'Ασφαλείας) ιτρέπει να Ιξχκριβώβουν ότι ο αίτών είναι πράγραπ το διατεινόμενον πρόοωπον. Είς τό υπό τής Έλλη- νίκης 'ΛΡΧ'ϊί έκδιδομενον πρωτοκολλον αναφο¬ ρικώς μέ τόν τρόπον της απωλείας ή τής άχρτ- στεύαεως τής μέχρι σήμβρβν υπαρχούσης ταυτο- τητοξ, πρείτει νά κληθοϋν δύο μάρτυρβς οΐτινες θα βεβαιώσουν ένυπογράφως την ταυτοτητα τού αΐτοϋντοο. Αί έκδίδουσαι τοιαύτας τ«υτοτητας Αρχαί οφείλουν νά ύποβχλουν μηνιαίως είς τάς Νο· μαρχίας κίΜΓαστααεΐί έμφ«ινβόσας τας ίκδοθβί- 3ας ταυτβτητο^^, αί δέ ΝομαρχίοΜ -β* τ*ς ύποβ*- λουν είς τα Φρουραρχεϊκ. Αί καταστάοβις 3ά πβριέχουν τα κάην»θι ατοιχεΐα. Όνοματεπώνυ- μόν, πατρώνυμον, χρόνον κοτΐ τόηον γεννή¬ σεως, τό»τον κατοικίας, έπάγγελμα, δνομα καΐ ενδείξεις των μαρτύρων. 'Ο Κομάρχης βεβαιοί διά τής ΰιτογραφής τβυ ότι εθεώρηοίτάς πρΑξίτς «ύτάς τίιν 'Δπμάρ- χων και 6π δλαι αί αΐτήοεις περιλαμβάνονται εις «ϋτήν την κατάβτααιν. Έπαφίβται ϊΐς τβν Νομάρχην ή επιβάλη ενός διοικιΐτικίοδ προστί- μου διά την έκδοσιν δευτερας κάρΓβτς. Ή δευτέρα κάρτα δέον νά άνοιφέρη την πχ· ρατήρηαιν. κΔευτεροτ τ«ύτότη$, διότι η πρώτπ « πωλέσθη (η διότι δέν δώνκται νά χρησιμοποιή- θή)» Νέοι Καθηγηταί Έ&ηυοσΐ'ν&η ιί, τό νη' έριό 14 φιάλην χήΐ «ΈφηιΐίρΙόος »§{· ΚνβίρΛησβαΐ!» Λ) μα δι Ί τον δηοίο* δ ορίζίΌΐ ό μ Δηιι ΦίΧιηπΙδης τρκΐιχός τήζ Χιιρονργιαής ΙΙιχϋοΧθγίας ιής Ι ρΐ/'.ήϊ ΣγοΙήζ τον Παπηίστη μίο» ' Αωρεαΐ Ό κ. Γεώργιος Μαρής κατε- θηκεν υπέρ τού Νοσοκομεϊου είς μνήμην τοϋ αποβιώσαντος Μύρωνος Χατζακη δραχμνς πεν τήκοντα χιλιάδας (αριθ. 30.000 Έκ τού Γραφειον τού Νοσο- κομείου ' Ν ΑΡ_ΜΑΤα έ δνεια,Γ·) παί (χαμπβνέζα; στό Υπό δ^γ,χψοον χον άγορανομΐας 'Α&η*α>< φ&η μ$γάλη σφείρα άποτίλον μι*η &πο φαρμτχ,οπο οι>€, φ<*β ϋαχιμπόρονς χαι πΐαοιε φαρμα χζυ ιχ&ν ίΐό&ν Ου οί »1χον ά ηονρύψει νιγάλας ποσότητας φιρμΟΗα)"· ί< τώ» ήλιον ά*αγ χαίω* τα δποΐα διαοχίτ»νον ιίς την ιααί(ην άγορά> » κερόι'ίο»
τ»ς ο»;αα·τικΊ ποηά ΰπιρβα!*ο*
τα την ε%*τογχάδ<χ Ί*ατομμβρί! α>ν. Κατά την γε·ομΙ·ι;ν ί^ευναν
χαιοΐιίας τώ* ανΧΧηφ&ίνταν ά]
μεγάλαι ηοοόχηχβ' φιρμάκθο*
Τανια ηαρί^ό&χ^ααν ιίς τό Ύ
ηουργιΐον Ύγιανής 'Η &ξία
χώ' Ηΐτσαχί^έ,τα), αΙ ,β. επι
οήμους χιμά; δια ιιιήιιίθ: Λ*έρ
_ ιτ-ίι «ί. ΊΟ 000 000 δραχ,ιώ*,
ε*φ ε/ι τμάς μαύρη: ά)>ορα^ αν
ιη(>οοω-Ίνον ταίτ ι υπέρ χά
500 000 000 δραχι ώ ' Οί συλ-
Χηφ&ίνες προσαχ&ίπε; ίΙ{ >»;ν
διει'θινβιν διχασυιοδ χον Ύ
Λουργ'ΐ β ε/»ιοι ι σμόν ηαοιηέμ
φνηαα* εί; τό ανοοτΐφο' Αγορα
νύμΐκίν δικαστήριον. '
Έπλήγη τό σιδηραδρομ.
δίκτυον τοΰ Καυκόσου
ΒΕΡΝΗ 24 — Ω. άνεκ ιίνφσεν σήμερον ό
Ραδιοσταθμός τής Μόσίίΐς, ίΐς τό σιοηοηδρη ι
κόν δίκτυον τοϋ Καυχα'σου «οονξενη'θησαν αο
β ιοαί^καταστοπφαί ουνριτε^α ίϊμίρων
των των β >μβ5ν των Γβρμανικών
ί
Οί
Δι' άνϊκοινώοιω^ τοθ ύποιογοθ'
κων «{ς εκτέλεσιν άττοφτσ-ω; τοσ δ
δουλίου, «α'ο0»τ<«ι ο{ έ<5ΐ3 χοί αυνιταιριαμοΐ Δ'ν)ΐιοα»ων δπαλλή^ω/, Ιν(ύ> ύ.
ποβίλωιιν ΐίς τί Γενιχ».ν Λογ στήρ ο« τοθ Κρί
τ·.υς (Δίϊύθυ^αιν Δημοσίου Χίέ<3υς> αί-ήβ.^ |νι·
ανύίιω: των κΐφαλΐίΗΐν ιω* ίυίτς- ιξυττ)9ίΐη4ιν
έ;Γ5ΐ3ΐτισιικ(ον άναγ ών των μελώ^ των.
Μη6ρ «Χ&.ΓΙΡΉ»
"Εναρξις Τσικνοπέμπτην
ΟΡΧΗΪΤΡΑ ΠΛΗΡΗΣ
Τιμαί λογικαΐ. Πολεμικαι Απόκρεω. ·
■Β55Γ ΗΒμ
17 ΗίΡΤΙΓ
ΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΑΗΜΒΣΙΕΥΣΕΙΣ ΪΝΙΕΚΙΙΝΙΙΗ 200 ΚΗ« ΠΙΪΟΙ ΠΑΓΚΡΗΤΐΟΣ ΠΡΩΙΝΗ Ε Φ Η
VI
£ ° ΙΣ
ΚΑΙ ΟΡΠΝΙΣΜΗ ΙΗΗ ΑΙΚίΙΟϊ ΙΝ1 ?50 (ΙΤι ΣΤΊΙΗ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΔΡΑΧ 5 Οθθ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ! ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Ετος 2ον άριθμ. φΰλλου 467
Λριθμ. τηλεψώνου 2—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Ιυπ γρχφςϊ* οδβς Χάνδακος
νομ.
ΔΡ· 33 Ο 5 Ο
δρ *ο.οοο
ΜΗ ΔΟΤΕΤΑί^ΡΑ ΤΟΙΣ ΚΫ
ΑΙ ΑΠΟΗΈ1Ι ΜΑΣ
"Αρδρον τού κ. Γ. ΙΟΥΛΤ4ΤΟΥ
μέν
κ ι ά ι
ν γ."
ιοε
Γι
, στ,
- <5 τ; α. >
τον υ.ε
·ρ<ίγμ(ΐπ *αί ·όλό Την Ιη' Σβττβμ,βν,ίου 19}9, κττ« νχφϊ) δειγμένην, άλλ' έ /τίλ'ό ■ ίτ «μή κ τί αύ )άδη θνοϋ, ΈβραΊ'ομοί', έχπρασωπουμένι υ υπό ήί '· κβκαλυμένην δέ τοιαύτην τοϋ (ϊπιισίου τέρατο , τ (,ύταδέλφου αύίον Μπολσεβικισμόν", δήθβν μέν καί ή^η Άρχΐιγόν τον ενδόξ ·υ Γερμανικόν "»Εσ·ν< ν , δμοος δι' αύϊθϋ, πρός τόν υπέροχον Γερμανικόν λαόν, κλήρον τόν πεπολιτισμένον κόομον, έΊέθη άνογκαίως καί ούσια στικώί, νπό τον κ. Χίτλίρ, ό θϊμέλιος λΙ#ος τού ώρηιο»έρου *αί ΐιεγαλοπρεπε τέρου άνπ ιήν γήν «αί τούς αϊώνας Ιερόν Ναοϋ τής Θείας Θόμιδος, καίτης άδϊλφή; Θ·.άς Πανειΐρωποΐ κης Έλευθϊρίας. Τοι ύτη ίΐράγματι εμπρέπουσα, ·κηί απολύτως άρμόζονσα μεγαλειώηης απάντησις εδόθη τότβ υπό τού κ Χίτλερ, πρός τού, χαχοποαύς τούτους δαίμονατ, τού, ανατροπεύς καί εΛπρηστά τής παγκοσμίου τάξεως χο.1 τής γαλΰ/ης των λαών, τούς άρνη τάς των δώρων τούτων τού Θίοϋ πςό; την άνθρωπότητα, εφ δσον δ μέν Έβρα'ι σμός άρνούμβνος την θρησκείαν τοϋ Χρι στοΓ, έκιδιώκει νά κατασυντρίψυ ταυιην, δ δέ Μ<τολσεβιχισμός άρνούμδνος την Εκκλησίαν τοϋ Χριστοϋ καί πρός τούτοις τα Ι δανκά τής Πατρίδος;, τής Ίστορίας, τή; ελευθερίας, τή; ϊδιο κτησίας, τής οικογενείας, της τιμή-, ήΐοι έν άλλαις λέξεσιν τόν πολιτισμόν τής ανθρωπότητος έπιδιώ*ει νά άντικατα^τήτμ ταύτα διά ι»ό>ης τής κτηΜΟδους βέας, τής διανθιζούσης χαί πε
ρικοσμούσης ι όν σημερινόν τού παράδεισον.
Καί εντέυθεν τό δυσθεώρητον ϋψ κ, τοϋ Ήθιχοϋ καί Δι
καίον, τοϋ Εύγενοϋς χαί "Υπερηφάνου σημερινοϋ χοσμοσωτη
ρίου, άλλά ίι<» τουτο ακριβώς, κιί τον ίδεΐ>δεσΐέρ υ τ«>ν ίστο
ρουμένων, Τιτανείου αγώνος τοϋ Μείζονθς Γβοιιανικοϋ Ρά ι·χ
Ηθικάς χαί δίπαιος καΐίϊ την βάσιν αύπ ΰ, άφ' τύ οί ι ύ
θένται χαί οί δυνάσϊαι < υτοι, ού.6 όλ(γ >ν οΰΐε πολύ, ή^ήθη
σαν είς τ< Ι<ατόνΒκατομμύρια Γερμανίαν,τό στοιχϊίωδέστϊρον των δώρων τοϋ Θϊοϋ πρός του.ς άνθρώπους, ήτοι τό άναφαίχ«ϊυν δι χαίωμα τής ζωής, άίΤί'βαινει εύγενέστερης ά'μα καί μεγαλειώδης, ώ; έκ τής φύσεως αυτής ταύτης, άλλ άντ" αύτω καί ύπεηήφανοί, καθ' ά έν τί σννεχίια και τ^ §ξιλΙξιι ην έμφανΐζεται εφ' δ¬ σον, τούτου ένεκεν άκρ βός ή άθάνατο; Γερμαν(α> απεφάσισε
νά λύσΕ αταξδιά παντός, ού μόνον υπέρ έαυιής, άλλ* ΰηερ *ό
λ<ον ομού των δμοιοτςότως καταδνναστευομέχον μικοοτέρων καί άσθενεστέρων λαΛν τής Εύρώπης, τό θϊμελιωδέοτερον κπί ούσιωδέστατον τοϊτο ζήτημα, διά τής χαθιερώσεως Νέ'ΐς Τά¬ ξεως Πραγμάτων έν Εύρώτυ, δηβρ ί ΐ'οτε ήδη έ'τοξεν ώς έμ- β,ημα καί σύμβολον τοϋ τοιούτου αγώνος της ! Άλλ' άποβιίνει (ύτος έΐι πλέον εύγενής, ύπίρήφανος, χηί άκόμη μεγαλειω?"έσ«ρος, ώς έιι τοϋ τοόιτου ίδΓα χαί των μέ σοον, δι'ών Ι-ι πλήρει πειχοιθοσει ιής ίσχύ)ς καί τής άκαταλύ τού δυνάμεώς της, άλλά καί ώ; έκ τού ύψηλο» πϊριεχομένου καί τού καθ1 δλου ΰψ υς αύ:ο€νχειρίζβται καί δΐίξάγει τούτον μόνη της, διά των ίδίων αυτής τβκνων, διά τοϋ τιμί·ου αί'μα«5ς 'ης, χωρίς ουδενός άλΧου εθνβΐις έ« τώνυΛέ^ ώ- συνδιεξάγετπι ι ύτος νά ζηΐήθΐ) την βοήθειαν, ή την είς τούτον συμμετοχήν, ού ε νά έχβιάστο αύτά δποοσδήποτε αμέσως ή Ιμμέσως είς τούτο.! Δέν συνάγεται δέ άηλάκ, άλλά μαρτυρκΐται καί άποδϊΐκνύε- ται ιτλήρως τουτο, κιί έκ τής άπλής χαί μόνης οχιγκρίσεως χαί τού παραλληλισμοϋ τή: συμπεριφοοά: *αί καθ' δλου ηολικίας των δπμαχομΒντυν «ρός τούς τρίτους έφ' δσον, ε< μέν τής 'Λγ γλ'«υ,, πλ υςά; έχομεν: «Διά νά κη^ύ;ώ, ή ί «ειδή έιη'ρυξί τον ΐι>-μιν Η<ΐτα τ?)ς Γερμανίας; '<ξιώ, «αι ποέ^ϊΐ, νά πολεμήσητε ν »τ' ι ύτή, μϊτ' εμού, >1υυιαζόμεν ι έν άνάγ<Ή, 8<οι σεΐ ί> ος, διά ν ά σωθώ έ,'ώ, δ/ δν ακό<ον κα', άνάγκης >
1ε>ώ θά τρέπωμαι *ίς φυγήν. "Ε^θα α λ ος πρός τουτο σχυτκώς ο
' νάλογον Γΐϊροπορί'τν παί ν ιυτΐΗθ", ώΐϊβ έ/*<ιταλι(πυυαα ύμά είς την τύχην αας, νά σίήζιμιι έ ώ, ίνα οΰ:α) δύναμ α νΐ κηοθ τω επ* άτβιριν π >λ?μους πατ' < ύτή ΐτ}ό. Ί'ν >ν ΐπο<λει.οΊΐχώς << ν< μολί'γητον δφελος Πβρί τ«ύτοΐ', σα; έγγνώμτι *λ >υ, συλλτ
βδην χαί άθρόω;. Έν προχειιιένω αά'ιστα δέν έζήτησα -λο,Χ αηο
δαΐα ιιράγμα'α, μόνον ίόν Χ τλεο. (ϊς ί)ΐώξ|]. Γι' ού ην καί γι
σά, έ'πειτΓτ, θά φροντίσωμεν μοζύ μέ τόν ουντρ^φ'ν μου τόν κ
Σ άλιν. Άλλ' άνάγχη: ττιχούοης, έ ώ καϊ «άλιν πυεΛβι νά ιρ'
πωμαι ύς φυ^ήν· Και σ^ΐς, οψ5σθΓ»
Διότι αύΐή ιρρίπθ'υ ι^αι ή θειτρείο·, έκ τής ότοίας ή «τλ^ϊι
ρά άλε«οί"> εξήγαγε τό αύτό/.^ηαα χα«οΓργον κ«ί άνΟ*η'θν άξίβ)
μα διπίρει καί β σ>λιυ& καί αύτός ιίναι δ άξω ·, πκρί τόν δ'
π ΐον ώς είς ούμ|ί λον πΕστιως δι' αυτή", περιε
στραφή όμοιόμΓρςω., επί 450 ήδη έτη, ή δήθεν ύψηλή ήγγλικτι
τϊθλιτιχή άπαύγοσμα καί γνήσιβν τέκνον τής οποίας είναι, πλήν
άλλων καί ή σημε-ρινή μεγαλυιέρα των αίώνων άδικος άνθρωπο
Β'ίσει ?έ καί ηρ^ς έφτρμηγήν τοϋ χαχούργ' υ ' καί βλακώ
δούς τούτου αξιώιΐατΤις τη . ο κ. Χίτλερ μετά τού ύαεοόχου γες
μανικοϋ λαοϋ, ώ; μοναδικ» ί «'ΐράγοντες ηαΐ έγγυητιιί 'ή, τάξεω,
«αί τής ήσυχίας των λαών τής Εύρώπης, ^ατά των όρδών τού
έντιματάτου κ. Στάλιν, καί των μετ1 αυτού συνεργ'ΐζ >μένων Γκά
γχστερ των κ. κ. Ροί'ζβιλτ χαί Τσώρτσιλ, επρεπε νά διαιρβθα»
σιν, 'ινα (τί ως έχλείψαισιν !
Άλλ' ώ κονηφοι 'Λ)β ώ», ιόσον λι ιπόν ύπετίμησας την χοι
νήν νοημοσύνη, την φαντασίαν, την ανάπτυξιν, την Ιστορίαν
καί τόν πολιτισμόν, τ«ν ιύφυβστέρων τούΐων λαών τοϋ κόσμου,
νά πιστευΉ δα αί λίαν ιϊΐτηρνΐΊ ^μέναι > ύ:·ιΐ μέθοδ ·1 χαι
τα συστή"ατΐ μ έ τα ό^οΐα ?υσΓυ>ώς δ.ώχησας αύτυύς μέχρις έ-
οχάτων, θά ηδύναντο ά-όμη κπί οή+ί.Βρΰ', νά άσνήσωσιν έπ'
*ύτών έσ'ω ^αϊ τή." έλτχίσιην .επιρροήν, όταν μά·λ βτα έν μέ
τοΰ κινδύνου τούτου τόν όποΐ ιν έξ'πελυκις κατα τής άνθραν
ΗΟΙΚΗ 0Ν1ΓΗ1Ρ1ΣΙΕ
Τα ψηφίσματχ εύννωμοβυνης τα έποΐα α¬
πηύθυνε τβ Δτταοηκβν μχ$ Σ 'μβΐΰλιον πρός
τόν Δΐϊθνη Έρυθρόν Σταύρον διά την παραβχβ
θεΐοαν πρές τόν πληθυσμόν τής πόλεως Ήρακλεί
ου βυνβρομήν είς τροφΐμα, απετέλεσαν την ηλέ
όν ενδεδειγμένην π9ικήν αναγνώρισιν τήΐ φιλχν
βρωπικής δράσεώς τοϋ 'Κρυθρού Στβιυρο» υπέρ
των δεομένων ββηθείας κατοίκνιντής πόλϊως. 'Η
λκμπρα αυτή Όργχνωαις κινουμένη τη πβλυτί-
μω αυνδρ-μτί των άρχών καΤοχηί, ούχι ' μονον
είς Κρητην, άλλα κατ είς ολόκληρον'τήν "Ελλ*
,5α. προαφεριι όντως την πλΐον χρίοπανικην
λχ άαοτελϊ3μχτικίιν βοήθειαν είς τόν χειμαζό-
μίνον Ελληνικόν πληθυσμόν.
* *
8
ΗΗΙΙ ΕΙ! ΤΙ» ΚΡΕίΤίΙΜ
Δέν συμφονούμεν καθβλοι» «έ την τακτικήν
των κρεοπωλων μα; μερικοΐ των οποίων μολις
διαττιβτώασυν την ϋιτχρξιν ίκχνή; πελατείας διά
κρέας, ΰψ^νουν κκίά >όν ηλϊβν αύθαΐρεΊτον τρό
πον τα; πμχς τοΰ έμηορεΰματό; των. Το ιταρΐλ
θόν Σχββκτβν φερ' ειπείν τό χρεας ήρχισεν άπό
πρωΐας πωλούμενον πρός 12 χιλιάδας δια νά
φθάση τάς άτογέυμοίτινάς ώρας καί την επομέ¬
νην τάς 14. 'Η τάσις κϋτη τϋν αδικαιολόγητος·
άνατιμησεων τού βΐδους τοώτβυ είναι άνηθικος
ΐ _ πρεπει νά πά ταχθή. Ήμ?ίς προτείνομεν
νά όριαθη διά Νομαρχιακώ; άιτοφάσίυΐ ανώτα¬
τον όριον τιμή; πωλήαε»; τού κρέατος.
•τότητος, πλή'τχ) τ/ΐ ώ:α μίϊς τό κοσμοσωτήςιΐον οάλίΐΐΓμα τού Ά
δόλφ)υ Χί'λνρ, μέ τά^ γλυχεί ς καί συμπαθεΐς έπεξηγήοβΐΓ, συμ
β υλ^ς χαί έτιταγά, 1 )
Άπεδέχθην καί διεξάγω χατ' ά'άγνην *όν άδ κως *ηρυ '
χθέντπ μοί πόλεμον, δν ή Γερμανία έτιθυμίΐ νά δΊεξ'ίι'ΐ] μόνη
ι τηί-, ύτεραμυντμένη τής ζωής των τρ<νο»ν 'ης.< ύ^Βνός έξ ύμΐ,ών ζητούμιν την οιανδήποτε βοηθεία· ."Ησυχεϊτε μόν >ν, < ν οδ οικού, μενοι, ϊύνομεΐσθε χ ιί «.ύί)Λ.ερβΐτε, εις ό χιΐί θϊ σας συνδράμω- μεν έν τφ μέτςφ τού δυνατοιΐ —Δια τής μεγίστης καί γ.νωσ ής ϊ'ιγ τα, ϊσχύος μ >ς, θά άποτρέψΛμβν «ίντα κατά τής ζωής σας
κίνδυνο·»·, χαί θά άγωνισθώμεν ύ/ΐέ(} ήμόν «αί διά σάς μόνοι
' μπΓ, μέχρις εσχάτων, πρός εδραίωσιν καί κατοχύ^ωσιν των ίδι-'
χών μας καί των Ιδικών σας ελευθεριών. ι
Δ ότι ταύτα δ.δίσκβι άτό θεωρβίτ , καί ταύτα ποισετικυ-
ροΐ μέ τΐιν πεΐοαν τοιν πραγμάτων, ή ό'-·τως ύπέροχρς Γερμ τνι Ι
κή ππλιτινή Είναι δέ παγκ )ίν(ος *αί δ εθνώς γνοοστ ιν τούτο, '
καί ιύδβίς απολύτως, καλή; πίσΐεα); άνθρωτό; δύναταινά άντεί-
πΉ περί αυτού.
Αυριον το Δεύ
Χ
ΚΟΙΝδ^ΙΚΑ
ΒαπτΙσεις
Την ηαρελθοϋσαν οή
άνε^έξ ιτο έκ τής κολυμβήθρας
ή δίς Βιριλιία Αναγνώστου τό
χαριτωμένο άγοράχΐ τοϋ κ. Ή
ρικλέ'υ; Μαυρουδή, ονομάσα¬
σα αύτό X^ρ(^λαμηον.
Είς τού; γονεΐς καί την άνά
δοχον εύχόμνθα νά τιϊ; ζήΐϋ
Τα λαΐκά συσσΐτια
Τί έφρόνειάλλοτε
ό Τσώρτσιλ περί μπολσεβ)μού
Τα προσωρινώς διακοπέντα
λα ικά συσσίτη Ιπανήρχισαν
την διανομήν συσσιτίουεΐς τούς
απόρους άπό τής χθές Τ^τάρ
τη- μέ την αυτήν ώ; «αί προη
γουμένως σειράν.
(Έκ τής Διευθύνσεως
της εστίας)
ΠΩΛΟΥΝΤΔΙ δύο μηχαναί
ακαθάρτου πετρϊλα ου, δυνάμε
ως 7 ϊΐιπων. Πληρ( φ }ςί<Μ Μη χανουργεϊον Τσαγκαράκη όδός 1821 (Χ*·, τάν—-Όγλοί). 4-4 11 Διχ·μ ΕΙ; Ιπισήαονς δηλώσας το· γ»*ομί'α: ιη* »» 1925 β νίν π ρπ& υπουρ γ οί τής Άγγλί< Κ ηιρΐ μπολοίβΐΜΐαμιν: • « Οπισθεν τοθ κομμουνισμόν ίσταται ή Μό σχα, ή σκοτεινή, ζοψερά καί σατανική αυτή δύ ναμις ηού πσρουοιάστηκε στόν κόσμον. Ή Μο σχα είνε μ(α συμμορία ήτις £χ*ι συνωμοτήστ] εναντίον δλου τοθ κόσμου. 'Η μάστ>ξ αύτη τής
σπείρας των συνωμοτών ?χει στρίψβι την προ
σοχην της παντοθ δι<3ι νά μολύντ) δλας τάς πε πολΐτΐσμένας χώρας τοθ κβσμου. Σπεϊρα μαυρογοριτών Κατόπιν Δ)νή? ταύ ·Φίουρίου Κρήτης άτ4 10—2—43, θα γίνεται τοΰ λοιπού ή έκδοοις εκν ταυτοτήτων ώς εξής. · ©ί Δήμαρχοΐ (είς τάς «όλβΐί, το τμήμ* 'Α- σφαλείας) έκδίδουν τάς ταυτβτητΛς. ΟΙ' δήμαρ- χοι («Ι; τάς πόλεις τό τμημα 'Ασφαλείας) ιτρέπει να Ιξχκριβώβουν ότι ο αίτών είναι πράγραπ το διατεινόμενον πρόοωπον. Είς τό υπό τής Έλλη- νίκης 'ΛΡΧ'ϊί έκδιδομενον πρωτοκολλον αναφο¬ ρικώς μέ τόν τρόπον της απωλείας ή τής άχρτ- στεύαεως τής μέχρι σήμβρβν υπαρχούσης ταυτο- τητοξ, πρείτει νά κληθοϋν δύο μάρτυρβς οΐτινες θα βεβαιώσουν ένυπογράφως την ταυτοτητα τού αΐτοϋντοο. Αί έκδίδουσαι τοιαύτας τ«υτοτητας Αρχαί οφείλουν νά ύποβχλουν μηνιαίως είς τάς Νο· μαρχίας κίΜΓαστααεΐί έμφ«ινβόσας τας ίκδοθβί- 3ας ταυτβτητο^^, αί δέ ΝομαρχίοΜ -β* τ*ς ύποβ*- λουν είς τα Φρουραρχεϊκ. Αί καταστάοβις 3ά πβριέχουν τα κάην»θι ατοιχεΐα. Όνοματεπώνυ- μόν, πατρώνυμον, χρόνον κοτΐ τόηον γεννή¬ σεως, τό»τον κατοικίας, έπάγγελμα, δνομα καΐ ενδείξεις των μαρτύρων. 'Ο Κομάρχης βεβαιοί διά τής ΰιτογραφής τβυ ότι εθεώρηοίτάς πρΑξίτς «ύτάς τίιν 'Δπμάρ- χων και 6π δλαι αί αΐτήοεις περιλαμβάνονται εις «ϋτήν την κατάβτααιν. Έπαφίβται ϊΐς τβν Νομάρχην ή επιβάλη ενός διοικιΐτικίοδ προστί- μου διά την έκδοσιν δευτερας κάρΓβτς. Ή δευτέρα κάρτα δέον νά άνοιφέρη την πχ· ρατήρηαιν. κΔευτεροτ τ«ύτότη$, διότι η πρώτπ « πωλέσθη (η διότι δέν δώνκται νά χρησιμοποιή- θή)» Νέοι Καθηγηταί Έ&ηυοσΐ'ν&η ιί, τό νη' έριό 14 φιάλην χήΐ «ΈφηιΐίρΙόος »§{· ΚνβίρΛησβαΐ!» Λ) μα δι Ί τον δηοίο* δ ορίζίΌΐ ό μ Δηιι ΦίΧιηπΙδης τρκΐιχός τήζ Χιιρονργιαής ΙΙιχϋοΧθγίας ιής Ι ρΐ/'.ήϊ ΣγοΙήζ τον Παπηίστη μίο» ' Αωρεαΐ Ό κ. Γεώργιος Μαρής κατε- θηκεν υπέρ τού Νοσοκομεϊου είς μνήμην τοϋ αποβιώσαντος Μύρωνος Χατζακη δραχμνς πεν τήκοντα χιλιάδας (αριθ. 30.000 Έκ τού Γραφειον τού Νοσο- κομείου ' Ν ΑΡ_ΜΑΤα έ δνεια,Γ·) παί (χαμπβνέζα; στό Υπό δ^γ,χψοον χον άγορανομΐας 'Α&η*α>< φ&η μ$γάλη σφείρα άποτίλον μι*η &πο φαρμτχ,οπο οι>€, φ<*β ϋαχιμπόρονς χαι πΐαοιε φαρμα χζυ ιχ&ν ίΐό&ν Ου οί »1χον ά ηονρύψει νιγάλας ποσότητας φιρμΟΗα)"· ί< τώ» ήλιον ά*αγ χαίω* τα δποΐα διαοχίτ»νον ιίς την ιααί(ην άγορά> » κερόι'ίο»
τ»ς ο»;αα·τικΊ ποηά ΰπιρβα!*ο*
τα την ε%*τογχάδ<χ Ί*ατομμβρί! α>ν. Κατά την γε·ομΙ·ι;ν ί^ευναν
χαιοΐιίας τώ* ανΧΧηφ&ίνταν ά]
μεγάλαι ηοοόχηχβ' φιρμάκθο*
Τανια ηαρί^ό&χ^ααν ιίς τό Ύ
ηουργιΐον Ύγιανής 'Η &ξία
χώ' Ηΐτσαχί^έ,τα), αΙ ,β. επι
οήμους χιμά; δια ιιιήιιίθ: Λ*έρ
_ ιτ-ίι «ί. ΊΟ 000 000 δραχ,ιώ*,
ε*φ ε/ι τμάς μαύρη: ά)>ορα^ αν
ιη(>οοω-Ίνον ταίτ ι υπέρ χά
500 000 000 δραχι ώ ' Οί συλ-
Χηφ&ίνες προσαχ&ίπε; ίΙ{ >»;ν
διει'θινβιν διχασυιοδ χον Ύ
Λουργ'ΐ β ε/»ιοι ι σμόν ηαοιηέμ
φνηαα* εί; τό ανοοτΐφο' Αγορα
νύμΐκίν δικαστήριον. '
Έπλήγη τό σιδηραδρομ.
δίκτυον τοΰ Καυκόσου
ΒΕΡΝΗ 24 — Ω. άνεκ ιίνφσεν σήμερον ό
Ραδιοσταθμός τής Μόσίίΐς, ίΐς τό σιοηοηδρη ι
κόν δίκτυον τοϋ Καυχα'σου «οονξενη'θησαν αο
β ιοαί^καταστοπφαί ουνριτε^α ίϊμίρων
των των β >μβ5ν των Γβρμανικών
ί
Οί
Δι' άνϊκοινώοιω^ τοθ ύποιογοθ'
κων «{ς εκτέλεσιν άττοφτσ-ω; τοσ δ
δουλίου, «α'ο0»τ<«ι ο{ έ<5ΐ3 χοί αυνιταιριαμοΐ Δ'ν)ΐιοα»ων δπαλλή^ω/, Ιν(ύ> ύ.
ποβίλωιιν ΐίς τί Γενιχ».ν Λογ στήρ ο« τοθ Κρί
τ·.υς (Δίϊύθυ^αιν Δημοσίου Χίέ<3υς> αί-ήβ.^ |νι·
ανύίιω: των κΐφαλΐίΗΐν ιω* ίυίτς- ιξυττ)9ίΐη4ιν
έ;Γ5ΐ3ΐτισιικ(ον άναγ ών των μελώ^ των.
Μη6ρ «Χ&.ΓΙΡΉ»
"Εναρξις Τσικνοπέμπτην
ΟΡΧΗΪΤΡΑ ΠΛΗΡΗΣ
Τιμαί λογικαΐ. Πολεμικαι Απόκρεω. ·
ΚΡΗΤΙ
-4
1
ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥϊ
Ί
Τ
μ
ρ
τι
μ
μ
κ
μ
«ι
μ
σ
α
λ
3
1
οί
γ»
νί
&
ΣΟΒΙΕΤ. ΜΕΡΑΡΧΙΑΙ ΠΡΟΩΘΗΘΕΙΣΑΙ
πρόςΔνείπερονκατεστράφησαν έξόλο
κλήρου.-'Άπειρα λάφειρα και αίχ)λωτοι
περιήλθον είς Γερμ. χείρας έν Τυνησία
Εκ «οθ Στρατηγιΐου τοθ ·ΰρ«ρ 24 Φεβρουαρίου
'« ΆνΜτάττ) Δ)κησις τοθ Γιρμαν. στρατοθ ανακοινοί:
Κατά την μεγάλην χβιμιρινήν μάχην «Ις τό νό¬
τιον τμήμα τοθ άνατολικοΰ μΐτώπου, οί άβώτεροι
σκονοι τοθ ιχθροθ έματαιώθησαν. Λφ1 ότου ούτος
δέν ηδυνήθη ν ά διασπάστ] τό σταθιρόν μέτωπον των
γιρμανικών στρατιυμάτων βίς την αριστεράν όχθην
τής βιομηχανικώς περιοχής τοθ Νιόνετς, νροσιπά
θησΐν έν συνΐχΐίφ ν& εΛσδύστ] είς τα μιτόπισθιν
αύτοθ £κ των «Χανίων. Τα σχέοια ταθτα των Σοβιε
τικων μεραρχιων εναυάγησαν πλήρας έκμηδβνισθει-
σών έξ ολοκλήρου των θ ύ δά
θέσκις αυται εναυάγησαν έηί τής πείσμονος άντι-
στάσεως τοθ Γΐρμανικοΰ πβζικοθ καί των μηχανοκι
νήτων μεραρχιών. 55 σοβιετικά άρματα κατβστρά-
Φησαν πρό των ήματέρ—ν θέσε.«ν.
Είς τό μέτωπον τοθ Βολχώφ έχθρική επίθεσις
ένΐργηθβΐσα εναντίον μιάς θέσεως τοθ προγεψυρώ
ματος· κατέρρΐυσΗ. Μοτίως τής λίμνης Λοντόγκα ί
ηανιλήΦθησαν αί μαχαι. Τα σοβιέτ επετεθησαν ιΐς
τίνα τομ&α διά μαζων μεγάλων δυνάμεων άποκρου
σθέντα παρά ταυτα μέ μβγάλας αιματηράς δι* αύτά
απωλείας καί μέ την καταστροφήν 47 άρμάτων.
Είς την Β. Άφρικήν ό εχθράς προσεπάθησε νά ά
„ . „ καί οί σοβιετικοί σχη-
ματισμοΐ οΐτινες επετεθησαν νοτίως τοθ Χβρκώβου
τφοωθηθέντες πρός χον Δνείηερον. „
Λ1*εχθρικαί αυται δυνάμεις άποκοπεΐσαι εκ των
σννδέσμων των καί κυκλωθεϊσαι έξ δλ«ν των πλΐυ
ρών παρά των ημετέραν μεραρχιών, διελύθησαν ή
(ξεμηδενίσθησαν. Έφεδρεϊαι αΐτινες κατηυθύνοντα
«ρός την κατεύθυνσιν ταύτην, άνιγνωρίσθησαν τι α.
ρά τής άιροηορΐας ήτις τάς διεσκόρτπσε καί τάς έ-
ξεμηδένισε δι' άδιακόπων άεροηορικών έπιθέσεαν.
Λόγω των εναλλασσομένων καιρικών συνθηκών
μεταξϋ χιόν«·ν καί τήξιως οί Μπολσεβΐκοι μή δυνη
θε ν τις νά ενεργήσουν βύρβίας εκτάσεως επιχειρή¬
σας αύτόθι, εστράΦησαν είς τόν χώρον βορείως τοθ
Χαρκώβου καθώς καί εναντίον τοθ κεντρικοθ καί βο·
ρείου τμήματος τοθ άνατολικοΰ μετώηου.
Χθές δ εχθρός επιτεθή είς πολλά σημεΐα τοθ
«ρογιφυρώματος τοθ Κουμαάν δι' Ισχυρών δυνάμε·
«ν Όλαι αί έπιθάσεις αυται άαεκρούσθησαν κατό-
«ν σκληρών μαχών αΐματηρότατα.
Είς την περιοχήν τοθ Ντόνετς τα Σοβιέτ έπανε-
λαβον, διά νολλών μεραρχιών τάς αποπείρας των
διασπάσεως άποκρουσθέντα δι' αγώνος αύξούσης
Εντάσεως.
Είς τόν χώρον μιταξύ Ντόνιτς καί Δνειπέρου,
«χηματισμοί άρμάτνν κ αί πεζικοθ, καθώς καί των
ο—μάτων (Φόδουθποστηριζόμενοι θαυμασίως παρά
<*·ροπλάν«ν καθέτου {φορμήσεως καί μαχητικών, έ ^ετέθησαν συνκεντρωτικώς εναντίον τοθ έχθροθ καί κατέστρεφον Ισχυρά σοβιιτικά πολιμικά τμήματα. Είς τόν χώρον δυτικώς τοθ Χαρκώβου καί τοθ Κούρσκ, καθώς καί νοτίως τοθ Όρέλ, έξακολουθοθν σκληραί μαχαι. ΒορειοανατολικΏτς καί βορεΐως τοθ Όρέλ ό έχθρός επετέθη επί εύρεος μετώαου υπο στηριζόμινος παρ' Ισχυρών δυνάμεαν άρμάτνν πυ- ιροβολικοθ καί καταστριπτικών άεροπλάν«*ν. Αί επι ϋΐια αυτή απεκρούσθη μέ αίματηροτάτας " άπωλιί άς διά τόν εχθρόν. Πολυάριθμα 'αρματα κατεστρά Φησαν. Ό άριθμός των λαφύρων καί των οίχμαλώ των αύξάνει συνεχώς. Γερμανικαί άεροπορικαί δυνά μεις κατέφερον καταστρεπτικά κλήγματα εναντίον μιας έχθρικής άνεφοδιαστικη'ς βάσεως είς τόν κόλ πον τοθ 'Αλγερίου καθώς καί εναντίον θέσεων πυ ροβολικοθ δυτικώς τής Τυνησίας. Στρατι»τικοΙ έγ καταστάσεις τοθ λιμένος τής Τριπόλεως, έβομβαρ δίσθησαν κατά την νύκτα αποτελεσματικώς. ΓΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ Τό ικβο·*ν Ιταλικόν β ΡΒΜΗ 24Φεβρουαρ(ου. νακοινείθεν Ιχει ώς εξής: Είς την Τννισαίαν ίπα&η&ησαν ΙχϋριχαΙ ίνχιπιϋέοΐΐς κατά των νιοοοτΐ καταληφθεΐσών ϋέοεων νηό των ί£ο*ίκών δντάμιαν. Διιπιοχώ&η δχι χατιοχράφησαν είς άερρμαχίας νπΐρ την Γ.νισσίαν καί *1ς τό σιΐ»όν τής ΣιχιΜας § ίχ^ςιχσ άιροηΧάνα. Κατά τάς ίπιχιιρήσείΐ των 4 χεΧινταΙβον ήμιρών σαν 845 αΙχαάΧαοχοι, χατεστράφηοαν δί {} Ιχνριεύ&ηααν 66 άρμα τα μάχης, 74 χε&ωραχιαμίνα ανιο>ί*ηχα 58 πνροβόλα χαΐ έχνρι
εί&η μέγας ίρι&μός μηχανοχινήχων μέσην. Καχά Ανιπιχνχή Ιηί
θισιν, Ιχθρικών άιροηλάννον Ινανχίον νηοηομηής μης ιΐς την Με
οόγαον κατερρίφθςσαν 2 βομβαρδίοτιγ.ά "Ετιρα 2 ιορηιΧΧοηΧάνα
κατερρίφ&ησα* *1ς χην Μήλον τώ* ΚνχΧάδαν
Έχ$ριχά άεροπΐόνα εηιχί&ηοαν εναντίον κ'αί των ηίριζ χον
ΠαΧέριιον. Α! ηροζίη&ιίοαι <51ικα1 ζημίαι ιϊναι μικραί. Ύηάρ- [χονν 6 νικροί κα2 6 τρανμαχίαι μεχαξν τον ίμάχον ηΧη&ναμον δστις Ιδειξιν ηαραδ»ιγμαχιχην σΐόσιν. Δνο Ιχ των επιδραμόνιοαν άίροηΧάνων χαχ$ρρΙφ&ησαν βΧη&έ'τα υπό χής άνχιαεοοποριχήζ ά ίμύνης Ι»ώ τρίτον βΐηϋίν νηό νυκτερινόν κατοσιωχτιχον κατί'ι* σβν. Έτερα 3 ΛιροηΧάνα τον ίχ&ρον *ατιρρΙφ&ησαν Ικ των δηοί ών 2 »1ς την ΠανχιΧάρια κα! είς την Καχατζόρο Μαρίνα. ΕΠΕΔΕΙΝΩΟΗ ΕΚ ΝΕΟΥ Η ΥΓΕΙΑ ΤΟΥ ΕΓΚΑΟΕΙΡΚΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΓΚΑΝΤΙ μπαγιτΠκ* 91 ΤΑ εκδοθέν νθέί ί«ϊριχδν δελτίον είς Βιμ Ιμεταϊίδει 8τι μεγίστης εντύπωσιν ■ προχαλεΤ είς τούς έν Γερμα 6ά- ^^Ι^^^ν^Ά^ τα εξής. % διαμένοντα Ίνδοας ή έ,μονή των ΒΡ««ν·ν δττω; δ.ατηρη ο«ην π·(»ι «ι^ _ ιη ^^ 4 ^^ ώ?3(ί ·Η Ηατί0ΙασΙς «Ό Γκάντι έχοιμήθη μόνον 4 .,_ _Γ.. _ τού είναι λίαν σοβαρά. Άπό τής 19ης Φεβρουαρίου έ άσθινής ά ηώλισΐν 3νω των 6 χιλιογράμμων». "Ομοίως τό εκδοθέν ανακοινω¬ θέν ιίς νέον Δελχί άναφέρει 8τι ή κατάστασις είς τάς Ίνϊίας καθί οταται ίλοέν επικινδύνως σοβαρά. ΜΠΑΓΚΟΚ 24. Τηλινραφήματα έχ Βομβάης άναφέρουν δτι χαθ' άπασαν την χώραν των Ίνδιων λαμβάνουν χώραν μεγάλαι δια χαθ άπασαν την χώραν τδν Ίδ μ χ δηλώσεΐς καΐ συγκεντρώσεις Οπερ τής νάνευ δρων Γηίντι. ρ μγ απολύσεως τοθ ι. Είς την Βομβάην δμιλος έχ 500 φοιτητών προσηύχετο γονυ- πετής είς μίαν κεντρικήν πλατείαν τής πόλεως υπέρ τής άποχατα- ά ή Ε τοθ μεγάλου αρχηγοθ των Ίνδών. Β;εττανοί νία οιαμενονΐας ινοοιις η εμμονη των ορεττανιην οιτιο; οιατηρη σοι»ν φιιλαχισμένον τόν μεγάλον πνευματικόν αρχηγόν των Ίνδιών. — — - - - — —· · ιτ » ι Ι Γί 9 ι* ^ Λ μ ρ άστΰν^ιχοί έ^ηνϊαΓδιΑ ,βΓ ρρφ ρ νά διαλόσουν τοΰς φοιτητάς. ,Είδησεις ηερΐ τή; Ιχτ«σι«ς *Κ β«μ Α Ορμ-ν^κον ηρα,τορεϊον αουν φυλαχισμένον τόν μεγάλο εμα ρχηγ "Ολοι οί ίν ΐφ Ρά ι χ ΊνδοΙ προσηυχοντο καθ' δλην την ημέραν τής χθέ; Οπερ τής ύγείας τοθ ΆρχηγοΟ τω/. ΤΟΚΙΟ 24 Τό πρ^κτοριΐον Ντομέΐ' πληροφοριϊται έ* Μα νΕλλας 8τι είς τάς Φίλιππος νήσΐυς ή τρΐχουαα έβδομάς θά άφιε ρωθή ΐίς τόν Γκάντι. Κα:ά το διάστημα αδ:ο 8λα τα »ίντρα δια οκιδάοεων θά ττβραμίνουν κλειοτά, δ δέ πληθυσμδς θά προαευχε ται υπέρ τής άποχαταοτάσεως τής δγείβςτδθ Μαχάτμα Γκάντι. ΜΠΑΓΚΟΚ 24'Τ4 εκδοθέν σήμερον ιατρικόν δελτίον περί τής καταστάσεως τοθ Γκάντι άναφέρΐι δτι ΠΛρουσιάοθϊ) νέα σοβα¬ ρά κρίσις τής 6γει·ι νής ουτοϋ χαταατάσεω;. "Ωσαύτως άναφέρεται δτι συνεπεία τής έξαντλήσιώς τού ιυΐος έλιποθύμησεν, οί δέ σφιγ- Βραδύτερον ώς ανεκοινώθη δ άοθ.νής ηδυνήθη ν'αναλάβη δ «γον «Ι εδέχθη Χ.μονάδα, Οί 'Αμερικανοι ύποχω- ροθν σχεδόν άτάκτυς είς Τυνησίαν ΤΛΓΓΕΡΒ 24 —Ποίον τρόπον Ποβυν οί | ηίχιιρήοΒΐς $1ς την Τν>ησΙον <3τ5»αται νά ά>ι!η.
φ&ή τις δταν αναγνώση τα ανμαχιχά ανακοι
ναιθίν«α Οΰιοα τό σημερινόν άνα*οι»ω#ι> τοϊ
Στρατηγιίον τής Α. ι'ζ«νχάο·«ρ άναφίρει τα χά-
τω9ι: ι Είς την κεντρικήν Τ%*ηαίον οί ΰ(ϋραχί
σμίναι δννάμας των Γιρμα»ών οντίχισαν τ^ν
π^οέλασιντων Ικ χήςΚαοτρΙ π^ός τη*Κα1.ούγχή<ί; !ποτ»1$ϊ σημαντικόν ιδικόν «οί αιδηροδρομιχοψ Υ,όμβον Ό Ρόμ(λ ηροιρχόμινος μεθ' ίσχνρών δννά· μίαν ηροσπα&ιϊ νά σχηματίση χνχΧωπχην ενέρ· γιιαν εναντίον των 'Αμιρικοτών οΓτινΐς νποχω- οο·ν ταχέιτς. Νιώχιροι εΐδήοιις — ίιαφίςιι τό συμμαχικόν Αναγοιναΰίν —ά) γ άλλον ν όϊ ι οίονμ ααχικαί δνάμιις ίηοχαροίν π(ό; την Τεμηού'ΐ νιάριονν δ! πληροφορίαι δχι ίψΰαααν η διίβη σανΐά σννορα ΤνηοΙας—'Αλγιρίας, διαταγή τού Στάλιν πρός τόν έρυ- θρόν στρατόν ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 24. Είς την ήμεοησ(αν δια¬ ταγήν την οποίαν ό Στά'ιν απηύθυνεν πρός τον Έςυθοόν στρατόν ε—ί τ% 25ο επετείω τής Ιδρύ¬ σεως αυτού, άφοΰ έπανέλοβεν ιό ίστϋριχόν γι>·
γονός τής δημιουογΐας τού Έρυθρον στρατοί',
άνέφβςεν ότι ελλείψει δευτέρου μετωπον, δ Έ-
ρυθρός στρατός ήναν/κάσθη νά βασκίσΐ] όλόκλη.
ρον τό β^οος τού πολέμου.
Ωσαύτως είς Ιιέραν περικοπήν τής διατπ-
γής τον, δ έςυθςός δικτάτσρ άνος:έί(ϊΐ Ιπι λε·
ξει:«Δέν ποέπει νά πιστεύωμεν δτι ουνε'ρ'ψτ-
μεν τόν Γ«ρμανιχόν στρατόν καί δτι είς τόν Ρωί
σιπόν στοαιόν δέν άπομένει πορά νά τόν κατη-
διώξχ) μέχρι των ?·υτι*όϊν συνόοο>νΐϊΐς Ρωσίας.
Κατά την «οί οεχίι άνοιξιν οννεχΐζιι ο Σ'άλιν
οί Γεομανοί θό άντλτβ υν νέαν Ιπιθετινήν ε¬
νέργειαν καί δέον ού ό νά τό έχαμίν ύη' ύ'ψν
μας
ΆηοδεκατΙζονται οίΤάλ
λσι είς τό Άφρικανι-
κόν μέτωπον
ΤΑΙ'νΕΡΗ 24. —ΤηΧεγραφήιχαχα Ιξ 'ΑΧγι
ρίον &>αφέβ09ν δχιχό ηθικόν των Γαλλικών στοα
χινμάχων Ιχΐί χαιίαα αΐοϋηχ&ί Ιχ χον γεγονότο;
§ιι οί '4.μίρΜ<ι*ίΙ ρίηχονν χά σχραχενμαχα ταντα ί£; τάς πρώτας γραμμάς τοβ μετωπον ψχαρά χό νι γονός δ(ΐ.γνα)ρ/ζο·ν δχι χά οχρατ»4μαχα ταντα δ στερονν ιίς έξοπΐιομ^ν καί εχηαίδηαν Α1ΣΣΑΒΩΝ 24 —Ή ΙφηνιρΙς ,Ν,ον- "Υόρκ—Τάϊι*ί>&οχοΧουμί*η μϊ χός νέας ίηιχυχίας
τώ* Γερμΐνώ* Ιν Γ»ν*;σία τον'ζβι δή αδίαι άαο
τεΧονν σημαντικόν σταθμόν ής την σΐρακωτ·κήν
ΗΙΙΗΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙ
ΕΘΝΙΚΟΝ ΛΑΧΕΙΟΗ
Ή ηροθβσμίβι διά την ανανέ¬
ωσιν των γρχμματίων συμμβ-
τβχης σ«ς αίς την 5ην Ήκΐ τε-
λ«»τ«ίβτν κλήρωσιν λήγβι την
28ητ ΦβΡρουαρίοο 1943. Πρΐς
αποφυγήν παραπώνων δηλού¬
μεν ότι μβτά την 2δην Φβ-
βρβυαρΐβυ θά διετθέτομβν εί;
κάντα τρίτον τα μή άνανεω-
θέντ« γρειμμάτια αυμφώνωί
κ·ΰς χον χκνονιβμον Κρατι-
-*1- Λαχβίων.
(Έκ τβΰ Πρκκτβββίου
ΈΙνικβΟ Λ«χ·ί·»)
ιιιιιηιιιιιιιιΐεΐιιιι
Αί Συντόξεις
τώνΝομικών
, Υπό τού ΰπουργΐίου Δικαιο-
σύνης κατηρτίσθη έκιτροπη έκ
δικκστικϋν καί διχηγόρων βίς
την ο ποία ν άνβτέθη ή μβλέτη
τού ζητήμκτος της άνακλιμακώ
σβως των σβνταξεων των έγγε-
γραμμένων είς τό Ταμείον Συν
τάς'κων Νομικων ήίφαλισμένων
δβδομένου δτι «Ι σήμερον χο·
ρηγοΰμεναι συντάξαις κρίνον-
ται όλως άνβπαρκείς.
Άγοράζονται ηοβλουνται *αΙ
Ι|ΙΚΤ)Ι8«4ζθνΤαΐ νοααίθΙΙΙΙΐανηΐ
ΟίΡώσοι καί τα μικρά εθνη
Ίτολικά σχόλ»-
ΜΙΛΑΝΟΝ 24 — Ή «Κορριέρε ντέλλα Σίρα* σχολιάζουσα
τάςίηλώσεις τής ·Πρα6δας# Μ των σοδιετικων άξιώσιιον, τονΕ
ζΐι 8ϊι τοθτο αποτελεί σκληρόν μάθημα διά ΤΓ.υςάγγλοσάξω/ας χ»ί
βιάψιυσιν δι' δ)ου; έ<είνους, οΓτινες άφελώς ή χαχή τ£ πίσ«ι Ιτει νόν νά έμφανΕσουν την ΡωαΕαν ώς χώραν δημοκρατικήν καί φίλη των μι.ρων έθ/ων "Επρεπε νά Ιχη τις ϊλην την άαάθειαν τοθ Ροθζδελτ χ*ί των δπ»δων τού, γράφει ή εφημερίς, διά νά δίατηρή άκόμη οιανδήποτε α5τ9»πάτην έ>ιΙ Τ3θ πρακε.μίνου Είς την πραγμα
τιχότητα ό σοβιετικάς ίμπεριαλισμός, ώς έιόνισαν πάντοτι τα ϊθνη
τοθ αξονος ουδόλως υπολείπετο τοθ ίμπεριαλισμοθ των άγγλων
καί των άμεριχκνών μ! μόνην φ διαφοράν 8τι είνε ολιγώτερον υπο
κριτικός.
Εβυθίσθη τό μεγαλύτε¬
ρον Άμερ. ϋποβ)χιον
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 24. Συμ«ληοωματινώς πρός
την καταβύθισιν τού Άμεριχανικοδ ύποβουχίου
''Δογοναύιηςι ότβρ ήτο τό μεγαλύτερον ύηο-
βρύχιον των "Ηνωμένων Πολιτβιων, άναορέοβτπι
δΐι τό σκάφος ί'χβν χαθηλκεσθεΐ τό 1928, εί
συγχρονιοθή ιτλτίρα>ς παϊά τό 1940. Ήτο έκτο-
ηίσδατος 2 710 τόννων ΗαΙ Ιφερβν 2 πυρΓβ6β(ΐ
των 152 χιλιοσίομέΐοων. '
Πορτογαλλικοί φόβοι διά
τόν Μπολσεβικισμόν
ΑΙΣΣΑΒΩΝ 25 — Εύρη* 6ίμα σνζι?τι;«ι
ως »1ί δΐου; τού; κνκλβνς ιΓναι ό χίψδηνος »ον
Μπολσεβικισμϊϋ Αί ΠορχογαΧλ χαϊ Ιφημιρίδκ
&οχοΧονμι*αι μί χο ζή',ημα τουτο «αρατηρβΰ»
Ι δτι μία ΜηοΧαιβκιχη ν'ν,η θο βημά*Ώ αία>»ίαν
νηοίούΧααιν των Εΰροοηα ι χά)ν Χοορά* ιΙ{ τον;
δρχοντας το9 Κρ*μ(νον.
-4
1
ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥϊ
Ί
Τ
μ
ρ
τι
μ
μ
κ
μ
«ι
μ
σ
α
λ
3
1
οί
γ»
νί
&
ΣΟΒΙΕΤ. ΜΕΡΑΡΧΙΑΙ ΠΡΟΩΘΗΘΕΙΣΑΙ
πρόςΔνείπερονκατεστράφησαν έξόλο
κλήρου.-'Άπειρα λάφειρα και αίχ)λωτοι
περιήλθον είς Γερμ. χείρας έν Τυνησία
Εκ «οθ Στρατηγιΐου τοθ ·ΰρ«ρ 24 Φεβρουαρίου
'« ΆνΜτάττ) Δ)κησις τοθ Γιρμαν. στρατοθ ανακοινοί:
Κατά την μεγάλην χβιμιρινήν μάχην «Ις τό νό¬
τιον τμήμα τοθ άνατολικοΰ μΐτώπου, οί άβώτεροι
σκονοι τοθ ιχθροθ έματαιώθησαν. Λφ1 ότου ούτος
δέν ηδυνήθη ν ά διασπάστ] τό σταθιρόν μέτωπον των
γιρμανικών στρατιυμάτων βίς την αριστεράν όχθην
τής βιομηχανικώς περιοχής τοθ Νιόνετς, νροσιπά
θησΐν έν συνΐχΐίφ ν& εΛσδύστ] είς τα μιτόπισθιν
αύτοθ £κ των «Χανίων. Τα σχέοια ταθτα των Σοβιε
τικων μεραρχιων εναυάγησαν πλήρας έκμηδβνισθει-
σών έξ ολοκλήρου των θ ύ δά
θέσκις αυται εναυάγησαν έηί τής πείσμονος άντι-
στάσεως τοθ Γΐρμανικοΰ πβζικοθ καί των μηχανοκι
νήτων μεραρχιών. 55 σοβιετικά άρματα κατβστρά-
Φησαν πρό των ήματέρ—ν θέσε.«ν.
Είς τό μέτωπον τοθ Βολχώφ έχθρική επίθεσις
ένΐργηθβΐσα εναντίον μιάς θέσεως τοθ προγεψυρώ
ματος· κατέρρΐυσΗ. Μοτίως τής λίμνης Λοντόγκα ί
ηανιλήΦθησαν αί μαχαι. Τα σοβιέτ επετεθησαν ιΐς
τίνα τομ&α διά μαζων μεγάλων δυνάμεων άποκρου
σθέντα παρά ταυτα μέ μβγάλας αιματηράς δι* αύτά
απωλείας καί μέ την καταστροφήν 47 άρμάτων.
Είς την Β. Άφρικήν ό εχθράς προσεπάθησε νά ά
„ . „ καί οί σοβιετικοί σχη-
ματισμοΐ οΐτινες επετεθησαν νοτίως τοθ Χβρκώβου
τφοωθηθέντες πρός χον Δνείηερον. „
Λ1*εχθρικαί αυται δυνάμεις άποκοπεΐσαι εκ των
σννδέσμων των καί κυκλωθεϊσαι έξ δλ«ν των πλΐυ
ρών παρά των ημετέραν μεραρχιών, διελύθησαν ή
(ξεμηδενίσθησαν. Έφεδρεϊαι αΐτινες κατηυθύνοντα
«ρός την κατεύθυνσιν ταύτην, άνιγνωρίσθησαν τι α.
ρά τής άιροηορΐας ήτις τάς διεσκόρτπσε καί τάς έ-
ξεμηδένισε δι' άδιακόπων άεροηορικών έπιθέσεαν.
Λόγω των εναλλασσομένων καιρικών συνθηκών
μεταξϋ χιόν«·ν καί τήξιως οί Μπολσεβΐκοι μή δυνη
θε ν τις νά ενεργήσουν βύρβίας εκτάσεως επιχειρή¬
σας αύτόθι, εστράΦησαν είς τόν χώρον βορείως τοθ
Χαρκώβου καθώς καί εναντίον τοθ κεντρικοθ καί βο·
ρείου τμήματος τοθ άνατολικοΰ μετώηου.
Χθές δ εχθρός επιτεθή είς πολλά σημεΐα τοθ
«ρογιφυρώματος τοθ Κουμαάν δι' Ισχυρών δυνάμε·
«ν Όλαι αί έπιθάσεις αυται άαεκρούσθησαν κατό-
«ν σκληρών μαχών αΐματηρότατα.
Είς την περιοχήν τοθ Ντόνετς τα Σοβιέτ έπανε-
λαβον, διά νολλών μεραρχιών τάς αποπείρας των
διασπάσεως άποκρουσθέντα δι' αγώνος αύξούσης
Εντάσεως.
Είς τόν χώρον μιταξύ Ντόνιτς καί Δνειπέρου,
«χηματισμοί άρμάτνν κ αί πεζικοθ, καθώς καί των
ο—μάτων (Φόδουθποστηριζόμενοι θαυμασίως παρά
<*·ροπλάν«ν καθέτου {φορμήσεως καί μαχητικών, έ ^ετέθησαν συνκεντρωτικώς εναντίον τοθ έχθροθ καί κατέστρεφον Ισχυρά σοβιιτικά πολιμικά τμήματα. Είς τόν χώρον δυτικώς τοθ Χαρκώβου καί τοθ Κούρσκ, καθώς καί νοτίως τοθ Όρέλ, έξακολουθοθν σκληραί μαχαι. ΒορειοανατολικΏτς καί βορεΐως τοθ Όρέλ ό έχθρός επετέθη επί εύρεος μετώαου υπο στηριζόμινος παρ' Ισχυρών δυνάμεαν άρμάτνν πυ- ιροβολικοθ καί καταστριπτικών άεροπλάν«*ν. Αί επι ϋΐια αυτή απεκρούσθη μέ αίματηροτάτας " άπωλιί άς διά τόν εχθρόν. Πολυάριθμα 'αρματα κατεστρά Φησαν. Ό άριθμός των λαφύρων καί των οίχμαλώ των αύξάνει συνεχώς. Γερμανικαί άεροπορικαί δυνά μεις κατέφερον καταστρεπτικά κλήγματα εναντίον μιας έχθρικής άνεφοδιαστικη'ς βάσεως είς τόν κόλ πον τοθ 'Αλγερίου καθώς καί εναντίον θέσεων πυ ροβολικοθ δυτικώς τής Τυνησίας. Στρατι»τικοΙ έγ καταστάσεις τοθ λιμένος τής Τριπόλεως, έβομβαρ δίσθησαν κατά την νύκτα αποτελεσματικώς. ΓΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ Τό ικβο·*ν Ιταλικόν β ΡΒΜΗ 24Φεβρουαρ(ου. νακοινείθεν Ιχει ώς εξής: Είς την Τννισαίαν ίπα&η&ησαν ΙχϋριχαΙ ίνχιπιϋέοΐΐς κατά των νιοοοτΐ καταληφθεΐσών ϋέοεων νηό των ί£ο*ίκών δντάμιαν. Διιπιοχώ&η δχι χατιοχράφησαν είς άερρμαχίας νπΐρ την Γ.νισσίαν καί *1ς τό σιΐ»όν τής ΣιχιΜας § ίχ^ςιχσ άιροηΧάνα. Κατά τάς ίπιχιιρήσείΐ των 4 χεΧινταΙβον ήμιρών σαν 845 αΙχαάΧαοχοι, χατεστράφηοαν δί {} Ιχνριεύ&ηααν 66 άρμα τα μάχης, 74 χε&ωραχιαμίνα ανιο>ί*ηχα 58 πνροβόλα χαΐ έχνρι
εί&η μέγας ίρι&μός μηχανοχινήχων μέσην. Καχά Ανιπιχνχή Ιηί
θισιν, Ιχθρικών άιροηλάννον Ινανχίον νηοηομηής μης ιΐς την Με
οόγαον κατερρίφθςσαν 2 βομβαρδίοτιγ.ά "Ετιρα 2 ιορηιΧΧοηΧάνα
κατερρίφ&ησα* *1ς χην Μήλον τώ* ΚνχΧάδαν
Έχ$ριχά άεροπΐόνα εηιχί&ηοαν εναντίον κ'αί των ηίριζ χον
ΠαΧέριιον. Α! ηροζίη&ιίοαι <51ικα1 ζημίαι ιϊναι μικραί. Ύηάρ- [χονν 6 νικροί κα2 6 τρανμαχίαι μεχαξν τον ίμάχον ηΧη&ναμον δστις Ιδειξιν ηαραδ»ιγμαχιχην σΐόσιν. Δνο Ιχ των επιδραμόνιοαν άίροηΧάνων χαχ$ρρΙφ&ησαν βΧη&έ'τα υπό χής άνχιαεοοποριχήζ ά ίμύνης Ι»ώ τρίτον βΐηϋίν νηό νυκτερινόν κατοσιωχτιχον κατί'ι* σβν. Έτερα 3 ΛιροηΧάνα τον ίχ&ρον *ατιρρΙφ&ησαν Ικ των δηοί ών 2 »1ς την ΠανχιΧάρια κα! είς την Καχατζόρο Μαρίνα. ΕΠΕΔΕΙΝΩΟΗ ΕΚ ΝΕΟΥ Η ΥΓΕΙΑ ΤΟΥ ΕΓΚΑΟΕΙΡΚΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΓΚΑΝΤΙ μπαγιτΠκ* 91 ΤΑ εκδοθέν νθέί ί«ϊριχδν δελτίον είς Βιμ Ιμεταϊίδει 8τι μεγίστης εντύπωσιν ■ προχαλεΤ είς τούς έν Γερμα 6ά- ^^Ι^^^ν^Ά^ τα εξής. % διαμένοντα Ίνδοας ή έ,μονή των ΒΡ««ν·ν δττω; δ.ατηρη ο«ην π·(»ι «ι^ _ ιη ^^ 4 ^^ ώ?3(ί ·Η Ηατί0ΙασΙς «Ό Γκάντι έχοιμήθη μόνον 4 .,_ _Γ.. _ τού είναι λίαν σοβαρά. Άπό τής 19ης Φεβρουαρίου έ άσθινής ά ηώλισΐν 3νω των 6 χιλιογράμμων». "Ομοίως τό εκδοθέν ανακοινω¬ θέν ιίς νέον Δελχί άναφέρει 8τι ή κατάστασις είς τάς Ίνϊίας καθί οταται ίλοέν επικινδύνως σοβαρά. ΜΠΑΓΚΟΚ 24. Τηλινραφήματα έχ Βομβάης άναφέρουν δτι χαθ' άπασαν την χώραν των Ίνδιων λαμβάνουν χώραν μεγάλαι δια χαθ άπασαν την χώραν τδν Ίδ μ χ δηλώσεΐς καΐ συγκεντρώσεις Οπερ τής νάνευ δρων Γηίντι. ρ μγ απολύσεως τοθ ι. Είς την Βομβάην δμιλος έχ 500 φοιτητών προσηύχετο γονυ- πετής είς μίαν κεντρικήν πλατείαν τής πόλεως υπέρ τής άποχατα- ά ή Ε τοθ μεγάλου αρχηγοθ των Ίνδών. Β;εττανοί νία οιαμενονΐας ινοοιις η εμμονη των ορεττανιην οιτιο; οιατηρη σοι»ν φιιλαχισμένον τόν μεγάλον πνευματικόν αρχηγόν των Ίνδιών. — — - - - — —· · ιτ » ι Ι Γί 9 ι* ^ Λ μ ρ άστΰν^ιχοί έ^ηνϊαΓδιΑ ,βΓ ρρφ ρ νά διαλόσουν τοΰς φοιτητάς. ,Είδησεις ηερΐ τή; Ιχτ«σι«ς *Κ β«μ Α Ορμ-ν^κον ηρα,τορεϊον αουν φυλαχισμένον τόν μεγάλο εμα ρχηγ "Ολοι οί ίν ΐφ Ρά ι χ ΊνδοΙ προσηυχοντο καθ' δλην την ημέραν τής χθέ; Οπερ τής ύγείας τοθ ΆρχηγοΟ τω/. ΤΟΚΙΟ 24 Τό πρ^κτοριΐον Ντομέΐ' πληροφοριϊται έ* Μα νΕλλας 8τι είς τάς Φίλιππος νήσΐυς ή τρΐχουαα έβδομάς θά άφιε ρωθή ΐίς τόν Γκάντι. Κα:ά το διάστημα αδ:ο 8λα τα »ίντρα δια οκιδάοεων θά ττβραμίνουν κλειοτά, δ δέ πληθυσμδς θά προαευχε ται υπέρ τής άποχαταοτάσεως τής δγείβςτδθ Μαχάτμα Γκάντι. ΜΠΑΓΚΟΚ 24'Τ4 εκδοθέν σήμερον ιατρικόν δελτίον περί τής καταστάσεως τοθ Γκάντι άναφέρΐι δτι ΠΛρουσιάοθϊ) νέα σοβα¬ ρά κρίσις τής 6γει·ι νής ουτοϋ χαταατάσεω;. "Ωσαύτως άναφέρεται δτι συνεπεία τής έξαντλήσιώς τού ιυΐος έλιποθύμησεν, οί δέ σφιγ- Βραδύτερον ώς ανεκοινώθη δ άοθ.νής ηδυνήθη ν'αναλάβη δ «γον «Ι εδέχθη Χ.μονάδα, Οί 'Αμερικανοι ύποχω- ροθν σχεδόν άτάκτυς είς Τυνησίαν ΤΛΓΓΕΡΒ 24 —Ποίον τρόπον Ποβυν οί | ηίχιιρήοΒΐς $1ς την Τν>ησΙον <3τ5»αται νά ά>ι!η.
φ&ή τις δταν αναγνώση τα ανμαχιχά ανακοι
ναιθίν«α Οΰιοα τό σημερινόν άνα*οι»ω#ι> τοϊ
Στρατηγιίον τής Α. ι'ζ«νχάο·«ρ άναφίρει τα χά-
τω9ι: ι Είς την κεντρικήν Τ%*ηαίον οί ΰ(ϋραχί
σμίναι δννάμας των Γιρμα»ών οντίχισαν τ^ν
π^οέλασιντων Ικ χήςΚαοτρΙ π^ός τη*Κα1.ούγχή<ί; !ποτ»1$ϊ σημαντικόν ιδικόν «οί αιδηροδρομιχοψ Υ,όμβον Ό Ρόμ(λ ηροιρχόμινος μεθ' ίσχνρών δννά· μίαν ηροσπα&ιϊ νά σχηματίση χνχΧωπχην ενέρ· γιιαν εναντίον των 'Αμιρικοτών οΓτινΐς νποχω- οο·ν ταχέιτς. Νιώχιροι εΐδήοιις — ίιαφίςιι τό συμμαχικόν Αναγοιναΰίν —ά) γ άλλον ν όϊ ι οίονμ ααχικαί δνάμιις ίηοχαροίν π(ό; την Τεμηού'ΐ νιάριονν δ! πληροφορίαι δχι ίψΰαααν η διίβη σανΐά σννορα ΤνηοΙας—'Αλγιρίας, διαταγή τού Στάλιν πρός τόν έρυ- θρόν στρατόν ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 24. Είς την ήμεοησ(αν δια¬ ταγήν την οποίαν ό Στά'ιν απηύθυνεν πρός τον Έςυθοόν στρατόν ε—ί τ% 25ο επετείω τής Ιδρύ¬ σεως αυτού, άφοΰ έπανέλοβεν ιό ίστϋριχόν γι>·
γονός τής δημιουογΐας τού Έρυθρον στρατοί',
άνέφβςεν ότι ελλείψει δευτέρου μετωπον, δ Έ-
ρυθρός στρατός ήναν/κάσθη νά βασκίσΐ] όλόκλη.
ρον τό β^οος τού πολέμου.
Ωσαύτως είς Ιιέραν περικοπήν τής διατπ-
γής τον, δ έςυθςός δικτάτσρ άνος:έί(ϊΐ Ιπι λε·
ξει:«Δέν ποέπει νά πιστεύωμεν δτι ουνε'ρ'ψτ-
μεν τόν Γ«ρμανιχόν στρατόν καί δτι είς τόν Ρωί
σιπόν στοαιόν δέν άπομένει πορά νά τόν κατη-
διώξχ) μέχρι των ?·υτι*όϊν συνόοο>νΐϊΐς Ρωσίας.
Κατά την «οί οεχίι άνοιξιν οννεχΐζιι ο Σ'άλιν
οί Γεομανοί θό άντλτβ υν νέαν Ιπιθετινήν ε¬
νέργειαν καί δέον ού ό νά τό έχαμίν ύη' ύ'ψν
μας
ΆηοδεκατΙζονται οίΤάλ
λσι είς τό Άφρικανι-
κόν μέτωπον
ΤΑΙ'νΕΡΗ 24. —ΤηΧεγραφήιχαχα Ιξ 'ΑΧγι
ρίον &>αφέβ09ν δχιχό ηθικόν των Γαλλικών στοα
χινμάχων Ιχΐί χαιίαα αΐοϋηχ&ί Ιχ χον γεγονότο;
§ιι οί '4.μίρΜ<ι*ίΙ ρίηχονν χά σχραχενμαχα ταντα ί£; τάς πρώτας γραμμάς τοβ μετωπον ψχαρά χό νι γονός δ(ΐ.γνα)ρ/ζο·ν δχι χά οχρατ»4μαχα ταντα δ στερονν ιίς έξοπΐιομ^ν καί εχηαίδηαν Α1ΣΣΑΒΩΝ 24 —Ή ΙφηνιρΙς ,Ν,ον- "Υόρκ—Τάϊι*ί>&οχοΧουμί*η μϊ χός νέας ίηιχυχίας
τώ* Γερμΐνώ* Ιν Γ»ν*;σία τον'ζβι δή αδίαι άαο
τεΧονν σημαντικόν σταθμόν ής την σΐρακωτ·κήν
ΗΙΙΗΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙ
ΕΘΝΙΚΟΝ ΛΑΧΕΙΟΗ
Ή ηροθβσμίβι διά την ανανέ¬
ωσιν των γρχμματίων συμμβ-
τβχης σ«ς αίς την 5ην Ήκΐ τε-
λ«»τ«ίβτν κλήρωσιν λήγβι την
28ητ ΦβΡρουαρίοο 1943. Πρΐς
αποφυγήν παραπώνων δηλού¬
μεν ότι μβτά την 2δην Φβ-
βρβυαρΐβυ θά διετθέτομβν εί;
κάντα τρίτον τα μή άνανεω-
θέντ« γρειμμάτια αυμφώνωί
κ·ΰς χον χκνονιβμον Κρατι-
-*1- Λαχβίων.
(Έκ τβΰ Πρκκτβββίου
ΈΙνικβΟ Λ«χ·ί·»)
ιιιιιηιιιιιιιιΐεΐιιιι
Αί Συντόξεις
τώνΝομικών
, Υπό τού ΰπουργΐίου Δικαιο-
σύνης κατηρτίσθη έκιτροπη έκ
δικκστικϋν καί διχηγόρων βίς
την ο ποία ν άνβτέθη ή μβλέτη
τού ζητήμκτος της άνακλιμακώ
σβως των σβνταξεων των έγγε-
γραμμένων είς τό Ταμείον Συν
τάς'κων Νομικων ήίφαλισμένων
δβδομένου δτι «Ι σήμερον χο·
ρηγοΰμεναι συντάξαις κρίνον-
ται όλως άνβπαρκείς.
Άγοράζονται ηοβλουνται *αΙ
Ι|ΙΚΤ)Ι8«4ζθνΤαΐ νοααίθΙΙΙΙΐανηΐ
ΟίΡώσοι καί τα μικρά εθνη
Ίτολικά σχόλ»-
ΜΙΛΑΝΟΝ 24 — Ή «Κορριέρε ντέλλα Σίρα* σχολιάζουσα
τάςίηλώσεις τής ·Πρα6δας# Μ των σοδιετικων άξιώσιιον, τονΕ
ζΐι 8ϊι τοθτο αποτελεί σκληρόν μάθημα διά ΤΓ.υςάγγλοσάξω/ας χ»ί
βιάψιυσιν δι' δ)ου; έ<είνους, οΓτινες άφελώς ή χαχή τ£ πίσ«ι Ιτει νόν νά έμφανΕσουν την ΡωαΕαν ώς χώραν δημοκρατικήν καί φίλη των μι.ρων έθ/ων "Επρεπε νά Ιχη τις ϊλην την άαάθειαν τοθ Ροθζδελτ χ*ί των δπ»δων τού, γράφει ή εφημερίς, διά νά δίατηρή άκόμη οιανδήποτε α5τ9»πάτην έ>ιΙ Τ3θ πρακε.μίνου Είς την πραγμα
τιχότητα ό σοβιετικάς ίμπεριαλισμός, ώς έιόνισαν πάντοτι τα ϊθνη
τοθ αξονος ουδόλως υπολείπετο τοθ ίμπεριαλισμοθ των άγγλων
καί των άμεριχκνών μ! μόνην φ διαφοράν 8τι είνε ολιγώτερον υπο
κριτικός.
Εβυθίσθη τό μεγαλύτε¬
ρον Άμερ. ϋποβ)χιον
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 24. Συμ«ληοωματινώς πρός
την καταβύθισιν τού Άμεριχανικοδ ύποβουχίου
''Δογοναύιηςι ότβρ ήτο τό μεγαλύτερον ύηο-
βρύχιον των "Ηνωμένων Πολιτβιων, άναορέοβτπι
δΐι τό σκάφος ί'χβν χαθηλκεσθεΐ τό 1928, εί
συγχρονιοθή ιτλτίρα>ς παϊά τό 1940. Ήτο έκτο-
ηίσδατος 2 710 τόννων ΗαΙ Ιφερβν 2 πυρΓβ6β(ΐ
των 152 χιλιοσίομέΐοων. '
Πορτογαλλικοί φόβοι διά
τόν Μπολσεβικισμόν
ΑΙΣΣΑΒΩΝ 25 — Εύρη* 6ίμα σνζι?τι;«ι
ως »1ί δΐου; τού; κνκλβνς ιΓναι ό χίψδηνος »ον
Μπολσεβικισμϊϋ Αί ΠορχογαΧλ χαϊ Ιφημιρίδκ
&οχοΧονμι*αι μί χο ζή',ημα τουτο «αρατηρβΰ»
Ι δτι μία ΜηοΧαιβκιχη ν'ν,η θο βημά*Ώ αία>»ίαν
νηοίούΧααιν των Εΰροοηα ι χά)ν Χοορά* ιΙ{ τον;
δρχοντας το9 Κρ*μ(νον.


