32678

Αριθμός τεύχους

472

Χρονική Περίοδος

1943

Ημερομηνία Έκδοσης

5/3/1943

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    — ηι».........Μ ...... ■
    1 τβ
    ΚΡΗΤΙΚΟΣΚΗΡΥ
    | ΙϊβΡΑΣΚΕΥΗ
    Ι 5 ΜΑΡϊΊΟΥ
    Τιμη φύλ.δρ. 100
    ΙΗΜβΣΙΕΪΣΕΙΣ ΕΙ ΙΕΙΕΙΑΡΑΧΗΑΣ 200 Μ ΣΤΙΪΟΙ ΠΑ Γ Κ Ρ Η ΤΙΟΣ Π ΡΩΙ Ν Η Ε Φ Η Μ Ξ 31Σ
    ΠΊΒΕΙΐΝ ΚΛΙ ΟΡΙΑΙΊΣΚΜ 1Η Μ. ίΊΚΑΙΟΥ βΡΑΙ. 750 ΚΑΤΑ ΣΤΙΪΟΙ
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΔΡΑΧ. 5.000
    4ΙΕΥΟΥΝΤΗ2-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
    ΠΒΤΡΟΣ ΒΑΡΒ0ΓΔΗ2
    Έτος 2ον αρι&μ. φύλλου 472
    Άριθμ. τηλΐφώνου 2—56
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
    Τυπογρχρεία όίός Χάνδακος
    ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ ΒΓ· ΔΡ· 30 01 Ο
    νομ. πΡοεααίΐΝ δρ. «ο. οοο
    Δηλώσεις τού Ύπουργοϋ Γεν. Διοικητοΰ
    κ. Ι. Πασσαδάκη επι τή ά/αχωρήσει τού
    Την πρωί»ν τή; χθ«ς ά εχώοηιεν έίΐιστίέ^ω' ιί; τί,ν έ- Χ ·.
    νίο-ς Ιδραν τού ό 'Γπουργόί Γεν. Διοιχητής Κρήτη: χ [%μ ι
    ξίπηζ- Ό Τπουργος προ τή; άνχχω?ή«ώ; τ^υ,
    προβή πρίς τβν Δ(ντήν μβς ιίς τάς κίτωθι ψ
    «Δια6ιβ?.σετι τάς θερμάς μου ευχαριστίας είς δλοος τού; ά
    ΥαΛητοιις συμπολίτας μχς, διά τα ίχδηλωθίντα δ«' αυτών φιλι
    χώταΐα αίσθήματα συμπαθείας χαί εκτιμήσεως πρές τό πρόσωπον
    μοί*.
    Είς τάς δυσκόλους αύΐας πεοισϊάσεΐς δλοι μχς πρέπει νά
    προσφέρωμεν 5τΐ δυνάμεθα, διότι <5 φοβεράς χίνδυνος ίχ τοθ Μπολ αεβικισ,λθθ είναι μίγιατο; κχΐ διά την Πατοίδα μας δηως χ»1 δι* δλους τού; Λαούς τής Εύρώπη;, διότι ό Μτολσεβιχισμίς χατα ατρίφει ϊχΐ μόνον την θρησκείαν άλλα καΐ δλας τίς Πατρίϊας μί ολ είς την κόλαυιν τή; αυγχίσεως τοθ «ΐμχτος χαί τοθ τρόμου τίν οποίον δημιουργεϊ. » Ιδού ό λόγος διά τόν ότοίον άτίό τίαων έτων χαΐ δΐαν ήαην βουλευτής τοθ ΝομοΟ μας έτόνισ* ττάντοτε δ:ά βηιιοσιειιμάτων μου καί Ικρουσχ τβν κίνδυνον «χ τοθ χομμουνΐσμοθ εί*; τό/ πληθυσμόν ΤϋΟ ΝομοΟ μας. "Η5η τα στρατιύματα τής Κτταχής άγωνίζονται εναντίον τοθ φοδεροθ ούτοθ ΙχθραΟ καί τα στρατεύμαιταί ταθτα μα"; προστα τεύουν χ<χ! θά μάς προστατειιουν πάντοτε είς οιανδήποτε δύσχολον περίστασιν. Μετα μεγάλη; μου ευχαριστήσεως έπληροφορήθην δτι εσταμάτησαν είς τβν Νομόν μας τα οαμποιάζ χαί άρχίζει νά χά- τανοήται πλήίως ή αλήθειαι δ εί Σέ» πρίπεί να γίνεται εναντίον των ατρατευμάτων χαί ή έληχίσττ] αντίδρασις, άλλα μόνον ίθή ματα ιύγνωμΐβύνης τού πληθυσμοΰ «ρέπει νά ΰηάρχουν δι' ώ; σωτήριον μας «πό τίν Μπολσεβικισμόν. " V; ενθυμηθή ό πληθυΐμό: τοθ ΝομοΟ δτ', άφ' !του 4>έλ..6ο>
    ίξίωμϊ τοθ Νίμίίχου τίν Ίο'Λιον χίΟ 1941 ΙνΙ δίχ» όλο
    ιιηΌς οΓτινίς ή >αν καί οί πλησιίστιρον ποός την έΐτο
    'χήν τών πολιμι ώ/ Ιιιχίΐρήκων *χΙ συ/επώ: ήιαν δυσ^ολώτερο
    Ιν τούτοις δ ήλθον χωρίς ν4 συ^6>3 οδ·'ί τ4 έ^ίχΐστον ιί; τίν Ν<; 1 μόν μιχς, διότι ί πληθ^σμ^ς έιιιθίρχε-ι εί; τάς συ^ΐάσιΐς μου ή 'κα! έξ ί5ίας τού βουλήσεως διήγε έν νομιμοφΐο ύνη καί ήσυχία *Εχει λοΐπβν διαπ'σ^ω9ή ε< τοθ παρΐλθίντος 8τι 8ιαν β π),ηθυ- σμίς τοθ ΝομοΟ Ηρακλείου δέν δ:αταοασσετα' άπό διάφορα ά τα χτα στοΐχιϊ^, συνεργάζχται μετά πλήοους είλι»ρι οθς φΐλιχήζ στίσιως μέ τα στρατιύμκτα τής Κατοχής Σχετιχως μέ τί ζήΐτ)μα τή; επιβληθείσ^ς έυχίτως χρηματΐνής εί:φορό«ς δπδ τώ^ μή έρ/ασθέντων εί; δΐτϊχριωπκά 1?γ* τονίζο- μεν δπ «Γνΐΐ δίκαιον νά προαφίρον κχ! αυΐοί 1·χ μικράν δ^ή- βημ% διτέρ ΙχεΓνων οί όποϊοι αυνεχως ίργάζονταΐ διά τί ϊρ/α τα ίιτοία γΓνοντϊΐ μέν σήμερον λί^φ 5νά/χης των πολεμιχών συνθτ)· >ώ', άλλί είναι καί Ιίγα τα ότοΤα θά χρησίμεΰσουν είς τόν Κρη
    τικόν λαόν χαί χατά την εποχήν τή; είοήνης, δΐλωστε κατά την
    διάρκειαν τοθ ΓΙαγχοαμίου Πολέμου πρέπει δλοι νά καταινοήαουν
    &ν$ρίί καί γυνχΐχες 8π είναι ή έποχή των δΐαρχων θυσ ών, $λος
    πρέπεί νά προοφίργ τ4 τ.1^% τού, αλλος την έ^γασ'αν τού, άλλος
    τό χρήμϊ τού, χανείς δέν πρί.τει ν< μείνη 2νευ δοκιμασ βα «α! θυσιών. Όταν ή δ*σική αυτή σκίψι; κατϊνο^θ^ ά«1 δλους κα/ώ;, τίτε θά παύσουν τα ακουόμενα πχράπονχ >αί " υιιΐ[ψμοΐ|ίίαιι δια¬
    φόρων αί ίποϊαι εί<»ι δδικχιολόγηταιι διότι γίνονται χωρίς νά 'λαμβάνεται όπ:* δψιν ή σημιρινή κατάσΐααις τοθ παγκοσμίου πό 'λίμουήτις άπαιτεϊ θυσίας καί μόνον "θυσίας άπά δλους. ΑΙ ΛΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ ΠΑΙίβΟΝΣΝΟΣ ΤΡΟΦΙΝΟΝ Αί τελευταίαι πληροφορίαι μας έξ Αθηνών καΐ έκ τών ότλλων πόλεων τπς Πβλοπονήσου, Στερεόί; Ελλάδος, Οεσβαλίας καί Μχκϊδβνίκς, άνοτφέρουν ότι ο γενικός έκπεσμ6$ είς δλα άνε- ξαιρέτως τα τρόρΐμα σονβχίζεται. Αί τιμαί τών κυριωτέρων τροφίμων «1ς ολόκληρον την Ελλη¬ νικήν εγκράτειαν, έχουν κχτέλθει ηδη εί; έπί- κεδα λίαν προσιτά διά τάς λαϊκάς μάζας. Α! ά- θρύοτι είσαγωγαί τροφίμων είς Έλλάδα καί α ί τελϊυταίαι σΓεμαντικαΙ αφίξει; τού Διεθνοΰς Έ ρυθροΰ Σταυροΰ, συνετέλεσαν είς τόν πχρατη¬ ρούμενον ήδη πληθωριβμόν τροφίμων είς όλας τάς άγοράς τών ΈλληνιΚΗν κέντρων καί είς την ολοέν αυξανομένην άγορχβτικήν ίκανότητα των λαϊκών στρωμάτων. Κ Λ. να&&''Λ'07ΜΟ7'''''''Μ'Μ^^ Σιίντομοι Ραδιοφωνικαί είδήσεις *$(1 ΤΟΚΙΟ 4. —Τό «ρτικτορβΐον «Ντομέν» μίταδίδβι οη τα '^'* ' Ίαπωνΐκά στρατβύματα τα δρώντα είς την νότιον, κεντρικήν κοί βόρειον Κίναν εναντίον τών στρατενμάτων τον Τσούν — Κίγκ συνέλαβον 7 677 αίχμαλώτους χαί έχνρίευσαν 3 πιροβόλα,θθ ο λ ύϊ' μους καί πολυάριθμον αλλο ΰλινόν πολέμου παντός ιϊδους. Αί ϊίς *8"ρούς χοί τρανματίας απώλειαι το<5 εχθροί είναι κατά πό ρΛΓ λύ Ανώιεραι τού /Ηαφβρθεντος αριθμόν ίών αΐχμαλώτων. Τα Ίιπωνιχά σιραΐίύ,ιοιτοι έναντι τόόν άπωλβιών τούτων ε Ισχον ελαχίστας απωλείας· ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4. —Τ« έ< τοϋ μβτώπου τηλϊγραφήματα ιϊ· τε επί των άμυντιχών μ<τχών άναφέρονται εϊτ« επί τί]ς επιθέ- ής Κ» σβως τών Γίρμανικών στρατενμάτων συμφωνο€ν είς τό σημείον έιώ*·- ότι τα Σοβιέτ ύφίσταντα» τεραστίας άπσολϊίας ύς έμψυχον καί α Ιονθίΐ ψυχον υλικόν. Ου τα) εί; τι σημείον τού τομέως τβδ Όρέλ καί % χ» ϊίς τόν ΐομέα τού γερμανικοϋ σώματος ήριθμτ,θησαν κατά την οί ιί! διάρκειαν των τελευταίων μαχών ΰηερ τάς 30 000 νεχροί. 'Ωσαύ χανώ. τοος είς τόν τομέα μιας μεραρχίας άρμάτων μάχης είς την περιο¬ χήν τού Κουμΐτάν ήίΐν^μήθησαν 7.910 νεκροί. ΓΕΝΚΥΗ 4 —Τό Β )©ειοαμβρι>ιανικόν γραφείον πληροφο
    ριών άνεκοίνοοσεν χθές δτι 4 συνολικόν άριθμός τών άηφλδΐών
    ϊών δυνάμεων των Ήνωμένων Πολιτειών είναι 66.399. Έκ
    τούτων 1Ο.45Γ» είναι νβχροΐ, 12.187 τραυματίαι, 38.627
    άγνοούμβνοΓ. 6.<ί41 αίχμάλωτοι κα1'8# ευρίσκονται εγκβχλεισμέ· νοι είς στρατόπεδα ούδβΐέρων χωρδν· ΑΙ απώλειαι τού στρατόν τή · ξηράς άπό ττ)ς ενάρξεως τού πολέμου μέχρι τής 15ης Φββρουσρίου άνέρχονται είς 5.781 νβ κρούς, 6.689 τραυματίας, 25 623 άγνοουμένουί·, <>.64ΐ βίχμαλώ
    τους κιί 89 βύρισκομένους ϊίς στρατι'πεδα οΰδετέρων χωρών
    Ήτοι σύνολον απώλειαν 42.623.
    άπώλβιαι τού ΝαυτικΓϋ καΐ τής ΰ«ηρ$σίας πϊριφρουοί)
    ϊβ'ϊΐΝ σεως των άπτών μέχρι τή; 27ης Φεβρουαρίου άνέοχονται είς 6.
    ,ον#θ74 νεκρούς, 4.498 τραυμιτίας καί 12604 άγνοουμένους. "Ητοι
    Ι Ιίίθύνολβν άπωλθΐών 23 716
    α - ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 —Διά δ.ατάγμαίθς το€ Φύρβρ κα'θβ Γερ
    δύναται νά γίνη δξΐωματικΓς η*ρϊς να έίτισκβορθη στρατιοο
    τίνα σχολήν. Οϋχω ηολΧοι ύίτοξιωματικοΐ πρΓηχθησαν βίς
    "Ενδεκα ίπ τών ανωτέρων αξιωματικών προαχθή
    είς τό^ βαθμόν τού στρατηγιί. Έκ τούτων δύο ήσαν διοι
    ν άλεξιπτωτιστών.
    Πρόκειται περί ν έ άς επιτλήξεως την οποίαν παρουσιάζει, 6
    οτρατός. ί
    ΤΑΓΓΕΡΗ 4. —"Ω; ανηγγέλθη έξ 'ΛλγερίΌυ ό Στρατηγός'
    ^ιρώ απέλυσεν Ικ των φυλακών 1300 Ίσπανούς κομμουνιστάς
    τή 25β έτετείφ τή; ί^ρύσεως τού 'δ^ρυθροδ στρατοϋ
    Ούτοι 3μως ώς άναφ^οουν νεώτεραι πληςΓφορίαι, δέν εττρό
    ,οβον νά εορτάσουν την απόλυσιν των κοί εκλήθησαν υπό τα
    «ιλα ΐν« χρησιμεύσουν ώς βορρά των Βι}εττανικδν τηλεβόλον.
    ΡΕΒΛ 4. — Ό ό^θόδοξος άρχιεπίσκοπος τής Έσθονίας
    .χοροστάτησεν χθές κατά την θείαν λειτονργ£αν είς τόν καθυδρι ί
    )»* "'δν ναόν τίς Ρεβάλ.
    ί4ΐ™ ΡΩΜΗ 4. Ύό πρακτορείον ιΣτέφανι* μιχαδίδει όΊι τό Νί
    η "'^ψ Ιταλικόν Ύηονργΐ'όν Συμβούλιον ονγεχλή&η διά την 9 Μαρ
    ίο· 2843. ί
    0 ΣΤΟΚΧΟΛΜΒ 3. Έγκνροί πληροφορίαι Ιναφίρονν δτι χά.
    Οθ0 }βιιτ Ιηεστρότενσαν άνδρας, χκναΓχας, γέροντας καί παιδία τονς δ
    900
    0
    0

    Λ μ!*
    0
    1 ^
    1
    τζοίονς ωδήγησαν ιΐς την μάχην. Διά τής ί,ηαΐής των ηολνβόλααν
    ηροωθή&ησαν *1ς τάς ηρώτας γραμμάς ΰποστά>τ*ς τεραστίας &ττω
    λιίας Ποίον ϊηίδρασι* &ά Ιχονν αί ίπώ/Ιίΐαί αυταί έ 11 χον οιρα
    τήμαιο: τών Σοβιέτ, χοντο &ά &πο}αχ&β καΗ τάς ίηιχΐΐρή<}ιις τής ηροαιχονς άψοΙ(εοος ΓΕΑ/ΕΥΒ 4. Κατά πληροφορίας ί* Λονδίνον τη* πιρε'κ&ον σαν ννχτα ίόό&η ιι'ί την ^ρετΐανικήν ηροοπύονοα* «ό ονν&ημα χον &*0€τιορΐΗκν αν>αγ$ρμον.
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4. Τό ΛοαχτοριΓον «Ρ^ί» ιρ> μιτέδωκιν
    χ&ές Ιηίοημο* άνΛκο^να>θίν χον Βριτΐα*ι*ον Ύπονργιίου τής άεοο Ι
    ηο(/ίας ηερΐ των ά»το?λε<ώ* ϊών *Αγνλ<ον,«Ις «<ρί>«λά'»α κατά την!
    * ιής 19ης Ανγονσιον παρ§λ#ό*χος Ιχους εναντίον χής^
    Κατά την ανακοίνωσιν ταύτην άιωΐέα&ησαν 170 άερο
    Ό Ύπβυργβς Γβνιχός Λιοικηπΐ; Κρητπ;
    Κος Ιωάν. Παβσαδάκης βυνεχάρη ένγράφως τον
    Ίκτρ&ν κχΐ τέως πολιτβυτίιν μ. Λευκαλίωνα Πω
    λιουδάκην διά την δημοβιευθεΐααν είς την εφη¬
    μερίδα μας ωραίαν τού όμιλίαν, πρός διαφώτισιν
    της κοινης γνώμης έιτ' άγαδω κχί τής ιδιαιτέρας
    μας πατρίδος κχί ολοκλήρου της χώρας.
    'Λνοβρασμός είς τος Ι ν
    δΐας διά τό ζήτημα
    τού Μαχάτμα
    Ό άρι&μός των άηωΐαών τούτων δμιΐιϊ μόνος τον ηερϊ με
    γΙΦονς χής αποπείρας ηαρ'- δία; τάς προοηα&εΐας χών Βριτταν&ν
    δηα>ς χαραχτηριο&ή αν η ώς άιΐη Μρο*σΐ(. Δία μίαν απλήν επι
    χιίρηαιν &σφαίώς όεν άιαιτοννται «Νατονΐεΐόε; ίιροηλάνων, αλλά
    ίΐάχιθτθί δεκάόες είναι αρκεταί.
    Τοιονιοτρόηως όΧόχΙηρΌς ό πόομος λ ιμβάνιι >έα όΈίγματα
    των ψενδοΐι γί&ν τής '&.γγλιχής ηροπαγάν&ας ήτις όΐν όρρωδιΐ
    πρό ουδενός ψιν3ονς προκειμένον νά σνγκαλνψγι τίς ήχτας της.
    Ονια ί*φ μεχά τό νανάγιον χής 1πιχειρήσεα>ς %ής Διίηηης,
    το Ύιτοψργιΐον τής άεροπορίας ίπκοίγωσεν δα αί άιώΐειαι ΑνήΧ
    ϋον ιΐς 91 άεροηλάνα, αήμιρον μ$τά πάροδον 7 μην ών ανακοι
    νοϊ άχι άνέρχοψχαι ιΐς'170 ΙιριπΙάνα. Καίτοι οί "Αγγλοι ίγνώρι
    ζον καλάς τνς άηωΐιίας χα>ν Ιν τούτο»; τάς ίηίχ^νψαν χότι, προ
    φανώς διά νά μή ηροδο&η τό μίγε&ος χής Ιηιχαρήοιας.
    ΓνωρΙζοΐΜνχήν Αγγλικην πολιτικήν χον ψίύδοας «αί Θα ή
    άίλαμ»ν νά γνωρίζωμεν Ιάν %α ό άρι&μός ανχός των άπωλιιών
    ίϊναι πραγματικάς ή μήιως μειά πάροδον ίτίροαν 7 μην όά ν ά ν α
    χοιναϋονν ονμπληρωματικώΣ πα Άλλαι Απώλειαι.
    ΓΕΝΕΥΗ4 Τό ημιεπίσημον βρεττανικόν πρακτορείον #Ρ<Α νιερ» μιι4όα)Χ*ν την πληρΓφορίαν «α#' ην 8 ΊνδοΙ κατ»διχάοϋ·η σαν ιΐς ϋάναχον καί 5 εί- φυλάιΊα,ν μί την κατηγορίαν δα μ$τί οχον χών χαρπχ&ν Ιν Ί*δ(αις κατά χην αύλΐηψ ν τοϋ Γκάνπ «αί τώ* δηαδών χον Κογκρίσοον. ΔΜΣΤΕΡΝΤΑΜ4- Ίο Γραφιΐο* ηληρπροριώ* των 'Βνω- μέν αν Ωολιτιινν εδημοσίευσεν κατάλογον χών άιοολιιών χον 'Α μιριχαν,κον στρατόν κατά χός μ^χας τής ΐΌνανταχαιά? καί τής ια Κατά χην ανακοίνωσιν ταύτην οί φο>εν&ί*χις 'Αμιρΐκα
    /ρϊθ»ται $1ς 3.781.
    Ώ; δμω: ίχιι ϊ}5ΐ) γνασχοπο ήίπ τό Ίαπωηχόν Γινικίν
    οί '&.με?ι«ανοι άπώΐισαν »1: *εχρονς 25 ΘΟΟ &ιδρας
    κατ« ιά; μάχας αν ά; έηοαέκος τό Γραφιϊο* πληροφοριών χών
    Ήναμίνων Πολιτΐιών Ανικοίνωιεν μόνον χό 1]7 τώ* πραγμαιι '
    χών ίπωΐιιών
    _ΠΓΚΟΚ4. —Αναφορικώς μέ την κατα'
    στάσιν τής ύγβίας το(5 Γχάνπ καθίσΓα?αι γνω¬
    στόν διι οίίΐη «αρκμένη σοβαρά χωρίς έν τού
    τοις νά τόν εγκαταλείπη ι ν αί δυνάμεις τού.
    Έν τω μεταξύ αύξάνει ό άναβρασμός βϊς
    τος Ίδ(ας συνεπεία τής στάπεως την όποιαν*
    τηροϋν αί δυνα'μβις καΐοχής. Είς Πούναν ομάς
    φοιτητών συνειβντρώ^Γ] εξωθί τού κηρίου είς
    τό οποίον κρατκϊτ'αι δ Γχάνπ χπί Ιζητθκραύγα
    σεν υπέρ της ύνείας χαΐ ίϊπβλευθεοώσβως τ*0
    μεγάλου Ίνδού ή/έτου ΒββττανΓΪ άσ^υ»οαι-
    χοί έηενέβηααν καϊ διά χών διτλων προσπαθή
    σαν νά διαλύσουν την συνχέντρωσιν. Ύπάρ-
    χουν 2 νε<ροί έ< των φιιτητών «αί ίίς τραυμα τίας έκ τών άστυνομικών. ■ 7,-; —^-^-- Απώλειαι Αμερικανόν πεζονουτών νο ΜΕΤΑΦΟΡΑΙ πάσης φύσβ ως εντός π«ί έχτός τής πόλεπις. 'Ακοτανθητε Κώσταν ΒΕά «β* Λίονβ «Ι?ί7»»ο1(.->
    Τύποις «Κρητι* Κήρυ>ιοί·
    4ΙΚΗΓ0ΡΟΪ
    Τό Γραφείον μετεφέρθη είς
    την Ιναντι επί τής όδο€ Ρούσ¬
    σον Χούρδου κατοικίαν τού
    _ 4. —Τό Βοςειοαμεριχαντχόν Γρα¬
    φείον Πληροφοριών μετέδωκεν δτι, τό σ*μα
    των αμερικανόν πεζοναυιών άπώλεσεν
    τοΰδβ 23 820 αΎδρσς.
    ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΗΣΕΙΣ πανχοίων ίγγρά.
    ψα*,^ 6κθέ«α>«, αναφοράν, άγωγών, βββαιώοε-
    αν, εμιοιιχών ίτιυιοΐών Κα1 λοιπών <$ντι- γράφων. Γράαΐομΐν θίτήσβΐς η«< Αναλααβά- νοαεν διεχπΜραίωσιν συντόξβων ηοΐ,μοπα&ώ* κλπ. Μβταφράσεΐς καί σο>ντο-«ιΓ ξινογλώοααι*,
    χειμέ'03*, ^Γϊρμανιβιΐ χλη). Πληροφορίαι γρα
    φΐϊον.
    ί)Φ2Η Γ. & Ν. Ι. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ
    Μιχελιδάκη ?0 (ηληοϊον 'Κγροχιχής Τραιχίζη:)
    Τιμαί Α ο γ ι μ α Ι
    * 6 3
    Μπσρ «ΚΑΠΡΙΣ»
    ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΠΛΗΡΗΣ
    . Τιμαί λογικαϊ. Πολεμικαι Απόκρεω.
    -----τ ^»βι ,κάθβ ββάδυ είς πολύν καί
    ίκλεχτό κόσμο ώραΐα ψυχαγωγία
    Κ7ΚΓΙ&ΙΣ
    ΚΡΗΤΙΚΟΙ ΚΗΡΥ»
    ΝΕΑΙ ΣΟΒΙΕΤ. ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΑΠΕΤΥΧΟΝ
    ΕΙςτόν Ντόνετςέξακολουθεΐ ή Γερ-
    μανική προέλασις
    Έκ το8 Στρατηγβίου τβδ Φύρβρ ♦ Μαρτίβυ. Ή «νωτόιτη Διοί
    κηαις «οί Γερμανικοΰ βτρκτοδ καθιστα γνωστόν:
    Ό έχθρός έηιτέθη έκ νέου εναντίον τοθ -ρογ«-
    Φυρώματος τοθ Κουμπάν καί ιΐς θέσιν ΜΙους 6ηΙ τι
    νεον αημιΐων, Ααοκρουσθΐίς αΐματηρώς.
    Ή Γιρμανική άντκπΐθισις «Ις τόν χώρον Ίσνιοϋμ
    Εφθασεν επί «ύρέος μχτώπου τόν κεντρικόν Μτόνε-
    χς. Καί ανατολικώς τοθ Σλαβιάνσκ κα «Ις τόν χώ
    ρον βορκιοδυτΐΝως τοθ Χαρκώβου αί μεραρχΐαι μας
    εξεδίωξαν τόν εχθρόν άνοκόψασαι
    στρατιωτικάς δυνάμεις ά τινάς
    πολλάς έχθρι
    καί κατέστρε¬
    φον, Δίαρκουσης τής Ισχυράς πιέσεως τοθ έχθροθ
    νοτιοδυτικως τοθ Όρέλ. εναντίον τοθ ήμετέρου με
    τώπου, αί γερμανικαί μιραρχίαι πεζικοθ καί αρμά-
    των συνέτριψαν έν τ^ «ριοχ^ βορειοδυτικώς τοθ
    Όρέλ Ισχυράν επίθεσιν. καί έξεμηδένισαν πρό τής
    κυρΐας γραμμάς τοθ μετώπου εΐσδυσάσας έχθρικάς
    δυνάμεις καϊ άπ&θησαν τα σοβιέτ μέ την καταστρο¬
    φήν 16 βαρέων καί βαρύτατον ώρμα των.
    Ή πόλις Ρσέβ συμφώννς',πρόςτό προδιαγεγραμμέ
    νόν σχέδιον της τακτικής των έλινμων καί πρός σμή
    κρυνσιν τοθ μετώπου εξεκενώθη. ΑΙ όπισθοφυλακαί
    μας αΐτινες άπ6 ημερών διετήρησαν την κατοχήν τής
    «όλεως ένκατέλειψαν αυτήν κατά την νύκτα πρός
    νήν 3ην Μαρτίου, άφοΰ άνετίναξαν την νέφυραν τοθ
    Βόλγα κ«ρΙς νά έμποδισθοΰν άπό τόν εχθρόν.
    Είς τούς λοιποϋς τομεϊς τοθ κεντρικοθ καί είς τό
    βόρειον τμήμα τοθ άνατολικοθ μετώπου ή ήμέρα έ
    κτος μεμονωμένων τινών τοπικών έπιθέσεων, διήλ
    θεν έν ηρεμΐα. Ένκαταστάσεις τοθ σιδηροδρόμου
    τοθ Μουρμάνσκ κατεστράΦησαν παρ' άεροπλάνων
    καθέτου έφορμήσεως.
    Κατά τόν μην α Φεβρουάριον τα σοβιέτ άπώλε
    σαν 886 άεροπλάνα. Έκ τούτων 701 κατερρίφθησαν
    είς άερομαχίας καί 118 ί)πό των άντιαεροπορικων
    τής άεροπορίας καθώς καί 30 καταστραψέντα υπό
    των στρατιωτικών τμημάτων. Τα Οπόλοιπα κατεστρά
    φησαν επί τοθ έδάφους.
    Είς τό βόρειον Τυνησιακόν μέτωπον παρά την
    σφοδράν εχθρικήν αντίστασιν, εσημειώθησαν νέαι
    τοπικαί έπιτυχίαι. Ή άεροπορΐα έβομβάρδισε θέσεις
    πυροβολαρχιών καί μηχανοκινήτους σχηματισμούς
    τοθ έχθροθ. Άεροπλάνα μάχης επετεθησαν κατά
    τοθ λιμένος τής Τριπόλεως.
    Μεμονωμένα έχθρικά ένοχλητικά άεροπλάνα, Ερ
    ριψαν κατά την παρελθοθσαν νύκτα βόμβας τινάς έ
    πί τίνων πόλεων τής δυτικής Γερμανίας Έν Βρεττα¬
    νικόν άεροτιλάνον κατερρΐφθη, δύο δέ άλλα κατερ
    ρίφθησαν πρό των άκτών τής Μάγχης.
    Τ Ο ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
    03 "Αγγλοι έκμεταλλεύ-
    ονται την ήττον των
    Αμερικανόν εις Τυνη-
    σίαν
    Ρ-ΜΗ 4ΜαρτΙου—Τό έκοοΐεν Ιταλικόν ε*-
    νβκοιννθέν Ιχει ώς εξής:
    Είς τδ Τυνησιακδν μέτωπον εσημειώθησαν ζωηραΐ έπιχιιρή-
    αεις χαΐ «υξουσ* δράσις άνυχνευτιχάν οτοιχείων «αί πυροδολιχοθ.
    ^ Έ άξονική άεροπορία χατίρριψεν είς άερομαχίας 3 άεροπλά.
    να. Ήμίτΐρα βομδαρδιατικα άεροπλάνα επετεθησαν εναντίον των
    λιμΐνιχων έγχαταοτάαεων τής Μ«δν μέ έχτΐταμίνας πυρκαϊάς. "Άλ
    λα Γερμανοΐ'ταλιχά άεροπλανα επετεθησαν άποτι)εοματΐΜ»; εναν¬
    τίον τή; Τριπόλεως. Έχθριχα άεροπλανα έρριψαν πολυαρίθμους
    βίμβας κατά τής Μπιζίρτας χαί τής Τύνιδος Ινθα εσημειώθησαν
    αισθήτα! ζημίαι επ! κτιρίων. Ωσαύτως δπάρχουν 100 νεκροί χαί
    200 τραυματίαι έκ τοθ πληθυαμοθ. Άγγλοαμιριχανιχά άεροπλάνα
    έβομδάρδιααν την Άδόλα (Συραχοθσαι) Ποτσαλο χ*Ι την νήΌον
    Λαμπέδουσαν. "Εν τετρακινητήριον χατερρίβθη είς την θάλασσαν
    βληθεν υπό τής αμύνης τοθ Ποτσάλο.
    Ή σημασίατής συναντήσεως τής Ρώμης
    ΒΟΥ ΔΑΠΕΣΤΗ 4. Ό Οδγγβιχδς Ινπος έξαίρβι την αν | χισθβ δ «όλβμος δι1 δλιον των δυνάμεβν παί εξασφαλισθή ή
    νίτίησιν τής Ρώμης μεταξύ τδν Ρίμηβντροΐ.—Μουσολίνι. Ή Εύρώ«η Α«ό τόν Μπολσεβικικόν κίνδυνον.
    Οΰγγρική εφημερίς «Φέστ—Δάϊ τονίζβι δτι αί εΐϊΐχβιρήσεις
    »,».„.»«, βΐς τόν Φύρβρ ίνα μβτάσχη των συνομιλιων *»«*»«»*
    μωςδιά τού συνεργάτου ιου ηοθσωηικόν μηνυμα ι«αο; τον Ιταλον
    αρχηγόν Έν συνβχβία ή Ιφημβοίς ύηογραμμίζει την σημασίαν
    τ&ν άιτοφάσέων καί τονίζει δτι ώς καταφαίνβται εκ των άνοκοι
    νωθέντιην αί δυνάμεις τού όίξονος είναι διβτβθιυέναι Οπως αν«-
    χίσουν τόν άγδνα μέχρις §ίου εξοντωθουν οί βχθροί τής Ενο.ω·
    «ής καί αποκατασταθή μία ηβαγματική τάξις πραγματοϊν §ν τϋ
    Ευρωπανκί ήττβίβ».
    ΤΟΚΙΟ 4. Τό ηρακτορβϊον Ντομέ Γ μβταδΐδει ότι δδημο-
    Οΐεύθηβαν είς τόν Ίαποβνικόν τύπον τα ηρώτα σχόλια ε«ί_ των
    «υναντήσβων τάς δ«οίας έσχεν 6 Φόν Ρίμηεντροπ μετα των 1-
    ΐαλδν Ιπιβήμων. Στμηας δ Ίαπωνικός τνηος Ικφοαζει την Ικα-
    νο«οΙησιν καί την χαράν τοδ Ίαιιωνιχοβ "Εθνους διά το γβγο
    νός τουτβ καί έπιβε^αιβΐ την πλήρη άλληλβγΐυην της Ιαπφνίας
    ποόςτάς δυνάμεις τοτ5 δξονος.
    •Ωσαύτως αί Ιφημερίδβς τονίζουν δτι οί Ιχθροί θ« αντ μβ
    τωπίοουν «ρσεχδς ίσχνράς δυνάμβις τό μέγβθος των οποίων
    οβν Ιχβι γνωρΐση β κόσμος. ,.
    ΡΩΜΗ 4. Τό «ρακτορεϊον «Στέ«ανι> μετσδίδβΐ δτι οΰδε-
    μΐα «λέον υφίσταται άμφιβοΜα δτι έ βασικός_σκοπός των συνο-
    μιλιών μβταξύ Ρίμπβντροπ καί Ίταλών αρχηγων υηηςξεν η εηι-
    σφραγισις τής άΐϊοφάσεοος των δυνάμεων τού δξονος, δ«ως συνβ
    „■
    Πιστώσειςδιά Λαΐκό ΖισσΙτια
    4. Δι* άτοφίφ.α* ^9'7ηο^γον ^_««·»ΜΙ
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Σύμπας 6 τυπος τής Γερμανικήν πριυτιυού
    σης αφΐερώνει μακρά δρθρα έηΐ τΑν σανομιλιδν τοθ ΡΙμπεντροπ
    είς την Ιταλίαν.
    Ή Πολιτιχή χαί Διπλωματιχή Άνταπόκρισις δημοοιιύει το
    εκδοθέν ανακοινωθέν των ουνομιλιων τής Ρωμη; χαί τονΐζε
    δτι ένφ οί αντΕηαλοι τοθ ίξονος διαϊίδουν ηερΐ χοηώσιω; τή< Γερμανίας καί των αυμμάχων της καί περί ίιαφωνιών ό χόσμου πληροφορεΐται δι" άλλην μίαν ακόμη φοράν τα; διαθίσεις των 5; νάμειον τοθ "Αξονος. Είς τ4ν αγώνα α&τίν δ αξων θά προοφΐρη δλας τας δυνάμεις τού μέχρις δ,του χαταστραφοθν αί έχθριχαΐ δυ νάμΐις χαί εξοντωθή ίριστιχδς δ Μπολσεβικισμόν. Είς την επίσημον ανακοίνωσιν τής Ρώμης επί τβν αυζηιη- ΒΕΡΟΑ1ΝΟΝ 4. '&ναφοοι*ώς μί τάς *„ ξαχθιίσας μάχας είς την ΤννηοΙαν άνοφίρι,αι 0ΙΙ τα Γιρμανικά στρακνματα ήνοιξαν όίο «ίς τας 'ΑίμερικανΐΝας δέοιις ΟΙ τΐΐευταϊοι σαν κατά τας μάχας αύτάς 6 χιλιάδ*; νιχρούς 13 χιλιάθίς α'χμαλώτονε. Ή ήνκή Ιηίόοαοις τής άηοινχίας η των 'Δμερικανών νηηρξιν τεραστία τόσον Μ ιή ίνής γνώμης δαοψ καί Μ των δη«νθ^να>ν
    κλην χής Οΰασιγκτβν. 7'αίτβν δέ ώς τ)το
    κόν έ*βη«νσαν οί "Αγγλοι νά έκμεταλλινθονν διά
    να ακ«νθ·νονν εντόνους διαμαρτνρίας «^ τού; Ά
    μβρικανού(.
    ι<* Άμερικανικα σχόλια δια την Γερμανικήν όντε- ηΐβεσιν Λ1ΣΣΑΒΩΝ 4. —Είς δλους τοίις χ6«λους τί); Πορτογαλλιχής πρωιευ.ύοης συζητεϊτοιι μιτ' ίν θουσιασμοθ ή πρό ημερών αναγγελθείσα είς τί έπΐσημα ανακοινωθέντα τοθ Ραι χ, ιΐίησις πι ρΐ άντιπιθέσιως των Γερμανών είς τον τομίι τοθ Ίσζούμ 'ϋσαύτως κατάπληξιν ένιποίηοεν ή ταχύτης μεθ' τίς άνελήφθηή άντεπΐθεαις οθτη ώς χκΐ τα άηοτελίσματα αυτής. Τοθΐο ίέν διέφυγεν τής ηροσοχής των Άμι ριχανών άνταπο»ρπών οί δποΐοι άνεχοίνωσαν τού το δεόντως είς τάς εφημερίδας των. Οί ΓΐρμακΙ λέγουν αί ανταποχρίσεις των "Αμερικανόν άνί λαβον σοβαράν ίπιθετικήν δράσιν είς σό σημιΐον αύΐδ δπου τδ Σοβιετΐχδν μέτωπον διεσηάσθη ι!) την ιύρεΐαν περιοχήν έχιΐθεν Κ θ ;ί θέντων προβλτιματων ταφαίνεται εύ ρινως συνεχίζει ή γερμανιχή ποίον είναι τδ χάαμα τό εφημερίς — κα οποίον χ«ρίζ«ι Θεσσαλονίκης .ίρ.σκδμβνον ανέρχε,α. β δραχμών. τάς δυνάμεις τοθ α'ξονος άπό τοος συμμάχους, Οί μέν πρ&τοι &- γωνίζονται μεθ' δλων των των 5ιιναμεων δπίρ τής οωτηρίας τής Εύρώπης οί δ{ διύτιροι υπέρ τί); χαταστροφή; αυτής. Ή Γερμανία καί ή Ιταλία έξαχολουθιΤ ή εφημερίς αγων Ι ζονται σήμερον διά την εγκαθίδρυσιν μια; νέας τάξεως έν Εύ ρώπη δίαιζομένης επί τής ελευθερίας των διχαιωμάτων τής ζω- ■ί)ς, τής τιμιίτητος, τής αλληλεγγύης χαί τής αμοιδαίας χαΐανο- ήσιως. Ό ΜητροπολΙτης Θεσ)νΙκης διά τόν Μπολσεβικισμόν >
    ΘΕΣΣΑΛΟΝ1ΚΗ 4 — Ό Μητροπολίτας θϊ^)νίκης άμι
    λδν εηί τού κινδύνου τοδ Μτολσεβικισμου Ιναντίον τής Εύςώ
    πή; έιόνισβν δτι, δ Μπολσϊβικισμός ίταρουσιάζεται ώς θεωρ(α
    πρώτης τάξβως, «Ις την «βαγματικότητα είναι μία β «οβαοότη;
    πηγάζουσα Ιη τοί ΰηοκόσμου
    Νέα προκιρυξις τού Μπ6
    ζε πρός τούς Ίνδοίις
    , ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4.— Έ«' εύκαιρία της 1η;
    έπβτϊΐου «ής έκβήξεως τοϊ αγώνος των Ίνδών
    διά την άκΒλευΐτβοοοσιν τή; χώρας των δ '1>6ο;
    θνικιστής Μΐτόζβ απηύθυνεν νέαν ποοκήουΐ-ι»!
    θ6ς τού; Ίνδούς βΐς την ό τοΐαν άναφέοοντηι
    ποοόδοι αί ο τοΐαι έκβΐελβσθησαν χατά
    ρ χρονικόν έ τος.
    Καθήν στιγμήν —λέγβι ή «οοκήουξις
    Μπόζε— Ο Γκάντι, τό σύμβολον αντό ι ής ϋ;
    μονή; διά τόν αγώνα μας, διαμένει είς τάς Ά
    ικάς φυλακάς άαοφασισμένος δηως θναιέι
    όν εαυτόν τού χάοιν της εΛβυθβοίας τής χι
    μας, ημείς δχομβν υποχρέωσιν όπως δι'
    μας των μβσων κατέλθωμεν ίίς τόν άγώνα.
    αγών τού Ίνδικου λαοΓ' προσελκύει κολλον;
    παίδούς κιιί κύαίσκει μεγΐσιην συμπάθβιαν.
    στιγμή διά τή* έλευθβοίαν των Ίνδών πλ:
    ζει ποίπβι πλέον νά κατέλθωμβν δι' ο
    των δυνάμεοον είς τόν άγώνα καί νά παχ
    μέν τό άηοφασιστιχόν κατά των κατακιε
    μας πλτΐγμα.
    Τρόφιμα είς Καλάμας
    ΑΛΒΑΜ7 4 Δι' έ«άκτο» άμαξοστοιχ/αί ά«·σταλησαν «πό
    Ασππαΐ ι Καλάαθί 1Β4 τόννο άλενροι· καί ίτερο»
    σνσοΐτια των άηορα»ν
    Οί ηελβιτβς ερχβνται
    πατβίς με η«τΜ οε
    »ι· βλβι
    τέ.
    ϊτρδοβ ν*
    ν« ξ
    ΕΙνΓρλέ«τ«ι οί
    κο .β«βμ*νβι-
    ΤΟ «ΚΟΥΤ5ΟΥΡΟ»
    ΕΙδοηοιοννται οί σΐαφι
    δπως ηροσέρ
    χονιαι ρς
    έντολών ι;ών σταφίδων
    ώ
    κατά %ήν σειράν ήνις
    χ
    δρισθτί θς Π.ναξ
    έμφαίνων χήν σειράν δχει
    ό έν-ίοδθα
    ' ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ '
    Έκλεκτοί Γάμοι
    Ελευθερία Λαμνράκη
    Μύρων Άγιομυργιανάκης
    Ιιέλεσαν τούς γάμονς των «Ις
    Άςχαλοχώοι.
    Ηαράνυμφοι ηαρέστησαν οί
    κ. κ. Δημ. Πολυχρονάκη;, Γβ·
    ώογ. Όρφανός καί Εύαγ. Ά
    λογδιανάχης-
    Θβρμά συγχαρητήοια.
    ύπ)μα χής Δ.Τ.Ε.
    (Έη ίοΙ) έντανθα "Υ)ϊος
    ΤΕ) 31
    (
    Δ.Τ.Ε.)
    3-1
    ΤΑΒΕΡΝΑ
    ΤΟ "ΚΟΥΤΣΟΥΡΟ,,
    Γλεντήστβ μόνο μια βραδυά
    κι' δταν δέν σάς άρ&αει
    βάλτ' το κεφάλι αας α' εμέ
    μέ τον μπαλτά νά ηέαβ.
    ΔΙπλα ατήν Άγροτρ&πεζα
    είνε π δική μου αζ
    «το κογτεογρο»
    Νέον ράιτισμα εδέχθη1
    Ζιρύ είς ΜαρτινΙκον
    ΑΙΣΣΑΒΩΝ4 Ό ΓάΙΙος Ναύαρχοι}
    μπιρ Διοικητής τής νήσου Μαρτιτίκας ήβ*ή
    διχθ^ τόν άηεαταλμένονάντιηρόστοηιον^τον
    Οί ος κατόπιν διαταγάς των σ»μμάχα·ν »««'
    νιν είς την νήΌον Πορχοςίχο. Ώαα4χα>( '
    μηερ ηονή&η νά παραδώση τό Ι««ΐ ενβιβχ^
    Γαλΐικόν αιροηλανοφόρον καθώ; %<Λ τα κολεμιχά οχάφη ιίς χονς υπό τόν Ζΐ{ώ ι τος. ΟΣΛΟ 4. —Τδ Νορβηγιχδν , δήσεων μεταδίίει 8» μέγας άριθμίς Ιθι*1 προαήλβεν καί ίξαχολουθεΐ νά πυχνώντ] τά( γβς αίτινες θ' άγωνιοθοθν εναντίον τβν μ δίχων. ΟΟτω δ 2ος λδχος έθελοντων ΧωρΗ» χτηρίοθη ώ; λόχος έθελοντων χατα τοθ μουνισμοθ Ι Ωσαύτως καί οί άθληταί τής Νορ6ηγί>|
    ϊτατάσοονται άθρίως είς τάς εθελοντάς ?*'*
    [χαί ζητοθν νά διατεθοθν τδ ταχύτερον ι!ς"
    —·Π·1*η»»·—4ι«.ρ)··κ* τολιχον μέτωπον.
    ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΒΑΚΗΙ
    «ΙΚΜΓΟΡΟ·