32681
Αριθμός τεύχους
473
Χρονική Περίοδος
1943
Ημερομηνία Έκδοσης
6/3/1943
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΡΗΤ.ΚΟ
ΚΗΡΥ
| ΙϋΒΒΑΤΟΗ
ι 6 ΜΑΡΤΙΟΥ
Τ ι μ ή φύλ δρ.
μ-οσιετσβϊβ
2οο
:μτι γιι« . ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΓΤΡΩΐΝΗ
(II
1-Γ411^ 111 114 ΜΙΜΗ "ΑΡΗ ?50 ΚΑΤ» ΣΤΙΙΟΙ .
=Μ ΓΕΝΕΙ ΔΡΑΧ^ = ~">Λ
Δ1ΕΥ© ΥΝΤΗΣ- ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ! ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Ετος 2ον άριθμ. φύλλου 473
Λριθμ. τηλιφώνου 2—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ εί.
Σύντομοι Ραδιοφωνικαί είδήσεις
Μ^άΡΙΤΗ 5 — Μίι χ&ν μχγηλν-Λρω* ί*ΐ7 ♦«?(?»>· χήί Ί ■
ίής πρΜχινούόης ΑβχοΙουμίνη εί, ίαχενίς άρθρον ιιε (όν ά Ι
γώνα χή: Ιερμανίας εί, χο ανϊτολΐΐόι» παραΰίτιι χάν εξής υπό
τίτλον: ^ ^ '
ι Είμεθα ειο μοί νά βνοίάοωμιν ισπανία διά νά κατποΐΐ
μήσαομιν τό Μπολ<α8ιν.ίχο* ιίρας. διότι γνωρίζομεν καλβ ό ι α γα»ιζόμιΰα διά ιην δι <οα>σιν ίής '^τορίας μις, τον τχοΧι ισμοϊ,
χ&ν εανχ&ν μας χαί των τ'*να>νμας*
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 5 — Ό ^τραΐηγός '4ντων^σ«ο &
πην&ννίν ήμερηιιία* διαΐσγΰν <ί, την οποίαι είαίριται ή δράοι: χής 3ης Μεραρχίας δ^ίΐ^ατίκοΰ ην^οβολικον. Είς την διαταγήν ταύτη* άναφέριιαι δτι, ί 3η Μιραρχία χαιώράοοο* π^ρά 'άί οφιδράς Ιηι&ίαας χον ίιϋρον, α'ανίς ν ηίθχηρίζοιτο νττό άΐμίχων μάχη , ηνροβοΐιχον καί αε{07τλάναιν, νά κρατήση τος ϋίοιις «?; καί »ά Ι-μηδίτ^Β «Ιίθθί #<νρα«ισμί νων ΣοβιιτΐΜώ* &£μί>ων χά δηοΐα »ίχαν $1 δύσι* ΐι'ί τ-'ς γραμ
μάς τη:·
ΤΑΙΙΕΡΒ 5 — Χ&Ις «αϊέπΧινιαν είς Γιβραλτάρ μϊ αοβι
ράς ζημίας 2 "Αγγλκίά ονπτορηιλίιχά 'τό εΗ 66» χά! τ>> «Άνΐι
Τό με> πρώτον προειχάμινον ί* χον 'Ατλιντικοΰ τό δι
έ* χής Μεσογιίον
ΕΛΣΙΝΣΚΙ ».— Ά»τό μακρον χρόνον τό ΣοβιΐιΐΗ&ν ίνα
χονωΦιν ε!χ4 νά άνακοινώθΒ »ί "ερΐ χον Σχραχάρχον Τιμοοίν-
*ο. Τίλινχίως δμαα- Ιγνώο&η δ ι, ονιο; άνίίαβεν χην &ρχηγ(
αν χον βοριίον χομέας χον μιιώαον. Ώς γνααιόν δ Γιμοσ.νκο
νπήρξιν επί μακρόν χρόνον άιοιπηης χον μιοημβρινιν χομέω
χον δ»ατο1ικο· μ«τα»πο».
Ν&.ΝΚΙΝ δ — Ό ΛΙν—Ποοόν Ύπονργος χής ηροπαγάν
γας χής Έθνιχης £ίνας Ιηηνδνην ίγκνκλιον «ρός δλονς χονς Ά
σιατιχοΐε Ιαον:.Μαίάν ανιονς δηως σν»ασπίσθο9ν είς κοινόν μέ
χωηο* εναντίον τώ» άγγλοσα£α>να>ν *αί τον Μιολσίίικίσμοϋ.
ΤΟΚΙΟ 5— 'Εηίοηνος ίνα*ο( ααις Ιι>αφέριι δπ, δ ηρώην
ε( Ρωββίαν πρόίιιος τ«0 Γσάν—Κά'ι·—Σέκώς κοί δ ηρώην
Ύπονργος των έίσ?Γβρι>ιά)<' αντοΰ Ι/καιέίίίψιν τόν Γσονν — Κϊγ* κα! ηροοιχώίηααν ίηιιήικος είς χη* Εθνικήν Κηίζίκήν Κνβίρ >ηοιν
Ι
ΙΕΝΕΥΗ 5 — Ή Ρ Α.. Φ. καΐά ΐήν Ιηίδρορή* Ιναντ/ον
'»7ί Γΐρμαν»κτ}ς πρα>τί·ονοι;5 επώλησεν ώ; Ανακοινοί ή Βρεχιαπ
κή Ύ'ΐ^θΜθΙα πληροφοριών 19 ί»ροηΚάιια
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 — Ό &ρι4*6ς των καταρριφ^νταιν ίχ
ά«ροπΙαναιν κατά την Ιτιίΰΐσιν έψανχίον χον βερολίνον
ή» είς 27
ΕΛΣΙΝΣΚΙ 5 — Ό». Ρι« ηράιδρ$ς χή, Φινλα»δ.κή{ δή
μο-χρατίας άνέθεσιν τόν οιηΐλατ^μ^ν χής Κνβιριήακχ>( είς ΐόν
Βά ι ν Άκ/λο
ΣΟΦΙΑ ό— 'Εη' ΐν* -ερίςι της 3ης έπιιιίο* τής προαχω
ρή'ίώς χής Β νΐναρίας είς τό «βιμιρΐ; άνΐηλΑά,ηιαν μ«τα£ύ χον
Βούλγαρον Πραο&νηθ€ργον καΐ υπουργόν των Ιξ<Όΐερι«&ν ν. Φ/-, Ιωφ «αί τον νκοιργον των έίωτερικών τ^ν Ρίι χ Φ')ν Ρ/μιΐ επ;ιβί;βαιοΐ την ι'Πησιν κοθ' ήν ίσχιθ'ΐ Ί'^πωνική νηοπ'μπή θεαθη είς τα ΰδ ιτα χήί Νέας Γου Γ»ίας Β'ΡΟΛΙΝΟΝ 5. Έκ στ-πτι οηιή; τηγή, '<λ·λ ιΐνούται "τι είς την πϊθΐοχήν τοθ Ίζ ούμ τμήιιατα τού Γ> ρμαι ιχρΐ; σ·ςατοϋ έν
συνδυ ισμφ μετ«ι σωμά'ων 8 ί3 κατέλοβο^ ές έφόί) ;υ κατά τάς
τ«λευΐοί(ΐς ημέρας μεγ ι β^ομηχανι ό κό β ν ύψίσ η- οημ-ιοίΐς.
Τα Σι βιέτ άπώλε τ-ν είς τό σημεΐ)ν(«ύτο 49 ά'^μικΐ έ< των δ ποΐων τα 27 είς μόν ιν τόν τθμέα ενός Συντάγαάίο; Καί είς τ')ν τομέα τού Ό¥έ1 έχθ^ική τοξιαρχία έκυ»λώθη χαί άντιμετωΐιΐζβι ήδη την καταστροφήν της. ΕΛΣΙΝΣΚΙ 5. —Έν σχέσει μέ τάς έΐτιχειοτ',σεις εις τό Φ ν λανδικον μέτωπον τό στοά'τηγεΐ >ν τού Μά^εο»άιμ ανεκοίνωσεν
ό ι κατά τό δ.αορεύσαν 24ωοον (ιύ5έν ό αξ η(η ιε'ωπ ν Εψ' ό
λ)χλήοου τιύ μετωπον πα(;ετηρήιΓη
ΒΕΡΟΛΙΝΠΝ 5. — Γειμανΐκα άϊθοηλα'να επειέθτ,σον έ (ΐν
τ(θν Σ βιε-ικθί οεροδρομίιυ ιοθ μετώ% υ καί κατέατρίψιν 74'
άεοοπλάνα έιί τού έδαφους κοί πολλά άλλα ύπέσιησαν σοβαράς'
ζη'ΐίας. Όλα τα γερμανικά έπα ήλ.θον ιϊς τάς βάσε ς των |
ΛΙΣΣΔΒΩΝ 5 —Το έιπαιδ.υτικην σκάφ ς «Ά'φόσν ντέ
Άρουέπ * έπέστς<εψ£ν ^ίς Ποο·αγολλΊκόν λιμένα Το α άφ ς είχεν μετοβί) είς τόν Άτλαντιχόν πρό, εκπσίδει σιν ιω* νεορίίιν Πορτογάλλων άξιωμο».·1 ών τον ναντ κου Κατά τό δάσΐημα τής άπουσΐας τού καθ1 ό διήνυσβν 18 ιιλιάδες ναΐτικά μίλλια ε*χβν πλείστα<ις την ιύ ~.α ριαν νά διασώση ναυογούς σιμμαχι κων βοαφών βυθισθέν:α)ν πυρ' ύιοβρυχ'ων τού άξονος Μετ ι-, ξύ των ναυαγών τούς ό«οίους 4πίβ βαοβν είς τόν πι οτογαλλινόν' λιμένα πϊςιλομβάνονται 103 εκ τυ€ 'Αγγλΐπού σκάφους «Νέα Σπωτία» ΠΕΚΙΝΟΝ 5—Ό αίςχηγός τοδ Ίιπωνικοϋ Στρατοϋ τής βοοείου Κίνας στςατηγός Όκομούρα ομιλών πρός έτιβληηκήν συγκέντοωσιν ετόνισεν δτι χοΕΐαζϊΐαι ή ουμμΕΤοχή δλων των ε κατομμυρ(α)ν·τής άναΐΓλ'χής Άσίας-διά νά καταστοπφυ ή φιλο δοξία των °Αγ/λοαμεοι.«<ανών ότω, χ ΐτακχήσπυν τό^ Άσιατικόν χώρον. ' ΡΩΜΗ 5 Επί τα άφ ξει ε'ι^ Ίταλί'ΐν τών"έ* τού '*νατολι κου μετωΛ ιυ ιο )ΐοχομέ^ων στβατευμάτων πρός άνππαισιν ^αί άνασυγ·<οό·'Τΐσιν <·ύ ών, δ Ντουτσε άπην'θιΐνεν ή,ιερηιίαν δ ατα γή - έξ'ΐίοων την ή}α>·ι"-«ίΐν ι.ύ:ών δςάσιν.
ΚΟΒΝΟ 5 'Η Γβ(?μα>ι>*ή Δι.οίχησις τή, Ουχρανίας έν τζ
0* τη; δϋΒς χιταστήτη την χώιοα-' ταύ> χ' άναπόσπα
^ μ»0>ί τής Εύ^ώπης ί'5ρυσεν η ιδικά οίκρτρ >φκΐα καί ό,ιφ ι
νθτροφβΐα είς τα ό ιοΐ ι ηοοσφέρβται ύΐτοτοοφί'ΐ. 'Ω^ύ ως ίίςύ
θησαν κ τί σχ όλαι χεΐβθτεχνίας διά τιύνέους τή. Οδκςανίας
η}μ Ι
ΒΕΡΝΗ δ.— Ό ύηονργός χ& ΛΊντιχών των Ην. Πό
λιτβιών κ Νόί «ίς δηΐώΐας τού πρός τοϋς άνΐιηροοα»Λθ»5 τ· ϋ
Τύπον ίτίνϊοίν δ ι, κατά τοίις τΊπολϊγίσμον. το» ό άρι^μός χώ'
νηοβρνχ'οο* τ"· &ί>*ος π>υ Λροδν ίναντίον των σνμμάχνον ίν/ρ
χονιαι ιϊς 6 ίΟΟ
ΡΩΜΗ 5.— Χθίς ήτο ή 1η «ιέτΐιος τοϋ θανάτο» τοϋ Ιτα
λο9 δσνκός χής Άίοτη Αί '/<αλκ«α2 ΙφηΛΐρί&ες δηΜβσιενονν αρ ή ή 'κανόΊν/τα τον 7τα>.ο5 δόν
ο·ν
δ χαί
Οί πελάτες ερχονται
πατείς με πατώ σε
μι' ολοι φωναζουνε
το τραπέζι στρΐισε
Στρώοε νά κάτσωμε
νά ξαποστάσωμε.
Είνε βλέπεται οί καθμένο»
κουρασμένοι.
ΤΟ «ΚΟΥΤΣΟΥΡΟ»
Χ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Ι
ή
ρ »οί Ιξαίρονψ »ήν
χό( ώ; καί την ήρω'Γ»ήν «τάσιν βυΐοϋ ε»αντι τον
Γενικόν Στρατηγίΐον τοΰ Φόρερ 4 — Κα.ά τος
χας τον ά»ατολι·«αδ μιτώηον ίπισιν ήρωι κώς δ Ι ερμανος
άοϊκ?ς Όθων Χάρτμ«ν ίπηόΐτ;ς τοδ σίδηρον
ίηιτΐίεί"» άεροπορικ»?ς στίαΐιάί.
5· Επίσημον ανακοινωθέν τής Μελβονονης
4ΙΚΜΓΟΡΟΪ
Γο Γοαψεΐον μετεφέρθη άς
την έναντι ΙλΊ τής οδοί Ρούσ¬
σον Χούοδον κατοικίαν «ου
'Εκλεκτοί Γάμοι
1 ΕΜΜΑΝ Ι ΛΛ«-ΞΚΗΣ
Όδοντίιιτοος
ΙΩΝΝ ΤΣΑΜΠΑΡΛΑΚΗ
ετέλεσαν τ< ύς γάμους ταιν ε,ΐς Νεάπολιν Π ράημφος π >ς)έ·
στη ή δ) ί, Εύ ιγγβλία Ά^β
ξάκη
Θϊ^μά συγχαρητήοια.
ΜΕΤΑΦΟΡΑΙ πάσης φύσβ
«ς έντός κετί έκτός τής πόλεως..
Άκοτανθητβ Κώσταν Βοΐ)ο»Εά
««ν ο «Οϊ* «βΓα«οίςΐ
2Ϊ2ΤΔΡΟΪΑΤ ΒΓ. ΔΡ 30 01 Ο
ΝΟΜ. ΓίΡ02αΠίΙ ΔΡ 10 000
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
ΟΙ
Μέ ιδιαιτεραν ίκχνβτοίηίΐν στμειοΰμεν τί»
γεγονό; ότι ή δο9εϊαχ υπό τού κ Διοικιιτού τού
Φρουρίου Κρήτης άμνη3ΓΕα, ήρχισε νά φέρη
πλουσίου; καρτοΰς. 'Λρκίτοί έκ των καταζητου-
μένων μεχοι τούδε διά διάφορα άδικήματα πά
ρβυσιάαθησαν εί; τα κατά τοπου; Φρ<τυραρχεϊα χαί αφέθησαν ελεώθερβι. Οεωρεΐτοιι βέβαιον ότι καί οί λοιποί κκ:αζητοϋμςνοι οΐτινες διά διοΐφό ρβυ; λογους περΐφερονται εί; την ϋηαιθρον θά θελήσουν νά παρουσιασθοΰν έντό; τή; τεθεί¬ σης προθεσμία;, διότι δντω; ή εύκαιρία είνε μο ναδι«η καί άπΛτελίϊ την μονην ριζικήν λύσιν διά να ήσυχάΐη καί ήρεμήση οριστικώς ή Κρή- τη καί να έηαχελδουν καί αύτοι εί; την κοινω¬ νίαν και εί; τα; οικογενείας των ώ; νομιμόφρο· νέ; καί κχλοί πολίται. είον Έν τφ Μητροπολιτικώ Ναώ τού 'Λγίου Μη- νά κατά τού; έσ/τερινούς των/ Κυριακήν Τή; Ά- γία; καί Μεγάλη; Τεβσαρακοβτής, άρχομένους «πό τή; προσεχούς Κυριακής 7ης τρέχοντος, θέ¬ λει ομιλεί ό Πχνο3ΐολ Πρωτο3ύν«ελος τής Ί. Μητροπόλεως 'Αρχιμ. Εΰγένιος Ψαλλιδάκης (Έκ τοθ Γραφι!ου τή; Ίιρα, Μη-Γο»*ό εω;) Ή κυ^Ασφορία τύν προ- σινοκίτρινων χ Έκ τή; Γενικής Γραμματείας της Τραπέζης τής Ελλάδος εξεδόθη ή κάτωβι ανακοίνωσις: «Ή Τραπέζα τής Ελλάδος γνωστοποιεΐ ότι συμφώνως τω όόρθρω 68 τοΰ καταβτατικοΰ τη;, ώ; ετροποποιήθη διά τόπ όα' αριθ. 1 6)19+3 νο- μοθεπκοΰ διαταγματοζ, άποσύρβνται τή; κυκλο φορίας άπό τή; 11ης Μαρτίου 1913 τα τραπεζο- γραμματια αύτη; των δραχμών 1000, πρααινοκι- τρίνης άποχρώσεω; τα προερχόμενα έκ σημάν- σεως έχατονταδραχμων τραπεζογραμματίων. ΟΙ κατβχοι των ώς άνω άποσυρομενων τραπεζο· γραμμκτίων καλοϋνται όπως προσαγάγουν ταϋ τα πρό; ανταλλαγήν άπό τή; 11 πς μεχρι τή;31η; Μάρτιον 1943 β!; τα ταμεϊα τοο κεντρικοΰ κατα στήματος, των ΰποκαταστημάτων καί πρακτορεί ών τή; Τραπέζης τή; Έλλαδβ; καί ότου δέν ύ- πάρχουν τοιαϋτα εί; τα ύχοκαταοτήματα ^ή; Έ- θνική; Τραπέζης τής Ελλάδος. Μεγρι τή; προθε σμίας ταύτη;, ήτοι μέχρι τή; 31η; Μχρτίον) 1943, τα έν λόγω τραιεζιτικά γρκμμάτια ϊίνε δεκτα έν ταίς συναλλαγαϊς. Μετά την παρέλευσιν τή; προθεσμίας ταΰ'Γ'η; δέν θά είνε μέν δεκτά έν ταίς αυναλλαγαΐ;, άλλά θά είνε δεκτά επί μίαν διετίαν έν τοίς ταμείοΐ; τοΰ κεντρικοΰ καταστή ματος των υποκαταβτημάτων καί πρακτορείων τή; Τραπέζης τής "Ελλάδος χαί δπου δέν ΰπάρ- χουν τοιαυτα είς τα ύποκατοιβτήμ«τ« τής'Εβνι- κή; Τραπέζης τής Ελλάδος προ; πληρωμήν ή άν ταλλαγήν». Φροντιστήριον . Μουσικης Τί) έγκρίσει τή; Ί. Μητροπόλεως Ιδρύθη φρον τιστήριον Έχκληβιαστικής Βυζαντινης Μουσι· κης μέ διδασκάλου; τού; Ίεροψαλτας κ. χ. Λι- νάρδον Π. καί Βουτσινάν Ί. Τα μαθήματα άρ· χονται την προσβχή Τβτάρτην 10 τρέχοντος έν τφ παλαιώ Μητροπολιτικφ Ναώ τού Άγίου Μηνά. Δ4ΚΤΥΛΟΥΡΑΦΗΣΕΙΣ ηαγτο(α>* Ιγγρά-
φα>», εκόέικο-, Αναφορνν, άγαογ&ν, βιβαιώοι
α>ν, εμ·>ο^ΐΗ&ψ ΙπιιιοΧΑν ηοϊ Χ ηηώ* αίντΐ
γράφων. Υράφομιν οΐτήοεις «γ! &*αΧαι>βι
όί ξ
. Μεταφράσεΐζ
γ,
ί *1η ) Πληροφορίαι γρα
ί)ΦΟΗ Γ. & Η. Ι. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ
φίϊοψ
Τιμαί Λ ο γ ι κ α ι
6 4
Ανακοίνωσις
« Άνακ<··νι.·5ίΐ·ν Ίς τονς Ινίιηφεροί /ίνο»ς ότι νιΧήφβΐ) ή ά'ΐαΧΧ ιγη Ταϊ)πών σεμάΉβν μετά χής Ι'ιρι ανίας Σνγιοόνινς γν τ>ρίζομι δπ τό βά(/ος τβν δ«
μά-α»ν #ίλϊΐ ανξη&ή ιροοεχώί ά ιό 5 ί!ς 10 χΐ'Ρ
π ν Ταχυδρομειον Ήρα*.είο%
^^^
-νίιιτβ
ΚΗΡΥ
| ΙϋΒΒΑΤΟΗ
ι 6 ΜΑΡΤΙΟΥ
Τ ι μ ή φύλ δρ.
μ-οσιετσβϊβ
2οο
:μτι γιι« . ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΓΤΡΩΐΝΗ
(II
1-Γ411^ 111 114 ΜΙΜΗ "ΑΡΗ ?50 ΚΑΤ» ΣΤΙΙΟΙ .
=Μ ΓΕΝΕΙ ΔΡΑΧ^ = ~">Λ
Δ1ΕΥ© ΥΝΤΗΣ- ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ! ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Ετος 2ον άριθμ. φύλλου 473
Λριθμ. τηλιφώνου 2—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ εί.
Σύντομοι Ραδιοφωνικαί είδήσεις
Μ^άΡΙΤΗ 5 — Μίι χ&ν μχγηλν-Λρω* ί*ΐ7 ♦«?(?»>· χήί Ί ■
ίής πρΜχινούόης ΑβχοΙουμίνη εί, ίαχενίς άρθρον ιιε (όν ά Ι
γώνα χή: Ιερμανίας εί, χο ανϊτολΐΐόι» παραΰίτιι χάν εξής υπό
τίτλον: ^ ^ '
ι Είμεθα ειο μοί νά βνοίάοωμιν ισπανία διά νά κατποΐΐ
μήσαομιν τό Μπολ<α8ιν.ίχο* ιίρας. διότι γνωρίζομεν καλβ ό ι α γα»ιζόμιΰα διά ιην δι <οα>σιν ίής '^τορίας μις, τον τχοΧι ισμοϊ,
χ&ν εανχ&ν μας χαί των τ'*να>νμας*
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 5 — Ό ^τραΐηγός '4ντων^σ«ο &
πην&ννίν ήμερηιιία* διαΐσγΰν <ί, την οποίαι είαίριται ή δράοι: χής 3ης Μεραρχίας δ^ίΐ^ατίκοΰ ην^οβολικον. Είς την διαταγήν ταύτη* άναφέριιαι δτι, ί 3η Μιραρχία χαιώράοοο* π^ρά 'άί οφιδράς Ιηι&ίαας χον ίιϋρον, α'ανίς ν ηίθχηρίζοιτο νττό άΐμίχων μάχη , ηνροβοΐιχον καί αε{07τλάναιν, νά κρατήση τος ϋίοιις «?; καί »ά Ι-μηδίτ^Β «Ιίθθί #<νρα«ισμί νων ΣοβιιτΐΜώ* &£μί>ων χά δηοΐα »ίχαν $1 δύσι* ΐι'ί τ-'ς γραμ
μάς τη:·
ΤΑΙΙΕΡΒ 5 — Χ&Ις «αϊέπΧινιαν είς Γιβραλτάρ μϊ αοβι
ράς ζημίας 2 "Αγγλκίά ονπτορηιλίιχά 'τό εΗ 66» χά! τ>> «Άνΐι
Τό με> πρώτον προειχάμινον ί* χον 'Ατλιντικοΰ τό δι
έ* χής Μεσογιίον
ΕΛΣΙΝΣΚΙ ».— Ά»τό μακρον χρόνον τό ΣοβιΐιΐΗ&ν ίνα
χονωΦιν ε!χ4 νά άνακοινώθΒ »ί "ερΐ χον Σχραχάρχον Τιμοοίν-
*ο. Τίλινχίως δμαα- Ιγνώο&η δ ι, ονιο; άνίίαβεν χην &ρχηγ(
αν χον βοριίον χομέας χον μιιώαον. Ώς γνααιόν δ Γιμοσ.νκο
νπήρξιν επί μακρόν χρόνον άιοιπηης χον μιοημβρινιν χομέω
χον δ»ατο1ικο· μ«τα»πο».
Ν&.ΝΚΙΝ δ — Ό ΛΙν—Ποοόν Ύπονργος χής ηροπαγάν
γας χής Έθνιχης £ίνας Ιηηνδνην ίγκνκλιον «ρός δλονς χονς Ά
σιατιχοΐε Ιαον:.Μαίάν ανιονς δηως σν»ασπίσθο9ν είς κοινόν μέ
χωηο* εναντίον τώ» άγγλοσα£α>να>ν *αί τον Μιολσίίικίσμοϋ.
ΤΟΚΙΟ 5— 'Εηίοηνος ίνα*ο( ααις Ιι>αφέριι δπ, δ ηρώην
ε( Ρωββίαν πρόίιιος τ«0 Γσάν—Κά'ι·—Σέκώς κοί δ ηρώην
Ύπονργος των έίσ?Γβρι>ιά)<' αντοΰ Ι/καιέίίίψιν τόν Γσονν — Κϊγ* κα! ηροοιχώίηααν ίηιιήικος είς χη* Εθνικήν Κηίζίκήν Κνβίρ >ηοιν
Ι
ΙΕΝΕΥΗ 5 — Ή Ρ Α.. Φ. καΐά ΐήν Ιηίδρορή* Ιναντ/ον
'»7ί Γΐρμαν»κτ}ς πρα>τί·ονοι;5 επώλησεν ώ; Ανακοινοί ή Βρεχιαπ
κή Ύ'ΐ^θΜθΙα πληροφοριών 19 ί»ροηΚάιια
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 — Ό &ρι4*6ς των καταρριφ^νταιν ίχ
ά«ροπΙαναιν κατά την Ιτιίΰΐσιν έψανχίον χον βερολίνον
ή» είς 27
ΕΛΣΙΝΣΚΙ 5 — Ό». Ρι« ηράιδρ$ς χή, Φινλα»δ.κή{ δή
μο-χρατίας άνέθεσιν τόν οιηΐλατ^μ^ν χής Κνβιριήακχ>( είς ΐόν
Βά ι ν Άκ/λο
ΣΟΦΙΑ ό— 'Εη' ΐν* -ερίςι της 3ης έπιιιίο* τής προαχω
ρή'ίώς χής Β νΐναρίας είς τό «βιμιρΐ; άνΐηλΑά,ηιαν μ«τα£ύ χον
Βούλγαρον Πραο&νηθ€ργον καΐ υπουργόν των Ιξ<Όΐερι«&ν ν. Φ/-, Ιωφ «αί τον νκοιργον των έίωτερικών τ^ν Ρίι χ Φ')ν Ρ/μιΐ επ;ιβί;βαιοΐ την ι'Πησιν κοθ' ήν ίσχιθ'ΐ Ί'^πωνική νηοπ'μπή θεαθη είς τα ΰδ ιτα χήί Νέας Γου Γ»ίας Β'ΡΟΛΙΝΟΝ 5. Έκ στ-πτι οηιή; τηγή, '<λ·λ ιΐνούται "τι είς την πϊθΐοχήν τοθ Ίζ ούμ τμήιιατα τού Γ> ρμαι ιχρΐ; σ·ςατοϋ έν
συνδυ ισμφ μετ«ι σωμά'ων 8 ί3 κατέλοβο^ ές έφόί) ;υ κατά τάς
τ«λευΐοί(ΐς ημέρας μεγ ι β^ομηχανι ό κό β ν ύψίσ η- οημ-ιοίΐς.
Τα Σι βιέτ άπώλε τ-ν είς τό σημεΐ)ν(«ύτο 49 ά'^μικΐ έ< των δ ποΐων τα 27 είς μόν ιν τόν τθμέα ενός Συντάγαάίο; Καί είς τ')ν τομέα τού Ό¥έ1 έχθ^ική τοξιαρχία έκυ»λώθη χαί άντιμετωΐιΐζβι ήδη την καταστροφήν της. ΕΛΣΙΝΣΚΙ 5. —Έν σχέσει μέ τάς έΐτιχειοτ',σεις εις τό Φ ν λανδικον μέτωπον τό στοά'τηγεΐ >ν τού Μά^εο»άιμ ανεκοίνωσεν
ό ι κατά τό δ.αορεύσαν 24ωοον (ιύ5έν ό αξ η(η ιε'ωπ ν Εψ' ό
λ)χλήοου τιύ μετωπον πα(;ετηρήιΓη
ΒΕΡΟΛΙΝΠΝ 5. — Γειμανΐκα άϊθοηλα'να επειέθτ,σον έ (ΐν
τ(θν Σ βιε-ικθί οεροδρομίιυ ιοθ μετώ% υ καί κατέατρίψιν 74'
άεοοπλάνα έιί τού έδαφους κοί πολλά άλλα ύπέσιησαν σοβαράς'
ζη'ΐίας. Όλα τα γερμανικά έπα ήλ.θον ιϊς τάς βάσε ς των |
ΛΙΣΣΔΒΩΝ 5 —Το έιπαιδ.υτικην σκάφ ς «Ά'φόσν ντέ
Άρουέπ * έπέστς<εψ£ν ^ίς Ποο·αγολλΊκόν λιμένα Το α άφ ς είχεν μετοβί) είς τόν Άτλαντιχόν πρό, εκπσίδει σιν ιω* νεορίίιν Πορτογάλλων άξιωμο».·1 ών τον ναντ κου Κατά τό δάσΐημα τής άπουσΐας τού καθ1 ό διήνυσβν 18 ιιλιάδες ναΐτικά μίλλια ε*χβν πλείστα<ις την ιύ ~.α ριαν νά διασώση ναυογούς σιμμαχι κων βοαφών βυθισθέν:α)ν πυρ' ύιοβρυχ'ων τού άξονος Μετ ι-, ξύ των ναυαγών τούς ό«οίους 4πίβ βαοβν είς τόν πι οτογαλλινόν' λιμένα πϊςιλομβάνονται 103 εκ τυ€ 'Αγγλΐπού σκάφους «Νέα Σπωτία» ΠΕΚΙΝΟΝ 5—Ό αίςχηγός τοδ Ίιπωνικοϋ Στρατοϋ τής βοοείου Κίνας στςατηγός Όκομούρα ομιλών πρός έτιβληηκήν συγκέντοωσιν ετόνισεν δτι χοΕΐαζϊΐαι ή ουμμΕΤοχή δλων των ε κατομμυρ(α)ν·τής άναΐΓλ'χής Άσίας-διά νά καταστοπφυ ή φιλο δοξία των °Αγ/λοαμεοι.«<ανών ότω, χ ΐτακχήσπυν τό^ Άσιατικόν χώρον. ' ΡΩΜΗ 5 Επί τα άφ ξει ε'ι^ Ίταλί'ΐν τών"έ* τού '*νατολι κου μετωΛ ιυ ιο )ΐοχομέ^ων στβατευμάτων πρός άνππαισιν ^αί άνασυγ·<οό·'Τΐσιν <·ύ ών, δ Ντουτσε άπην'θιΐνεν ή,ιερηιίαν δ ατα γή - έξ'ΐίοων την ή}α>·ι"-«ίΐν ι.ύ:ών δςάσιν.
ΚΟΒΝΟ 5 'Η Γβ(?μα>ι>*ή Δι.οίχησις τή, Ουχρανίας έν τζ
0* τη; δϋΒς χιταστήτη την χώιοα-' ταύ> χ' άναπόσπα
^ μ»0>ί τής Εύ^ώπης ί'5ρυσεν η ιδικά οίκρτρ >φκΐα καί ό,ιφ ι
νθτροφβΐα είς τα ό ιοΐ ι ηοοσφέρβται ύΐτοτοοφί'ΐ. 'Ω^ύ ως ίίςύ
θησαν κ τί σχ όλαι χεΐβθτεχνίας διά τιύνέους τή. Οδκςανίας
η}μ Ι
ΒΕΡΝΗ δ.— Ό ύηονργός χ& ΛΊντιχών των Ην. Πό
λιτβιών κ Νόί «ίς δηΐώΐας τού πρός τοϋς άνΐιηροοα»Λθ»5 τ· ϋ
Τύπον ίτίνϊοίν δ ι, κατά τοίις τΊπολϊγίσμον. το» ό άρι^μός χώ'
νηοβρνχ'οο* τ"· &ί>*ος π>υ Λροδν ίναντίον των σνμμάχνον ίν/ρ
χονιαι ιϊς 6 ίΟΟ
ΡΩΜΗ 5.— Χθίς ήτο ή 1η «ιέτΐιος τοϋ θανάτο» τοϋ Ιτα
λο9 δσνκός χής Άίοτη Αί '/<αλκ«α2 ΙφηΛΐρί&ες δηΜβσιενονν αρ ή ή 'κανόΊν/τα τον 7τα>.ο5 δόν
ο·ν
δ χαί
Οί πελάτες ερχονται
πατείς με πατώ σε
μι' ολοι φωναζουνε
το τραπέζι στρΐισε
Στρώοε νά κάτσωμε
νά ξαποστάσωμε.
Είνε βλέπεται οί καθμένο»
κουρασμένοι.
ΤΟ «ΚΟΥΤΣΟΥΡΟ»
Χ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Ι
ή
ρ »οί Ιξαίρονψ »ήν
χό( ώ; καί την ήρω'Γ»ήν «τάσιν βυΐοϋ ε»αντι τον
Γενικόν Στρατηγίΐον τοΰ Φόρερ 4 — Κα.ά τος
χας τον ά»ατολι·«αδ μιτώηον ίπισιν ήρωι κώς δ Ι ερμανος
άοϊκ?ς Όθων Χάρτμ«ν ίπηόΐτ;ς τοδ σίδηρον
ίηιτΐίεί"» άεροπορικ»?ς στίαΐιάί.
5· Επίσημον ανακοινωθέν τής Μελβονονης
4ΙΚΜΓΟΡΟΪ
Γο Γοαψεΐον μετεφέρθη άς
την έναντι ΙλΊ τής οδοί Ρούσ¬
σον Χούοδον κατοικίαν «ου
'Εκλεκτοί Γάμοι
1 ΕΜΜΑΝ Ι ΛΛ«-ΞΚΗΣ
Όδοντίιιτοος
ΙΩΝΝ ΤΣΑΜΠΑΡΛΑΚΗ
ετέλεσαν τ< ύς γάμους ταιν ε,ΐς Νεάπολιν Π ράημφος π >ς)έ·
στη ή δ) ί, Εύ ιγγβλία Ά^β
ξάκη
Θϊ^μά συγχαρητήοια.
ΜΕΤΑΦΟΡΑΙ πάσης φύσβ
«ς έντός κετί έκτός τής πόλεως..
Άκοτανθητβ Κώσταν Βοΐ)ο»Εά
««ν ο «Οϊ* «βΓα«οίςΐ
2Ϊ2ΤΔΡΟΪΑΤ ΒΓ. ΔΡ 30 01 Ο
ΝΟΜ. ΓίΡ02αΠίΙ ΔΡ 10 000
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
ΟΙ
Μέ ιδιαιτεραν ίκχνβτοίηίΐν στμειοΰμεν τί»
γεγονό; ότι ή δο9εϊαχ υπό τού κ Διοικιιτού τού
Φρουρίου Κρήτης άμνη3ΓΕα, ήρχισε νά φέρη
πλουσίου; καρτοΰς. 'Λρκίτοί έκ των καταζητου-
μένων μεχοι τούδε διά διάφορα άδικήματα πά
ρβυσιάαθησαν εί; τα κατά τοπου; Φρ<τυραρχεϊα χαί αφέθησαν ελεώθερβι. Οεωρεΐτοιι βέβαιον ότι καί οί λοιποί κκ:αζητοϋμςνοι οΐτινες διά διοΐφό ρβυ; λογους περΐφερονται εί; την ϋηαιθρον θά θελήσουν νά παρουσιασθοΰν έντό; τή; τεθεί¬ σης προθεσμία;, διότι δντω; ή εύκαιρία είνε μο ναδι«η καί άπΛτελίϊ την μονην ριζικήν λύσιν διά να ήσυχάΐη καί ήρεμήση οριστικώς ή Κρή- τη καί να έηαχελδουν καί αύτοι εί; την κοινω¬ νίαν και εί; τα; οικογενείας των ώ; νομιμόφρο· νέ; καί κχλοί πολίται. είον Έν τφ Μητροπολιτικώ Ναώ τού 'Λγίου Μη- νά κατά τού; έσ/τερινούς των/ Κυριακήν Τή; Ά- γία; καί Μεγάλη; Τεβσαρακοβτής, άρχομένους «πό τή; προσεχούς Κυριακής 7ης τρέχοντος, θέ¬ λει ομιλεί ό Πχνο3ΐολ Πρωτο3ύν«ελος τής Ί. Μητροπόλεως 'Αρχιμ. Εΰγένιος Ψαλλιδάκης (Έκ τοθ Γραφι!ου τή; Ίιρα, Μη-Γο»*ό εω;) Ή κυ^Ασφορία τύν προ- σινοκίτρινων χ Έκ τή; Γενικής Γραμματείας της Τραπέζης τής Ελλάδος εξεδόθη ή κάτωβι ανακοίνωσις: «Ή Τραπέζα τής Ελλάδος γνωστοποιεΐ ότι συμφώνως τω όόρθρω 68 τοΰ καταβτατικοΰ τη;, ώ; ετροποποιήθη διά τόπ όα' αριθ. 1 6)19+3 νο- μοθεπκοΰ διαταγματοζ, άποσύρβνται τή; κυκλο φορίας άπό τή; 11ης Μαρτίου 1913 τα τραπεζο- γραμματια αύτη; των δραχμών 1000, πρααινοκι- τρίνης άποχρώσεω; τα προερχόμενα έκ σημάν- σεως έχατονταδραχμων τραπεζογραμματίων. ΟΙ κατβχοι των ώς άνω άποσυρομενων τραπεζο· γραμμκτίων καλοϋνται όπως προσαγάγουν ταϋ τα πρό; ανταλλαγήν άπό τή; 11 πς μεχρι τή;31η; Μάρτιον 1943 β!; τα ταμεϊα τοο κεντρικοΰ κατα στήματος, των ΰποκαταστημάτων καί πρακτορεί ών τή; Τραπέζης τή; Έλλαδβ; καί ότου δέν ύ- πάρχουν τοιαϋτα εί; τα ύχοκαταοτήματα ^ή; Έ- θνική; Τραπέζης τής Ελλάδος. Μεγρι τή; προθε σμίας ταύτη;, ήτοι μέχρι τή; 31η; Μχρτίον) 1943, τα έν λόγω τραιεζιτικά γρκμμάτια ϊίνε δεκτα έν ταίς συναλλαγαϊς. Μετά την παρέλευσιν τή; προθεσμίας ταΰ'Γ'η; δέν θά είνε μέν δεκτά έν ταίς αυναλλαγαΐ;, άλλά θά είνε δεκτά επί μίαν διετίαν έν τοίς ταμείοΐ; τοΰ κεντρικοΰ καταστή ματος των υποκαταβτημάτων καί πρακτορείων τή; Τραπέζης τής "Ελλάδος χαί δπου δέν ΰπάρ- χουν τοιαυτα είς τα ύποκατοιβτήμ«τ« τής'Εβνι- κή; Τραπέζης τής Ελλάδος προ; πληρωμήν ή άν ταλλαγήν». Φροντιστήριον . Μουσικης Τί) έγκρίσει τή; Ί. Μητροπόλεως Ιδρύθη φρον τιστήριον Έχκληβιαστικής Βυζαντινης Μουσι· κης μέ διδασκάλου; τού; Ίεροψαλτας κ. χ. Λι- νάρδον Π. καί Βουτσινάν Ί. Τα μαθήματα άρ· χονται την προσβχή Τβτάρτην 10 τρέχοντος έν τφ παλαιώ Μητροπολιτικφ Ναώ τού Άγίου Μηνά. Δ4ΚΤΥΛΟΥΡΑΦΗΣΕΙΣ ηαγτο(α>* Ιγγρά-
φα>», εκόέικο-, Αναφορνν, άγαογ&ν, βιβαιώοι
α>ν, εμ·>ο^ΐΗ&ψ ΙπιιιοΧΑν ηοϊ Χ ηηώ* αίντΐ
γράφων. Υράφομιν οΐτήοεις «γ! &*αΧαι>βι
όί ξ
. Μεταφράσεΐζ
γ,
ί *1η ) Πληροφορίαι γρα
ί)ΦΟΗ Γ. & Η. Ι. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ
φίϊοψ
Τιμαί Λ ο γ ι κ α ι
6 4
Ανακοίνωσις
« Άνακ<··νι.·5ίΐ·ν Ίς τονς Ινίιηφεροί /ίνο»ς ότι νιΧήφβΐ) ή ά'ΐαΧΧ ιγη Ταϊ)πών σεμάΉβν μετά χής Ι'ιρι ανίας Σνγιοόνινς γν τ>ρίζομι δπ τό βά(/ος τβν δ«
μά-α»ν #ίλϊΐ ανξη&ή ιροοεχώί ά ιό 5 ί!ς 10 χΐ'Ρ
π ν Ταχυδρομειον Ήρα*.είο%
^^^
-νίιιτβ
ΚΡΗΤΙΚΟΪ ΚΗΡΥΞ
Γερ. επίθεσις επί μετώπου 250 χιλ)τρων
Κατελήφθη έξ έφόδου ή πόλις Σλαβιάνσκ
Χιλιάδες βόμβαι εναντίον τού Λονδινου
Εκ τ·& £τρατηγα(ου τοθ Φόρ«ρ 5 Μαρτίου. Ή άν»)τ«τη Διοί
χη·ις τβδ Γερμανικαί στρ«τ©6 καθιατότ γνωστόν: '
Είς τό νότιον τμήμα τοθ άνατολικοϋ μβχώπου
α* βρ°Χ<χΙ καί τα δλη παρημπόδισαν σημαντικώς τάς •«ιχιιρήσιις. Ή Γιρμανική άντιηίθισις παρά τάς δυ σχιριστάτας καιρικάς καί έδαφικάς συνθήκας έση μΐΐΜσι νέας προόδους. Επί ιύρέος μιτώπου πλάτους 250 χιλιόμετρον αί έτΐιτιθέμεναι μιραρχΐαι μας κατέ χούν ήδη θέσιις επί τοθ μιτώπου τοθ κιντρικοθ καί ό)ν« Ντόνιτς. Ή πόλις Σλαβιάνσκ κατελήφθη έξ έφό δόν. Είς άλλο σημείον τοθ μιτώαου άηοκοτΐβις έχθρι κός σχηματισμός έξηναγκάσθη είς μάχην καΙ>διισκορ
«Ισθη. Ή κυρία δύναμις τής 3ης σοβιετικάς στρατι-
αςάρμάτ(*ν, έκυκλώθη έν τΒ περιοχη νοτίας τοθ
Χαρκώβου καί ηροσπαθιϊ ματάίως δι' δλων των κα·
τιυθύνσι«ν νά διαφύγη. Αί σκληραΐ άμυντιχαί μά-
και έν τβ τΐιριοχη ,βορειοδυτικώς τού Κουρσκ έξηκο,
λοόθησαν καί κατά την χθεσινήν ημέραν. Νέαι είς
ηολλά κύματα έτηχιιρηθκΐσαι έπιθέσεις των . σοβιέτ
«Ις τόν χώρον βοριιοδυτικώς τοθ Όρέλ άπβκρου
σθησαν Ο «ό σοβαροτάτας απωλείας διά τόν εχθρόν.
ΑΙ είς τό βόρειον Τυνησιακόν μέτΜτιον νεωστί
κιρδιθιϊσαι θέσεις μας ύαέστησαν χθές καθ* δλην
την ημέραν ματαίας έχθρικάς έπιθέσΐις. Κατά τάς
μάχας των τιλιυταίών έβδομάδων συνβλήφθησαν ιίς
την βόρειον Τυνησίαν 2.110 αΙχμάλ«*τοι καί κατιστρά
φήσαν 68 άρματα καί άνιχνιυτικά τοιαθτα καί 36
ηυροβόλα.
Έχθρικά τίνα ένοχλητικά άιρονλάνα Οπΐρέπτη
σον κατά την ημέραν τής βοριίου Γιρμανίας, χωρίς
νά ρίψουν βόμβας. Κατά την παρελθούσαν νύκτα, ή
Βρΐττανική άιροπορία επετέθη, εναντίον τής δυτι
κης καί βοριιοδυτικής Γιρμανικής πιριοχής καί Ιδία
■«Ις τόν χ-ρον τοθ κυρίοις Άμβούργου καί ιίς τάς
ιιέριζ κοινότητος, £νθα*σημι·ώθησαν δι' έκρηκτικων
καί έμπρηστικών βομβών μιγαλύτιραι ζημίαι ιίς κτί
ρια. Ό πληθυσμός βΐχιν απωλείας. Νυκτερινόν κατα
διωκτικά άντιαεροπορικά τής άιρσπορίας καί άντια
«ροπορικά τοθ ναυτικοθ κατέρριψαν 14 πολυκινητή
ρια άεροηλάνα. "Εν έτερον εχθρικόν αεροηλάνον κα
τερρίφθη κατά την ημέραν ηρό των ΝορΒηγικών ά
Κατά την νύκτα ηρός την 4ην Μαρτίου ή Γβρμα
νίκη άβροπορΐα έκάλυψβ δι* έκρηκτικων βομβών μι·
γάλου διαμετρήματος καί χιλιάδων έμπρηστικών
βομβών την περιοχήν τοθ κυρίως Λονδίνου.
(Ό ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩ45ΕΝ
Ρ_ΜΗ 5 Μαρτίου.— Τό ικβο·ε* Ιταλικόν β-
νβκοΐννθέν Ιχιι ώς εξής:
Είς την Τυνηαίιχν παρετηρήθη έντατιχή δρδσις των έκατέρω
θεν άεροποριων. Δόο σμήνη ήμετίρων καταδιωχτιχων επετεθησαν
ιολμηρως εναντίον 2 ισχυράν έχθρικών σχηματισμόν κ*1 κατίρρι·
ψαν 3 αεροπλάνα τύπου Κού;τις Τέταρτον δποστίν ζημίας ή>αγχά
σθη νά προσγετωθί) είς τος γρβμμας μας "Ετερα 11 εχθρΐχβ άΐρο
πλανα χατερρίφθησαν δπί των Γερμανιχδν καταδιωχτιχων καί ϊν
υπό τή; άντΐαεροπορινής αμύνης.
Κατα τον χρόνον απδ τής 26 Φιβίαυχρίαυ Ιως τί|ς 3ης Μ*ρ
τί ου αί δυνάμεις τοθ (Χξονος συνέλαβον 2 110 αίχμαλώτους καί κα
τέστρεψαν ή ΙέκυρΙευσχν 18 θωρακισμίνα ίρματα 50 μηχανοκΕ
νητα μέσα χαΐ 36 πυροβίλα^ ,
Κατα τας χθεσινάς απογευματινάς <4ρας έχθρικα τετραχινη- τήρικ άεροπλάνα ϊρριψαν βίμβας εναντίον τής Μισσίνης ίνθι* ϊ- τραυματίοθησαν τινές έκ τοθ αμάχου πληθυσμοθ. Είς την περιοχήν τοδ Ποτοάλο Βρΐτιανικά καταδΐαίιτΐχά συνεπλάχισαν είς άγώνα μετά Γερμανιχών καταδιωΗΤΐχών.,Καΐα την έπαχολουθήσασαν ά(- ρεμιχΐ'αν κατερρΐφθησαν 2 έχθ?ικά άεροπλίνα τύπου Σπίτφαιρ.'Γο !ν έκ τούτων Ιπεαεν είς _"<4ν Πιέρο καί τό Ετερον είς την θαλασ οίαν περιοχήν νοτίω; τοθ Ποτσαλο. Είςδγγλος πιλότος συνελήφθη ΠΟΙΟΙΛΟΓΟΙΥΠΑΓΟΡΕΥΟΥΝ ΤΑΣ σοβαράς ανησυχίας τής Αγγλίας ΛΪΣ2Α8ΏΝ §_ χηλ)φ>Ηα1 βίδήυεις ε< Λονδίνον άνα |Χάρκα)β παθά;καί την έξ έφόδου κατάληψιν τής πόλεως Σλα «έόουν δπ, μεγΐβτη άνησυχΐα «αρατηρβΐται καθ" δαασαν ιήν'β,άνσκ _ · Αγγλίαν σ^ιηβία των κάτωθ* λόγων: ' > Εί« τ?υΛ0 ϊη« β^·*»»1·^ «Οθ«αγανδας μεταδιδόμενα «ε
Ιονι Έκ των βιιολονιών τού «ιρώτου λόρδου το6 Ναυσρ-'ςι καταΛτωββως τοθ ηίΚκοΰ και της μαχηαχοτητος των γβομα
.. / . . *> „ _.. .»__>-..τ... -«γ. «·Λΐο,ιι«η« «π! νών στοαηωτών. τα στοατευματα τού Ράτχ άπήνΐησαν δι' αλ
ΐειου* Δλεξϊντεο «βρί μβγάλων άηολειών
ο στόλου »ής Μβγάλης Βοετταν(ας._
2ο) Έη τή; Ιντεινομένης δράσεώς των
τού «ολεμικου χαί
γεομανικών υπο
αύιών
βρνχΐων χαί τή; άναμενομένης όλοχληρωτικής ίνεργεΐας
χαΐά την προσέχη άνοιξιν. ,
3ον) Έη των τελευταίον άιτοτυχιδν των συμμαχων είς το
Τυντισιαχόν μέτω«ον χαί4ον) 'Εχ τής άναληφθείσης βς 6*β«
4*4ια>πον Γερμανιχής άντεπιθέσεως είς άνατολΐκον χαί των τε-
λβυεαίων ««ιτυχιών των ΓερμανΑν είς τόν τομέα τούτον.
ΓΕΝΚΥΗ 5.— Πληροφορίαι έξ Οδάσιγχτβν χαΐ Λονδίνω»
άνββέρουν δ«, ή Αγγλικη καί ΆμερΐκαηΗή χοινή γνωμη ω;
% οί Ιθύνοντες των χωρδν τούτων Ι«ληροφορηθησαν μετα με
«««λήξεως την κύχλασιν τής χνρίας βυναμεω; της 3ης
Στρατιάς άρμάιων μάχης είς ΐον χώρον νοτίως τα€
λην μίαν φοράν, διά τή: άκατσβΐήτου Ισχύος των.
Ή καθημερινί) Άγγλικίι εφημβοίς €Νιού; Κοόνιγκ» σχο
λιάζουσα τάς άποτυχίας των Άμβρικανών τονίζει δπ, αυται δ
φιίλονται πυρίω; είς την ανεπάρκειαν χοΐι έφοδιασμοΰ. των
στρατευμάτων τής Β Άφριχής· Εάν τό βρχηγηον τσυ Ά
ίζ ή ίλΐ ά δ
στρατευμάτων τής Β φρής τ ρχη
ζενχάουερ —συνεχίζβι ή εφημερίς—·ειτικαλεΐται τάς
ποιρικάς ουν^ή<ας, τότε δύναται τις νά ερωιήσΉ, μήτιως κράτει καλοκαιοία είς τάς Γερμανιχάς γραμμάς, η οί γερμανοί καχέχουν τό μέσον διά τοϋ ότοίου Ιτιτυγχά^ουν την μβταβολήν των και$ικών ουνθηκών όπως θέλουν καί δύνανται νά βππε- λο(3ν πρσελάσεις καί καταλήψεις σπονδαιοτάτιον θέσεων χαί ά· εροδρομ(α>ν;
Μνημόσυνον
Τελουντες οήμερον Σάβ(
6ην τρέχοντος χαί κερί ώραν 8
κ. μ· τβσσαο'ΐκονθήμεοον άρχι-
ερατικόν μνηαόσυνον έν τφ 'Ι
βρφΝαφ τοθ Ν8κροτα«ρβΙου υπέρ
άνβηαύσβως τή"ς ψοχής τού προ
σφ*λοΓ)ς ήμδν ουζύγου καΐ ηα
τρός Σ«υρίδί·νος Δ. 'Λλΐ
ξίου.
Παρακαλούμεν βαντας τους
βυγγβνβϊς παί φίλον; δ««>ς βΰ
αρβστούμενοι προσέλθωσι χαί
δνώβωσι μεθ' ί|μών τάς κρός
τον νψ στον δοήσεις των.
_ν ·ΗραΗλε(φ τί & Μαρι.
όν 1943
ΑΙ τεθλιμμέναι οίχογένειαι
ΣπυρΙθ. Δ. 'Λλβξίου
Παναγ. Βουσβούνη
Έξαιρβτιχά άρώμα-
τα καί καλλυντικά ε(ς
πλουοίαν συλλογΐιν 8ια-
ΰέτβι τό καίάθϊημα
ΠΩΡΓΑΝΤΑ
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕ3ΑΚΗΙ
-·*·*·*
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Εΐδοποιοΰντοι οί σταφι
δοπαραγωγο. δπως προσέρ
χο^ϊ(« πρός τακΐοποίησιν
τ,ών ένΐολών των σταφίδων
παχά ιήν σειράν ήτις §χει
08«ϊθ& πρός τοϋ ιο. Π^αξ
έμφαίνων χήν σειράν δχβι
άναρτηθή είς τό ένιαδθα
$η)ιία ιής Δ.Τ.Ε.
(Έη ιοθ ένϊαΰθα Ύ)(ος
Δ.Τ.Ε.) 3-2
Άπώλεια δελτίον
'Αηωλέσθησαν 4άτομικά βελ
τία τροφίμων μεταξύ Αί6·ντ<ί· νι—-Πλατείας Δασκαλογιάννη α ντίχοντα είς την οικογένειαν Χά τζημανώλη. Πορακαλεϊται δ ευ ρών δπως προσκομίσΉ ταϊτα είς τα Γραφεϊα μας χαί άΠειφθηββ ται· _________ 2'~1 ΑΡΩΜΑΤΑ έξοιρετιχά (χρν οΛ δνβιρα) χαί (ΐαμηανέζα) σ»ό - ΓΒΠΕΣΑΚΒ ΔωρεαΙ "Ο χ. Αριστείδης Καλοκόρης ράπτης κατίθΐσε διά τοθ μ Δή < μάρχ&υ δραχ. 1Θ 000 δπέρ τοθ Άο6λου Γΐρόντισοας χαί δραχ. 20 000 5πΙρ τοθ Γερωι,υμαχεΙου Βρεφοχομβίου ιί; μνήμην των γο νέων τού. Μΐα έπίσημος διάψευσις της Ίσπανικης Κυβερ¬ νήσεως Μ&ΔΡ1ΤΒ Β Τό Ίβπονικον πραχΌοεΐον «{ δήθίωγ ίζονσιοδοιήδΐ) Ιπιοήμαος νά άταχοιιώοβ χά &«όλουάα: ιάιαμιύόΐται χαιηγθ{ημαηχας ή ιΐδηαις ή μεταδοθΐϊοα νπό (ίνης πρίπαγάνόθς χαθ' ή*όή&ΜΥ ξίψα στρατβν«ατα ιΐχον ιΐοδνοιι Ινχός '/οηονικον Ιδάφοψς. Ή ΐΓσςσις οϋτη ιΐς οϋδίψ άλλο άποβλέπα % μή μόνον νά αονν διεθνεΓς «νωμαλίας. ι Επί τή λήζει της άπεργΙ- άς ιτε!νης τού Γκάντι ΜΠΛΓΚΟΚ 5 Έ*' ιϋπαιρΐ^ χή( Χήξιας τής άηεργίας π εί* ής τον Γκάντι, δ πραοδνηονρ γός τής ΓοϋΙάνδζς άπη46ννιν διάγγελμα πρός τόν '/<δικόν λαόν ευχόμΐνος, δπα>( ή αντ/οιασις
τοδ Μαχάχμα τρ ίψίργιίη: χον Ίνδικον λαόν ονμ
βάλη &ποφαοιοτιχώ: ι!ς τον βιώνο χής Α
οίας των '/νδιώτ.
Αιματηραί συμπλοκαί με
τοξύ 'Αμερικανόν και
Μαροκινών
ΑΛΓίΤΘΥΡΔ 5 (— Τηλ)ματα Ικ Κοζαμ-
ιτλάνκας ι|ναφέρουν 8τι, αίματηροί συμπλοκαί
μβγάλης έ<τοίσεω; εί,αβον χώραν ίίς τό Μαρόκον μβτοξύ άμβοικανών καί ΊθαγβνοΓ'ς πληθυσμοΰ συνεπεία τής αντιδράσεως των πολιττδν έναντι των τέων «βριορισμδν τού, ότοίους έ'θεσαν οί άμεριχανοί έ^ί των τροφίμων. Ή εντύπωσις έκ τής κα- ταλήψεος τής πόλεως Σλαβιόνσκ ΓΡΝΕΓΗ 5 —Ή ανακοίνωσις πΐρΐ τής χατα λήψΐως τής Σλαβιάνσ* χεΐμίνης πλησίον τοθ Β->-
ροσίλωφκνρβντ πριυξένησαν μεγάλτ,ν εντύπωσιν
είί την παγχίομιον νοινήν γνώμην. Είς το&ς ο&ϊε
τίρους στρατιωτι»οϋς χύ»λους έτονίζετο σήμερον
δΐι διά ΊοΟ γεγονότος αυτοθ χαταδεικνύετιΐι χατά
τον πλέον χατηγορηματιχον τρόπον, ή ϊοχ&ς χαί
ή άχατάβλητος μαχητίχότη; των γερμανιχών οτρα
τιυμάιων, ναταπίπτουν ϊέ {χ ττοραΛλήλου τα άού
βτολα ψιύίη τής συμμαχιχής προπαγάνδας.
Ό κ. Άλίξανδρος
χατίθεσε δραχμάς 10 000 Βια]
τβί5 χ. Δημάρχου υπέρ τοθ Πά |
νανείου Δημ. ^Ναα^Ό.ηΙο» είς
μνήμην ττ]ς θυγατρός τού Μαρί
Ή οίκογένεια Νιχολ. Άλχχιώ
τού κατέθεσε διά τοθ χ. Δημάρ-
χου δροχ. 50.000 ίπί τ^ συμπλη
ρώσει διετίος από τοθ θχνίτου
τοθ δπέρ Πατρίδος πεσόντος έν
Άλδανία άνθ)γοΟ Ιωάννου Άντ.
θιοίωράκη,.δπέρ τοθ Πανανείου
Δημ. ΝοσοΜομιΕου
Είς μνήμην Νικολάου Γ. Σπα
νά*η, άγνωστος κατίθΛε διά τοϋ
χ. Δημάρχοο δρ. 50.000 δπέρ
τοθ Παναν. Δημ. Νοσο ,ομΐΐοι»,
Ό
Ανδρέας Γεωργιάδης
διά τβθ χ Αημάρχου
Ευχαριστηριον
Κα&ήχ,ον μόν Ιπιβιβλημίϊθ*
άιωρώ ίνα «αί δημοσία Ιχφρά
όω την διιιρον «υγναιμρσύνςν
μόν πρός τόν χειροίργον Ιατρόν
τή; πόλιώ; μας κ Εύαγ. Χα¬
τζάκης δαιις μϊ ίσωσιν έκ βΐ
βιΙοι θανατον διά τής Ιηιτ*
χον; Ιγχίΐρίοιώς μου η&οχαιψ ίξ
Ιλκονς τον στόμαχον καί δνο
I-
τίρων έσΑενΐιών
Τοιοίτοι ί£ιαχήβθ*κζ ΐιαώσι
τ«)ν κοινωνίαν καί την Ιπιοιήμην
Ό ευχαριστών
Γαβριήλ Σν/ουρός
δραχ. 10-000 δηέρ τοθ Γερωνυ
μακβίου ΒριφοκσμεΐΊυ είς μνή
μην τοθ θιίαο τ υ ΣπυρίΓω,'ος
Αλεξίου.
Ό μ. Ζχχαρίας ΜαυράΉης έξ
Άνΐου Θωμά χατέθηκι διά τής
'Ιΐρδ; Μητροπίλεως Κρήτης δ
ττ*ρ των φιλανθρωαιχών Ίϊρυμά
τω/ τής πόλεως Ηρακλείου κκί
τής Ε. ΟΧ. Α· το ποσόν τώ^
150.000 δραχμων είς μνήμην
τοθ έν ΆλδΛνί* πεσίντος
τού ΓιωργΙου
Τιμητική θέσις είς τόν Αι
οικητήν τής Κυανής Με
ραρχίας___
ΑΙΑΔΡΙΤΗ 5 Κατά την ηροχθεσκήν οννε-
δρΓασιν τον Ύηουργίποί Σνμβονίϊον τής Ίαπα
*ίας &πιφαοίσί>η 6 δίορισμός χον τέοος διοιχητον
τής χοαιιήε Μιραρχίαΐ ηπί ΙηοΙίμηοιν ι/ς τό άτα
τοΙΐΗΟν μέτωπον ώς Λρχηγοΰ τοΰ στραιωτικον
Ο ι «οο χοη Σχραιηγοϋ ΦρΑ»κο.
Οί καρποί τού κομμουνι·
στικοθ παραδεΐσου
ΓΕΝΕΥΗ 5.— "Εν Ρωσσιχόν ηεριοδιχόν
εδημοσίευσεν στατιστικήν των έ«καθαρισθέν·
των προσώπων υπό τοΰ Μ-ιολσίβΐΗθν κ'όμματος
είς την Ρωσσίαν, ήας έχει ώς έΊ-ής:
Έθανατώθησαν 1875 έπίσκοηοι, 9 219 κλττ
ριχοί, δβ.ΟΟΟ έιηαιδϊυτιχο' ύηάλλτιλοι, 19 000
Ίατροί, 12 332 αλλα πρόσοοκσ, 143.Ό98 άξιωμα
τικοί, 70.000 ΰπάλληλοι χαί 1.193 000 Ιογ««·ί·
Εάν είς τού; ανωτέρω άριθμού; συμττεριλη
φΚνΒν χιΐτάθύιατ ΐσυνε^βίιτπς ηβίνης ή«ιςσυνώ
δευσε τό/ Μπολσεβ,χισμόν, τότε έχομεν σαφή άν
τίληψιν τού ΚομμουνιστικοΟ παραδείσου.
ί— ^'--».| .^—ΓΓΜΙί"ΐ| | ι ΜΙΙ 'ί Ι |
III
|Ι Ι | ΙΙΙΙΙ 'ΙΙ—ΗΙΐί ΙΠΙ~
ΜΑΔΡΙΤΗ 5. —Το ΊσΛανικόν πρα^ορϊΐον:
είδήσεων μετοδίδει δτ< οί άνοχωςήσαντρς προ- ιΐθέί Τρίτην, Ίσ^ανοί έθελονταί διά τό άνατολι «όν μέτωπον διέβησαν την Τετάρτην τα οΰνορα τή; χώρας των παρ^ το Ίρούν. Είς τον σταθμόν τόσον τοθ Άγίου Σιβαστια νοΰ όσον καίτοΰ Ίρούν ά»εχανρέτισαν αυτού} αί αρχαί κοί πλήθος χοσμου. 1
Γερ. επίθεσις επί μετώπου 250 χιλ)τρων
Κατελήφθη έξ έφόδου ή πόλις Σλαβιάνσκ
Χιλιάδες βόμβαι εναντίον τού Λονδινου
Εκ τ·& £τρατηγα(ου τοθ Φόρ«ρ 5 Μαρτίου. Ή άν»)τ«τη Διοί
χη·ις τβδ Γερμανικαί στρ«τ©6 καθιατότ γνωστόν: '
Είς τό νότιον τμήμα τοθ άνατολικοϋ μβχώπου
α* βρ°Χ<χΙ καί τα δλη παρημπόδισαν σημαντικώς τάς •«ιχιιρήσιις. Ή Γιρμανική άντιηίθισις παρά τάς δυ σχιριστάτας καιρικάς καί έδαφικάς συνθήκας έση μΐΐΜσι νέας προόδους. Επί ιύρέος μιτώπου πλάτους 250 χιλιόμετρον αί έτΐιτιθέμεναι μιραρχΐαι μας κατέ χούν ήδη θέσιις επί τοθ μιτώπου τοθ κιντρικοθ καί ό)ν« Ντόνιτς. Ή πόλις Σλαβιάνσκ κατελήφθη έξ έφό δόν. Είς άλλο σημείον τοθ μιτώαου άηοκοτΐβις έχθρι κός σχηματισμός έξηναγκάσθη είς μάχην καΙ>διισκορ
«Ισθη. Ή κυρία δύναμις τής 3ης σοβιετικάς στρατι-
αςάρμάτ(*ν, έκυκλώθη έν τΒ περιοχη νοτίας τοθ
Χαρκώβου καί ηροσπαθιϊ ματάίως δι' δλων των κα·
τιυθύνσι«ν νά διαφύγη. Αί σκληραΐ άμυντιχαί μά-
και έν τβ τΐιριοχη ,βορειοδυτικώς τού Κουρσκ έξηκο,
λοόθησαν καί κατά την χθεσινήν ημέραν. Νέαι είς
ηολλά κύματα έτηχιιρηθκΐσαι έπιθέσεις των . σοβιέτ
«Ις τόν χώρον βοριιοδυτικώς τοθ Όρέλ άπβκρου
σθησαν Ο «ό σοβαροτάτας απωλείας διά τόν εχθρόν.
ΑΙ είς τό βόρειον Τυνησιακόν μέτΜτιον νεωστί
κιρδιθιϊσαι θέσεις μας ύαέστησαν χθές καθ* δλην
την ημέραν ματαίας έχθρικάς έπιθέσΐις. Κατά τάς
μάχας των τιλιυταίών έβδομάδων συνβλήφθησαν ιίς
την βόρειον Τυνησίαν 2.110 αΙχμάλ«*τοι καί κατιστρά
φήσαν 68 άρματα καί άνιχνιυτικά τοιαθτα καί 36
ηυροβόλα.
Έχθρικά τίνα ένοχλητικά άιρονλάνα Οπΐρέπτη
σον κατά την ημέραν τής βοριίου Γιρμανίας, χωρίς
νά ρίψουν βόμβας. Κατά την παρελθούσαν νύκτα, ή
Βρΐττανική άιροπορία επετέθη, εναντίον τής δυτι
κης καί βοριιοδυτικής Γιρμανικής πιριοχής καί Ιδία
■«Ις τόν χ-ρον τοθ κυρίοις Άμβούργου καί ιίς τάς
ιιέριζ κοινότητος, £νθα*σημι·ώθησαν δι' έκρηκτικων
καί έμπρηστικών βομβών μιγαλύτιραι ζημίαι ιίς κτί
ρια. Ό πληθυσμός βΐχιν απωλείας. Νυκτερινόν κατα
διωκτικά άντιαεροπορικά τής άιρσπορίας καί άντια
«ροπορικά τοθ ναυτικοθ κατέρριψαν 14 πολυκινητή
ρια άεροηλάνα. "Εν έτερον εχθρικόν αεροηλάνον κα
τερρίφθη κατά την ημέραν ηρό των ΝορΒηγικών ά
Κατά την νύκτα ηρός την 4ην Μαρτίου ή Γβρμα
νίκη άβροπορΐα έκάλυψβ δι* έκρηκτικων βομβών μι·
γάλου διαμετρήματος καί χιλιάδων έμπρηστικών
βομβών την περιοχήν τοθ κυρίως Λονδίνου.
(Ό ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩ45ΕΝ
Ρ_ΜΗ 5 Μαρτίου.— Τό ικβο·ε* Ιταλικόν β-
νβκοΐννθέν Ιχιι ώς εξής:
Είς την Τυνηαίιχν παρετηρήθη έντατιχή δρδσις των έκατέρω
θεν άεροποριων. Δόο σμήνη ήμετίρων καταδιωχτιχων επετεθησαν
ιολμηρως εναντίον 2 ισχυράν έχθρικών σχηματισμόν κ*1 κατίρρι·
ψαν 3 αεροπλάνα τύπου Κού;τις Τέταρτον δποστίν ζημίας ή>αγχά
σθη νά προσγετωθί) είς τος γρβμμας μας "Ετερα 11 εχθρΐχβ άΐρο
πλανα χατερρίφθησαν δπί των Γερμανιχδν καταδιωχτιχων καί ϊν
υπό τή; άντΐαεροπορινής αμύνης.
Κατα τον χρόνον απδ τής 26 Φιβίαυχρίαυ Ιως τί|ς 3ης Μ*ρ
τί ου αί δυνάμεις τοθ (Χξονος συνέλαβον 2 110 αίχμαλώτους καί κα
τέστρεψαν ή ΙέκυρΙευσχν 18 θωρακισμίνα ίρματα 50 μηχανοκΕ
νητα μέσα χαΐ 36 πυροβίλα^ ,
Κατα τας χθεσινάς απογευματινάς <4ρας έχθρικα τετραχινη- τήρικ άεροπλάνα ϊρριψαν βίμβας εναντίον τής Μισσίνης ίνθι* ϊ- τραυματίοθησαν τινές έκ τοθ αμάχου πληθυσμοθ. Είς την περιοχήν τοδ Ποτοάλο Βρΐτιανικά καταδΐαίιτΐχά συνεπλάχισαν είς άγώνα μετά Γερμανιχών καταδιωΗΤΐχών.,Καΐα την έπαχολουθήσασαν ά(- ρεμιχΐ'αν κατερρΐφθησαν 2 έχθ?ικά άεροπλίνα τύπου Σπίτφαιρ.'Γο !ν έκ τούτων Ιπεαεν είς _"<4ν Πιέρο καί τό Ετερον είς την θαλασ οίαν περιοχήν νοτίω; τοθ Ποτσαλο. Είςδγγλος πιλότος συνελήφθη ΠΟΙΟΙΛΟΓΟΙΥΠΑΓΟΡΕΥΟΥΝ ΤΑΣ σοβαράς ανησυχίας τής Αγγλίας ΛΪΣ2Α8ΏΝ §_ χηλ)φ>Ηα1 βίδήυεις ε< Λονδίνον άνα |Χάρκα)β παθά;καί την έξ έφόδου κατάληψιν τής πόλεως Σλα «έόουν δπ, μεγΐβτη άνησυχΐα «αρατηρβΐται καθ" δαασαν ιήν'β,άνσκ _ · Αγγλίαν σ^ιηβία των κάτωθ* λόγων: ' > Εί« τ?υΛ0 ϊη« β^·*»»1·^ «Οθ«αγανδας μεταδιδόμενα «ε
Ιονι Έκ των βιιολονιών τού «ιρώτου λόρδου το6 Ναυσρ-'ςι καταΛτωββως τοθ ηίΚκοΰ και της μαχηαχοτητος των γβομα
.. / . . *> „ _.. .»__>-..τ... -«γ. «·Λΐο,ιι«η« «π! νών στοαηωτών. τα στοατευματα τού Ράτχ άπήνΐησαν δι' αλ
ΐειου* Δλεξϊντεο «βρί μβγάλων άηολειών
ο στόλου »ής Μβγάλης Βοετταν(ας._
2ο) Έη τή; Ιντεινομένης δράσεώς των
τού «ολεμικου χαί
γεομανικών υπο
αύιών
βρνχΐων χαί τή; άναμενομένης όλοχληρωτικής ίνεργεΐας
χαΐά την προσέχη άνοιξιν. ,
3ον) Έη των τελευταίον άιτοτυχιδν των συμμαχων είς το
Τυντισιαχόν μέτω«ον χαί4ον) 'Εχ τής άναληφθείσης βς 6*β«
4*4ια>πον Γερμανιχής άντεπιθέσεως είς άνατολΐκον χαί των τε-
λβυεαίων ««ιτυχιών των ΓερμανΑν είς τόν τομέα τούτον.
ΓΕΝΚΥΗ 5.— Πληροφορίαι έξ Οδάσιγχτβν χαΐ Λονδίνω»
άνββέρουν δ«, ή Αγγλικη καί ΆμερΐκαηΗή χοινή γνωμη ω;
% οί Ιθύνοντες των χωρδν τούτων Ι«ληροφορηθησαν μετα με
«««λήξεως την κύχλασιν τής χνρίας βυναμεω; της 3ης
Στρατιάς άρμάιων μάχης είς ΐον χώρον νοτίως τα€
λην μίαν φοράν, διά τή: άκατσβΐήτου Ισχύος των.
Ή καθημερινί) Άγγλικίι εφημβοίς €Νιού; Κοόνιγκ» σχο
λιάζουσα τάς άποτυχίας των Άμβρικανών τονίζει δπ, αυται δ
φιίλονται πυρίω; είς την ανεπάρκειαν χοΐι έφοδιασμοΰ. των
στρατευμάτων τής Β Άφριχής· Εάν τό βρχηγηον τσυ Ά
ίζ ή ίλΐ ά δ
στρατευμάτων τής Β φρής τ ρχη
ζενχάουερ —συνεχίζβι ή εφημερίς—·ειτικαλεΐται τάς
ποιρικάς ουν^ή<ας, τότε δύναται τις νά ερωιήσΉ, μήτιως κράτει καλοκαιοία είς τάς Γερμανιχάς γραμμάς, η οί γερμανοί καχέχουν τό μέσον διά τοϋ ότοίου Ιτιτυγχά^ουν την μβταβολήν των και$ικών ουνθηκών όπως θέλουν καί δύνανται νά βππε- λο(3ν πρσελάσεις καί καταλήψεις σπονδαιοτάτιον θέσεων χαί ά· εροδρομ(α>ν;
Μνημόσυνον
Τελουντες οήμερον Σάβ(
6ην τρέχοντος χαί κερί ώραν 8
κ. μ· τβσσαο'ΐκονθήμεοον άρχι-
ερατικόν μνηαόσυνον έν τφ 'Ι
βρφΝαφ τοθ Ν8κροτα«ρβΙου υπέρ
άνβηαύσβως τή"ς ψοχής τού προ
σφ*λοΓ)ς ήμδν ουζύγου καΐ ηα
τρός Σ«υρίδί·νος Δ. 'Λλΐ
ξίου.
Παρακαλούμεν βαντας τους
βυγγβνβϊς παί φίλον; δ««>ς βΰ
αρβστούμενοι προσέλθωσι χαί
δνώβωσι μεθ' ί|μών τάς κρός
τον νψ στον δοήσεις των.
_ν ·ΗραΗλε(φ τί & Μαρι.
όν 1943
ΑΙ τεθλιμμέναι οίχογένειαι
ΣπυρΙθ. Δ. 'Λλβξίου
Παναγ. Βουσβούνη
Έξαιρβτιχά άρώμα-
τα καί καλλυντικά ε(ς
πλουοίαν συλλογΐιν 8ια-
ΰέτβι τό καίάθϊημα
ΠΩΡΓΑΝΤΑ
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕ3ΑΚΗΙ
-·*·*·*
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Εΐδοποιοΰντοι οί σταφι
δοπαραγωγο. δπως προσέρ
χο^ϊ(« πρός τακΐοποίησιν
τ,ών ένΐολών των σταφίδων
παχά ιήν σειράν ήτις §χει
08«ϊθ& πρός τοϋ ιο. Π^αξ
έμφαίνων χήν σειράν δχβι
άναρτηθή είς τό ένιαδθα
$η)ιία ιής Δ.Τ.Ε.
(Έη ιοθ ένϊαΰθα Ύ)(ος
Δ.Τ.Ε.) 3-2
Άπώλεια δελτίον
'Αηωλέσθησαν 4άτομικά βελ
τία τροφίμων μεταξύ Αί6·ντ<ί· νι—-Πλατείας Δασκαλογιάννη α ντίχοντα είς την οικογένειαν Χά τζημανώλη. Πορακαλεϊται δ ευ ρών δπως προσκομίσΉ ταϊτα είς τα Γραφεϊα μας χαί άΠειφθηββ ται· _________ 2'~1 ΑΡΩΜΑΤΑ έξοιρετιχά (χρν οΛ δνβιρα) χαί (ΐαμηανέζα) σ»ό - ΓΒΠΕΣΑΚΒ ΔωρεαΙ "Ο χ. Αριστείδης Καλοκόρης ράπτης κατίθΐσε διά τοθ μ Δή < μάρχ&υ δραχ. 1Θ 000 δπέρ τοθ Άο6λου Γΐρόντισοας χαί δραχ. 20 000 5πΙρ τοθ Γερωι,υμαχεΙου Βρεφοχομβίου ιί; μνήμην των γο νέων τού. Μΐα έπίσημος διάψευσις της Ίσπανικης Κυβερ¬ νήσεως Μ&ΔΡ1ΤΒ Β Τό Ίβπονικον πραχΌοεΐον «{ δήθίωγ ίζονσιοδοιήδΐ) Ιπιοήμαος νά άταχοιιώοβ χά &«όλουάα: ιάιαμιύόΐται χαιηγθ{ημαηχας ή ιΐδηαις ή μεταδοθΐϊοα νπό (ίνης πρίπαγάνόθς χαθ' ή*όή&ΜΥ ξίψα στρατβν«ατα ιΐχον ιΐοδνοιι Ινχός '/οηονικον Ιδάφοψς. Ή ΐΓσςσις οϋτη ιΐς οϋδίψ άλλο άποβλέπα % μή μόνον νά αονν διεθνεΓς «νωμαλίας. ι Επί τή λήζει της άπεργΙ- άς ιτε!νης τού Γκάντι ΜΠΛΓΚΟΚ 5 Έ*' ιϋπαιρΐ^ χή( Χήξιας τής άηεργίας π εί* ής τον Γκάντι, δ πραοδνηονρ γός τής ΓοϋΙάνδζς άπη46ννιν διάγγελμα πρός τόν '/<δικόν λαόν ευχόμΐνος, δπα>( ή αντ/οιασις
τοδ Μαχάχμα τρ ίψίργιίη: χον Ίνδικον λαόν ονμ
βάλη &ποφαοιοτιχώ: ι!ς τον βιώνο χής Α
οίας των '/νδιώτ.
Αιματηραί συμπλοκαί με
τοξύ 'Αμερικανόν και
Μαροκινών
ΑΛΓίΤΘΥΡΔ 5 (— Τηλ)ματα Ικ Κοζαμ-
ιτλάνκας ι|ναφέρουν 8τι, αίματηροί συμπλοκαί
μβγάλης έ<τοίσεω; εί,αβον χώραν ίίς τό Μαρόκον μβτοξύ άμβοικανών καί ΊθαγβνοΓ'ς πληθυσμοΰ συνεπεία τής αντιδράσεως των πολιττδν έναντι των τέων «βριορισμδν τού, ότοίους έ'θεσαν οί άμεριχανοί έ^ί των τροφίμων. Ή εντύπωσις έκ τής κα- ταλήψεος τής πόλεως Σλαβιόνσκ ΓΡΝΕΓΗ 5 —Ή ανακοίνωσις πΐρΐ τής χατα λήψΐως τής Σλαβιάνσ* χεΐμίνης πλησίον τοθ Β->-
ροσίλωφκνρβντ πριυξένησαν μεγάλτ,ν εντύπωσιν
είί την παγχίομιον νοινήν γνώμην. Είς το&ς ο&ϊε
τίρους στρατιωτι»οϋς χύ»λους έτονίζετο σήμερον
δΐι διά ΊοΟ γεγονότος αυτοθ χαταδεικνύετιΐι χατά
τον πλέον χατηγορηματιχον τρόπον, ή ϊοχ&ς χαί
ή άχατάβλητος μαχητίχότη; των γερμανιχών οτρα
τιυμάιων, ναταπίπτουν ϊέ {χ ττοραΛλήλου τα άού
βτολα ψιύίη τής συμμαχιχής προπαγάνδας.
Ό κ. Άλίξανδρος
χατίθεσε δραχμάς 10 000 Βια]
τβί5 χ. Δημάρχου υπέρ τοθ Πά |
νανείου Δημ. ^Ναα^Ό.ηΙο» είς
μνήμην ττ]ς θυγατρός τού Μαρί
Ή οίκογένεια Νιχολ. Άλχχιώ
τού κατέθεσε διά τοθ χ. Δημάρ-
χου δροχ. 50.000 ίπί τ^ συμπλη
ρώσει διετίος από τοθ θχνίτου
τοθ δπέρ Πατρίδος πεσόντος έν
Άλδανία άνθ)γοΟ Ιωάννου Άντ.
θιοίωράκη,.δπέρ τοθ Πανανείου
Δημ. ΝοσοΜομιΕου
Είς μνήμην Νικολάου Γ. Σπα
νά*η, άγνωστος κατίθΛε διά τοϋ
χ. Δημάρχοο δρ. 50.000 δπέρ
τοθ Παναν. Δημ. Νοσο ,ομΐΐοι»,
Ό
Ανδρέας Γεωργιάδης
διά τβθ χ Αημάρχου
Ευχαριστηριον
Κα&ήχ,ον μόν Ιπιβιβλημίϊθ*
άιωρώ ίνα «αί δημοσία Ιχφρά
όω την διιιρον «υγναιμρσύνςν
μόν πρός τόν χειροίργον Ιατρόν
τή; πόλιώ; μας κ Εύαγ. Χα¬
τζάκης δαιις μϊ ίσωσιν έκ βΐ
βιΙοι θανατον διά τής Ιηιτ*
χον; Ιγχίΐρίοιώς μου η&οχαιψ ίξ
Ιλκονς τον στόμαχον καί δνο
I-
τίρων έσΑενΐιών
Τοιοίτοι ί£ιαχήβθ*κζ ΐιαώσι
τ«)ν κοινωνίαν καί την Ιπιοιήμην
Ό ευχαριστών
Γαβριήλ Σν/ουρός
δραχ. 10-000 δηέρ τοθ Γερωνυ
μακβίου ΒριφοκσμεΐΊυ είς μνή
μην τοθ θιίαο τ υ ΣπυρίΓω,'ος
Αλεξίου.
Ό μ. Ζχχαρίας ΜαυράΉης έξ
Άνΐου Θωμά χατέθηκι διά τής
'Ιΐρδ; Μητροπίλεως Κρήτης δ
ττ*ρ των φιλανθρωαιχών Ίϊρυμά
τω/ τής πόλεως Ηρακλείου κκί
τής Ε. ΟΧ. Α· το ποσόν τώ^
150.000 δραχμων είς μνήμην
τοθ έν ΆλδΛνί* πεσίντος
τού ΓιωργΙου
Τιμητική θέσις είς τόν Αι
οικητήν τής Κυανής Με
ραρχίας___
ΑΙΑΔΡΙΤΗ 5 Κατά την ηροχθεσκήν οννε-
δρΓασιν τον Ύηουργίποί Σνμβονίϊον τής Ίαπα
*ίας &πιφαοίσί>η 6 δίορισμός χον τέοος διοιχητον
τής χοαιιήε Μιραρχίαΐ ηπί ΙηοΙίμηοιν ι/ς τό άτα
τοΙΐΗΟν μέτωπον ώς Λρχηγοΰ τοΰ στραιωτικον
Ο ι «οο χοη Σχραιηγοϋ ΦρΑ»κο.
Οί καρποί τού κομμουνι·
στικοθ παραδεΐσου
ΓΕΝΕΥΗ 5.— "Εν Ρωσσιχόν ηεριοδιχόν
εδημοσίευσεν στατιστικήν των έ«καθαρισθέν·
των προσώπων υπό τοΰ Μ-ιολσίβΐΗθν κ'όμματος
είς την Ρωσσίαν, ήας έχει ώς έΊ-ής:
Έθανατώθησαν 1875 έπίσκοηοι, 9 219 κλττ
ριχοί, δβ.ΟΟΟ έιηαιδϊυτιχο' ύηάλλτιλοι, 19 000
Ίατροί, 12 332 αλλα πρόσοοκσ, 143.Ό98 άξιωμα
τικοί, 70.000 ΰπάλληλοι χαί 1.193 000 Ιογ««·ί·
Εάν είς τού; ανωτέρω άριθμού; συμττεριλη
φΚνΒν χιΐτάθύιατ ΐσυνε^βίιτπς ηβίνης ή«ιςσυνώ
δευσε τό/ Μπολσεβ,χισμόν, τότε έχομεν σαφή άν
τίληψιν τού ΚομμουνιστικοΟ παραδείσου.
ί— ^'--».| .^—ΓΓΜΙί"ΐ| | ι ΜΙΙ 'ί Ι |
III
|Ι Ι | ΙΙΙΙΙ 'ΙΙ—ΗΙΐί ΙΠΙ~
ΜΑΔΡΙΤΗ 5. —Το ΊσΛανικόν πρα^ορϊΐον:
είδήσεων μετοδίδει δτ< οί άνοχωςήσαντρς προ- ιΐθέί Τρίτην, Ίσ^ανοί έθελονταί διά τό άνατολι «όν μέτωπον διέβησαν την Τετάρτην τα οΰνορα τή; χώρας των παρ^ το Ίρούν. Είς τον σταθμόν τόσον τοθ Άγίου Σιβαστια νοΰ όσον καίτοΰ Ίρούν ά»εχανρέτισαν αυτού} αί αρχαί κοί πλήθος χοσμου. 1


