32702

/ Υ
ΚΡΗΤΙΚΟΣ
ΤΡΙΤΗ
16 ΜΑΡΚΟΥ
Τιμή φύλ.δρ. 10
4ΜΙ0ΣΙΕΥΣΕΙΣ ΟΙ ΤΕ1Ε1ΑΡΑΙΙΙΑΣ 200 ΚΑΤΑ ΣΤΙΙΟΙ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΓΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΡλΗΕΖΟΝ «ΑΙ ΟΡΓΙΙΙΣΜΟΐΤιΊΙΜ. ΙΙΚΙΙΟΤ ΑΡΗ. ?5θ ΚΑΤ* ΣΤΙΪΟΙ
ΚΟΙΝΟΝ1ΚΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΔΡΑΧ. 5.000
ΑΙΕΥΦΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ2
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
'ϋτος 2ον αριθ μ. φύλλου 480
Άριθμ. τηλεΦώνου 2—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ -ΚΡΗΤΗΣ
Τυιτογραρϊί» 636; Χάνδακος
ΣΪΝΔΡΟΜΔ,ΐ ΞΓ. ΔΡ· 30 0 3 Ο Ι
νομ πΡΟΣαααΝ δρ. «ο. οοο Ι
Ο ΚΡΗΤΙΚ.ΛΑΟΣΔΕΟΝ Ν Α ΛΑΒΗ ΜΕΤΡΑΓ8 ΦΒΤΒΓΜΦ1Κ0"
ΑΜΥΝΗΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΙΣΜΟΥ
"Αρδρον τού Γενικού ΔιοικητοΟ κ. ΠΑΣΣΑΛΑΚΗ
Τό «τπιρόν άρθρον μαυ άπβυθύνεται οχι πρός τα Ιδάό ύπάρ |έρβιπί(ον τωνέ/καταστήση την Έβρ'χνκήν «νοιπρχίαν. Εάν ό
χονται πωλημβνα κοί τυφλά ό^γανα τη'ς'ΜόσχαΓ, τούς ΜΛολ-.σκοπό; τού μπολσϊβιχΐομοί ή'ο πράγματ. ή βελτίωσις τής θέσε
σεβίκου?, άλλά πρός την μβγίσιην πλειοψηφίαν των καλών Ηαί|ωζ των λαν*<»ν μαζων τούτο ηδύνατο νά γίνη καί ύ-ιοοχούση. ό ό ρεπορτ" λογιχών συμπατριωτών μου, οί οποίαι απετέλεσαν καί άποτβλούν χαί τώρα τό στήριγμα τής Κοινων-ίας κβί'τοΰ "Εθνονς μαΓ, διό τι επηκολούθουν πάντοτβ νά τρέφουν σεβασμόν πρός την θρη σκείαν των προγόνων μας, νά άγαποδν την Ιστορικήν ΠατρΙδα μας καί νά διατηροΰν μέσα ε!ς την ψυχήν των την στοργήν πρός την οίκογένκιάν των. 'Απευθυνόμβθα πρός αυτού; πού δέ* είναι διατβθβιμένοι νά θυσΐάΌουν δλους αυτούς τούς ίβρονς δβσμούς καί τα αΐσθή· ματα τής καρδίας των διά νά δεχθοΰν τάς ψευδεΐς καί άπατη· λάς ΰηοσχέσεις τοΰ έρυθροΰ παραδείσου καί νά γίνουν ούτω ό^γανα των έπιδιώξεων τοΰ Μπολσεβικισμόν1. Αφορμήν λαμβάνω διά νά γράψτ) τα κάτωθι άπό τό τε λκυταΐον θλιβερόν επεισόδιον όπερ ανεκοίνωσεν ήδη είς τόν Λα όν ό Άξιότιμος Διαικηΐή; Φρονρίου Κρήτης διά τής προσφά τού Μθΐνοποιήσεώς τού. .·*£Γί; τίνα δρόμον των Χανίων μερικοί έλ«εινοί πολίται, βύ τυχόβ; έλάχιστοι, εύ^ον την εύκιιρίαν ον> άτλώς νά προσφέ
ρουν έκ φιλανθρωπίας χάτι είς τού; διελθόντας άπ' έκεΐ Ρώσ
σους αίχμαλώτους Μπολσεβίκους άλλά νά κάμουν εκδηλώσει
χαρής καί νά φθάσουν βίς τό σημείον νά σφΐγγουν μέ ενθου¬
σιασμόν τάς χβΐρας των κτηνανθςώπων τής Μόσχας.
Αύτό ήτο μία φανβρά πρόκλησις πρός τα στρατεύματα Κα
τοχής καί μία εκδήλωσις εχθρικόν αίσθημα*τ«ν πρός αύ;Λ, έκ
μέρους ενός τμήματος πληθυσμού.
"Υπέβαλον την θερμήν παράκλησιν νά μή ληφθούν πρός
τό παρόν ετέρα όμαδικά μέτρα ευρύτερη καί αύστηροτΐρα έναν
τίον τον «ληθυσμοΰ καί ύηβσχέθην δτι, ή Έλληνική Διοίκησις
ενισχυομένη,ύπό δλης τής νομιμόφοονος κολωνίας θά άποδο-
κιμάστ} καί θά λάβΰ μέτρα αμύνης εναντίον των κοινών έχθρών
μας, των έδώ μπολσεβίκων, ώς καί δλων των άλλων έχείνων
προσώπων τάβτοΐα έν τ0 βΐακβία των βΐτβ έξ άλλων αίτίων
πολιτικήν καρακινούμβνα θά φθάσουν ο!ς τό σημίΐον τής πό
ρώσεως, ωιτε νά έκφράζωνται καθ' οιονδήποτε τρόπον νά ουμ
παθοΰν καί νά ίΰχωντ^ι την νίκην των Μπολσεβίκων.
Τό 5νο θλιβερόν επεισόδιον είναι βεβαίως μικρόν, άλλ'
ε«6ΐ.δή βΐναι χιρακιηαιστιχόν διότι άαοόενκνύει τόν έοχρ λμένον
τρόπον τον σκέπτεσθαι μβριχών πολΐ'ών είς τό ζήτημα τού μπολ
σεβικισμοΰ, θβωρώ καθήκον μου νά προαθέσω είς δσα εχω γοά
ψ»ι άπό ειών κατά τού κομμουνισμόν καί τα εξής:
Ταυτα πρέπει καλώς νά κατανήαουν οί πολίται πρίν πλη-
ρώαουν διά Τής ζωής των χήν έπιιτολαιότητα χαΐ χό σφϊλμα δπιρ
Θά διαπράξουν, ένώ δέν είναι ΜπολσεβΙχοι έν τούτοις ές άλλων λέ¬
γων χινούμενοι νά συμπαθοθν χαί νά ενισχύουν χον Μπολσεβικισμόν
άνχΐ νά τηρήσουν ευθύς έξ άρχτ)ς την πολιτικήν στάσιν διακοπής
πάσης έπαφτ]ς καί σχέσεως πρίς αυτόν, ώς άπαιτοθν τοθτο καί τα
Στρατεύματα Κατοχής καί τό συμφέρον τής Έλληνικής Πατρίδος
επιβάλλει.
Αί περιστάσεις είναι απείρως δύαχολοι. Ό Μπολσεβικικόν
κίνδυνος άπειλεΐ χήν Ευρώπην ολόκληρον. Είς τίς δυσκόλους ού
χάς στιγμάς χαί ο! ΛαοΙ τής Εύρώπης άλλά χαί τα άτομα δεν
δύνανται νά είναι άδιάφοροι καί ούδέτεροι. ίΐρέπει νά λαβουν μίαν
θέσιν είς χό μεγάλον άγώνα. "Η θά ταχθοθν υπέρ τοθ ΜπολσιβιχΙ
σμοθ ή χατ' αύτοθ.
ϊά γενναΐχ στρατεύματα τής Γερμανίας παρά τάς έμφανιζο
μένκς δυσχερείας δέν γεννάται ζήτημα δτι θϊ συγκρατήσουν πολε
μι»ως είς χό Ρωοσικόν μέτωπον τάς όρδάς των ΜπολσιΙεΉων καί
δέν θά χάς άφίαουν νά είοδίλουν είς την Ευρώπην διά νά φίρουν
χήν άνεκδιήγητον συμφοράν .ής οφαγής καί τί); δηώσεως των Λα-
Ον της.
Άλλ' δ Μπολσεβικισμόν δέν Ιχβι μόνον τό πολεμικον μέ
τωπον τής Ρωοσίας. "Εχει χαί χά έαωτεριχά μίτωπ*. τας μυατι-
χας χαί δαλοφονικβς, οργανώσεις,του, οί οποίαι είναι προωρι-
σμέναι νά προπαγανδίζουν είς χάς λαϊκάς μάζας χαί είς δοθείσαν
ιύχαιρίαν νά ήγηθοθν αυτών διά νχ συντρίψουν την ίννομον τάξιν
χά] νά χαταλάβουν την εξουσίαν.
Καί ακριβώς εναντίον τής δράσεώς των —πολσιβίβων βίς τό
εσωτερικόν εκάστου λαόν έμφανΐζεται ή έ/ιείγουσα άνάγκη όιτως
οί νομιμόφρονες καί πατριώται πολίται συοαειρωθούν καί στρα
φοβν κατά των Μπολσεβ.χων χαί κραιούν αυτού; είς αδυναμίαν
νά προπαγανδΐζονν τάς ίδέας των τώρα πον είναι, λόγφ τοΰ πό
λέμον, δυστυχία καί ό λαός ύποφέρβι καί είναι δυνατόν νά πλα
νηθϋ καί νά παρασυρθή άπό τα άπατηλά διδιγματα τοΰκομμου
νιβμοΰ. Δέν πρέηει οί Λαοί τής Εύρώπης νά περιμένουν τα πάν
τα άπό την Γερμανίαν. Ή μεγάλη χαί ήοω'ΐ χή αύιή φυλή προ
τάσσει τα στήθη τη; πολιτικώ; διά νά σώ Π& την Ευρώπην.
ΟΙ άλλοι δλοι οί *ινδυνενοντες λαοί τής Ιΐνρώπης εχουν κα
θήκθν τουλάχιστον άφοδ δέν πολεμοϋν £νά προσφέρονν πάσαν
άλλην υπηρεσίαν είς τόν άγώνα καί επί πλέον νά λάβονν μέτρα
κατά τον έσωτερικού μπολσεβικικοΰ μετωπον χαί νά μή τού έπι-
τρέψονν νά παρασύρη τάς άμαθεΐς καί πασχούαας λα ΐ'κάς μά
ζας μέ τό μέρος τον.
Καί δ Ελληνικάς Λαός έν τω συνόλω τού καί ιδιαιτέρως δ
Κρητιχός εχει την αΰΐήν υποχρέωσιν νά αναλάβη τόν άγώνα κα
τα τοΰ μπολσιβι,Ηΐσμοΰ, διά νά τόν θέση είς αδυναμίαν νά προ
παγανδιζΌ τώρα καί β^αδύ ερον νά εκμεταλλευθή, μίαν δύσκολον
τυχόν περίστασιν καί νά ήγηθη" των λανκών μαζών καί νά κα
ταστρέψη τα πάντη.
Ό Μπολσεβικισμός, έτονΐσθη πολλά«ις ό «ι είναι μία έφεύ
ρεσις τοΰ Κεφαλαιοκρατικοΰ Έβρανσμο» δστις διά των διδομέ
νων ψβυδών υποσχέσεως τούι πρό; τάς λα'ι'κάς μάζας προσπα
θεΐ νά προσελκύση αύτάς μέ τό μέρος τού, νά αποκτήση διά
τή; υποστηρίξεώς των την δύνο μιν καί την εξουσίαν βπί των
διαφόρων Λ'ΐών τής Εύρώπης καί κατόπιν νά άποβάλη την μά
οκάν καί νά αρχίση την εφαρμογήν τοΰ πραγματικόν τού σχε
δΐου, δπερ είναι ή συντριβή των Χριστιανικών Κοινωνιών καί ή
εγκατάστασις τοΰ παγκοσμΐον ΈβοαΊ·χοΰ Κράτονς.
Τα «ατανικά ταυτα σχέδια είναι πλήοως άποδεδειγμένα.
Ακριβώς αύτός είναι δ λόγος δ.ά τόν οποίον ό μπολσεβικι
σμός Ητυ«ά τόσον τάς Ιδέας τής Θ^ησπείας καί τή; πατρίδος αί
τίνες «Ιναι συγκρατητικαί των Χριστιανικαί Κοινωνιών, διά νά
διαλύση καί καταρρΐψη «Ις ίρβΐπια ταύτας ίνα κατόπιν Ιλι των
τή; θρησχε'πς χαί τής πατρίδος. Επ ν ό σκθ' ό τού μπιλσιβ κι
ομού δέν ήωή δολΓφ )νι«ή επίθεσις δια των δηλών κατά των
Κρατών τής Εύρώπης ί·έν ήτο άνάγχη έν χςιυπιφ νά »<άμη τόσος πολεμικάς παρασκευαι έν Ρωσσία ε'νφ έδιδ ίσ>*6 τοϋς λαούς των
άλλων Κρατών τή; Εύρώπη; νά ιίε κατά τγ.» π(ιλέμοι·, καί έ
νφ είς την Φ»νλανδίαν πρό ολίγων Ιίών έαα ζβ ^ομωδίαν δ ι
δέν εΐχε στρατόν καί δα δέ» ηδύνατο δήθβν επί μήνας όλονλτ)
ρους νά κατοβ,ΐλχ) τόν μινρόν αύιόν Λαόν,
Τα σαταν.κά δθβν σχέδια τοΰ Δεθνοϋς '£βρη·ι σμ( Γ ά-ινί
επιδιώκβι νά έφαρμόσΒ είς β «'ρρς μος ^ιά τοϋ ΜπιλσεβινΐΓμ'ί ^
είναι σήμερον π'ήρως άποδ.οεημ-ένα Είς χήν ΆγγλΙον δμο^
καί Άμεςιχήν δ Διεθνής έββαΐ'^μό; διά τού χί,υσοί' τού κατο'ι
θωσε νά κατ«λάβυ *αί νά ήιευ^ύνϋ τα πάντα, έπιχϊΐρήσε:, τόν
τύπον καί την δλην πολιτικήν έ» τής σχΐάς.
Συνεπώ; δέν πρέπια νά περιμένωμεν την σαπηοίαν μας <η( αύιά τα αίχμαλωτισθέντα Κράτη άτινα τ^σον ύποδίΑ'λώθΤισΊν ϊίς τόν εβρα'ι'σμόν ώιτε Βισιλϊϊς καί Λόπδοι νά ύποχοΒθί'ν τιι νά τηλεγραφοΰν εύ^ός καί συγχοςητήρκι ιπρό ήμϊρων είς τόν Ιΐπολσίβίκον σύντροφον Στάλιν ! Δέν μένει ήδη εις ιόν Διεθνϊ Κβφαλαιοκρατιχόν έβρα ι σμόν πιρά ή συντοιβή τής Γερμανίος διά νά έ«α>«ρλ' υθηση ή κατάληψις καί των άΐλων Κρατών τίίς
Ενρώπης. Καίαύίό βββιίως δέν θά γίνη, άλλ' Λ κίνδυνος
«Ιναι επί θύραις. Νυν πράγμΐατι ό υπέρ δλων αγών.
Ό Κρηηκός Λα»; καλείται άνευ καθυστερήοεως νά
δεουσαν βτάαιν έναντι τού μττολσίβιπισμυΰ «αί νά ουντρίψτ^
δλους έ«είνιυ; οί'ΤΓβ, δβχο ται τάς αρχάς τού ή β ηθοΰν αύιόν
οΐουδήτοτε τρόπον.
Τα Στρατβύματα Κατοχής θά λάβυυν αύστηρότατα μέτρα
κατά τώ/ μπολσεβί<ων καί 1<είνων πούθά άποδίιχθουν ότι τούς ενισχύουν Ιξ οίουδοποτε άλλον ύπολογισμοΰ χαί εάν πσραστή τα Σ'ραΐεύματα Κατοχής θά ύπερασπιίσουν τόν νομιμό- φρονα καί πατριωτικόν Λ ιόν μας καί κατά των έσωτιρικών έ χθρών μας, των μπολσεβίκων. Δι' αΰτό πάντοτε έτόνισα δι* τα Στριτεύματα Κατοχής είναι στρατιύματα φιλικά καί άποτελ' νν δι* τιμάς μίαν εγγύησιν διότι είς πβρίστασιν χινδύνου μας έκ μέρονς των μπολσεβικων καί ή μεΐς θά ευρισκόμεθα τυχόν ε^ αδυναμίαν νά τού; καταβάλωμεν, τΛ Στρατεύματα τής Καιοχής θά άνελάμβανον άμεσος τό έργον τή; αμύνης τού .«4<ιοΰ μας έναντι των κακούργων Ινΐργειων ιάίι μπολσεβίκων- Ιδού δ ατί εφρόν( υν πά'ντοχβ δτι καί Ιάν τυιον ή θελον τα Στρατεύματα Κατοχής νά άποχωρήσουν έκ Κρήτης καί Ελλάδος διαρχοΰντβς τοΰ πολέμου ημείς επρεπε νά ι ά ίχετεύσω μέν νά παραμείνουν δ.ά νά μάς προστατβύσουν εναντίον τού φρι χτοΰ κίνδυνον τσν μπολσιβ.κισμοΰ. Άλλά καί ή Έλληνΐκή Διοίκησις καί Δικαιοούνη άνευ οί χτου θά στραφή καθ" δλων τούτων των στοιχείον. Ή μά ζα τοΰ Λαοΰ μας δέν θά αφεθΒ νά γίνη όργανον των πρακιό ρων τής Μ<όσχας. Άπό σήμερον δέον οί πολίται νά κ νονίσωσι την στάσιν των δ.ότι θά αρχίση ή σύλληψις παντός δστις θά μβταδίδτι εϊδή εβις εύνοΜάς διά τού; Μιολσββίκους ή θά Ι^Φράζεται ύπέο των Ιδεών των κ τί δ.ιωσδήποτε τούς συμπαθεΐ ή τού; ενισχύει ή καί θά άνέχεται άλλους νά προπαγα<δίζπυν χοορίς νά τού; καταγγέλ- εί; τάς αρχάς άμέσως. Γνωρ'ζομβν τί τνχη μάς άναμένει έ>ν
τα άνθοαοίτόμορφα τέρατα τή. Μ σχα; έπικρατήσονν. Ημείς ώ;
καλοί Χοιστιανοί ή έχθημεν βως τώρα τονς Μπολσ βίνους νά
κινοϊνται καί νά δροΰν καίτοι εγν<·ηρ(ζομεν δτι ηί άνθρωποι αύ τοί άφοΰ ήιπάσθησαν τόν Μπολσεβικισμόν · ττις δέν δέχεται την Ιδέαν τής Θ^ησχείας καί Πατρίδος, έπαυσαν νά είναι Χρι στιανοί καί "Βλληνες καί συνεΐτώς ουδείς δεσμός μά; συνδέει πλέον μέ αύτ< ύ; τού; άνθρώπυς. Είς τό εξής δμω; δέν θά τούς άνεχθώμεν πλέον *Όλοι οί :ες θά υπεοασπίσωμεν την ιδίαν τή; Η^ησκείας, τής Πατρί μ η ή η ή δος ώς χαί την ζωήν μας «αί την ιδέαν τής Οικογενείας. Δέν θά τούς αφίσωμεν νά μ5; παραδώσσυν αίχμαλώτους χαί θύματα είς τα σατανικά σχέδια τοθ Διιθνοθς ΈβραΐκοΟ ΜηολσιβινισμοΟ Αύ τό πρίηΐι νά τό έννοήοουν δλοι. Καί αύτοι οί Μπολσεβΐκοι αλ λα καί δλοι ϊσοι τούς βτηθ&Ον νά συνιργάζωνται ίνενα ίλλων πό λιτιχών σχεδίων μαζί τους. "Οσοι μπολσεβικίζουν είναι έξ ΐσου έχ. θροΐ τής Πατρίδος χαΐ εής θ^ησ εΐας μ^ς. Ι. ΠΑΣΣΑ&ΑΚΗΣ 'Υπουργίς Γενικθς Διοικητής Κρήτης ΘΑΣΛΝ τσιγόρα Μέ προπολεμικό χαρμάνι Δοκιμάσατέ τα «Ινι τα Ανωτέρα Αθηναϊκαί τσιγάρα. ΖΗΤΕ1ΤΕ ΕΠ1ΜΟΝΩΣ ΙΞΤΡΔ ΕΘΝΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩ,ΠΟΙ ΤΟΣΚΟΥΔΗΣ-ΒΑΤΙΣΤΑΣ ΚΑΜΑΡΑΚΙ ΙΗΙΙΙΙ010ΙΗ1ΠΟΡΙΙΙ8! 4ΙΚΗΓΟΡΟΙ Τό Γραφείον μετεφέρθη βΐς την ?ναντι Ιπί τής όδαθ Ρούσ¬ σον Χούρδον «ατοΛκ(αν τον Ο ΙΤΡ3Σ κ Γρηγόρ,ος Ζΐρβουδάκης Νιυ^ολόγος — Ψϋχίατρο; έπανζλαμβάνει τάς εργασίας τού. 10—2 Ο ΑΔΟΛΦΟΣ ΧΙΤΛΕΡ ομιλών εί; συγκέντρωσιν ολιγον τρό τής έξοςμήσεως εναντίον ιών μπολσεβίχσιν. ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ Τύαοις « Κρητικ Κήρυκος» ΝΑΤΙΜΩΡΗΘΟΥΝ Ή δημοσιβυθιΐσο ,'βίς τδν «Κρητικόν Κήρυκα» ανακοίνωσις τοθ κ. Νομΐρχ,ου περΐ άσκήσκος αύατη ρθτάτου έλέγχου καί επιβολής των ένδίδειγμβνων κυρώσεων εναντίον των όιτωοδή^οτΗ διαγε ριοθεντων καί κ.ατα^ρασθέντων σιτηρά τής ίΦΐτεπης ουγκεν τρώσεως, αποτελϋ μέτρον απολύτως ίπφερλημένον καί στοιχειωδώς ύπαγορευόμενον εκ τής άδηρίτου Λνάγκης πρός προστασίαν των συμφερόντων τής όλό χητος. Οί κύριοι οθτοι έλλειμαιίαι καί καταχραστοΐ των σηηρών τοθ λαοθ, πρέπει νά τιμ»ρηθοΰν πσρα- δειγμαχικώς διά νά μάθ^υν νά οέβωνται τάς διατα- ταγάς των άρχών καί τα γβνικά ουμφέροντα τοθ ηλη θυσμοθ ϊά όποϊα βτάχθησαν νά ύπηρβτήσουν. ΑΣ ΠΡΟΣΕΞΟΥΝ Ή στήλη αυτή 4φ σία; την προσοχήν των κατοί κων των έν τί] γνωστοποιήσει τοθ κ. Νομάρχου άνα φερομένων τιβριθχών £νθα θά λόβη χώραν βολή τιυ- ρο|>ολικοΰ κατά την 19ην τρέχοντος. Ιδία οί |κάχοι
κοι των ταριοχών τής ετϊσρχίας Μεραμβέλου, άπό
Νεαπόλεως—Βραχασιου—Μαλλίων—Χιρσονήσου πρ6
τιει νά συμμορφίοθωσιν βπακριβώς πρός τα έν τη
γνωστονοιήαει «χναφερόμενα διά νά άποφύγουν δυ
στυχήματα τα όποϊα δυνατόν νά προκληθώσιν εϊτΐ
ίξ άγνοίας τής γν«στοηοιήσεως ταύτης, η έξ ένιπο
λαιότητος των κινουμένων είς την ώς ά ν ε* περιοχήν,
ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΙΣ
Πρός τούς στσφιδοπαραγωγούς Νομοϋ
Ήρακλ«Ιου
Έν ουνεχεία πρ.)ηγονμένων μας ΰ^οκΓ
γνωστο ΐοιοίμβν «τίς τούς σΐαφιδοπΓραγαηού,* δνι ή πά
ςα^,οβή σταθμόν. σουλτΓ^Ιν» ς >αΐ ινχ^α ίσιδ&ΐας 1942
Οά συεχιοί*ΰ μέ^ρι ιί,ς 8ης Άί»ρλιΐυ έ. §τ. λό^φ δβ »-
-ά ίΐιθαλαμ^άνωμβν άπιισαν την
«χοοόνητα σΐο^ίίο» »Ό(Γςχ€μένην «κ
ής παο«ω·ή; τού βιβαιιυμένης ύΐό τοΰ ο'χείου ηρο-
έ^ρου Κοιόιηϊος.
Ύπομνμνήσκομεν είς τι ύς σταςριδοππςαγωγούς δΐι
συμφώνως «ρός τόν Νόμον 1562 ΰπογο^ονντϋΐ >ά ίτρο-
σκομίσουν καί πιιρχ^οότπΰν εί; την Κ Σ.Ο.Σ τόν επι-
βληθέντα ςό^ον ιίς ιίδο* 10 ο)ο μέχςι τής <5ιω πρυθϊ- Ομί ις 8 Άτ»;ιλίΰυ ίηΐ όΑιθκλήρίιυ ή; ποραγωνής τω>·.
Μειά την λήξιν τής «ι})θβσμ(ιχς χαυ^η> δυνάμει τοϋ δρ
!θρου 4 τοϋ ώςδ»ω Νάμου 156;} Θά γί η ελβγχος κ«ιί
δσοι παραγοογοί ^έν παρίδοοσαν όλόχληςον ϊόν φόρον
παραγωγή; των 1>ά ύποσιοΰν τα; δριζομέ άς υπό τοΰ
άρθρον τού .ου βαρείας χνρόΐεις.
, "Ομοίως άνακοινοΰμβν δή διά χεωτρςας Ύπουρνι
κης Άίΐοφάσβως ύΐ' <ίρ, >. 3173 έκτος τοΰ φόρου 10
ο)) είς βΐ5οςπαραδι8ομέ>ου δωριάν ύπέυτοΰ Δημοσί-
θι', δ^ίζβεαι διι ε<υσ .ος σΐαφ δοπαοαγωγός ύποχοεοΰ- ίϊαι >ά ίΐροσκομίστ] καί παραδώσο είς «ήν Κ Σ ΟΣ. χά
70 ο)ο τ,ή; παρβγωγϊς τού ώ, ύποχρ^ωτιΗόν ίτσρακρά-
ΐημα δπβρ θά άητι,λαμβί ώ των ^Ηαθί-ρισθεισάν χιμών
13ΟΟ -1600 δραχ. παχ" ό/ίά'1, τδ δβ εναπομένον 20 ο)ο
τής παραγωγής τού ιΛ>αι έλιύθβρος ν ά τό παοοδωοτ]
είς τή·· ΚΣΟΣ ή ά »ό διαθέση δ ΐου ,θελήσβι. Τος
ί.ύίός πυρώσεις «άς δ^ιζθΛένας οιά τόν φόρον 10 () ι Οά
ύποσιοΰν καί οί μη <τΐίραδώπ ιντες «αί τό ύίΌχρρωτι· όν πί πλη^οομή «αρ»Ηρό»ΐηιια 70 ο)» τής ηαραγαογής των , χή, ώ . δνοο ίΐϋοθεσμίαο. Έν Ηρακλείω τΏ 13 Μαοτίου 1943 (Εί τοΰ Γραφείου «ής 'βνώσεως Γ Σ.Ν.Η) ώ; ένΐολοδόχου τής ,Κ,Σ.Ο.Σ. 3 — 1

ΚΡΗΤΙΚΟΙ ΚΗΡΥ!
Οί Γερμανοι κατέλαβον νέας
μεγάλας πόλεις είς άνατολικόν
Έπιτυχής ναυμαχία Γερ. τορπιλλακάτων
Έκ τβδ Σ5τρ<χτηγβίο« τού Φύρβρ 15 Μαρτίου.Ή άν«τ*τη Διοί κηβις τοβ Γερμανικόν στρκτοδ καθιστά γνωστόν: Είς τό ανατολικήν μέτωπον εξαιρέσει τής τοπικής περιοχής τού Χαρκώβου καΙ τού Μιτιελγκορότ, εσημειώθησαν μόνον τοπικαί μαχαι διά μικρόν δυνάμεων. Ή περιοχή τής πόλεως τού Χαρκώβου κατά τό μεγαλύτερον αυτής μέρος ευρίσκεται είς γερμανικάς χεί ρας. Μόνον είς τό νότιοανατολικόν τμήμα τής πόλεως; έξακολουβοΰν εΐσέτι σκληραΙ μα¬ χαι. ▲υτκώς τοϋΜπιελγκορότ ό άνατραπείς έχ σρός άπωθήθη πρός ανατολάς. Εις σ-χηματι- σμός σοβιετικός υποστάς άντεπΐθεσιν έκυκλώ θη καΙ κατεστράφη. Ή πόλις Βορισόφκα κα¬ τελήφθη έξ έφόδου. Είς τάς άερομαχΐας τής χβεσινής ημέ¬ ρας, είς τάς οποίας συμμετέσχον επιτυχώς Σλοβακικά καταδιωκτικά, τα Σοβιέτ άπώλε- σαν11 άεροπλάνα έναντι 2 ήμετέρων άπω- λειών. Είς τό βορειαφρικανικόν μέτωπον ήρε- μΐα. Είς την κεντρικήν ΤυνησΙαν Γερμανικά καταδιωκτικά διεσκόρπισαν αμερικανικόν κα- ταδιωκτικό' σχηματισμόν καΙ κατέρριψαν ά¬ νευ ήμετέρας απωλείας έκ των 18 εχθρικόν άεροπλάνων τα 14. "Ανωθεν αλλων τομέων τού μετώπου εσημειώθησαν 5 εΐσέτι άεροπο- ρικαΙ νΐκαι. Είς σχηματισμός μαχητικών άε¬ ροπλάνων επετέθη έκ νέου εναντίον τής πό¬ λεως καΙ τού λιμένος τού Μπόν μέ καλά ά- ποτελέσματα. ΒρεττανικαΙ άεροπορικαϊ δυνάμεις ένήρ- γησαν κατά την διάρκειαν τής ημέρας επίθε¬ σιν στερουμένην στρατιωτικής σημασΐας. ε¬ ναντίον σημεΐων τινών τού παραθαλασσΐου χώ ρου των κατεχομένων δυτικόν περιοχών. Ό Γαλλικός πληθυσμός έσχεν απωλείας. "Εξ Βρεττανικά άεροπλάνα κατερρΐφθησαν. Κατά την παρελθούσαν νύκτα Βρεττανικά άεροπλά¬ να ΰπερέπτησαν τού χώρου τής άνατολικής Θαλάσσης χωρΐς νά ρίψουν βόμβας. Δύο έκ των άεροπλάνων τούτων κατερρΐφθησαν. Αιεισδύσεις τής ημέρας καί τής νυκτός υπό τής Γερμανικής άεροπορΐας, ένηργήθη σαν εναντίον στρατιωτικών στόχων των νοτΙ- ων Αγγλικών άκτών. Κατά την νύκτα πρός την 13ην ΜαρτΙου Γερμανικαί τορπιλλάκατοι συνήντησαν πρό των άκτών τοϋ ΆλγερΙου Βρεττανικήν μοίραν άντιτορπιλλικών. Είς μίαν θυελλώδη έπΙΒεσιν διά τορπιλλών, δϋο άντιτορπιλλικά κατεστρά φησαν ασφαλώς καΙ δύο έτερα πιθανώς. "Ο λαι αί τορπιλλάκατοΙ μας έπέστρεψαν άνευ ζημιών είς τό λιμένα τής έξορμήσεώς των. ίθ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ ΡΒΜΗ15 Μαρτίου.-Τό ·κβο·«ν Ιταλικόν *α«οιν«θβν Ιχιι ώς Είς την Τυνησΐαγ εσημειώθη συνή&ης άνα γνωριστική δράσις. ι'Εχσρΐκός σχηματισμός ά- ποπειρασεΐς νά ενεργήση επίθεσιν κατά τινος άεροδρομΐου μας τής νοτίου ΤυνησΙας πάρη μποδΐσδη υπό Γερμανικών κατοδιωκτικών τα όποία κατέρριψαν 14 άεροπλάνα. Έτερα 5 άε ροπλάνα κατερρΐφσησαν υπό των καταδιωκτι κων τού άξονος είς διεξαχσεΐσας άερομαχΐας. Γερμανικά βομβαρδιστικά επετεθησαν κατά τοϋ λιμένος τής Μπόν. Διεπιστώθη ότι έπυρπο λήση έν σκάφος καΙ πολλά άλλα ύπέστησαν ζημίας. Έχορικά άεροπλάνα έρριψαν μερικάς βόμβας κατά τής Ραγούσης προξενησαντα έ λαφράς ζημίας είς άστ.κά κτΙρια./Υπάρχουν 13 τραυματΐαι. λέν πρόκειται νά γίνη έπιστράτευσις τοθ Έλληνικοϋ λαοθ Ή ΊαπωνΙα παραχωρεΐ τα δι¬ καιώματά της είς την Εθνικήν Κινεζικήν Κυβέρνησιν ΤΟΚΙΟ 16.— Τό Πρακτορείον «Ντομέϊ» μβ- ταδίορι δτι, ό Ιάπων πρωθυπουργός άνβϊώρησβν χθές διά Ναγκ.ν κρός υπογραφήν σύμφωνον δυνάμει τοβ δποιΌυ ή Ίααων.α παρσχωρεΐ δλα τα δικαιώματά της επί τής Κίνάς είς την Εθνικήν Κινβζικήν Κυβέρνη¬ σιν. ΤΟΚΙΟ 15.— Τό βοαΗτορεΙον «Ντομέ'Γ» μενα- δίδει δτι, είς την επαρχίαν 2αντοΰ έΊεροι 25.000.6Ύ- τοΰ Τσούν—ΚΐγΜ μβτά των αξιωματικών των κα· τέθεσαν τάδιλα, δηλωσαντβς δΐι έπιθυμοΰν νά συ- νεργασθοΰν μβτά τής Έ ^νίκης κυβερνήσεως τοθΝαγ- κ(ν. Ου ;ω ένΐό; τδν τελευταίον ημερών τοΰ μηνός Μαρτ.ου δνω των 75.000 ανδρών τοθ Τσάν—Κάν — Σέκ τής επαρχίας Σανΐοϋ αροσβχώρησβν είς την Εθνι¬ κήν Κ(ναν. Ύποδοχή των Σοβιέτ είς Βιάζμα ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 15— Πληροφορίαι έχ Μόοχας άναφέρουν Βτι τα μπολσεβικική οτρατεόματα κατά την εΓσοϊόν τ»ν είς την πόλιν τϊ]ς Βιάζμα ύπέστηβαν σοβαράς απωλείας έ< των έκρήξεων χβν ναρχών τα; ίποίας είχον,τοποθετήσει οί ΓιρμανοΕ. "Αλλαι πληροφορίαι αναφΐρουν δτι τα Γερμανικά οτρατεύμα τα απέκρουσε είς τδν χώρον δυτικώς τής Βίάζμα δλας τάς Μπυλ- οε6ικιχϊς έπιθέαεις Α·ό:αι απεσκίπουν είς την παρεμπόδισιν των χΐνήσεων των Γερμανΐκΐον στρατευμάτων. Συγχσρητήριογ τού Φύρερ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15. —Ό Φύρερ άπηΰδυνεν πρός τόν αρχηγόν τοθ ΣΚοβακικοϋ κράτους εύχητήριοντηλεγράφημαέπΐ τη συμπληρώαει έτους άπό τής ύπ'αυτού άναλήψεως τής άρ- χης-____________________________ Ή 'Αγγλία παραδ.δει την Ευ¬ ρωπην Ό Πρόεδρος τής Κυββρνήσιως κ. Κ. Λο/οΘετο- πουλ·ς προέβη την 5. Μαρτίου «Ις τάς κάτωθι άνα- κοινώσ&ις: Ή κομμουνιστικαι οργάνωσις (ΕαΜ) παρασύρασα δυστυχώς καΐ πολλούς δημοσίοις ύπαλλήλους καί φοιτητάς, μή «Ισακούσαντας τάς θερμάς μου συστά οΐις, ίτιροκάλεσβν αναρχικάς συγκβντρώσεις άνά την βόλιν, μέ σκοπόν νά παρακωλύστ] την ελευθέραν κί νησιν καΙ λειτουργίαν των δημοσίων κατασΐημάτων καΙ τοθ £μτΐορ(ου. ΑΙ άναρχικαΐ αυταί συγκιντρώσιις ώργανώθη σαν μέ την πρόφασιν διαμαρτυρίας Εναντίον τής πό λιτικής «ηιστρατιύσεως. 'Εδήλωσα ήδη, επισήμως πρός τδν Ελληνικόν λαόν, ότι ή έπιστράτευσις αυτή δέν πρόκειται νδ γίνη καί οί όπωσδηπο- τε έργαζόμενοι είς την υπηρεσίαν των Στρα¬ τιωτικών 'Αρχών Κατοχής δέν β' άποσταλώσιν πρός εργασίαν έξω τής Ελλάδος. «ΕΙμαι ΰηοχρΐωμβνος νά έπαναλάβ*· διά τιλιυ ταίαν φοράν τάς συστάσ«ις μου πρός τούς νομιμό φρονας πολίτας, δπ«ς παραμείνωσι μακράν πάσης προπαγανδιστικας έξεγέρσιως, άφοσιούμΐνοι μόνον «Ις τα δργο των. ΟΙ δημόσιοι όπάλληλοι ξπισαν θύμα τα των τσραχοποιών, καθ* ήν μάλιστα στιγμήν τα ζή τήματά των είχον λυθή καθ' ήν στιγμήν τό υπουργι¬ κόν Συμβούλιον ελάμβανε την απόφασιν νά πραγμα τοποιήστι την άπό ήμερώνιβγκριθεϊσαν βΐλτίωσιν τής οικονομικάς (θέσιώς των, ώς είχον άνακοινώστ] καί «Ις τούς ενδιαφερομένους. Πράγματι, απεφασίσθη, δπως ή δοθεϊσα αθξησις των άποδοχών των δημοσίων Οπαλλήλων διά τής κα- ταβολής έξ δεκαπενθημέρων ΙπΙ των έτησίων άποδο- ίχων των εφαρμοσθή άπό τής 1ης τοθ £τους καταβαλ λομένηςκαΐ τής παραλβιφθΐίσης δΐκαπινθημιρίας (Ίανουαρίου—Φεβρουαρίου). Επί πλίον απεφασίσθη δπως ΐΐς δπαντας τοϋς δημοσίους ύπαλλήλους Άθη νών καί Πειραιώς καταβληθη άπό 1ης 'ΐανουαρίου ποσοστόν 15 ο)ο επί πλέον των κανονικών μηνιαίον Ληλώσεις τού κ. ΠρωθυπουργοΟ των άποδοχών. Διέταξα νά παρεκείνουν κλιιστά τα δημοσία γραφεϊα μέχρι τής προσεχοθς Τΐτάρτης καί διέταξα την άμεσον απόλυσιν των άπεργησάντων «κ των Θέσβών τ«ν, την σύλληψιν των καί τόν έκτοπι- σμόν. Έλπίζω δτι δέν θά εύρεθώ είς την δυσάρεστον θέσιν νά έφαρμόσω αύστηροτέρας κυρώσεις, δπως έλπίζω δτι ό σώφρων πληθυσμός θά υποβοηθήση τό €ργον τής κυβερνήσεως, όπερ άποβλβπει «Ις τό γεν ι κόν καλόν καΐ «Ις την αποφυγήν δυσαρέστων περι πλοκών διά τό σύνολον τοθ πληθυσμοθ. Καί 6 ΆρχιεπΙσκοπος Αθηνών Ό 'Αρΐιβηίσκοπος Αθηνών καϊ πάσης Ελλάδος μ. Δαμασ»ηνός, ανεκοίνωσε έπίσης χά έξη;: «Κατόπιν έπαφής μου μβτά των Άρχών Κατοχ>ίς,
εΐμαι έξουσιοδοτημένος δπως δηλώσω, δτι αί φήμαι—
αΐηνες ετέθησαν είς κυκλοφορίαν μέ τό σύνθημα σχβδι-
αζομένης πολιτικής έπιστρατβύσεως έν Ελλάδι στβ-
ροΰνται πάσης ύποστάσεως. Δ·ν συντρέ|ει συνβπως ου¬
δείς λόγος ανησυχίας τοΰ πληθυσμοθ.
»'Η σαφ^ις αΰ.η δήλωσις μοΰ δίδει την βύιάρισΐον
ευκαιρίαν νά άπευθυνθω πρός τα άγαπητά πνευμα-
τικά μου τέκνα υαί νά συσνήσω είς αύΐά την εΐρηνιπήν
επάνοδον είς «ά εργα των. Ειδικώς, δσον άφορά την
θέσιν των δημοσίων ύπαλλήλων δλαβον την
διαβεβαίωσιν δ« ιύ<οι θά τύχωσιν τής μδγαλειτέρας ΰσοστηρ(ξβως. Τό ζήτημά των θά τό παρακολουθήσω μετά τής Ιδίας πατρ.Μής στοργής, ώ; «αί Ηατά τό παρε¬ λθόν. Ό Άρχιεπίσχοπο; Αθηνών καΐ πάση; Ελλάδος ΔΔΜΔΣΚΗΝΟΣ Θείον κήρυγμα | Καθ* εκάστην Κυριακήν θά κ»3ρύτ"ι τόν θείον λόγον έν τω πορεκκληβίψ τής άγΕας Παρα- οκευής 6 θιολόγος χ. Ν. Παη«- μιχαλ*«ης. Ό αυτδ; θά δμιλς καί καθ' έ καΌιην Τετάρτην έν ιφ Ί. Ναώ τοθ "Αγ. Μηνα κατά την λΐιτουρ γΐαν των Προηγιασμίνιον. (Έκ τοθ Γραφείου τοθ Έκκλ. Συμβουλίου) ΜΕΤΑΦΟΡΑΙ πάσης φύσε¬ ως δντός καί έχτός ττ)ς πόλεως. 'Ακοτανθτϊτε Κώσταν Βουρβξά- Αέ «ΚαιιρΙβ» 'Αμοιβή 50 χιλιάδων δραχμών 'Λπωλέαθη παρά την πλατΐΕ αν τοθ Μΐ'ΐντανίου χαπότο χω ρικοθ χρώματος μαύοου άνήκον είς τβν Χαραλ. Ν. ΖΛούρψ έξ 'Ανωνείων. Ό ΐ&ρών παραχαλιΐ τα ι νά τό παραδώση είς τό ά ατυνομίκίν τμήμχ Ηρακλείου χαί άμιιφθήσιται παρά τοθ κυ ρίου τού δια 5ραχ. 50 χιλιάδων. ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑΙ πατα- σκβυαΐ ύπΘδημάτων παντός εΐ- δους είς τό ΰποδηματοποιβΐον Σινάν») καρΑ «ό Έφκάφι. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Είδαποιοΰνται άπαντες οί έν τω Νομώ Ήοακλβίου διαμένον- τες ποόσφυγβς τού τβλευϊαίου Πολέμου έξ 'Λνατολική; Μακβ- δονίας καί Δυΐικής θράκη;, οί ύ«οβαλλόντες τα σχετικά πρός τουτο δικαιολογηηκά, δπως προσέλθωσιν έντός 15ίτημέρου (τό βοαδύτβοον) καί παραλάβοο- σιν άπό τό Κατάστημα χ. Ιω¬ άννου Γιατράκη (δδός 1866 αριθ. 16) την χορηγηθβΐσαν πό σότητα σίτου 6 (εξ/1 οκάδων κατ' άτομον ω; παί δύο (2) ο¬ κάδων φααολίων κατ' οικογέ¬ νειαν, εκ τοθ Έρνθροΰ Σταυ Ιοον, χάρις βΐςτό ενδιαφέρον τού Νομάρχου Ηρακλείου χ. Ξαν θάκη Έμμ. δν ή Τοικκή Επι τροηή Προσφύγων Νομόν Ή οακλείου, «ύχαοιστβΐ θερμώς έξ δνόματος απάντων τδν ώς άνα>
Ι τέριο Πρ-ισφύγων, διά την άμέ
ρισιον συνδρομήν τού πρός τήι
δβινοηαθοΰσαν τάξιν μας.
Έν Ήοακλίίω τβ 12 Μαρτί
,ου 1943.
Τοπική Έπιτροπή Προ
ΙσφύγΜν Μ. Ηρακλείου
3-2
ΑΡΩΜΑΤΑ εξαιρβτΐχα (χου
σά δνβιρα) χαί (χαμ«ανέζα( σιό
Φαομαχεΐον ν. ΓΚΠΒ3ΑΚΒ
Γ#ΝΕΥΗ 15 —«Είς τού; ίλββπχού; κΰκλους προνξένησεν
μβγίστην εντύπωσιν πρόσφβτον δοθρον τοθ »Τα·νμς» όπερ άν*
φέρβΐο είς τάς σχέσει; ϊής Αγγλίας χαί τής Σοβιεηχίϊς Ένώσε
βς. Είς το <5ίο#0ον τοΰιο τονίζβται ή «νάγκη ϊής βτβνίίς 'Αγγλο _Λθλσεβ.κικτ]ς μϊταπολεμΐΗΤ)ς συνβργασΐας. ΟΙ αύται χιίκλοι είς σχβπκά σχόλιι! των «ονίζουν δ« «ό άρθρον τουτο επι |1Ί3ΐιοϊ την «οοδοσίαν τί)ς Άγγλΐαε επί τβς Εύρώηητ, δοθέντος δτι ομιλεί ιτερί τη« ανιΐγκης της Φπβίρξ·- ως μιαςίσχυο»; Μηιολσββικιχής Ρβσίαςδιά «ήν Μεγ. Βοεκα- ναν Ή επίθεσις τοΰ άξονος ανέτρε¬ ψε τα σχέδ.α των σύμμαχον ΜΑΔΡΙΤΗ 15.-."Ολαι αί έκ Λονδίνου πληροφοοΐ. α» αναφέρουν δτι σοβαράν ανησυχίαν προκαλ«ι ή κα τα τάς ημέρας των δύο τελευταίαν έβδομάδκν ««Ι- Θιτικήδρασις τωδυνάμινν τοθ «Γονος. Ώς σνανοάΦΐ ται «Ις τ6ν Τύπον τής 'Αγγλικής πρ»τ«υούσης οί Βρβττανοί Ιθύνοντες άιναγνωρίζουν ήδη δτι συνεττΒΐα τής άξονικής <πιθέσ««·ς άνββληθησαν αί σχβδιαζόμβ ναι4πιβίσ«ιςτώνσυμμάχ«ν καί «ν.τράπηίαν Ικ θ«- μβλίων τα σχέδια αυτών. Τορπιλλισμός 'Λμερικ σκάφους β ΓΕΝΕΥΗ Ιδ.-Τό Ύηουργβϊον των ΝαυτΐΗδν των Ηνωμένων Πολιτβιών άνβχοίνωσβν δτι τάς πρώτας ημέρας τοδ Φββρουαρίου 2ν ,άμεριιιανικόν σνάφος μέσου μεγέθους έτορηιλλίσθη καί εβυθίσθη εϋςίτινα λιμένα των ΑνατολΐΝων ά*ϊών των Ήνωμίνων ΠολιΐβιώνΓ Έκτακτον ανακοινωθέν αγγέλ¬ λει την άνακατάληψιν τού Χαρκώβου ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15. -Έκ τού ΓενικοΟ στρα- τπγεΐου τού Φύρερ μεταδίδεται τό κάτωδι £< τακτον άνακοινωβέ/ τθν Γερμινικών ένό- πλων δυνάμεων. «Ή άντεπΐβεσις διά τής οποίας ή ομάς στρα τιων τοθ νότου κατόπιν μάχω ν έβδομάδων τί¬ νων άπωοησαν τόν έχδρόν έκεΤδεν τοθ Ντό· νετς, εστέφθη Οπό χαρακτηρισπκής επιτυχίας. Κατόπιν σκληρώγ μαχών ολίγων ημερών ά ποσπάσματα Σωμάτων έφόδου εξόχως ύπο- στηοιζόμενα Οπό άεοοπορικών σχηματισμών, έπαγέκτησαν έκ βορρά καΙ άνατολών κα/ κατόπιν έπιτυχών έλιγμύν την πό¬ λιν τοϋ Χαρκώβου. ΑΙ απώλειαι τοθ έχδροΟ είς άνδρας καί άλλο πολεμικόν υλικόν δέν ΰπΐλο γΐσοησαν εΐσετι.»