32747

ΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΧΑΒΒαΤΟΗ
3
Τιμή φύλ.δρ. 100
ιηκκπΕΒ.1]ιββινιιιι«χ)αιισπ» ΤΤΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΓΓΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
(ΡΑΒΕϋΙΙ (ΑΙ ]ΡΓΑΝΙ!Μ.Ι 1ΗΙΙ 1ΙΧΑΙ3 Τ 4Ρ4Ι. 250 ΚΑΤΑ ΗΙΙΟΙ
ΚΌΙΝΩΝΙΚΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΔΡΑΧ 5 000
ΑΙΕΥΟΥΝΤΗ2-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΪ
ΠΧΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Έτος 2ον Λριθμ.,φύλλου 495
Λριθμ. τηλ«φώνου 2—51
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ -ΚΡΗΤΗΣ
Τυπογραφεϊα οδδς Χάνδακος
^*—0*π»*»*ΐΜβΜ»»ΜΜΛ»;>. ν//////, ε— νΛ ιιιιμιι—
Ι2Υ8ΔΡ3ΪΔ.Ι 2Γ.ΆΡ. 30-01 Ο Ι
ΜΟΜ. ΠΡ©2αΠ!.« ΔΡ 10. ΚΟ Ι
ΤΡ ηΠΟΤΕΛΕΣΜηΤΙΚΟΤΕΡΟιϊ ΟΠΑΟίΙ
ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ
ϋΙΑ ΤΗΗ ΑΗΑΛΤΗΙΙΗ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΤΩΠ βάΐιΑΣΕΩιΊ
ΑΙ ΑΠϋτΈΙΣ ΜΣ
ΤΟΥ ΓΕΡΗϋΝΟΥ ΗΑΥΑΡΧΟΥ κ. φ ρ | ΚΕ
ΕΙΠΤΕΑΑΡΧΟΥ ΤΟΥ ΗΛΥΤΙΚΟΥ ΟΡΧΗΓΕΙΟΤ
χ φς
τόν ύπιβφυχίων ενβφανίοθη μόλις χά τα την περαιτέρω έξ^λι
χιν τον πολέμου. Απεδείχθη, δπ αί έπιτυχίαι εναντίον έχθοι
κων πολεμικήν σχαφών μένουν ηεοιιορισμένα» εί; συμπτώσεις,
ιδίως δταν δ άντίηαλος σπανίως μόνον έξβρν,εται είς τό άνοι
Μόν πέλαγος·
Ό υπό τής Άγγγίας διβξαγόμενος
οίκονομικός πολβμχ,
διά τοϊ άχινδύνου μαχο,όί)βν ναυτικοϋ ά/τοκλβισμοϋ, παο,έλυε μέν
όλον έν πβοισσόίίοον την δύναμιν άντιστάσεως ιών Κβντοιχών
Δυνάμεών, αί ..οποίαι δέν ήΐαν τόΐβ παοασκευασμέναι διά τό βΐ
δος αύτό τοϋ πολέμου, >νάγχασεν δμω;, άφ' εΐέοου, την Γεο
μανίαν νά λα'βυ άνάλογα μ«ΐ(}α διά τή; ουσΐηματικής έπιθέσί
ως κατάτών ναυιικών συγκοινωνίαν τής Αγγλίας, ή.ις ζϋ, ού
σιαστικώς, Απ» τάς διά θαλάσσης είσαγωγάς.
Διά τάς εβιθέσβις αυτάς διέβετε »ό Ράτχ, έξα> τής άκιϊνος
δράσεώς των πολεμΐχών σκαφώ/ έ/τιφ«>«ίας, μονον τό υπο
βθύχιον ώ^ πολεμικόν μέσον. Τα γβομάνικά ύηοβονχια διεξήγον
συμφωνως ποος
Αί μεγάλαι επι
έ'φεραν την Αγγλίαν, ήδη κατά τό 1918, είς μίαν τόσον δυ-
σχεοή θέσιν, ώηβ υφίσταντο μέγιστον ά^ησυχίαι ώς πρός την
έ βισιν ίή; μάχης διά ιήν ναυτικήν χωοητικόΐητσ, συνεπώς
ή χη
δέ καί ολοκλήρου τρϋ πολέμου
Ό
ήρ
Ό Άγγλικό; στόλος,
την μεγάλην ύιε^οχτίν τού, δέν
[Εφιστώμεν την προσοχήν τδν αναγνωστών μας έ«ΐ τοΰ κατω-1 -6ν άγώνα των, καί την εποχήν εκείνην
τέρω «ρθρου, τοΰ οπβίου π ιδιαιτέρα σπμαβία έγκειται είς ύ κανόνας τοϋ διβθνοΓς ναυτιχου δικαίου.
τό ότι εχει γράφη άιτό τόν Έπιτελαρχην τού Ναυτικου Αρ- ' , ,* , . , < * ο , = - > -
χπγβίου τβΰ Ράϊχ ναύαρχον κ. Φρίκίε, στβνόν συνεργάτην ™Χ1αι ε1« Τ0ν "κλήρον και πληοη αυτοθυσίας αγα>να εκείνον
τοΰ νεου Ανωτάτου Άρχηγοϋ τοϋ Γερμανικόν Νχυτικοί
Άρχιναυάρχου Νταϊνιτς.)
Διά δευ;έραν φοράν βΐς την Ιστορίαν τη-, χρησιμοποιεϊ σή
μβρον ή Γβρμβνία τό ύποβρύχιον ώ; αποφισιστΐΗΟν μέσον τοΰ
ναυτικου πολέμου. Κατά τάς αρχάς τοϋ πρώτου Παγκοσμίου
πολέμου, δέν υπήρχεν άκόμη εμπραχτος κεΐοα ώ; πρός τάς ου
νατόιητας έιτιτυχίας τού νεαροϋ τούτου δαλου. Ή καταπληκτι
κή έϊΐιτυχία τοϋ πλοιάβχου Βένΐ'γκεν, κατοβυθίσαντος, τβ 22α
ΣβΒτεμβρίου 1914, πρό των Όλλαδικών άκτών τα ιρίοι "Αγγλι
κά καΐαόρομικά «Χόγκεν», Κρέσσν» καί «Έμπουκίρ», έφείλ-
κυαε την πρχΐοχήν ολοκλήρου τού κόσμου επί των ύπιβ^υχίων.
'Η σίρατηγιχή επίδρασις τοϋ θρίαμβον τούτου τού γβρμα
νικοϋ ύτοβρυχίου €ϋύ 9> ήκ> δτι ό μεγάλος στόλος τή; Άγ-
γλικής μητροπόλεως ηναγκάσθη ν' άποσυρθϋ άπό την Βό
ρβιον Θάλασσαν είς τούς λιμένος τή; Β >ρ«ίου Σκωτίας, επί τι
διάστημα καί μέχρι τή; Άτλαντικής πλϊυοάς ιών ΒοβττανΐΗΟϊν
νήσων. Τα μβγάλι πολεμικά σκάφη τού εχρησιμοποιούντο ε
κτοτε μέ μεγίοτην προσοχήν. Τό κνοιον πβδίον δράσεώς, όμφς,
ΕΠΙ ΤΗΣ ηΓ<ΚΟΙιΊΩΙΕ«Ι ΤΟΥ χ ΝΟΜΑΡΧΟΥ Λαμβάνοντες αφορμήν έκ τής όηιιοβιευθεί · σπ; άνακοινώοεω; τοϋ κ. Νομάρχου &1ς τό χθε¬ σινόν φύλλον εφ ατώμεν «αι πάλιν την πρβοο- χήν τοΰ κβινοϋ βΊτως παύση νά ρεταχεΐ(3ΐζεται τάς θίσεις βυ«αγερμού είαιδηποτβ χ<> ί άν ίί>αι
αύται'ώιά σκ©ποΰς άσχέτου; πρός τον ηροορι-
σμόν των. Πρέπίΐ νά έχωμεν «π' όψιν μας ότι
τα καταφύγια ταύτα ηρεπει νά είνε κατάλληλα
διά νά μάς ΐτροατατεύσουν διότι ώέν γνωρίζο¬
μεν την οτιγμίν κατα την οποίαν β* τα χρηβι·
μβποιτΥβωμεν. "Ολοι έκεΐνοι οΐπνε; μεχρι σημε¬
ρον εϊ;ε έκ προβεβεω:, ειίτε ίξ χγοΙιχζ έχρησιμο
ποίησαν τα κ«τ»φϋγια ώ; τύηους άπορριμμάτων
άς παώσβ-υν πλέον τό έργον των άΰϊό ΐό όπ^^-
ον ώ; άντιλαμβανονται δλοι άντΐΓίβεται μέ την
γβνικωτεραν ασφάλειαν τού πληθυσμοΰ καί τ-υς
κανόνας τής ύγΐίΐνής
κανόνας τής γς
Ό Δημες άνελαβεν δι' άλλην μίχν
έλβ θ ύ
μς β η
νά έπιμεληβη τής κκθαρΐοτητο;
φοράν
' | « Μ^ &ι..ρ«^νΐ|νΐ| ..|^ Λ «ΜΙΑ^Ι
V
* Ι| . ν^ Ι
V V
ΙΜ
V
. Εΐζ Τα
νά ά'οο την απειλήν αύ:ήν χατά τ (ο ν ζωιπών ναυτι-ί άσ-τυνομιχά οργανα εδόθησαν εϊδικαί διαταγαί
κων δοτήριων της Μ Βρβττανίκ. Ή βΐσαγωγή τοϋ συστήματος}·51" τ,·>ν «ύυτΐτρκν τιμωρίαν των παραβατων. 'Η
των νηοκρμπών, ή βίλτίωσις καί τερτσΐΐα ένίσχυΐις τή-- κατά|!ί*11Λ^*μΛ^^^.?.Λ^.Λ?...11'1βί^βυσ*>'?εν- βϊ·5 τ"5
των υποβουχίων αμυνη; και ο ατοκλβισμος δια ναρκω' Των γερ δίζωμβν τοϋς κακοήθεις τούτοις άΐτό τοθ νά δια
μινιχών β^ΐων εί; τήνΒόρ θίλασσαν, δέν κατώρθωσαν νά
μ ήρ , ρ
παοαλύσουν τόν νκ< β^υχι,ακόν πόλεμον Πτςιά τΛς δυσμβνεΐ; στρατηγικάς βάσεις Ικκινήσεω-, τα Γερμανικά ύτΓβρύχια 'επρο ξένησαν σοβα,ςωτάτας ζημίας είς τόν εχθρόν, μέχρι τής τελευ ταίας ημέρας τοϋ πρώτου Πίγκοσμίου πολέμου. "Ο παράτολμος χαί άψηφών τόν θάνατον αι ώ ν ιών Γερ μανικών ύπΓβρυχίων κατά τόν πόλεμον εκείνον παρέσχε *ά βα σικά διδάγματα διά την αναδημιουργίαν καί ν,,,ητιμοποίησιν τοϋ ύπ( β^υχιακού δπλον τής νέας" Γερμανίας. Ή Αγγλία διησθά νετο τόν σοβ ΐρόν «ίνδυνον διά την ναυ·ιλίαν τη-. Δα 'Τθϋτο, ή συνθήκη ιών Βιρσαλιών άΊτηγόρίυ^ν είς την Γερμανίαν την διατήρησιν ύποβρυχίων, έιώ άλλίι ναυτικαι-Δυνάμβις έδημιούρ^ γουν μεγάΧου; στόλους έξ ύ«< β υχίων. Οταν τό Ρά'ΐ'χ, μετά πιλλά ετη έηίονειδίστου άίΐυναμίΓς, ηγέρθη !« νέου καί ά/τβτίν«ξε τα δεσμά των Β, ΐθσβλλιών, είχε φθάσβι καΐ ή ωοα διά την αναγέννησιν τοϋ Γβρ^,ανικοϋ ύπο- βϋ ό Άέ ά ύ βιίυχιακοϋ ό^λου. Άμέσως μετά την σύντ ψιν τής Γερμανοαγγίι κης ναυτικής συμφω ίας, ήρχισαν νά ναυκηγαθνται καί πάλιν Γ&ομ. ύπιβ^ύχια, τελειοηοιηθέντα μέχρι τχίς 1>άςξεως τοϋ ΐταρόν
τοςπολέμου, δι' άκαμάτου ναυπηγική; καί έκπΐιδιυ ιπής ίργαοί
α;, «Ις μίαν ναυτικήν δύναμιν πρώτης τάξεως, ή ις άτέδει|ε
την μαχητικήν αξίαν της άηό τή; πρώτης ήδη ημέρας τοΰ πο¬
λέμου.
(ού'^ιον τό δεύτερον μέρος)
πράττουν τοιαύτας πρά{ετς.
10ΡΒΓΗΠΣ
Διά τελευταίαν φοράν χαλοϋνται οί μή πι-
στονχοι Σταφΐδοκαραγωγοΐ οί ίχοντες την ιτβρι
θυσίαν των είς την περιοχήν τοϋ Δήμου Ηρα¬
κλείου όπως προσέλθουν μεχρι τής 5ης Απριλί¬
ου είς την 'Αγροτικήν Τράπεζαν (Τεχνικήν Ύ-
πηρεσίαν) διά νά παράσχουν τα άπαιτουμενα
στοιχεΐα πρός χορήγησιν θείου.
"Οαοι δέν θχ έχουν προσελίη μέχρι τής άν»»
πμερομηνίας δέν θά τύχουν χορηγήσεως θείου
παρά άφοΰ ίκανοποιηθοϋν αί αναγχαι έκείνων
δια^ τβΰς όποίου; ΰπχρχανν ατοχεϊχ είς την
ΤρΑΠίζαν καί έφ' δβον θά υπάρξη ΠΕρίβσβυμα
θείου.
('Αγροτική Τράιτεζα τής Ελλάδος)
(Ύποκατάστημα Ήρακλίίου)
3-2
&''ΛνΜΤΜ?&'*Μ&**Μ&''Μ&ΧΜ/Μ^^^
ΗΕ ΤΙ ίΙΙίΚΙΙΗββΣΑΙ ΑΗΕΙΡΟΙ «ΙΒΡβΗΟΙ
|
ΑΓΩΓΗ
Ι χαιώ' ηροοιχάΐΜοα χαίτην καί | Νά γίψηται ό««ΐιή ή άγωγή
Διασκευή ΜΗΝΑ ΚΛΙΝΑΚΗ
Μόλις φαΐνιται στήν πλατιϊχ
μέ τό χορευτικέ
ρχ^ μ χρ
της περπχτημα, χαμογιλωντας τό
προκλητικέ της χαμό/ΐλο καί
θλΐ'ϊΐύοντας μέ τής φλογερες μα
τιές της, δλοι την π«ριτριγι»ρ£
ζουν, δλοι την πο-λιορχοθν μέ
β'έμματα πίθου, δλοι ζή («Ον >ά
προκαλέσουν .ήν προσοχη τη; ..
Άλλ' ή Αάρμεν άδιαφορεϊ γΐά
δλους αυτού; τού; θαυμαστάς Ή
άγάπη κου είναι έλεύθερο νού
λί, δκου τραγουϊαιι στήν ηερί
φημη άριά τη;, ή άγάπη ποί)
δέν προοτάζιται καί π ού διάλε
γιι δκοιαν αύιή θέλει, ή »γά
πή π;ΰ δίνε» κάποτΐ την προτί
μησί της α' έχιίνον ποϋ δέν την
ζηΐάει, σπρώχνει την Κάρμΐν
προ; τβν νίο χαί ώ,;αΙο δΐχανία
,
Ζ^ζέ, τον μόνον
έκοΐο; δέν τής ίχει πή ποτέ μιι
φιλοφρόνησι ή μιά φράση πί-
θου ....
Ό Ζοζέ είναι άρριδω ΐααμέ
νο; μέ μιά νέχ το3 χωρίου τού
Κυρίω; δμω; δ,τι τί ν κάνΐι νά
κραχιέται μαχρυά άπό την ώραία
τσιγ^άνα είναι Ινα; ίνστικτος φό
6ος γιά τή σατανική γοητεία την
όποΕα αύ.ή έξασκεΐ.
Ό Ζοζέ αίαθανεχαι δτι ή γυ
ναίκες σάν την Κάρμεν είναι ή
χαταστροφή τβθ άνδρας, άν άφε
θοθν νβ πίσουν σία χέρια τού;.
Τήνάποφιύγει γιατί φ&δαιαι μή
την άγαπήιη.
('ΔχοΙον&ιΐ)
ΝίκοΧ. Ί Μαρκομιχ»Χίκη «α
τοίκον 'β*άΐΌ> '4βΙα'&ν
Κατά
Ά»ν»?ς τό γέψο: Έμμ Κρούε
ζα σύζυγον Νκ, Ί. "Μαρπομι
κάτοικον ώοαύκος «αί
'η άγνωστον ΟΛμοιής.
Α'»ώ/ΐιον τον ϋροαιοδΐΗΐίον
Κατά Σ)βριον 1939
σα ίί Ί£πά*ω Αρχανών, ίπ>α
μονίμαος κατοΐκώ, μιαβάς ι[(
Ά&ήνας, ώ; %ίλ<ιόφοίΐθ( ήί δ δοντσ Γαΐριχήι, πρό: λήψιν τού ηχ*χί ν μόν '&'χεϊ καΐά ιήν 27 Λ ι βρίου 193$ ίτίίΐοα γίμον κα ΐά ΐονς *α*ό*ας ιής Ανατολικης Όρ&ούόζοψ Έ*χληοΙας μεΐά τής Ιναγομίνης παί σννέζηοα μετ* ανιήί <πί ίνα μή'α, μιτ>' δ>
ίαηχολοίύησαΐ' με αξν μας ίρΐ'
ύις κοί τσπιχοί χωρίομοΐ, δφαλό
μινοι άιοχ/ΐε.οΐικώί είς «ηαιτιό
χητα αν ήί, η<ις χακοβ >νλος ίγ
ό
ο»χ»άιόν ρ
ρινέγ σ*ζ*γΐΜύτ μας οίκον, νβρί
ζοναά με σκαιώ. «α ι ά τος ί*ά·
οχοχμ ΐκτοΐ* θίγαρχήιιις μις χαί
ηροο&έτονσα δΊι «>α ίηείίαοκ» ι ό
της Μιτά την λήψί*.
τον ητνχίον μόν ηροαιηάΐεσι
χαίιη* κατά Μάνιν τοθ 1940
>ά ΙηανΙλθαιμιν ιΐς την μόημον
έν Έπαννο "Αρχάναις κακΜκ/αν
μόν, *λλ' ανιη ύέν έίέ^η «αί
ήιαγγάο&ΐ)* νά ΙηαιέΙΰω μονάς
μόν >1; Έηάχν Άρχαναις, ίιϋΛ
μοϊ καΐοινώ έ"«τοτε πάΐιν, διίο
μίνον δχι αυιαι, ώς ηροαναφί
ρω, είναι ή μόιμο; ά»έ*α#βν
καιοιχία μο* καί τό κέντρον των
εργασιών μόν. Έξ Επάνω ' Δρ
μαναν,η έ,ι) ιω ιέλ ι νά
ο^3ιΐ/^ τθ ά)φιον βαοιμ
ηρο ευύμινϋν λόγον ' σιθι
καί ίιιανά)ηψιν να έ τα
νέλΰβ ιίς τόν «κεΐ μόν ι/, ο- σ<ζν γΐΜΟν μας οΐκ.,ν, άλλ' καί ηάλ ν ίηιμάνινς νά δ αμηννοναά μοί μίχρι <ον τχα ριλ&ύνχυς Ανγνύοιοψ 1942, ·α>'
διον κατιΌ η ίγιώοιον όιαμοψής
δα &1ν έπάνί^χιχαι εί. χον ,ον
ζν}ΐ*όν χης οίκον, προΐιμώοα νά
ζγΐ μακράν μόν μιχά των φιλω
χης καί δ ι θίλιι τό διι ζνγ.όν
της 'ώ; ίκ χονιον ή ηαάμην 1943 δ ιοί
παρά χον Μηιροηολίιθ» Κρήχης [ οιος έι·>ηγόροί Ία>ά>ης
καί έζέδοιο %η* ύη' ά4Ί*μ 1) μ στορά>η
943 ηρ&ξιν χον, δι' η;
άτχσ
χον
ιις
Άηα'Βο Αρχαναις ανζ
'η;οΙ·ον μιχα τη* πρόαχλη ην
χον ίΐκιίον ΐηιαχόηοτ, έηιβαλλο
μίιβο* άμα χών ϊξοόωτ ιΐ, βά^ος
αν ής
"Λ'ν Ήραπλε'ω β 20 Μαρ
ΑΛΤ!
'Η Ταβέρνα τού
ΕΜΜΑΝ.
ταντην νά
μηνων άχό χή;
Ιντός όνο
ΑΙτήσιιΐον ένάγι,νΐο
<ίινί<ίο<μο. ή 22 Σ)βρίον Έν Η^ της Η χον ίν '&ηάνα 'Λρχαν^ις άκαα Ικός Ι λ V ραμμιχευς 1943 δ ('-ο ) η ρχ ρμμ θιζνγικόν χης οΙ*ον, «λλα μοί ή Εύαγ. ['υλ φιαναχης όίμηνος αν η ηρο&ισμ'α ηαρήλ Άπρ /?<» άντ γράφον έν Ήρα &»ν άηραπχος »α ονΐκύς Ι&ιμι' *λι[φ. [} 23)3)94 3 /(τ α ) ή άιχ. λώ& έ ί ό ί ά Γ > Γ' Γ
[} ))
νηέρ ίμον ό ίν α^ά,φ Γρ μιιατ«ι>ι Γ' γ
53§Θ'. ο* ύη' άρι&μ 276 τνθ'αχάΗη χαί ί&ιω,/ή&η
Καιασιοΐιχο»
IV
μο» »?> έν Κ^ή την νόμιμιν οήαανοι* «αι
»Β Όρ&οόόξον Έηχλη-ίίας άνα|κατά α$ιρά> χης ργ^
φεβόμηνος λθγος διεζνγίον, δ.'δ δοοί ιο* έ> Ηρΐκλιιφ
και ήιηοιμη* »αϊ ΐξίόοιο χι)''ρονό Ιΐρο ι σιάμινος ού τμή
ύη' άρι&μ. 20)943 έτίραν η^α μα ος (το.)Ιϋόν. Ι αλ<φια»ά»ς£ ξ*ν χον, δι ής παρίηιΐΛψιν είς | Όιΐά<ρ.βΙ: Α>τίγραφον ε*
ΐό άν» Ιΐραο-.οδικιϊο*, ώ ά/μό χον ι!ς χειρός μ)νίπ αήμι* χοι
διον, χην λ»οιν χον βάσιμον χον ο»χοψ, δττί# όη.μυσιι*ύή,αι ίι,
ει>ονμέ,ον λόγον δΜζ*γ ου, τή^ έφημ$νίδος οΚ^ηΐίχός Αή
ς Ιπιμ >νον άριήοεο: τής ένα ρ»£» διά τή* ίγνώοιυν ίιαμοιή,
ά Ιαίλ& ' ° έ ί λί ηρός όν
γομοης
·'·
αν έ
ζψγιχύν χης ΟΪ .ο» μΐΐά πρόαχλη ζήιηοιν χής 'γνγήί έναοηιον χον
σιν τ.ν οΙ»ί(ον Επιο*όηον
" Έαιιίη νόμιμος καΐ βά
χαχά χά ΐΜΧίϋίπα τ·γχά>ει η
ηαροϊοα μυν, άποδίΐχ&ήοΐιοι
δί νομίμοος.
Δι ΐανΐα (
Κα χά χαχά χην οιζή.ηοιν
ΑΙτοίμαι ι
Ιΐοααχυόι
6η οα'α οννίδριάζονιος ί» ιω
α ·ροα%ι^:(ν χον ιή* ' 2 ·ν 2.ι
ηΐϊμβχίθι 1943, ήαίρΐίν Γειο<.· ΐη» και ώ/ΐ ν όν ή&η τάν συνε ό^ιώ» χυν, 34λα»ί οιζηχηΰήο χοι *αΙ ϊρήμ>,ν χης
Έν ΙΙ^αχΧιίφ αΰ&ημιρον ό
Επί τή ένίρξει τής θερινής περιόδου ά
να<αινιΙιαι »βί πάλιν καί έί5οποιεΐ την άίίιιίτιμον πελατείαν της, δτι εχτδς τή"; έκλΐκτ,ΓΪς «.ουζί- νας της μέ άγ-νά δλικβ θά προσφέρει καί, μεζέ δες (άρνιο σού6λα;κοχορίτσι κτλ.) Έκαστην πρωΐαν πριοϊνά φιγητά. Μιά έπίσχιψι; θά σ3ς πείση ΤΙΜΑΙ ΑΟΠΚ-ΛΙ 5-4 ΠΑΡΑΚΛΗΣΙΣ Παραπαλθνμβν δΐΐως τα σιγαρετα ΑΡΙΠΑ ΜΑΤΣΛΓΓ&Υ κριτιχάρωνται μέ τα -0ογ ολεμΓκά «αί θά βεβαιωθήτε δτι είναι χά ανώϊρβα δλων πράγματι. ΣΗΜΕΡΟΝ Ν^α παραλάβη. ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ Διαρκής παρακατσθήκη 'Αβηναϊκών σιγαρέττων πρώτης «αί δευτέ^ας ποιότητος εάρίοκε- ται είς τό κατάστημα ΛΑΜΠΗ ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ Πλατειά Ζτράτα παραπλείιρως 1^ ΑΙ*ΟΤ Δ Δ Πώλησις χονδρική 10 — 7 ε,ίγονιος αΧηριξούσιο: Διχηγόοος 'ίοβ Γ. " !ί ! Ι. >' Ι '
Ι ι
II

ΚΡΗΤΙΚΟΙ ΚΗΡΥΒ
ΕΙΣ ΤΥΝΙΔΑ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ
σκληροί άμυντικοι άγώνες
ΤΟΜ ΜΑΡΤΙΟΝ ΟΙ ΖΥΜΜ4ΧΟΙ ΑΠΩΛΕΙΑΝ ΑΝΟ ΤΩΝ 149 ΧΚΑΦΟΗ
Δι-
Έμ τού Στριχτηγείου τού Φύρβρ 2 Άιτριλίου.Ή άνωτάτη
οικηαις τβδ Γερμανικόν οτρ«τοΟ χαθιστά γνωστόν.
Ισχυραί β/κιθέσβις σημαντικήν δυνάμιων τοθ 4χ
θροθ εναντίον τοθ βοριλου προγεφυρώμαχος τοθ
Κουμηάν άπεκρούσθησαν αΐματηρως.
Έκ των λοινων τομέΜν τοθ άνατολικοθ μετώ-
«ου αγγέλλονται μόνον τοκικοθ χαρακτήρος ίπιχει
ρήσιις.
Ή Γερμανική άεροπορία έβύθισιν έν εχθρικόν
φορτηγόν σκάφος 2.000 τόννων ιΐς την άκτήν τοθ
Μουρμάνσκ.
Κατά τόν χρόνον άπό τής 21ης £ως 31ης Μαρτί- . . ... . .
ου κατΐστράφησαν, «κυριεύθησαν ή ήχρηστΐύθησαν Χιον κ«ι δ» σκάφος συνοδεΐας, προυξένησεν
•Ας τό άνατολικόν μέτωπον 176 άρματα μάχης μόνον Ρ«? «ς 2 <*ντιτορτηλλικά, 2 ύαοβρύχια καί ΰ«ό τοθ στρατοθ καί των σωμάτων ιψόδου. Είς την ΤυνησΙαν τα στρατεύματά μας διβξήγα- γον καί χθές σκληρούς άμυντικούς αγώνας. 'Υηέρτι ροΓΑγγλικοί καί βορβιοαμερικανικοΐ σχηματισμοί ηροσεπαθησαν ματαίως νά άηοκόψουν διά κυκλωτι- κών κινήοεων τμήματα των Γερμανοϊταλικών στρα τιυμάτων. Ή άνωτκρότης τής ήγεσίας καί ή μαχητι κή ίκάρκιια των οτρατευμάτων μας έξουδετέρωσαν τούς σκο-οϋς τούτους τοθ άντιπαλου. Κατά επίθεσιν διαρκούσης τής ημέρας βχθρικών βομβαρδιστικων Ανάντιο ν τοθ Ρόττιρνταμ βπλήγη κυρίως τό κεντρον τής Ούτω κατά τόν μήνα Μάρτιον 1943 ιβυθίσθησαν τουλάχιστον 149 έμνορικά σκάφη βκτοπίσματος 926 600 τόννων. ι Ωσαύτως είς τόν αγών α εναντίον τοθ έχθρικοθ ηολΐμικοθ ναυχικοθ αί Γερμανικαί πολεμικαι δυνά μεις καί ή άερο<ορ(α ίσχον επιτυχίας. ΈλαφραΙ ναυτικαι μαχητικαί μονάδις ίβύθισαν 2 άντιτορτΐιλλικά, 7 όαοβρύχια καί 9 τορτπλλακά τους. Έτερον άντιτορπιλλικόν εβυθίσθη υπό ενός θνοβρυχίου. Δύο έχθρικά άντιτορπιλλικάκαί 7 τορπιλ λάκατοι «βλόβησαν. Ή Γιρμανική άεροπορία κατέστρεφον ίν ΰποβρυ [ν οκά φός προφυλακής ΓΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ 2 Απριλίου Τ6 «κβο·*ν Ι«αΑ.«κ6* β- ε-βκοινΜθιν Ιχει ώς «ξής Είς την Τυνησίαν ΐξαχολουθ&Ον μετά ΙξαίρΕΤΐκήζ σφοδρότη τος αί μαχαι είς τό Κεντρικόν καί νότιον μετωπον Εί; αντεπιθε σεις μας συνελήφθησαν 172 αίχμάλωτοι καί κατεστράφησαν πυρο πόλεως προξενηθεισών σοβά βολά καί τεθωραχιομίνα μέια Είς τόν μεσημβρινίν τομί* ίξεχε- ρών ζήμιών. Κ ά τα τάς σημερινάς πρωϊνάς ώρας έν μιμον»μένον τετρακινητήριον εχθρικόν άεροπλάνον όαό την προστασίαν τΛν νβφΔν ύαιρέτιτησβν τής βο ρβιοδυ " ~ - .-----------..β---- ριψαν νώθη ή Καμττες καί ή'Έλ Χάμπα συνεπε'α των κινήιεω' μας πρός βράγχυνσιν τοθ μετώπου. Β^μδαρδιστιχά μας έπιτίθήοαν εναντίον _ι____ _ _ _ _ πυροβόλων καί συγκεντρώςιεων μάχης των άποίων μέ^ιις άριθμος ρβιθδϋτΐκής ΓβρμανιΚής συνθρΐακής ηΐρϊ^χής καί 6ρ υπέστη σοβαράς ζημίας Υπό των Γιρμανΐκών χΐταΤηωίτιχων αι ριψαν «θλλάς βόμβας. Ι ροπλανων κατερρίφθησβν 11 έχθίΐχά είς άερομαχίας Είς Τόν άγωνα εναντίον Βρΐττανΐκών καί Άμε | Είς την Μεσόγειον χιτλ επίθεσιν έχθρικβν χεοοπΊίνιβν έναν ρΐκανικων θαλασσίων συγκοινωνιών τα όποβρύχιά,τίον μιας των νηοιομπών μχς χατερρίφΒησαν 3 έχθρχά χεροπλά μας κατΐβύθισαν κατά Τόν μήνα Μάρτιον 138 >χ να υπό τοθ πυρος τής αυνοδιίας Μέγας σχημχτισμο; έξ έχθρι
θρικά έμπορικά σκάφη συνολικοθ ΐκτοπΐσματος 851. χών πολυχινητηρίων άεροπλάνων ίρριψιν βίμδας μιγάλου χαί μί
600 τόννων Καί ΐτορπΐλλησαν 18 εΐερα σκάφη. ,σου διαμετρή^ατος εναντίον τοθ Κάλλιαρι καί των πραοίαιείων. Ά
Ή Γερμανική άεροπορία ββύθισεν κατά τόν αύ ριθμήθησαν μέχρι τής στιγμάς 60 νεκροΐ χαί 62 τραυματΐαι Σο
τόν χρόνον 11 ίμπορικά σκάφη έκτοηίσματος 75 000 δαραί ζημίαι προύξενήθησαν είς οί<Εας. Καταδιωκτιχά αυνήψιν τόν V»V Καί προύξβνησΐν βλάβας είς 39 φορτηγά χω· σφοδράς άερομαχίας μετά τοθ ΕχθριχοΟ σχημαΐισμοθ χαί χατέρρι ρητικότητος 220.000 τόννων, έκ των οποίων μέγα μέ ψαν 3 τετραχινητήϊΐα. "Εν των ήμετίρων άεροπλϊνοιν ρος δέον νά θΐωρήται ωσαύτως ώς άπωλβσθέν. νήλθιν είς την βάσιν χου. Μεγάλαι έπιτυχίαι της Ιαπων, άεροπορΐας ΤΟΚΙΟ 2.—Ή Ίίΐπωνικίι άβροιτοοΐα χατή γαγεν νέας μεγάλας επιτυχίας εναντίον >ής έχ.
θριχής ναυτιλίας Κατό την χθεσινήν ημέραν
Ίαπωνικά άεροιτλάνα έιτετέθησαν εναντίον έχ·
θριχή' νηοπομπής πλβούαης είς τόν κόλπον της
Βίγγάλης καί κατευθυνομένης είς Καλκούταν.
Ή νηοαομηή αΰιη άηβτβλεΐτο έκ 12 άτμοπλοί-
ων ηλήοη ηολϊμικϊϋύλικοϋ διά τα είς τα Ίνδο
β ομΐνιχά συνορα ευρισκόμενα Βρ3ττπνιχά στοα
τεύματα. Πολλά άντιτοοηιλλικά Λπϊτέλουν ιήν
συνοδε(αν τής νηοπομηής, ιήν οποίαν κΐχον έ τι
σημάνει άναγνωοισπχά άεροπλάνα. Ό τα ν ή
νηπηομπή ΒΪσήλθεν εί; την άΊιτϊνα δςάσΐως των
Ίαιτωνικών βομβαςιδιστιχών, δύο Λεοοιιοοιχοί
σχηματισμοί ποοεοχόμβνοι έξ Άγκιάμπ έ.ήογη
σαν σφοδηοτείΐην έτίθίσιν. ΚΙς διάστημα μιάς
ώρας «τέντί έχθοιχά Λτμόπλοια των 1000 τόν¬
νων 1<αστον έβυθίσθησαν. "Ετεοα 6 Γΐτμότλοιιι μέσου υεγέθους ΰπέστησαν σιβιράς ζημίας ύ«ό των βομβό&ν. Τό δωδέκατον σχάφος, ώ; καί τα άντιτοοπιλλικά έιςάηησαν «ϊς φυγήν πρός τάς έκβιλάς τοΰ Γάγγη. Άγγλικά άεροπλάνα άτινα ηροσεηάσησαν διτως έίθαυν είς βοήθειαν τής νηοιτομηή; απβ- κρούσθησαν ύτό των Ίαπωνικών καταοοιφθέν- τοον 6- Δύο Ήπα3νιπά έροίφθηστν επί των στό- χον ιιβθ' όοκλήοου τοϋ φοοτίου των, ένώ ε<β· οα 5 δέ/ έ/ΐιτνήλθον είς τάς βάσβις των. Τα περί άναλήψεως τής άρχηγείας τοθ Ιταλικού στόλου υπό τού Νταΐνις ΟΕύρωπαϊκός Τϋποςδιά τάς τελευταίας επιτυχίας των Γερμανικόν ύποβρυχίον ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2.— Είς ολόκληρον τόν Εΰροαηαι πό ν χύ Τίλος δ £Γ>ρτογαλλι«ός τνποβ Αναγράφων τάς ΙηιχηχΙας τανΐα;το-
■ον σχολιάίϊται μετά κτνηητών τ/τλων ή νέα μεγάλη Ιπιτνχ/α των ί νΐζιι διι ή όιιξαγωγη χον ΰποβρνχιαχον ηοΐέμον ηαρ$μηοδΙζΐΐ τα
γερμανίκων νηοβρνχίοον
Ό Σονηδιπδς
,____ . εξαίρει τα Ιαμ*ρά άηοιεΐίομαια τον
ύΛθβρνχιικοΰ αοϋμου καί ηαρατηριΐ δτ< δια χή; δςάοεης χον· των Μαρεμποδίζεται ή μΐχαψορά ηαντοειδονς υλικόν, τοϋ δηοί ο» οί σόμμαχοι Ιχον* απόλυτον ανάγκην Ενϋόγω; λοιηό». το νίζονν α! 2Ό*ηδικαί Ιφημίρϋις οί 'Δγγλοαμεριχανο! κατέχανται δ πό σοβαράς Ανηονχίας Ό ΊχαΙΐΜ&ζ %4ηος όημοοιεύιι τό κιίμ«νον τον ΐΗΐά*ιον & νακοινωθέντο; είς τάς ηρώια: αντοϋ σιλίόας παϊ τον((ει δπ, τα Γερμανικά νποβρνχκι »!ς σχΐηρβΰί&γώνα: χα&'δίη* την διάρκειαν ιονμηνόςΜαρτίον καΐί^ν^ίσαν ΐχθρΐΜά οκάφη «ννολικης χνορηιΐΜΟ ρμ ιονμηνόςΜαρτίον ί ω 9 νμηςρ τητος ίνα» των 906 χιλ τόννων. Ώααίχως 6 Ισπανικαί χύηος όημοσίΐία 1ς πίρίβΙ*ητο* θέ¬ αν την προχθεσινήν έκτακτον άνακοίνωοιν τού ϊερμαπκον Άρ χηγ»Ιθ9 καί τονίζιι ι/ς Ιι&οναιώδη σχόΐιά τον, δτί οί αίμμαχοι ί ά οΰς ΰερινονς μήνας σοβαρόν κρίσιν. χηγ»Ιθ9 καί τονίζιι ι/ς Ιι&οναιώδη σχόΐά , μ θα ετντιμεταιηίσονν κατά τοΰς ΰερινονς μήνας σοβαρόν κρίσιν οχιίια τής ονμμαχίλής ΘΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΒΕΡΟΜΝΟΝ 2 — Το τελβνταΓον έ'^τακΐον ανακοινα>ι9£ν των
ρ&ν £*νόπλα>ν δχνάμίων Ιφιριν §1ς φ&ς την τραγι«ότι;τα
της ζνοή; των £1>αιν ηληςωμάχαν Οΰ.οομίταξν τώι> 17 βνθι-
αθέποον θΛθφ&ν ηιρΛαμβάκοπαι 7 Έλλ^νικά ο πάψη τα δηοΐα
Ιπλιον διά λογαριασμόν των ονμμάχσον
ΙΐΙαα γνωστόν, δτι οί "Ελληνις νανπκοί, ώ, μ·ι 51οι οί
οΐδέχιρα, οί ΐαςαινοντις διά λογαριασμόν των 'ΑγγΙοομιριπα*&ν
ατραιολογοί*%αί παρά
χαον χα Ιπιβ<βίζο*αι Ιηϊ ργ ιών ηλοίοον— ψέριχρα—διά τής βίας «αί μί «*ΐΐ/1τ)ν δτι έν ΙναπΙα ηιριπχώσιι &ά ρ,φϋον* ιίς τάς φνλακάς, Εα πόλιν ή Έλληνι πή »α»τιλία θρηνιϊ άναρρίθ/·*;τα θνματα ο«·βιλθμιια είς την Αγ νίιπήν ΐΜμετάλΊΐνοιν καί καταηάοιν Κατόπιν σχετικής διαταγής τήςένΕοιΟθα Κραϊς Κομαντατοΰρ, καί τής αρμοδίας υπηρεσίας τοθ ΦρουρΕου Κρήτης χαλοθνται & πάντες βΕ έργολάβοι ή Τεχνιχαί Έταιρΐΐαι οί άναλαμβάνοντες ή ήδη έχτελοθντες είς οιανδήποτε υπηρεσίαν εργασίας συντάξεως τι χνικών μιλετων καί έκτιλέσΐως πάσης φύσεως τεχνικών Ιργων, 8 πιος προσερχόμενοι άπό σήμε ρον ηο.1 μέχοι τής 5 Απριλίου ε. Ι. είς τα Γραφεΐα τοθ μ. Νθ μομηχανΐκοθ "Ηρακλείου, συμ πληρώσωσι τα άποσταλίντα ίντυ ηα διά των αίτουμίνων παρά τής Κραϊς Κομαντατούρ πληροφορια κων στοιχείων των άφοοόντωνιήν καθ* Βλην σύοτασιν χαΐ λειτουρ γ (αν. Ικάστης έπιχκρήσεως Οί μή συμμορφωθησίμενοι πρός τ* ανωτέρω χαί έντες τής ώς 5νω προθεσμίας θέλουσι άπο χλιΕεοθαι κπο πάσης φύσεως τε χνικων ίργιον. 3—1 Ηράκλειον 31η Μαρτίου 1943 (Έκ τοθ Γρσφείου Μομο μιχανικοΰ Ήρακλβίου; ΚΕΦΔ χον 8έον να δτιλώστι Έν τέλει τής δπδ χρονολ. 29 9(1942 αίτήσιως τής Άγγΐλιχΐ)ς Μαρινάκη κατοίκου Ηρακλείου χατά Βασιλιίου Α Βχλ&χη κατοΐ κου τίως Χανίων χαί ήίη &γνώ ότου διαμονής δημοαιευθείσης είς τδ5π' αριθ. 491)31)3)1943 φύλ λον τοθ «ΚρητιχοΟ Βήρυκος» χαί είς νήν σχετικήν πράξιν όρι σμοθ διχαοΐμου ίτίθη έκ τυπο γραφΐχής αβλιψίας ήμέρα συζη τήσιως τής αίτήσεως ή 4 Μ» Ι ου 1943 ήμΐρα Τεχάρτη άντί τής δρθής ήμιρομηνίας 5 Μα Ί ου 1943 ήμέρα Τιτάρτη Κατά τίθτο διορθοθται ή έν λίγψ δή μοσίευσις Ηρακλειον 31 ΜαρτΙου 1943 Ό πληρεξούσιος Δικηγόρος Γεώργιος Καψβτάκης ΈξαιρετΐΗά άρώμα- τα καί καλλυντικά είς πλουσίαν συλλογήν δια- θέτει «ό καιάστημα ΠΩΡΓΑΝΤΑ Ή Τραπέζα Κρήτης άνακοι νοΐ δτι, χαΐότιν τής ίγχοίσεως τού έν Ελλάδι Ιταλικού Τραηβ ού Έλεγχον Περί αύξήσε ως τού Έταιοικοϋ κεφαλαίυα της βϊς δραχ. 15 000-000 — καί ώ ό ό Νόον της βϊς ρχ ] ^ συμφώνως πρός τόν Νόμον' μετόχους. σιν τής Τραπέζης (Ρέθυμνον) έντός ενός μηνός καί νά κατοβα λη συγχςοναις τό άντίτιμον των μετοχών Πιοερχομένης τής προθεσμί άς ταύτης αί μή άναληφθησόμϊ ναι υπό παλαιών μβιόχων μετο- χαί θά διατελώσιν καί είς μή ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2. —Τό ^^ιετίσημον Γβρμα· νικόν ποαχτορίΐιν ίξουσιιδοτήθυ νά μεταδώσΉ χά κάτωθι: ) Ξ'ναι Ιφημεαίδβς διέοσοσαν την είδησιν καθ1 δέν έπα *ίν δήθεν ό ΐρχιναύ^ίος τοϋ Γε·ομ<«νικοΓι στόλον Νΐαΐνιτς άνέλοββ την «ςιχηγβΐαν τοϋ Ίτολικοί στόλου. Ώς φαίνεται κσί πάλιν οί 'Αγγλοαμιρ»· χανοί εχουν καταληφθή ύ«ό τοιούτου φίβον, συνειτϊ'ν τής έτιΐυ(οΟς δράσεώς των Γβομανιχόον 'ύ« β.υχίων είς την Μ.σόγειον, ώστε νά διαδί ίδουν είδήσεις αί οποίαι ΕΪ»αι τελείως φανταονΐ- 'καί. Εί Όϊ λυΐτηοον δ ότι δ ύ ^βτβρος τύπος μϊ τέδωχβν τοιαύτας είδήσβις. "έτερον Ελληνικόν ιστιοφόρον θΰμα Βρετ τανικοθ ύιτοβρυχΐου ΑΘΗΝΑΙ 2. ΠΌϋάνταίίθκοιΐοϋμβς;—Κατ' πισήμους πληροφορίας "Ελληνικόν Ισιιοφόοον ιλέον 25 μ(λλ"ΐ νοτΐως τής νήσον Λήμνου ΰ ιήθξβν θϋμα Βαβττανικοΰ ύτοβουχίου. Έν ώ τό Ελληνικόν Ιστιοφόρον έταξείδευε ησύχως μ>
ταφέςον φοοτίον ποοοοιζόμβνον άποκλειστιχώ;
διά τόν έΛληνΐκόν πληθυσμόν ι ό Βρεττανικόν ΰ
ποβούχιον έμνανισθέν πρό αυτού έξηνάγκαοί
τουτο νά διανόψα τόν πλούν τού καί τό διέταξι
δπος πλεύοχι ποός την Αίγυπτον.
Έπειδή δέ^ώ; ή-ο φυσικόν, ιι 'Έλληνΐ;
ναυτικοί ηρνήθησαν διαρρήδην νά ύπακοτ'σοκ»
είς τάς διαταγάς τοϋ Βαβττανοϋ Διοικητοΰ <ό δολοφόνον τοίτο ύπτβ^ύχιον έπέπεσκν εναντίον τού μιχροϋ άθώου και άόπλου 'Βλληνικοϋ Ισΐιο- φόρου «αί τό διέκτψβν είς τύ). Χωρις δέ νά έν δ.αφεοθοϋν οί άλλοτε σύμμαχοί μας διά την τύ¬ χην των Έλλήνων ναυτιχόόν, έγκιηέλϊΐψαν το«· τους καί μέ βΐσθημτ Ικανοποιήσεως διά τό π«' τώοθατμά των κατεδύθησαν διά νά συνβχ'σουν την κα«οποίον τω» δράσιν. 2190 κα! τό Καταστατικόν της τό Έταιο Κεφάλαιον αύιής ηύ 'ξήθη κατά δραχμάς τέσσαρα Ι- χατομμύοια έννεακοσίας Ινενή κοντα έννέα χιλιάδας πενταχο οίας (4 999.500) δι* εκδόσεως 13η Μαρ Έν ΡβθϋμΛω τίου 1943 Ό Δΐίυθύνων Συμβουλάς Γεώργιος Πλυμάκις Στιλβώσβις 0*οδημάτ»ν εννέα'χιλιάδων§νβνήκοντα(9090) Κα άλλαγαί χρωμάιων είς τό κοινων ονομαστιχων μετοχων όνομασιικής άξίας δο. 550. —ε κάστης. ΑΙ ώς άνω μετοχαί τίθενται βΐς την διάθϊσ,ν των παλαιών μβιόχων τής Τραπέζης οΐιινες δικαιοίνται νά άναλαβωσι ταύ τας παονομιαχώς κατ' αναλογί¬ αν τριών, νεων μετοχών πρός τέσσαρας παλαιάς τοιαύτας κοι¬ νάς ή προνομιοΰχους. Πάς παλαιός μέτοχος οσΐις ε- πιθνμβΐ νά ασκήση τό ανωτέρα) ΣτιλβΌοήοιον Κ. Μπούλου παραπλεύρως «Μινώα Τό Περίπτερον Κβντρου Παναγιώτη Δρακά«η άγοράζε( χαί πωλεΐ παλαιά περιοδιχά χαί μυθιστορήματά είς τας χαλιτέ ρας τιμάς ΑΡΩΜΑΤΑ έξαιοετιχά (χρυ σα δνΒΐρα) καί (χβμιιανέζα; στό • ΓΚΠΕ3ΑΚΒ Ανακοίνωσις ΕΙδοποιεΤται τό Κοίνον, δτι άπό αυριον αρχ« ται ή διανομή διά τοθ 6ΐτ' βριθμ. 46 χουπονΐου των αΐομιχών δελτίον τροφίμιον, τ&ν χά τω1) ι ·'· Σών 1) 'Εχατον (100; δράμια σίηω/ος κατ' ί«· μόν πρός δραχμάς 1800 κατ' οκάν 2) Έ«ατον (1Γ0( δράμια ελαίου χατ' άτομον, πρός δραχμάς (1100) κατ' δ «αν. 3) Τεσσάρων χυΐίων πυρείων χατ' 5τομ«ν· πρός δραχμάς (110) ίχαστον Έ ανω τιμή σάπωνος, θά έπιδαρονθί μέ ε κατίν (100 δραχμάς κατ' δκβν δπίρ τής Κοι¬ νωνικάς Προνοίας, ήτοι έν συνόλω π?δς 1900 κατ' 6 αν. Ή διανομή θά συνεχισθή μέχρι χαί τής τρέχοντος συμπεριλαμδανομ4νης, μετά την δόν τής οποίας, χάνειαι τό διχαίωμα παρα Ό Νομάρχης ΕΜΜι Ξ