32768

ΣΚΗΡΥ
4ΗΜΟΣΙ£ΙΣΕΙΣ £1ΙΕΙΕΙΑΡΑΙΗΑΣ 200
II»
ΣΤΙΙΟ· ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜ£ΡίΣ
γΜΜΜΙΙ ΙΜΙ ΟΡίίιΙΣΗΟΙ ·Η!Ι ΙΙΜΙΙΐ ' ΙΡΜ 250 ΚΑΤί ΗΙΙΟΙ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ £Ν ΓΕΝΕΙ 4ΡΑΧ δ Οθθ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΔΡΒΟΓΔΗΣ
•Ετος 2ον αριθα. φύλλου 502
" Αριθ μ. τηλίφώνου 2—5·
«&*
·*>
','/////■//, ^βΛ'-
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ -ΚΡΗΤΗΣ
37ίΓΔΡ3ΐΑ.Ι 3Γ· ΔΡ- 30 0 30
ΗΟΜ ΠΡΟδΛΠίΙΝ ΔΡ. 40. 000
Π"
300 Ι
Η ΑΛΗ©ΕΙΑ ΕΠΙ ΤΟΥ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΥ
Είς τάς Άθηναικάς συνοξΒέλφους δημοσιεύβται
κατ' αύτάς σΐΐρά λίαν ένδιαφΐρόντων άρθρων ηερι'
κομμοκ νισμοϋ υπό τοθ πμώην βουλευτού* τοθ (
κομμουνιστικοθ κόμματος κ. Μανω>η Μανωλέα μέ
τόν τίτλον: «Ή άλήθεΐβ β«1 *ο6 κομμουνισμόν». Τώ
άρθρπ αύτά προεκάλεσαν ήδη μβνα ενδιαφέρον δι
ότι 6 συγγραφεύς α«ν ύπϊ,ρξείν είς β* των ήγετών
τής κομμουνιστικάς κιντ>σΐ«τς Αν Έλλό-δ , οπυρετή-
σας επί 16 όλόκληρα χρόνια «ήν κομμουνιστικήν ί
δεολονΐαν. Ο κ. Μανωλέας Λβοκαλυπτει ήδη είς τα
άρθρα τού αύχά ολόκληρον την αθλίαν εΐκόνα την
οποίαν παρουσιάζβι ό κομμουνισμός ώ; κοινωνικόν
καΐ νολιακοοικονομικόν σύστημα καΐ την σαηίλαν
ή οπβία βασιλβύει είς τούς κόλβους τοθ άααισίου
αύτοθ καθεστώτος
Ό σ ^γγριτφεύς των πολικρότων αίττΦν άρθρων,
δέν άρνεΐται τή·' πλάνην τού. Φθχνΐι, μάλιστατ. μέ Ι
χρι τοθ νά ίξιστρρη λεπτομερώς την κομμουνιστι
κήν τού δράσιν άττό ιής ιχρώτ-< τ^υ νεστητος μ6γρ< τής ημέρας τής μετανοΐας τού Όμως τώρσ τ« ύ ά νένηψε θκνρεΐ χρβος τού νά διαφωτίση τούς " -λλη νας «4πί τής τερατώοους αυτής άηάτηι, τιού > έγεται
κομμουνισμός». «Τώρα—τιροσθέ'ει—πού ή Έθν
κοσοσιαλιστική ρομφαία ά-νωνίζεται καΐ κτυττα την
καρδιά τοθ κομμουνισμόν, πρέπει νά μάθη όλόκλη
ρθν ό κόσμοςτόν τεράστιον κίνδυνον ποΰ διατρέ
χει ή πολιτισμόν η ανθρωπότης άπό τό θανάσιμο Λγ
κάλιασμα τοθ κομμουνισμοθ».
ΤΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΠΟΙΝΙΚΟΝ ΔΙΚΑΙΟΝ
ΕΙΣ ΤΑ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΔΑΦΗ
Διατογή
ΙΙερί τής είσχ/ωγής τοθ ΓιρμχνκοΟ ΙΙ?ινικο0 Διχχίου κ αί ό-
ριομιον Π^ινιχαΟ Λιχαίου είς τα κίΐιχόμινα Έλληνικά ίϊάφη τής
27;ΐ2Γ942
Βίσει τής Ιοθΐίαης μοί πχρα τοθ Φίρερ κ»1 'Υπάτοιι Άρχη
γοθ τβν'Ενόπλων δυναμιων έξουαιοδοτήαεως διατάοσωτ'άχέλουοί.
§1
Έφ' δσον μία πράξις ή Ιηοία κχτα την γερμανικήν νομοθΐσίαν
είναι άξιόποινος, φίρεται πρός έκ5ί»χαιν ενώπιον των Γερμανικήν
ΣτρΛΐο5ικεία)», έφαρμόζ«ταΐ τί Γερμανικόν Ποινκον Δίκαιον.
'ν Τα ΣτρατοδικεΓα δύν*ν:αι νά δι»ααω3ΐ καΐ ά,ιοποίνους πρά
ξεις αί όπςΐχι έλαβον χώραν πρό τής ιίσχωρήσιως των Γερμανι
κΰν Στρατΐυμάτων.
'Ανλγκαστική είααγωγή ττρός δίκην δέν υφίσταται
Κατά την έ*δίκ*αιν πράξεων συντελιοθεισών παρ' άνηλίκων
δύνανται τα Ιερμανικά Δικαστήρια να καθορΐαουν την άπηλειθιΐ
σαν ποινήν Λαχέτως τής ήλικΐας τοθ δράοτου, $ν &ΰιος >ατά την
διάπλασιν τού δύναιαι νά ίξομοιωΐτ] π?4ς άτομον ήλικίος &νω των
18 έτών.
§2
"Οστις έπιχειρε! νά διαΐτρίξη είς το κατεχόμενον ϊϊαφος πρά
ξεις 6ίας ί) πρΑξειςσαμποτάζ οίασίήηοτε μορφής κ»τά τού Γερμχν.
ατρατοθ υ) ίνός μεταύΐου συμμίχου ατρατοθ, τούς άνήκονιας είς
αύτους ή τάς έγκ-χταατίσιις τω/, τιμωριίιαι διά τοθ θ»νάτου
"Άν 6παλληλ6ς τις ή έργάτης είς ίπ χείρηοιν πολΐμική, οπου
δαιόιητος εκτελέση πράξιις σαμποτίζ έ* ιω πνεύματι τοθ έδαφίου
1 τιμιοριΐΐαι χαί ί ί5ιοχτήτης ή Δ>ευθυνιής τοθ Έργοατασίοι» διά
θανατον ή ΐί'ρχΐής είς έλαφρυντΐκάς περιτττώσεις δι" είρκτής ή φυ-
λαχίοιιος. Ή τιμωρία δέ' ίφΐρμόζιταί δ ν αν δ ίδιοκτήτης ή Δ ευ
θυντής άτΐοδείξει, δτι ίλαβε πάντα τα μίτρα πρός αποσόβησιν τής
ποινΐχής πράξεως τα δποΐ» πρίπει νά ζητηθοθν παρ' ούΐοθ έν
σχίαιι πρός την πολεμικήν οπ,ουδαιοΊητα καί εξέλιξιν τής οί«ο·
νομΕας.
§3
Όαιιςάνευ ζημιώϊΐω; τινός τής διαταγής τής άφορώαης την
. άπαγόρευσιν άηεργίχ; τής 28)1 1942 (Δελτίον διαταγήν διά τό
κατεχόμενον Ελληνικόν ίδαφος άριθμίς 8) τταύοΐι την εργασίαν
Ιπί τώ σ*οπψ νά ζημιιίητ) δι' αύταθ τα. συμφίροντα τής Γερμανι
χής ϋατοχής, δστις* ά»ο <λείει εργάτας, δίτις παρωτρύνΐι αλλ(.υ; πρός χατάπαυσιν τή, εργασίας ή αποκλείομεν, τιμω?εΐτ*ι, έφ' δ οον δέν πραδλέπονται άλλαι διαταξε,ις επιβάλλουσαι ανωτέρας ποι νάς, ειδικώς «ατά την προαναφιρθεΐααν διαταγήν τής 28)4)1942 δι' είρκτής ή φυλακίοεω;. "Οατις (ΐνμμειέχϊΐ είς συ/κέντρω τεις «ίς ό^ού; παί πλττεί άς ή όστις άνευ αδείας των ά^μΌΟίυίν σιοαϊΐωτιν,ών Άοχών διοργανώνει δημοσίας συγχεντρώσεις ή διαδήλωσις η λαμ|Ηνει μέρος είς αύτάς ύ δστις άνευ μιά; τοιαύτης αδείας Ιοούει έ-ώ σβις μή οίκονομικοθ χαρακιήίθς, άνήΉει εις έα>σιν μή έγΛβχρι'
μένην, την ύποσιηρΐζβι ή Ιξακολουθβ νά διατηυ^ »ήν ό^γανω!
τικήν ύτόαιασιν μιά, άηταγοοίυμέ,ης ενώσεως, τιμωηϊΐται δι'ί
ΕΪςκτής, είς έλαφονντικάς δέ ηεριητώσεις μέ φυλάκισιν ή χοη
ματικήν κοινήν. Έ/ περιπτώσει συμμβτοχή. είς κομμουηστικάς}
έ ώσε ς ή όογανώσβις καλυπτονσας αύτάς δύναται νά άναγνω
ρισθό ή «τοινή τοϋ θανάτου.
δ δ
Διαδηλώσεις «αντός βϊδου» κατά τοϋ Ραίχ ή τού; συμμά
χους τού ειδικώς βίαιαι έχφράσεις μίσους ή ηροτβνηηκο ί τοι
αυται ώ; *αί ή δηιοσίβυσις καί μβταβίβ ισις είδήσεων αί ολοϊίι
στρέφονται κατά τοϋ Γερμανικόν Ρά'ΐ·χ ή τί ύ; συμμάχους τού
ή δύνανται νά είναι έηιβλιβΒΐς; β!ς αύ ά ή ή δημοσία γνωστο
ηοίησις τώνδτοίων εχει απαγορευθή καρά τη. αρμοδίας Στοα-
τιωτικής Άθχή . τιμωοοϋντηΐ δι*ι8ίοκτήςή φυλικίσβω-, είς β -
ο,είας δέ ηερικτώσεις διά τοΰ θανάτου. Είς την πεοίκτωοιν τή;
άμελϊίας δύναται να αναγνωρισθή χρηματιΐιή ποινή.
Όστις άκοοά"'αί μή Γεομανικάς ο°δΐΓφα)νικάς ένιπομηάς ή
δοιις βοηόεΐ είς την δυνατόημα τής δημοοίις άκροάσεως ή
συγκβντρώσεις «οό; λΐ'ιψ ν τοιούτων, τιμοοςίΐται δι1 είρκιή ή
φυλακίσείβς· Αί σνσκιυαί χατάσχονταί.
Ίξ ιοοϋνται τής διατάξεως μή Γβομανιποί κομκοί τού ό
κοίονς ό Στοατιοοτινό; Διοικηής έν τί Νοτίφ 'Δνατιλβ έιτι-
τοέπβι διά δημοσίας γνωστοποιήσεως
§ 7
Όστις 5νβυ τής αδείας των άομοδ'ων Στρατιωτικών Άο¬
χών κατασχειάζίΐ ή μ-ηοάζει, ενδεχομένως άναοτβΐ ποοχηού
ξεις ή τοιχοχολλήματα, τιμωρεΐται δι' είςκτ.τ]ς ή φυλακίσεακ,
είς β ιρείας δέ πεοΐίττώσβις διά θανάτου
Όστις εΑει είς ιήν κπτοχην ττυ ταούτας ηοο><τςνξ?ΐΓ ή το« χοκθλλήματα ή δστις λ <μβ ίνει γνώτιν τής ύηάοξβαις «ογο ητος τοιούτων, χίοοίς νά κπΐογγέλχι τό τοκ €τον »ϊ, τάς 'Αρ*χπς Κα τοχή, Υιμα><ο«ΐτ«ι διά φυλαχΐοίως μέ) ρ 3 ε ώ1. Έλβΰθεοος ποινή, είναι δσιις καοα?ε(πϊΐ κατογνελίαν ?ναν τι συγγενών άνιούση. καί κατιούσης γραμμή", συζύγους καί ά 'δελφ ύς Κάθβ ΟΛηγορευμένη σχέσις μέ αίχμαλώίΓυς π< λίμον ή πό- λιτικι ύ; αίχμαλώτους οί όποΐοι ιύοίσκονται υπό φύλι ξιν το( Γβομανικοϋ Στρατυϋ ή Γερμανικών 'ΑρχΑν 'ή ύηολληλων τι μωο.ΐται διά φυλα*(σεα>ς.
§9
Οί Δΐίυθυνταί ύ/ποχουσών {ύχί ϋί<ονβιιινών Ένώσεων (συλλόγων λ^σχόόν κλπ ) (ί ολοΪ'Ί έχουν την εΠοτν των βίς την πεοιΓϊήν τ°ϋ Άρχηγοϋ τοθ Σ-ο«το(ί έν τμ Νοτιφ Ά^ατολβ ή το οι/άναή τα μέλη των ό,τοίων έργάζο^ται ε%τος ·ής πβοιθ)ιή, αύτή^ αναλόγως τοϋ καταστατιχοϋ τής ενώσεως, ίίοβπει νά ζη'ή σουν μέχο> τή; 28^2)43 ιήν έ'γγραφον άδειαν τής ές«*ολουθη
σεως τή» ύ ΐίίοξ'ω, ΐή; '1ίνώυ«ω, ε ρ' δ 11»· δέν ε^βι ήνη ηα
οανωρηθϋ τοιαύτη πορά των ά^μιδίων ΔιοΐΗητόον, <εν Κοήτη παρά τοϋ Δ)«ήτου τού Φ^ιυοίου Κοτί'η , ύ-τό ανακοίνωσιν τοί ό όματος τής εδρας καί τοϋ σ«οΐτον τής 'ΐίνώιβως ώ; »κιΙ των ό,ομάτων των διοικούνια,ν κοοσο&ττων καί τή* επί σύναψιν τοί>
κιταστατικοϋ αύίών είς Γερμανικήν μβτάφρπσιν ν
Όστις παρτλΒίπει την γνωστο ποίησιν αύ ήν ή δσιις πβρα
λείπει ν' άναφές>Ίΐ μεταγενεστέρως άλλαγάς βΐς την έπωνυμίαν
έδραν ή σκοπόν ιή. Ενώσεως ή των διοκούντων πο'ΐσώαων,
τιμωρεϊίαι διά φυλακίσεις «αί εί; ελαφρσντΐιάς ηεριητώσεις
διά χρηματι»ιή; κοινής '
§ 10 ,
Διά τή» καοακολιύ τηιιν πασών πατά την «αοοϋσιΐν δ^γήν
άξιοποίνων η^άξβων «;μό5ια άηοκλ«ιστικ«ς είναι τα Γερμανι
κ ά Στρατϋδικεία.
Ή δΐιτανή τίθεται έν'ισχύει άιο τής ημέρας τής κοιν)σεως
της Ταυτοχςό.ως ηαύει ϊσχύονσα ή δ)νή πε(| βίσαγωγή, Γερ
μανικοϋ κοι>·κού Δκαίου και ό/.σμιδί Π >ινικυϋ Δ <αίου βίς τό κατβχόμβνον Έίληνκόν έξαψις (φύλλον όιαττγών διά το κ»τβ χόμβνον Έλληνιΐιόν εδιφος ίρί σελίς 5) ώς καί ή δ)γή τής μβτα χβιρίσεαΤς τής ποινική, διπδικαοίος των έλαφρωιρρων ηερισνά οβων ν ου Σαμποτβζ τής 8 Ιουλίου 1942 φύλλον δ.ατογών διά τό καΐβ^ΟΑβνον ΈλληνΐΜο/ έίιαφΐς άΊ,.ιθιΐ 9) Ό Στρατιωτικάς Δ)τής βν τβ Νοτ ω Ανατολή ταυτοχρόνως ίπιφιρτισμέν»#ς μέ την Διοίκηιιν τής Στρχτιας ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ή γνωστή Ταβέρνα 'Επαναρχίζβι τάς έργοτσίκς της άπο σημβραν. Όύος Ι8έ6 πχραπλβΰρως Φχρμακεί ου Λογιάδου. Παρα τα κρεο πωλϊϊα. Μίοι έττίοκβφις άρκεϊ πληθώο-κ ΰλτ}ς τό &- ■νάγ>ωσμά μα<, «Ή ΚπρμΒν τό Ι αίώνιο θήλι » άναβάλλεται διά μεθαύριον ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς τιμίιν εύπαι οίας ββ ζινομηχανή θαλάσσης 15 ϊ·τπων είς καλήν κατάστα σΐ> μάρκος Μποντι ιιέν (Γ<ιλλ. ■τι) εύρισκίμένη έν Ίερ ηέτ^ ΙΐΊη·Γφ >θ(αι παβά τι ΐς κ. Α
Γιανικάκη καί Σί^ Ιεραπέτςα
Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΤΗΣ ΜΟΣΧΑΣ
Ποίας είτε ό Ηλίας "Ερε<μιπουργ Β ' Λ/β ην τροστιιίίν όαοοί 'ίί»<5α'ω» Ιιίο-ώ', & "Λ,νε»μπουργ>« Ιπέχ*γ« ν<1 ί^ύο^ιΰ" χά ϊ^γη. την ·»( ί νο μβ αφ^ηα^ ΰ* καί βίς 'ή· γ*ςΗ»η*ίχη·ν Κιτ' <>ύ ό» τον τ-ί&πθτ, ιί^ε* &·ό
«ήν ίΰι-οια. <<π ί ν»ρών τή Μά οχα( Δι, ανχους, ηζο ενός (ϊαυμαοί ·ς πρσηαγαν 'ασ ή; ΐον σ^^ιετοιον «β<>«στά>Γ0Γ. Κιτά τό» ια
<α*ι-νόν ΙμψνΙίοψ ηό ειιβν, ΑπιαιάΧη ώς &*ιηηο ιήί ήμιιττιαήμο* ίίΐρόβδα^» τής Μόαχας 1 Έκτοτε ηΗον. δ ηαρά νά ΰηοάινΜζη, δι ι τΑν 5^ί*οτ>» τού, τό
μΐοο: γ,αχάιϊ}ς Γ*ρμονί'κ Κ4$χητ%> ά'λαχπν τ*ν//α
ριο'αν, ά ιχϊτ,ϋη ιΐς Μόοχαν. "Οίον Αί
ο »ε^/ια»ορσ)0.κ(*ί πό ενός, η·ο ΐνας άηό
μεγαΑοτέ ονς Μξερι&ιστάς τΑ» ηνινμ1 ω , κηρ
ρΰ των ο*ν*χώ( τη ίϊαιον'θ' /.Γΐί*ς να ά *«ντος
τοϋ γιρμανΐ'Όν."άλλοτι με» έμφα ίζιχα ώς '/ο*
όαΤο. κοί ώς ύΐ8ρι*β^ς τοϋ Ι^δαϊσμ ν, ά'Χοα
ηάλ ν ώ; μέλς κϊ ιπονσλαν ι'κον χαμμο*νο·ι
κου κομίτάιον», «ιι·θ·να)ν [ΐΗΧ.Ιήβιιςι ώ;
«ΣΙαψος πρός ΣΙαν νς> ύη&ρ χον σο/?ι·Μχοί δ,γώ
,ο,/
Σήιιιρο* δ 'Ερενμηονργχ, είναι ί»ας άιτό
τοΰ; άτινα» ίοους σ νιργάχα^ τοΐ Σ<άλί~, ιίοις χάμινος καΐ εξιρχόμίνος, δηάταν &ίλ·η, είς τό ~οίμΙΊνο*. Είναι ΐπίθής *βιΐ7ηα σ» ηρόοωιη· >
τή Ι'χίπιοϊ; δι' ολόκληρον χοντιροηαγ ιν)ιατιον οί
_ ^ ...... Λ .
V
., Τ. . .τ.. .«
ηχμανΛτίίίΕνρώηι
δήιά ιοχιφρο*ίίζ( νά προηκαμίζιιαι μεγόΙαχέρόη,
ΐπέ·νχ* »αί χχ)ΐ&πιιςοσωηιία χον μιγάλ-ν άμιρι
κΐνι»<ΰ ηριπιορι'ον χον 'Άνααίνο* Τύπον Έκ ά τούτον, όιαί,ιΐ ον/·ά ■*> ι Ιπό τ<ΐν ςαδιηψα>
νιχόν οτθίΰαό* τής Μόσχας
άιά ν" ά"θ«τ»;σ»;, δΐίΰθΐ, χα*ιΙς μίαν Ιδέα-ψ
ηερ των έ οτΙχταοιΊχοί οΐικιόιψοϋς τοτίτο» Έ-
βί Λέ. άρχεΐ
ιό βιβλίον ΐο» ιερ! χον μΐλο*τος τής Ενρώ
/γ, «ού τίτλοφορΐΐ αι «Γρβυΐ διά την χ" αανρι
φην χής Ευρώπην» Είς ούιό χό Ιργο', ό Έρι»
μπο*ογ* ίνχρννά, με σαΙιστι«ήνήσΌν»)ν, ΐ/ς την
ιΐκόνα μιά. μίλΐονχινήί φριχώδονς ιξοιχιόαεα'ς
χον ίνραοχΛ ι >ον πολ τ ο μοί Περιγράψιι ηώ 1*ά
χαχαατραφ ΰ- Ι* δα&ρατν αί >*ε 'αΐονπόλι Βιρο
λίνοτ, Β.ίνη. Παρίοι ι, Σχο χ'Χ'μν, ΒρνξϊλΙσι,
Ρώμι-, κλι "ΟίΙαι &&-·*{αι έ ω( / Θ έηομιί+β,
ιιαΐΑβείονσα χαΐ χόριαν χ ν α τ*ν πά χαι>, μό
νο·> ή Άοια ιχή Ρωοία πέραν ώ ΟύραΚαν,
ίκτός δέ αν ής &α ίι·ζήοον, μ 'ριβνιχοϋ(τοι τι ΰ
λ ιιον κόσμον, αί Ηνωμεναι Ιΐνλιτβϊαι της Ά
μεριχής
«Γενάττια τανκς, ν^ά»ίι ί/τΐ λίξιι δ μεγάλας
σνχδς «α»τ?ί ίοτΐίττ) >, ϋψονς 10 μένρΛ*, Θα κα
συ>τρ ψί·ν άΐβ/ΐηΐα τάς οί-ι άς, Χονς αν&ρθί ,
τάί γνναΐχις- κ Ι χά'παιϋα τ< ν Βιρολίνον» Είς άλλην σΐλίία, ηνρινράφα, μ ζωηρά χρώααια, τή» ίκα*;δέ»ί-ην 511αν ιύ οΐιαΊ χ'ν ηόλιο ν « Στήν Κοχεγχάγην, λίγΐι, δΐν εαεινιν ο δ τε ενας &>&ρ(οηης. 2Ίτ)ν Στο«χδλμην ίπιχρατιϊ οιγΐ) νι
οιαφιίον ΕΙ, τή» Σονηίία* δμοας ύπάρχοιν
ηολλαΐ σηοψδαΐαί πρ&χαι νΐιι: σίΛηρος, γαλχ^;,
ξνλιία , Νοχιώπρον, βλέηομιν τή» ν«*ράν Ρώ
μην νηδ τό χιράιχι ύ βάρ^ς χής Ισΐορίας πολΐών
Ιώναον. 'Εηιΐια άηό μίαν τρομεράν άιροηορικήν
Ιηί&εοιν αί ά>φν{ιογόνα άέρια ίνανχίηγ ιών Πά
ριοίφΤ, δ πληΰναμός πατανηγιι Ιτχρομος σχ?ς
'γκ ΐτ σ'άοίι τοί ΰιχονιίου σιδηρόδρομον Σ<ν: 6 ν ονς καί οίας πλα ε'ας ο-ιαος %α αιοτοίν γ! θ(α>«Ή ό Ι'θς τόν 511.0ν. Είναι χό τραγικον
Ι >ί »ών Παρίοίων »
Β.1ί &Ίλο οημιϊον τ>*ν βφλίαπ το· γρϊφ*ι δ
'ρ·»μτ>νργ>ι.· *'ΕΧά(ΐστα ΐιη $)οα* αρχινά διβ
νά έξ^ναι^α όλόχΧηρος ή-Ίίρος μΐ 250 ίχαχομ
>ρια &ν&ρώηω Ι ΟΙ «Λΐίήοαντίν ίΰ^&οτ^ΐΊ &ά
Ιχονν ϊχ'οηισ&α α·-ην Σ.βηρ'αν, δττον &ά ε^ργά
ζανχ'ΐ ώς οχΐάβοι διά την Μΐγάΐη* Ϋααοίαν »
ΙΙιόχαται μΊ*ο> ιτΐρί Ιονία'ι χ< ν κννιβμον, )χι/ 'Ετοι βΙ>η*ί τό μΐλ'ο» δ Ιπίαημ>ς ηροηα
γ νίιιχης ·ον ΣχάΙιν, δ ηρ· φή νέ χής ΜΑαχας.
Καί δφιίΐει νά δμ Ίοντ'αη χανιι , <3π δ "Εριν μηοψργπ β(ί-·α α ά ά πράγαατα, δποος &ά •ίιαΛραματιο^οϋ» ίάν έπιχρατήπβ 4 βαρβαρόιη; ή. ρΦαιπής οιέιχηας «ι. χτ) · ηοΚοσνιαΙαν πάλην, χής δ-ϊθί-ις ι%ιρ οιάμιδα σήμερον Α. Φέλλνβρ

ΚΡΗΤΙΚΟΙ ΚΗΡΥί»
Ι ΤΟΥΡΚΙδ ηΐΡΙΛΙΜΗΙ
ΪΙΑΗΡ. Τ Α1Κ0Η ΕΚ ΓΕΡΜΑΙΙΐαΐ
ΑΓΚΥΡΑ 20.—"β νπηρεσία
των σιδηρόδρομον τοδ τονργι
κου %ράχονς Ανεκοίνωσεν, δτι έν
τος των ηφοα»χ&ν ημερών θά
Αφιχθοΰ* βίς την Τονρκίαν προ
ερχόμεναι Ιχ ΐιρμανΐας 5 άτμο
μηχαναί παϊ 600 σιδηροδρομιπά
βαγόνια, ηλοντίζομένο* ιΰΐω Ι
ηαρκ&ς τον τροχαΐον υλικόν των
τουρκικών αιδηροδρόμβον. Είς
την "Αγχνραν θά αποσΐαλονν
λίαν προσεχώς Γΐ0μανι*ά λεα>
ψορ»ϊα.
Συνεχίζεται' σφοδράς αγών
ΕΙΣ ΤΥΝΗΖΙΔΝ ΠΡ0ΚΑΛΩΝ ΑΝΥΠΟΛΟΓΙΖΤΟΥΖ
ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥΣ
ΟΙ
Έκ τοθ Ετροιτιινβίον τοθ Φύρβρ 10 Απριλίου, σφαλείας κατέοοιψ-ΐν δύο έκ ιών έηιτεθβντων
Ή*νωτβτηΛιοί«ηοΐ5 τβΰ Γερμανικόν ατρατοΰ κα ί · „ -ι,:,—.,
βιστδ γνωστόν: .αεοοΐτλανοον.
Ι Τατ,εα Γεομ μαχητιχα αεοοπλανα ηοΓυξε
νησαν χθές κατά άηό χαμηλοΰ υψνΐνις έηΐθεσΐν
των θίβΐρας καταστροφάς είς τίνα παοαθαλασ
οίαν πόλιν τής νοτίου Αγγλίας.
ΑΙ ΕΟΙΗ ΤΥΗΙΙΣΙΙΙΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10.— Έκ τού
Τυνησιαχθυ ιιβΐώπου μεταδίδε
ται δτι, συνεχίζονται σκληροί α
γωνες αμύνης των ΓερμανθΊ· ια
λικών δυνάμεων. Οί Βοβττανοί
μέ καταφανή άοιθμητιχήν ύ/ιβ
ροχήν, Ιο(« είς πολεμιχά δπλα·
συνέχισαν «άς εηιθέσβις των.
Είς την περιοχήν δυΐικώς τού
Καμπές τα Γεομανΐκά στρατβύ
ιΐϊτα δι' επίμονον άντιστάσβσος
ηδυνήθησαν νά συγκρατήσουν
την εχθρικήν προώθησιν. Λόγω
τού ύ^άοχοντος «εδίου ναςκών,
των φα>λεων πθΛυβόλων, των
ουοματοπλεγμάτα>ν καΐ των λοι
πά)ν μέσων αμύνης, παοβμηοδί
ζεται μεγάλως ή ποοώθησις των
Βο>ττανών.
Είς τό άνατολικόν μέτωπον δέν εσημειώθη
σαν χθές πολεμικαι επιχειρήσας άξιαι λόγου.
Είς το Τυνησιακόν μέτωπον η σφοδρά άμυν-
τική μάχη έξακολουοεϊ εναντίον τοΰ διά νέων
συνεχως δυνάμεων έπβτιθεμένου έχθροΰ. Πολυ-
άριθμοι επιθέσει; άπεκροΰσθησαν υπό των σκλη¬
ρώς μαχομένων στρατευμάτων μας. Πολλαί προ-
Μθήσεις εναυάγησαν. Είς τό νότιον μέτωπον αί
κινήσει} των έλιγμών μας έξαχολουβοΰν βάσει
φ σχεδίω. Γερμανοϊταλικαι μαχητιχαί μονάδες
ικξάγουν πάντοτε σφοδρόν άγώνα καί σκλπ-
ράς συμπλβκάς πρός άπόκρουσιν της πιέσεως τής
άακουμένης υπό τοΰ ΰπερτέρου έχθροΰ. Ή άε-
ιβπορία όπεστήριξε τάς έπιχειρήαβις των σφο-
ρως άγωνιζβμένων τμημάτων τβϋ στρατβΰ, δι'
άκαμάτων παρεμβάσβων.
Έχθρικα άιροπλανα ένήργησαν κατά τάς έ
ιπερινίς ώίας τής χθεαινής ήμερος, ενοχλητική*
πίθεσιν εναντίον τή: διηιχής Γερμ. περιοχής
Βρΐττανικ» δσμδχρδιοτιχά επετεθησαν *ατά
ήν νύκτα έκ νίου εναντίον τοθ δυτιχοϋ Ράϊχ,
Είς πολλάς πόλεις εσημειώθησαν απώλειαι με
ταξΰ τοθ πληθυσμοθ καί βλάβαι επί κτιρ'ων
τα τα μέχρι τοθδΐ γνωσθέντα κατερρίφθησαν ΐοθ
,άχιστον^8 πολιΐΜΐνητή^ια αεροπλάνα.
ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΟΤΡ. ΣΤΡΑΤΙΒΤΙΚΗ
4ΜΣΊΕΡΝΤΑΜ 10 —Καιά
πΐηροφοςίαβ τοί Ρώνπο μ(α
τονριιΐΜη στρατιωΐική άαοοτολή
άκοκλονμένη έ* 30 α{»α»ματι
κά)ν μέ «ΊιικΐφαλήΈ Ινα οτ^αι»;
γόν Ιφ&ααιψ ΐήν Τρίτην ιΐς Πά
λαιστ/νην ηροίρχομί'η ίξ Α!γν
πτον Ωρόκιηαι περϊ ιής δινϊί
ραςαχρατιιατΐΗής ά*οατοής, ήτις
ίηιακέι*τ*ταγτή> Αϊγνη'Όν έντός
ένό; μηνός.
Ο ΖΙΡΩ ΕΚΑΗ8Η
ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝΑ
ίΐοό των Νοςιβηγικών άκτών εξ έχθρικά τος
«τιλλοπλάνα επετεθησαν εναντίον μιά; γβομανι|
χή ηοηομηή ανευ άτοτϊλέσματος Σκάφη ά
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΗΟΘΕΝ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 10.- Κατά ιεληοοφοοίας
έκ Ν. Υόρκης οί δημόσιοι ύίΐάλληλοι των Ήν.
Πολιτειων απηύθυναν εντόνους διομαρτυοΐος
πρός την Κνβέονησιν διότι αίίΐηδέν ένδιαφέρε
««ι διά την οικονομικήν κατάστασιν τΑν ύπαλ
λήλων τού Κοάΐους, Ποός χού{ου§ ό Π^όβδοος
Ρο(ίζβ·λτ ετόνισεν τα κάτωθι: ίβν) Ό μισθός
των δημοσίαον ύ/ι ιλλήλων πσοαμένβι ποοπολεμι
κός, καρά την άκο,'ρΊίΐϋν τού βιου χαί 2ον) Πάς
ύπαλληλος δστις έγ*αταλεΓψϊΐ την θέσιν τον θά
Ι υποστή βαρυτάτας χνοώσεις.
ΡΩΜΒ 9 Τί Ι«3»*1» οήιιιρον ΊίαΙιπό* &
ναχοιναΐθέν ά*αφίριι τα ίζής:
'Η ίχθριχή Ιπίθεσις διχοατηρχθεΐσ» 6π6 ί·
σχυρών σχηματισμών ^ερο.ιλίνιον συνιχίσθη μετά
σφοϊρίτητος κΐτ» μήκος όλόκλήΐου τυθ Τκνησια
χοθ μετώπου «αί ίοία είς τόν μΐσημδρινίν τομία.
Συμφώνως πρίς διαταγάς τα στρατιύμΐτα τοθ &
ξονβς αυμηίοονται ε!; νϊας θίσιις παρατάξεως. Ί
ταλογερμανικά αποσπάσματα καίτοι άπομωνοθέντα
χαΐ δτι«ρπι5ηθέντα ήγονΐσθησαν πιισμόνως είς τάς
θέαετς των χχΐ προυξίνησαν σΐβαράς λπωλείαις είς
τόν αντίπαλον.
Είς άΐϊομαχίϊς χατερρ(φθηι>ν υτό των ήμι
ς μχ η
τί ε ών χαταδιωκτικων 4 έχθρικά άεροηλανα
2 δ πό των Γΐρμανΐκών Έ'ερα 2 κατΐρρίφθησαν
η μ; γμ|
χή; νηοηομηής ανευ άιτοτϊλέσματος. Σκάφη ά δπδ τοθ τιυρίς τής άντιαεροποριχής αμύνης.
Υπό την επήρειαν τού 6ομ-
βαρδισμού τής Άμβέρσης
ΒΡΓΞΕΛΛλΙ 10. —Κατά τδν προχθεσινόν των μ»! κατϊστραφεΐίών οίκιώ'. Ό £ριθ,»ο4 ιων
βάρβαρον βομδβρδισμόν τής άγγλοαμερικανιχής. φονεκθέντων παιδίων ανήλθεν μέχρι τής στιγμή;
■.....' ' 250
αΐρβπορΕας ΐναντίον τής Άμβίροης ιυ;ον, ώς μέ-
χρι τοθεε διεπιστώθη τίν θάνατον 2007 5ιομα
Ό ίριθμίς ούτος ?έν είναι έ Τϊλικες, πρίπει δέ
νά 6πολογ£ζη τις εί; σοβαράν αύ;ησ.ν τού. 'Η ί
πίθιαις ίναντίον τής Άμδίρσης έγίνιτο·ε!ί τρία
«ΰματ», &1 δέ βίμβαι ερρΕφθηιαν υπό καλήν β
ρατό*ητα μέ λαμπρόν ήλιον άπ4 Οψΐυςθ—7 χιλ:
άδων μίτρων. Συνεπεία τούτων ίέν. δύναται νά 5
πάρξη δικαιολογία δτι ή επίθεσις ιίχιν ώς άντι
κειμινικόν σκοπόν «ήν καταστροφήν στρατιωτι
κων σιίχων. 'Εχ των βομβΰν χατεστρά^η^ν τε
λε ω; 4 αχολεΐϋ, μ'α («χλησία Χϊί εν νοσοχομεΐ
όν, έξαιρΐτιχώς δέ αοβχρίς ζημίας υπέστη ή ερ¬
γατικήν αυνοιχία ϊνθα ύηάρχουγ έ<ατονταΐις θαμί είς ..-. Ό πληθυσμίς τής Άμβιραης 'έ· ή ο ξίόλου προπαρασχΐυασμένος διά μίαν τοιαύτην τρομο κρατικήν έιίθεσ.ν, διά τοθΐο δέ Ιλαβΐν χώραν είς τάς ιδού; τής πόλεως δραμιτιχώταται Ο'ηνα( Αί έφημερίδις τοθ Βελγίου έχφραζουν μέ τούς μι γαλυτίρους τίτλοι,ς 5τΐ, δστις μέχρι σήμερον άνί μενεν την απόκτησιν τ,ής ελευθερίας τού, διά συμ μαχιχων ίνιργεών, δύναται νά κατανοήση, τί εί δούς ελευθερίαν θά τοθ δώσιυν οδΐοι, εάν ίπισχε φθ^ τβ τμήμ» τής Άμδίροης τό δπο3«άν την λη στριχήν έϋίθεσιν των Άγγλοαμερικανΐκιον άερο πλάνων. ΒΡΥΞΕΛΛΜ 10. —Τό Βίλγιχόν Ποικτο- οκϊον μβιαδίδβι δτι μέχοι τής . μβΐαμ"σημβοίας τής χθες εξήχθησαν έκ των έςιειπίων «ής'Αμβέο. ση; πλέον των 1,000 έτβοων θνμιίτων τής ογγο βμβοικανιχής βνοερ.Γυ έπιδοοι.ή;. Έκ τούτων τα πλείστα θύματα είναι γυναιχόναιδα. Έκ των 5 000 χατοίχβν τής πληνείσης συνοικίας τίς πόλεως τή; Άμβίοσης 10 000 είναι νεχοοΐ, τοαυ ματίαι χαί άστεγοι. Ό αριθμάς των οΐκιών, αί ότοϊαι δέν ΰκέοτησαν ζημίας είναι μικοός ;ιοι τελεταί θά ϋο'βονν χώραν στ) μβοον χαί αυριον. Αί αΐθουκ·ι των δημοσίων οίχημάτων είναι π)ή^εις όΛων των ίί'ΐών Ρυυχισμό;, υποδήματα, χλινοσκβκάσματα οί κιαχά σχεύη χαί δελτία τροφίμων ευρίσκονται είς μκγάλας ποσό'ηιας. Έξ ίδωτι>ώκ είσφο
Ο ών ουνβ'λέγη χςΓ,ματιχόν ποοόν άω των
600.000 Βίλγι«ών φοβγχων. ΈπαΛ1("*ός Λιγ>
διέθβσεν ώ; β ιήθημα διά τού, βομβαο
1 έκιτομμ Ββλγικών φοάγκων Ώ
σαύτως. «πί ό τύ/τος έδημοσίευ εν χΐίταλόγους
ίίσςροοών, οί δέ χινηματογράφοι τής πόλεσις
διέθβσαν τάς εϊσηράξεις τω>( τί)-, χθεσινή; ήμβ
οας ύ έο «ών πληγίντων κπτ· Ικων ιή; '»μ(ίεν·
ση; Έξ ί^λ,ι υ ό Βίλγΐχός Έον<*θόν Στουρος δέ>ϊΐμΒ μεγήλας ποσότητας είδών ςονχισμοθ
χπϊ «λινοσχι>«ισμάτων, ώ χαί 5 0Γ0 μβοΙιΌς
τοοφΓμων. Τέλος ό όο·(ανΐ(-μό- Προσ'οσίαςΠαι
δ(ων διέθεσβ 1100 θέοβ>ς 'θξβιδίιυ άνοψνχής
διά την Γ'οιιανίαν διά τα παιδία των ηληγέν
των τής Ά
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ι ΠΙΝΑΚΕΣ
ΠΡΟΙΟΠΙΚΟΥ ΤΩΜ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΗ
ΑΙ
Τό Γερμανικόν Φ^ονραρν,είον, Ιγνώμοι ή*ϊ» 5η Ιαχάχω: ί-
________ {χ9β,ν χώ,/αν είς την «οινόπ^τα Νέα· '^λικαρνασβοϊ, κλοπαί Γβρ
Α1ΣΣΒΩΝ 10 — Ή Ιφημε 'μανιπών ι'δών καί ΙτΙπλέο',ίι· ί»υροβ>1ή&η ιϊς Γιρμ-»ός Σ,ρα
8ς .Λ/ταίνλ, Μ«ν δημσ ίτ,ώ,^τήν 31-3-43, χατά την 1*<Ηεην της ύηηρηιας ,όν σ«.«« Ιη Νία!Ύόρίης την ηΐη Κατόπιν τοίτον ,ό Φρονραρχε.ον, α.ογορ.υε. την γ.Ιοψο ρσφορ/αν κοθ' «ν δ ΣχραχηΜ«αν Ινώ; τής Κοι^ηχος καί είς την α,ριο,η. ταντ,ς, «τό τ. τας βιο ή ρη είς βάσιν «σιν, ΔΙ* δ ΝϋώΧ Ιννώα&η3.νΙ*ίήδη%αΙ δ καθ* δσον, ϊχαοιος διαιηριϊ ϋί αν ΕΠΑΝΑΠΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΜηΟΤΝΙΣΤΙΚ. ΚΙΝΑΝ ΤΟΚΙΟ 10 — Πληροφορίαι Ιη ΝαγπΙν άναφέρο* δχι δ όιαλη τής τον Ραδιοφβονικο* Σταθμόν τοβ Τοούν— ΚΙγ* ανεκοίνωσεν 8τ· ί£$ρρά*η Ιπινάσχασις ιίς τόν χώρον μιιαί» ΒάΙι χο2 Βλ ι' Λθύ ; Κοινόχηχος, ώ; χή; κνΛοφορίος, ίβ&όμψ (7) μ$χαμ*σημβρΐνής ώρας ΕΙδοποιοΐνχαι σννΐηή; οί κατοινοι χή τ6 κοινόν, ώι πρός την &να> έπιγόρενσιν
μή γίνωσι θνματά τ^ς ΙτααοΧαιόιη ό, τα>«·,
Έηίοης τό Φρο·ραρχ«7ον ίνιώρισιν ^ΐιΓν δ ι, »!;
σιν Ιηα*αΧ%ι>ισ>ς παρομοίαν Ικτρόπ^ων θά λάβη αρακοΜΐα μέτρα
δι' 6 καί εφιστώμεν ττ',ν προσοχήν των κατοίπα)», Γ»α άτιοψιύ^ωσι
.πάσαν τχρ&ξιν «'νοβοαν νά δημιουργηθή ηιρι-ίοχβς «αί ϋνμαχα
ίχαΐ νά διαχαράξη τάς άιμονιιάς σχίοικ μιχά το» 2τριτβ« Καί ο
ί~-~ · Ήοά*Χ$ιοβ τμ 10—3-43
ΒΙΣΥ" 10 — Ό Στρατάρχη
Πεταΐν εδέχθη χθές τόν Νόϊμ
κερ Φόν Άϊζοϊσεν, άντι«οόια)
«όν τού Στοακωτιχοϋ Δ)κητοί
Δυσμων. Οΰιος διεβίβασβ είς
τόν Στοατάοχην ϊά συλλυπητή
Οια τοθ Γβρμανοδ Στριτάρχου
Φβν Ροτϊστβΐ διά τόν βομβαρδι
σμόν των Παρισίων ΰηό «ή
Άγγλοοιμεριχανίκης αβροιτο-
ρ(ας.
Ήρά*Χ*ιθξ χγ
Ό Νομάρχης
ΕΜΜ. ΞΚΝΘ ,ΚΗΣ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Μερακλήδες, κα-
λοφαγάδες, θ^ο άπ6
ΣΗΜΕΡΟΝ ^Ις την ΤΑ
ΒΕΡΝ 1
ΕΜΜΑΝ.
δπου θά βρή'ε ιύζο μέ μβ-
ζέδες διαφόρους, φιγητά μέ
άγνά ύλιχΛ ΚΟΚΟΡ8ΤΣΙ,
ΑΡΝΙΑ Σ0ΥΒΛ4Σ
ΚουζΙνα άπαράμιλος
ΚρασΙ εξαιρετικό
Τιμαί λογικα!
ΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΕΕΙΓ
ΕΙΣ ΤΟ ΑΗΑΤΟΛΙΚΟΝ Μ5ΤΩΟ0Ν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10. —Ή τή
ψις των χιόνων είς τό Άνατο
λιχόν μέτωπον παρ^μτοδίζκι με
γάλως τάς έηιχειρήσεις χαί δυ
βχβθαίνει τόν ·νεφ ιδιασμόν. Είς
τό Κουμπάν άπεκοούσθησαν δ
λσι αί ΙπιθετικαΙ ΐτοοσπάθειαι
των Σοβιέτ. Είς τόν βόρειον το
μέα τό πυροβ υλικόν μις διεσχ^ο
πισεν δύναμιν 6 000 άνδο®ν
'4εθθπ·ΐ(}ΐΗθί σχηιιατισμοί ίβομ
βίρδι,σαν τάς άνεφοδιαστιπάς
γραμμάς τού Ιχθβθύ.
ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΠΛΗΡΟΜΗ ΤΑΜ. ΓΡΑΜΜΔΤΙΟΝ
Είδοποιου»ταιοί χάτοχοι Ταμι
αχών Γρσιμματίων Ν Δ 1934]
Ανακοινούμεν είς δλας
ιεις βιομηχανιχάς,
ι τεχνικάς Χαί έπαγγελμα
Ι χαί δλα τα χατασΐήμιτα λίαν ι
' κης χίϊ χονδοιχής πωλήσεως, δ
.«ως ένίός 3 ημερών άιτό σήιΐί-
' ρον άναρ,τήσουν έ ν τος τού κατα
;αί οέ έπΐφανές μέ-
Πίναχπ άναγςίίφοντα ολο
έν γένει τό ά τασ<ολούμκνον ποο σωπι>όν ώς έπίσης καί ίδιοκνή
ται ή Δ)νταί των έπιχκιρήοί«ν
'Υλ" ευθύνην των Κα
καί Δ)ντών, τούτο
π» να γ£νη έν τος 3 ημερών
χαί άντίγρβψ >ν τού άχ ά>ω Πί
ναχος νά ύπ'βληθή (Ις τό Έρ
γατιχόν Κέ τρον.
Γνΐτοίζομβν είς (5λους δ<ι με τα τό . έ;ας τής ηροθϊσμίας θά διενεργηθή έλβγχος υπό Γερμι νι»ή, «αί 'Κλληηκής Άστυνο μίας χαί οί μή συμοοφωθέντες τιμα·οο·νται. ϋν Ήοαχλίίφ ·ϋ 9 λί ου 1943 Ό Δ) ν ιής τοθ Εργατικόν Κέν ΒΛΑΣ. ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗΣ 2—1 ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: Γυνοΐ ες πλύστοαι διά τό Παν άν βίον Δημ Νοσοκομείον. 41 δα άηό τής Δίυτίοας 12η< τρέχοντος θά πληοώνωντοι ο φέροντες άρχιχόν ψηφίον έπα>
νύμου Γ χαί Δ
^Έχ τής Διευθύνσεως Ύπ)τος
Ήρ.χλείου) 2—1
ΕΙΙ
ΥΕΝΕΥΉ 10 -Ό Ύηονργός χή{
ής Νέαι ΖηΧαΆΙαί Τζά> Ιηιοπίφδη
Βρίχιανΐαν ΕΙί δηΐώτεις το» ηρδς ·>/>
Φημιρ'Λα #
.V»
·ΰ Χέ?α*χ» ιοιίζα 5ΐι
Ζηία'δία Ιχιι Λακ/ον ά*άγχην «ποοιδ/Ι
ιΐάναιν, ιό Λννηΰή >ά α τιμιΐαιπίσβ ίψί$χομέ
ην ή
ιήν Μ
άγνΐιχή»
ή Νία
Η
«Ντε·
ΣΟΦΚ 10 — Έ Β>υλγχρι»ή εφημερίς
6ινίχ> άονολουμένη μέ τάς επιτυχίας των μ
νικών ύηοδρυχΐων τονίζει δτι αυται Ιχουν διπλήν
σημασίαν διότι, άψ' ίνϊς μέν οτιροθν τεϋς ουμμά
χους σχαφών, τβν βποίιβν Ιχουν άπόλ,υτον ανάγκην
άφ' έ ίροι» *Λ βυθίζοιΐ' το μιταφιρίμενον πολεμι¬
κον υλικόν! δπιρ είναι απαραίτητον διά την διε-
ξαγωγί.ν τοθ πολέμου. ΑΙ λίξεις—σι>νεχίζ*ι ή Ι
φημερίς περί ναυηηγήχων σκαφών ε(/αι φλυαρί·
αι >π33«οποθ73ΐ μόνον είς προπαγανδιστικας ύ-
πουργικίς πράξεις /
II
ΓΕΝΒ.ΥΗ 10 —Τό Β^βττανιχόν ρ
ίνεκοΐνοοσβν την απώλειαν τοθ άγγγλικοϋ ά'Τΐ-
τοοπιλλιχοϋ «Χάομπεσταν» δπβρ ετοοΉ*λίοθη
χσί Ιβυθίσθηεί; τόν 'Λτλαντιχόν. Τοθιο ήο
έκτοπίσματος 1340 τόννων είχεν ?έ 4 πιθ'βολά
των 12 ειαιοστ χαί 10 τορπιλλ'βλη*ικού; οω·
λήνας τίιν 53<3 τό πλήρωαά τού άΐτβιελιυν 14δ άνδρας Καθηλκυσθη τό 1939 υπό τής ΒιΉεος —Άνιων χαί προωρίζετο διά την Βοιζιλίατ.