32899

17*
ΙΦΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΤΡ1ΤΗ
1 ΙΟΥιΊΙΟΥ
Τιμή φύλ.όρ.ΐδθ
ΙΗ08Ε1ΣΟΣ ΕΙ ΚΗΕΙ Ι»ΗΙΣ 330 Ι1ΤΙ ΣΤΙΗΙ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ι»! αΡΓΙΙΙΗΙΙΙ ΜΜ. ίΙΚΑΙΜ ·Ρ Μ 900 ΙΗΙ ΙΠΗΙ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΔΡΑΧ β.ΟΟΟ
δ 10!
«ν
ΔΙΕΥ©ΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟ- ΒΔΡΒΟΓΛΗΣ!
"Ετος 2ον άρι·α. φύλλου 544
'Αρι·ί>. τηλΐθώνου 2—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
6ο6(
Σ7ΛΔΡ04ΛΙ 21. Δ?. 45Ο
νομ. αΡθδαηαΗ 4Η. 6α βοο
900 Ι
ι
Ι
ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ «· ΦΟΥΝΚ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ. Τό ημιεπίσημον Γερμανικόν
,ακτκμϊυν μβταΰιόει ότι δ ύπυυργός τής Έ
>ιχή; Οίκονμίας τοΰ Ρά'ι'χ μ. Φοΰνκ ωμίλησεν
(■«όν των άρ&ηγών τού Έθνικοσοσιαλιστ^κυί
νιχ·οΰ 'Κργατικοΰ Κόμματος ιης πβυ.ιφβ
„„, Ββρ>λίνου πβρι διβυβύνσβως, οργανώσεως,
ιηρισιών καί έωάόοιιών δυνάμβων τή; γ·ρμα
'κή, πυλΐμικής υΐκονομίας έν τώ ι
ί;ΐι Ό μ- Ψούν* έξέθηκεν έν άρ,ϋ ιδ νόημα τού
''(> ΐιοόν|ος αγώνος λαώ ν κατά ιον όποιαν δέον
ΓΛκινηιθΛυιηο)*» κ «Ι αί τελευταία άκόμη ου
^κις διά την νίκην, Πάσα βργατική χβιρ έ
εί ι εν ό ϋ/τουα,γος, να χρησιμοποιή^
α εργασίας βναγκαΐας διά την διαξαγωγήν τού
ίλέμυν. Άπό τής απόψεως ταύΐΓ/ς ιϊναι κα«η
ΙΜΛνή, ίΐκβν δ Φούνκ, τα άηοτελέσμαΐα χατά
ΙΡ* τβ^βυΐαΐους ε*ή'α5 έν τω Ρα'ι'χ, διότι διά
'"|; χοησιμοΛυιήσβα»» Ανω τού ενός έ*«τομμυρΙ·
> 1'β^μανών έ^γαιών, οί ότυΐοι μέχ,ο,ι τυύόε
τΜ:ν απησχυλοΰντο είς σοβαρά Αηό πυλεμική;
1 ε^γα, εσημειώθησαν «ί( «ήν παοανω
των έζ οπλισμόν νεαι οηιανηκαΐ πρθοσοι
ΰτητοί. Δέον σχβτικω, να λάρΉ τις ύπ'
"ίί'ΙΙιν ότι ή χρησιμοποίησις μπυλσ*βι>ιΐικών μβθο
"Ιην βΐναι άόυ»ατος βν τω κρυΜβιμέ<<ρ, διότι είνε %ιυ άποιβλέσμαιος, δ<ϊΐο» ά»βυ άτΛοιβλέσματος »αι καί ή βπ(*»οδος είς τό σύστημα τής ςριλε ι^ινσβρας εργασίας, ΐό οποίον Όυσ.ημα καΐήργη ίιιΐεν ο έσ-νιχοαοσιαλισμό; διά μ.α; έααναβταη- ώς ρξς λ Αί βις υπηρεσίας έφκδοβΐαι αί έ/ιοΐαι ή5η χι (τΐητοποιούνται, θα ηδύναντο νά χοηΐη·μβαυΐη- 'βύν τι>λε(α>; μόνον άν ή Ιδιοφυία, τ» πυλλα-
_λί πρυσόνΐΗ, ή ποοθυμια πρό; ανάληψιν ε,ΰαυ
■ Ι ών και δλαι αί πραοτυβουλΐαι τοβ ση,μιουρ,γυΰ
|νθοώπου άναπιυχθούν χαί πβοαχθοόν. δ ότι
11 Γεομανός δέν δύναται να ϊηιχι *α. νά έογα-
ττυ υπό τό σύαιημα τής «Ροαιομπολσιβ κικής
ώΐΑοβαοβιηϊο;. "Ο«ας είς την πολιτικήν -ζωήν,
™ϋ«το κιιί $ίς την οικονομικήν ή έθνΐΗοσσσιαλι-
'!,''>Ηή Γβρμανΐα δΰεσε τάς βασικάς αρχάς. Ό
,
έν τδ γϊομανινχί πολεμι*ΰ οίκονο'
μΐα εσημείωσε μεγίσΐην επιτυχίαν- Όχι δ. β ι1
ίβιοίσθη έηΐ τού κέρόους καί οχι διά*·, έ/ενβτο
•ίς εποχήν πλήρους μηχανοποιήσβαος τής ά»ϋρα
ιΐιη, έρ/ασία», άλλα διότι ή συνβΐήηοΐς τής εύ
Ού.ής καί ή ανάπτυξις δλβν «ών δυνάμβα,ν ι
κανοτήτων καί ενεργεια»* υπό κρατικήν θιε,υθυι
σιν εδημιούργησε ι όσον μεγάλας άπυδοτικόιη
τας. '&πειδή οί Γερμινοί—ιίπβ περαιτές» όν
ποι ογός—κατώρθωσαν διά των Ιδίων δυνάμεως
χαί οιά Ιδ(α>· νηφΐολ'.ων^παί λίαν ·έ/ιΐ'υχών μβ#ο
δοον νά έξβλθουν έ* τού υί«ο)νομικο€ χάονς είς
τό οποίον τού; βΐχον οίψει αί βχπαλαι κρατούσαι
οικονομικαί Δυνάμεις τού «όσμου έηιρρίπτυυν
είς αΰιοΰς (ιούς Γεφμανού,) σήμερον την μομ-
φην «υΐκονομικής έπιθέσΐω ». Καί βΐμβθα υπο-
χρβομένοι να ΐδιομεν οήμβοον δή οί κεφαλαιο-
κρατικαί Δυνάμεις «οβς αποτροπήν «ής ίϊίας αύ
των οίκονομική, κρίσεως, υίο#8τονν οήμβρον ό
λυνέν πβοισσόιεορν τας παρ' ούιών πρότερον
μυκτηοιζ<>μενας έθνικοσοσΐιλιστιχάς μβθόοους,
έν τ^ οικονομικαί α» (ώ* πολιτικβ- Οί Γβρμανοι
δέν άσχολοϊνται είς τό νά συζητήσουν πβοϊ τού
μέλλονΐος «παγκοσμίου χοήματος» διστι νόμι-
σμα τό οποίον δέν εχβι τας ρ<ζας του είς τάς έ θνιχος οΐχονομικας δυνάμεις καί την απόδοσιν εργασίας καί εί; την κραΐικήν νομισμαιιχήν αυ¬ τονομίαν, Ιχει τόοα; πιθανότητας νά ζηιήβο καί νά χ^ησιμοποιηθΰ ο <ας ή ΈσΓϊβοάντο προ »ενμέ»αυ νά χβηοιμβνοΉως παγχόσμιος γλώσσα. Μ»α αγγλικη κυΐβ^βνησις «παγκοσμίου οίκονομΐ άς» η εν άμβαικανικόν πιγκόσμιον χρυσύν ν<5μι (■όμισμα δολλαοίων) ιβΐ»αι γιατοοσόφια πά Οελθούσης έποχής ή ό<τοΐα ώιηγήΛί) «Ις κατα στροφήν μέ τό να Οελγι νά τα έφ ·ομόβχ], καί ή όποία οέν θ,ι έΐτισΐοέψΐ) «οτέ πλέον. Δια τή; νέ άς όογα'ώσβως ΐο€ οΐκονομικού μας β.ου καιέ ληξβν ό ύ.τουργό; τή; Έθνιπής Ο'κονομίις τον Ρα ΐ'χ Φ ύνκ, έδημιουογήσαμβν μίαν τόόν οτ, ίαντικωιέριον πρου τοθβσβων, δ.ά νάπαοομεί ναιμεν νιχηταί κΐς τόν πβίσμονα ίκορικον άγά>
να εναντίον των εχθρόν μα,».
Η ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Π»»Ι
ΙΤΒ»
16χν Μάϊον 11*ββομέ*ον ϊτους
. , είς δΐην την ΐ*{ΐμ**1αν ή τιμηπκή τής
ψίρας. Τουτο είνε μ{α παράδοιιις ήας χρονο
Ογιΐται άηο Αρχαιοτάτων χρόοων. 'ύΐντδς χον
]| Ιαίοψ σ»νήΐ>α>ί οί «ήν δίντίρ*ν Τνριακήν χον
ην4ς, Λψιεροϋίαι είς την /—ιέρα μία τιμηιική
ήμέ^α. Τα ηαιόΊεΙ άϋΐλλα>ν«·ι «ι.
των ώραιοιέρων όώρααν σιά νά τή;
'« 2ήν ήαέραν αυτήν ή μςιίοι δέν 1ργάζ«ται.
ρθληή ο/*σγ«νβιακή ίργαοία έκΐελεΐΐβι άπό τα
(ϊ'ΐοισιβ κ οί «όν πατΐρα Ό ηαχίρας. τα παιδία,
",.'νγγιπΐ,' χαί φΐλαι ο*ινόονν νά τής ύ/»ορ«λο»ν
χ(Λ σέβη ιω * ηΐΰοακομ(ζοντ«ς καί διάφορα δ«νρα.
ϋίνΐ ου<ως ειπείν ήμέρα «ποθε«6σ«ωί τής μα σκβΐαι μακρνά τή: έγαηημ(γηι ιον ΤΟ ΓΡΑΜΠα ΤΗΣ ίΙίΤΕΡΑΕ "Ενα γοαμματάκι άπό χέρι μητρικό μόν ίίφθα [σε στά Εένα υν την μητοι χ Ιμόγίλο ., Την ίδιαν ·}μ>ΐραντά παιδία κηγαίνσνν στό
π|εκ(στα«>βΐον καί στνλίζονν τόν τάφον της μέ μι
ϋρονλια, *μΐς μέ λησμύνει» καί τής «ε><εροα)»ονν ιέ ηατάννξίν ώ^ΐί ύλό*Κηρ»ς »ί» την μνήμην ής- Είς τσιανιαβ σνγκινηιικσς στιγμάς «ναπολΌϋ* «κίμν; χαί οί ένήλικοι τα παιδικά τονς ιίτιχισμί 'γα χρόπα διόιβ είχον 'τό »νιύχημΛ νά άνταηο- άγαηημίνη τονς μηιίρα τ%ν Λ —ολλοΐ δέ Ιξ ανιών έΐ'θνμββΐ'ται ηώς κάαοτβ Ην «ίχαν πικράνιι καί τής ζοΐοΰν σνγγνώμην. ^Β Όαοία μιγάΐη ίύ'θμί καιεχει ή μηιέρα Ι Τό Β·· < ή μητρίΗή Φγάνη καί ηιραν τον τάφον ^ψ» ΙληβιιίΗ.. ΙΙολΗϊ ποημίπς κα^διές αντλονν 1 ιίί χον τάφον τής μη'&ρος κατηγορίαν παΐ βαλ Όμον. Ι" 'ΰ μηχίρα *Ι«ε ή ηηγή τής ζαήι τό οιήιιγ· ^α ΐο» παισιον »1ς την ζοβήν ηοναϋ.η έξα»οκ»ν ^(■•Γ να ηερι&άΐηιι καί διαν άκόμη κανιι νά ιί Μι πλέον ηαϋ. ΕνινχβΓί βΓ>β έκίίνοι τβν ύποΙ
φ»ν ή >>η.ίΟα ζή, διότι ή μηχίρα ιίπ τό πιό ηο
ο ίύτιμο ό&ρο κου ή θ*ία κρόνοια Ιχάοισιν ιΐ; τόν
Τό Μαιωτέρω κοΐημα (Γράμμα τής μχχίρας>
την ψνχή*1 ιον α^αηώιη ηοΐ βρ(·
τβ μακουα την
[φθο«ς·«ΐ
αί νοσταλγία μάνας γ>ά το
[τσιδί
ν έγβννησβ, πού πάντα τή; ζοοη; τό καμάρι
[ήτο
II
Μβνός σ<ά μάτια μου σΐέκει ή β'χόνα της σαν [δρ«μα άπό άόοατο χέοι ζωνοαφισμένη μέ λαχιάρα μέ κυιά καί παντο<"> μέ συνοδεύει
κον «Ις τόν άποχωο>σμόν μ6 εύλόγησεν
Ν * τής φυλάξη 6 Κύριος τό λουλουδι»
πού άνθησβ στήν μητβική τη; σάο*α·
III
Καί δ ποιό σκληρός στοΐΐιώτης γίνεταΐ πάλι
[ταιδΐ
σαν διοβάθυ τής μάνας το γςάμμα
θέλει να π^ο^ιμ<ίν^^ πάλι κονιά σιή* Ί'άτη πού [έγχατέλε ψι κ;ί ή καοδιά τού πλημμυ^ζβ1 άπό τιόνο διότι κά/ιοτε την έπίκρανΒ. .. IV Τα σ<ληοά του χέρια δ(«*άνβι καί τόν Θ,ό* πα- [ ιταοακαλίΐ νά ξινΓζήΐΉ τήνβΰίυχή ήμέοια τής μοίρας ιί Θ.οΙ νά τόν άΐιώσουν την μ«α [του νά ξ ιν.ΐδ§ Καί τα χβίλη »ου ψ,θυοΐζουν σιό θβϊο βοέφο; [στήν φάτνην τοΰ Κόσμου τόν Κοιτό/: V <θίέ ίϊ« τβ Λιαλό σου χέρι Μ .] ΠΒΟΥΙΙ II Ε:ΕΤΑΣΕΙΕ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΙΙΒΙΙΙθη ΑβίΙΝΙΗΙ Καά' άηληροφορούμιΰα, τό ύ/ιονρ»·ΐαν Ιΐσΐ κώς μέ τάς ίξιιάυβις ιοΰ 11 ί*ίπίθημίον Άϋη νόν; Ον <ο τίλίΐίφοιτοι τής νυμιι.ήί, οχοΐήι, τι χ) Ιΐιψ&ΐίθιημίοι 'Αϋΐ)<ά»Ύ, ύπ ·οιάνιις ίπιτ· χώ. τάς χμημαιΐΛθς ΛαΙ γραητΉ ίιί ηχιχίφ έξ» ό ιίι- καί Λπαινχόπις $1ς ίνα ή ΊΙΐιΌνα μι&ηαα ια καιά ιήν ηρι/φαρί*ήν ί/τΐ ηιυχιφ Λο*ιμ>.οίατ,
γΐνομίιη* μίχρι τΐλο·ς Δ*»ιμβρ(οψ τον 1988, έ
ηανιζβιαζονιαι μόνον ιΙ> δσα μαιήμαια δε> εΧα
βον ήψ β*ΟμοΚογίΥ.χ)ν βχαιψ 5 Φιιτη*αϊ τον τμή
ιιαιος πί'λιηχών *α< οί ονβμΐκων επιστήμων ιή. αί η, σχοΐήι, νηαγόμινοί ιΐ, τος όια%άξιΐί τού Λ/. Διατάτμαχος τής 21, 24-7 ί6, ύποαιάν Αί επι υ^ώς άαάοας τάς ίηΐ ητοχίφ ιζε αοιις ό» νόμιι ιον ΰη ίριθ. Κ13 Ν. Αιατα;μαχος 1776) >42, ΛπΕαλλάσαονται τής έ;ιΐί)θΐα>ϊ τνχθα $φ.ι
μί'»γ μαϋημ των έκ των έ> ταίς τμημχχίταίς
ιιαοιοι το* τελε·τοίο· Ι.όν οηονόών ίξιταζο-
μινοον ΟΙ ητνονχοι τήι Λ. — Ο. παί Σ. Σ.όν
να'ταινά έ/^ράφα>νιαι &πν Ιξ$χάοιων βΐ^ το
Βον Ιιος τή. νοαιχή. α^ολής των ϋα·ίηίαιημίω
Αθηνών %αϊ θισοαλοψΐχης, ηι/ονμ»)α>' ια>ν ηε
ριορισμών τ ϋ &ρ&ρον Ι τον ύ/ΐ' άρι#. 1775—4
11 Δΐ'
ΜΕΤΑΦΟΡΔ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31.— Πνος άποκατάστο
5ΐν τού &λ τή; βοι1ί(}8>ος Σοβ.βτικοΰ ΰτο
βυχΐου έν ιφ Φ.ννικφ κοληφ χαλαςω-
Οβντος ΓροΐΛανικοϋ φράγματος νοοκών, χά
ιήλ,θον οή ιβοον είς %ό μέ^ος τής προο
υΰσεως Οίιται τοΰ Γβνμανικοΰ πολβμ>
κου ναυτικόν, (ιτίνες μβΐά πον.ύοί>ρο»' έν
«ασίαν άνβσυμον έι τού βυθαυ πλείστα
πτώματα ιω >ων ναυΐών καϋώ; καί άνΐι
κείμβνα άνή^ονια είς την ιδιαιτέραν Λβ
ίΐουσίαν ού ιω ν.
ΒΕΡΟΛΙΜΟΝ 31—Αγγέλλεται έκ
της ΑΰστραλΙας δ τι χθές 21 Ία-
κωνικα αεροπλανα εβομβαρδισαν τας
&κτάς τής Νεας Γουϊνβας προξβνήσαντα
λ ζημίας, ώ; μεταδΐδεται εκ Τό
μο, κατά τάς μεχρι τοθδε μάχας είς
την νήοον 'Αττοο οί ΆμερικανοΙ άπώλε
σαν 6000 άνδρας, "Ηδη παραττρεϊ.ται
Οφεσις είς τάς ά^ερικανικάς «τκβίβσεις.
ΤΟΚΙΟ 31 -Ή Ία«ωνική βουλή έκλή
θη είς §<κακτον συνεδρί.αοΐν δια την 15ην Ιουνίου σΐήν μητέρα αιήν πατοίδα παν μέ μά ια γβμάτα άγάπη θαβοεΐς γ ώ, β έπυι τό παιδί »η; φύλαξέ την ο ιήν ζωήν γΐ ι νά |ΐοοσεύχ>ηται τα στό νιόμα της
για τό παΐιδι σ ήν ξενιτβιά
νά γ-ρίοχι κάπυιε ώ, ή;α>ας
σιό σπίιι τό πατ^πό».
VI
Πάντα ΐδ ες σ»έψεις
στή· ψυχήν γβννιβ>νται
• «νφίΜνβι γμάμμα άηό την μάνα
οίον μαχςυνό πολ«μιοιή
ΗΛΚΚΤΡΟΣΥΓΚΟΑΗΣ"ΙΣ Αντλίαι νέ
ρθ0./7α>1εΐτ των βπιβα-
τνν, ίκχνοποιηοβ ζωηρώς την
κοινήν γνώμην, άφ' ου ΐΛύηλος
ίΐνβ ο αιβχομος «αι ή άγαπη
της κοινωνίαν μ«ς πρός του« ου-
σιασανταί την σωματικήν των &
κβραιοτητα έν τφ π«δίω τής τι-
μΐί·
£ίς την ίυγνωμβνα σκέψιν χά
θβ «λλην«( πρός τα θύματβι «υ-
τα χον Λαίηηονΐος «υβλπιβτβϊ
πας τις ότι οί ίντ&ταλμ«νοι ύιοι
την διοίκησιν των υπιρασ ικιιν
αϋτοκινητων και οί αυτ&^ινητι
σΐαΐ μας γινικως, μβ προθυμίαν
αραγματιπην και χαιρις γονν«·
αμβν τίνα θα ^φΑρμςζωαι την
άνω διβιταγήν τβυ κ. Νομαρ¬
χου.
ΠΕΡIΠΑΤΡ^
ΟΣΤΑΜΑΤΗΣ
Τό χββριο τού, παρβτό, μι«ρό
τού άνασιηματάκι,ίέν -τόν χιοροθ-
σι.ΐί νά κάνη έ»ιΐ χα·.είς π«λ«6
ο*ντις μέ μι» πΐισματάρα χατοίκα
<λΙ μιά χθυιή ηρΐ,δα,τινα. Γ(.αμ μή, λοιη'-ν, σιη χώρα... Δε> εί
αι δαανάγ-η »ί η κβνιίς »αΙ
ολλά π^οσόντα ι υ.ε καί μεγά¬
λαι ναπιτάλια. Ιίίιι θά γίνη.
Μ' ίνα μικρό »αλ-»θάκι πευ
λκε'ι άμύγδαλα κθιθαριομένα «ά
πό το χωρία τού τεΜεραμπΐλλο».
αθημερΐΝ&ς χίβει, χιλιέμιτ^α
ίκληρα γύρ«β στής το,βερνες,
στήν αγορά, στής αυνοιχΐις' άλ·
λά τό εύρο πεδίον δρ,Ασιω; 'έν
είναι πΐρά μίνο στ!ς χι ρίρνις.
Τόοα λεφτά ατό κρασί ίέν χάλα
οιν ί χοσμο; μέ Ινα χιλιάριχο
οτόν μιχρόν &μυγδαλοηώ/η.
Καμμιά φορ&, &^χ τύχη δ πΐ-
η ίδιότ(οη«{, ποίζιι χαί
μόν* ζυγα."£χει μάθιι,δλϊτά μυ
οτικά τής δουλυίς αύής, ί|ν
γιλΐίται ιδκολα. {.αλ>6ν γιλάιι
μΰ; πού ιίναι λίγο περισοό
τκρο άπ' 3,τι π^ίπΐι Ιξυπνοι . .
Στό Β{/ίμο, άν ου αντή-η «α-
νέν» μικτόν εμηθρ~>ο τή; ιδίας
μ* αδτάν προΐλ»ύσιυ>ς άγοκίζ»!
οέ τιμή εύκο'ρίος *α^ένα ψω»ί,
τό μΐΤΛΠουλιΙ, αυνηθ ζειχαί στΐς
άγορές «λοπιμαίιαν. Καμμιά φο
ρα οίν Ιχη κεαάΐι, αα«νΐ3
τττωοη — ασχβλεΐται ν-οΐ μέ
Ηή αί καμμιά 6
"Ετοι σιγά σιγά δ Σταμάτ«;ς
μιγαλώνει γιά να «χτϊματιτθ^
ιο σέ κανέν» «δυνατέ» |μ
ιΐιε σέ τρίφιμθν καμμ Ας
Ο Π ΖΟΣ
Ή κ. Μαρία Ν. Παπαδάκη Η»
τέθηκβν ύηέρ τού Άσύλου τής
Γαρο τιοαας δρ*χ. 30.0X1*1 μ> ή
μην τής μήτρος της μακκπτι-
δος Έλε ής Κουγιουμουτζαχη.
ΑΙ τρ»φΐμβι *ύν»
Τό Πβρίτΐτερον Κβν,τρου
ναγιώΐη Δρακά-η ά^ο(>άζ,§ί
πωλ«1 πάλαι» περιοδικα καί
μυθιβτορήματα ε!ς τ*ς
ρας τιμάς.

ι !
Τρίτη 1 Ίβυνιου 1943
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
ΑΙ ΕΛΒΕΤ1ΚΑΙ
ΗΗΤΕΧΗΙΑΙ ΚΠΙ Β ΔΙΕΘΝΗΣ
ΒΕΡΝΗ 31.—Η «6μο
σνονδιηκή Ιφημιρίς» 6η
μοσικύιι άρθρον τής '£λ
βετικής όμοσπονδίας των
συντιχνιτων σχετικώς
-ρός την διάλυσιν τής Κό
μινχιρυ. άναλύει διά ποΐ
ούς λόγους αυτή δέν δύ¬
ναται νά £ξα«ατήστι κανβ
να. Τουτο ΐσωςθά ήτο δυ
νατόν, δνΐιλιγει τ6 άρθρον
εάν (βλέπομεν καΐ ταυτα
δάλ ω ί £
ΣΦΘΔΡΟΤΑΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ
ΑΕΡΕΠΙΘΕΣΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤ. ΑΓΓΛΙΑΣ
Έν τού ΣτρατηγΐΙου τοδ Φύρβρ 31 Μαΐου
Ήκνντάτη Διοίκησις τοδΓερμανικοδ οτρατοΰ κα
θιστα γνωστόν:
Ό έχθρος δέν εσυνέχισε χθές τάς έπιθβσεις
κατά τοΰ προγϊφυρώματος τοΰ Κουμπάν. Έκ
τοθ ύπολοίπου άνατολικοΰ μβτώπου αγγέλλεται
μόνον δράσις πβριιτολιών, εξαιρέσει μιάς επιτυ¬
χούς ήμβτβρας έπιθετικης έπιχβιρήσεως παρά τό
Βέλιχ.
Είς επίθεσιν ενός σοβιβτικοΰ βομβαρδιατικοϋ
σχηματισμοθ κατά γπρμανικής νηοπομπης είς
την Μαύρην θάλασσαν κατερρίφθηααν, υπό κα·
ταδιωκπκών καί πλβίων τοΰ γβρμαν. πολεμικοδ
ναυτικόν, άπαντα τα έπιτιθίμβνα 9 βομβαροιστι ■
κά. Συνολικώς άπώλεσαν χθές τα Σοβιετ 74 ά«·
ροπλανα, 7 ήμέτβρα άπωλίσθησαν.
Ταχέα γερμανικά μαχητιχβ άεροπλάνα έπετέ
θησαν εναντίον λιμένων είς την νοτίαν καΐ νοτιο
ανατολικήν αγγλικήν αχτήν χαΙ Ιρριψ*ν 6όμ6ας
μΐγάλ&υ δΐΒμετρήματες είς εγχατασιάσεις πολε
μιχήί σπουδαιότητος.
Είς την Μεσόγειον χατέατρεψεν ή γιρμονιχή
άεροπορΐα την 29ην χαΐ 3Οην Μαΐιυ 13 έερο-
πλάνα, μεταξύ των δποΙων πολλά βορέα βομβαρ
διοτιχα.
Είς μίαν έξωπλΐσμένην άνΕχνευσιν υπεράνω
τοθ Άτλαντΐιου εβυθίσθη Ιν εχθρικήν φορτηγίν
4 900 τίνν. κατόπιν αεροποριχή'ςί έπιθίσιως χαΐ
κατερρΐφθη είς αερομαχίαν Ιν τιτραχινητήριον
Βρεττανικόν άεροπλάνον.
Κ^'ΐ;*4ΐΌ ΧΘΕΣΙΝΟΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ρς μμ
στικών κομμάτων, δμίίς,
δχι μόνον τοθτο δέν βλέ
ηομιν, άλλά τουναντίον
έπίτασΐν τής δράσεώς των
έκασταχοθ κομμουνΐστι-
ιν αυτών.
ΑΙ ΔΩΡ0Λ0ΚΙΑ1 ΕΝ ΑΓΓΛΙΑ
ΓΕΝΕΥΗ 31.— Κατά πλη
Οθφορίας έκ Λονδΐνου, είς
Σπρίγκ τής Κομιτείας τού
Νιουκάστελ ανεκαλύφθη
σκάνδαλον δωροδοκίας άξιω
μαΐικων τοΰΝαυτικοϋ έκ μέ
ρους Ναυπηνικών Οΐκων είς
τό οποίον είναι άναμβμιγ-
μοναι καί άλλαι προσωπικό
τητες δημάοχων καί βαυλευ
των. ΑΙ ΈλβετικαΙ έφημε
ρίδεέαναφβ'ρουσαι τάνωτέρω
προσθέτουν:«Αΰτηείναι ή ή
θική πτώσις ή κρατοΰσα είς
τάς λεγομένας συμμαχικάς
χώρας.»
ΙΔΡΥΜΑ ΚΟΙΝ. ΑΣΦΑ-
ΛΙΣΕΩΝ
Πβριφερβιακόν Ύποκατά
στημα Ηρακλείου
Αριθ. ιτρωτ. 793
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Έχ τοθ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΓτοΟΦύριρ 30 ΜαΙου ΐθδματα. Κατά τας μέχρι τοθδε ληφθείσας έ*θέ
— Είς τΰ ανατολικήν μέτωπον, επί το3 προγεφυ · σεις, κατερίφθησαν 57 έχθριχβ άβροπλάνο». έν δ)
ρώματος τοθ Κουμπάν παί είς την περιοχήν τιθ τα πλιΤατα τετρακινητήρια. Τέσσαρα
έχθρίς ενήργησε τοπικάς επιθέσει χδν μας άεροπλάνιον άπωλίσθηααν.
οανδι' αντεπιθέσεων. Μία έ Γερμανικά 6ομ6ιρδΐοτι»ά επετεθησαν την νόχ
Μπολσεβικικόν συμμοριδν
είς"την ενδοχώραν τοθ τομίως τοθ ΚεντρικοΟ Με
τώπου έτερματίσθη έτιιτυχιος. Αί περικυχλωθεϊσαι
δμάδες τής συμμορίας έξεμηδενίσθτ/σαν χαί έκυ-
μ ρ η η
τα τοθ Σαββάτου έχ νέου χατά τοθ λιμένος καΐ
περιοχάς τής Μπιζέρτας.
Κατά τ,ον άγώνα των Γερμανικήν πιριπολιχΘν
σκαφών πρός Ινα στολίσχον Αγγλικών τορπιλλα-
ά ΐ εέ *}9 λί ί ό θό
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
ΑΙ Μ ΑΤ ΑΙ ΑΙ ΕΠΙΟΕΙΕΙ
1ΜΟΟΛΙΕΒ. ΕΙ! ΤΟ 11!
κάτων, περί ου εγένετο ή5η λόγος είς τό χθεσινον Ρώσων ίίς τό
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31.-Σχετικώς
είς τόν Κουμπάνδιεξαχΰείσας άπότής26ι
λήγοντος σφοδράς μάχας οί στρατιο
κύκλοι τοΰ Βερολίνον έπάγονται τα
λουθο:
Ό τομεύς τοΰ Κουμπάν κείμενος
έσχατον άκρον τοΰ Νοτ. τομέως τοΰ
τολιχοϋ μετώπου, εγνώρισε κατά την
τελευταίαν έβδομάδα σφοδροτάτας μς
Μία επίθεσις των Σεβ έτ έξαπελύθη ν
26ην Μαίου κατά των θέσεών μσς καί
δικώς άποβλέπουσα πρός κατάληψιν
Κριμσκάγισ, συνετρίβη υπό των
στρ τευμάτων. Καλλιτέραν τύχην
χεν άλλη επίθεσις των Σοβιέτ είς τό ,._
όν τόξον τοΰ ίδίου τομέως. Ή δι' Ισχυ^
των δυνάιιεων καί κατόπιν έντονον
ρασκενής πυροβολικοΰ γενομένη «αί
τό σημΐΐον τοΐτο επίθεσις των Σοβιέτ
δεικνύει την σημασίαν ήν άπέδιδβ το
οικον στρατηγεΐον είς τό άποτέλεσμα
' έπιχειρήσεως αυτής. ΑΙ απώλειαι ίέ
ή .
τόξον τουτο άππδβικνιό
άιυντικήν Ικανότη
ΰ δ
ριιύθηοαν 24 άποθΐ)και μέ πολλά έφίδια χαί πλεΐ ------- . . -
οτα 8πλα Έκ τιον δλλων τομέων «Ο ΆνατολιχοΟ ανακοινωθέν, αί νεώτεραι έχθέσεις ά>γέλλουν ά !χήν αχατάβλητον . ..^
μετώπου αγγέλλεται έπιτυχής δρβοις στρατευμά | χόμη περιοοόιερονοημαντΐκόςΐπιτυχίας. Όέχθρός χοΰ Γερμανικ€ΰ στρατοΰ δστις άνβυίςα
των έϊίδου , απώλεσε έν ουνόλφ 5 τορπιλλαχάτους. Αλλαι / τικής τινος προσπάθειας άντεμετώΛΐσι
Σκά(ρη έκ των καταδιωκίντων δποδρύχια, έ- δπέσνηααν σοβαράς δλάβας ηοΙ πυρκοΐχΐ έξερρά-Ικηφόρως επίθεσιν 18 έχθριχών
δύθισαν Ιν σοβιετιχον δποβρύχιον είς τδν Φιννι Ιγησαν έπ' αδτβν. Συνελήφβηααν αίχμάίωτοι. Ιύποστηριζομένων υπό 4-«-«».-.
κόν χόλπον.
χόλπον.
ΈχθρικοΙ αεροπορικοί οτολίσκοι έπιχέθησαν
χθές χατβ τής Βριττβνης καί ιί]ς Ρέννε. χα6ώς
χαί εναντίον δάσεων είς παραλίας τοθ ΆτλαντικοΟ,
λθ
Κατά τάς τελευταίας ημέρας ιά οποβρύχια μας1
ανέλαβον πείσμονα άγβνα κατά τφν νηοπομπ&ν
τοθ έχθροθ είς τόν Βορειον χοΐ Νότιον 'Ατλαντι
χον, βιεξαχθέντα υπό των γενναίων πληρωμάτων
έβομβάρδισαν δέ την παρελθούσαν νύκτα διαφ<Ητ®ν ϋποβρυχίων μας μέ σφοίρίν έπιθετικβν ρους πόλεις ττΐς Δυτιχής Γερμανίας, δπου προε- ' *—·"·■«' χλήθησαν έν μέρει μεγαλαι δλάδΐΐ επί κτιρίων. Ό πληθϋσμδς ί5ίω; τής πβλεως Γ«οώπίρ«νιΙχε μρ ζ έκατοντάδων ά, των μάχης καί σημαντικοΰ αριθμόν αί πλάνων. Ηδη ή έν χφ μεταξύ ένσκήψασα χά αιοίσ, έμποδΐζβι την διεξαγωγήν σεων βίς τόν τομέα τοντον. νημα χαΐ επιμονήν ΈβιιθΕαθησαν 15 έχθριχά σχαφη συνολιχής χωρητικότητος 90 000 τίνων. εγκριθέντος χατά βΐ ό Φέρομεν είς γνώσιν άπαν των των έργοδοτών άσφαλι- στικής Πβριοχής Ήρακλβίου —-Ρβθύμνου, δτι τοΰ λοιπού ή καταβολή των άσφαλί· στρων δέν θά γίνεται ώ; μέ ΧΟΛ σήμερον βίς χοήμα, άλ¬ λά είς ένοημα διατιθέμενα μέσω των 'Υποκαταστημά- των μας ή των Τραπεζών. "Εκαστος έργοδότης προ σβρχόμβνο; είς τα Γραφβϊα μας ή βίς Τοάπεζαν, δέον νά φέοΏ μεθ' αυτόν, τό βιβλιά Οίον τού άγοράς ένσήμων έξ ού θ' άποκόπτβται καί πά ραδίδβται ύ ι' ού τοΰ σχβΐι χή αίτησις συμπεπληρω- έ Δί εγκριθέντος χατ τό Μ(θχθισι*όν Τηονρ νώΐερον χον $1ς δν Ιπαχ&ήσοπαι βα&μον όΊα- γιχόν Σνμβονΐιοψ νόμον, δρ/(«τσι δα, β! καρά τηρονν ΐοίτσν μέχρι τής δια ηροαγαγήι *αΙντ/;ι «αίς κεντρικαΓς ύηηρεαΐαις των 'Υ-βνργ·ίων [ άς χής Μ ηλίον Καμβά>ομί*ης όιαψοςάς. Ου
ηαχώτιραι θέσιις διοίηητίχζΐ προοαηιποψ, αί τοι ά<«οκτώ«(·ς ηινχίον άναιΐάιη; ΣχοΙής ηροά- κατεχόμεναι νπό μή κβχτημέναιν πτνχίο» άνσ>τά· γοπαι περαιτέρω χατα τάς ίσχυο»σας διά χό »β-
έ / ό δ
™-.εϊόμεναι «πό μή «βχτημένβν ηχνχίο.
της σχοΐης, διαβα^ζο,ται είς θέσε.ς γραφίω; πχημέ,ο*
Β' μέχΛι*αΙτοϊ βίσονοτοϋ. "- ·»ί »βς θέοβιβ
ταύτας
τοιοντον
δΟΜΐμον υπηρεσίαν ιίί
των.
μ<ιά χριιχή «ν ί«ασΐον τώ» βαάμών τού Λαμβάνηται πρόνοια διά την μΐΐ' «πορασιν Ι ο/<ιίου άιοιιητ. Σνμ)Μο» σύνταξιν προοωηικββ ί*αΙόγα>( το9
ιΐσης τοϊ
ΕΙσηγηχον δύναται *&ηο'έμηιαι δ μισθός τον
ματάρχο» β' τάξιαος, μιχά χαραιχή δΐ νπηρισ·αν
ΙηΙ μιαϋφ χμηααάρχ.ο* β' χάζκάς δνναται νά
Απθ'ίμηιαι καί δ μίν&δς το* χμημαιάρχο·
τάξεαα:.
ΔΙ διαιάξεις χοϋ νόμον ίφαρμύζονχαι «αί
των ϋηαΧήΙα>ν των τ-ομινών ηροσώηων δημο
σία» δι «αίου των Ιχόνταιν ιήν Ιδιόιηια χον δημο
, σίο* νναλΐήΐον ώς χα βαθμολογικήν χΐΐ μισθο
λβι
Καθ'
__δν ό
νά προσκομίζη
Ευχαριστηριον
Μολις συνελθούσα έκ τής «λη
ϊάσης μ« ιχνηκέστβυ συμφοράς,
τοθ βανατβυ τοΰ αλησμονήτου
άδελ»οδ μβυ Νικολάου, θβωρω
ύπβχρβωσίν μβυ να ίΰχαριστη-
σ» καί δημοσία πάντας τους ο-
"' το
Η ΥΠ0ΧΡΕΩΤ1ΚΗ
ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΝ ΓΔΛΛ1Δ
Β1ΣΥ 31.-Συνβλθόν τό
υπουργικόν συμβούλιον
ύηό ιήν ηροεδρείαν τοθ κ.
Λαβάλ, παρισταμένου καΐ
τοθ κ. Έπιτετραμμβνου
πληρεξουσίου τής Κυβερ-
τοϋ Γ' Ρά·ι·χ ουνβ
Η Μ1ΝΩΑ
Είς τόν κινήματογοάφο
«Μινώσ» πό; βόλλβιαι ήδη ε
θαυμάσιον καί πρωτοφανές
ζουρνάλ τό όπι ι ν πσρουαιάζβ
τα χαλιβδινα όχυοά των
χβ χ
•εα'ΐ κων άχτόόν τού Άτλαντι
κου μέ τόν κολοσσιοΐον έξοπλ
σμόν των έ οποίος προκαλεϊ 2
έδέ Ό
την οποίαν γίνεται ή κατα
βολή.
Τ' άγοραζομενα ένσημα
θά έπικολλοΰν επί των ά-
σφαλιστικ. β>βλιαρ(ων των
μισθωτών ή επί κινητών δελ!
τίων είσφορών άτινα θά πά ''
ραδΐδουν έν καιρώ είς τα έ
πΐ τοΰ έλεγχον δβγανα η¬
μών.
Διά πάσαν πληροφορίαν
οί ένδιαφβρόμβνοι δύνανται
ν' αποτείνωνται βίς τα Γρα
φβΐα μας. 3—2
Ό Διευθυντάς
Α. ΜΑΛΤΕΖΟΣ
ΚίΦΕΠΒΑΜ-ΠΡΟΣΕΞΪΪτΓ
Είς τβ Πρατήριβν Μιχ. Παπά
δάκη Μεϊντάνι. 'Αφίχθησαν δ·
πως Μ«ί κατ' ίτος ποσοτητβς έ-
κλβκτοΰ χυμοΰ ΠΟΡΤΟΚΑΛΑ-
Δ»Ν καί ΛΕΜΟΝΑΔ1ΪΝ έκ
Χ,ανίων αίς χΰμ« καί βΐς φιάλας.
χονδρικη κ«1 λιανική.
9—10
προσπάθειαν κοι
πων πρός θεραπείαν
νοδς.
Έν Ήρακλϊίω 28 Μαΐου
Ή Ευχαριστούσα
ΕΛΕΝΗ ΓΡ. ΜΕΤΜΑΡΑΚΗ
τοδ ασθε¬
1913
ΠΡΟΣΟΧΗ
Λίαν ιτροσβχδς «νοίγει τάς
ηύλας τού
ΝΕΟΝ ΟΥΙΕΡΙ
βίς την πλατείαν τοΰ Κέν¬
τρον τ6 οποίον θά βας πα¬
ρουσιάση εξαιρετικην ποικι-
λίαν μεζέδων καί ςραγητων
καθώς κ«1 άρνΐ σούβλαί. κβ-
κορέτσι κηί ιτρωτνά φαγητά
Πατσά, μακαρόνια κ. λ. π.
Τιμαί ΛογικαΙ
5-1
ΤΕΧΜΤΗΣ Ε!δι*ύς, δ<ά ηά οης ψύα$α>ς λεπΜυργικβί ίρϊ"
οίας. Έηιαχείάζομίν ά»απΐή
ρας δμματοβάλ<α — στνλογρά φονς Π Γ. μογήν',έν Γαλλία; ό θεσμός τής ύ«οχρε»τικής έργασΐ άς. Κατά την σύσκεψιν ταύτην ό κ. Λαβάλ. ετόνι¬ σεν Ιδιαιτέρας ιτιν στΐρ ράν απόφασιν τής Γαλλι κης Κυβερνήσεως δκβις ή έφαρμογή τής ύβοχρεωτι κης εργασίας γίνη α*νιυ οίαοδήποτβ νοθευσεκς τοθ νομοθετικοθ «νΐύμα τος τής Κυβερνήσεως. Χανίων ΣΤΥΛ. ΙΓΟΥΡΑΚΗ ΣΑΝΤΡΙΒΑΝΙ-Χάφη'ων Έχλβκτή χουζίνα Γαλλική — ΤουρκΐΗϊί. "Αγνα αί τα. Καθσριόΐης άπόλυτος. ΡΑΔ1ΟΜΟΥΣΙΚΗ χαΐ τι μαί λογικαί. Έκτελοθνται ησραγ>«
λίθΙΙ ά>δ(ΐκών γιτσιχιίων χά
ηαίίιπ(ϊ» νηοδημάχα>ν ι'ς τό καλ
Ιιτβχνικέν ύηοίηΐΛβτοηοαΊο*
Κ*·ν)ν ου Λουκάκη ΰλατειά
Σιράια «"ναντι Κρητική; 'Δγο
ρας Τιμαί Χογικαί.
Ν Ι Π^ΤΟΥΒΑΚΒ, _.χιλί
ύάηη 20 δηιβθεν Γιασργαντά^.
6
άρώμα-
τα -αί καλλυντικά είς
πλουσίαν συλλογήν δια-
Οέτει τό Ηατάστημα
ΠΩΡΓΑΝΤΑ
ΡΑΦΟΗΗΧΑΝΑΙ
Άγοράζονται κωλοίνται «α
Ινανπ ΊΕ·Μαε»(ο*
Μ ΚΡΙΗΙΑΙ ΑΠΟ Γ
ΟΙ ΒΟΜΒΑΡ
ΗΝ ΒΡΕΤΤΗ1
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31.— Ό δΐΐλωματικ
άντιπρόσωιΐος τοθ Γερμανικόν Γραφϊί
ου εΙδήσε«ν προέβη είς την εξής ανα)
κοίνωσπ:
«Τα Βρεττανικόν Υπουργείον τώ< Εξωτερικών έλαβε ήδη θέσιν Εναντι έναερίου πολέμου καί διά στόματοί αύτοθ τού Ιδίου τοθ Ήντεν, Εκαμι τή. δήλωσιν δτ', δέν πρόκιιται νά ηορΐι κλίνη ποσώς τοΰ χαραχθίντος ήδη 6ρ| μου. Η άπβιλήοΰιη στρέφετοι καί τοθ ΓερμανικοΟ λαοθ κατ' ευθείαν. Ί πό τής Γϊρμανικής δμ«ς πλευράς οαι θυμΐζεται τό Ιστορικόν γεγονός ιί άπό μέρους τής άγγλικής άερο«ορ!α| ενάρξεως τοΰ ακεριορίστου Ινοιρΐο πολέμου άπό τής ανοίξεως ηδη το 1940. "Λλλ«*ς τε 61 κυβερνήσει καΐι^ Αγγλίας καί τής Άμερι*ής δέν Ηο σαν κατά την τελευταίαν διετΙαν>
διακηρύσσουν δτι δια; τοθ έναερίου
πλου, £φ δσον θά ϊχουν είς χείρα
Των την σοβσράν βιομηχανικήν πσρ
γωγήν τής Άμερικής, θβ: έπιζήτουν ν
γονατίσουν τό Γερμανικόν Ράϊχ
νά επιτύχουν έ" ν α νέον 1918. Έί]
νησαν δμωςείς τάς τοιαύτας σκ«ψ«·
των αί Κυβερνήσεως οδται νά
σουν την διαφοράν ήτις ύπάρχιι
ξύ τοθ γερμανικοθ λαοθ τής
τοθ πολέμου 1914—1918 καί τοθ σημ'ι
νοθ γιρμτχνικοθ λαοθ κ*αΙ τής
τού.
Έν πάση πεοιπτώσει, εΐπε
την ανακοίνωσιν τού ό ώ; ανω
πος τοΰ Γεομανικοϋ γραφείον —,
Βρεττανιχή Κυβέρνησιο θά αίσ9α·θυ *
γά ή γρήγορα καί τοΰ Γερμανικόν έ»αβθ'θ"
δπλου ιήν βαούτητα καί τβλικώς θ^αν"
μβτωπίση καί την άπότισιν των
τοΰ σημερινον άνηθίκου πολέμου, όν
ξάγει
ΑΜΣΤΕΡΜΤΑΜ 31.— Κατ' άνακο(ν«
σιν τής Βρεττανικής υπηρεσίας ηΜΓ
φοριών, τό ΰποβρύχιον τής Α. Μ ν*
τζιν Θεωρεΐται άπωλεσθβν
Τό σκάφος τοθτο ιτέθη είς ΰιΐΐΙΡ
αν τφ 1931, ήτο χωρητικότητος ύ«0 ν»
έπΐφώνβιαν τή. θαλάσσης 2.013 τόν,ιΐ
ηλήρωμα 50 Λνδρών, ό δέ όπλισμός *
άπέτΐλβΐτο άπό 1 «υροβόλον των "»
έκατ. 2 άντΛεροπορικά πολυβόλα *
8 τορπιλλοβλητΐκοθς σωλήνος.