32914
Αριθμός τεύχους
549
Χρονική Περίοδος
1943
Ημερομηνία Έκδοσης
6/6/1943
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΡΗΤΙΚΟΎ
ΚΥΡΙΑΚΗ
6 ΙΟΥίΙΙΟΥ
Τιμη Φύλ.ορ.200
«9οηι- ΠΑΓ.ΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΓΡΙΚ2Π ΝΙ ΟΡΤΑΙΐ:..· ΙΗΗ. ΙΙΚΙΙΙΤ |Ρ,ι. 900 ΙΜ ΙΠηι
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΔΡΑΧ. ,ο.ΟΟθ
ΑΙΕΥβΥΝΤΗ£-ΙΔΙθΚΤΗΤΗ£
ηΧΤΡΟΣ ΒΔΡΒ0ΓΛΗ2
'Βχος 2ον <λρι·|ΐ. φύλλου 549 Άρι·μ. τηλιφώνου 2—56 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ Τνκονραφεΐαι βδβ| Τ· ΔΡ. 5 νομ. αροβαααΝ δρ. 'ΧΜ ΤΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΤΩΝ ΜΑΛΛΙΩΝ ΒΑΡίΣΗΜΑΝΤΟΙ ΑΟΓΟΙ ΤΩΝ κ. κ. ΦΡΟΥΡΑΡΧΟΥ ! ΝΟΜΑΡΧΟΥ Την 1Ο.3Ο' προ ινήν τή; ΙΓΐρασχΐυή; συνήλθεν βί; τό χωρίον Μαλλια ου νέορΐον των Κυινοΐήιων τής περιφερείας ιβ συμ μβιοχϋ των ϋοινοταρχών χαί των ίερέων τής πβριοχής. Το συνέδριον τοΰιο όπερ ήσχολήθη μέ γβ νίκης φνσβα>{ ζηιήματα τοΰ πληθυσμόν, χαί
των χοινοιηΐων, έιιμησαν διά τή; παρουσίαν
των δ χ. Φρυύραρχυς Ήραχλβίου, β χ. Ν >μάρ
χη; μετά της Κυρΐας τον, βίΰικυί άξιωματι*οι
τοΰ Φρυνρυρχβιον, ό Δ)/τή; ΐοΰ «Κρητικού Κή
χαι ό _ύ«Οβσμος Ν»μαρχΙας—Φρουραρ
χ. Γχοιθαχης.
Το συνέδριον ήΊοξιτο των εργασιών τουμέ]
«ό τέ άρτον τή; τρεχούσης τιμής τής ελευθέρας
άά' ί ή Σβ
όμιλίυν τυΰ χ.
όστις ι>1ηβ τα εξής:
Ή συγκρότησις τόν Κοινοτικόν Συνίδςίων,
όφιίι'βιαι είς »ή' ιιρΛΐυβονλΙΐν τού Άξιυιίμου
Φί/υυ^αρχυυ Όμακλιιΐυυ, ο^τις καιά πβριθδου^,
8πιϋυμ*ΐ να ευρίσκεται βί, άμεσον επαφήν μέ
ιι>ϋ, Κυινυταρχας καί τον Λ-ιόν, ϊψα άπό κοι-
νοΰ βπιλαμβανομβΰα »ή, έςΛτασβω; «αί τή; λύ
σβιο; των οηουοαιυιέρων ζητημάιων, άΊινα άηα
σχυλου·/έχασιην Κυ>>όιηια.
Ή τοιαύτη έ.έργβιβ, άνα«φισβη>ήτα>ς τ>ά ά
ποσ,τ^η τα; βύχιΐριααας το· «ληι>υαμυϋι β^ναν
ιι τοΰ ΐιοατου Κατοχήν, διόιι οΰιυς, καρά τάς
δυσχερείας των πυλνμικάν συνί»ηχα>ν, στρέφβι
β μ παράλληλον την προσοχήν τού »αι «Οθς ού
αιασιικην εξυπηρέτησιν των συμφβρό/Των τού
Λαοΰ.
'ϋη' §ύκαιρία δέ, τή; ενταύθα συναντήσεως
μας μβια των β*προοώ,των των &0ινυΐη<«ον τή» «βριοχής ταύιη;, ϋα έ.ιβθύμουν να οάς βΐ· πα> θΛΐγα, ηερϊ ιή, έψ«ιβι>ή; συγκβντο,ώσβα^τών
σιτηρών χαι όαπριων, δια να ά»υυοβιβ και άπό
τυΰ οιβμαιός μόν, τας βασικάς γραμμάς τυΰ
νέον νθμυυ καί τα; βαυεΐας Ηυρώοϊις, ά, έκιβ λ
λει ι υιός κατα (ών όυαιροπουνιων.
Ώ, γνωστόν, δ Άξιόαμος Ύπουργός Γβνι
χός Διοιχητής κ. ΙΙασααόα>»ης, έν όψει των σο
βΐοών άίβλβιών τοΰ πβρνσινυΰ νόμυυ, δατις χά
θΐΒϋου, ώ; γνσοοΛον, την ατρβμματιιιήν φοουλο-
γίαν, καΐ *αιό*ιν βγκςΐσεως το» Φρουρίυυ ϋή
ιΐ),, ε6ημοσίου<ίε τόν νεον >όμον ιη; ή
σνγχβνιρώσΒως, οατις κα^ιβροϊ σύσιημα άπλυίιν
χά ι έξυπηυβιιχον των ουμφ»ρόντα>ν των παρα-
γωγών.
Αί βασιχαί γραμμαί τοθ νόμου είναι αί «
ζή,: Έηβα^λβιαι φό^ος 10 ο)ο έ/ιΐ πάσης πα-
0Λ*,θηΊ0μκνΤϊς «οσόίΐ)ΐος σιιηοών, ό οποίων χαί
χτΐ,νοιρυψιιιΐυν προνόντων.
'Κτ<ι ηλέαν, έκφαλλβιαι παρα^ράτημα σταθβ ποσυαιοΰ 20 υ) >, άποτελβομαιΐιιώί έ«ί τδν
ειόών, ήιοι τοΰ οί τού, χριθής χαί
σμιγού, χαί εί; τυύ, Λαγάγονιας έν συνθλφ, ά-
νω των χΐΑΐοον ό^αΛων ΐΗαστος.
*ϋηΙ των δσπριων γβνΐχβς, χαθώ; χαί επί
τώ* χτηνοιροφ'κών πρυϊοντων, ήτοι τή; β^ώ-
μη;, τοΰ βιχυν χαΐ τυΰ ροβι, ουδέν ηαρ*ιχρα'η
μα έηφαλλκται.
Ήτοι, κοοαγωγός δύο χιλιάδων οκάδων σ»·
τηοών, Οα καΐυβαν^ α.) δια φόρον 10 ιι)α ό*.
2υυ *αι ρ".) όια παυ <»οάΐΐ]μ(ΐ ιή; δευιέρας χι- λιάδυ( — Οίότι ή πυώιη έξ αρεϊται — έΐέρας 200 6χ. χαί τό *νΐόλοΐ«ον έ» ΐ6ϋθ ό άδα>ν πά
ραμένει άδέσμεντυν, εί; χείρας τυν ηυρυιγαγον.
Ό φόρος χαΐ τό «υΐϋικ^άτημα, θά,βΐσπράτ
τϊται βίς τό «ώνι, ύ/ίθ ιώψ χαια οΐους Κοινο
τιχών 'Κηιτροηων.
"4ϊχ«· να βημβιώαω Ιδιαιτέρως τουτο, δ τι ή έ
φ8τείνη συγ*βν»οωσις, είναι κατά πολύ εύεογειι
χωιέοα δια τού; παραγωγόν;, άπο την πβουσι
ν ήν, χάρις είς τόν νομόν τυΰ χ- Ύιτουργοΰ Γβνι
χον Διυικητυί·, διότι τό παοπΜοάΐημα, ώ; ά»έφβ
ό
ρον.
οη φ
μόνον είς 20 υ)υ, δια τούς ηα
ρ ιγωγοΰ; σιτηρών άνιβ των χιλίων ό «"δών, έν
ώ πβρνσ·, ή χλΙμ<«ξ, άνήοχειο μέχοι 60 ι)ο χαί συ»8ηώ, εφέτος, ε»α; μεγαλυπι βιιγιωγόί, ϋά χά Τυβαλη σιτηρα 30 ο)·» έ/τι τής παραγάγη; τού, £ νώ περυσι χαΐεβ^λ» 60 χαι 70 θ|θ. Οί μιχι)> χιλίων ό*αόιον πυραγωγοΐ αιιηρών,
Ο μχι} χ ργγ ηρ,
θά χατυβαλυυν τόν φόρον 10 υ)ο η«1 ουδέν πλέ
όν. ΟΰΐΛ», τα 90 υ) ι τής καριιγωγή'ς δι' αύιού,,
μένυυ·- άόβαμ^υια.
Επί ττλεαν «ονίζω, δτι εφέτος κατηργήθη μοΊ
6 χοινοΐιπος φόρο.,, ώ, και δ φό>ις ά/υοκηιλα
*ής· π(/βΙγμ»α οιϊϋ, σπονδαίως θα
την τάξιν των πϋϋαγωγών.
Άχόμη δέ, δχω να ποοσθέσω χαί τουτο,
βη ή πλιιοαμή τοΰ παρακοαιήματος θά γίντα είς
άγορά';, χατ:ί μήνα Σ)βριον.
Κα.όπιν των ευεργετικόν τούτον ιιέτρων,
Ίιάτ'ΤΟπιΐτ ό παραγωγιχός χβσμο; δέον νσ
όφείλτι χάριτος είς τόν πατβοα τοΰ Νόμον, 'Υ
πονργον χ. Πισσαδάκην, είμαι βέβαιος, δ:ι θα
σπεύσονν προθύμως οί ύπόχρεοι είς την έχπλή
ρακην των υποχρεώσεων των, λ«μβάνοντες άκό
μη ΰκ' όψιν, δτι άπό τό μικρόν αύ;ό ποςακράτπ
μα, άναμένει νά άνακουφισθτβ μία όλόχληρος
κατηγοοία συνανθρώπω», ή όποία σΐεριΐΐαι Ι
δίας πΐιραγωγής.
, Είμαι βμως ύιτοχρεθϊμέ ος νά τονίσοο χατη
γορημαΐικά);·, δτι εάν παρ' δλι τα κύκργβιιχ"
μέτρα, θά ύπάρξουν οί δυστροπτίσαντε;, τότε
δέον νά άναμένοϋν τάς σκληροτέρτς των χυςώ
σεων.
Είμαι έξουσιοββτημένος, τόσον άπό την Γβνι
χήν Διοίκησιν, ίσον χά Ι &πό τόν στρατόν Κατο
χή"ς, νά προδχίνω άμέσως είς την σύλληψιν χαί
έχτέπιοιν, παντός μή έννοθντος νά συμμοργωθ'ζ
χαί έστω τοθτο πρός γνώσιν πάντων, πρό; άπο^υ
γήν παραπίνων.
Άπό τοθϊε, Ιχω δώσει τάς δεούσας διαταγάς
είς τα Άοτυνομΐχί ίργανα, ώ; χαί τα τοιαθτα
τής Άγροφυλανή;, ίνα παρέχευν προθύμως την
συνδρομήν των, πρός τάς, Κοινοτιχάς 'Επιτροπάς
χαί τούς Έπίπτας τής Συγχεντρώσιως, διά την
πιστήν εφαρμογήν τοθ νίμου.
'βηΐ πλέον, διετάχθη ήδη ή αύλλτ,ψις κκί
τεσαάρων παραγωγών τής πε^υσινής συγ
χεντρώσιω,', οί δηοϊοι ίέν ιξεπ/ήρωσαν τάς 6πο
χρεώΐεΐς των. Τα ονόματι» ού'ών, θΐλω δημοοΐεύ
σει προοιχως διά τή; εφημερίδος
Τονίζω 5τι, άσυδοσϊα, ϊέν θχ δΐτάρξη πρός
ηβσαν κατεύθυνσιν, χαί δέον, δ ιω; {χούν τοθτο
ί»π' δψΐν οί παραγωγοί, πρός αποφυγήν πάσης
πλανης, ή όηοΐα θα στοιχίση πολύ άχριέα είς ου
τούς.
Έπΐθυμω άχίμη, έπ' εύχαιρΓα τής συναντήσε¬
ως μ?ς, νά θέσω 6π' δψιν σα( χαί μερινά πράγμα
τα, μερικάς αληθείας, διά νά μή τιίπτετε θύματα
των άδΐορθώτων. Έτόνισα χαί Ιλλοτε, έπαναλαμ
δίιω χαί σήμερον, δΐι ή "Ελλάς, ή πατρίς ημών,
!έν υπήρξε συμμαχος τσθ ΓερμανιχοΟ "Εθνους,
άλλά πολέμιος, δ Έλληνιχος στρατβς έμεγαλού^γη
σ«, άντίοτη ήρω'ι-χως, 6περήσπισε σπιθαμήν
πρός σπιθαμήν, τό πάτριον Ιδαφοί, άλλ' είς τθ
τέλος δπέχυψι καί έ»ίμφθη, χάρις είς την συν
τριπτιχήν ϋπερβχήν τοθ ΓερμανΐχιΟ οτρατοθ.
Άπό δύο έιων,ή Ελλάς, είναι μΐαέχ των
χατιιλημμίνων χωρών, έχ μίρους τοθ Γβρμανικ&Ο
στρατοθ.
Τοθτο, έδιδε τό δικαίιομα είς την Γερμανίαν,
πρές τούς πβλεμιχού; χανονισμούς, νά
θιωρήση ώς αίχμαλώτοιιι; πολέμου, τάς 450 χιλιά
δας τ&0 ΈλληνικιΟ στρχτοθ, δποος εγένετο είς
«ήν Γαλλίαν, 8τού καί σήμερον άχ^μη (ξακολου
θεϊ νά παραμένη έν αίχμαλιοαία * Γαλλιχός οτρα
τος.
Ροτυχως, διά τόν Έλλληνιχόν στρατόν, δέν
ελήφθησαν τα μέτρα ϊαΰ-:α, διότι ίλοι γνωρίζομεν
ότι άφιθη χαΐ είναι έλεύθιρος χαί Ιχει επιδοθή
άνενόχλητος εί; τα είρηνιχά τού ϊργα, εξαιρέσει
έχείνων, ιΓτινις δποδίλλοντηι είς προσωπικήν έρ
γασίαν, λό.φ πολεμιχων άναγχβν. Άλλά πάλιν,
άριθμβς των χρησιμοποιβυμένωνέργατβν, είναι
κατά πολυ μικρότερο; των έπιστοατιυθεντων.
Αύτά πρέπει νά έχωμεν δπ' 5ψ ν μ?ς χαί έν
•ψιι τούτων, νά κρίνωμεν εκάστοτε τα πράγματα.
Ή προσωπιχή έργασΐα, είναι Π[Λγμα ίαρι»
βαρύτατον άν θέλετι. Άλλ' έαν μβς έλεγον νά έ-
χλέξωμεν, μεταξύ άγγαριίας παροδικής »αΙ τής
διαρχοθς αίχμΐλωΐίας, τιοΐο; είναι έχεΐνος, ό ο
ποίος θά ίηροτίμα τό δεύΐει;ον;
ΟΟ.ω «ρΐνονται τα πίκγματα, εάν θέλωμεν νά
λαλωμεν την γλώσσαν τη"; αληθείας. Επι* πλέον,
6 σιρατό τήςΚατοχής,έσεβάσθη άπολύτωςτήν οίκο
γενειαχήν μας τιμήν, ώ; καί την θρηαχείαν μας
Επί τού ι ών, ίεν χωρεΤ, ούϊεμία απολύτως άμφι
δυλία. Είμοιι δέ δποχριωμένος νά οα°( τονίοω, δτι
οί ένταθθ* /ίπρόσωτοι τοθ σΐρατοθ Κατοχής, δ
λυι μεμετρημέ,οι καί έφεχτΐχοί πρεσπαθοϋν μέ
καθε τρόπον να.έξομΐλύνουν τα έ άστοτε άναφυί
μενά ζητήματι, πρός άπ φυγήν επιβολής χυρώσε
ω» θχληρών.
Όααχις εισηγήθην είς τόν κατ' εξοχήν άλ
τρου'ΐ'στήν Φρούραρχον Ήραχλείου, Δέκτωρα χ.
Στοσμπεργχ, οιονδήποτε ζήτημα ν,αΐ έχ των μαλ
λον άχβνθωίεστέρων, μέ ήκουαε μετά τής μεγαλυ-
τέρας προ3οχί]ς χιί *ττΐφιόΛθ/} ή λή"ψις μίτρων
η
Είς τοθτο, βοηθι! πολύ >α! ή νομιμόφ^ιβν α:ά
αίς τσ3 πληθαιμοθ, είμαι δέ 6ΐ6'.ιος, δ"ΐ '.δ ο, θ-
εξακολουθήση ν» τηρ^ την Σ5£χν ί»*τριωα ήν οιά
σιν, Γ/α μή αντικρύση τιμωρί»;, &, ού5ε ς έφ»ν
τασθη. Έπικαλοθμαι πρίς τού ο χι^Ι τον ίγνω^μέ
•^πατριωτισμόν δλων τώ* συμπχτρια) -<θν μου χαϊ ΐονίζω ίτι, μόνον μιά άγαθή συνεογαο!» μετ» τοθστρατοθ τήςΚατοχήί, ί>ψ'&; συνθή άς τελοθμΐν
Ιναι υπερποτέ έν&εδκιγμένη, ΐ<* μή θρη'ήοωμεν συμφοράς. ' ΦΡΟΥΡΑΡΧΟΥ Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ Άχολονίτα); ό Φ^σύραρχος Δρ Σ ωμίλησεν ά, έξη : Έπιθυμώ βν πρώτοις >ά εύχαθΗσττ)σσ> θβο
ΛΟ>ς τοΰς χ. χ. Δημάϋχους χ ΐΐ τόν λαόν των Μαλ
αω» δια την θερμήν χαί φιλόφρυνα ύηοοοχήν
ήν βπεφύ.να§'ΐν οήμβρον βίς τόν μ. Ν ιμάονην,
ίΐς εμέ καί »οϋς ουνβργάτας μου. ΙΙανήλθυν
ή'ιη 6 μήνες άφ' διον βλα(!ε χώααν χό πςοη
^ονμενον ιί; τα Μάλλια συνέήοιον Σήιιβοον
μοΰ «.ρέχεται ή ϊύκαιρί» νά δΊαπιστώοιο χαί
πάλιν δτι ό πληθυσμος τής περιοχή; ταύτης πά
οαμένει πάντοιβ νομιμόφρων χαί φιλήουχος, -,ε
γονό; δπβρ σννκτέλεαβν είς «ό ντά μή δώση η
(έ άφοομήν βΐς μέτρα βνβνιίον τού. Τόν παρελ
θόντα Δ« έμβ^ι'.ιν είχα τή& ευκαιρίαν νά οά;
τονΐσω δή ό α οατό; χατοχής ένόιαφ^ρβται ζω
ηρ,όιατα δια την ησυχίαν χαί ίάξιν καθ ώ, επί
ση; »αί δι' δλα τα γβνιχά ζητήμ ι»<α τής ααοα γωγήί χ*»ί τοΰ έ/ησιΐομυΰ τοΰ πλητ^ισμ,ΰ. Ό πόλεμο; *-ύϊας, όσας τόαυν βαθέως βΙσέ;< χείαι μέ τας συνβ«*ίας τού 6Ϊ; την ψ;χήν %άΰν θοωπου χ ι η·ί)β ϋύριοπ ιίον, δέν 6αι:ςέΛΐι δυοτυχώ, είς τόν χαθένα νά ζϋ δρτως ϋέλιι. Έ άν συνέβαινεν <3Κλοης, τότε δλοι ήμεϊ; πού «ύοι α όμεθα εδά) (ΐά κροτιμούσαμβν να ζώμ%ν »ίς τας πατρ.όιις μας καΐ νά έιτβλοΰμεν τα έιταγγέλ μα τ ά μας είς τα μέρτ) μας, σιϊ. ίέ ν ά ιύρίσχϊ οθε έδώ δηω> κα. «ςόίβοον. Τα ποάγματα δ
μως έξβιλ.χθησα* Θιαφ ιςιετιχά. Ό σημερινόν
πόλβμος άνέτρ.ψ< την φυσιολογικήν ού ήν έξέ λξιν Χ"ι έ)Τ}μιονργησβ πλήίτθς ονσχεςβι&ν. Κα τόν ηύλβμον τονιον πυλ-Λοι (3ιτ>^ωποι έ'χασαν
την πίριουσΐαν των, ένφ άλλοι μαυραγορΐται
χαί έ<μίύ!αλλειΐτοΙ των πβριστιίσιων έδημιούο γησαν πϊοιουσ.ας. Ό χαλύ'ίϋος δμως χαί μ α*, λυν άμεΐαβλητος πα^άγων εΐνβ ή γεωαγία ή ις δμοος χαί αόϊή ΰτέστη μερικάς άλλαγά,. "Οταν βχίφΛί τις χαλώ; την σημερινήν χά τάα)ΐπσΙν ν/ιό τό πρΐΐμα τοΰ γε^ιχωιέοου σνμ φέρθ ν τος, τότ« #α αντιληφθή δ» τό καθήκον τού ώ; ι»νιτ<}ώ υυ Ιτιβ^ΛΑβι εί; αύιόν νά έκόη λάν ό μέ οίονόήαοτε τοόπον την αλληλεγγύην τού πρό, τόν πλησίον τού χαί νά άσ»ί) την άρβ την τή; άλληλ >ροη;>β{α; βχεπτόμενος δα τό ά
τομικόν τού καλόν, δέον νά ύ/τοχωρβ προ τοΰ
γβνιχοΰ χαλ«ΰ· Υαέα πάσαν άλλην περίστασιν
κοέηει νά έφορμόζεΐα,ι σήμβρον τό ύ/τό τή; έκ
<λησίας διαχηρυτιόμβνο* «βοηθή ε αλλήλους Ό στρατό; «ατοχή; ένδΐαψέριτ ι ζωηι^όίαια διά τού; Νΐΐτοίκους χής Κρή<η, ίΪΛνβς πρέπει δλυι νά ζήΐουν. ^ύίθ ά«υβά; βίνβ τό πνεΰμα τής συγιεντρώκος τόν σαηοών δια την όιτσίαν άμΐλησβ πρό ολίγον ό χ. Νομάοχης. Δεν έηει νά οά; φα·. ή «ββίε^γον τό γβγονος δτι έγώ ώ, άντιπρόοωπθς τίΰ στρατόν Καιθχής έν διαφέρομαι διά τό Ιπισιτιστικόν ζήτημα τ^ΰ ηληθυσμοΓ', διότι πολλάκις β στραιος χατοχή, άπεδ*ιξ< έμαιιάιΐως τό ενδιαφέρον τον τουτο, τόσον διά τή; ηαριχή; των μβοα>ν π'ρός μετα-
φι ρίν των σιτη;ών τού" Έυυθροΰ Στα<ροΰ, δ σον χαί δι' άλλων ηροσιφοςών οτρατιωτΐΜϋ» αι •^,ών χαί αλλων τοοφίμων ποός τόν λα6ν. Μέ τας σχέψβις αύκ.ς όιαπιστοίμβν ςηκρον τό ύηέρΐατον κιθήΗθν των πυραγαγάιν δηως έξα· σφολίσονν διά ϊής βς|·/μένη^ σνγκομιόής των ιήν διατροφήν όλοχλή^υυ το€ πληθνσμοΰ. "ϋ κιΐνοι ιί ό υΐοι όέν πιστεΰουν βίς τόν κκτνόνα αν όν μ αί ΐϊνιιαιρατίύανιαι βίς τάς διχα(ας ί- «ιΐτήσεις τής ζο,ή, τής όΑόιητος τοΰ πληθντμοϋ θά θβωρΐ)ϋώσιν ώς βχθρυΐ τυΰ σύνολον. Προ; 6/τιτυχίυν »τ)5 άρ|«μέ.ης σιγίθμ»δή; άπίψχ σίσθη παρά τοθ στι/ίτηθ χατοχή ή έΐίίτταισις τ>ΰ «ριθμ><5 των είς Γβρμΐνιπΐ 2ργι άπασχο λη'μένα>ν εργ αών. ΓΙρέΛει δμιος νά χατ(·(ίληθϊ)
Λνάλογος προσπά^^ια χαί άκο μ#ρονς ΐυύ πλη
θνσμοΰ βιά την έίΐιτυχίαν τής ανγ<ιομιοή. χαί γ* νικώΐϊθον διά την ΐινξησιν τής ποοηγωγής. Δ ό | τι νπαοχουν ά>θοο>ηοΐ 11 ινβς ούίέΛοτβ είργα
οθησαν, ου .β διά τό ϊδ.ον ού .ών συμφέρον χαί
οϊτινβς άρέσχοντβι νά χάθηνται εί; τα
(Ή συχίχβια «ίς την 2αν σβλίδα)
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ
κ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
'Αηό ηροχθές βΰρίακαται αίς
την πόλιν μας ύι' (ιιτηρΐακχ-
κοΰς λογβος ό 'νηουρνβς Γεν.
Διοιχητης Κρπτη$ μ. Πασσαύα-
*η{. Ή κοινωνιο» της πθΑβως
μας καί γίνιχωτερον β λβΐϋς τού
Νομβϋ ΉρβΐΜλ&ιου Αβθανθη μβ
γαλην χαράν επί τή άφιξίΐ τού
κ. ιΐασ.αΰαχη, τό γονιμον βίς
ευτυχή αποτίλβομ-τα εργβν,
τού «πβίου, των καβιοτβ οσημβ
ραι χά ι πβρισσοτβρον αγαπητόν
βίς τον Κρητικόν λαόν. Οϊ Κρή
τε; οΐτινες παρακολουβοϋν μ£
προσοχήν την λαμπραν καί ά-
κρω; εΰίργβτικην Οράσιν νβϋ
χ. Οαβαχό'κπ ίφ' όλω ν των πβ·
ώιων τής πολιτικάς καί ώιοιχπ-
τιχής τού αποδοαβως, ίϊνβ ·ιλι·
χριν&ις νπβρήφιχνοι, οιβτι κ«τ«
ί ώνσκολουί αύτα,ς πολεμικαι
ΠΕρισΐαβ6ΐς> κβΐιευδυνίΐ τοις τΰ-
χα$ των «νβρωπος των παΐριω-
τικων αίσθημαιων καΐ τη; πο·
λιτική; μο(.φωοβ«ις καί »ζι*ς
τού κ. Πβτσαβιοακη. Μέ ιάς σο·-
ψεις αύτοι;, ό λα*ς τού νομοΰ
Ήραχλβίου χαιρβιιζβι την &φι-
ξιν τού χ. 'νπουργβΰ «Ις τον
πόλιν μας «αί βυχ6τ«ι όηως τό
έργον τού το Ίβββν κβλαΗβυπ-
κώ$ έκτιμώμενον ΰπβ των Γερ¬
μανικήν α^χων, αποβή (τι *ό-
γβτικώτερον ύιά τ&ν πληθυ¬
σμόν της Κρήτης.
ΙΔΡΥΜΑ ΚΟΙΝΉΝ. ΑΣΦΑΛΙ-
Αριθ. πρωτ. 837
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούμεν υμίν «ατω
τεοω πινακαιατςώνόλωντών
ϋίθικοτήτων μέ τού. όποί
υνς τό "ΙΟρυμα συνβονάζβ
ται ή ώ, παγιως άμοιβομέ
νων ή κατά περίπτωσιν καί
βίς τυϋ, όποίους, υί ή ιφαλι·
ομένοιάσθβνεΐί παοαηβμπον
ται πα^ά τυν ά,ιμοίίυυ τμή '
ματος τού Ύποκαταστήμα-,
τος. ,
Δέον δπως σημειωθή δζι
έκαστος ήσφαλισμένος άυθβ
νή. είναι έλβΰθβρος νά έκλ,έ
ξχΐ τον ιατρόν τής έμηιστο
νόν μβταξυ 8ύο ή πβ-
^ιοσοτΡΐιων ι-ής αΰΐήςβίδι-
κόιητος βίς ήν ύιάγεται ή
πάθηοί; τού.
Λγυΐαομοί άλλων ία
τρών όέν λαμβάνονται ύπ'
όψιν.
α Ποθολόγοι: Πεστιμβλ'
τζιάν>Μ. Αθανασιάδης Ι,
Χαβάκης Ιωάννης
Β! Χβιροθογοι: Χατζάκης
Εύαγ. Γι,αμαλάκης Στ. Χατζι
δάκης °Κμ. Μαράκης Νικ.
Γ! —τοΐροινολαυυγγολό
γοι: Χβλιοώνης Στ. Τριχου
ράκης Ιΐαν. Γαλανάκης Έμ.
Δ! Άκτινολόγοι: Παναγιω
Ήςακλ.
Όόοντιατοοι: Ξανθά-
κης Εμ, Αλεξάκης Έμ. Κου
χουοάκης Γκοογιος.
ΣΊ! Άφ,;οδισιολόνοι Δβρ
ματολόγοι: Ήγουμβνακης Ι,
Φιπο«4«ης Έμμ.
Ζ! Ό«θαμολόγοι: Χατζη¬
δάκης 'τμμ.
Κ! Παιδίατροι: Πβστιμβλ-
.άν Μ.
Θ! Μαιευτήρ;: Σαβΐδά
κη; Στεφ.
Ό Διβυθυντής
Α. ΜΑΛΤΚΖΟΣ
Ο ΑΛΕΥΡθΜΥΛβ£ Νιχολά-
Ζχιρειρακη μ6τεφβρ9η έκ
μ ς τ| έ4βν ΚΛινβυ
ριου (ϊυνοιχ. ΓβνΙ Τζαμί) έναν
τι κχΐ«0Γήμ*τβς χ. Αγπσιλάου
• ρουλλινοώ. 3—1
Τύειοιι
ΚΥΡΙΑΚΗ
6 ΙΟΥίΙΙΟΥ
Τιμη Φύλ.ορ.200
«9οηι- ΠΑΓ.ΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΓΡΙΚ2Π ΝΙ ΟΡΤΑΙΐ:..· ΙΗΗ. ΙΙΚΙΙΙΤ |Ρ,ι. 900 ΙΜ ΙΠηι
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΔΡΑΧ. ,ο.ΟΟθ
ΑΙΕΥβΥΝΤΗ£-ΙΔΙθΚΤΗΤΗ£
ηΧΤΡΟΣ ΒΔΡΒ0ΓΛΗ2
'Βχος 2ον <λρι·|ΐ. φύλλου 549 Άρι·μ. τηλιφώνου 2—56 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ Τνκονραφεΐαι βδβ| Τ· ΔΡ. 5 νομ. αροβαααΝ δρ. 'ΧΜ ΤΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΤΩΝ ΜΑΛΛΙΩΝ ΒΑΡίΣΗΜΑΝΤΟΙ ΑΟΓΟΙ ΤΩΝ κ. κ. ΦΡΟΥΡΑΡΧΟΥ ! ΝΟΜΑΡΧΟΥ Την 1Ο.3Ο' προ ινήν τή; ΙΓΐρασχΐυή; συνήλθεν βί; τό χωρίον Μαλλια ου νέορΐον των Κυινοΐήιων τής περιφερείας ιβ συμ μβιοχϋ των ϋοινοταρχών χαί των ίερέων τής πβριοχής. Το συνέδριον τοΰιο όπερ ήσχολήθη μέ γβ νίκης φνσβα>{ ζηιήματα τοΰ πληθυσμόν, χαί
των χοινοιηΐων, έιιμησαν διά τή; παρουσίαν
των δ χ. Φρυύραρχυς Ήραχλβίου, β χ. Ν >μάρ
χη; μετά της Κυρΐας τον, βίΰικυί άξιωματι*οι
τοΰ Φρυνρυρχβιον, ό Δ)/τή; ΐοΰ «Κρητικού Κή
χαι ό _ύ«Οβσμος Ν»μαρχΙας—Φρουραρ
χ. Γχοιθαχης.
Το συνέδριον ήΊοξιτο των εργασιών τουμέ]
«ό τέ άρτον τή; τρεχούσης τιμής τής ελευθέρας
άά' ί ή Σβ
όμιλίυν τυΰ χ.
όστις ι>1ηβ τα εξής:
Ή συγκρότησις τόν Κοινοτικόν Συνίδςίων,
όφιίι'βιαι είς »ή' ιιρΛΐυβονλΙΐν τού Άξιυιίμου
Φί/υυ^αρχυυ Όμακλιιΐυυ, ο^τις καιά πβριθδου^,
8πιϋυμ*ΐ να ευρίσκεται βί, άμεσον επαφήν μέ
ιι>ϋ, Κυινυταρχας καί τον Λ-ιόν, ϊψα άπό κοι-
νοΰ βπιλαμβανομβΰα »ή, έςΛτασβω; «αί τή; λύ
σβιο; των οηουοαιυιέρων ζητημάιων, άΊινα άηα
σχυλου·/έχασιην Κυ>>όιηια.
Ή τοιαύτη έ.έργβιβ, άνα«φισβη>ήτα>ς τ>ά ά
ποσ,τ^η τα; βύχιΐριααας το· «ληι>υαμυϋι β^ναν
ιι τοΰ ΐιοατου Κατοχήν, διόιι οΰιυς, καρά τάς
δυσχερείας των πυλνμικάν συνί»ηχα>ν, στρέφβι
β μ παράλληλον την προσοχήν τού »αι «Οθς ού
αιασιικην εξυπηρέτησιν των συμφβρό/Των τού
Λαοΰ.
'ϋη' §ύκαιρία δέ, τή; ενταύθα συναντήσεως
μας μβια των β*προοώ,των των &0ινυΐη<«ον τή» «βριοχής ταύιη;, ϋα έ.ιβθύμουν να οάς βΐ· πα> θΛΐγα, ηερϊ ιή, έψ«ιβι>ή; συγκβντο,ώσβα^τών
σιτηρών χαι όαπριων, δια να ά»υυοβιβ και άπό
τυΰ οιβμαιός μόν, τας βασικάς γραμμάς τυΰ
νέον νθμυυ καί τα; βαυεΐας Ηυρώοϊις, ά, έκιβ λ
λει ι υιός κατα (ών όυαιροπουνιων.
Ώ, γνωστόν, δ Άξιόαμος Ύπουργός Γβνι
χός Διοιχητής κ. ΙΙασααόα>»ης, έν όψει των σο
βΐοών άίβλβιών τοΰ πβρνσινυΰ νόμυυ, δατις χά
θΐΒϋου, ώ; γνσοοΛον, την ατρβμματιιιήν φοουλο-
γίαν, καΐ *αιό*ιν βγκςΐσεως το» Φρουρίυυ ϋή
ιΐ),, ε6ημοσίου<ίε τόν νεον >όμον ιη; ή
σνγχβνιρώσΒως, οατις κα^ιβροϊ σύσιημα άπλυίιν
χά ι έξυπηυβιιχον των ουμφ»ρόντα>ν των παρα-
γωγών.
Αί βασιχαί γραμμαί τοθ νόμου είναι αί «
ζή,: Έηβα^λβιαι φό^ος 10 ο)ο έ/ιΐ πάσης πα-
0Λ*,θηΊ0μκνΤϊς «οσόίΐ)ΐος σιιηοών, ό οποίων χαί
χτΐ,νοιρυψιιιΐυν προνόντων.
'Κτ<ι ηλέαν, έκφαλλβιαι παρα^ράτημα σταθβ ποσυαιοΰ 20 υ) >, άποτελβομαιΐιιώί έ«ί τδν
ειόών, ήιοι τοΰ οί τού, χριθής χαί
σμιγού, χαί εί; τυύ, Λαγάγονιας έν συνθλφ, ά-
νω των χΐΑΐοον ό^αΛων ΐΗαστος.
*ϋηΙ των δσπριων γβνΐχβς, χαθώ; χαί επί
τώ* χτηνοιροφ'κών πρυϊοντων, ήτοι τή; β^ώ-
μη;, τοΰ βιχυν χαΐ τυΰ ροβι, ουδέν ηαρ*ιχρα'η
μα έηφαλλκται.
Ήτοι, κοοαγωγός δύο χιλιάδων οκάδων σ»·
τηοών, Οα καΐυβαν^ α.) δια φόρον 10 ιι)α ό*.
2υυ *αι ρ".) όια παυ <»οάΐΐ]μ(ΐ ιή; δευιέρας χι- λιάδυ( — Οίότι ή πυώιη έξ αρεϊται — έΐέρας 200 6χ. χαί τό *νΐόλοΐ«ον έ» ΐ6ϋθ ό άδα>ν πά
ραμένει άδέσμεντυν, εί; χείρας τυν ηυρυιγαγον.
Ό φόρος χαΐ τό «υΐϋικ^άτημα, θά,βΐσπράτ
τϊται βίς τό «ώνι, ύ/ίθ ιώψ χαια οΐους Κοινο
τιχών 'Κηιτροηων.
"4ϊχ«· να βημβιώαω Ιδιαιτέρως τουτο, δ τι ή έ
φ8τείνη συγ*βν»οωσις, είναι κατά πολύ εύεογειι
χωιέοα δια τού; παραγωγόν;, άπο την πβουσι
ν ήν, χάρις είς τόν νομόν τυΰ χ- Ύιτουργοΰ Γβνι
χον Διυικητυί·, διότι τό παοπΜοάΐημα, ώ; ά»έφβ
ό
ρον.
οη φ
μόνον είς 20 υ)υ, δια τούς ηα
ρ ιγωγοΰ; σιτηρών άνιβ των χιλίων ό «"δών, έν
ώ πβρνσ·, ή χλΙμ<«ξ, άνήοχειο μέχοι 60 ι)ο χαί συ»8ηώ, εφέτος, ε»α; μεγαλυπι βιιγιωγόί, ϋά χά Τυβαλη σιτηρα 30 ο)·» έ/τι τής παραγάγη; τού, £ νώ περυσι χαΐεβ^λ» 60 χαι 70 θ|θ. Οί μιχι)> χιλίων ό*αόιον πυραγωγοΐ αιιηρών,
Ο μχι} χ ργγ ηρ,
θά χατυβαλυυν τόν φόρον 10 υ)ο η«1 ουδέν πλέ
όν. ΟΰΐΛ», τα 90 υ) ι τής καριιγωγή'ς δι' αύιού,,
μένυυ·- άόβαμ^υια.
Επί ττλεαν «ονίζω, δτι εφέτος κατηργήθη μοΊ
6 χοινοΐιπος φόρο.,, ώ, και δ φό>ις ά/υοκηιλα
*ής· π(/βΙγμ»α οιϊϋ, σπονδαίως θα
την τάξιν των πϋϋαγωγών.
Άχόμη δέ, δχω να ποοσθέσω χαί τουτο,
βη ή πλιιοαμή τοΰ παρακοαιήματος θά γίντα είς
άγορά';, χατ:ί μήνα Σ)βριον.
Κα.όπιν των ευεργετικόν τούτον ιιέτρων,
Ίιάτ'ΤΟπιΐτ ό παραγωγιχός χβσμο; δέον νσ
όφείλτι χάριτος είς τόν πατβοα τοΰ Νόμον, 'Υ
πονργον χ. Πισσαδάκην, είμαι βέβαιος, δ:ι θα
σπεύσονν προθύμως οί ύπόχρεοι είς την έχπλή
ρακην των υποχρεώσεων των, λ«μβάνοντες άκό
μη ΰκ' όψιν, δτι άπό τό μικρόν αύ;ό ποςακράτπ
μα, άναμένει νά άνακουφισθτβ μία όλόχληρος
κατηγοοία συνανθρώπω», ή όποία σΐεριΐΐαι Ι
δίας πΐιραγωγής.
, Είμαι βμως ύιτοχρεθϊμέ ος νά τονίσοο χατη
γορημαΐικά);·, δτι εάν παρ' δλι τα κύκργβιιχ"
μέτρα, θά ύπάρξουν οί δυστροπτίσαντε;, τότε
δέον νά άναμένοϋν τάς σκληροτέρτς των χυςώ
σεων.
Είμαι έξουσιοββτημένος, τόσον άπό την Γβνι
χήν Διοίκησιν, ίσον χά Ι &πό τόν στρατόν Κατο
χή"ς, νά προδχίνω άμέσως είς την σύλληψιν χαί
έχτέπιοιν, παντός μή έννοθντος νά συμμοργωθ'ζ
χαί έστω τοθτο πρός γνώσιν πάντων, πρό; άπο^υ
γήν παραπίνων.
Άπό τοθϊε, Ιχω δώσει τάς δεούσας διαταγάς
είς τα Άοτυνομΐχί ίργανα, ώ; χαί τα τοιαθτα
τής Άγροφυλανή;, ίνα παρέχευν προθύμως την
συνδρομήν των, πρός τάς, Κοινοτιχάς 'Επιτροπάς
χαί τούς Έπίπτας τής Συγχεντρώσιως, διά την
πιστήν εφαρμογήν τοθ νίμου.
'βηΐ πλέον, διετάχθη ήδη ή αύλλτ,ψις κκί
τεσαάρων παραγωγών τής πε^υσινής συγ
χεντρώσιω,', οί δηοϊοι ίέν ιξεπ/ήρωσαν τάς 6πο
χρεώΐεΐς των. Τα ονόματι» ού'ών, θΐλω δημοοΐεύ
σει προοιχως διά τή; εφημερίδος
Τονίζω 5τι, άσυδοσϊα, ϊέν θχ δΐτάρξη πρός
ηβσαν κατεύθυνσιν, χαί δέον, δ ιω; {χούν τοθτο
ί»π' δψΐν οί παραγωγοί, πρός αποφυγήν πάσης
πλανης, ή όηοΐα θα στοιχίση πολύ άχριέα είς ου
τούς.
Έπΐθυμω άχίμη, έπ' εύχαιρΓα τής συναντήσε¬
ως μ?ς, νά θέσω 6π' δψιν σα( χαί μερινά πράγμα
τα, μερικάς αληθείας, διά νά μή τιίπτετε θύματα
των άδΐορθώτων. Έτόνισα χαί Ιλλοτε, έπαναλαμ
δίιω χαί σήμερον, δΐι ή "Ελλάς, ή πατρίς ημών,
!έν υπήρξε συμμαχος τσθ ΓερμανιχοΟ "Εθνους,
άλλά πολέμιος, δ Έλληνιχος στρατβς έμεγαλού^γη
σ«, άντίοτη ήρω'ι-χως, 6περήσπισε σπιθαμήν
πρός σπιθαμήν, τό πάτριον Ιδαφοί, άλλ' είς τθ
τέλος δπέχυψι καί έ»ίμφθη, χάρις είς την συν
τριπτιχήν ϋπερβχήν τοθ ΓερμανΐχιΟ οτρατοθ.
Άπό δύο έιων,ή Ελλάς, είναι μΐαέχ των
χατιιλημμίνων χωρών, έχ μίρους τοθ Γβρμανικ&Ο
στρατοθ.
Τοθτο, έδιδε τό δικαίιομα είς την Γερμανίαν,
πρές τούς πβλεμιχού; χανονισμούς, νά
θιωρήση ώς αίχμαλώτοιιι; πολέμου, τάς 450 χιλιά
δας τ&0 ΈλληνικιΟ στρχτοθ, δποος εγένετο είς
«ήν Γαλλίαν, 8τού καί σήμερον άχ^μη (ξακολου
θεϊ νά παραμένη έν αίχμαλιοαία * Γαλλιχός οτρα
τος.
Ροτυχως, διά τόν Έλλληνιχόν στρατόν, δέν
ελήφθησαν τα μέτρα ϊαΰ-:α, διότι ίλοι γνωρίζομεν
ότι άφιθη χαΐ είναι έλεύθιρος χαί Ιχει επιδοθή
άνενόχλητος εί; τα είρηνιχά τού ϊργα, εξαιρέσει
έχείνων, ιΓτινις δποδίλλοντηι είς προσωπικήν έρ
γασίαν, λό.φ πολεμιχων άναγχβν. Άλλά πάλιν,
άριθμβς των χρησιμοποιβυμένωνέργατβν, είναι
κατά πολυ μικρότερο; των έπιστοατιυθεντων.
Αύτά πρέπει νά έχωμεν δπ' 5ψ ν μ?ς χαί έν
•ψιι τούτων, νά κρίνωμεν εκάστοτε τα πράγματα.
Ή προσωπιχή έργασΐα, είναι Π[Λγμα ίαρι»
βαρύτατον άν θέλετι. Άλλ' έαν μβς έλεγον νά έ-
χλέξωμεν, μεταξύ άγγαριίας παροδικής »αΙ τής
διαρχοθς αίχμΐλωΐίας, τιοΐο; είναι έχεΐνος, ό ο
ποίος θά ίηροτίμα τό δεύΐει;ον;
ΟΟ.ω «ρΐνονται τα πίκγματα, εάν θέλωμεν νά
λαλωμεν την γλώσσαν τη"; αληθείας. Επι* πλέον,
6 σιρατό τήςΚατοχής,έσεβάσθη άπολύτωςτήν οίκο
γενειαχήν μας τιμήν, ώ; καί την θρηαχείαν μας
Επί τού ι ών, ίεν χωρεΤ, ούϊεμία απολύτως άμφι
δυλία. Είμοιι δέ δποχριωμένος νά οα°( τονίοω, δτι
οί ένταθθ* /ίπρόσωτοι τοθ σΐρατοθ Κατοχής, δ
λυι μεμετρημέ,οι καί έφεχτΐχοί πρεσπαθοϋν μέ
καθε τρόπον να.έξομΐλύνουν τα έ άστοτε άναφυί
μενά ζητήματι, πρός άπ φυγήν επιβολής χυρώσε
ω» θχληρών.
Όααχις εισηγήθην είς τόν κατ' εξοχήν άλ
τρου'ΐ'στήν Φρούραρχον Ήραχλείου, Δέκτωρα χ.
Στοσμπεργχ, οιονδήποτε ζήτημα ν,αΐ έχ των μαλ
λον άχβνθωίεστέρων, μέ ήκουαε μετά τής μεγαλυ-
τέρας προ3οχί]ς χιί *ττΐφιόΛθ/} ή λή"ψις μίτρων
η
Είς τοθτο, βοηθι! πολύ >α! ή νομιμόφ^ιβν α:ά
αίς τσ3 πληθαιμοθ, είμαι δέ 6ΐ6'.ιος, δ"ΐ '.δ ο, θ-
εξακολουθήση ν» τηρ^ την Σ5£χν ί»*τριωα ήν οιά
σιν, Γ/α μή αντικρύση τιμωρί»;, &, ού5ε ς έφ»ν
τασθη. Έπικαλοθμαι πρίς τού ο χι^Ι τον ίγνω^μέ
•^πατριωτισμόν δλων τώ* συμπχτρια) -<θν μου χαϊ ΐονίζω ίτι, μόνον μιά άγαθή συνεογαο!» μετ» τοθστρατοθ τήςΚατοχήί, ί>ψ'&; συνθή άς τελοθμΐν
Ιναι υπερποτέ έν&εδκιγμένη, ΐ<* μή θρη'ήοωμεν συμφοράς. ' ΦΡΟΥΡΑΡΧΟΥ Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ Άχολονίτα); ό Φ^σύραρχος Δρ Σ ωμίλησεν ά, έξη : Έπιθυμώ βν πρώτοις >ά εύχαθΗσττ)σσ> θβο
ΛΟ>ς τοΰς χ. χ. Δημάϋχους χ ΐΐ τόν λαόν των Μαλ
αω» δια την θερμήν χαί φιλόφρυνα ύηοοοχήν
ήν βπεφύ.να§'ΐν οήμβρον βίς τόν μ. Ν ιμάονην,
ίΐς εμέ καί »οϋς ουνβργάτας μου. ΙΙανήλθυν
ή'ιη 6 μήνες άφ' διον βλα(!ε χώααν χό πςοη
^ονμενον ιί; τα Μάλλια συνέήοιον Σήιιβοον
μοΰ «.ρέχεται ή ϊύκαιρί» νά δΊαπιστώοιο χαί
πάλιν δτι ό πληθυσμος τής περιοχή; ταύτης πά
οαμένει πάντοιβ νομιμόφρων χαί φιλήουχος, -,ε
γονό; δπβρ σννκτέλεαβν είς «ό ντά μή δώση η
(έ άφοομήν βΐς μέτρα βνβνιίον τού. Τόν παρελ
θόντα Δ« έμβ^ι'.ιν είχα τή& ευκαιρίαν νά οά;
τονΐσω δή ό α οατό; χατοχής ένόιαφ^ρβται ζω
ηρ,όιατα δια την ησυχίαν χαί ίάξιν καθ ώ, επί
ση; »αί δι' δλα τα γβνιχά ζητήμ ι»<α τής ααοα γωγήί χ*»ί τοΰ έ/ησιΐομυΰ τοΰ πλητ^ισμ,ΰ. Ό πόλεμο; *-ύϊας, όσας τόαυν βαθέως βΙσέ;< χείαι μέ τας συνβ«*ίας τού 6Ϊ; την ψ;χήν %άΰν θοωπου χ ι η·ί)β ϋύριοπ ιίον, δέν 6αι:ςέΛΐι δυοτυχώ, είς τόν χαθένα νά ζϋ δρτως ϋέλιι. Έ άν συνέβαινεν <3Κλοης, τότε δλοι ήμεϊ; πού «ύοι α όμεθα εδά) (ΐά κροτιμούσαμβν να ζώμ%ν »ίς τας πατρ.όιις μας καΐ νά έιτβλοΰμεν τα έιταγγέλ μα τ ά μας είς τα μέρτ) μας, σιϊ. ίέ ν ά ιύρίσχϊ οθε έδώ δηω> κα. «ςόίβοον. Τα ποάγματα δ
μως έξβιλ.χθησα* Θιαφ ιςιετιχά. Ό σημερινόν
πόλβμος άνέτρ.ψ< την φυσιολογικήν ού ήν έξέ λξιν Χ"ι έ)Τ}μιονργησβ πλήίτθς ονσχεςβι&ν. Κα τόν ηύλβμον τονιον πυλ-Λοι (3ιτ>^ωποι έ'χασαν
την πίριουσΐαν των, ένφ άλλοι μαυραγορΐται
χαί έ<μίύ!αλλειΐτοΙ των πβριστιίσιων έδημιούο γησαν πϊοιουσ.ας. Ό χαλύ'ίϋος δμως χαί μ α*, λυν άμεΐαβλητος πα^άγων εΐνβ ή γεωαγία ή ις δμοος χαί αόϊή ΰτέστη μερικάς άλλαγά,. "Οταν βχίφΛί τις χαλώ; την σημερινήν χά τάα)ΐπσΙν ν/ιό τό πρΐΐμα τοΰ γε^ιχωιέοου σνμ φέρθ ν τος, τότ« #α αντιληφθή δ» τό καθήκον τού ώ; ι»νιτ<}ώ υυ Ιτιβ^ΛΑβι εί; αύιόν νά έκόη λάν ό μέ οίονόήαοτε τοόπον την αλληλεγγύην τού πρό, τόν πλησίον τού χαί νά άσ»ί) την άρβ την τή; άλληλ >ροη;>β{α; βχεπτόμενος δα τό ά
τομικόν τού καλόν, δέον νά ύ/τοχωρβ προ τοΰ
γβνιχοΰ χαλ«ΰ· Υαέα πάσαν άλλην περίστασιν
κοέηει νά έφορμόζεΐα,ι σήμβρον τό ύ/τό τή; έκ
<λησίας διαχηρυτιόμβνο* «βοηθή ε αλλήλους Ό στρατό; «ατοχή; ένδΐαψέριτ ι ζωηι^όίαια διά τού; Νΐΐτοίκους χής Κρή<η, ίΪΛνβς πρέπει δλυι νά ζήΐουν. ^ύίθ ά«υβά; βίνβ τό πνεΰμα τής συγιεντρώκος τόν σαηοών δια την όιτσίαν άμΐλησβ πρό ολίγον ό χ. Νομάοχης. Δεν έηει νά οά; φα·. ή «ββίε^γον τό γβγονος δτι έγώ ώ, άντιπρόοωπθς τίΰ στρατόν Καιθχής έν διαφέρομαι διά τό Ιπισιτιστικόν ζήτημα τ^ΰ ηληθυσμοΓ', διότι πολλάκις β στραιος χατοχή, άπεδ*ιξ< έμαιιάιΐως τό ενδιαφέρον τον τουτο, τόσον διά τή; ηαριχή; των μβοα>ν π'ρός μετα-
φι ρίν των σιτη;ών τού" Έυυθροΰ Στα<ροΰ, δ σον χαί δι' άλλων ηροσιφοςών οτρατιωτΐΜϋ» αι •^,ών χαί αλλων τοοφίμων ποός τόν λα6ν. Μέ τας σχέψβις αύκ.ς όιαπιστοίμβν ςηκρον τό ύηέρΐατον κιθήΗθν των πυραγαγάιν δηως έξα· σφολίσονν διά ϊής βς|·/μένη^ σνγκομιόής των ιήν διατροφήν όλοχλή^υυ το€ πληθνσμοΰ. "ϋ κιΐνοι ιί ό υΐοι όέν πιστεΰουν βίς τόν κκτνόνα αν όν μ αί ΐϊνιιαιρατίύανιαι βίς τάς διχα(ας ί- «ιΐτήσεις τής ζο,ή, τής όΑόιητος τοΰ πληθντμοϋ θά θβωρΐ)ϋώσιν ώς βχθρυΐ τυΰ σύνολον. Προ; 6/τιτυχίυν »τ)5 άρ|«μέ.ης σιγίθμ»δή; άπίψχ σίσθη παρά τοθ στι/ίτηθ χατοχή ή έΐίίτταισις τ>ΰ «ριθμ><5 των είς Γβρμΐνιπΐ 2ργι άπασχο λη'μένα>ν εργ αών. ΓΙρέΛει δμιος νά χατ(·(ίληθϊ)
Λνάλογος προσπά^^ια χαί άκο μ#ρονς ΐυύ πλη
θνσμοΰ βιά την έίΐιτυχίαν τής ανγ<ιομιοή. χαί γ* νικώΐϊθον διά την ΐινξησιν τής ποοηγωγής. Δ ό | τι νπαοχουν ά>θοο>ηοΐ 11 ινβς ούίέΛοτβ είργα
οθησαν, ου .β διά τό ϊδ.ον ού .ών συμφέρον χαί
οϊτινβς άρέσχοντβι νά χάθηνται εί; τα
(Ή συχίχβια «ίς την 2αν σβλίδα)
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ
κ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
'Αηό ηροχθές βΰρίακαται αίς
την πόλιν μας ύι' (ιιτηρΐακχ-
κοΰς λογβος ό 'νηουρνβς Γεν.
Διοιχητης Κρπτη$ μ. Πασσαύα-
*η{. Ή κοινωνιο» της πθΑβως
μας καί γίνιχωτερον β λβΐϋς τού
Νομβϋ ΉρβΐΜλ&ιου Αβθανθη μβ
γαλην χαράν επί τή άφιξίΐ τού
κ. ιΐασ.αΰαχη, τό γονιμον βίς
ευτυχή αποτίλβομ-τα εργβν,
τού «πβίου, των καβιοτβ οσημβ
ραι χά ι πβρισσοτβρον αγαπητόν
βίς τον Κρητικόν λαόν. Οϊ Κρή
τε; οΐτινες παρακολουβοϋν μ£
προσοχήν την λαμπραν καί ά-
κρω; εΰίργβτικην Οράσιν νβϋ
χ. Οαβαχό'κπ ίφ' όλω ν των πβ·
ώιων τής πολιτικάς καί ώιοιχπ-
τιχής τού αποδοαβως, ίϊνβ ·ιλι·
χριν&ις νπβρήφιχνοι, οιβτι κ«τ«
ί ώνσκολουί αύτα,ς πολεμικαι
ΠΕρισΐαβ6ΐς> κβΐιευδυνίΐ τοις τΰ-
χα$ των «νβρωπος των παΐριω-
τικων αίσθημαιων καΐ τη; πο·
λιτική; μο(.φωοβ«ις καί »ζι*ς
τού κ. Πβτσαβιοακη. Μέ ιάς σο·-
ψεις αύτοι;, ό λα*ς τού νομοΰ
Ήραχλβίου χαιρβιιζβι την &φι-
ξιν τού χ. 'νπουργβΰ «Ις τον
πόλιν μας «αί βυχ6τ«ι όηως τό
έργον τού το Ίβββν κβλαΗβυπ-
κώ$ έκτιμώμενον ΰπβ των Γερ¬
μανικήν α^χων, αποβή (τι *ό-
γβτικώτερον ύιά τ&ν πληθυ¬
σμόν της Κρήτης.
ΙΔΡΥΜΑ ΚΟΙΝΉΝ. ΑΣΦΑΛΙ-
Αριθ. πρωτ. 837
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούμεν υμίν «ατω
τεοω πινακαιατςώνόλωντών
ϋίθικοτήτων μέ τού. όποί
υνς τό "ΙΟρυμα συνβονάζβ
ται ή ώ, παγιως άμοιβομέ
νων ή κατά περίπτωσιν καί
βίς τυϋ, όποίους, υί ή ιφαλι·
ομένοιάσθβνεΐί παοαηβμπον
ται πα^ά τυν ά,ιμοίίυυ τμή '
ματος τού Ύποκαταστήμα-,
τος. ,
Δέον δπως σημειωθή δζι
έκαστος ήσφαλισμένος άυθβ
νή. είναι έλβΰθβρος νά έκλ,έ
ξχΐ τον ιατρόν τής έμηιστο
νόν μβταξυ 8ύο ή πβ-
^ιοσοτΡΐιων ι-ής αΰΐήςβίδι-
κόιητος βίς ήν ύιάγεται ή
πάθηοί; τού.
Λγυΐαομοί άλλων ία
τρών όέν λαμβάνονται ύπ'
όψιν.
α Ποθολόγοι: Πεστιμβλ'
τζιάν>Μ. Αθανασιάδης Ι,
Χαβάκης Ιωάννης
Β! Χβιροθογοι: Χατζάκης
Εύαγ. Γι,αμαλάκης Στ. Χατζι
δάκης °Κμ. Μαράκης Νικ.
Γ! —τοΐροινολαυυγγολό
γοι: Χβλιοώνης Στ. Τριχου
ράκης Ιΐαν. Γαλανάκης Έμ.
Δ! Άκτινολόγοι: Παναγιω
Ήςακλ.
Όόοντιατοοι: Ξανθά-
κης Εμ, Αλεξάκης Έμ. Κου
χουοάκης Γκοογιος.
ΣΊ! Άφ,;οδισιολόνοι Δβρ
ματολόγοι: Ήγουμβνακης Ι,
Φιπο«4«ης Έμμ.
Ζ! Ό«θαμολόγοι: Χατζη¬
δάκης 'τμμ.
Κ! Παιδίατροι: Πβστιμβλ-
.άν Μ.
Θ! Μαιευτήρ;: Σαβΐδά
κη; Στεφ.
Ό Διβυθυντής
Α. ΜΑΛΤΚΖΟΣ
Ο ΑΛΕΥΡθΜΥΛβ£ Νιχολά-
Ζχιρειρακη μ6τεφβρ9η έκ
μ ς τ| έ4βν ΚΛινβυ
ριου (ϊυνοιχ. ΓβνΙ Τζαμί) έναν
τι κχΐ«0Γήμ*τβς χ. Αγπσιλάου
• ρουλλινοώ. 3—1
Τύειοιι
Κβριηχΐι 6 Ίουνιο» 1913
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΒΡΑ
ΕΦΟΒΕΥΙΟίΙ
Ι&1Κ0ΪΣ ΤΒΗ ΑΕΡΟΠΟΡΟΥΣ
ΜΑΔΡΙΤΒΊ5.—Τό'Ισπα-
νικόν άλιβυτιχάν ατμόπλοι¬
ον «Νούνκιο» άπεβιβασβ
* χθβς είς Ίσπανικόν έδαφος
6 βγγλους άβροπόρους καί 1
Ισπανόν ναύτην τοΰ ίδίου
αύτοΰ πληρώματος, άπαντας
νβκρούς.
Ό πλοίαρχος παρουσια-
σθβίς είς τάς λιμβνικάς άυ·
χάς εδήλωσεν διι τα πλοΐον
αύτοΰ εδέχθη είς χον Βιοκα
ϊκόν κόλπον επίθεσιν υπό
αγγλικών άβροπλάνων καθ'
ήν εφονεύθη έκ πολυβολι-
σμοΰ εΐίέκ των ναυχών τού.
Ακολούθως τό πλοΐον έστοά
φη πρός τάς Ισπανικάς άκ·
τάς, καθ* οδόν δέ περισυνέ-
ξβν 6 δγγλους άβροπόρους οί
τίνες είχον διασωθη κατα¬
στραφέντων των άβροπλά
νων των είς έλαστικάς λέμ
βους.
Έν ώ δέ κατόπιν κατηυ
θύνβτο πρός τάς ακτάς, έδέ
χθη μβτ' ολίγων άλλην επί
θέσιν αγγλικών άβροπλάνων.
Έκ τοΰ πολυβολισμοΰ δέ δν
ταυτα ένήογησνν κατά τού
πλοίου εφονεύθησαν άπαν·
τβς οίπςό όλΐγης ώρας περι
ουλλβγβντβς άγγλοι άβροπό
ροι,
ΑΕΜ ΕΠΕΤΕΥΧΘΗ ΣΪΜΦ2ΗΙΑ
ΜΕΙίίΞΠΙΡϋ ΚΑΙ_11ΐΕ ΓΚ2Λ
ΑΜΣΤ6ΡΝΤΑΜ 5-Ό Ρα
διοφονικός σταθμός τοθ
ΛονδΙνου ανήγγειλεν δτι
δέν «««.τεύχθη βΐσβτι συμ
φεβνία μκταξυ Ζιρώ καί
Ντέ Γκώλ.
Ή 6«1τ«υξις συμφωνίας
τι*ν αροσβ&ρουσκν αίς την
έκ τής παραιτήσεως τοϋ
Γινικοΰ ΔιοικητοΟ τοθ
ΆλγΒρίου κ. Πιΐροντόν
βηικρατοθσαν δυσμβνή άτ
μόσφαιραν.
ΑΙ ένταθθα Αφημβρίδες
«αρ,ατηροθν δτι £νας φαθ
λος κύκλος εσχηματίσθη
μνταξυ των κυρίων τού
ΑΙ ΕΞΕΓΕΡΣΕΙ! ΕΙΣ 1ΡΑ11
ΚΑΤΑ ΤΒΗ ΜΠ0η)Κ0ιΊ
ΕΡΖίΡΟΥΜ 5. —Αί έν
τώ Περσικω Άζβρμπαϊ
τζάν έκραγείααι ταραχαί
δέ» όφβίλοντο βίς την δλ-λβι
ψιν τοοφ μων ώς αρχικώς ύ
πήρχον πληροφορίαι, άλλά
βίς την εξέγερσιν τοΰ πληθυ
σμοΰ εναντίον των υπό των
ζ.οβιβτικών άρχών γβνομέ
νων καταπιέοεων τοΰ#«λη
θυσμοΰ πρός παροχήν άναγ
καστικής εργασίας πρός δφβ
λος των Ρωσικών στρατβυ
μάτων. Πληροφορίαι έ|
Άγκυρας μετα&ίδουν δτι μέ
γας άναβρασμός έπικρατβί
μβταξύ των έθνΐκισηκών
στοιχβίων χοΰ Ίράν, ή δέ κα
τάστασις βίς Τβχβράνην βΐνβ
αυγκβχυμένη
οΐΕΐποΙΒϊυΐΦΐιι-
ΒΕΗΤΕΙ ΠΟΑΟΗΒυΐΙΐΙΗΙΚΟΙ
ΑΘΗΜί5-Η βν Έλλά
δι Γερμανική ιχρβσββΐα κσ
θιστα γνωστόν διι συν*
-ληρώθπ δ πρώτος κατά
λονος των όνομάτων των
Πολωνών αξιωματικών
οϊίΐνβς έξΐτελέσβηααν 5
μαδιπώς ·1ς *ίθ δσσος τ »0
Κατύν υ«6 των Μ«ολσερι
καχ* Τό δΐ«ς 1940 1
κόν τμη>α ιης «ρβσββΐας
καί ·1ς την διάθεσιν παν
τος ένδιαφ«ρομένου άπό
τάς ώρας 10-13 καθ' 4κά
ΣΗΗΑΝΤΙΚΗ ΤΕΡΜΑΝΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΔΡΑΣΙΣ
ΕΙΣ ΡΒΣ1ΑΝ, ΑΦΡΙΚΗΗ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΝ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΝ
τοδ Φίρΐρ 5'1·βν(η νίκων αβοοπλάνα>ν κατβιτολέμησβ χθέ; τόν λιμέ
ί^ ΓβΡμβΐνΐ·(να καί τάς Ιν,αταστ,ίσ.ις των1 εργοστασιον 4
Είς τό ανατολικήν μέτωπον ή ήμέρα διήλθε '
ένήρεμΐοτ έχτος τβττικής μαχητιχής δράσεώς, ι ν ; , ,
"Ισχυρώς σχημβττισμος £αρβων μαχητικΰν Γ·ρ] —α»» ττ1ν τελευταίαν >υ«α ρ ιοέα Γεομ. μα
-------.-... ζ.------■>... *..__.. ...._,._.... ------- χηηχά άερτ.πλάνα Ιιτβτέθησαν εναντίον πολεμι-
χης σπουδαιότητος είδικάν σΐόχτον είς την δυτι
κήν κεντρικήν χαΐ νότιον Αγγλίαν. Έ* των έ
πιχεις,ησεων τούτων 2 Γβρμανικά άεοοπλάνα
£έν έπέατρϊψιν 8Ϊ$ τάς βάσεις των.
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΗΑΚ01Ν08ΕΗ
ΡΩΜΗ 4 Τό εκδοθέν σήμερον Ιταλικόν α¬
νακοινωθέν άναφέρει τ« ίξής:
Είς χά άνοικτά των «κτών τής Τνιησίας Γβρ
μανικά βομβαρδισχιχά επετεθησαν εναντίον ίχθρι
*ή{ νηοηομνής καί έτορπ/λλισεν έν πλοΐον αν
ήί, Ιπνρπόλησε ί» Ιτερον
ΑΙ έχθρικαί έπιθέβεις καιά της νή*σον Παν
τελέρια Ισ·νεχίβθΐ]σαν.
Έχθρικαί αεροποριιαί Ιηι&ίσι'ις κατά μή*ο§
των άχιώψ χής Σα^δη*ίαΐ καί της Καλαβρίας έ
προκάλεσαν θνματα καί ζημίας
μανικων άεροιτλανων, επετέθη κατά την παρβλ
θοϋσαν νύκτα εναντίον σημαντικοϋ ΣοβιετικοΟ
εργοστασιον έςΌπλισμοϋ είς τόν κεντρικόν Βόλ
γαν.
Πολυάριθμα πλήγματκ ββμβών, έσημιώβησαν
ίηί των μεγάλων έγΗ«τ«βταββων τοΰ έργοστα
οίου χαΐέηηκβλβύθησαν μεγάλαι πυρκαΐαί.
Σήμερον την πρω'ιαν ταχΐα Γ«ρμ. αΐροπλανα
ίδύθισαν είς την βόρειον παγωμίνην θάλασσαν 2
εμπορικώ σχάφη συνολικής χωρητικότητος 6 χιλ.
τόννων.
Καταδιωκτικά αυνοδείας χατέρριψαν κατά τα
μίχρι τοθδε γνωσθέντα 22 οοβιιτικά άιροπλάνα.
Έν ημέτερον άεροπλάνον απωλεσθη.
Αί λιμβνικαί Ιγκβ'αστάσβις ιου Άλγερ(ου
έβομβαοδίθθησαν κατά την >ύ«ια ηρός την 5ην
Ίουνίου. Κατά τίνα Ιηίθβσιν έχθρικάν καταδιω
κτικών όΐβροπλά'ναιν εναντίον σκαφών άσφαλεί
άς τοΰ ηολεμιπου μας ναυτικόν*) πρό των °Ολ
λανδικών ά «των κατεορίφθησαν 2 εχθοικΑ αί
ροκλάνα. Σχηματισμός ταχέων μαχητικών γεςμα
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
ΟΙ
Ι
ΤΚΙ
ΤΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΤΩΝ ΜΑΛΛΙΩΝ
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
νβΐα χωρίς καμμίαν διάθεσιν πρός εργασίαν.
Α,ύίο ιτοέπει νά Ικλείψυ, διότι άν προστεθΰ
δί; την όλην προσπάθειαν καί ή έργασία αύ ών
ασφαλώς τό τοιούτον θα ίαιρεησθϋ εύφοοσύ-
νω; άπό τό σύνολον.
Σάς Ιτόνισα καί είς την αρχήν ιής όμιλίας
μου δτι είμεθα εύχαρισιημένοι άπό ΐήν γαλή¬
νην τοΰ πληθυσμόν καί άπό τα; αγαθάς σχε
σεις τού μέ τάς αρχάς Κατοχή; Οΰιβ ή ενρόθε
σις τοϋ Διοικητοϋ ΐοϋ Φαουρΐου Κο.ή·ης· «-.'·
τε ή Ιδική μου πρόθεσις είνε νά διοικώμβν τόν
πληθυσμόν μέ Ναταπιέσεις. Αντιθέτως έπιθυ'
μονμεν νά υπάρχη ήρεμία καί τάξις διά νά
μί) ευρισκόμεθα «ίς την δυσάςεσχον θε ην νά
λαμβάνομεν μέτραι δυσάρεστα είς τον
σμόν. "Ισα>ς διά μεοικούς νά θεωρήται δύ
σκολος ή συνεννόησις χαΐ χολή συνεογασΐα μέ
την Γερμανίαν, λόγω τοϊ ότι ή παράδοσις λέ
γβι δή ποέτει ώ, κάτοΐΗθΐ τήςΚ^ήτης «Ις την
οποίαν κολλαπλάς έηέδ^ασαν κατα τό παοβλ
θόν οί Άγγλοι, νά είναι φίλοι ή; Αγγλία;
Ή άνΐίληψ;- δμοος αυτή δέν εϊίε δρθή διόη
τα πράγματα ήλλαξαν ήδη ριζιΐίώς.
'Β Αγγλία ασφαλώς είν* μία μεγάλη δύνα¬
μις <5ι« την ΈλΙάδα, άλλ' ή Αγγλία μ6νη της δι· την Γερμανίον,δεν «ϊναι βπολσνίσιμος. Έν*» ήδη ιί, ηόοον σνντομον χρονικόν δίάαχη μα ονγιχρΐβηαα* τ Γαλλία, καί ή Αγγλία επί της Ενρώηης. 'Αλλά καί δ μετέ^εεπα άγγλοαμερι κανικός σννασπισμός όέν μεχίβαλι ονσιαόώ, τα ηράγματα, έκτός μιάς διαπιστβσεως την οποίαν ούδιΐΐ ηροίβίίψι. Ή παλαιά Ισΐορία τ<5ς 'βλλάδβς βρίθει παρα δειγμίταιν ί)ώ·>α>ν οΓπνες Ιλαβον χώραν μηαξν
μεγάλων λαών καί μεΐας*« ήιιείρβν. Καί ή Γερμα
νιπή δμως Ιβτορία δέν είναι ϋμοιρος τοιονΐαιν
παραδ«ιχμάΐα>ν διόΐι δ Γερμανικαί λαος ίηολίμη
α* κιί αΰτός εναντίον των Άσιαιενν, των Οννναιν
κλπ Ό σημερινός πόλεμος Ιμι άνανιιρρήιως τόν
χαρακτήρα καί την μορφήν τοϊ μ«/βλντέίο· *γά
νος δσπς διεξήχθη ποτί μετα{« λαβν διοφόρβν
φνλών καί διαφόία>ν ή*είρα>ν. Ό πολβμθς ου
τος δν ήρχισαν ή 'Αγγλία καί ή Γαλλία ίέε.λί·
χθη είς πόλεμον μβτοί» Εψρώηηι καί Άσίσς, &η
λαδή είς Λγώνα υπάρξεως μετα{β τον £*ρα»πα ι
κου πολιτισμόν κ ί τοδ μπολσεβικισμόν. Ά«ό
τό αηοχέλισμα α*ν»η&ς ΐο* πόλεμον τονΊον θα
ίξαρχη»η καί ή τύ/,η τής Ελλάδος κοί χης Κ6ή
της Ή 'Αγγλίβ «Λ τόν 4*ώ.α αυτόν καΐέχει μό
λις την τρίτην θίοι>, εΐται δέ έ·καταν(5ητον είς πολ
λους πώς ή Αγγλία προσ«ΐαιρίβθη τόν κομμοννι
σμόν Ό β»νασ»τισμόί των πίονιοκρατικών δννά
μεα>ν μίαν μόνον Ιξήγηοίν Ιχει, διι δπισθβν αν
των κρύπτεται δ ίβοα ι σμός όστις δδηνεΐ μοιραί
ω: *1ς την ΝΒταοτροφήν αυτών Τόν κίνδυνον το»
Ιβρα'ι χον μπολσεβικισμόν μόνον ή ΐερμανία ιόν
ίν»λχ)φ&η καί άπ.δίβη §1ς &γά*α καταστροφαί
τον μκολσεβικΐκον πνενματος.
Ή δνναμς ήΉςλάγφ χής κατά όίλασααν Ι
οχνοςτης είναι ντολανίαιμος εΐ-αι ή Άμερική,
σννειώς ή Άγχλία χαταλαμ^άνβι την «ρίΐην Οί
σιν μεκαξυ των έβπολέμιβν. Σήμερον πρόκεααι
πτρί έ'δ( πόλεμον τηίς Εύρώπης ύηό την αΐγΐ&α
χής ΐ»ρμανίας πρός καταστρονήν τον μπολσεβικιΐ
σμόν.
Ό πόλεμοβ μεταξύ Ελλάδος καί Ι ιρμα*(ας
έν Ιπεισόδιον δπερ προήλθεν έκ πολιτι
κων σο)αλ?Ηάτα>ν, ο·νεπώς ϋ* ίχ»ι χά αϊχια »1ς ν
ΗιΥ 1° 1 ε»ι»τάμενον μΐβο( μβτο{ύ των δύο λαών μας 'Λλ
«ληθυ "ζ___<~. ΒΟΥΔΑΠΕΣ.ΤΗ5 —Άποτβλβσμαπ- καΐ «αιθέσιις ιής Γε,ρμανικής ύεροβο- ρΐας Ασιράφησαν χθές νύκτδ καί ήμβ- ραν κατύι των έχθρικών βέσε«ν καί αη μεΐνν αμύνης των ΜαολσερΊκ«ν «ιςτοϋς ΐομεΐς Βολχώφ, λΐμνης "Ιλμεν και τής ΚαρελΙας. ΑΙ ϋπενβχθεΐσαι καταστροφαί 4πί των σχόχων των Γβρμ. άεροβλώνων «1· ναι τεράστιαι. 'ΙζξοΙρονται τα πλήγμα· τα άτινα επετεύχθησαν κατα ουγκεν- χρώσεων σοβιετικών,^στρατευμάτων καί ίαηοθηκών έφοδιασμών. ΈτΐΙση; ή μεγάλης εκτάσεως σιδηρο δρομικη γραμμή Μτιιελγκορόδ — Κουρ- σκ κατεκερματΐσθη κυριολεκτικώς, -τα θμοί ένβπρήσθησαν, καί άμαξοοτοιχΐαι Αν σχαβμβυοβι Λνετινάχθησαν. "Ετέροι άεροπορικοί σχημανισμοί 4 πΐτέθησαν την νύκτα νρός την 3ην Ίου νΐου κατά τής πόλε«ς Κούρσκ Ενθα εί χ« οημει**θή παρουσΐο: μεγαλων σοβιβ τΐκών δυνώμβων. ΕκκαθαριοθεΙοης ιής ύβέρ την πόλιν ταύτην κεριοχής διά ιής καταρρΐψεως 36 σοβικτικών ώεροπλό; νων, οί γιρμανικοί σχηματισμοί ίπελή φθησαν τής καταστροφής τοθ βορ. καί νοτίου τμήματος τής ηόλεως δνθα εί χον 4οισημανθ§ συγκεντ^ώσεις σχρα τευμάτι*ν. "Εν ηαμμέγεθις σύννεφον κονιορτοθ έκάλυητι την ηόλιν 4ηί συν ε χιΐς ώρας. Αί 6κκραγιϊσαι πυρκαϊά! διηυκόλυ ν εν την έηισημανσιν των στόχων οΐτινες άκολούθ»ς έβομβαρδΐσθησαν έντατι κώς. λαστβ δ Φίρερ ίξιίήλαασ* την συμπάθειαν τον πρός την Έλλάδα καί <ήν Ιπχίμησίν χον πρός χονς άνδοειονβ Έλληνος στρατιώτας, δια χής ιε<ρο*ο μίας τον ν' άπσλιίβο άπό την αιχμαλαισία* ιν&ύς μ*τά την λήξιν τον Έλληνογερμανιιο· πόλεμον 450 χιλιάδας ΈλΙήνων οχραχιωχών. Την οημα- οίαν τής χειρονομίας οντής είναι ιν ,ολ.ν νά έ»νοή α β κάθε καλής πίοτεως δ>θρσ>πρς καί νί Οτμβά
1$ διά χής στάσεώς τον είς την αιγίω ο ι* μιάς
άρμονιχή; οννιργασίας μεχαξν το· πληθυσμόν
καί τοϊ στρατόν ηαχοχής Όταν ίκ μ^ρσις- τον
ιχλη&νσμοί ύκιίρχει ή χαλί) διόθβνις πρός σννερ
γαοίαν, τότε καί τα στρατιωτιχβ Ιργα έκτιλοννται
άκωλνταις καί αί οκληρόχηχις τον ηολέμον εναντί¬
ον το· ϋ-ληθνομον, ϊμποδίζονται.
Τα καθήκοντα κοί ή αποστόλη των Κοινοταρ
χβν καί των Ιβοέαν ο*ν/σιανται σήμεριν είς τό
«ά καταιοπίζσνν τόν λαόν !«2 τής καταοτέβεακ
καί νά δκαφαχίζονν αίιόν, είς τρόπον 4»;τε ν' άπο
τάς ακρότητας καί τάς αφορμάς αί ι ιης
'Οπ«σδ<*ποτε «V είναι βέβαιον διι ή ύχη %ής ρηη θά κριθ^ μ«*ά τόν νιχτ;φΐ5ρο» ηόλιμον, 6 «ότι καί οί στραιΐώΐαι μα; θά ίΗίστρέψοψι είς την ποτ(ίοα των, διά νά μιί>«'« Μοί σεϊς μόνοι
νά *αΐνϋψηι χάς ιίχος σας ώ: κοί κατά τό πα¬
ρελθόν κοί ψάίύη,αρήσητε έιοΐαμβάνονχις χά «-
γα#ά χήί νέας ενρωκα ι'χης χάξ»ως χής (σότητος
χαΐ χης δικοιοσννης.
Μετά τόν λόγον τον κ. Φβθψράρχον χίν δ
ποίον Ιπάλ*ψΛν ηαραηχαμίνα χειροκροτήματα.
^ί ίοιτοτόρχαι άνέ«ιτ·ίαν Αιάφιρα γενικάς φ»οε
(ητήματα επί των δηοίων εδόθησαν δ
ω
λνσεις
ς
Την μεσημβρίαν ηοριιίϋη γινμα υπό της Κοι
νότητο, κατά την διάρκειαν τον οποίον Λνχηλλ'γη
σαν μεχοξύ τον πρόεδρον τής Κοινότητος Αίαλλί
ών καί τον κ Φρονράρχο· θιρμα] προπόσεΐ(.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΓΛΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Προκηρύσσβται ηλίΐβδοτικίι; Τό Βαβαπϋθμβΐον ο
δημοττρασία διβι την εκποίησιν ζητβΐ νοσθ'όμον πεηειρπμέ
00 οάδν «βρΐτιοο Ταχτα· » δλλ γυναϊΗ3 πατάλλη
δ'
δημοττρασία διβι την εκποίησι
200.000 οκάδων «βρΐτιοο Ταχτα·
Φ5Ό»ς τής ένταυβοι Ύπββπιτρο-
ηης "Ενώαβως ΈξαγΜγεων Σο«λ
τοινίνοις. ('Ι*ργοοτάτιιον Ακροι-
του «αί Βασιλάκη)
ΟΙ βρβι τής έν λέγω δημ©«ρ«
οίας «Ισιν κατατιββμβνοι είς τ«
Γρ«φ£ϊοι τήί «νω Έ-"»·"*- ίϋ·
νανται δέ οί β&υ)
γνώσιν
νά
Ό
Γ. Ν. ΦΛΩΡΟ2
"Ολοι οί γναααχοϊ
στήν Ταββρνα τοδ
«αί φΐλοι
λονδ'άν'άνσλοβτ,τήν
σ^ »«ϋ ίδβύμ3ως. Δ.αμονή καί
§τω ίδρυμ-ιτι. Μισβο;
4,Οί. 2—2
ΑΠΩΛ.6ΣΘΗ χρυσβδς δαχτ»·
βς μέ χρυοήν «λάκα μβτά μο
νογροιμμοττος Μ. ?. άνηχων β·5
την κόρην τού κ. Νομαρχου.
Παρααλείται & ευρών οη«5
π«ρ«ό«ση το«τβν ίΙ$ την οικί¬
αν τού κ. Νομάρχου ««ί *μ«-
φθηοιται.
ΐύβοις «Κοτ)«ι«ι
ΤΡ1ΤΟΕΤΒΣ σπονδαοτήςτον
Μίχοοβιίον Ζ7οΙ»τιχνείο* 4να
λαμβά*ε. ηαραδόσιις μαϋηααχι-
χων διά τάς προαγογικάς Ιξετά
σιις μαθηιών ίν γέ*βι μίοης έκ
ηαιδεναϊΛΓ, κατ' οΓ«ον.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
2-2
Τό Καθαρισχήριον καί Β α
φεϊον Ινδ·μάτα>ν τό <Σϊχ> ηλα
τιΐ 3 Κίνχ$ο* Ικκλΐΐ πάντοτ* έρ
γαοία* ή<γνημί>ην καί μέ τιμάς
λογικάς.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ δ;μαθός κλειδί
ών μετά τριών χρίκωΛ ϋαρακα
λιΐται £ εύρώ/ δκιος τα παραδώ
ση είς την Διοίκησιν Χωρ),ής
Ηρακλείου κβι «μοιφθήβιτβιι.
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΠΑΡΑΤί ΡΟΥΖΒΕΛΤ
ΜΠΟΥΕΟΣ ΑΎΡΕΣ 5-Εγνώσθη
έκ Νέ άς Ύόοκη; δα άλλαι 150000 άνθμα
κωΗύχων άτή^γησαν. "Ηδη ό ά;ιθμός των
έν Άμβριχρ άπβργών άνέρχεται είς 600000.
"Απαντα τα άνθΰακωουχΐϊια τοΰ ΊλΑ,ίνο'ι ς
παρέλνσαν τελβ ως έκ των άπβογιφν. Επί
ση «αιήλθον είς άπεογίαν οί Εργάται των
έ^γοσΐασίω» κινητή.ων άβροπλάνων Ρόλς
Ροΐς.'Υπάρχουν ένδβίξβις δτι ταύιην ύπβ
>ίνηπανοί κομμουνισταί έπωφ*λη;'έντες
»ή- δυσαςεσίβίας των λβυκών ρργατών διά
την έξισωσιν των ήΐΛβρομισθίων των νέ·
Υί/ων ποός τα ίδικά των:
Ό Πρόβδρος Ροΰζββλτ Οο^νβηθβίς έ-αι-
ρβτικώς έκ των άπεογιων τούτων συνεζή
τησεν έν τφ Λβυ>φ Οΐχφ μβτά τοϋ Ι βνι
χον Διβυθυντοΰ εργασίας κ. Μούρβν. Αί
σχβτικαί πληροφορίαι φέρουσι τόν Ροίζ-
ββλτ άποφασισμίνον δπως επανα, έρπ βιαί
ω: τούς άπβογ ύ; βίς τάς εργασίας των διά
τής έπιστρατεύσβώς των.
εΓτοΙλκειϊιπρ.ηοιι
ΕΡΖΕΡΟΥΜ 5.-Καθ' α μβταδίδει ό Ρα
διοφωνικίις σταθμός τής Βαγδάτης, συνε-
πβ'αστάσβων τοΰ πληθυσμόν, αΐτινες έξβθ
ρόγησαν,βίς τάς επαρχίας Σουλβ νμα*ιέ καί
'Αρκούφ, έκηούχθη υπό των αγγλικών άρ.
χών ό στρατιωτικάς νόαος είς πλείστας ε¬
παρχίας, μβταξύ των οποίων καί είς την
Βαγδάτην.
Ο
1ΙΡ1 Μ. ΠΡίΙίϊ,^Ιί «ΕΙΙίΙ
ΕΛΣιΝΣΚΙ 5. —Ό άρχηγός τοθ Γβνι
Έπιτελείου τοθ ΦινλανδικοΟ οτρα
τοθ στρατηγός Χάγβλ έηεσκβφθη τα «Ις
τό βόρειον Φινλσνδικόν μέτΐοηον μαχό
μβνα γβρμβνικά: στρατβύματσ. Κα<6 «ιν συνυννοήσεάς τού μέ χον αρχηγόν των βν Φινλανδία γερμανικών στρατευ μάτων στρατηγόν κ. Μΐήτλ ίβΐσκέφθη μιτ'αύΐοθ τδ Πβτσάμο, 4κολούθ«ς δέ την Κανταλάκσα καί ι6ν ίσθμόν τί|ς ΚαριλΙας.
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΒΡΑ
ΕΦΟΒΕΥΙΟίΙ
Ι&1Κ0ΪΣ ΤΒΗ ΑΕΡΟΠΟΡΟΥΣ
ΜΑΔΡΙΤΒΊ5.—Τό'Ισπα-
νικόν άλιβυτιχάν ατμόπλοι¬
ον «Νούνκιο» άπεβιβασβ
* χθβς είς Ίσπανικόν έδαφος
6 βγγλους άβροπόρους καί 1
Ισπανόν ναύτην τοΰ ίδίου
αύτοΰ πληρώματος, άπαντας
νβκρούς.
Ό πλοίαρχος παρουσια-
σθβίς είς τάς λιμβνικάς άυ·
χάς εδήλωσεν διι τα πλοΐον
αύτοΰ εδέχθη είς χον Βιοκα
ϊκόν κόλπον επίθεσιν υπό
αγγλικών άβροπλάνων καθ'
ήν εφονεύθη έκ πολυβολι-
σμοΰ εΐίέκ των ναυχών τού.
Ακολούθως τό πλοΐον έστοά
φη πρός τάς Ισπανικάς άκ·
τάς, καθ* οδόν δέ περισυνέ-
ξβν 6 δγγλους άβροπόρους οί
τίνες είχον διασωθη κατα¬
στραφέντων των άβροπλά
νων των είς έλαστικάς λέμ
βους.
Έν ώ δέ κατόπιν κατηυ
θύνβτο πρός τάς ακτάς, έδέ
χθη μβτ' ολίγων άλλην επί
θέσιν αγγλικών άβροπλάνων.
Έκ τοΰ πολυβολισμοΰ δέ δν
ταυτα ένήογησνν κατά τού
πλοίου εφονεύθησαν άπαν·
τβς οίπςό όλΐγης ώρας περι
ουλλβγβντβς άγγλοι άβροπό
ροι,
ΑΕΜ ΕΠΕΤΕΥΧΘΗ ΣΪΜΦ2ΗΙΑ
ΜΕΙίίΞΠΙΡϋ ΚΑΙ_11ΐΕ ΓΚ2Λ
ΑΜΣΤ6ΡΝΤΑΜ 5-Ό Ρα
διοφονικός σταθμός τοθ
ΛονδΙνου ανήγγειλεν δτι
δέν «««.τεύχθη βΐσβτι συμ
φεβνία μκταξυ Ζιρώ καί
Ντέ Γκώλ.
Ή 6«1τ«υξις συμφωνίας
τι*ν αροσβ&ρουσκν αίς την
έκ τής παραιτήσεως τοϋ
Γινικοΰ ΔιοικητοΟ τοθ
ΆλγΒρίου κ. Πιΐροντόν
βηικρατοθσαν δυσμβνή άτ
μόσφαιραν.
ΑΙ ένταθθα Αφημβρίδες
«αρ,ατηροθν δτι £νας φαθ
λος κύκλος εσχηματίσθη
μνταξυ των κυρίων τού
ΑΙ ΕΞΕΓΕΡΣΕΙ! ΕΙΣ 1ΡΑ11
ΚΑΤΑ ΤΒΗ ΜΠ0η)Κ0ιΊ
ΕΡΖίΡΟΥΜ 5. —Αί έν
τώ Περσικω Άζβρμπαϊ
τζάν έκραγείααι ταραχαί
δέ» όφβίλοντο βίς την δλ-λβι
ψιν τοοφ μων ώς αρχικώς ύ
πήρχον πληροφορίαι, άλλά
βίς την εξέγερσιν τοΰ πληθυ
σμοΰ εναντίον των υπό των
ζ.οβιβτικών άρχών γβνομέ
νων καταπιέοεων τοΰ#«λη
θυσμοΰ πρός παροχήν άναγ
καστικής εργασίας πρός δφβ
λος των Ρωσικών στρατβυ
μάτων. Πληροφορίαι έ|
Άγκυρας μετα&ίδουν δτι μέ
γας άναβρασμός έπικρατβί
μβταξύ των έθνΐκισηκών
στοιχβίων χοΰ Ίράν, ή δέ κα
τάστασις βίς Τβχβράνην βΐνβ
αυγκβχυμένη
οΐΕΐποΙΒϊυΐΦΐιι-
ΒΕΗΤΕΙ ΠΟΑΟΗΒυΐΙΐΙΗΙΚΟΙ
ΑΘΗΜί5-Η βν Έλλά
δι Γερμανική ιχρβσββΐα κσ
θιστα γνωστόν διι συν*
-ληρώθπ δ πρώτος κατά
λονος των όνομάτων των
Πολωνών αξιωματικών
οϊίΐνβς έξΐτελέσβηααν 5
μαδιπώς ·1ς *ίθ δσσος τ »0
Κατύν υ«6 των Μ«ολσερι
καχ* Τό δΐ«ς 1940 1
κόν τμη>α ιης «ρβσββΐας
καί ·1ς την διάθεσιν παν
τος ένδιαφ«ρομένου άπό
τάς ώρας 10-13 καθ' 4κά
ΣΗΗΑΝΤΙΚΗ ΤΕΡΜΑΝΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΔΡΑΣΙΣ
ΕΙΣ ΡΒΣ1ΑΝ, ΑΦΡΙΚΗΗ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΝ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΝ
τοδ Φίρΐρ 5'1·βν(η νίκων αβοοπλάνα>ν κατβιτολέμησβ χθέ; τόν λιμέ
ί^ ΓβΡμβΐνΐ·(να καί τάς Ιν,αταστ,ίσ.ις των1 εργοστασιον 4
Είς τό ανατολικήν μέτωπον ή ήμέρα διήλθε '
ένήρεμΐοτ έχτος τβττικής μαχητιχής δράσεώς, ι ν ; , ,
"Ισχυρώς σχημβττισμος £αρβων μαχητικΰν Γ·ρ] —α»» ττ1ν τελευταίαν >υ«α ρ ιοέα Γεομ. μα
-------.-... ζ.------■>... *..__.. ...._,._.... ------- χηηχά άερτ.πλάνα Ιιτβτέθησαν εναντίον πολεμι-
χης σπουδαιότητος είδικάν σΐόχτον είς την δυτι
κήν κεντρικήν χαΐ νότιον Αγγλίαν. Έ* των έ
πιχεις,ησεων τούτων 2 Γβρμανικά άεοοπλάνα
£έν έπέατρϊψιν 8Ϊ$ τάς βάσεις των.
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΗΑΚ01Ν08ΕΗ
ΡΩΜΗ 4 Τό εκδοθέν σήμερον Ιταλικόν α¬
νακοινωθέν άναφέρει τ« ίξής:
Είς χά άνοικτά των «κτών τής Τνιησίας Γβρ
μανικά βομβαρδισχιχά επετεθησαν εναντίον ίχθρι
*ή{ νηοηομνής καί έτορπ/λλισεν έν πλοΐον αν
ήί, Ιπνρπόλησε ί» Ιτερον
ΑΙ έχθρικαί έπιθέβεις καιά της νή*σον Παν
τελέρια Ισ·νεχίβθΐ]σαν.
Έχθρικαί αεροποριιαί Ιηι&ίσι'ις κατά μή*ο§
των άχιώψ χής Σα^δη*ίαΐ καί της Καλαβρίας έ
προκάλεσαν θνματα καί ζημίας
μανικων άεροιτλανων, επετέθη κατά την παρβλ
θοϋσαν νύκτα εναντίον σημαντικοϋ ΣοβιετικοΟ
εργοστασιον έςΌπλισμοϋ είς τόν κεντρικόν Βόλ
γαν.
Πολυάριθμα πλήγματκ ββμβών, έσημιώβησαν
ίηί των μεγάλων έγΗ«τ«βταββων τοΰ έργοστα
οίου χαΐέηηκβλβύθησαν μεγάλαι πυρκαΐαί.
Σήμερον την πρω'ιαν ταχΐα Γ«ρμ. αΐροπλανα
ίδύθισαν είς την βόρειον παγωμίνην θάλασσαν 2
εμπορικώ σχάφη συνολικής χωρητικότητος 6 χιλ.
τόννων.
Καταδιωκτικά αυνοδείας χατέρριψαν κατά τα
μίχρι τοθδε γνωσθέντα 22 οοβιιτικά άιροπλάνα.
Έν ημέτερον άεροπλάνον απωλεσθη.
Αί λιμβνικαί Ιγκβ'αστάσβις ιου Άλγερ(ου
έβομβαοδίθθησαν κατά την >ύ«ια ηρός την 5ην
Ίουνίου. Κατά τίνα Ιηίθβσιν έχθρικάν καταδιω
κτικών όΐβροπλά'ναιν εναντίον σκαφών άσφαλεί
άς τοΰ ηολεμιπου μας ναυτικόν*) πρό των °Ολ
λανδικών ά «των κατεορίφθησαν 2 εχθοικΑ αί
ροκλάνα. Σχηματισμός ταχέων μαχητικών γεςμα
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
ΟΙ
Ι
ΤΚΙ
ΤΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΤΩΝ ΜΑΛΛΙΩΝ
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
νβΐα χωρίς καμμίαν διάθεσιν πρός εργασίαν.
Α,ύίο ιτοέπει νά Ικλείψυ, διότι άν προστεθΰ
δί; την όλην προσπάθειαν καί ή έργασία αύ ών
ασφαλώς τό τοιούτον θα ίαιρεησθϋ εύφοοσύ-
νω; άπό τό σύνολον.
Σάς Ιτόνισα καί είς την αρχήν ιής όμιλίας
μου δτι είμεθα εύχαρισιημένοι άπό ΐήν γαλή¬
νην τοΰ πληθυσμόν καί άπό τα; αγαθάς σχε
σεις τού μέ τάς αρχάς Κατοχή; Οΰιβ ή ενρόθε
σις τοϋ Διοικητοϋ ΐοϋ Φαουρΐου Κο.ή·ης· «-.'·
τε ή Ιδική μου πρόθεσις είνε νά διοικώμβν τόν
πληθυσμόν μέ Ναταπιέσεις. Αντιθέτως έπιθυ'
μονμεν νά υπάρχη ήρεμία καί τάξις διά νά
μί) ευρισκόμεθα «ίς την δυσάςεσχον θε ην νά
λαμβάνομεν μέτραι δυσάρεστα είς τον
σμόν. "Ισα>ς διά μεοικούς νά θεωρήται δύ
σκολος ή συνεννόησις χαΐ χολή συνεογασΐα μέ
την Γερμανίαν, λόγω τοϊ ότι ή παράδοσις λέ
γβι δή ποέτει ώ, κάτοΐΗθΐ τήςΚ^ήτης «Ις την
οποίαν κολλαπλάς έηέδ^ασαν κατα τό παοβλ
θόν οί Άγγλοι, νά είναι φίλοι ή; Αγγλία;
Ή άνΐίληψ;- δμοος αυτή δέν εϊίε δρθή διόη
τα πράγματα ήλλαξαν ήδη ριζιΐίώς.
'Β Αγγλία ασφαλώς είν* μία μεγάλη δύνα¬
μις <5ι« την ΈλΙάδα, άλλ' ή Αγγλία μ6νη της δι· την Γερμανίον,δεν «ϊναι βπολσνίσιμος. Έν*» ήδη ιί, ηόοον σνντομον χρονικόν δίάαχη μα ονγιχρΐβηαα* τ Γαλλία, καί ή Αγγλία επί της Ενρώηης. 'Αλλά καί δ μετέ^εεπα άγγλοαμερι κανικός σννασπισμός όέν μεχίβαλι ονσιαόώ, τα ηράγματα, έκτός μιάς διαπιστβσεως την οποίαν ούδιΐΐ ηροίβίίψι. Ή παλαιά Ισΐορία τ<5ς 'βλλάδβς βρίθει παρα δειγμίταιν ί)ώ·>α>ν οΓπνες Ιλαβον χώραν μηαξν
μεγάλων λαών καί μεΐας*« ήιιείρβν. Καί ή Γερμα
νιπή δμως Ιβτορία δέν είναι ϋμοιρος τοιονΐαιν
παραδ«ιχμάΐα>ν διόΐι δ Γερμανικαί λαος ίηολίμη
α* κιί αΰτός εναντίον των Άσιαιενν, των Οννναιν
κλπ Ό σημερινός πόλεμος Ιμι άνανιιρρήιως τόν
χαρακτήρα καί την μορφήν τοϊ μ«/βλντέίο· *γά
νος δσπς διεξήχθη ποτί μετα{« λαβν διοφόρβν
φνλών καί διαφόία>ν ή*είρα>ν. Ό πολβμθς ου
τος δν ήρχισαν ή 'Αγγλία καί ή Γαλλία ίέε.λί·
χθη είς πόλεμον μβτοί» Εψρώηηι καί Άσίσς, &η
λαδή είς Λγώνα υπάρξεως μετα{β τον £*ρα»πα ι
κου πολιτισμόν κ ί τοδ μπολσεβικισμόν. Ά«ό
τό αηοχέλισμα α*ν»η&ς ΐο* πόλεμον τονΊον θα
ίξαρχη»η καί ή τύ/,η τής Ελλάδος κοί χης Κ6ή
της Ή 'Αγγλίβ «Λ τόν 4*ώ.α αυτόν καΐέχει μό
λις την τρίτην θίοι>, εΐται δέ έ·καταν(5ητον είς πολ
λους πώς ή Αγγλία προσ«ΐαιρίβθη τόν κομμοννι
σμόν Ό β»νασ»τισμόί των πίονιοκρατικών δννά
μεα>ν μίαν μόνον Ιξήγηοίν Ιχει, διι δπισθβν αν
των κρύπτεται δ ίβοα ι σμός όστις δδηνεΐ μοιραί
ω: *1ς την ΝΒταοτροφήν αυτών Τόν κίνδυνον το»
Ιβρα'ι χον μπολσεβικισμόν μόνον ή ΐερμανία ιόν
ίν»λχ)φ&η καί άπ.δίβη §1ς &γά*α καταστροφαί
τον μκολσεβικΐκον πνενματος.
Ή δνναμς ήΉςλάγφ χής κατά όίλασααν Ι
οχνοςτης είναι ντολανίαιμος εΐ-αι ή Άμερική,
σννειώς ή Άγχλία χαταλαμ^άνβι την «ρίΐην Οί
σιν μεκαξυ των έβπολέμιβν. Σήμερον πρόκεααι
πτρί έ'δ( πόλεμον τηίς Εύρώπης ύηό την αΐγΐ&α
χής ΐ»ρμανίας πρός καταστρονήν τον μπολσεβικιΐ
σμόν.
Ό πόλεμοβ μεταξύ Ελλάδος καί Ι ιρμα*(ας
έν Ιπεισόδιον δπερ προήλθεν έκ πολιτι
κων σο)αλ?Ηάτα>ν, ο·νεπώς ϋ* ίχ»ι χά αϊχια »1ς ν
ΗιΥ 1° 1 ε»ι»τάμενον μΐβο( μβτο{ύ των δύο λαών μας 'Λλ
«ληθυ "ζ___<~. ΒΟΥΔΑΠΕΣ.ΤΗ5 —Άποτβλβσμαπ- καΐ «αιθέσιις ιής Γε,ρμανικής ύεροβο- ρΐας Ασιράφησαν χθές νύκτδ καί ήμβ- ραν κατύι των έχθρικών βέσε«ν καί αη μεΐνν αμύνης των ΜαολσερΊκ«ν «ιςτοϋς ΐομεΐς Βολχώφ, λΐμνης "Ιλμεν και τής ΚαρελΙας. ΑΙ ϋπενβχθεΐσαι καταστροφαί 4πί των σχόχων των Γβρμ. άεροβλώνων «1· ναι τεράστιαι. 'ΙζξοΙρονται τα πλήγμα· τα άτινα επετεύχθησαν κατα ουγκεν- χρώσεων σοβιετικών,^στρατευμάτων καί ίαηοθηκών έφοδιασμών. ΈτΐΙση; ή μεγάλης εκτάσεως σιδηρο δρομικη γραμμή Μτιιελγκορόδ — Κουρ- σκ κατεκερματΐσθη κυριολεκτικώς, -τα θμοί ένβπρήσθησαν, καί άμαξοοτοιχΐαι Αν σχαβμβυοβι Λνετινάχθησαν. "Ετέροι άεροπορικοί σχημανισμοί 4 πΐτέθησαν την νύκτα νρός την 3ην Ίου νΐου κατά τής πόλε«ς Κούρσκ Ενθα εί χ« οημει**θή παρουσΐο: μεγαλων σοβιβ τΐκών δυνώμβων. ΕκκαθαριοθεΙοης ιής ύβέρ την πόλιν ταύτην κεριοχής διά ιής καταρρΐψεως 36 σοβικτικών ώεροπλό; νων, οί γιρμανικοί σχηματισμοί ίπελή φθησαν τής καταστροφής τοθ βορ. καί νοτίου τμήματος τής ηόλεως δνθα εί χον 4οισημανθ§ συγκεντ^ώσεις σχρα τευμάτι*ν. "Εν ηαμμέγεθις σύννεφον κονιορτοθ έκάλυητι την ηόλιν 4ηί συν ε χιΐς ώρας. Αί 6κκραγιϊσαι πυρκαϊά! διηυκόλυ ν εν την έηισημανσιν των στόχων οΐτινες άκολούθ»ς έβομβαρδΐσθησαν έντατι κώς. λαστβ δ Φίρερ ίξιίήλαασ* την συμπάθειαν τον πρός την Έλλάδα καί <ήν Ιπχίμησίν χον πρός χονς άνδοειονβ Έλληνος στρατιώτας, δια χής ιε<ρο*ο μίας τον ν' άπσλιίβο άπό την αιχμαλαισία* ιν&ύς μ*τά την λήξιν τον Έλληνογερμανιιο· πόλεμον 450 χιλιάδας ΈλΙήνων οχραχιωχών. Την οημα- οίαν τής χειρονομίας οντής είναι ιν ,ολ.ν νά έ»νοή α β κάθε καλής πίοτεως δ>θρσ>πρς καί νί Οτμβά
1$ διά χής στάσεώς τον είς την αιγίω ο ι* μιάς
άρμονιχή; οννιργασίας μεχαξν το· πληθυσμόν
καί τοϊ στρατόν ηαχοχής Όταν ίκ μ^ρσις- τον
ιχλη&νσμοί ύκιίρχει ή χαλί) διόθβνις πρός σννερ
γαοίαν, τότε καί τα στρατιωτιχβ Ιργα έκτιλοννται
άκωλνταις καί αί οκληρόχηχις τον ηολέμον εναντί¬
ον το· ϋ-ληθνομον, ϊμποδίζονται.
Τα καθήκοντα κοί ή αποστόλη των Κοινοταρ
χβν καί των Ιβοέαν ο*ν/σιανται σήμεριν είς τό
«ά καταιοπίζσνν τόν λαόν !«2 τής καταοτέβεακ
καί νά δκαφαχίζονν αίιόν, είς τρόπον 4»;τε ν' άπο
τάς ακρότητας καί τάς αφορμάς αί ι ιης
'Οπ«σδ<*ποτε «V είναι βέβαιον διι ή ύχη %ής ρηη θά κριθ^ μ«*ά τόν νιχτ;φΐ5ρο» ηόλιμον, 6 «ότι καί οί στραιΐώΐαι μα; θά ίΗίστρέψοψι είς την ποτ(ίοα των, διά νά μιί>«'« Μοί σεϊς μόνοι
νά *αΐνϋψηι χάς ιίχος σας ώ: κοί κατά τό πα¬
ρελθόν κοί ψάίύη,αρήσητε έιοΐαμβάνονχις χά «-
γα#ά χήί νέας ενρωκα ι'χης χάξ»ως χής (σότητος
χαΐ χης δικοιοσννης.
Μετά τόν λόγον τον κ. Φβθψράρχον χίν δ
ποίον Ιπάλ*ψΛν ηαραηχαμίνα χειροκροτήματα.
^ί ίοιτοτόρχαι άνέ«ιτ·ίαν Αιάφιρα γενικάς φ»οε
(ητήματα επί των δηοίων εδόθησαν δ
ω
λνσεις
ς
Την μεσημβρίαν ηοριιίϋη γινμα υπό της Κοι
νότητο, κατά την διάρκειαν τον οποίον Λνχηλλ'γη
σαν μεχοξύ τον πρόεδρον τής Κοινότητος Αίαλλί
ών καί τον κ Φρονράρχο· θιρμα] προπόσεΐ(.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΓΛΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Προκηρύσσβται ηλίΐβδοτικίι; Τό Βαβαπϋθμβΐον ο
δημοττρασία διβι την εκποίησιν ζητβΐ νοσθ'όμον πεηειρπμέ
00 οάδν «βρΐτιοο Ταχτα· » δλλ γυναϊΗ3 πατάλλη
δ'
δημοττρασία διβι την εκποίησι
200.000 οκάδων «βρΐτιοο Ταχτα·
Φ5Ό»ς τής ένταυβοι Ύπββπιτρο-
ηης "Ενώαβως ΈξαγΜγεων Σο«λ
τοινίνοις. ('Ι*ργοοτάτιιον Ακροι-
του «αί Βασιλάκη)
ΟΙ βρβι τής έν λέγω δημ©«ρ«
οίας «Ισιν κατατιββμβνοι είς τ«
Γρ«φ£ϊοι τήί «νω Έ-"»·"*- ίϋ·
νανται δέ οί β&υ)
γνώσιν
νά
Ό
Γ. Ν. ΦΛΩΡΟ2
"Ολοι οί γναααχοϊ
στήν Ταββρνα τοδ
«αί φΐλοι
λονδ'άν'άνσλοβτ,τήν
σ^ »«ϋ ίδβύμ3ως. Δ.αμονή καί
§τω ίδρυμ-ιτι. Μισβο;
4,Οί. 2—2
ΑΠΩΛ.6ΣΘΗ χρυσβδς δαχτ»·
βς μέ χρυοήν «λάκα μβτά μο
νογροιμμοττος Μ. ?. άνηχων β·5
την κόρην τού κ. Νομαρχου.
Παρααλείται & ευρών οη«5
π«ρ«ό«ση το«τβν ίΙ$ την οικί¬
αν τού κ. Νομάρχου ««ί *μ«-
φθηοιται.
ΐύβοις «Κοτ)«ι«ι
ΤΡ1ΤΟΕΤΒΣ σπονδαοτήςτον
Μίχοοβιίον Ζ7οΙ»τιχνείο* 4να
λαμβά*ε. ηαραδόσιις μαϋηααχι-
χων διά τάς προαγογικάς Ιξετά
σιις μαθηιών ίν γέ*βι μίοης έκ
ηαιδεναϊΛΓ, κατ' οΓ«ον.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
2-2
Τό Καθαρισχήριον καί Β α
φεϊον Ινδ·μάτα>ν τό <Σϊχ> ηλα
τιΐ 3 Κίνχ$ο* Ικκλΐΐ πάντοτ* έρ
γαοία* ή<γνημί>ην καί μέ τιμάς
λογικάς.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ δ;μαθός κλειδί
ών μετά τριών χρίκωΛ ϋαρακα
λιΐται £ εύρώ/ δκιος τα παραδώ
ση είς την Διοίκησιν Χωρ),ής
Ηρακλείου κβι «μοιφθήβιτβιι.
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΠΑΡΑΤί ΡΟΥΖΒΕΛΤ
ΜΠΟΥΕΟΣ ΑΎΡΕΣ 5-Εγνώσθη
έκ Νέ άς Ύόοκη; δα άλλαι 150000 άνθμα
κωΗύχων άτή^γησαν. "Ηδη ό ά;ιθμός των
έν Άμβριχρ άπβργών άνέρχεται είς 600000.
"Απαντα τα άνθΰακωουχΐϊια τοΰ ΊλΑ,ίνο'ι ς
παρέλνσαν τελβ ως έκ των άπβογιφν. Επί
ση «αιήλθον είς άπεογίαν οί Εργάται των
έ^γοσΐασίω» κινητή.ων άβροπλάνων Ρόλς
Ροΐς.'Υπάρχουν ένδβίξβις δτι ταύιην ύπβ
>ίνηπανοί κομμουνισταί έπωφ*λη;'έντες
»ή- δυσαςεσίβίας των λβυκών ρργατών διά
την έξισωσιν των ήΐΛβρομισθίων των νέ·
Υί/ων ποός τα ίδικά των:
Ό Πρόβδρος Ροΰζββλτ Οο^νβηθβίς έ-αι-
ρβτικώς έκ των άπεογιων τούτων συνεζή
τησεν έν τφ Λβυ>φ Οΐχφ μβτά τοϋ Ι βνι
χον Διβυθυντοΰ εργασίας κ. Μούρβν. Αί
σχβτικαί πληροφορίαι φέρουσι τόν Ροίζ-
ββλτ άποφασισμίνον δπως επανα, έρπ βιαί
ω: τούς άπβογ ύ; βίς τάς εργασίας των διά
τής έπιστρατεύσβώς των.
εΓτοΙλκειϊιπρ.ηοιι
ΕΡΖΕΡΟΥΜ 5.-Καθ' α μβταδίδει ό Ρα
διοφωνικίις σταθμός τής Βαγδάτης, συνε-
πβ'αστάσβων τοΰ πληθυσμόν, αΐτινες έξβθ
ρόγησαν,βίς τάς επαρχίας Σουλβ νμα*ιέ καί
'Αρκούφ, έκηούχθη υπό των αγγλικών άρ.
χών ό στρατιωτικάς νόαος είς πλείστας ε¬
παρχίας, μβταξύ των οποίων καί είς την
Βαγδάτην.
Ο
1ΙΡ1 Μ. ΠΡίΙίϊ,^Ιί «ΕΙΙίΙ
ΕΛΣιΝΣΚΙ 5. —Ό άρχηγός τοθ Γβνι
Έπιτελείου τοθ ΦινλανδικοΟ οτρα
τοθ στρατηγός Χάγβλ έηεσκβφθη τα «Ις
τό βόρειον Φινλσνδικόν μέτΐοηον μαχό
μβνα γβρμβνικά: στρατβύματσ. Κα<6 «ιν συνυννοήσεάς τού μέ χον αρχηγόν των βν Φινλανδία γερμανικών στρατευ μάτων στρατηγόν κ. Μΐήτλ ίβΐσκέφθη μιτ'αύΐοθ τδ Πβτσάμο, 4κολούθ«ς δέ την Κανταλάκσα καί ι6ν ίσθμόν τί|ς ΚαριλΙας.


