32920
Αριθμός τεύχους
551
Χρονική Περίοδος
1943
Ημερομηνία Έκδοσης
9/6/1943
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
είγειειΐΡΑΐΐΗΣ8οοΐιη.πιΐ» ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΤΤΡΩ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
(ΡΙΙΕΙΗ ΙΛΙ ΟΡΓΜΙΙΐΗΙ 1111. 11X1111 εΡΛΙ. 900 («ΤΙ ΧΤΠΒΙ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ.ΛΡ*Χ> ιο.ΟΟθ
Α1ΕΥ©ΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ·
ΤΧΚΓΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΔΗΣ
"Βτος 2ον άρι·ι>. ·ύλλου 551
'ΛριΙμ. ιηλβθώνου 2—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τνηονρ«φε!« βδβ| Χάνδακα·
Τ. δρ- δ
νομ. αΡθ&αααΝ δρ. 7ο.οοο
ΧΘΕΣΙΝΗ ΑΦΙΞΙΣ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ
ΠΡΩΫΕΡ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ Μ ΑΣ
ΛΑΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΕΠΕΦΥΛΑΞΕΝ ΕΙΣ
,ΥΤΟΝ ΕΝΘΟΥΣΙΩΔΗ ΥΠΟΔΟΧΗΝ
ΙβΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟΣΛΟΓΟΣΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ
'β; ιίχε προαγγελθεΐ χθες τό έακέρας διά
,χιίρ,ου γνωΐτοποιήαεως τοθ έν τή πόλει μας
ιοκβμίνου ΎπουργοΟ Γεν. ΔιοΐκητοΟ Κρήτην
υ«3!»δάκτ], την ΙΟην πρωϊνήν τής χθές άφί
ι» άεροπορικώς έκ Χανίων πρός επίσκεψιν τή;
μ*ς ό αςιότιμος Διοιχηιής τοθ Φ^αυρίου
Σίιρατ,ηγδς χ. Μπριίνιρ.
Ίΐάρα το εργάσιμον τής ημέρας 4 λαος τής
ιίλιιβ; μχς απΐιτίω» ελάχιστον φόρον εύγνωμοοό
η,ί πρός τον Ι»δος"ον αυτών στρατιώτην τίν χο
τα την γνωστήν πρόσφατον εΰρεΐ4ν άμνί]
ιιίαν εί; τού; Κρήτας φυγο&ίκους καί έκτιμών
πολλ»πλώς έ«δηλιυΗ»ΐ35ΐν μέχρι τούδε απ*
ραντον αυ,ιιυιϋειίν τού πρός τό» πληθυσμόν, ου
ιυαιν αϋοίως διά νά υποδεχϋή καιέΊτευφημή
«ίΐϋν, άλλά κ*Ι δια^νβ τοΰ παράσχη την δι·
ίιδίδίΐωοιν 8ΐι έ<«ΐιμβ είς δλον αυΐων τό ιύ^ος τα ΗΤ'.ϋίι π?ο».ύψίνια ευτυχή διά τον ϋρητι- ίχύν Λαόν 4κοιΐλέσματα τής χρησιής τού διοΐκή βιως. -υμφώναις τφ καταρτισθέντι προγράμματι |6π4 τ>}{ «αΐαρτιοθιίίης Λαιής Έπιτροτιή; πρός
Ι Αχοδοχήν τού έξυχωτατοιι ΣιρατηγαΟ Μιΐβώΰιρ
'^οί μ*ΰψ.Λΐ χαί αί μαθήτριαι των Σθ/ί,Ιιο» μίοης
κικής έΗΐτ,χιίιεύσιως είχον παρι*ταχτ)ή α
κό ιτ); 9η; π(.ωϊ.ή, έ^ητε^ωθεν τής προ τού με
τοΰ Δήμου θίοϋ χκΐ επί της πλατιίας Βε-
«ιζιλου. 'ϋίΛύιω» είς την πρό τοθ Δημοτΐχοϋ
μεγάρου ηλχτεΪΛν είχον συγχεντ(.ωϋή άπο πρωΐ
β( χιλιάδες λ»&0 βιΓτινες ανέμενον να Οΐτοδεχσ&Ον
μ! ίπευφημήιουν τον έαίσημον έπισκΐιηΐην.
Ιον Σΐί-αιηγόν Μπ(,ώϋιρ υπεδέχθηοαν είς το
ίιροδρίμιον δ Δρ Κεσλιρ καί ό χ. Φραύραρχος.
Ίήν 10 30' ακριβφ; είρχετο είς την οίον
'λίίλφου Χκλερ τό αΛοχίνητο* τοθ ΣτρατηγοΟ,
εμφάνισιν τοθ όποίου τό πλήθος ιξΐσπα
* είς έπευφη ιίας καί έχειροκρόττ}(«ν αυτόν έν
ιιοίώς. Ό £τραττ]γός Μπρώϋιρ βχΗύΐατα συγ
κιχινημίνβ; κατήλθε τοθ αδτοχινήτου τού προ
τής πλατΐίας Νικηφόρου Φωκά ί,θΛ τόν ύπεδίχ
β ήσαν δ κ. 'Γπουργός, αί αρχαί τής πόλεως, ο
Τοποτηρηιής Ίερ. Μητροπόλεως, έ κλήρος, ή έ
πΐ νής υποδοχής λα'ι'κή Ιπιτροπή, ή"ΐις χαΐ τόν
εχαιρέτησε πμοσενιγχοθαα είς αυτόν δια τής Κ»
ρ(ας Κουλούρα ώραιοτατην άνθοίέσμην.
Ό Στρατηγίς συνοοευίμανος ποιρά τοθ χ.
'ΥπβυργιΟ, τοθ κ. Φρουραρχου, τοθ Αροζ Κέσ
λερ καί των μελών τή; έπιτροηής, συνεχως έπΐυ-
φημιύμΐνος χατηυθύ»θη π·ζή μλχρι τοθ Δημαρχι
οθ μεγαρου είς την είσοδον τοθ δπιίου, τόν υπεϊί
χθη ό χ. Δήμαρχος μιτά τής κυρίοις Πλιύρ,η, κβΐ
πολλοΐ αλλοι άντ>πρόοωποι 'τοθ λα&Ο.
Άκολούτίω; £ Στρατηγός μετά τοθ Έπιτελεί-
ου ώ5ηγήθη3ίν είς την μεγάλην αίθουσαν τοθ Δή
μαρχ«ιου έ>θ» δ δπου >γος Γεν. Διοικητής χ.
Πασσαδάκης παρουσίασεν είς την Α. Ε. τόν Στρ»
τηγόν, τον κλήρον χαί πολλβος συμπολίτας μας.
βιρ-μήν σννομιλίαν ίσχιν δ Στρατηγος μετά τοθ
χαθηγητο3 χ. Σεργάκη, 8ν εγνώρισε χατά την έν
τι*0Θλ διαξαγωγήν των έηιχιιρήσεων τοθ 1941.
Έπίσης θιρμήν ουνομίλΐαν Ιοχε χαί μετά τοθ
σΐραιηγ(·0 χ. 'Λλιξιχχη. Ακολούθως προσεφερση
σαν άν»ψυ*τικά.
Όλίγα λεπτά αργότερον δ Σιρατηγίς Μπριίϋ
ερ εξήλθεν είς τό παράθυρον τοθ ά»ω όρόφου τού
ΔημαρχεΙου χαί εχαιρέτησε τό ουγ,χεντρωθέν πλή
θος.
'Αμίσω; κατόπιν δ δπουργός Γεν. Διοιχητή;
χ. ΠΛασα&ακη; έκαμε την ακόλουθον σύκτομον προ
σλαλιάν:
Λαέ τοΰ Ηρακλείου
Ό άξ.ότιμος Διοΐκητής τοθ Φρρυρίου Κρή
τη;, δ γινναΐος σιρΛτηγός χ. Μπριίιϋΐρ έπισχέ
πτεται την πόλιν μας καίθέλει νά αας απευθύνη 6
λίγβυς λέγους. Ό μ. Στρατηγός όμιλιΐι:
ΧαΙρω έξαιρετικώς επ! τή δοθεΐση μοί διά τής περατώσεως των
ιημάιων της Γερμανικής Χχολής, εύκαιρΐφ διτως έπισ*εφ9<»» έπι- »ς την πόλιν τού Ηρακλείου καί νά χαΐρετΐσ» τόν λαόν. ΈχρησιμοποΙηαα τή, ευκαιρίαν αυτήν διά νά ευχαριστήση τόν δοσμον τοϋ Ηρακλείου καΐ ολοκλήρου τής νήσου διά τό ένδιαφέ- ν όιτερ δεικνύει δι όαα λαμβάνούν χώραν έν Κρή'Π κοί διά την λάρ6ιον ούμπνοιάν τού μέ τα έν τή Νήσω Γερμανι^ά κα· Ίταλΐκά οτεύματα. Οέλω επί τό εύκαιρΐα ταύτη νά έκφράσο* τάς ευχαριστίας μου ι] πρός τόν άνροπκόν πληθυσμόν τής Κρήτης,όσΊκ; κ,ατά τό τεΛευ ϊον έτος έ<αλιερι>ησε μέ εξαιρετικήν έπιμέλειαν τούς άγρούς, ω·
ε <3 έξασφαλιαΰιΐ όιά τό τρέχον έ τος μΐα καλή έσοαεΐα διά τόν ιοπισμόν τού λίχϊ τής Κρήτηςι με την πολύπμον συν 'ΐ'^ήν τοϋ Αιεονοϋς Έρυθρού Χταυροϋ. ,ΕΧρησιμοποΙηαα την ευκαιρίαν ταύτην διά νά κατασΓήσω γνω- °τονί.ίςτον πληθυσμόν ότι δέν πρέπει νά δίδη πίστιν είς τάς κα- κοθοΰλους διαδοοεις αϊπνες κυκλοφορούν, δπ τάχα οί "Αγγλοι οά Βλάβουν την Νήσον σας. Ό ;ιλη9υσμός τοϋ Ηρακλείου μέ γνωρΐζει πολύ καλά, διότι έ<ιο- μησα έόώ ώς άλεξιπτοπστής. Τα Νβκροταφεϊα τής Κρήτης είναι •οαπόδειξις ιτερΐ τοϋ πόσον γενναίως τα Γερμανικά στρατεύματαέ- αν εν τή Νήσφ. Γνωρίζο καλώς τί όχυρώοεις είχον κάμει οί "Αγγλοι κοί πώς έ- 'λέμηοαν ούτοι καί γνωρίζη πολύ καλλίτερα την δύναμιν κοί τάς νρώσεις των Γερμανικόν καί Ιταλικόν σΓρατευμάτων έν Κρήτη. >'αότό εϊμαι πεπεισμένος ότι, εϊναι αδύνατον νά καταλάβουν την
" "" άν τόέ·τιχειρήσ»υν. Παμαχαλώ δι' αύτό τόν πληθυσμόν νά
_ τα πράγματα ήρεμα, νά είναι ήουχος καί νά διατηρήση την
αΑΐ) < συνεργασίαν τού μέ Γά σίραίεϋμαιτα Κατοχής. ιζθΐζθμαιείς τόν πληθυβμόν τής Κρήτης δ, ι καλόν. ■•ϋ^ομαι πάν άγασόν κίς τόν πλη^υσμό»1. ϊήΓθ ό πλησυσμος τή«^ Κ^ήΓη^Ι Ή αυνιχεια παραηλιύρως ΕΙ! Την 10.30 ποω ι'νήντή; Δευιέρας συνήλθεν *1ς "Αγ Μυ^ωνα τό Γ'. Σ >βό(ί υν των Ιΐοινο-
ιήτων τβ συμμβιοχ'θ δλων των Κοινοταρχών ιή,
■ι&ριφερτβΓις «αί άο»βίοΰ κόσμου. Είς ιο Συ<ε- όριυν ιυΰτο παρέστησαν ό 'Λνώταιος πολεμικον Συμβουλάς ηαιι ι τψ κ. Διοιχητ^ τού Φ^ουοίυυ ΐνή.ης κ. Κέαλβρ, ό χ Φ^υύ^αρχος Ήϋακλ6ΐυ·υ οί υυα έπιθειο^ηίαι τυϋ Φ^ου,/ ρνε(ου κιί 6 κ. μχης Το Συνέδριον ή^ξττο των έαγασιών τού δι' όμιλίας τοΰ κ Ν ιμιοχ ·υ όστις ά φού εχιιοέιιοε τού, συνέϊοους ανέΛΐτξβ τον μηχανισμον τού 6- φβτεινοΰ συσιήΐατος συ/χεντρώα^ωϊ των οιτη θών" καί συ εστηΐβν απόλυτον αυμμαρφωσιν των. ηαραγωγών πρός τό σχετικόν Μόμον, δ.όΐι έ* ένανιΐα περιητώσβι θα ηρ :γματοποιή >ή άΰοόα.,
έχτοπΐϋεις δλων των δυχύν όυσΐο,υηυυντων π^ρα
γωγών. °Ο χ. Ν μάρχη; άίέπτυξβν άκολονθω,
την άνάγχη δ^υϋς δ πλη^υσμόί διάγϊ) έν άρ
νία μβΐα των άρχών κατοχή, παί εξή^β την εύγε
νή χειρονομίαν των Γβρμανι^ών άοχών ν' άηυ
>ύσυυν τού, 450 χιλιάδας άξ.νματιχιύ; χαί δπλΐ
τας ιϊτινες συνελήφθησαν ο,ίχμάλωτοι παοά το·
Γϊθμ σνριτοϋ. 'τξή^ον έν αυν8χ*ία ό χ. Νομα^>
] ΐό ενδιαφέρον των Γε^μανιχών άρχων δια
τόν έτισιτισμον μας χαί ύπβγρκμμιοε νή- αξίαν
τής ποοοίοηικύιη ,ος το€ Φυονςάρχι,υ χ. _ιοσ
μπϊογκ διιΐπνεομένυυ άηό την ζωηράν έπιθνμί
αν νά φαίνεΐαιάπό .ήν ζα>ηρϊν επιθυμίαν χι
φιίνκται ηάντοτε χοήοιμος ϊίς τόν πληθυσμο»
υπό «ήν πυ · ίόιίε,σ.ν δμι»ς, να δ.οΐγχ) »υ.Ι ιν ος
ν ύ
Ο ΛΟΓΟΣΤΟΥ^ΦΡΟΥΡΑΡΧΟΥ
Μβιά τόν κ, Νομάοχην ό Φ^ύϋαοχος η.
Στόσμΐΐεργκ ηύχαρΐαιηοε κύ; Κυίνοτάρχας χαι
τον λαόν τοΰ Αγ. Μύρωνος δια την ψιΛθψυυνυ.
ύ βοόυχήν ή τφ έπεψυΑαζαν καί όιεπίοτωσε χή»
ϋιαρ^ιν τή, ιδίας άιμ χφ«ίοαν γαλφης ή ις ύ
ηήρχβν είς την περιοχή> ταυιην και καια ιο ι.υ¬
ν ε Οριον τοδ παο6λί)ό/ΐθί Ίανουαρίου.
Ό η. Φρούριριος άνεφβρθη έν ου>βχε'α
«ίς την άνάγΐ»ην τής «αγ ώσβα>, μιά; άγαθής ου
νβργαοί ις τοί ί(ληι>υ«μοΟ μετά των στραι^υμα
των Κατοχής μιμ έιόνιο&ν δ ι έπιΰιμία τού αξ ο
τίμου Στραΐηγοΰ κ> Μτραύ.ρ χαί βοιϋνμίι* ίθική
τονβΐναι δ«ως όχληϋυσμθς μή' ώΐδχ) 'πβϊέ δΐυ
τή; στοοεώς τού άφυρμην είς λήψ.ν πιβσιιχών
εναντίον τού μέ τρών,
Ό Δρ, ΣωσμπϊργΗ δκαμε/ έν συνεπεία λό
γον όια ιλ γεγονόια ΐή, Μίοογβίου τα ό .οί* ώ,
ίΐπβν ούδόλω<; έ;πιρ«αζουν τή» δλην πυλβμΐΛή» κατάστασιν, τή, δ*οΙ«4 ή ε»βισις Οά χρ^β Β1, τό άνατολικον όια τήι, αινιρβ,ΐς «ής |μπολσ»ίίιχι χή, Ρωσία;. Ό χ Φ^ούρ τρχος Ιξήυΐ^ άκυλού θιβς τάς μεγάλας πρυσΛΐι^ειας ά, καιαβ-ΐλλβι ό κ. Διοιχηΐής ταϋ Φ^οιρίου Δρή η, επι τοθ «ε- δίου τή άαμονι>(ή, οχνο^/οισί'α, πληθυσμόν χαί
στρατοθ κ·.ι έιτίΜΐιλέσίη ώ; απόόβιξ«ν τό γεγο
νό; δ?ι είς τό συνέοριο» »)€το παρίυρΐοχβιο
κοί ό δμεσος ουνι.ϋγαιη^ τοθ -τρατηγοθ χ. Κέο
λερ
Ό Δρ. Σ όσμ«8ρνχ (ίνέητυξβν έν συνβχβίβ
Συνβχβια είς την 2αν σελίδα
ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚγτΝ ΣΧΟΛΗΝ *
Την Πηνικ. μ δ Σοαπιγος Μιροού,ρ συνβ
δευόμβνος ύ«ό τοθ χ Ύ,τουρνυΟ χαι «ών μβλών
της άκολουθίας τού έΛ'βαχβφβη τή» Γερμανικήν
Σχολήν |,θι» όιβξήχιΐϊ} ώ4 Ι,λ «λβιή «ή, βτοΐας
πλήρη περιγραφήν Οα Οώ^ιομ81' βί; το ιιύρια-
νθ/ φύλλον μας.
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΓΕΥιυΙΑ
Την 12.ϋΟ μ5^1,Λ|^ρ.,η, ίΐ.ϋ6.8ΐ»η επίσημον
γβυμα υ ιο ,αύ ΑτΛ^ «ρος ,^η,, ,υο α^ο.ίμυυ
ρηγ^Ο Μ,.ρωυ.'ρ 6Ις τό Ζ .χιρϋπλ*σίβιον
Ρογ*ι>α»η εί; »ο ο«υϊ >ν παρβκαυηααν έκτό, τοΰ
2.τριτηγου κ^ί τής ά«υλουι>ίας ιυυ, δ μ. Φρ ,υ
«.ιρχο. αί «υλιτι^ί χ-ΐί όημιι,αίμ,ς ^ρν ,1 ό
αντιποΰοωιο. τοϋ Δκϋνυυί 'ϋρυθρού Σ,,Ι^
ο». Ιοιΐϋτηι,ηή.,ή. Ίβ(ια, Μ,,ΐροπολβωΓ, δ
* Δ)νη4 λ^)ίη; και ά/ιιηρόσαι-ιυι τυθ έ
ιτ.κυυ, έΑΛ θ
,Υ
&
Υ^υργ,Ο ΙΙ,σσαόά,τ, καί Σ^ρα,τ,,οί
ωυ,ρ ·ας οτυίας βΑΛβιψιι χώ^αν θα ότιαο-
σιεναιομΐν είς τό αυριανόν.
Η ΟΡΟΧΘΕΣΙπΗ
ΕΟΡΤΗ ΤΟΪ^Ο. Χ. Α,
ΙΙοοχτ'έ; ΚυριαΗήν 6 ιν
τββ'χυνκι^ εγένετο έν τφ Μτ
τυοπυλιτικφ ΙΝοφ Άγίου
Μηνά πανηγυρικη λςιτουρ-
για, ήν επηκολούθησε οβμνή
Ιβρα τβλιιιή β π' βϋ/«αιρια τής
ένθΰαβως 260 άπό^ων παι
Οιων ύηα τοϋ Ε. Ο. Χ. Α.
_ίς, ταύτην «·αςέστησαν ό κ.
Υπουΐ/γος Γβνΐκθς Διυικη-
ιή; Λΐίήιης, ό κ. Άντιπ^ό
οωπο» τού Διβθνονβ '—ρυ-
Ο^ου _ταυ^οϋ, ό κ. Δημαρ
χος, ο κ. ιΗοκιητής Χω^ο
ςρυλακής και άιλοι έτίυημοι
καϋώ. και τα Μέλη τού Ε-
παι/χιθΊθυ 2.υμ|}υυλΐου καί·
αί 'ϋπιτϋθπαΐ των ΐμηιιά-
τωντυυΚ. Ο. Χ Α. Ιαάπο
παιδία ένκθύίίηααν υπό
των κυρίων καί ΟβοηοινΙ-
δωνένιφ Μβγαςφ τής "Ι.
Μητροπόλεως κμι ώΰη(ή0η
σαν β» οώμ.-ττι βτ τφ Μη
τροπολιτικφ Ναφ Ιιί» το τέ
λος τής, ΐϋΑβίής ώμίληυβν ό
Ιΐανοαιολ. Π^ιοΤουύγΐιβλλος
τής Ί. Μητροπόλεως Κνή
Άρχιμ. χ Ιιϋνένιος Ψαλλι-
δ ικης, Π.υβο^ιύυΰν Χό%) β,
Ο. Χ. ιν. εξάρας την έθνι
Μην καί χρισιιανικήν σημα
οίαν τοϋ συντβλουμβνυυ υ¬
πό τού Ε. Ο Χ. Α έςιγου έν
τή άναχουφίυβι των πβνυμβ
νων τάςεων τοΰ λαοΰ Ηϋχα
^ΐϋτησβν βν σΐ>νεχ«ίφ ό 11α
νοοΐυλογιώτατος τόν κ.'Αντι
πςόσωπυν τοΰ Έ^υθςοΰ
Ιταυυυϋ διά την παμαοχβ-
ί)εϊοαν όΐοβ-βαΐωσιν, ότι ό
Ε ρ υ Ορος 2-ταυ^ος ΰά Ιί>ρύ-
οχι προοβχώβ ουσσιτια ^θιά
τα άιταρα παιδία εις την πό¬
λιν μας «οί ότι Οα θιανβΐμτ/
γαλα βίςτα άαουα β^βφη
Μβτά την τβλετή» έγβνβτο
>εςίωσις είς τό Μεγαρον τής
Ι Μητροπόλεως χατά την
οποίαν ό Δήααρχος Ηρα¬
κλείου κ Ματΰος Πλβύρης
ϊσβν έν τή ίθιόίητί
τού ταύτη κσϊ ώ; άντιπυθβ·
6«ος τού &. Ο Χ. Α. την βύ
ορέσκβιαν αυτού πρός τόν
1Ι«οβ6(ΐΐ'.ύοντα, τα Μβλη των
ίΟΛών «αί τάς Επι
σχβητίίίιΐς κυοΐας χαί δβοποι
νίόας όιά τό έ/ΐιτελβοθέν
*όν των βιίγαν. Επ βύχαι-
1·ί(α ό κ. Δήιιαοχος ηύχαρί-
οτησβ τάν Δ.βθνή Έβυθοόν
Σταύρον κ(,1 τόν Άνιιπρό-
οωπον αυτού διά τό θβάϋβ
στον έργον ιής βίλτιώσβαις
«ου έπιπι^ισμοΰ των κατοί
κων τής Νήσου.
Τό ΰψασμα πρός χατα
σχευήν των 260 παιόιχών έν
δυμάτων ά/ΐβοταλη 6νεμγβί
^5 τού 1>0. Μητυοπολιτου
Κρήτης ύ/ιό τού έν Άθή
ναις Κέντοου τοΰ Ε. Ο. Χ.
Α. Τα ραπτΐχά ύλιχά πιβϋβ
αα κυρίαι τοΰ Ε. Ο. Χ, Α.
χαί οί λ.κ. Β ιγιατζή., Ιαικα
λόκης, Κου της, Λεμπιδάκης
— Ζ ιφβινόπ υΑ,ος, Άχ. Ιζα
νά»»η;, Γ ΐζανά η , Δαμια
νάκης, Λαύβ ΐυη,, ΐΥίασΐουά
κης Γ ά βνθύιατα έρράφη
σιν δωρβάν πά, ά των χυρι
ών των 'μηιιατων τοΰ Κ Ο.
Χ. Α. <■ αί α νλαιν Μοί μί χ3>3ΐν πλχΗχ μΐΓχ μο
νογροιμμχΓβς Μ. 2. χν*ικ*ν αίς
την κόρην τού κ. Νομαρχου.
Πχρα .αλϊΪΓχι © ευρών οιτως
παρχοωοη τβ.Γβν βί$ την οίκι-
«ν τβα χ. Ν*μ«ί»χβυ χβιι «μ<|.
(ΡΙΙΕΙΗ ΙΛΙ ΟΡΓΜΙΙΐΗΙ 1111. 11X1111 εΡΛΙ. 900 («ΤΙ ΧΤΠΒΙ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ.ΛΡ*Χ> ιο.ΟΟθ
Α1ΕΥ©ΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ·
ΤΧΚΓΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΔΗΣ
"Βτος 2ον άρι·ι>. ·ύλλου 551
'ΛριΙμ. ιηλβθώνου 2—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τνηονρ«φε!« βδβ| Χάνδακα·
Τ. δρ- δ
νομ. αΡθ&αααΝ δρ. 7ο.οοο
ΧΘΕΣΙΝΗ ΑΦΙΞΙΣ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ
ΠΡΩΫΕΡ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ Μ ΑΣ
ΛΑΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΕΠΕΦΥΛΑΞΕΝ ΕΙΣ
,ΥΤΟΝ ΕΝΘΟΥΣΙΩΔΗ ΥΠΟΔΟΧΗΝ
ΙβΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟΣΛΟΓΟΣΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ
'β; ιίχε προαγγελθεΐ χθες τό έακέρας διά
,χιίρ,ου γνωΐτοποιήαεως τοθ έν τή πόλει μας
ιοκβμίνου ΎπουργοΟ Γεν. ΔιοΐκητοΟ Κρήτην
υ«3!»δάκτ], την ΙΟην πρωϊνήν τής χθές άφί
ι» άεροπορικώς έκ Χανίων πρός επίσκεψιν τή;
μ*ς ό αςιότιμος Διοιχηιής τοθ Φ^αυρίου
Σίιρατ,ηγδς χ. Μπριίνιρ.
Ίΐάρα το εργάσιμον τής ημέρας 4 λαος τής
ιίλιιβ; μχς απΐιτίω» ελάχιστον φόρον εύγνωμοοό
η,ί πρός τον Ι»δος"ον αυτών στρατιώτην τίν χο
τα την γνωστήν πρόσφατον εΰρεΐ4ν άμνί]
ιιίαν εί; τού; Κρήτας φυγο&ίκους καί έκτιμών
πολλ»πλώς έ«δηλιυΗ»ΐ35ΐν μέχρι τούδε απ*
ραντον αυ,ιιυιϋειίν τού πρός τό» πληθυσμόν, ου
ιυαιν αϋοίως διά νά υποδεχϋή καιέΊτευφημή
«ίΐϋν, άλλά κ*Ι δια^νβ τοΰ παράσχη την δι·
ίιδίδίΐωοιν 8ΐι έ<«ΐιμβ είς δλον αυΐων τό ιύ^ος τα ΗΤ'.ϋίι π?ο».ύψίνια ευτυχή διά τον ϋρητι- ίχύν Λαόν 4κοιΐλέσματα τής χρησιής τού διοΐκή βιως. -υμφώναις τφ καταρτισθέντι προγράμματι |6π4 τ>}{ «αΐαρτιοθιίίης Λαιής Έπιτροτιή; πρός
Ι Αχοδοχήν τού έξυχωτατοιι ΣιρατηγαΟ Μιΐβώΰιρ
'^οί μ*ΰψ.Λΐ χαί αί μαθήτριαι των Σθ/ί,Ιιο» μίοης
κικής έΗΐτ,χιίιεύσιως είχον παρι*ταχτ)ή α
κό ιτ); 9η; π(.ωϊ.ή, έ^ητε^ωθεν τής προ τού με
τοΰ Δήμου θίοϋ χκΐ επί της πλατιίας Βε-
«ιζιλου. 'ϋίΛύιω» είς την πρό τοθ Δημοτΐχοϋ
μεγάρου ηλχτεΪΛν είχον συγχεντ(.ωϋή άπο πρωΐ
β( χιλιάδες λ»&0 βιΓτινες ανέμενον να Οΐτοδεχσ&Ον
μ! ίπευφημήιουν τον έαίσημον έπισκΐιηΐην.
Ιον Σΐί-αιηγόν Μπ(,ώϋιρ υπεδέχθηοαν είς το
ίιροδρίμιον δ Δρ Κεσλιρ καί ό χ. Φραύραρχος.
Ίήν 10 30' ακριβφ; είρχετο είς την οίον
'λίίλφου Χκλερ τό αΛοχίνητο* τοθ ΣτρατηγοΟ,
εμφάνισιν τοθ όποίου τό πλήθος ιξΐσπα
* είς έπευφη ιίας καί έχειροκρόττ}(«ν αυτόν έν
ιιοίώς. Ό £τραττ]γός Μπρώϋιρ βχΗύΐατα συγ
κιχινημίνβ; κατήλθε τοθ αδτοχινήτου τού προ
τής πλατΐίας Νικηφόρου Φωκά ί,θΛ τόν ύπεδίχ
β ήσαν δ κ. 'Γπουργός, αί αρχαί τής πόλεως, ο
Τοποτηρηιής Ίερ. Μητροπόλεως, έ κλήρος, ή έ
πΐ νής υποδοχής λα'ι'κή Ιπιτροπή, ή"ΐις χαΐ τόν
εχαιρέτησε πμοσενιγχοθαα είς αυτόν δια τής Κ»
ρ(ας Κουλούρα ώραιοτατην άνθοίέσμην.
Ό Στρατηγίς συνοοευίμανος ποιρά τοθ χ.
'ΥπβυργιΟ, τοθ κ. Φρουραρχου, τοθ Αροζ Κέσ
λερ καί των μελών τή; έπιτροηής, συνεχως έπΐυ-
φημιύμΐνος χατηυθύ»θη π·ζή μλχρι τοθ Δημαρχι
οθ μεγαρου είς την είσοδον τοθ δπιίου, τόν υπεϊί
χθη ό χ. Δήμαρχος μιτά τής κυρίοις Πλιύρ,η, κβΐ
πολλοΐ αλλοι άντ>πρόοωποι 'τοθ λα&Ο.
Άκολούτίω; £ Στρατηγός μετά τοθ Έπιτελεί-
ου ώ5ηγήθη3ίν είς την μεγάλην αίθουσαν τοθ Δή
μαρχ«ιου έ>θ» δ δπου >γος Γεν. Διοικητής χ.
Πασσαδάκης παρουσίασεν είς την Α. Ε. τόν Στρ»
τηγόν, τον κλήρον χαί πολλβος συμπολίτας μας.
βιρ-μήν σννομιλίαν ίσχιν δ Στρατηγος μετά τοθ
χαθηγητο3 χ. Σεργάκη, 8ν εγνώρισε χατά την έν
τι*0Θλ διαξαγωγήν των έηιχιιρήσεων τοθ 1941.
Έπίσης θιρμήν ουνομίλΐαν Ιοχε χαί μετά τοθ
σΐραιηγ(·0 χ. 'Λλιξιχχη. Ακολούθως προσεφερση
σαν άν»ψυ*τικά.
Όλίγα λεπτά αργότερον δ Σιρατηγίς Μπριίϋ
ερ εξήλθεν είς τό παράθυρον τοθ ά»ω όρόφου τού
ΔημαρχεΙου χαί εχαιρέτησε τό ουγ,χεντρωθέν πλή
θος.
'Αμίσω; κατόπιν δ δπουργός Γεν. Διοιχητή;
χ. ΠΛασα&ακη; έκαμε την ακόλουθον σύκτομον προ
σλαλιάν:
Λαέ τοΰ Ηρακλείου
Ό άξ.ότιμος Διοΐκητής τοθ Φρρυρίου Κρή
τη;, δ γινναΐος σιρΛτηγός χ. Μπριίιϋΐρ έπισχέ
πτεται την πόλιν μας καίθέλει νά αας απευθύνη 6
λίγβυς λέγους. Ό μ. Στρατηγός όμιλιΐι:
ΧαΙρω έξαιρετικώς επ! τή δοθεΐση μοί διά τής περατώσεως των
ιημάιων της Γερμανικής Χχολής, εύκαιρΐφ διτως έπισ*εφ9<»» έπι- »ς την πόλιν τού Ηρακλείου καί νά χαΐρετΐσ» τόν λαόν. ΈχρησιμοποΙηαα τή, ευκαιρίαν αυτήν διά νά ευχαριστήση τόν δοσμον τοϋ Ηρακλείου καΐ ολοκλήρου τής νήσου διά τό ένδιαφέ- ν όιτερ δεικνύει δι όαα λαμβάνούν χώραν έν Κρή'Π κοί διά την λάρ6ιον ούμπνοιάν τού μέ τα έν τή Νήσω Γερμανι^ά κα· Ίταλΐκά οτεύματα. Οέλω επί τό εύκαιρΐα ταύτη νά έκφράσο* τάς ευχαριστίας μου ι] πρός τόν άνροπκόν πληθυσμόν τής Κρήτης,όσΊκ; κ,ατά τό τεΛευ ϊον έτος έ<αλιερι>ησε μέ εξαιρετικήν έπιμέλειαν τούς άγρούς, ω·
ε <3 έξασφαλιαΰιΐ όιά τό τρέχον έ τος μΐα καλή έσοαεΐα διά τόν ιοπισμόν τού λίχϊ τής Κρήτηςι με την πολύπμον συν 'ΐ'^ήν τοϋ Αιεονοϋς Έρυθρού Χταυροϋ. ,ΕΧρησιμοποΙηαα την ευκαιρίαν ταύτην διά νά κατασΓήσω γνω- °τονί.ίςτον πληθυσμόν ότι δέν πρέπει νά δίδη πίστιν είς τάς κα- κοθοΰλους διαδοοεις αϊπνες κυκλοφορούν, δπ τάχα οί "Αγγλοι οά Βλάβουν την Νήσον σας. Ό ;ιλη9υσμός τοϋ Ηρακλείου μέ γνωρΐζει πολύ καλά, διότι έ<ιο- μησα έόώ ώς άλεξιπτοπστής. Τα Νβκροταφεϊα τής Κρήτης είναι •οαπόδειξις ιτερΐ τοϋ πόσον γενναίως τα Γερμανικά στρατεύματαέ- αν εν τή Νήσφ. Γνωρίζο καλώς τί όχυρώοεις είχον κάμει οί "Αγγλοι κοί πώς έ- 'λέμηοαν ούτοι καί γνωρίζη πολύ καλλίτερα την δύναμιν κοί τάς νρώσεις των Γερμανικόν καί Ιταλικόν σΓρατευμάτων έν Κρήτη. >'αότό εϊμαι πεπεισμένος ότι, εϊναι αδύνατον νά καταλάβουν την
" "" άν τόέ·τιχειρήσ»υν. Παμαχαλώ δι' αύτό τόν πληθυσμόν νά
_ τα πράγματα ήρεμα, νά είναι ήουχος καί νά διατηρήση την
αΑΐ) < συνεργασίαν τού μέ Γά σίραίεϋμαιτα Κατοχής. ιζθΐζθμαιείς τόν πληθυβμόν τής Κρήτης δ, ι καλόν. ■•ϋ^ομαι πάν άγασόν κίς τόν πλη^υσμό»1. ϊήΓθ ό πλησυσμος τή«^ Κ^ήΓη^Ι Ή αυνιχεια παραηλιύρως ΕΙ! Την 10.30 ποω ι'νήντή; Δευιέρας συνήλθεν *1ς "Αγ Μυ^ωνα τό Γ'. Σ >βό(ί υν των Ιΐοινο-
ιήτων τβ συμμβιοχ'θ δλων των Κοινοταρχών ιή,
■ι&ριφερτβΓις «αί άο»βίοΰ κόσμου. Είς ιο Συ<ε- όριυν ιυΰτο παρέστησαν ό 'Λνώταιος πολεμικον Συμβουλάς ηαιι ι τψ κ. Διοιχητ^ τού Φ^ουοίυυ ΐνή.ης κ. Κέαλβρ, ό χ Φ^υύ^αρχος Ήϋακλ6ΐυ·υ οί υυα έπιθειο^ηίαι τυϋ Φ^ου,/ ρνε(ου κιί 6 κ. μχης Το Συνέδριον ή^ξττο των έαγασιών τού δι' όμιλίας τοΰ κ Ν ιμιοχ ·υ όστις ά φού εχιιοέιιοε τού, συνέϊοους ανέΛΐτξβ τον μηχανισμον τού 6- φβτεινοΰ συσιήΐατος συ/χεντρώα^ωϊ των οιτη θών" καί συ εστηΐβν απόλυτον αυμμαρφωσιν των. ηαραγωγών πρός τό σχετικόν Μόμον, δ.όΐι έ* ένανιΐα περιητώσβι θα ηρ :γματοποιή >ή άΰοόα.,
έχτοπΐϋεις δλων των δυχύν όυσΐο,υηυυντων π^ρα
γωγών. °Ο χ. Ν μάρχη; άίέπτυξβν άκολονθω,
την άνάγχη δ^υϋς δ πλη^υσμόί διάγϊ) έν άρ
νία μβΐα των άρχών κατοχή, παί εξή^β την εύγε
νή χειρονομίαν των Γβρμανι^ών άοχών ν' άηυ
>ύσυυν τού, 450 χιλιάδας άξ.νματιχιύ; χαί δπλΐ
τας ιϊτινες συνελήφθησαν ο,ίχμάλωτοι παοά το·
Γϊθμ σνριτοϋ. 'τξή^ον έν αυν8χ*ία ό χ. Νομα^>
] ΐό ενδιαφέρον των Γε^μανιχών άρχων δια
τόν έτισιτισμον μας χαί ύπβγρκμμιοε νή- αξίαν
τής ποοοίοηικύιη ,ος το€ Φυονςάρχι,υ χ. _ιοσ
μπϊογκ διιΐπνεομένυυ άηό την ζωηράν έπιθνμί
αν νά φαίνεΐαιάπό .ήν ζα>ηρϊν επιθυμίαν χι
φιίνκται ηάντοτε χοήοιμος ϊίς τόν πληθυσμο»
υπό «ήν πυ · ίόιίε,σ.ν δμι»ς, να δ.οΐγχ) »υ.Ι ιν ος
ν ύ
Ο ΛΟΓΟΣΤΟΥ^ΦΡΟΥΡΑΡΧΟΥ
Μβιά τόν κ, Νομάοχην ό Φ^ύϋαοχος η.
Στόσμΐΐεργκ ηύχαρΐαιηοε κύ; Κυίνοτάρχας χαι
τον λαόν τοΰ Αγ. Μύρωνος δια την ψιΛθψυυνυ.
ύ βοόυχήν ή τφ έπεψυΑαζαν καί όιεπίοτωσε χή»
ϋιαρ^ιν τή, ιδίας άιμ χφ«ίοαν γαλφης ή ις ύ
ηήρχβν είς την περιοχή> ταυιην και καια ιο ι.υ¬
ν ε Οριον τοδ παο6λί)ό/ΐθί Ίανουαρίου.
Ό η. Φρούριριος άνεφβρθη έν ου>βχε'α
«ίς την άνάγΐ»ην τής «αγ ώσβα>, μιά; άγαθής ου
νβργαοί ις τοί ί(ληι>υ«μοΟ μετά των στραι^υμα
των Κατοχής μιμ έιόνιο&ν δ ι έπιΰιμία τού αξ ο
τίμου Στραΐηγοΰ κ> Μτραύ.ρ χαί βοιϋνμίι* ίθική
τονβΐναι δ«ως όχληϋυσμθς μή' ώΐδχ) 'πβϊέ δΐυ
τή; στοοεώς τού άφυρμην είς λήψ.ν πιβσιιχών
εναντίον τού μέ τρών,
Ό Δρ, ΣωσμπϊργΗ δκαμε/ έν συνεπεία λό
γον όια ιλ γεγονόια ΐή, Μίοογβίου τα ό .οί* ώ,
ίΐπβν ούδόλω<; έ;πιρ«αζουν τή» δλην πυλβμΐΛή» κατάστασιν, τή, δ*οΙ«4 ή ε»βισις Οά χρ^β Β1, τό άνατολικον όια τήι, αινιρβ,ΐς «ής |μπολσ»ίίιχι χή, Ρωσία;. Ό χ Φ^ούρ τρχος Ιξήυΐ^ άκυλού θιβς τάς μεγάλας πρυσΛΐι^ειας ά, καιαβ-ΐλλβι ό κ. Διοιχηΐής ταϋ Φ^οιρίου Δρή η, επι τοθ «ε- δίου τή άαμονι>(ή, οχνο^/οισί'α, πληθυσμόν χαί
στρατοθ κ·.ι έιτίΜΐιλέσίη ώ; απόόβιξ«ν τό γεγο
νό; δ?ι είς τό συνέοριο» »)€το παρίυρΐοχβιο
κοί ό δμεσος ουνι.ϋγαιη^ τοθ -τρατηγοθ χ. Κέο
λερ
Ό Δρ. Σ όσμ«8ρνχ (ίνέητυξβν έν συνβχβίβ
Συνβχβια είς την 2αν σελίδα
ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚγτΝ ΣΧΟΛΗΝ *
Την Πηνικ. μ δ Σοαπιγος Μιροού,ρ συνβ
δευόμβνος ύ«ό τοθ χ Ύ,τουρνυΟ χαι «ών μβλών
της άκολουθίας τού έΛ'βαχβφβη τή» Γερμανικήν
Σχολήν |,θι» όιβξήχιΐϊ} ώ4 Ι,λ «λβιή «ή, βτοΐας
πλήρη περιγραφήν Οα Οώ^ιομ81' βί; το ιιύρια-
νθ/ φύλλον μας.
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΓΕΥιυΙΑ
Την 12.ϋΟ μ5^1,Λ|^ρ.,η, ίΐ.ϋ6.8ΐ»η επίσημον
γβυμα υ ιο ,αύ ΑτΛ^ «ρος ,^η,, ,υο α^ο.ίμυυ
ρηγ^Ο Μ,.ρωυ.'ρ 6Ις τό Ζ .χιρϋπλ*σίβιον
Ρογ*ι>α»η εί; »ο ο«υϊ >ν παρβκαυηααν έκτό, τοΰ
2.τριτηγου κ^ί τής ά«υλουι>ίας ιυυ, δ μ. Φρ ,υ
«.ιρχο. αί «υλιτι^ί χ-ΐί όημιι,αίμ,ς ^ρν ,1 ό
αντιποΰοωιο. τοϋ Δκϋνυυί 'ϋρυθρού Σ,,Ι^
ο». Ιοιΐϋτηι,ηή.,ή. Ίβ(ια, Μ,,ΐροπολβωΓ, δ
* Δ)νη4 λ^)ίη; και ά/ιιηρόσαι-ιυι τυθ έ
ιτ.κυυ, έΑΛ θ
,Υ
&
Υ^υργ,Ο ΙΙ,σσαόά,τ, καί Σ^ρα,τ,,οί
ωυ,ρ ·ας οτυίας βΑΛβιψιι χώ^αν θα ότιαο-
σιεναιομΐν είς τό αυριανόν.
Η ΟΡΟΧΘΕΣΙπΗ
ΕΟΡΤΗ ΤΟΪ^Ο. Χ. Α,
ΙΙοοχτ'έ; ΚυριαΗήν 6 ιν
τββ'χυνκι^ εγένετο έν τφ Μτ
τυοπυλιτικφ ΙΝοφ Άγίου
Μηνά πανηγυρικη λςιτουρ-
για, ήν επηκολούθησε οβμνή
Ιβρα τβλιιιή β π' βϋ/«αιρια τής
ένθΰαβως 260 άπό^ων παι
Οιων ύηα τοϋ Ε. Ο. Χ. Α.
_ίς, ταύτην «·αςέστησαν ό κ.
Υπουΐ/γος Γβνΐκθς Διυικη-
ιή; Λΐίήιης, ό κ. Άντιπ^ό
οωπο» τού Διβθνονβ '—ρυ-
Ο^ου _ταυ^οϋ, ό κ. Δημαρ
χος, ο κ. ιΗοκιητής Χω^ο
ςρυλακής και άιλοι έτίυημοι
καϋώ. και τα Μέλη τού Ε-
παι/χιθΊθυ 2.υμ|}υυλΐου καί·
αί 'ϋπιτϋθπαΐ των ΐμηιιά-
τωντυυΚ. Ο. Χ Α. Ιαάπο
παιδία ένκθύίίηααν υπό
των κυρίων καί ΟβοηοινΙ-
δωνένιφ Μβγαςφ τής "Ι.
Μητροπόλεως κμι ώΰη(ή0η
σαν β» οώμ.-ττι βτ τφ Μη
τροπολιτικφ Ναφ Ιιί» το τέ
λος τής, ΐϋΑβίής ώμίληυβν ό
Ιΐανοαιολ. Π^ιοΤουύγΐιβλλος
τής Ί. Μητροπόλεως Κνή
Άρχιμ. χ Ιιϋνένιος Ψαλλι-
δ ικης, Π.υβο^ιύυΰν Χό%) β,
Ο. Χ. ιν. εξάρας την έθνι
Μην καί χρισιιανικήν σημα
οίαν τοϋ συντβλουμβνυυ υ¬
πό τού Ε. Ο Χ. Α έςιγου έν
τή άναχουφίυβι των πβνυμβ
νων τάςεων τοΰ λαοΰ Ηϋχα
^ΐϋτησβν βν σΐ>νεχ«ίφ ό 11α
νοοΐυλογιώτατος τόν κ.'Αντι
πςόσωπυν τοΰ Έ^υθςοΰ
Ιταυυυϋ διά την παμαοχβ-
ί)εϊοαν όΐοβ-βαΐωσιν, ότι ό
Ε ρ υ Ορος 2-ταυ^ος ΰά Ιί>ρύ-
οχι προοβχώβ ουσσιτια ^θιά
τα άιταρα παιδία εις την πό¬
λιν μας «οί ότι Οα θιανβΐμτ/
γαλα βίςτα άαουα β^βφη
Μβτά την τβλετή» έγβνβτο
>εςίωσις είς τό Μεγαρον τής
Ι Μητροπόλεως χατά την
οποίαν ό Δήααρχος Ηρα¬
κλείου κ Ματΰος Πλβύρης
ϊσβν έν τή ίθιόίητί
τού ταύτη κσϊ ώ; άντιπυθβ·
6«ος τού &. Ο Χ. Α. την βύ
ορέσκβιαν αυτού πρός τόν
1Ι«οβ6(ΐΐ'.ύοντα, τα Μβλη των
ίΟΛών «αί τάς Επι
σχβητίίίιΐς κυοΐας χαί δβοποι
νίόας όιά τό έ/ΐιτελβοθέν
*όν των βιίγαν. Επ βύχαι-
1·ί(α ό κ. Δήιιαοχος ηύχαρί-
οτησβ τάν Δ.βθνή Έβυθοόν
Σταύρον κ(,1 τόν Άνιιπρό-
οωπον αυτού διά τό θβάϋβ
στον έργον ιής βίλτιώσβαις
«ου έπιπι^ισμοΰ των κατοί
κων τής Νήσου.
Τό ΰψασμα πρός χατα
σχευήν των 260 παιόιχών έν
δυμάτων ά/ΐβοταλη 6νεμγβί
^5 τού 1>0. Μητυοπολιτου
Κρήτης ύ/ιό τού έν Άθή
ναις Κέντοου τοΰ Ε. Ο. Χ.
Α. Τα ραπτΐχά ύλιχά πιβϋβ
αα κυρίαι τοΰ Ε. Ο. Χ, Α.
χαί οί λ.κ. Β ιγιατζή., Ιαικα
λόκης, Κου της, Λεμπιδάκης
— Ζ ιφβινόπ υΑ,ος, Άχ. Ιζα
νά»»η;, Γ ΐζανά η , Δαμια
νάκης, Λαύβ ΐυη,, ΐΥίασΐουά
κης Γ ά βνθύιατα έρράφη
σιν δωρβάν πά, ά των χυρι
ών των 'μηιιατων τοΰ Κ Ο.
Χ. Α. <■ αί α νλαιν Μοί μί χ3>3ΐν πλχΗχ μΐΓχ μο
νογροιμμχΓβς Μ. 2. χν*ικ*ν αίς
την κόρην τού κ. Νομαρχου.
Πχρα .αλϊΪΓχι © ευρών οιτως
παρχοωοη τβ.Γβν βί$ την οίκι-
«ν τβα χ. Ν*μ«ί»χβυ χβιι «μ<|.
ι;
1
Μ
*
ύ
ύ
9
Ρ
ε»
σ
κι
Οί
Κί'
τι
λι
Κ(
Κ(
το
ΪΟ
«α
Μι
«ο
Σ4
ΑΕ
ΝΕ1
£
προ
κ αί
«χθ
Γβρ
θέτ
σαν
ϋέα
καί
θθθ'
ποτ;
υ
Έκλ
Π
'Ψ,χ
Παρά
ριάνο
•υ 2
Κάμη
ρίβυ (
τι χκι
Γό
•βΐοι
τεΐα Α
γββία*
ί·γι»α
Τετβρτη 9 Ιούνιον 1943
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
1ΙΠΜ1ΙΓΜ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7. — ΠροχΘές τό έαπέ
ρας είς την αίθουσαν τοϋ Σπόρι Πάλλαατ τοθ
Βερολίνου, ενώπιον πυκνοτάτης σνγχεντρώ
σιως των μιλών τοϋ Έθνικοσοοιαλ. Κόμμα
τος, εξεφώνησε βαρυσήμαντόν λόγον ηερί τοθ
παρόντος πολέμου δ ύπουργός τή; προπαγάν¬
δας τοδ Ράϊχ Δρ. Γκαίμπελς.
Έν Λρχφ τοϋ λόγου τού δ Δρ. Γκαίμπε¬
λς άνεφέρθη είς τόν ίαχυρισμόν των άντιπά
λάν χί)ς Γερμανίας δτι ή αημερινή κατάστα¬
σις είς χά χράτη χοθ ά;ονος παρουσιάζη χά
αδτά συμπχώμαχα, αΊτερ παροοσίαζεν ή Γερ
μαν(α κατά χά ϊιη 1917 χαί 1918. Τόχε δ
μας, ίχω νά τοίς απαντήση, εσυνέχισεν ο κ,
προκελών καταστροφάς είς μνη,ιεΐα πολιτι-
σμοθ καΐ είς χατοικίας. Τουτο χ6 δμολογοδ
μιν. Κάμνουν πόλεμον εναντίον τοϋ ήθικοϋ
τοθ λοοθ μας. Έχουν ευθύνας διά χοθχο οί έ-
χθροί μας χβί δέν θά !υ>ηθ ;0ν νά τάς άπο-
φύγευν. Δέ/ ζητούμεν, μί τάς λέξιις αύτάς
έπιείκειαν άπό χον εχθρόν μας είς χον ένβντί
όν μας πόλεμον αύτοθ, "βν άντίίοτον δπάρ-
χει. Έ έκ μέρ',υς μας είς άνχίποινα ενεργεια
τρομοκρατικόν πολέμου. Ό λαός μας χον θέ¬
λει διά νά έχδικηθς.
Κάθε αγγλικη γνώμη διχαιολογοθσα
χο6ς δομδαρδισμους τοθ έχθροϋ νατά χοθ άμά
χου πληθυσμοδ μας θά μα; είναι μίαν ήμέ
Γκκΐμπελς, χιλιάδες άνδρών καί γυναικδν , ραν. εύπρόαδεχχον έπιχείρημ* είς την άπάνχη
τής Γβρμανίας που ειργάζοντο είς χά πολιμι
κά έργοστάαια, καμφθένιες άπό χήν εχθρικήν
προπαγάνδαν Απήργησαν ά^νήθένχες νά ατεί
λουν άλλα πολεμοφόδια είς τού; έν τώ με
χώπφ μαχομένους άδελφοός των.
Σήμερον δμως δλοι ο( εργάται μας, έν
σδνθημα ίχουν. «Όπλα διά τό Μέτωπον».
Ή κρίσις μας χής χειμΐρινής περιόδου πά
ρήλθεν. "Ησθάνθημεν χόχβ δλοι έν Γερμανία
χήν πικρίαν των δυσχερειών χοθ αμυ.τικοθ
πολέμου είς χήν Ανατολήν. Άλλά ·ίς την
κρίσιν αυτήν, 4πηντήσ*μεν δλοι μας μέ μίαν
πρωχοφανή συγκέντρωσιν χ&ν δυνάμεών μας.
Ό Γερμανικός λαός μόνον τφ 1918 ενέπεσεν
είς χήν σατανικήν παγίδα, ή* χφ βΌϊτρεν δ
έχθρός. "Δλλα τό πάθημά μας έκεΐνο μδ; 8-
γινε μάθημα καί ή τραγωδία έκιίνη διν θά
επαναληφθή, Την νίκην θά χήν επιτύχωμεν
δπβσϊήποτε. Δέν ημπορεί νά μδ; χήν άποοπά
αίν μας πρός τόν σημερινόν καχοήθη πόλε
μόν χοθ έχθροϋ εναντίον μακ. "£νας λογαρια
αμός γράφεται τώρα καί θά πληοωθ^ μίαν ή
μέραν άιό χον αγγλικόν λαόν, Μέχρι χής ή
μέρας έκείνης θά είμεθα καρχερικοί. Έν τώ
μεταξύ δμως κτυπώμεν | έ χήν άεροποριΌιν μας
την βιομηχανίαν τοθ έχθροΟΥ
"Οσοι ίργάζονται είς χά πολιμιχά έργο
ατάσια τής Γερμανίας γνωρίζοον πίο^ν δυστυ
χίαν προκαλοθν είς τους πληθυσμούς μας αί
κχηνώδεις άεροπορικαί έπιθίσεις χοθ έχθροθ
κα» διά τουτο έν τείνουν είς τό Ιιτακρον χήν
προσπάθειαν των πρός παραγωγήν καλοθ καί
πολλοΰ πολνμικοθ δλιχοΰ.
Πολλαί πόλίΐς καί χωρία μας Ιχουν δπο
οτή καταστροφάς άπό χήν εχθρικήν άεροπο
ρίαν. Είνε αδτονόηίον δτι «ίνε δποχρέωαις
χιμής διά χον γερμανικόν λαόν νάνοικοδομή
τάς οικίας τώνπληγέντων ουμπατριωτών
χρ ρ
Δέν ίμιλοθμεν διά χήν εΐρήνην, άλλά έρ
γαζόμεθα δι* αυτήν, θί συνεχίσωμεν χήν προ
σπάθειάν μας μέχρις δτου ΐίωμεν χον εχθρόν
μας κείμενον καχά γής.
. Δέν θά πέσωμεν τό χβλευταΐον τέταρτον
τής ώρας. 'Βνας δπέρχαχος νόμος διέπει κα¬
νονικώς χήν έπισιτιστικήν μας κατάστασιν,
Ό λαός μας των Δυτικών περιοχων 5φ(-
ση κανείς. Είς χον πόλεμον τούτον δέν Ιχο· |μας ά*ίμί] μεγαλειτέρας κοιί ωραιοτέρας άπό
μέν είς χήν χώραν μας ϊπεργΐας, άφ'ιυλεί·>
πουν έκείνοι οί δποίοι ήμποροθσαν νά τας δπο
κινήοοον, οί εβραϊοι. Είς χήν Έθνικοσοσια-
λιστικήν στάσιν χοθ γερμανικοθ λαοθ θραύον
χαι δλαι αί έχθρικαί προοαάθειαι.
'Η4δ(ίχιις των δποβρυχίων κ»ί χής άερο
πορίας μας 1<·ι έπιφέρει μέχρι τοθδι ιί;χου; άγγλοαμερικανου; τήνάπώλιιαν πλοίωνχωρη τικότητ.ος 26 1)2 έ<αχομμυρ. τόννων. Τί αη μχίνϊΐ τουτο, δύναται νά ουλλάδτ^ έν τή φαν χασία τού μόνον έ ιίνος ποο θά έ«θι>μηθή δτι
χατά τόν παρελθόνϊ« πόλεμον καί συγκεκριμ
μένως μέχρι χοθ φθιν?πώρου χοθ 1917 οί
Σύμμαχοι είχον άπωλέσει πλ^ΐα μόνον 4 ί
κατομμορ. τόννων «αί έν τούχοκ, ώ; ώμολό"
γηοχν κατόπιν οί ηγέται των είς τα άπόμνη
μινεύμαχά των, εσκέφθησαν .ότε νά καίτοι
οταται θυσίας έϋ χής δράσεώς τής έχθρικής ά ,^έοουν τα δπλα. Τ03ον ιίχον πανικοδληθή.
ϊ' Ό έθό λϊ δά 4 '
γήσεις τοο. Ημείς χοθ λέγομεν δχι τα κβν»
των άπωλκων τευ δέν δύναται νά τα ίνα '
πληρώση δπωσδήποτε, διότι πρωτίατως δέν ι
ϊχει εργατικόν προοωπιχόν. Μόνον είς χ5ς
χαυχησιελογι'ας ιίναι ααυναγώ ;σ'.οο
Είς τούς πολέμου; είναι φυσΐκάν νά δι«5ίχων |ΗΕ Ρ Υ Η Ο! Κ Η Ν
ται αλλήλας περίοδοι β^άοιως *α! πιρΐοΐοι προ τί !■ ΑΙΙγΙΙΙΙΙΙΙ
πορασχιυών. Καί έν ττροχειμένφ δύναται νά λεχ
$ 8τι, πολλάκις δ εχθράς Εαχυρίοθη δτι άηεοό
6ησε τόν ϋποδρυχιοιχον κίνϊυνον διά νά διαψβυ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 8ΡΑ
Η1ΤΑΑ1ΚΗ ΦΡΟΥΡΑΙΤΗΕΤΡ1
« ΒΗΐιιι ιηι
ΚΐΊΑΔϊΜ
III
3 μετ* ολίγον.
"Ερχομαι τώρα είς τό ζήΐηιια τβθ
Άνατολι
μοΟ μειώπου. Διά τό μέτωπον τοθτο οβς λέγω δχι
ί θί Άδ ά όθ Ι
μ γ ,
είναι οταθερίν. Άηδ χά μετόπιοθιν Ινα ουνεχές ρίρ 8 Ι
ρεθμα οτρατευμάτων χαί δλικοβ ποριύεχβι 48ι«1?ΐΜ>βις
πρδς χδ μέτωπον. Μίαν ημέραν χά στρατεό Ι ίυν*ί»·«
Έχ τοθ ΣχραχηγεΙου χοθφύ-
ρερ 8 ΊουνΙου. Ή Άχωτατη Δι·
ματα χαί χά δλικά α&ΐά Θά χεϋοθν είς ένέργει
αν. "Αν έν τώ μεταξΰ, ·ί έχθίθί μας φλυαροθν
δτι, ή πρωτοβουλία τοθ πολέμου περιήλθεν είς χεΐ
ρας των, τοθτο θά κριθή άπό τδ μέλλον.
Συζητοθν οί εχθροί μας περί είσβολής των είς
την Ήπειρωτιχήν Ευρώπην, ώς εάν ιοθιο ήτο ϊν
αδτονόητον πρβγμ». £ίς τουτο χοδς δποχιν&Ον οί
εβραϊοι χαί δ διεθ/ής έβρα ι'σμές. Τώρα συλλο
γίζομαι πόσον εύτνχεΐς υπήρξαμεν που εγκαίρως
εξεδιώξαμεν τδν εχθρόν χςθΐον άπό την χώραν
μας.
Είναι δι* ημείς χολαχιυτΐχον, δτι δπό χήν πΐ
δ ! β ή
ημ
•οιν τής προπαγάνδας μας ο! αοβιεχορωοοι
χάσθτραν νά διαλύαουν την Γ' Διεθ*ή. ΟΕ ϋ
άηαχωνχαι δ ν νομίζουν δτι τό έθνΐκοοοοιαλιοχι
χον μας κίνημα θέλει θραυσθή.
Δέν θά παρέλθη πολύς καιρός καί οί λαοί θ*
ναζηχήαουν χοΰς ϋπευθύνους τοθ φρικτοθ τούτου
πολέμου. Ή δλοσχερής έ-δΓωξις των εβραίων ά
πό την μεταπολεμικήν Ευρώπην ιίναι ζήτημ* υ
πάρξιως δι5 ιυΐήν. Έ δΐϊουλβς ου η φιιλή ϊθτα ΑΥμ ηΝΠ
χαι όπισθεν χοθ Ρ&ρςδελχ,δπιοθεν χοθ Τοώρτσ λ, «ΐΜΗΙΐυ
διτιοθεν χοθ Τΰπ5υ χων χαί μέοα είς χδ Κρ·μλϊ'ΐ(Λ| ΤΑ
νόν. Ό δι*θ-ής ίβ?α ι κ4ς πηλδς είναι έκεΐνο^ ΙΙΗΙ ΙΗ
ν ανακοινοί:
Είς τ ο κνκταλιχόν
ή ήμερα όιηλΰ«ν έν ήρΐμιος.
ίΜ«λυψ·ν
χβττοΐ την
ρ
ώια βμ^ η ρελββν
οαν νυκια ϊν βιομηχανιχον Ιρ.
γοοΐάοιβν.
ί τ* ανατολικήν τμήμ«
βαλαοοπς βν
τού πθΑ4μικου νκντιχοϋ «πυρ·
πθλπβ» «μ«ό« οοβι·τιχΜν χ«νο.
νιοφορκν.
Ό «χβρος, άπ*πβιράβη χ9ί{
Υ« κατ«Αοι(»η την νηαον τής «ι
•ονβιβ Λαμαβώβύοοςν. Ή ·ΐτ«.
ν μ
λι*η φρουρα «πΒΗροϋαβ την έ·
πιθβαιν χαι ε^υβιοίν έν «ηββχ.
τικόν σχαφβς καταοτρίψαβ» τ«
«πββιβαοθβντα έχθριχα τμη-
μβιτβτ.
. Ιβιχέ* γερμανικαι μαχητιχά
«εροπλ*νοτ επίτεθηαβιν βνβντί.
βν ίχβρικης ««ρβπορικη; βαβ(·
»»« εΐ{ Τονιδ* με καλα «ηοτελΙ
ομ«τ«.
ΑΥμ ηΝΠΝΤΔΙ |ΊΙ ΜΙΤΌΠ1
«ΐΜΗΙΐυΐΙΙΗΙ ΗΛ 1ΛΙ401ΙΙ
πού συγχρατεΐ την συνοχήν τοθ έχθρικοθ ουναοπι
σμοθ. ·
οταται θυσς έϋ ής ρς ής χρής ,^
εροπορίας. Ό έχθρός έπιτίθεται κτψωϊίβς' Ό έχθ,ός κΛυχηαιολιγεϊ διά ι4ς νβυπη' θλ τδ αποδείξωμεν.
Σνινέχεια έκ τής 1ης σβλίδος
τα χαχά τοδ χομμιννιβμου χαί βτόνισβν δπ
τής ήγεοίυς τής Γερμ»ν£ας χατά χον
πόλεμον τοθ 1914—18 <αί χαχά χον σημερινον, οπάρχει μεγάλη διαφορά. Είς τόν πόλεμον χοθτον, ί»πο την έθνιχοαοαιαλικήν ήγεαίαν, δλοι οΕ λιοί τής βδρώπης έργάζονται προθύμως διά τάς πολε μιχάς ανάγκας μας. Ή Εόρώπη μεχά χον σκληρόν τούτον πόλεμον θά ζήση ώς μίο» Κοινδχης, μέγα λη χαί εοχιιχής. Ή εδημερίατης θά είναι χατι πιύ κανείς οήμερον δέν ημπορεί νά συλλκβη είς την φαντασίαν τού διον αίαιόδοξβς χαί 3ν εΐνσι. Σήμερον είς χον πδλεμον τούτον παρέχεχαι είς τόν Γερμανιχδν λαόν ή ιδχαιρίχ νάποδείξη εί, χδν Ιξι» κόσμον δτι χά Κραιη τοθ άξονος είναι άξια μιβς μεγάλης ιύχης. Είς χον άλλον πόλεμον ήΐχήθη »εν διότι δέν είχομεν αρχηγόν. Τώρα δμως εχομεν τον δπέρο χον άρχη·ίβν μας, τ4ν Φί»ρερ. Ό Γερμανιχ&ς λα δς, μόνον άν θέλη ν* αΰχβΜτονήαη θά ένδώοη είς χδν πίλεμον των νεύρων, δν μας έξ»πίλυσεν ί {χ θρίς. Είς τδ τέλος τοθ αγώνος τούτου, ιθρηχαι ή νί χη. ΟΙ έχ*3ροΕ μας !έν θίλουν νά τό πιοτεύαουν. ΑΘΗΝλΙ 8 — Ό ηροαθυ «ουργός κ. Ράλλης οροέ (3η χθές είς τας κατωοι ο νακοινώσεκ: Η Κυβέρνησις άπεδέχ θη την (Χν&γκίν τής αϋξί| Ι1 σιως των μισΰών των Ιόι Μτικών ύηαλλήλνν καΑ των ήμερομιοθιων των (ρ Τ ά Ι Γερμανιχός στρατός όστις χύλει ιό αΐμα χον υ¬ πέρ τού πολιτισμόν χαί τή; ελευθερίας ιη; Εΰ· ρώηης άναμέ»ει «πό χά χςάιη έγεινα τα όιτοΐα δέ ά ά βθή δά ή οσφοοάς ρ δέν μάχονται νά βηηθήιουν διά τή; ποοσφοοάς έργατικών «νών χειρών, ίήν δλην προσπάθειαν τού Γβρμανΐ4ί6ΰ οχραιο€. ΟΛΟΓΟΣΤΟΥ ΔΡοςΚΕΣΛΕΡ ·"> ' ' «ιεβΐεΐτβιιιΐιιΐεε·*·**·——Ιε»·
Μϊτά τόν χ. Φίθύραοχον, τόν λόγον Βλαββν
δ Ανώτατος πρλεμικός Σύμβουλος παρά τφ Φρου
ρ(φ Κρήτης Δρ. Κέολερ, δσης ιΐπβ τα εξής:
Λό τής χαθημ8οι>ή* μο1" ουνεργασίας με
Μώ όΐ
!>α των.
Ιτελήφθητε ϊτι αίς ανέπτυξεν ιυ:οςδλα έ «ίνα,
τα ίποΐα θά Ιλεγεν ιίς Γερμανος Νομίρχης πρδς
"ϋλληνες χαΐ οεν εχβι καμμίαν βιαυβυιν β οι>ϊ τους Κοινοτίρχας τού.
χάμη Γβρμανούί. Τό ενδιαφέρον χών Γερμανι } "Οπως χαί δ χ. Φρούραρχος ετόνισε, σ«{ πι
ρ
^ μ«τάΐί|ν «ν
ταθθα έαανοόον τοϋκ Υ
πουργοθ των ΟΙκονομι
κων, ήτις θα πραγματοποι
ηθ0 χο βραδύτερον μΐχρι
τής «ρθοεχοίς Τεταρτης
ΘΛ άνακοινωθώσι τα πό
οοστά χών αύξήσβΜν.
Την απόφασιν ταύτην!
θεώρηαα καθήκον μου νί
γν«ατοποιήσω «Ις τον Έλ
Κιηνικόν λαόν ίνα οδτοςί
ΰα'£ψιν τού δτι ή Κυ
ί τού λαμβάνδΐτα
Λναλογα μέτρα πρός βελ¬
τίωσιν της δυσκόλου οΐοι
*»ς, είς ήν ευρίσκονται ώ
ρισμέναι Ιδίως λαϊκαΙ τα
ξεις.
Ή ύηόσχεοίς μου αθτ,
οθσα κατηγορηματΐκη^
θβ απαρεγκλίτως.
μη ρμ
κων αοχά)ν είναι νά
λέ
ρ ρμ }
πάντοτβ χαί μέχοι ίζ»ι «ολύ χδ ζήτημ* τβν
ί Γίζ
χειρών
δ
Λόγορ τής χαθημοή μ ργ
«ά τον_ϊθατηγου χ. Μα^ών ρ, μετά τυυ όποΐου
βυζητώ δλα τα άφΘρώντα τόν πληθυσμόν ζη·
τήματα, βίιιαι δ μόνος άιπιόδιος, δσης δύναται
νάσάςδ.σβιβάοχι ΐόν θερμόν χαιρεησμόν τοθ
Σΐθατηγου.
Ώς πολλο'. έξ υμών θα γνωρζουν, δ σιρατη
κατα
γός Μηοάϋϊρ, Ι/τβσβν ώ; αλβξ*πτωτιστής
«άς έπιχβιςτρβις βΐς Ήρίχλβιον, χαί μέ τόοϊμα
τόΐδιχόν τον χαί ιό υΐμα των στοατιωτών, κα-
τέχτησβ τό δδαφος, δπΕρ διοιχεΐ σήμ«οον. Καί 0-
ταν τι: μέ τ»ό αΐμιί τού χατα»,τϊίσΒ Ινα δδαφος
τόιβ ή σ«έΛς τού μέ τόν πληθυσμόν χον μέρονς
εκείνον, χαθίσκιται σΐβνφτέρα.
Ό στοατηγός Ινδιαφέςβχαι κιίντοτβ δια τόν
πληθνσμόν «αί διά τού; άνθοώπους τονς Λ*ηΙ-
ους εγνώρισε τόιβ. ΈνθυμΗΐται πρ03ω«α
πράγμπα >.αί πρό παντός έχ«1>ονςέκ «όν Βλ·
λήνων πολιτδν, (ΐανες Η«ρ'βποιήθηί>αν χοι δ
σωσαν γερμανού; στο«ηώιας· Η; απο ανίΐυ,
»ου;πο(6τονς γνωοίμους τοθ α τραχηγ· ν ^ είναι
6 χ. Γχριδάχηί, 8^ τόν δπιΐονδ στραιηγος χώ
μνει ποίντοτ· ιυ^ημον μνείαν, Ό «τρατηγδς εί¬
ναι δλο».
όποί-
χαί
κων αοχ α οΐη μχ η ργ χρ
πέοατος τοΰ πολέμου, ήσνχία είς την Κοήττ,ν προσγίρετε. Γνωρίζομεν χά Ι χδ βλέπομεν δχι τδ
χαί νά μή έααναληφθοϊν «ο-έ πολεμικαι 2π>ιχει ζή ημα τοθτο αας άπαοχολεΐ σοβαρ&ς, άλλά δυ
ρήοεις έν αΰΐδ· ΑΙ κατβυθύ/σεις τοϋ σ-ρατηγοδ ! στυχΘ; δέν δυνάμεθα νά πράξωμεν άλλως. *ί£η£
κίνουν πάντοτε ο/ιως δ Γερμανιχό; στοατός συμ ι οης γνωρίζομεν δτι οί μιοθοΐ χών έργατών τού
περιφέςβται άψόγως έναντι ιο6 πληθυσμοΰ, ύ
πό τόν οοον διι χαί έ» μέρου; χοϋ πληθυσμου
θά χα.οβίλληται άνάλογος προσπαθεία.
Διά χον λόγον αΰ όν, ποέπει δλοι ά> εξαιρέ
τως οί Κοινοτάοκα». ίεθ*1» "α1 διδάσχαλον νά
συμ β υλεύουν έιΐί τουσημιβίου χούιου τόν πληθυ
σμόν, είς τρότον ώΐτβ νά μή έτισκιασθβ ποτέ ή
χαλή αΰ:η προσπαθεία το€ στριχηγοϋ. "Ο πόλε
μος, δυσ υχδς, άιτέχβι πολύ άπό τού νά τελβιώ
χΐ άκόμη χαί πολλάκις διβρχο€ντος αυτόν άπβι
1ϊ«ι ή λί,ψις μέτρων ένίοτβ δυσαρέστων διά
όΟΐδ άθ ό λ
τβ1ϊ«ι ή λί,ψς μρ ρ
τόν πληθυσμόν,τα ΟΛθΐαδμα>ς χάθβ στρβτόβ λαμ
βίνβι εν ποοκβιμένφ ΑΙ γερμανικαί Λρχαίλυποϊν
ται ίδιαιτέοως διαν βΰρίσχωνχαι είς χήν άνάγχην
νά λ-ιμβίνουν τοιαυΐα σχληρά μέτρα. Εύιυχδς
δ« «Ις την Κοήτην εχβι άποχαχαβΜθδ τ]δη πλη-
ρης ήσυχίαχαί ό στοαιηνός Μπρκϋιρ χοίοβι Ιδι
αιτέρως διά τουτο. Την ήιυχΐαν αυτήν ιήν δφεί-
λβμεν Ιδιαιχέοως βΐς «ήν έΐΗοοοήν χΟυ ιτςώην
Ν μάοχου Έρα*)β(υυ χαί τί^η 'Υπονογου Γβνι
χον Διοιχη'ου Κβήτης χ. Πΐσααδάχη. Πιστεωσ
δα ίεν Μ είσθε δυσηοεσττιμένβΐ διότι «όν άπβ
βκάσαμβν άκό χήν Νιμσοχίαν Ήοαχλείθυ χαί
τόν Ιίθποθβιτίσαμβν είς την Γενικήν Διοίκησιν,
διόίΐ «Ηΐϊ έϋρβιάσθη διά νά άσχήϊΤ] οπονδαιοτέ-
ραν ύηηοεσίαν
σίαν.
Κκτίς τής μετ^δολίΐί ταύτης ήλλαξαν χαί οί
άλλοι Νομάρχαι τής Νή3ου, χαίρω δέ Ιδΐϊΐΐέ-
ρ»ς δυνάμενος αυτήν την στιγμήν νά χαιρετίβω
θή Νμίρχην Ηρακλείου χ
τδν
Ηρακλείου χ
των είναι μικροί, αλλά καί τοθτο δέν δυνάμεθα
νά ίπανορθώαωμεν, διότι τδ Ελληνικόν Κρατος
κάμνει τδ μεγαλύτερον μέρβς των έξόίων αυτών
χαί είς περίπτωσιν χαθ' ήν αυξτ,θοθν τα ήμερομί
σθια, θά επακολουθήση άνατροπή των οί«ονομι
χών τοθ Κράτους χαΐ αύιόματος αύξησις των τι
μών δλω/ των είδών, μέ άποτέλεσμα την επ ι τα
χυνσιν τής χρεωχοπίας σας.
Ό πλτ,θυσμός Ιχει κάθε συμφέρον νά πβλλα
πλασιαζωνται χ4 Ιργα αυχά που γίνονχαι είς τδ
Φρούριον Κρήτης, διότι ίσον άρχιώτερον συμ
πληρωθς ή οχύρωσις τοθ φρουρίου τούτου, επί
τοσούτον άπομαχρύνεται έ κίνδυνος νά οάς ενο
χλήσουν έκ νέου οί "Αγγλοι.
Όπωοδήποχι, αας ιν^ομιι, νά μή Ιπαναλη
φι^ονν πολιΛΐχαΐ Ι«ιχειρήσκς είς την ιήαον αας
ηά*χα>ς δ«ως, εάν ποιϊ οί "Αγγλοι £πί<ράαιζο* ς γγ ρζ νά πλ^σιάοονν θά Πονν χβιι, τό δηοϊον ούδίιο τε Ιο>α*τ>ίοθΐ}σαν.
Ό Ω; οας άνέ^τνξιν δ χ Νομάρχης, χά Ατομι
κά ουμφίροψτα ηρέιει νά νΛθχα>^οϊν προ «ών γι
νίκων τθίοίτον. ΠοΙΙάπις αί "4^χαί ζηχοϋνΛ&*αί
άς Ιπο ΐά αΊομα, οΓηνβς πρέηα νά ηαρέ{αι>ται
, διότι ( νια» άποβΧίηοναι* ιΐί την 1{«-
ΠΑΡΗΤΗΘΗ
Ο ΙΤΡΑΤΗΓΟΕ ΗΟΓΚΕΙ
ΛΠΑΒΩΝ 8-Ό Γε>ι»ό;
Διοικηιής τυυ Δυτικόν Μ<ν6- στοατηγός Νογ.»ε, ύηέβαΐι ηγ γ την Π'ΐοαίτησίν ι ου είς τόν «ηγόν Ζιρώ Οί ένταίθα «ιλι« θί χύχλοι Ιξηγουν ίήν κα<ρ^ τησιν ταύτην ώ; μίαν ένδειξιν τής ύηαοχούσης έ μβ·6ξύ των γδν Ζιςώ χαί Ντέ Γχώλ. Ό Νογκες ποόσκ«ιται Ν:έ Γχώλ. σλ!°α1ι ;ός ιοι»; κςός ιό Δωρε α Ι °Η οί«ογέ»«ια γιαννάκη κατίθι^χεν υηί» ι β. Ο. Χ Α δί/αχ. 20 000 τοΓ ηρό δκΐίας βΛ0Ρ Εύχομθί δηα>ς ή διετής σ·νεργα<>Γι μας σ·ν«
() όλιεν βίΐχιοβμίνη κρός τό γενικώαρον
οβνιος «(ού (>υιής.
Ό κ. ΖΖαναγΐίθι»;;
τί&η.Β Αιό χον μ. ημ
δβαΧ, 20 000 Μρ τοί Ε.Ο
Α. εί, μνήαη* χον ν'οί ΐον
Χ¬
ανμψίροψ της Κρήχης χαί νμών ιών {δΐων,
Μά ύ λό ω ό ό Ν
ψρ η
Μηά τούς λόνονς των ρηιόραν. ό κ. Νομάρ- έβρον τής Κοινότητος Άν.
ήιροάσΰη τά)^ Κοινοταρχών χής πβσιφερείας, ροβνος, διαρκοννΐος ι όν ί
τον,
1
Μ
*
ύ
ύ
9
Ρ
ε»
σ
κι
Οί
Κί'
τι
λι
Κ(
Κ(
το
ΪΟ
«α
Μι
«ο
Σ4
ΑΕ
ΝΕ1
£
προ
κ αί
«χθ
Γβρ
θέτ
σαν
ϋέα
καί
θθθ'
ποτ;
υ
Έκλ
Π
'Ψ,χ
Παρά
ριάνο
•υ 2
Κάμη
ρίβυ (
τι χκι
Γό
•βΐοι
τεΐα Α
γββία*
ί·γι»α
Τετβρτη 9 Ιούνιον 1943
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
1ΙΠΜ1ΙΓΜ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7. — ΠροχΘές τό έαπέ
ρας είς την αίθουσαν τοϋ Σπόρι Πάλλαατ τοθ
Βερολίνου, ενώπιον πυκνοτάτης σνγχεντρώ
σιως των μιλών τοϋ Έθνικοσοοιαλ. Κόμμα
τος, εξεφώνησε βαρυσήμαντόν λόγον ηερί τοθ
παρόντος πολέμου δ ύπουργός τή; προπαγάν¬
δας τοδ Ράϊχ Δρ. Γκαίμπελς.
Έν Λρχφ τοϋ λόγου τού δ Δρ. Γκαίμπε¬
λς άνεφέρθη είς τόν ίαχυρισμόν των άντιπά
λάν χί)ς Γερμανίας δτι ή αημερινή κατάστα¬
σις είς χά χράτη χοθ ά;ονος παρουσιάζη χά
αδτά συμπχώμαχα, αΊτερ παροοσίαζεν ή Γερ
μαν(α κατά χά ϊιη 1917 χαί 1918. Τόχε δ
μας, ίχω νά τοίς απαντήση, εσυνέχισεν ο κ,
προκελών καταστροφάς είς μνη,ιεΐα πολιτι-
σμοθ καΐ είς χατοικίας. Τουτο χ6 δμολογοδ
μιν. Κάμνουν πόλεμον εναντίον τοϋ ήθικοϋ
τοθ λοοθ μας. Έχουν ευθύνας διά χοθχο οί έ-
χθροί μας χβί δέν θά !υ>ηθ ;0ν νά τάς άπο-
φύγευν. Δέ/ ζητούμεν, μί τάς λέξιις αύτάς
έπιείκειαν άπό χον εχθρόν μας είς χον ένβντί
όν μας πόλεμον αύτοθ, "βν άντίίοτον δπάρ-
χει. Έ έκ μέρ',υς μας είς άνχίποινα ενεργεια
τρομοκρατικόν πολέμου. Ό λαός μας χον θέ¬
λει διά νά έχδικηθς.
Κάθε αγγλικη γνώμη διχαιολογοθσα
χο6ς δομδαρδισμους τοθ έχθροϋ νατά χοθ άμά
χου πληθυσμοδ μας θά μα; είναι μίαν ήμέ
Γκκΐμπελς, χιλιάδες άνδρών καί γυναικδν , ραν. εύπρόαδεχχον έπιχείρημ* είς την άπάνχη
τής Γβρμανίας που ειργάζοντο είς χά πολιμι
κά έργοστάαια, καμφθένιες άπό χήν εχθρικήν
προπαγάνδαν Απήργησαν ά^νήθένχες νά ατεί
λουν άλλα πολεμοφόδια είς τού; έν τώ με
χώπφ μαχομένους άδελφοός των.
Σήμερον δμως δλοι ο( εργάται μας, έν
σδνθημα ίχουν. «Όπλα διά τό Μέτωπον».
Ή κρίσις μας χής χειμΐρινής περιόδου πά
ρήλθεν. "Ησθάνθημεν χόχβ δλοι έν Γερμανία
χήν πικρίαν των δυσχερειών χοθ αμυ.τικοθ
πολέμου είς χήν Ανατολήν. Άλλά ·ίς την
κρίσιν αυτήν, 4πηντήσ*μεν δλοι μας μέ μίαν
πρωχοφανή συγκέντρωσιν χ&ν δυνάμεών μας.
Ό Γερμανικός λαός μόνον τφ 1918 ενέπεσεν
είς χήν σατανικήν παγίδα, ή* χφ βΌϊτρεν δ
έχθρός. "Δλλα τό πάθημά μας έκεΐνο μδ; 8-
γινε μάθημα καί ή τραγωδία έκιίνη διν θά
επαναληφθή, Την νίκην θά χήν επιτύχωμεν
δπβσϊήποτε. Δέν ημπορεί νά μδ; χήν άποοπά
αίν μας πρός τόν σημερινόν καχοήθη πόλε
μόν χοθ έχθροϋ εναντίον μακ. "£νας λογαρια
αμός γράφεται τώρα καί θά πληοωθ^ μίαν ή
μέραν άιό χον αγγλικόν λαόν, Μέχρι χής ή
μέρας έκείνης θά είμεθα καρχερικοί. Έν τώ
μεταξύ δμως κτυπώμεν | έ χήν άεροποριΌιν μας
την βιομηχανίαν τοθ έχθροΟΥ
"Οσοι ίργάζονται είς χά πολιμιχά έργο
ατάσια τής Γερμανίας γνωρίζοον πίο^ν δυστυ
χίαν προκαλοθν είς τους πληθυσμούς μας αί
κχηνώδεις άεροπορικαί έπιθίσεις χοθ έχθροθ
κα» διά τουτο έν τείνουν είς τό Ιιτακρον χήν
προσπάθειαν των πρός παραγωγήν καλοθ καί
πολλοΰ πολνμικοθ δλιχοΰ.
Πολλαί πόλίΐς καί χωρία μας Ιχουν δπο
οτή καταστροφάς άπό χήν εχθρικήν άεροπο
ρίαν. Είνε αδτονόηίον δτι «ίνε δποχρέωαις
χιμής διά χον γερμανικόν λαόν νάνοικοδομή
τάς οικίας τώνπληγέντων ουμπατριωτών
χρ ρ
Δέν ίμιλοθμεν διά χήν εΐρήνην, άλλά έρ
γαζόμεθα δι* αυτήν, θί συνεχίσωμεν χήν προ
σπάθειάν μας μέχρις δτου ΐίωμεν χον εχθρόν
μας κείμενον καχά γής.
. Δέν θά πέσωμεν τό χβλευταΐον τέταρτον
τής ώρας. 'Βνας δπέρχαχος νόμος διέπει κα¬
νονικώς χήν έπισιτιστικήν μας κατάστασιν,
Ό λαός μας των Δυτικών περιοχων 5φ(-
ση κανείς. Είς χον πόλεμον τούτον δέν Ιχο· |μας ά*ίμί] μεγαλειτέρας κοιί ωραιοτέρας άπό
μέν είς χήν χώραν μας ϊπεργΐας, άφ'ιυλεί·>
πουν έκείνοι οί δποίοι ήμποροθσαν νά τας δπο
κινήοοον, οί εβραϊοι. Είς χήν Έθνικοσοσια-
λιστικήν στάσιν χοθ γερμανικοθ λαοθ θραύον
χαι δλαι αί έχθρικαί προοαάθειαι.
'Η4δ(ίχιις των δποβρυχίων κ»ί χής άερο
πορίας μας 1<·ι έπιφέρει μέχρι τοθδι ιί;χου; άγγλοαμερικανου; τήνάπώλιιαν πλοίωνχωρη τικότητ.ος 26 1)2 έ<αχομμυρ. τόννων. Τί αη μχίνϊΐ τουτο, δύναται νά ουλλάδτ^ έν τή φαν χασία τού μόνον έ ιίνος ποο θά έ«θι>μηθή δτι
χατά τόν παρελθόνϊ« πόλεμον καί συγκεκριμ
μένως μέχρι χοθ φθιν?πώρου χοθ 1917 οί
Σύμμαχοι είχον άπωλέσει πλ^ΐα μόνον 4 ί
κατομμορ. τόννων «αί έν τούχοκ, ώ; ώμολό"
γηοχν κατόπιν οί ηγέται των είς τα άπόμνη
μινεύμαχά των, εσκέφθησαν .ότε νά καίτοι
οταται θυσίας έϋ χής δράσεώς τής έχθρικής ά ,^έοουν τα δπλα. Τ03ον ιίχον πανικοδληθή.
ϊ' Ό έθό λϊ δά 4 '
γήσεις τοο. Ημείς χοθ λέγομεν δχι τα κβν»
των άπωλκων τευ δέν δύναται νά τα ίνα '
πληρώση δπωσδήποτε, διότι πρωτίατως δέν ι
ϊχει εργατικόν προοωπιχόν. Μόνον είς χ5ς
χαυχησιελογι'ας ιίναι ααυναγώ ;σ'.οο
Είς τούς πολέμου; είναι φυσΐκάν νά δι«5ίχων |ΗΕ Ρ Υ Η Ο! Κ Η Ν
ται αλλήλας περίοδοι β^άοιως *α! πιρΐοΐοι προ τί !■ ΑΙΙγΙΙΙΙΙΙΙ
πορασχιυών. Καί έν ττροχειμένφ δύναται νά λεχ
$ 8τι, πολλάκις δ εχθράς Εαχυρίοθη δτι άηεοό
6ησε τόν ϋποδρυχιοιχον κίνϊυνον διά νά διαψβυ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 8ΡΑ
Η1ΤΑΑ1ΚΗ ΦΡΟΥΡΑΙΤΗΕΤΡ1
« ΒΗΐιιι ιηι
ΚΐΊΑΔϊΜ
III
3 μετ* ολίγον.
"Ερχομαι τώρα είς τό ζήΐηιια τβθ
Άνατολι
μοΟ μειώπου. Διά τό μέτωπον τοθτο οβς λέγω δχι
ί θί Άδ ά όθ Ι
μ γ ,
είναι οταθερίν. Άηδ χά μετόπιοθιν Ινα ουνεχές ρίρ 8 Ι
ρεθμα οτρατευμάτων χαί δλικοβ ποριύεχβι 48ι«1?ΐΜ>βις
πρδς χδ μέτωπον. Μίαν ημέραν χά στρατεό Ι ίυν*ί»·«
Έχ τοθ ΣχραχηγεΙου χοθφύ-
ρερ 8 ΊουνΙου. Ή Άχωτατη Δι·
ματα χαί χά δλικά α&ΐά Θά χεϋοθν είς ένέργει
αν. "Αν έν τώ μεταξΰ, ·ί έχθίθί μας φλυαροθν
δτι, ή πρωτοβουλία τοθ πολέμου περιήλθεν είς χεΐ
ρας των, τοθτο θά κριθή άπό τδ μέλλον.
Συζητοθν οί εχθροί μας περί είσβολής των είς
την Ήπειρωτιχήν Ευρώπην, ώς εάν ιοθιο ήτο ϊν
αδτονόητον πρβγμ». £ίς τουτο χοδς δποχιν&Ον οί
εβραϊοι χαί δ διεθ/ής έβρα ι'σμές. Τώρα συλλο
γίζομαι πόσον εύτνχεΐς υπήρξαμεν που εγκαίρως
εξεδιώξαμεν τδν εχθρόν χςθΐον άπό την χώραν
μας.
Είναι δι* ημείς χολαχιυτΐχον, δτι δπό χήν πΐ
δ ! β ή
ημ
•οιν τής προπαγάνδας μας ο! αοβιεχορωοοι
χάσθτραν νά διαλύαουν την Γ' Διεθ*ή. ΟΕ ϋ
άηαχωνχαι δ ν νομίζουν δτι τό έθνΐκοοοοιαλιοχι
χον μας κίνημα θέλει θραυσθή.
Δέν θά παρέλθη πολύς καιρός καί οί λαοί θ*
ναζηχήαουν χοΰς ϋπευθύνους τοθ φρικτοθ τούτου
πολέμου. Ή δλοσχερής έ-δΓωξις των εβραίων ά
πό την μεταπολεμικήν Ευρώπην ιίναι ζήτημ* υ
πάρξιως δι5 ιυΐήν. Έ δΐϊουλβς ου η φιιλή ϊθτα ΑΥμ ηΝΠ
χαι όπισθεν χοθ Ρ&ρςδελχ,δπιοθεν χοθ Τοώρτσ λ, «ΐΜΗΙΐυ
διτιοθεν χοθ Τΰπ5υ χων χαί μέοα είς χδ Κρ·μλϊ'ΐ(Λ| ΤΑ
νόν. Ό δι*θ-ής ίβ?α ι κ4ς πηλδς είναι έκεΐνο^ ΙΙΗΙ ΙΗ
ν ανακοινοί:
Είς τ ο κνκταλιχόν
ή ήμερα όιηλΰ«ν έν ήρΐμιος.
ίΜ«λυψ·ν
χβττοΐ την
ρ
ώια βμ^ η ρελββν
οαν νυκια ϊν βιομηχανιχον Ιρ.
γοοΐάοιβν.
ί τ* ανατολικήν τμήμ«
βαλαοοπς βν
τού πθΑ4μικου νκντιχοϋ «πυρ·
πθλπβ» «μ«ό« οοβι·τιχΜν χ«νο.
νιοφορκν.
Ό «χβρος, άπ*πβιράβη χ9ί{
Υ« κατ«Αοι(»η την νηαον τής «ι
•ονβιβ Λαμαβώβύοοςν. Ή ·ΐτ«.
ν μ
λι*η φρουρα «πΒΗροϋαβ την έ·
πιθβαιν χαι ε^υβιοίν έν «ηββχ.
τικόν σχαφβς καταοτρίψαβ» τ«
«πββιβαοθβντα έχθριχα τμη-
μβιτβτ.
. Ιβιχέ* γερμανικαι μαχητιχά
«εροπλ*νοτ επίτεθηαβιν βνβντί.
βν ίχβρικης ««ρβπορικη; βαβ(·
»»« εΐ{ Τονιδ* με καλα «ηοτελΙ
ομ«τ«.
ΑΥμ ηΝΠΝΤΔΙ |ΊΙ ΜΙΤΌΠ1
«ΐΜΗΙΐυΐΙΙΗΙ ΗΛ 1ΛΙ401ΙΙ
πού συγχρατεΐ την συνοχήν τοθ έχθρικοθ ουναοπι
σμοθ. ·
οταται θυσς έϋ ής ρς ής χρής ,^
εροπορίας. Ό έχθρός έπιτίθεται κτψωϊίβς' Ό έχθ,ός κΛυχηαιολιγεϊ διά ι4ς νβυπη' θλ τδ αποδείξωμεν.
Σνινέχεια έκ τής 1ης σβλίδος
τα χαχά τοδ χομμιννιβμου χαί βτόνισβν δπ
τής ήγεοίυς τής Γερμ»ν£ας χατά χον
πόλεμον τοθ 1914—18 <αί χαχά χον σημερινον, οπάρχει μεγάλη διαφορά. Είς τόν πόλεμον χοθτον, ί»πο την έθνιχοαοαιαλικήν ήγεαίαν, δλοι οΕ λιοί τής βδρώπης έργάζονται προθύμως διά τάς πολε μιχάς ανάγκας μας. Ή Εόρώπη μεχά χον σκληρόν τούτον πόλεμον θά ζήση ώς μίο» Κοινδχης, μέγα λη χαί εοχιιχής. Ή εδημερίατης θά είναι χατι πιύ κανείς οήμερον δέν ημπορεί νά συλλκβη είς την φαντασίαν τού διον αίαιόδοξβς χαί 3ν εΐνσι. Σήμερον είς χον πδλεμον τούτον παρέχεχαι είς τόν Γερμανιχδν λαόν ή ιδχαιρίχ νάποδείξη εί, χδν Ιξι» κόσμον δτι χά Κραιη τοθ άξονος είναι άξια μιβς μεγάλης ιύχης. Είς χον άλλον πόλεμον ήΐχήθη »εν διότι δέν είχομεν αρχηγόν. Τώρα δμως εχομεν τον δπέρο χον άρχη·ίβν μας, τ4ν Φί»ρερ. Ό Γερμανιχ&ς λα δς, μόνον άν θέλη ν* αΰχβΜτονήαη θά ένδώοη είς χδν πίλεμον των νεύρων, δν μας έξ»πίλυσεν ί {χ θρίς. Είς τδ τέλος τοθ αγώνος τούτου, ιθρηχαι ή νί χη. ΟΙ έχ*3ροΕ μας !έν θίλουν νά τό πιοτεύαουν. ΑΘΗΝλΙ 8 — Ό ηροαθυ «ουργός κ. Ράλλης οροέ (3η χθές είς τας κατωοι ο νακοινώσεκ: Η Κυβέρνησις άπεδέχ θη την (Χν&γκίν τής αϋξί| Ι1 σιως των μισΰών των Ιόι Μτικών ύηαλλήλνν καΑ των ήμερομιοθιων των (ρ Τ ά Ι Γερμανιχός στρατός όστις χύλει ιό αΐμα χον υ¬ πέρ τού πολιτισμόν χαί τή; ελευθερίας ιη; Εΰ· ρώηης άναμέ»ει «πό χά χςάιη έγεινα τα όιτοΐα δέ ά ά βθή δά ή οσφοοάς ρ δέν μάχονται νά βηηθήιουν διά τή; ποοσφοοάς έργατικών «νών χειρών, ίήν δλην προσπάθειαν τού Γβρμανΐ4ί6ΰ οχραιο€. ΟΛΟΓΟΣΤΟΥ ΔΡοςΚΕΣΛΕΡ ·"> ' ' «ιεβΐεΐτβιιιΐιιΐεε·*·**·——Ιε»·
Μϊτά τόν χ. Φίθύραοχον, τόν λόγον Βλαββν
δ Ανώτατος πρλεμικός Σύμβουλος παρά τφ Φρου
ρ(φ Κρήτης Δρ. Κέολερ, δσης ιΐπβ τα εξής:
Λό τής χαθημ8οι>ή* μο1" ουνεργασίας με
Μώ όΐ
!>α των.
Ιτελήφθητε ϊτι αίς ανέπτυξεν ιυ:οςδλα έ «ίνα,
τα ίποΐα θά Ιλεγεν ιίς Γερμανος Νομίρχης πρδς
"ϋλληνες χαΐ οεν εχβι καμμίαν βιαυβυιν β οι>ϊ τους Κοινοτίρχας τού.
χάμη Γβρμανούί. Τό ενδιαφέρον χών Γερμανι } "Οπως χαί δ χ. Φρούραρχος ετόνισε, σ«{ πι
ρ
^ μ«τάΐί|ν «ν
ταθθα έαανοόον τοϋκ Υ
πουργοθ των ΟΙκονομι
κων, ήτις θα πραγματοποι
ηθ0 χο βραδύτερον μΐχρι
τής «ρθοεχοίς Τεταρτης
ΘΛ άνακοινωθώσι τα πό
οοστά χών αύξήσβΜν.
Την απόφασιν ταύτην!
θεώρηαα καθήκον μου νί
γν«ατοποιήσω «Ις τον Έλ
Κιηνικόν λαόν ίνα οδτοςί
ΰα'£ψιν τού δτι ή Κυ
ί τού λαμβάνδΐτα
Λναλογα μέτρα πρός βελ¬
τίωσιν της δυσκόλου οΐοι
*»ς, είς ήν ευρίσκονται ώ
ρισμέναι Ιδίως λαϊκαΙ τα
ξεις.
Ή ύηόσχεοίς μου αθτ,
οθσα κατηγορηματΐκη^
θβ απαρεγκλίτως.
μη ρμ
κων αοχά)ν είναι νά
λέ
ρ ρμ }
πάντοτβ χαί μέχοι ίζ»ι «ολύ χδ ζήτημ* τβν
ί Γίζ
χειρών
δ
Λόγορ τής χαθημοή μ ργ
«ά τον_ϊθατηγου χ. Μα^ών ρ, μετά τυυ όποΐου
βυζητώ δλα τα άφΘρώντα τόν πληθυσμόν ζη·
τήματα, βίιιαι δ μόνος άιπιόδιος, δσης δύναται
νάσάςδ.σβιβάοχι ΐόν θερμόν χαιρεησμόν τοθ
Σΐθατηγου.
Ώς πολλο'. έξ υμών θα γνωρζουν, δ σιρατη
κατα
γός Μηοάϋϊρ, Ι/τβσβν ώ; αλβξ*πτωτιστής
«άς έπιχβιςτρβις βΐς Ήρίχλβιον, χαί μέ τόοϊμα
τόΐδιχόν τον χαί ιό υΐμα των στοατιωτών, κα-
τέχτησβ τό δδαφος, δπΕρ διοιχεΐ σήμ«οον. Καί 0-
ταν τι: μέ τ»ό αΐμιί τού χατα»,τϊίσΒ Ινα δδαφος
τόιβ ή σ«έΛς τού μέ τόν πληθυσμόν χον μέρονς
εκείνον, χαθίσκιται σΐβνφτέρα.
Ό στοατηγός Ινδιαφέςβχαι κιίντοτβ δια τόν
πληθνσμόν «αί διά τού; άνθοώπους τονς Λ*ηΙ-
ους εγνώρισε τόιβ. ΈνθυμΗΐται πρ03ω«α
πράγμπα >.αί πρό παντός έχ«1>ονςέκ «όν Βλ·
λήνων πολιτδν, (ΐανες Η«ρ'βποιήθηί>αν χοι δ
σωσαν γερμανού; στο«ηώιας· Η; απο ανίΐυ,
»ου;πο(6τονς γνωοίμους τοθ α τραχηγ· ν ^ είναι
6 χ. Γχριδάχηί, 8^ τόν δπιΐονδ στραιηγος χώ
μνει ποίντοτ· ιυ^ημον μνείαν, Ό «τρατηγδς εί¬
ναι δλο».
όποί-
χαί
κων αοχ α οΐη μχ η ργ χρ
πέοατος τοΰ πολέμου, ήσνχία είς την Κοήττ,ν προσγίρετε. Γνωρίζομεν χά Ι χδ βλέπομεν δχι τδ
χαί νά μή έααναληφθοϊν «ο-έ πολεμικαι 2π>ιχει ζή ημα τοθτο αας άπαοχολεΐ σοβαρ&ς, άλλά δυ
ρήοεις έν αΰΐδ· ΑΙ κατβυθύ/σεις τοϋ σ-ρατηγοδ ! στυχΘ; δέν δυνάμεθα νά πράξωμεν άλλως. *ί£η£
κίνουν πάντοτε ο/ιως δ Γερμανιχό; στοατός συμ ι οης γνωρίζομεν δτι οί μιοθοΐ χών έργατών τού
περιφέςβται άψόγως έναντι ιο6 πληθυσμοΰ, ύ
πό τόν οοον διι χαί έ» μέρου; χοϋ πληθυσμου
θά χα.οβίλληται άνάλογος προσπαθεία.
Διά χον λόγον αΰ όν, ποέπει δλοι ά> εξαιρέ
τως οί Κοινοτάοκα». ίεθ*1» "α1 διδάσχαλον νά
συμ β υλεύουν έιΐί τουσημιβίου χούιου τόν πληθυ
σμόν, είς τρότον ώΐτβ νά μή έτισκιασθβ ποτέ ή
χαλή αΰ:η προσπαθεία το€ στριχηγοϋ. "Ο πόλε
μος, δυσ υχδς, άιτέχβι πολύ άπό τού νά τελβιώ
χΐ άκόμη χαί πολλάκις διβρχο€ντος αυτόν άπβι
1ϊ«ι ή λί,ψις μέτρων ένίοτβ δυσαρέστων διά
όΟΐδ άθ ό λ
τβ1ϊ«ι ή λί,ψς μρ ρ
τόν πληθυσμόν,τα ΟΛθΐαδμα>ς χάθβ στρβτόβ λαμ
βίνβι εν ποοκβιμένφ ΑΙ γερμανικαί Λρχαίλυποϊν
ται ίδιαιτέοως διαν βΰρίσχωνχαι είς χήν άνάγχην
νά λ-ιμβίνουν τοιαυΐα σχληρά μέτρα. Εύιυχδς
δ« «Ις την Κοήτην εχβι άποχαχαβΜθδ τ]δη πλη-
ρης ήσυχίαχαί ό στοαιηνός Μπρκϋιρ χοίοβι Ιδι
αιτέρως διά τουτο. Την ήιυχΐαν αυτήν ιήν δφεί-
λβμεν Ιδιαιχέοως βΐς «ήν έΐΗοοοήν χΟυ ιτςώην
Ν μάοχου Έρα*)β(υυ χαί τί^η 'Υπονογου Γβνι
χον Διοιχη'ου Κβήτης χ. Πΐσααδάχη. Πιστεωσ
δα ίεν Μ είσθε δυσηοεσττιμένβΐ διότι «όν άπβ
βκάσαμβν άκό χήν Νιμσοχίαν Ήοαχλείθυ χαί
τόν Ιίθποθβιτίσαμβν είς την Γενικήν Διοίκησιν,
διόίΐ «Ηΐϊ έϋρβιάσθη διά νά άσχήϊΤ] οπονδαιοτέ-
ραν ύηηοεσίαν
σίαν.
Κκτίς τής μετ^δολίΐί ταύτης ήλλαξαν χαί οί
άλλοι Νομάρχαι τής Νή3ου, χαίρω δέ Ιδΐϊΐΐέ-
ρ»ς δυνάμενος αυτήν την στιγμήν νά χαιρετίβω
θή Νμίρχην Ηρακλείου χ
τδν
Ηρακλείου χ
των είναι μικροί, αλλά καί τοθτο δέν δυνάμεθα
νά ίπανορθώαωμεν, διότι τδ Ελληνικόν Κρατος
κάμνει τδ μεγαλύτερον μέρβς των έξόίων αυτών
χαί είς περίπτωσιν χαθ' ήν αυξτ,θοθν τα ήμερομί
σθια, θά επακολουθήση άνατροπή των οί«ονομι
χών τοθ Κράτους χαΐ αύιόματος αύξησις των τι
μών δλω/ των είδών, μέ άποτέλεσμα την επ ι τα
χυνσιν τής χρεωχοπίας σας.
Ό πλτ,θυσμός Ιχει κάθε συμφέρον νά πβλλα
πλασιαζωνται χ4 Ιργα αυχά που γίνονχαι είς τδ
Φρούριον Κρήτης, διότι ίσον άρχιώτερον συμ
πληρωθς ή οχύρωσις τοθ φρουρίου τούτου, επί
τοσούτον άπομαχρύνεται έ κίνδυνος νά οάς ενο
χλήσουν έκ νέου οί "Αγγλοι.
Όπωοδήποχι, αας ιν^ομιι, νά μή Ιπαναλη
φι^ονν πολιΛΐχαΐ Ι«ιχειρήσκς είς την ιήαον αας
ηά*χα>ς δ«ως, εάν ποιϊ οί "Αγγλοι £πί<ράαιζο* ς γγ ρζ νά πλ^σιάοονν θά Πονν χβιι, τό δηοϊον ούδίιο τε Ιο>α*τ>ίοθΐ}σαν.
Ό Ω; οας άνέ^τνξιν δ χ Νομάρχης, χά Ατομι
κά ουμφίροψτα ηρέιει νά νΛθχα>^οϊν προ «ών γι
νίκων τθίοίτον. ΠοΙΙάπις αί "4^χαί ζηχοϋνΛ&*αί
άς Ιπο ΐά αΊομα, οΓηνβς πρέηα νά ηαρέ{αι>ται
, διότι ( νια» άποβΧίηοναι* ιΐί την 1{«-
ΠΑΡΗΤΗΘΗ
Ο ΙΤΡΑΤΗΓΟΕ ΗΟΓΚΕΙ
ΛΠΑΒΩΝ 8-Ό Γε>ι»ό;
Διοικηιής τυυ Δυτικόν Μ<ν6- στοατηγός Νογ.»ε, ύηέβαΐι ηγ γ την Π'ΐοαίτησίν ι ου είς τόν «ηγόν Ζιρώ Οί ένταίθα «ιλι« θί χύχλοι Ιξηγουν ίήν κα<ρ^ τησιν ταύτην ώ; μίαν ένδειξιν τής ύηαοχούσης έ μβ·6ξύ των γδν Ζιςώ χαί Ντέ Γχώλ. Ό Νογκες ποόσκ«ιται Ν:έ Γχώλ. σλ!°α1ι ;ός ιοι»; κςός ιό Δωρε α Ι °Η οί«ογέ»«ια γιαννάκη κατίθι^χεν υηί» ι β. Ο. Χ Α δί/αχ. 20 000 τοΓ ηρό δκΐίας βΛ0Ρ Εύχομθί δηα>ς ή διετής σ·νεργα<>Γι μας σ·ν«
() όλιεν βίΐχιοβμίνη κρός τό γενικώαρον
οβνιος «(ού (>υιής.
Ό κ. ΖΖαναγΐίθι»;;
τί&η.Β Αιό χον μ. ημ
δβαΧ, 20 000 Μρ τοί Ε.Ο
Α. εί, μνήαη* χον ν'οί ΐον
Χ¬
ανμψίροψ της Κρήχης χαί νμών ιών {δΐων,
Μά ύ λό ω ό ό Ν
ψρ η
Μηά τούς λόνονς των ρηιόραν. ό κ. Νομάρ- έβρον τής Κοινότητος Άν.
ήιροάσΰη τά)^ Κοινοταρχών χής πβσιφερείας, ροβνος, διαρκοννΐος ι όν ί
τον,


