32959

ΠΕΜΠΤΗ
24 ΙΟΥΝΙΟΥ 1943
Χβιρόγραφβτ δημοσιεύομεν*
π μη δέν έπιατρέφονται
ΙΡΑΦΕΙλ 016Σ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΚΡΗΤΙΚ ΟΣ
ΓΓΑΓΚΡΗΤΊΟΣ ΠΡΩ ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΚΑΘΕ ΔΗΜ ΣΙΕΥΣ Σ
ΠΡΟΠΛΗΡΩΝΕΤΑΙ
<οοωνκά έν νέ» ε ύχαριοή ιι δι χ. Κ 000 Ι'ιμή φϋλλβυ όίαχμόις 200 Ι ΜΕΥβΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ άρ θμ. Φόλλο». 564 2- 56 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ Ι Ε?. ΔΡ· 63-3 Ο νόν. αΡο&αυαΝ δρ. ϊο.οοο ΙΙΙΙ9ΕΚΕΙΙ α ΙΕΙίΙ ΙΡΙΙΜλΙ **> «ΤΙ ΣΤΙΙΜ
ΤΜΙΕΙ». ΙΗΗΙΙΜΙ ΙΙΜ. ΜΙΜΗ 900 «Τι ΪΤΙΙΟΙ
ΑΙ ΓΕΡΜΑΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑΙ ΕΧΕΙΕ1Σ
ΕΔΙΚΑΙΩΘΗ Η ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ
ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
ΟΙ ΤΟΥΡΚΟΙΑΙΤΥΠΝΟΥΝ ΜΕ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΟΤΗ ί Α
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗΝ ΚΑΙΤΗΝΟΥΔΕΤΕΡΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22.- (Ήμ. Γβομ. Ποα*τ).—Έ*1
ρ «ής έαεΐδ.ου τής Γερμανοχουαχική; συνθή-
κης τού 1941 τα γβρμαν.κά φύλλοϊή; Πΐοασκευτΐς δή
μοσιεύουν μακρά σχόλια. Ιδίως τονίζεται ή πολιτ,ικη
ιής ούδετρρίτητ-ος νή, Τουρκΐα;, ή δ ποία Ισχβν εΰνο'ι'-
κα άπο.ελεσμαχα. Ό διπλωματικάς συνεργάιης «ής
« Βερο&Λνείου Εφημερίδος χον Χρηματιστήριον» Κάρλ
Μέγκερλε ύηογραμμίζει ιήν Ικανοποίησιν ώμφ οτέοων
των συμβλ,ηθέντων διά ιό γεγονός διι ή συνϋή«νητής
φιλίας έξβηλήρωσβ χον σκοπόν τη; δ καιωθεϊσα υπό
των γεγονό.ων, τα ό«αΐα έμβσολόβησα* ίαο.ε τόσον
■Ις «άς γενικάς ΐης γραμμάς δσον χά. είς την σ.βρεό-
ότ,ηχά της. Παρ' όλας τάς προσπαθείας των συμμάχων
π()ός διατάραξιν των γβρμοινοτονρκικών σχέσεων, έδι-
Μαιώθη ή Ιμπ.σιοσύχη *ής Τονρκίας ιί, ϊόν λόγον
«ής Γερμανίας. Ή Γεομανΐα δ εν εχβι συμφέροντα είς
νόν Βαλκανικών χώραν, απενανΐ.αί, δαως εδήλωσεν ό
Φύρερ, όάών %ής ΓερμαΛ (άς στρέφεται μόνον καιό.
«ου Άγγλου ταραξίου νης εΐρήνης. Ή άαειλητιχή έμ
φάησις **>ϋ Μπολσεβικισμόν είς τόν χώρον τούτον
δσχεν ώ; άποΐέλεσμα τό ά έ δ.αφβρϋΰ ή ΓερμαΜΌ
ιΐιι αβρισσόιερον ή μάχρι τοΰδβ είς ι ήν ϊίρήνευσιν «αί
την αύτοτελή νέαν τάξιν χοΰ Βαλχανικοϋ ιώρου. Οί
σύμμμαχοι συνεχΐζει ό Μέγκεςλ, δέν έοεβάοϋησαν μέ
ήν αύιήν μετριοπάθειαν χ αί επιφύλαξιν την επιθυμίαν
ή ΤΙ ό δυη»Β »αΙ *ηοηθί) μακράν τοΰ
ή ή μρ
«ής ΤουρπΙας όπως δυη»Β »αΙ *ηοηθί) μακράν τοΰ
πολέμου, ένφ άφ' έίέρου δια «ής συμμαχίας των με?ά
ννϋ μηολσεβΐΜΐσμοΰ έλάχιστα έλαβον ύα' όψιν ΐων, τα
ζω.ικά συμφέροντα έν&ςκράτους «ό οποίον ήίσϊορία
δχβι τάξει είς τόσον έκτεθειμένην καΐ σημαντικήν θέ¬
σιν, ώς αί έζοδοι είς ιή ν Μαύρην Θάλασσαν. Είνε
λοΐπόν εύνόηΐον τό δτι ή Τουρι»ίσ ηγρύπνει μβ άποφα
σιαχικό.ηϊα διά την ιΐρή^ν πά» την ούοΈτερότηιά της
κ,υΐ πρά.ϊει τό ηδν ύοιως καιυσιΐι δσυν %ο δυνατόν ι-
ΕΙΙ Τ» ΠΡΟΪβΕΙΙίΙΗ ΕΠΕΪΕΙ1
σχυροτέρσ, διά νά αντισταθή είς πά «αν πίβσιν τηροϋ-
σα τάς ΰϊθχρεώσεις καί την φιίιν τη; πρό; δλας τάς
πλευράς.
Ή σ.άσις οΰ.η διετρανώθη προσφάχως άκόμη ύ
πό των Τούρκων πολιιι»(ϋΐ$ ι ί, τού; λαούς των. Άπ6
Γερμανικής πλευρά; έπιδοχιμόζβχαι άνβηιφυλάκτως ό
άμυντικός χαρα>ηή? ής εξωτερικάς πολιτικάς τής
Τουρϋίας, διότι παυ δλα: τάς δια«υμάνσ&ις τή; διβ
θ>οϋς καταστάσεως η ΓβρμοΜα έθβώρησε πάνχοτε την
Τουςκ αν ώ; §ν στοιχείον τάξεως «αί σΐαθ5θότη:ος καί
συμφωνίΐ με την άΛθστολήν ιή, Τουρκίος ώ, μεσεγ-
γυούχιυ καί φύλακος των Σνβνών των Δαρδανελλίοαν.
Ή Γιρμανία συμφωνεΐ έπ.σης καΐ ώ π(,ό*, την σημα¬
σίαν, την όιο.αν αποδίδει ή Τουρκία είς την θέσιν της >
ώ, ΕύρωπαΊ'Μθΰ κράϊουςχαΐ άναγνοορΐζει τόςηροσπα'
θείας «αί επιτυχίας ιή; Έ^νίκης έπανοστ,άσεως το°
'Δτατιύ^χ, διά τής οποίας ή Τουρκ.α εύ^ε την εθνικήν
της αναγέννησιν καί μίαν τκμητικήν θέσιν ϊί, την κοινό-
τηϊσ των Εθνών.
"Ο τ αν ό Τοΰοκος ύπουογός των Εξωτερικών προσφά
τως άκόαη εκηρύχθη δι* ενός σηιιαντιχοϋ λόγου ύπέΰ
τής άιτοκαταστάσεω; τού διεθνοΰς δικαίου, ή φωνή τού
εύ.εν απήχησιν παν χον, μβταξύ δλων των Εθνών καί
ίθιως τοϋ γειμανικον, τα ό >οία εΐνβ πεπεισμένοι πβρί
τής άνάγκης όπως έκ τής καταορβύσβω; τή; διεθνοΰς τα
ξεως τοΰ διχαίου προέλθη μία νέα καί καλυτέαα τάξις,
ή όποία δέν Οά διαιρχί πλέον τόν κόσμον είς κάτοχον
τας καί άκτήμονας, άλλά θά σΐη^ιζβται είς μίαν φυσι
κήν, άπό τάς υπηρεσίας κυί την Ικανότητα των Εθνών
πυοσδιοριζομένην ίσορροπίαν δυνάμεων. Μια φιλία πολ
λών αίώνων, μία επιτύχη; συμπλήοωσις των δύο έθνι
κων οίκονομιών καί μία βΰουχάτη συμφωνία
των αμφοτέρωθεν έθνικών συμφβοόντων έσχημάτισαν,
ώ; διαπισχώνβι τβλικώς ό άοθοονοάφος, στερβον θεμέ
λιον διά την περαιτέρω βϋνοϊκήν εξέλιξιν των σχέσβων
μβταξύ των δύα χωρών, των οποίων πιστήν έκφρασιν ά
ποτελεί ή Γβρμανοτουοκική συνθήκη.
"ΠΙΣΤΕΥΩ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ
ΤΗΙ ΜΕΓΑΛ. ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ,,
Υ
ΑΘ 1ΝΙ 23 —-'ιίίΐί τβ οβυτέοα έ-τβιε'ω ·ή; άνα/ήψ ω,
ιή; Βϋ^ωπχΊ'Λής στανροφιυίας κατα ηυαη.λι.β »ισμ^ν, ω,ιΐ
ληοβν άιτό τοθ θΊΐδιθφΛ^ικοϋ ατυθμιϋ τί, '<£λ^ηνι*ή. «ρο*Ηυ·υ σης, είς πανηγυοΐχήν έ*η<μηήν τού ό Πςόβδρος τής Κιβ.υ ήαβ ως χ Ίοά^η Ράλλης είπω» έν βύ<.ε α ηβοιλήψΛ τα κάτωθι: 'ϋπι τυ οημΕο,ινβ μ ε ν/ χ] έ.<ιει*ίω επιθυμώ ν1 ά βυν)ύιΌ>,
πρός τυν Ελληνικόν λαόν όίΐγας *έξ»ι^ άπό βιίϋυνϊ καβδίας.^
Κάθβ ΰ/ιής "ϋλλην'πολΐη-θί καταδικάζβι έν τι] συ.*ιοήσ.ι
αυτού ιήν μπολσ βικιχήν βυςβ ςό ητα, »ήν διασίοιυσαν κ<»ι κ ι ταστοέφουσαν πάσαν έθηιιτϊν υπόστασιν. Κάθβ τκλί«η, έ α»» στοιχκιώδη άντίληψ ν, νώςμζ'ϊΐ άηό τοίυε ποία ϋα ή ^ ή '^χη κάθβ πνευματικήν κ>> ή Ιι·ή; ε* ι^ Π ιτο,Ιΰι μ<ις άξΐιις μ»τα τή* απίθανον περίπτωσιν χα»>° ή» ό έβ^ακ μπυλσ»βι*ικος δ«(·>παυ;έ-
χβθδιζί τόν Πυθό»τα «όλ»μυ* Ιί αλόιαμοι αύτοΰ θα έξβιεινον
την καχοιτοιόν δράσιν των επι των Ιβοών παο,ιδό/βων «ής φυ
λή, μας καί επί παντός πθίσώτου πυΰ δέν Οα έθβωριΐ οί ανόν
να άιϊ ιβάλο ή Κκάς ά^χις *ίϊ θ(}ηί«8υκκ*άς πετυιθή εΐν, μβτα
βαλλόμβνυν »ί, άψ^ον «αί ά ευ έγκϊφάλ-ου ΰ <αυξιν. Καλώς γνωοιζ«ι ή ίστοοιπή πατρίς μ ις δ «ι άν τυχόν έκε Λγάιε. ό μΐυλσΕ(ίιι<ισμό;ι δέ» έ^ει να π«ριμέ>|] ά^λο τι παρ ι
τάς δυνάμβις τ<>€ έ(/{β >υς «αί τοΰ σχότου: άντΐ τής «υλυττοϋο.
τού γ ιλήνης χιιί τή» έιίνΐχΐΗθΐνωνιχή; άνασυγΗΐ}θιήβ3ως·
ϋίμτι ίύιυχής δ.ό π γ/ωοΐζ'θ δτι είς τα ώία ιω/ Ι£^λή αί ν
έ^αυλον ά»»ηχεϊ τό έ κος τού Μ ιοαθώνος, ή όόξ ι των Θιο,ιαο-
ταλΌν καί ή α^ανασία <ή; Σαλιμΐνος. Δι ι τας Ιβροις 'αύ άς πι 0«Ματαν>ή«ας τού "Έν*νού. μας «αί την μβγάΑ.ην Εύ^ιβ/τιΐ'κην
άοινόΐητα μάχεται ήδη ή Μβγαλη Γβομινί ι μεια των συμμάχων
τη; είς τάς πςό; Ανατολάς εβάφη καί ούχι πά «ά τοθ άιυηΛυνη
θένΐος οοοσικυυ λαυϋ, ώ, ϊ;ω, νομΐζου> μβρΐκοΐ άφ.λίΐς.
Μς ιή'νί*ηντοΟ Γβρμ ινικου στοατ.ΰ πισιβύω κατά την
μεγάλην ού.ήν εηέ.β.ον καί μαζ. μέ εμέ δλοι οί άνιδιοιελϋΐί και
ά/νοί "£.λληνες.
Ύαο τό αύ ό πνεύμι ώ ιίλησαν άκυλούθως ιί Σιβ σ. Μη
τοοπ,ολ ται Έ^έσσης χ ΙΙι.ΐΒλϊήκον καί Καοσανθρβΐας μ. Κί^η
ναίο^, δ χ. Ιΐρθβδ^ϋς τυΐι Δ Ηηγιορικυί Συλλόγου Άθη ών πά ι
έκ μέοους των Ιςγιζιμένων τάξβων δ άλλυιβ βουλ«υ«ης τού
χομμο νιστΐχου χόμματος χ. Έμμ Μανωλέας.
ΕΙΣ ΤΟ ΤΡΙΤΟΝ ΕΐΟΣ
ΕΗΟΙ
ΑΓ.ΗΟΣ
Μβ φρονημβτ «Ιιτβρΐτοτ* άλλο
Τ· β(ι·μ«ΙΟν ΧβιΙ ίνβΟ.ΟΙΜθϊ^, ι)
£υ,<ωπα ι «η ηη·ιρβ$ 4ΐθιΐΑβ&ν «ηο χθβ£ ·Ι( τβ τρίτον βν^ί ΐοι» ηοΛίμου, τον οποίον π^ο αα»χη· ρΐαν ιηί αν·Αα(»ϊ το η&γ* 1 »^ μβτνιηον Ρ«Ί'χ«%οιτβι τού Μλολ οε^ιηιομου. ϋκτ« τα ύιβιρρΐύβειντα ύύ« ηοΛίμικβτ έτη χοιΐχ τ« βηοΐο ο ιων !%<*?<* το πλευρόν μ*χομ*νων χβττ·(.ο«μ«τβ( αιρ* Λ»ΙΑ«ν Ι κ·τυχ«ν ρ Ι Εναντίον β%ο$ τού οβιραν *των οια> ν«
| την ΧβλυιταΒΊ ηιτορον
τίθβΐχ,θθ ο οβΐνβιβιμο;
των βηοιον ύι·τρ6ς*« ό ποαιτι-
μ*%. Λίί τιγν «ϊιοβον το»
υ ηοπ ηοΛ*μΐΛβα β(«ι»ς «Ι
τε^ *ηο ιβν χιναΜνβν οβτι^ Π-
ηΐιΛει τ« ιβρκ ηαι χχ ο α» *ι>·
ΤΜν «ίτβ μι«ν β/ΐοτ·ινιιν λχχ μ*
χοηοιον οαναιμιν, ην βιτι εΐη
ωργχνΜβ*ν «λ τβα αοφΧΛβυ; ο
τοι
αιτο
ΟΚΑ» »(!«{
βοτο το
της
τι|(
ΛΙβΟΛνονΐαι «Λνμη ο!
τή; ϋκρωιτιΐί ««ι μ·τ'
α»ι ο 'ϋΑΑηνιιος την
σιν να ίΛφ^χιίϋυ
πκντοτΐινιις ΑυννωμοουνΐΗ πρός
τβν Μ«γ«ν 'ηγ«την τού Γ·ρμ«·
νικού Ρ«·ι·χ, χ«ρ·5 «ις την ηολι
χην όιαίββησιν κ*ι
«ν τοϋ οποίον Μ»τ«βΐη
ή εγκοτΐθβς οιαγνωοις ιου ί
ΆνιΧτοΑΜν κινούνο» καί «ηο·
κρβυσις αυτού.
ΦΩ τοΓΡ^ψι^ομ μρζ ρεπορτΑΖ
ΠρΙν άπό μιρικοος μήνε; κάποιος γερμανός άξιωμαχι-
, ποο ζ»Ι έδώ κι' ί*Λ χρόνο σιήν Κρήχη μοθ διηγήθη<ε «α διδλίο, που6ρί)«σχδ αΐϊίχι ί»ός Κρητικού. Το 6ι 6λίοα6;ό ήχανε Ινα μιχρό χρονιχό, πρίν άηό 300 χρόνιχ. Σήμερ» β ια χέρι» έ<ός γερμανοθ άξιωμαχικοθ ή αν μια άησ κάλυψ.ς. Τό διδλίο αύίό μιλοθαε γιά γερμαν&ϋς σχραχιώχ·., ποβ ηρΐν άπό 500 χρόνια βρέθηκαν οιήν Κρήτην καί πολε- μηααν μαζί μέ .ούς Κ?η«·ούς ύπερασπΐζ-ινϊβς την Κρήχη άπο ξένους έπιδρομεΐς. ΈχεΙ μέσβ περιγρίφεχαι ή χόλμη χαί ή χαλαοόνη των, ή πίαχτ, καί ήοΰνδεση μέ χους αυναγω νισχας των. Πόαις φορέ; δέν φωΐιζΐχαι κιί δέ» μα9α'νει κανείς πολ λα πράγμαχα νά τα κρίνη δπως πρέπει μόνο ά πό τα περα σμΐνα.ΐάπερασ,ιέ^α είναι ή βάοη χή; κατανοήσιως των πά ρόνχων. 'Δλλ ώ, £έν θά είχα κανενα ο<οπό ή μελίτη αρχαί ην χεφογραφιον καί κ.χρινιαιομίνοον δ.βλιω··, που μιλοθν γιά άοήμανχ» αύτ» κχθ" έχυχά πράγμαϊα, Μια γιορχή α' 8να χηριό, μια ο.ιΐογενειαχτ, σχηνή Ι-α κΐιμήλιο οίιογενεια κ6, μια ίοχορΐΌι άηό τού. περασμίνους αΐώνας μβ; δινουν χή δυναχίχηχα νά δλοκλη^ώσουμε χήν είχον» τοθ λαϊ ,οθ μχς πο· λιχισμοθ, Έχοι πάντα τό μικρό, τό άνθρώπινο άποτιλιΐ τό ψηφί- δι, που μαζ( με δλλα πολλά χον Λ χον μ«γάλο πίνακα τής πνβυμαχικής καί ψυχικάς ζωτ^ς έ ός λαοϋ δίνονχας τό νλει δΐ γιά την άληθινή «ιατανόί,σ», τβ»ν μεγάλον έπίστ,ς γεγονό των τής »άθε ίποχής. Ένοτς γερμανός ζωγράφος $ Πίπο Γκράμπνερ—χον γνώρισα, είναι τόαο ΙνθουαιαομΙνος γιά την Κρήτη, ποΰ δέν βρίοχιι καμμιά άλλη γωνΐά ττ]; γής τόσο ίμορφη — 6 ζωγρίφκς αύΐός λοιπόν ηοΰ 6ρ(θΗΐτε<ι ώς λοχαγός τής αιροτιορίας οτήν Κρήχη ζκγραφΐ- ζ*ι Ινκ άληϋινά καλλιτεχνΐΗΟ πορτραιτο τοθ άρ.χηγοΟ τής οίκογι νεΐας, ποο παραμένει. 'Ο χαθίνας βίβαια χαλλιτέχνης μποριΐ νά ζωγραφΐζιι πρίαωπα χαΐ άντιχεΕμινα π οί» τον έΎθουοιάζουν. Έδω Βυ,ιος πρέχιιταιγιά χάτι άλλο.'Ο ζωγράφος ίδώ {έν τοηβθιτιΐ το κβλλιτέχνημά τού στή ουλλογή τού παρά χάνει κάτι αλλο. Τή μερά. τοθ Ιΐάσχα έργανώνιι μέσα οτό χιοριβ μιά γιορΐή μέ τα τται¬ δία, τοΰς συγγενιΐς, τοΰς φΐλοιις χβΐ τοος αυγχωριανοος τοθ γέρου ΚρητιχοΟ χαΐ *γχ·ιρ{ζ«ι την είόνα οτον άρχηγό τί)ς οΐχογενεΐας. Τό γεγονβς αδιό χαϋ' έαυτό είναι μιχρο, δμως Ιχει κάποια βα- θιά οημασία γιά χιΐνον ηοΰ ξίρει νά δλέπει καί νά σχέπτΐται: Τή οημαοία α&ιή την άνέλυοε 6 Ιδιος αξιωματιχός — χβλλιτέχντ,ς ο' Ινα μιπρό τού λίγο, ποΰ δ διιρμηνεύς τοθ χωριοθ έξήγηοε λέξι πρός λέξι πρός τοΰς άκροατάς ηοΰ ένθουοιάοθησαν. ΟΙ γιρμανοΐ εΐπι είναι Ινας λ»4ς ηοΰ άγαηβ ηολΰ την τέχνη χαΐ ηοΰ ηολλά τή; ίχει προσφίρβι. ϋΕ "έϋλληνις ούμφιονα μέ τίς ηαραϊοοεις των ξίρουν αυχό νά τό έχτιμβθν. Μά Ιδιαιτέρα οί ΚρητικοΙ, 6η<ος οί γερμανοΐ, δίνουν μεγαλη αημασία οιήν θ.λβγΐνιιβ ΝβΙ α.ή γενιί. Ή ιί«όνβ αώχή, ιίπι δ ζωγράφος, έγχιι- ρίζοντας χό ηορχραΐχο θ* παραδίνεχαι άπό γενια οέ γινιά γ άχι θά θίζει δυί πρίγμχτα: Τα/ άρχηγί τής οί<ογινιίϊς κ>1 τή φιλοξενίχ, ηου ίίωΐε ή
οίκογΐνιια τοθ ε[«ονιζομίνου στούς γερμΐνούς στρατιώτις μιά ίπο
χή, πο5 θά περίσει μβγάλη οτήν ίίΐορία. Φοσικϊ κανείς άπό αύ
τ.ΰς, ποΰ έγιναν μίρτυ?ες τής στιγμής αυτής δέν θί ζοθνι. Τα νέ
αρα χορίτσια, ποί) κχθΐνχαν πλάϊ σιόν πχποθ ϋά γίνουν γιαγιάδις
γιά ν' άφήΐουν τή θίαι τους ατίς ί?χόμ*νες γενείς. Άλλά τα παι
διά τον ηαιδιω τους Θ1 διηγοθνται την ί^ιορίαι τής «ατοχής τοθ
νησιοθ άπο χοάς γερμανοΰ; οΐρχτιωιχ, πού Ιπεσχν μ| κϊτι δμ
δρίλις άπό τόν εΰρανο. Καί μέσα α3 αυ;έ; τίς Εστορίε;, ποΰ θά δι
ηγεΐται τα χειμωνιάτΐχα βράΐια τό χωριό αύτδ τί)ς Κρή η; θά
ζιϊ χάποιος γερμανος ά,ξιω^ϊτικός ή στρατιώΐης μέ χακΐά ή γ α
λανή σχολή μίσ* στή φαντασία των ανθρώπων αυτών ίσιω καΐ αν
ίπό ηολλά χρόνια δίν θά βρίσ4ετ»ι σιή ζωή. Σέ κάηοια έπίοης
γωηάτής ΓερμανΕας ο( άπογονοι το9 άξιωματΐΝθΟ τ) οχρατιώτη
ΛχοΟ θά μιλοθν άπό τα γρέμ,ιατα ή τάς διηγηθείς τοθ δΐκοθ των
γιά τό μαχρυνό αύίό χωριό τή; Κρήτης με τοΰ; φιλδξινους χωρ ι
ανούς. '
Έτσι τό μιχρό αυτδ ίαιισόϊιο σ' Ινα χωριο τής Κρήτης, τό
καλλιτΐχνιχό πορτραΐτο ιοθ γίρω Κρτ)τι>οΟ, ποΰ ζωγράφιοε ό Γερ
μανές ζωγράφος Πιπα Γ«ράμπ»ερθα εΙ«αΐ Ινα πε;σιή?ιο των φιλι
χώ< σχέσεων, ποΰ βαοΐλιυχν στά χωρία τής Κρήτης άνάμεοα οέ φιλοξενβυμίνους καί φιλοξΐνοθνχας, άνάμιοα σέ χρητιχοϋς χωρία νοΐς χαΐ γερμανοΰ; ατρατιώτας χατά τή μαχρνή ίκείνη Ιηοχή, ποΰ γιά μβς είναι ή παροθαα. Καί δπω; οήμερα μετ» 300 χρόνια το μικρό Ιχιΐκο βιβλια- ράχΐ, ηοΰ άνιφερα στήν όρχή θυμίζει καί οήιερα τή αχίσι Κρη τιχωνκαί Γερμανων θά χάνιι τό Ιδιο τό ίργο τ&Ο ζιογροφου Πιπο Γχράμινιρ μετά ττοΐές ξίρει πίεουί αίωνσς. 'Β μιχρή αΰιή ιίκίνα δέν 6ά ζεΐ μβνάχα ώ; χαλλιτέχνημα, άλλά θά γίνει κι' αυτή Ινας μάρτυς τής Ισιορίας των ημερών μας γιά τίς έρχόμινες γενιές. Σ1ΤΣΑ ΚΑΡ4ΙΣΚΑΚΗ Γβομανικά στρατει'μαΐα είς |ν 11αςιοΙΟίς Σ1Τ0ΠΑΡΑΓΩΓ01 Έκηληρώσατε προθύμως τάς φορολογικαί σας θποχρεώσεις πρός τίιν Συγκέντρωσιν των Σιτηρών, διά να διευκολύνη!· την κρατικήν προσαάθειαν πρός διατροφήν των μή παραγωγών κατοίκων των άστι κων κέντρων καί δια ν' Λποφθγετε τάς αναποφεύ κτους δυσαρέστους συνεβεΐας, βν περιπτώσει μή συ^ι μορφώσβώς σας «ρός τόν έλάχιστα έπιβαρύνονταύ μας εφετεινόν «ερΐ Συγκεντρώσεως Νόμον. ΑΠΩΛΕΣΘΗ *«ό τοΓ- ύ. φαοματοηωΑΜυυ Κ(ββ λάκη καί τής έναντι τούτο όδού Κονδυλ.ά«τ] μέ«ρι τής ηλχτεΐας Διευθύνσκιος αύίοκι ήτων σ·*ου λαοίχιον. Π ρικπλεΐΊαι δ εύβών δηω. ιό •ιαοαδιόο'ο είς τό διχηγοςιι κόν Γο φβΐον ν. Γ. Άλϊξά*τ| όδός Ζωγράφου 10, καθ* δτι ό ί ί Τί ο ο οίκογενιακοϋ κβιμηλί,υ τεΧάτιδός μας καΐ Λ μβιφθήσεται πβρισσότερον τή; ά|ϊας τυυ. 3—3 Κατόπιν τής 6τό 31-5—943 ααγήθ χ. Δ οι,ητοθ *««ρέιιε»*ι ή χ. διμίιω< η{χ31 {ί ρους πέ»τ« π.λων διά τοΰς έν Γ.ρμαν'α 'ϋλληνας αί/μαλώ τους. περιεχόντω» χ*[ τ ή ή (γ?έ μή δτο ϊίμ,να λί (»«μ» μή δτο είς σήψ.ν ί) 4λλοί(β3,ν). αί πΑιρβ( ΒΟΗΘΕΙΤΕΤΗΝΕ.Ο.Χ.Α Γό Καβαριστήριον καί Βα ( φβΐον ίν-)»μ(ίτα>ν ιό <Σΐκ* πΐα ] τιϊα £έντ0ο* Ικ'βλιϊ ηάντοτε Ιρ το ρμ έ| ,οβ1ιχά (Χ Ο ειΟα »αΙ Χ ,0 >νέζ,>) Λ-
Φιομακεΐαν ν. Γβπβσάκη'.
ΘΕΙΑΦΙΑ
,ί^; ν η; θεί
ΈΥΑΓΓΕΛ. ΠΕΡΑΚΗΣ
ίΒίζΰο—Γοαροι)
ΛΪΚ ΤΡΟΣΥΪ'ΚΟΛΛΗΣ^ΙΣ
Αντλίαι νεροθ. ΠωΜχ,η ή
«αβσάκη.
ΤΟ ΚΑΠΡΙΣ
άνακαινιζόμενον βά παραμείνη κλειστόν δι'
6λΙγας ημέρας.
1 Ρηχνί), ήίΐρη,ίας ^ηοϋ^.
α» 200 250 »*μί,ω, ^ β,
»!θ«'α ίάί ϊ,ηον Μη^ανουρ
Μιχ. ΒοΥιαιζΟΐκη ('Β
όλν/ί Χ«ίβ,;
Τό ΠΐρΙβτερον Κίντρου
ν,γιώτη Δρακα.η ά^ορίςιι
καί π,οίλεΐ ηχλζιί περιοδιχα
μυθιοτορήματα είς τκς
ρας τιμάς.

Πέμητη Μ 'ΙοβνΙο· 1Ν1
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
ΗΕΑ ΔΙΑΣΤΑΣΙΣ ΝΕΤΑ-
ΞΥ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΗΓΟΝ ΝΤΕ
ΓΚΩΛ ΚΑΙ Ι1ΡΩ
ΓΚΝΕΥΗ 23.—Έν σχέσει
πρός την ένταθβίσαν διάστα
σιν μβταξύ των Στρατηγών
Ντέ Γχώλ καί Ζιρώ, πληρο
φοοίυΐ έξ έγκύρουπηγής άνα
φέρουν δτι είς τόν Στρατη
γόν Ζιρώ έπροτάθη εσχά¬
τως > αναλάβη έν Άφριχή
την διοίκησιν Άμβρικανικής
μεραρχίας άρμάτων μάχης ή
έφ" δσον ή θέσις αυτή θά έ-
θβωρεΐτο ύπ' αυτού ταπβι
νωτική, νά μβταββ είς Βρα
ζιλίαν όπως έ«*οπτβύτι επί
νΙ,ς έκπαιδεύσεως τού νβο
συσταθέντος έκβΐ στρατοΰ.
Πάντως, γεγονός έξηκοιβω
μένον είναι, δτι ό Ντέ Γκώλ
χολωθβ'ς εναντίον των "Αγ
γλων πατρώνων χον διά την
επιμονήν αυτών δπως συμ
φιλιωθή μβτά τον Ζιρώ, δι-
έκοψβ τάς μετ" αυτών σχέ-
σβις τού άπό τής 3ης Ίου-
νίου.
ΠΑΗΡΗΣ ΑΝΑΡΧΙΑ
ΕΙΣ ΤΝΗ ΑΗΕΡΙΚ. ΠΟΛΕΜΙΚΗΝ
. ΠΑΡΔΓΩΓΗΝ
ΑΜΣΤΒΡΝΓΑΜ 23.-
Καθ' » μβταδίδβι ή Βοβττα-
νική ύπηρβσία πλησοφθρι
ών, ή άνωτάτη Διεύθυνσις
έφθδιασμοΰ των Άμβρικανι
κων στςατβυμάτων έδέσμβυ
σβ τρία έκατομμύρ. τόννων
γαιάνθρακος βίς χβίοας δια
φό?ων Έταιρβιών άνθρακω
ρυχβίων Τό μέτρον τουτο
ελήφθη πρός ενίσχυσιν τής
πολβμικής βιομηχανίας βίς
καύσιμον ύλην.
Η ΑΝΑΔΙΟΡΓΑΝΟΣΙΣ
ΤΟΜ ΧΩΡ&Η ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ
ΑΖΙΑΣ ΥΠΟ ΤΟΒ 1ΛΠ-Η-Η
ΤΟΚΙΟ 23.— Αρμοδίως ά
νακοινοΰται δτι, έντός βρα
χυτάτου διαστήματος θά εί
ναι έτοιμα πρός έναρξιν πά
οαγωγής, μβγάλα ναυπηγεία,
Ιδρυθέντα υπό των Ίαπω
νίκων ναυτικών δυνάμβων
βίς την νήσον Βόρνβο. Τό
προσεχές φθινόπωρον, έξ δλ
λου, 0ά άοχίσουν τα μάθη
ματα πολλών μβγάλων ναυ
νίκων σχολών έν τή Ιδία νή
σω, αίτινες θά δβχθώσιν άρ
κβτάς χιλιάδας μαΰητών.
ΤΕΑΕΤΑΙ ΕΝ ΑΓΓΛΙΑ
ΠΡΟΣΤΙΜΗΜ ΤΒΗ ΣΟΒΙΕΤ
ΓΒΝΕΥ 23.— Άγγέλλβται
έκ Λονδίνου δτι ή εφημερίς
«Σκώτος» τής Άγγλικής πρω
τβυούσης δημοσιβύβι πολύ
στηλον άρθρον πρός τιμήν
τοΰ σοβιβτικοΰ στρατοΰ επί
«ό δβυτέρα έπβτβιψ τοΰ μβ
τα των κρατων τοΰ δξονος
πολέμου. Έπίσης άγγέλλβ
δτι βίς 40 άνγλικάς πόλεις δι
•ξήχθησαν έπΐσημοι τβλβ
«αί.
Άλγβινήν εντύπωσιν προ
ΐκάλεσβν βίς τούς Έλββτι
κούς πολιτικούς κύκλους
καί την κοινήν γνώμην τό
γεγονός δτι έξ δλων των πό
λβοον τής Αγγλίας απεστάλη
σιν ένθαρουντικά τηλβγρα
φηματα πρός τόν Στάλιν.
Ζήτησις άντιπροσ)πων
Ζηιοΰνται φερέγγυοι κατά
ιόιιους άνιιποόσοοποι τής βφη
μερίδος μας, διά την καθημερι¬
νήν διάθεσιν τοδ «ΚρητΐΝθί)
Κήουκος» είς τα κυριώτερα κέν
τοα τόν βΊεαοχιδν τής Κρήτης·
Ποσοστά ίκανοιιοιτΐϊΐκά.
ΜΗΧΑΝΩΝ ΓΡΛΦΕΙΌΥ —
άγοοαί, παλήσεκ, ανταλλαγαί—
μιτατοοπαί — Ικισχευαι, «όν¬
τος τύ«ου Γραφομηχανήν μΧκ
Λ)ΦοΙ Γ. καί Ν. Ι. Παν
Τθυβάκη (δκισθβν Γιωργαντά)
Τιμαί ασυναγώνισται. 14
Τοπική δράσις είς Ανατολικόν
Σφοδροι βομβ)μοι εκατέρωθεν
Κατερρίφθησαν 92 Αγγλικά άεροπλάνα
Εκ τβθ ΕτρβιτηγεΙβυ τοΰ Φύρ.ρ 23 Ίουνίβυ. Ή 'ΑνΜ
τη Διβίκηοις τβν ίνο*λι»ν Γερμανικήν δυναμβΜν ανακοινοί:
Έκ τού Άνατολικοϋ μετώπου αγγέλλεται
μόνον τοπική μαχητική δράσις.
Ή άεροπορΐα μας επετέθη εναντίον άε·
ροπορικών βάσεων καί εργοστασιον έξοπλι
σμών είς την ενδοχώραν τού έχθρού καί έπυρ
πόλησεν είς τόν Φιννικόν κόλπον τρία σκάωη
άκτοφυλακής.
ΒρεττανικαΙ καί ΆμερικανικαΙ άεροπο
ρικαΙ δυνάμεις ένήργησαν κατά την χθεσινήν
ημέραν καί κατά την παρελθούσαν νύκτα πολ
λάς σφοδράς έπισέσεις εναντίον πόλεων τής
Δυπκής ΓερμανΙας καί των κατεχομένων δυ
τικών περιοχών. Ιδιαιτέρως επί κατωκημένων
συνοικιών των πόλεων Όμπεοχάουζεν καί Μυλ
χάουζεν εσημειώθησαν σημαντικαί καταστρο¬
φαί. Ό πληθυσμός 2σχε μεγάλας απωλείας.
Κατά τάς απογευματινάς ώρσς τής 22ας
ΊουνΙου Ισχυράς σχηματισμός Βρεττανικων
θομβαρδισπκών καί τορπιλλοπλάνων έιετέ&η
είς την 5αλασσ!αν περιοχήν τού ΣεβελΙνεν έ-
ναντΐον μιάς Γερμανικής νηοπομττής άνεπιτυ-
χώς.
Σκαφη ασφαλείας καΙ άντιαεροπορικά μυ-
δραλλιοβόλα των έμπορικών μας σ<αφών κα τέρριψαν 7 έκ των έπιδραμόντων άεροπλά- νων. Ή νηοπομπή κατηυθύνθη σώα πρός τόν λιμένα τοθ προορισμοθ της. Έν συνόλψ κατερρίφθησαν κατά τάς έπι- θέσεις τής χθεσινής ημέρας κ α Ι κατά την τε λευταΐαν νύκτα, κατά τα μέχρι τούδε γνω- σθέντα, 92 καί πάλιν έχθρικά άεροπλάνα, με- ίταξυ των οποίων κατ' ελάχιστον όριον τα 75 ήσαν τετρακινητήρια βομβαρδ-στικά. Τρία ή ; Ρέτερα άεροπλάνα δέν έπέστρεψαν είς τάς βάσεις των. Γερμανικά μαχητικά άεροπλάνα έβομβάρ οισαν κατά την νύκτα πρός την 23πν ΊουνΙου €ίδικούς στόχους έν τή περιοχή τοθ Λονδίνου. ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ^ΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΡΩΜΗ 23 Ίουνίου.-Τό εκδοθέν χθέςΙταλικόν «ναχοιν»· σεν αναφεριι τα εξής: Σχηματισμοί έχθρικών τΐτρακινητηρίων άερο πλάνην, ΐπβτέθησαν χθές κατά τής Νεαπόλεως, τοθ Τόρι Άνουντσιάτσ, τοθ Σαλέρνο τής Μβατιφάλισ, τοθ Ρέτζιο καί της Μίσσήνης, «ροξινήσαντες σημαν τικάς ζημίας βΐς κατωκημβνα κιντρα καθώς καί θύ- ματα μετχχξύ τοθ πληθυσμοθ. Είς την Νεάπολιν τό άντιαιροπορικόν πυροβολι- κόν μαςκατέρριψβ 5 Ιχθρικά ββμβαριστικά. ΟΙ ήμέτεροι καταδι«κτικοΙ σχηματισμοί κα- τέρριψαν έτερα 6 τιτρακινητήρια. Δύο Αχθρικά αι ροττλάνα κατερρίφθησαν έξ άΑλου, έξ ών τό εν ΐΐς τό Ρέτζιό ΰ«ό Γβρμανικών καταδΐΜκτικαν καΐτό £ τβρον «Ις τό Κάλλιαρι Οβο τοθ αντια«ρ. πυροβοΧικοΟ ΉχμαλΜτίσαμιν 11 άνδρας των σΐρονλάννν τούτ«ν. Κατά τούς άν«τέρο· άναφερομένους Βομβαδισμσΰς ήριθμήσομεν τάς κάτνβι άκωλιίβς: Είς Νιάηολιν 10 νικροος καΐ 72 τραυματίας, «Ις Τόρβ Άνουντσιάτα 1 νεκρόν καί 8 τραυματίας. ΐΐς Σαλέονο 14 νβκρούς καί 70 τραματίας, ιίς ΙΑνατ*Φ&- λια 15 νβκρούς καί 70 τραυματίας. ΑΙ απώλειαι είς τό Ρέτζιο καί την Μβσοήνην, δέν κοτεμετρήθησαν ιΐσέτι. _^,._ __ -_ _------------------------------------------------- —,------------------ .,----■ ιιι ι ι —-—■ε-εν«——ε«ε—ε—ε—Βεε-εε--εε«εε-εε—ε- Ο άπολογισμός των κατά των Σοβιέτ πολ ε μ. έπιχειρήσεον των οτρατι&ντοθ Άξονοςκατά την διαρρεύσασαν διετίαν ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ Β ΜΕΓΑΛΑΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΑΣ ΕΙΙΙΠΕΡΙΟΙ Ι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23. — ΈηΙ »ή συμηληςώΐβι δύο έχων πολέμου »ών βραΐών τοϋ Άξονος πρός τα Σο¬ βιέτ, οί ενταύθα σίρατιοοτ,ικοΐ κύχλοι κάμνουν ιήν δια- πίστωσιν δΐι τα δύαταΰΐα πολ?μικά §(η ηροσβπόρισαν ιΐς την Γβρμαν·αν *πιτυ|ίας, ών ή Ικτασις δύναται νά ύΛθλογισθΰ «ρωτίσιως άπό τα 5 500.000 «ών ρώσωναΐχ μαλώτων, άπό νά λάφυρα αανα ανέρχονκαι είς 6000 &ς) ματα μάχης, 50000 πυροβόλα καΐ παΐοειδές δλλο πολβ μικόν υλικόν άλλά χαΐ άπό τό άπειρον ηλήθος των νε¬ κρά ν πά. τραυμαΐιών τοϋ Σ οβιβτ. στρατοϋ. Δΰΐαι ύπολο γίζβναι δ·ι μβχά ΐών αΐχμβλώίων ΰπβρβα.νουσι τα 20 8«ατομμύο>α άνδρών. ΔΙ έδαφιπαΐ άΑ«βιαι των σοβιέτ
κατά τό διάστημα ΐοΰίο άΛθϊβλοΰνϊαι <5ηδ ίκβάσεις τβ χράπις μβγαΛυϊέρας ιής βρΒΐϊβνική; νήσου, τα έδάφη δέ ταυτα ώ; γνωσιόν απβτέΑουν «αί τό παραγωγικότβ- ρον τμήμα τής Σοβ.Ένώσβωί. ΒΟΥΔΑ.ΠΕΣΓΗ23.—Συμφχινω; πρό; τάς άπό ψ8ΐς «ών Ούγγρικών στρατιω.ικών Ηύπλων, 11 διαρρεύσα σαι μέχρι σήμβρον 730 ημέραι πολέμου των χρατών τοΰ Άξονος χατά ϊής Σοβ. Έ^ώσβοος άποιελοΰνϊαι ά$ 5 «άς εξής τέσσαρας φάσβις. Κατά την πρώτην φάσιν ή:ις άρχίζβι την 22 Ιουνί- ου 1941 σ.αμα-φ βΐς ιήν 10 Νοεμβ^ίου Ιδ.ου §τους ένηργήθηβαν αί μβγάλαι Γερμανικαί έπιθέσβις καθ" δ; μβτά σφοδράς μάχας ή Γβρμαν.α δσΐβ μέγα έδαφικόν «ίρδος, ό δέ σ«ρο·ίός «ής είς μάχας κυχλώσεως ήχμα- λώϊΐσβ 3 1)2 Ι)ΐα«ομμυρ. σομΝετορώσων. Κατά ιήν δβυϊέραν φάαιν ήης *ϊ^β διάρκΕΐαν τό^ χβιμώνα «ου 1941—42 αβεκπλύφθη ή σημανϊική στρα- ηρ3παρασ·4ευή των Σ· βιέτ «βΐ δι^Γπτώθη δτι ήτο άνέφιπτος ή συντριβή ουΓφν διά των υπάρχον των τότε «αϋά τφ Γεραανινφ στραιφ πολεμιχών μέσαν. Κατόπιν τής έκ τής πολβμικής τκύΐης φάσεως κτηθε.- σης πείρα', δ Φίσσερ ανέλαβε τή ^ διοίκησιν των στρα- τευμάτων τοΰ μετώτου χι τή/ ίϊο,ακοβουΐίαν τοΰ έφο διασμοϋτοΰ ΓερμαΜκοϋ στρατοΰ διά ιεειοτέςων πολε- μιπών μέσων. Κατά την τρίτην φάσιν δ Γ«ρμινι>ό, οτρατό; άνέλαβι
την δ.οιζιν τοθ 1942 μεγάλας έπ,θέσεις κατί τ&0 Καυχά
οου καί τής περιοχάς τοθ Βίλγα, δΐ' &< έπιθέσεων άνετρά πησαναΐ προθέαεις τοθ Σ.6 ετικοθ στρατηγΐ'ου πρός άνάκτη σιν τής Ούχρανίας. Κατά την τετά^τη·, τέλος, φάσιν δ Σοβιει. στρατός, δι- αρχοθντος τοθ χειμώνος τοθ 1942 πρός τό 1943 άνέλαβεν έ πιθετικήν δ,ίΐιν, οί σκοποΐ τής όαοίας άνετράπησιν καί οδ θις διά τής παρά τό Χαρ*ώ5 ένεργηθείςη; κατά Μάρτιον τοθ 1943 μιγίλης Γ«ρμ*νικής άντεπιθέσεως. ΣΤΟΚΧΟΑΜΗ 23. —Ό τύησς τής Σ;υηίΐΗής πρωτιυ ούαης είς πολύστηλά άνθρα αύΐοθ εξαίρει τό γεγονός δτι κα τόπιν δύο έτών πολέμου εναντίον τής Σ-ιδιετική"; Ενώσεως, δύναταί τις έκ τής πείρας ή< χαιέλιπεν δ πόλιμος (ίτος νά διαπ!οτώαΐ3 5τι τό Γερμανικόν μέτωπον παραμένει άρκετά ι¬ σχυρόν πρός άνάσχεσιν τοθ ΜπολαιδικικοΟ κατακλοσμοθ π^ός την Ευρώπην. Αί Σ^υηδικα έφημΐρίδε; πχρατη^οϋν άκόμτ] 5τι ή γώ αίς τής Γερμανικής στρατιωτικής δυνίμεως καί τής δυναμ{ χότητος διά την πολεμικήν παραγωγήν, &γβι είς τό άσφαλές συμπέρβσ^α δτι ή Γερμανία είναι ετοίμη καί διά ταυτόχρονον Ιτι πίλιμον κηΐ πρός ανατολάς χαί πρός Νότον. ΈξαιοετΐΜά άρώμα- τα «αί καλλυντικά βΐς πλουσίαν συλλογήν δια- θέ«8ΐ «ό Ηανάστημα ΓΙΩΡΓΑΝΤΑ ΧΟΡΗΓΗΣΙΣ ΑΔΕΙΑΣ ΕΙΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΕΡΓΑΤΑΣ ΔΙΑΗΟΜΗ ΣΙΤΟΤ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΝ ΧΑΝΙΩΝ Διά την συγπομιδήν τής εσοδείας δημητριακων δ Διοι- νητής Φρουρίου Κρήτης άναγνωρίζων την μέχρι τούδε κ.λήν στάαιν των έργατδν διέταξεν δπως χορηγηθοϋν είς εδρεΐαν χλίμακα δϊειβι ·ίς το»ί έ* 4Υρβ«**ν κβινβ.ητ-ν «αί είς τάς δυνάμεις κατοχής έργαζ-μίνους εργάτας. ΚΙς το&ς προί- δρους των έν λόγφ κοινοτήτων Θ1 άνακοινωθοθν δπδ των τι χνικων δηηριο,ώ^ οί νέοι αριθμοΐ των ίργατβν τού; δποίους θά πρέπ« νά άττοσχέλλουν είς τ6 έ·ής. Οί α?1θ,ιοί εοιοι Μ όν να τηρηθοϋν δπωσδήποτε, δλλως θάληφθοδν αδα;τ,ράμέ τρα. Ή 45·ι« δύναται πάντοτ· νά άνακληΡ*3 Κα1 Χ^Ρ^Ϊ·1 ται μ· την Ιλπίδα δτι οί διά τβν νίων ϊιαταγδ» ζητουμενοι εργάται θλ παρ.υοιάζωνχαι «ηχντες κ»ί κβνονικως είς τάς τεχνικάς υπηρεσίας. ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ 'Αγοράζονται »α» Προκήρυζις Τό Δ. Σ. Νοαηλΐυχηρίου Αε- πρβν «'Αγιος Παντελεήμων* έκ χΙΘ»]3ΐν είς φανεράν μειοδοσίαν 20 μέτρα άλυσσίδα των 10 χιλο στών, δύο χουπιά 4 μέτρων, 20 μέτρα σχοινίου (παλαμάρι) έκ τζίβας, 4 δ«. οχοινίου μετρίου πίχους έκ τζίδ^, πίαα όχ. 10, ρετσίναί'. 5, μπλαχ ύ*. 2, «λ λειμμα δ<. 3, έλαιίχριομα δ κ. 10 στέχος ♦<. 1, λινίλαιον όκ. 3 πι νέλλο ϊν, χορφοδιλίνΐς ό κ. 2, χαρφιά γχλβανιβμένα 6». 2, οιου κί ό«. 2, Προσφοραί γίνονται δεκταί μίχρι τί]ς 15 Ιουλίου 1943. •Αγιος Νικόλαος 19)5)193 Ό Πρίεδρος τοθ ΔιοιχητιχοΟ Συμδουλίου Ι. Κοζύρης * Άηθλέσθησαν μεταξύ Σχχ φιδιχής Άκράτου — Μεϊντάνι δύο ταυτότητες ά'ήχουσαι ε!( Χρήστον Β^αιλάηην καί Ευτυ Έκ τοθ Γραφΐίου τοθ Έ ρυθροθ ΣταυροΟ καθίστα- ται γνωστόν δα την 22αν τρέχ. θίλβι διανβμηθή σΐ τος είς τούς παντοβώλας Χανίων πρός διανομήν είς τό κοινόν 3 όκ. κατ' ιϊτο μόν καί πρός δραχ. 185 κατ' οκάν. Ή διανομή τοθ σΐτου ιίς τούς ηαντοηώλας θά γίνη μέ την εξής άλφαβη τικήν σειράν, ήτοι Τρίτη 22-6-43 άπό τό Α—Λ Τ· τάρτη 23—6 43 άπό τό η-α______ χίαν Βϊσιλάχη. Παραχαλιΐΐαι ό ι&γών δπως προσκομίση ταύτας είς τα γραφεία μας χαί άμειφθή σιταΐ. 3-1 ΡΩΜΗ 23. —Αγγέλλεται έκ Βερολίνω δι» ή .. πίθεσκ,ήν έξαηέλυπβ κατά ιήν χθεσινήν νύκτα ή νβρ- μανιχή «ρροποοία εναντίον βιομηκανΐΜών έγκαταστάσβ ών πολεμι*ής σηαασίας είς ι «> ν Μάτω Βόλγαν, υπ
λίαν άποδοτΐΝή. Σφοδρά, έχχρήξβις καΐ έκτεταμέναι
κα'Γαί εσημειώθησαν έηί των βληθέντων στόχων.
Μεΐαδίδβται ωσαύτως δτι Ισ,υροί σχηματισμοί γερ
μανικών άναγνωριστικών επετεθησαν κατά ιή; ζώνης
τοΰ Γιάροσλοβ δνθα έτροξ?>ησ2ν σίβιρωτάίας ζη
μίας-.
ΟΙ
Ι
ΗΜΕΡΑΣ ΥΠΕΡ ΤΗΝ ΔΥΤ. ΓΕΡΜΑΚΙΑΝ ΚΑΙ ΤΑΙ
Σ ΧΟΡΑΣ 71
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23. — Ένσχ4σβι πρό; τάς έπιθέ-
σβις τής Άγγλοαμερικανιιεής άίραπορίας κατό τής Δυτι
κης γερμανΐϋής περιοχί)Γ, την νύκτα πρός ιήν 22αν
τρ6χοντο^,'ίναχοι^οΰτα» «υμοδίως δι κατά ταύτην *α-
τ ςρίφθησαν ύΓΟ των γερμαηκών κατοδιαιΜτιλων νυκτβ
ρινής δράσεώς καί τοΰ άντιαεροηορικοΰ ηυροβολικ ΰ 44
'ΑγγΑοαμεοικανικά βομβαοδιστικά άρςοπλάνο, <5πανια ύπ&ράνω τής περιοχής τή; πόλεως Γκρίφελτ. Εάν είς τόν αριθμόν τουτο ν ηροστεθοϋν καί ετέρα 27 άγγλοα- μερικανικά βομβαρδιστΐΜΟ, χαταρ^ιφθέντα κατά τό διά- στηια τής Ιδίας ημέρας ΰπέ^ τ^ν κιτβρχομέχην Δυτι¬ κήν Ε ύς ώ/την, προΗύιτει δτι ίντός 24*ώρου οί άγγλοα- μβρικανοΐ άπώλεσαν 71 βομβαρδισιικά ΟΙ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ23.-ΚαΘ' ά μκταδιδιι ή βριττανι νίκη υπηρεσίαι πληροφοριών, βκ τής κατά την νύκτα κρός την 22αν τρέχοντος ίνεργηθεΐσης εναντίον τής Δυτικώς Γερμανικής περιοχάς «ερεπιθβσικς, δέν ε πέστρεψβν είς τάς βάσεις τ«ν 44 «ολυκινητήρια βομ βαρδιστικά. Ι ΕΙΣ 1 __ΤΟΚΙΟ 23,— Κατ' ανακοίνωσιν τοθ Αύτοκρατορικοΰ Στρατηγβίου, τα Ίαπωνιχά σΐοατεύματα συνεχίζοντα τάς έπιχεΐβήσεις των έν τώ έπαρχία Χονάν, συνήψην σφοδράς μάχας κατά των στρατβυμάτων τοΰ Τσούγκ Κίγ«. Τό άποτέλβσμα «ών έπιχβιοήσβων τούτων ύπήο ξβν ή κατατοόπωσις δύο Κινεζικών ατρατιών έν τή πβριο ϊϋ νοτίως «ου ποταμοΰ Γιάνκ—Τοέ. Τό ανακοινωθέν άναφέοβι επιπροσθέτως δτι κατά τάς άπό «ής 1ης μέχρι τής 10ης τρέχ. διβξαχθβίσας έπιχβι ρήιβις τα Κινβζικά στοατβύαατα ένκαΐένβιψαν επί «ου πβδίου τής μάχης 9415 νεκρόν; καί 490 αίχμαλώΐους. *Α- φθονον πολεμικόν υλικόν πβριήλθβν βίς χείρας των Ία πωνικών στρατβνμάτων. Έκ τής ποώτης κα«αμβ«οήσβως ποοκυπτβι δΐι ό έχθρός ένκατέλβιψβν 25 πυροβόλα, 85 πολνβόλα καί δνω των 1000 τυφβκιων. ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΓΕΡΗΑΗΟΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΦΙΛΙΑΣ ιΣΓΑΜΠΟΥΛ 23—ΑΙ ΘερμαΙ τουρκικαί έκδηλώ σεις υπέρ τής Γερμανοτουρκικής φιλΐας συνεχΐζονται έη'εύ<αιρ1ο· τής συμτιληρώσεοΐς διιτΐας άπό τής υπο γραφής τού ΓΐρμανοτουρκΐκοΟ συμφώνου φιλΐας καί μή έπ»θβσε«ς. ΟΟ^ω βίς χθεσινόν άρθρον αυτής ή βγκριτος έΦη- μιρίς € Γασβίρι Έφκιάρϊ γράφει μιταξύ άλλον καί τό: εξής Ή Γιρμχνοτουρκική φιλία δέν αποτελεί β φήμερον σίσθηματισμόν βχοντα βάσιν τό υλικόν συμ Φ«ρον. Τό πρό δύο ΐτών Οΐογραφέν σύμφ»νον στη ρίζεται 4«1 τής άμοιβαίας έμπιστοσύνης των δύο Ε¬ θνών. Τό σύμφωνον τοθτο (λιοδιικνύιι άφ' ενός μέν την ε ϋ ν οίαν τής (Ιέσ; Γερμανίας πρός τό Τουρκικόν "Εθνος, άΦ' ετέρου δέ τάς ιύρείας άπδψΐις τής Τουρ κικής πολιτικής. ΑΙ ΕΒΐίΕΙΣ ΕΙΣ Τί ΦΙΗΑΑΝΔ. ΈΜ ΕΛΣΙΝΚ1 23—Κατ' άνα«οίν»σιν τοθ ΓβνικοΟ ΣτρατηγιΙου αί πολεμικαι 4τ»χε·ρήσεις τσθ τιλιυταΐ ου 24ώρου συνοψ(ζον«αι είς τώ εξής: Σημαντική μαχητική δρδσις κατά μήκος τοθ ΙσΒ· μοθ τοθ "Αουνους. Είς τόν Δυτικόν τομάα, τό Φιν- λανδικόν«υροβολικόνκοτιβτρεψε26 Ιχθρικας όχυ- ρώσιις.