33085
Αριθμός τεύχους
605
Χρονική Περίοδος
1943
Ημερομηνία Έκδοσης
11/8/1943
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΓΡΑΦΕΙΑ
ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 56
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ. 200
Κοινωνικά έν γένβι καΐ
'*η.ν. 10 000
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΪΊΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΕΤΑΡΤΗ
11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1943
Σελήνη 11 ημερ&ν
Άν. Ηλίου 5.39. Λύσις 7.20.
Ε&πλβυ καΐ Νβοφότου μκρ.
ΑΙΕΥβΥΝΤΗΕ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ5 ΒΔΡΒΟΓΔΗ-
"Ετος 2ο» άριθμ, ΦΟλ*.ου 605
2-56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τ«ηογροι?βΐ»
Σ7ΝΔΡ0ΜΔΙ ΒΤ· ΔΡ. 60-00 0
ΝΟΜ. ΠΡΟΣΩΠΟΝ &Ρ. 70 000
ΙΙΙ02ΙΕΙΖΕΙ! (1 ίίΙΕΙ ΙΡΙΙΒΛΣ 800 ||?.
ΓΡίΒΙΙΙ. 8ΡΓΙΙΙ2ΚΙΒ ΙΙΗ. 11(1101 900 («ΤΙ ΠΙΙΟΙ
ΤΙ ΣΥΜΒΜΝΕΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΡ. ΑΦΡΙΚΗΝ;
Τού Δόχτοοος ΒΙΛΦΡΗΝΤ ΠΛΔΤΣΕΡ
ΜΕ ΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΠΕΝΑ5
ΑΙΝΙΓΜΑ
ΤΙλος πάντων τι ·ΐν«ι τό νά
2θν
Διά τόν λόγον αύίόν, αί δύο Δυνάμει; ουδέν ά-
δηοαξαν διά ν« επιτευχθή μία Λθαγματική ου α»
φιλίωσις χΆ συμφωνέα μετπξύ των δόα Γάλλων
γών ντέ ΓνώΙϋαϊ Ζ^ώ. Οϋ:β *π
σαψή απόφασιν, μέ ϊήν ό/.οίαν θ'
να κον δύο ανΐιζτμων σϊραΐηνών ή ΐϊλήοης εόΐίύ'η χ. ί
ή άνωτ,άιη ήγβσίαβΐς τ*ς πραόην να^ι ά, άαοΜ ις, Έ
πιθυμοΰν μίαν συνεργασίαν μβταξύ των ούο γάλλων σχι
ομαϊΐκών, ίφ* δίΐον μόνον ή συνβργ^σία εύ ή ιΙε ίπα
ροί 5ητος διά τάς ιδίας *ων στρατιωτικάς επιχειρήσας.
Έ«ιφυλάσσονια. δμως νά Ι«μ8ταΑΑ8ύα»ντ;οι «αί «εραι
.ήν διάστασιν μβιοξύ των δύο γάλλον άνταγω ι
;ίΊι *πιδ ώΜβι νά ίδ,.ύοτι μ αν νεαν άαβ^α
νι«ην 4υτο«οατ^ιαν γυ,ω άιο τ*ν Νοτιον Ατλανηκον.
όίΟαα:ι|ί6·0; <7^β*'ον πλέον β,β«ανι«ας απόϊ ζ ή τής η, θαλαασης «υμιιτιζβι των Ηνωμέ.ων Πολιτβ.ών. πρ0ΟΡφώνησ'ις; σϊών, όποτεϋήηοτε θβοορήσουν τουτο «ρόσφορον διά ά συμφέρονιά των. Ό ρόλος των γάλλων ύς την Βόρειον Άφριβήν δέν είνε καρά όίόΐος μιαθοφόρων, «ατά τό εΐδος τής «Δεγ&Ανο; τών Ξβνων>, πούόέν δικαιοδνται
παρά νά χύσουν ιό αί ^α των χάριν των σιμφερόνταη
τ,οΰ β(?βϊϊανι>«οϋ ιια· άμεοικανιποΰ .μπεριολισμοΰ.
Ή αληθής ηροθειις τών Άγγλων καί Αμερικα¬
νόν βΐνβ νά έγκατασταθοϋν μονίμοος είς «ήν Γαλλικήν
Βόρειον Άφρικήν. Ό Τϋώρτοιλ άπο,^λέΐϊει, πιθανώΐατ,α,
είς βάσεις έν Άλγερίφ καϊ Τυνηοία, β φ δ Ροίζβ λ; έ
πιδιώκει «ήν ϋηΟΜΐησιν βάσκων είς «ό Μαρόκον καί την
Δυη»ήν Άφριπήν. Δοθέντος Λτι τό Γιβραλτάρ, ή Μάλ-
τα Μαΐ ή Κύηρος δέν ίξασφΓλ ζου; επαρκώς την »υβΐ·
αρχίαν «ής Αγγλίας είς την Μεσόγειον έπιθυμονν
"Αγγλοι την εγκαθίδρυσιν μονίμων
είς τό "Οράν ή "Δλγέριον, είς την Τύνιδα
διά ά διαΐίονίσουν την αγγλικήν επιρροήν είς την Μεσό
σα
σιν τοΰ ουγκροτήαατας των νβΌιν «ούΐων κτήσβων,
απόκτησιν τής ήγβϋον'ας επι τοϋ Νοτίου Άτλ«ντικο€, ου
νάμα (έ καί επί τής Νοτίου Άμβριΐή;, πρό«βιται τώβα νά
σνμπβ.ιληφθοΰν, μονίμ^ς πλέον, βίς το αμερικανικόν αύ
τη συγχοόπιμα παγκοσμίου ήγβμονίας καί οί σταατηγικαί
βάσβις τοϋ ΜομΟΗθυ κυί τής Γαλλικής Δυτικής '·'·φ^ι,,ή;.
Το Ντακάο καί ή Ηοζαμπλάνκα θεοχ,οΰνται υπό ζών 'Δ
με&ικανών ώ. ϋαυμάσιαι καί «αΐαλληίόιαται βάσεις.
Τας ποο^έσβις των αύτάς εξεδήλωσαν ή>η πολλάκις
καί απροκαλύπτως οί '^γγλοαμβρικανοί. Κατά την ου
νάνϊησιν τού Ροίζβ'λτ μέ τόν Τσώρτσιλ είς τίιν Καζαμ
ηλάνκαν, ό πρώιος εποιξβν έ'ΐΚρικτικώς τόν ρόλον τοΰ
■ ίκοδρσπότου εδεχθη τόν ντέ Γ»ωλ καί τίίν Ζι«.ώ, τούς
δήθβν έκπνοσώκου; τής γαλλικής κυριαρχ άς έν
Β * ' ί"» νΜ "'Μ ν< ιν» ] ^141 νεαν ηι· *«Μ^ . ασκΒί.ΟΒσ|ΘωΟιν4τό λ6οω ίρ βτικά, διότι ολονΑη,ω,'|χω δπ· 2ψίν μου δ6οίκ δΐαμί τρου άντίθ«τες λύσιις. Την ί·ρώτη λύσι μοθ την ϊ!ω σΐ ή ουίήτηαις ?ύυ γνωοτών, ποϋ συνηνιήθηααν μίοα σ' 3να δέχεται ι έν α Μαχαραγιάν ! Άφ' ετέρου, ί ό 'Αλέ —Β έ ! Γειά σοιι Γιώργο ! — Γ«ιί σου. Γιάννη Ι — Νΐ μή οέ ματιάσιο ! Βλέ- πά) μ Ο ιϊσ*ι μια χαρά. — "ίί ! Καλούτσικα. .. — ΤΙ κχλούτ<τικα, πού ιΐσαι . . . 2ωατός μαυραγο- 1 χ ς ιό έ χργ φ ταξίΰιον τοϋ Βασιλέως τής '4νγλίας βίς τό 'Αλνέοιον μνβ την εντύπωσιν επισκέψεως ένό; ά χηγοΰ «ιάτου βίς νεαντηθεϊοαν όπ> ι-ιίαν, Έτ 1 ϊν ■> ημέρας 6έν βλ βεδ όλου
θπ' όψ ν τού την ΰΐσ&ξιν των δύο Γάλλων στρατηγών καί
έώ λλ ί Μόλ η ί
ημέραν πί>οσβίΐλή·3τ)σαν ι ΰτοι *ίς
ύ
γγη ή ή
γειον είς βάρο; τή; ΙΊιλλϊας «αί νά έξασφαλίσουν ορίση
κώς ηλέϋν την αβρίφημον «Λδόν π^ός τάς Ί.δίας».
"Οηω; ή 'ΔγγΙία οΰ8έιτοΐ8 έδώρησβτήν (λ υθερί-
αν είς τού; Έλληνας τής Κύκρου, βΙ; τ( ύ; Ί ^αλιύς τής
Μάλτας ή είς τού; Ίσπανιύ; τοΰΓιβραλφρ, έΐτω 5ν χά
έ^πμοσώπων της ναλλική: κυ.ια^χίας Μόλις την τρίτην
τοί νόου
Ι Άμβρι
κανών αξιωματικών . . . Ώς πςός τόν Σουλτ,άνον τοϋ Μα
βόχον, οΰίος Οεωςεί ήοη τούς Άμεοικανοΰς «αί δχι πλέ
όν τούς Γάλλους ώς τούς ποιγμπτρικούς έπικ«δΐά&χους
τού. Δέν εδέχθη άυε'αως είς άκρόαοιν τόν νεοδιορισθέν
!τα Γάλλον γβνικύν Διοικτίτήν Πυώ, δτως θάήτο αύτονό
ήτο ν πρό τής άγγλοαμββικανικής άποβάσεως είς τό Μαρό
χον. .
Κατά τρόπον έπιπόλαιον, διβκύββυσαν κοί κατεπρό,
δωσαν Γάλλοι ναύα;..χοι καί στςατηγοί την μεγάλην κλη
ρονομίαν τοϋ σΐοατάοχου Λυωταί. Έαώ βίς τούς Παρισί-
ου, δμως, ά>χίζουν βιθ.ιαέως νά κατανοοΰν οί λογιχώ
τβί.οι τών Γάλλων, δα ή Αγγλία κ αί αί Ηνωμεναι Πό
λιτείαι ουδέποτε πλέον θ' άποδώσουν βίς την Γαλλίαν έ
θβλουσίως τό άποικιακόν της κοάτος Διά τουτο, »α«α·
1 « δτι
λον, άλλα δτι μίλλον τόν ίκολα
κιυσε !
— "Ε ! δχι καί τόσο πολύ, εί
Π μέ μβτρ οφροσύνην !
«Εί ηηιη
—ΟΙ ΰποστάντες κατα
ο τροφάς.
Λ5ΓΪΪ1ίΜΪΙ_3 ΟΡΟΣ ΙΗ ΜΜΜΜ
γεγονότος δ,ικαιοβνται δ >ως
ΐνμε-ρι.ή,. ή
των, Ληο χή
2^^
ϊσΐ,άξεως *ν ,Β
Προ
τοβ χιΌόΌνς «ου
Ικ χης ύποοιάοης ζημίαν εμηο
ρικης, βίθαηχαια-ή{ κ.λ.π Ιηι
^ιοπορισπκοϊ 6ηαγ
γίλματος ή" τον ιίαοδήματος έκ
το* έλε·θ«ρο» έκαγγέλματος αί
Λ.7Τ οβί! «α^*«τα' γνωσταί μας εκ ιής δημο
σι·υομίνης βγκυκλΐου αοθ
κ. ΎπουργοΟ, χά καθήκον
νιρί ής δημοσιεύο¬
μεν είς άΑλΓ,ν στήλην μας.
Βραδύτερον 6 θεσμός των
Ήπιτροτίών αυτών θά '«·
κταθή καί ΐηΐ τών λοιπήν
■»ής Κρήτης. Ως
Μωρί
η
πεύ σοθ λίω
εί-
— Τέλος
μαι...
Τ4ν ιΐπί «μαυραγορ£ττ3>, χά!
δ άλλας έξίχτηνε την προααγό
ρευαιν αυταρέσκως, ώς εϋος μο
λακιίας, χαί Ιχι ώ; δρισιά. '4λ
λά την ΐ5ια ήμέ?α μ&0 προσε
φερθή να! ή άντίθετος λύσις.
Δύο ήσαν πάλιν οί
.»«. .-ον( οπιρ εηιχβι τον
(νοαιχοϊ τοιοντο* έντός τοϋ δ«ο< ο» ΙηξΙΦ* τό Ια«νε/ΜΟν σιήν ζή μίαν γ·γονός. Συμπλήρωσις Νομ. Αιατόγμαος. Διά τού ΰη' άριΰμ. 2201 Νο αύιά συνεδέοντο διά ςριλ'ας ή συμμαχίας μέ χήν|»ιτ0όοημβ·?αι έδαςρος ή πεποίθησις βίς την Γαλλίαν, δτι Αγγλίαν, §τσι δέ- θά ίβκι.οίψΌ έθελουσίοϊς «αί τάς βά Ι*ονον ή «πό τού Π>έ,> Λοβάλ έγκαινιασθβίσα καί άχολου
σειςαύιάς ίΐς την Γαλλίαν, αί ό τοϊιι, κεΐνται έη· ιής ίίΛ^ουμ,έντ] πολιτικήτης συνβαγασίας μέ την Γερμανίαν καί
δθθ των Ίνδών. Αυτή είνε ή παιροπίΐράδθίθς άγγλ&- {Ι*όνον ή τελιχή νί»η τής Εύοώ-ης έναντι τοΰ άγγλοαμβ
Ηή πολτ.ΐΜή. Ώς πρός ϊήν Οΰύισιγιιτων, αΰϊή ή ?'/.ια8 τ8-|βι>«α*ι·«οΰ ίμπβοιαλ^σμοΰ θά δυνηθούν ν' άποδώσουν είς
λβυταΐω; μίαν νέαν καί καθαρώς ίμΐϊΕςΐηλ στιηήν πολιτ.ι-;τί·ν Γαλλίαν την προοήχουααν θέσιν τη; είς τόν κόαμον. νΐαβιΊ
"^ν· ΒΙλφρηντ Πλάτσερ —'
— ΣοΟ λίω πώ; δΐν Ιχεις δΕ-
χηο !
— ΔΙκηο Ιχω καί παρίχω !
Άλλά Ιΐβ> ιΐοαστε οιΖς οί μαυ
ραγορίτες...
—· Ποιβς «ίναι μ*υ?«γορίης;
— Έσο, ποίος δλλος;
— "Ακου να σοθ πώ Ι Ν* μα
ζίψης τί) γλδσσα σου, γιατΐ 4(0)
δέν ση»ώ ω πολλά.
— Δέν Ιχω νά μβζίψω τ(πο
τα ! &ϊμκ μβυρβγορίΐης καί ψαί
ΜΙΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΥΠΟΥΡΓΟΥ
Έγώ (ίμα
Άρπκχτην 1
"ί-ν« χαατοθκι ά πό ίδ, μιά
γροθιά άπό κεΐ, 6 καυνα; ίστή
η άμέσω-, καυγάί; τρικούβιρ
τος Καί δναν τούς έχώρησχν, 6
πρώτος χειροδικήσας ίαπεοσε νά
δλΗ
καταστςοΐ) άμέσαος φρουράν διά νά τα βΐέπυ «αί *νά αναγγείλη
τ5 γεγινός »ίς την πλησιεστείο ΐν Γερμανικήν Άοχήν. 'ΚηΙ η; ή
'5χι?οο«ή Ποπκρίτα>ν θι δάΐυ δδη/£ι:ς είς δλΓν; τού; κτΐ)·οτρό
φοικ χί Ι κ,ύ. απλούς κα~1κονς «η; νΊ παοΓ|νιολου·5ιδν τ(}ν έμφά
νισιν ιτονιό» ξέχτυ πρηαώπηυ καί εάν (.έν είναι δυνατό» νά προ
βαίνου/είς ϊήν σνλ ςψί» τον, «ΐδ' άλλως ν« γ«ο)ατοιΐοιουν την
έμφ· ιβίν τον είς »ήν
βι
ή ΈηΐίΤςοιή των Πθ'ικοΐιων
μβνά ΐοΓι Πρ« έ6ρου την κατά πςίδΐον λόγον εΰθύντίν δ ά την ι4
οησιν των κκό ω/ τ<ϊς άμέμητ « στάπβης >««1 ούδετβρόττιτος $
>ινιι των Ι'Γρ-ϊζβυμάνων Κατπϊζς. Βεβα'ως ί) Θμαδιχή εύθύ'η
άλλά ηο< η ίβϊιαι, ή )η ί1 ί«θύ>η τοϋ
καί τή; Ι«ιτοοΐίτ;ς :ών Πο<·>>ρίΐα.ν, β!ς ιήν σ«3φο"θύ
νην τ&ν ό/τιίων ο»τ>νίξομα· «αί τί ίΐς δποίονς ηαρακαίω δηας έκ
Ό 'Υ«ουΰγό; Γβν Δ οικητής' Κοήιης κ. Πασσαδα'κης, Ιν «^
θΛΐν.χη προσπαθεία τού πρό; διατήρησιν ω* καλήν σχέσεων με
ταξΰ Σ ρατευμάταν Κατοχή; καί Πληθυσμοϋ »αί κατόπιν έγχρί·
σβως το<ΐ Φ^ουρίοΐ', προέβη ίίς τόν διορισρόν Έηιτοοπής Ποο κοίτω» είς έ<άσΐην Κοινότητα. Π^ό; το κοοόν τοιούτοι δι»ρι σμοΐ εγένοντο μόνον ιίς τάς Κοινότητος ιού Νομού Χ;νί<Βν. Β^α δύιεβον θά γίνουν καί βίς τί ϋ; ά^ους Νομούς. Ή ιλ·ΐμ(ϋν«ι τα κβλύιερι πρόσωπα
αί) ιής τα διακρινόμενα είτε διά την μόρφωσιν των «ΐιε διά ν ήν
ηβςιουσΐαν, τό κ€ρος, τή> ίστοοΐ'ήν οίκογβνβιαν κλπ.
Ή "Επιτραπή ΙΙοθΛθίτων ?χιΐ ΐά άναφβρόμενα καθήκον™
έν τβ κάτωθι έγκυπλίφ νού" κ. Ύ«ουογου ποό; τού; Προέδοους
των Κοινοιήτων:
Κύριοι Πρόεβροι τών Κοινοτήτβν τοθ Μομοΰ Χανίων'τελ»Ό«σι τό «ν.ττιθέμβνον είς οΰ,ο4: καν>««ον μέ την β.βαιό.τ,
Λί σημβριναΐ ΐϊβρισιασβΐί ικαι εξαιρειιχως δυσχβοεΐς καί τα δή θά π^οσφέοουν την >αλλιτέο^ ϋύ:<ρν ύι»η}ρσί«ν είς την δέν γ.ωρ.ζομβν τί ά«ιρόαπτ^ κ»αι δυνατόν νά μα; παοουσια-, Κοινύϊητά των κα. είς τΐ,νίδίοιέοχν μας Πατοίδα Κοτ5?τιν «α- σ«ουν. Διά τουτο εγίναμεν σ-,όπνμον δη.(ο; διοοίσβμε > Έ«Λρο]ΐά ϊας έ|σις,ιηΐΗ£ς δυβκίλους (ύίάς ηεοισΐίίαίΐς.
Είς την Έιτιτρ 3«ήν των Γίο >κο£των ίόγφ των σημ«οινων
'συνθη«ών χεοηγοίμβν Ιπίσης τό δικ (ωμα χ<ίΟιν »ίΐς δ-ατηςήσβ- |σβως »τ), έν γέ>«ι τάξεω; καί όσφ7λε£ας εν τα ΚοινότητΙ των νά
άν-ϊφν.ν βί? *όν κ. Ν μάοχην χαί νά ποϋτε'νυ 8ϊς
ήνβκτόπίσιν πΛνιός συατ^ματιχΓϋ Λγρ-ζημιαιτι ϋ; κλέ-
Ιύχου, «τιντός μ»»ολσεβ£ «ου κ ,ί ά-λ >υ κακοποιοϋ.
. , -■ - „ . « , , , . , . Ό'Υίΐονογός Γεν. Διοικτπής Κρήιη;
άιιό μίαν άνότιΐον δοασιν ε,ος ε» «ών καΐοικςον σος εναντίον " ~ ' --■ ■
των Στρατευμάτων Κιτο»ής είναι δυνατόν νά κατασΐραφ^ δλό
κληοος ή Κθίνόιης Τα α*οατ.νμαυ Κατοχτϊς δχουν την δικαίαν
αξίωσιν καί τώρα άλλά .δία «Ι; πκαίηίωσΐν έκ μέρους των Αγ
—Μ* Ιβρισι κύριε
χά! Μ3 1x9νι σ«υα£δί ί
— Τί οοδαε ;
— Μέ είτΕΐ μαιιραγορΕτη.
Ό χωροφύλανας ίζόγιοι νοε
πού οέ εί
πκ μαυραγορΕτη ;
τί είναι, κοπλιμέντο;
δ ϋλλος εΐχκ πάρει
γιΐ κοπλιμέντο, αϋτί ηού
ρ
ή
έαεΐς, άγα
ή οιοοιή
θάβΐνβ βυνυΐτ8ύθυνονμ-ζι5 σας είς τό ζφηματη; διατη^ήσβως της
ακολύτου ούοβτβαόττιτυς κ τί ιή~; άψόγου α τάσεως των πατοίκων
ιής κβριφεοεί »ς σας δνανΐΐ %ω* Σιοακευμάτων Κατοχή,.
Το ζήιημα τουτο άντιλαμβινβσθε β« βίναι μέγιστον διότι
ί άό δοάσν εός ε» «ών καΐοίκςο ε
αξίωσιν και τώρα άλλά .δία βΐ; πο γ
γλοβαξόνω» άηοη^ίοας σί;μίΐο»όζ ή άποβάσεως νά *ηβήσϊ) ό «λη
θνσμός έναντι αυτών δλους τού, Ηανόνας τη; άαολυτου οΰ^βΐΐ
όος.
Ή όξίωσις αΰιη είναι δικαία καί σύμςρωνος Πρός τςύ; κανο
λέ ί έ ό ληθσμό; μας νά ττΐίήαχι
Ή όξωσις η μςρ
νΐσμούς τού «υλέμου καί «ε^έτει ό ηληθυσμό; μας νά ΐί,
αδιήν μετά είλιχρινβίας καί ηάσης άβρβίας. Δι" <;*τόν τόν «ό γον διοςίζ» την Ίΐπιτροπήν των Πο^οΙνων ίνα αντη βγού«να>ς
«αοακολονθή δλους τού; κατο£*ους τ)ς Κοινττηος δ.α να είναι
έν τάξει είς τό ζή»ημα τοθΐο. Είς πεοίΛτωσ^ν έ«ΐλειοή3εων ή Επι
Τ()οπί| Πθθ»θ£ϊθ)ν Βθέιτει άμέσως να κάμχ) ηροόχλητήοιον όνο
μαστιχόν βλων των καιοίιιιον καί νά γνωμίζυ ηυύ έ'κασιος χάτοΐ
»ος εύοΐσκβται παί θά ευρίσκετο ι κατά την διαρΜειαν των έηι-
ίβιΐ,ήαεων παΐ Ιδίως ηρέ«β. νά 1« βλέηη τα ζυϊρά άνυπόϊα»τα
ώ; %αί Ηαποβοιά στοιχκϊ ■ διά νβ μή» πρ β >€ν είς πράξιν δυνα
μένην νά ΗαταστςέψΒ δλην »ήν Κοινότητα.
Πράξί». «ατασ»οη6ίαί «Ις β/ρος των Στρακνμάτων Κατο
Χής· παοοχή πληροφοριών κλ«. βίς ιιϋ, έχθοού; των ποέπει >ά
ά ή αλύ ώ; καί οίιδ^βι τε άλλη ΙϋδήΙωσις φιίική
Είναι δρισιά ή ϊηχινος δ
ραγορι'ττϊο ;
ΜΗΝΑΣ ΚΛΙΝΑΚΗΣ
ΠΡΟΣΚΑΗΣΙΣ
ΤΑΗΕ10Υ
τοϋίον
πΐου Ι
Πρός όΤααντας τούς
ογ πής
Ι. ΠΑΣΣΑΔΑ'ΗΣ
ργ ή
χά καί ή αποστόλη Όν
επιτροπών τούτων είναι
μβγαλσ, ή ηιστή έκτ·λι·
σις των δαοίων πρόκειτσΐ
νά βορύνη σημανιικ®ς Ι-
Ι ή θόλ άξ
«Ι
έν
μ
τα. τό
οίτον
Ιδρύσ,ως Όργανι
βρη μς
τής κοθόλου ιάξι«·ς
νήσω μας καί £«1
η-των σχέσ«
—Μετσδέσεις.
Ό Π$α>τοδ(Μης Χαίοαν
γΐλ. Φάνχης μβταχίόααι $1ς Ωιι
, άντί τοΰ Δ. Κανελλοηΐ ν
λο* μβ<απ&*μίΐΌ* ΐΐι τό Πςω Χον/ων. —Γάμοι ΝΙΚΟΛ. Ι. ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗΣ ΧΡΥ25ΑΝ. Κ. ΠΡΩΓΟΨΑΛΤΗ β£ Άβπνών ετέλεσαν τβϋς γάμου; των. Παράνυμφος παρβστπ β κ.Γβώρ. Γχριδάχης. Οβρμα συγχκρητήρια. ΈκλβκτοΙ άρραβώνβς ΚΩΝΣ. Μ. ΤΣΑΜΠβΥΝΑΚΗΣ ΜΑΡΙΚΑ Α. ΜΠΙΚΩΦ ήρ»βωνίοθηοαν. Θβρμα σνγ· χαρητήρια. Γ. Ν. ▲ ωρε α Ι Ό κ. Μ. ΊερΗνυμάχης Ιατρός Ηατβθβσβνδι» φη «1« μνήμην Μβροΐτης δραχμάς 5^.000 υπέρ Χ. Α. Χελιδάνη τού Ε. ο τις β(ς τ6 αναγνωστικόν μας κοινόν νά κρίνΏ κερΐ ιής Ιστορικής άξας τοθ νέου αύτοθ θΐσμοθ, τονί ζομβν μόνον δτι διά τοθ μβτρου τούτου τό οποίον •ρέαιι νά βΒβκταθή άμέ· σως καί βίς τους άλλους Νομούς μας, 6 κ. Πασσα- δσκης «ρόκιιχαι νά «ρο· σφέρπ νίαιν μεγάλην ύπη ρεσίαν ΐΐς τόν κρητικόν λοόν. ΤΑ ΗΕΙ ΤϋΧΥΰΡΡΗΙΚί ΤΕΛΗ Ά«ό ιής 1ης Αύγούστου αύ ξάνονται τα τέλη τής άλληλογρα φίας, κοθώς ν αί των ταχ. διμά- των χαί έπιταγδν. Τό τίλος έπιατολής ίσω'ερι- χοθ έρίζιται είς δραχ. 200, τής Η έπιστολής έξωΐερικοθ είς δρχ. 400, Αναλόγως αύξάνονται τα τέ- /η καί τών λοιπών ταχ. άντικΐι μένων. Διά περισσοτέρας πληοοφο- ρΕας τό κοινόν δέον ν' άπευθύνε- ται είς τα ταχ. γραφείω. ΑΜΐΓΔΑΛΙΕΣ ΑΘΗΝ. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ Κλείσιμον 2ας Αύνούστου 194Ζ ΟΜΟΛΟΓΙΑΙ -..».*. Α«β"άπυλϋιως, ώ; καί οίιδ^βι τε άλλη έϋδήΐωσις φιίική,'. φιλοξενία, άηόκρνψ.ς πλπ. ιάν έχθβώ/ «ώ* Στρΐτευμάτων Κα; τοχής άπ«γοϋ«ύ6ται ε«ίση; απολύτως. Έαν ό ίχ^ρός οΐψβ τυ'Τυ^ό, χον δπλα πρέπει ταυτα νά μβίνουν άθικτα. Ή Έπιτροπίι νά έγ "Ελαιον ΔΕΛΤΙΟΝ τιμών πραγματοποιηθϋσών κατά την αγοράν τοθ Λϊρΐλθίντος Σα6 βλΐου 7η; Αύ,ούοτου 1943 Δτμητρια»* μεγαλαι προοφο ραΧ άνευ άγοραστών. Σΐτος δραχ. 5500—6000 3Γ00-35 Ο 3000—3500 1800—2000 6000 •5000 6 00 ^500-3000 ΙδυΟΟ—1700Λ 6500-7000 Σμιγδς Βγώμη Κουη ι ά Φακέ; Ρίβίθια ΣΙΔΗΡ0Δ0Κ0Υ2 ΜΠΕΤΟΣΙΔΕΡΑ ΛΑΙίΑΡΙΝΕΪ ΑΓΟΡ^ΖΩ ΓΕΩΡ, Η1ΚΗΤΟΠΟΥΑ0Σ ΚΑΡΑΚΗ(ΣβίιάνΌνλοί) ηόλεως Ηρακλείου Προσκαλούμεν πάντας κυ; φοοολογονμένους τής πόλεως Ηρακλείου ύς βαοος των δ«ο£ ' ών (β'βαιώθησαν διάφκροι ςρό- ροι τής «ο&χούσης χ< ή εως 1943 καθυστεροΰν δέ συνάμα καί τας οφειλάς των τή; παοβλθούστις χθίίςίΒως 1942 καί ιτοός ου; ά πβστάλησαν κςό πολλον άτομι- καί παοσ»λη3βις δηως σπβύοω , 1881 1884 1887 1889 1890 1893 1902 1907 1910 1013 1924 Ύδρ. Οαρ. Ελλάδος 31 62,000 62,000 56,000 60,000 Π 59 000 60,000 Π 53,1.00 Π 14,000 54,000 Π 73,5 0 78,000 Π 3,50 ι,ΟΟΟ Α 72,000 ί< 72,000 Π Έντόκ. Έπιτάξ. Μβταν. "Υ«ηκ. "Αντ. 8ο)ο Άν». 60)9 300 έχατομ. Α' Άναγχ. Β' Άναγκ. Κΐημ. 1925 Όμ. Κ. Κτημ. 39 5,450 3,500 Π 2,200 »,400Π 10 750 90X0 505 Π 1550 650 Α 790 Α 2600 140,000 Δ 3,9.0 Π ΜΕΤΟΧ*! ιΊΟΔηΛΑΓΑ Είς καλήν κατάστασιν κσί είς τιμάς λογικάς δικΐΐθενται πςιης πωΑησιν. Πληροφορίαι παρ' η¬ μίν. ς σιν και ε|')φλί)αωσιν »άς δφβι-1 Αθίΐνιδν λά; των έστω καί τμηαατικώ; ί Έϋνικής καθόσον λίαν ποισεχώί θέλει; Εμπορικάς έη.διωχθο ή εΐσπρ ξις δι1 δλων Κ«ημαιΐ)ίϊ)ς τών ΰηό τοϋ νόμου επιιρβπ· μέ·, Η. Σι*>Τ)θθδ.
νων άναγκαοτικων μβτμ
Ό Δ)ιήί τοθ Τιι컣ου
κλείου
300,000
Ήρα
Μιχ. Γ. Τςανάκης
ΓΡ5Φ0ΜΗΧηΠΛΙ
'Αγυράζονται *α)λθννΐαι
2*»σκ«νάζονται
Ιτβνη
καί
ΘβσσαλΙας
ΟΙν. Έν.
Καμπά
ΟΙνοηνευμάτων
Οΐνων
ΦΙξ
"Ατλας
Ήρακλ%
Βώ
Ζνμαι
4175,000
23 000 Π
30 )ι Ο Π
57 0ν)0 Π
62,0 Ο Π
1'Λ 00 Δ
59,000 Α
15 500 Π
46,500 Α
28,000 Π
12 000
72,000 Π
10,( 00 Π
80,000 ΑΙ
Λιηάομ,
Πυριτ.
Χαρτ.
Χοωμ.
Χημ.
Βεομ.
ΕΤΜΑ
Χρνσαλ.
'ΑαοΦ.
Βιομ.
Ποοσ.
Ηλβκ.
Π
57,500 Π
78,0ι 0 Π
14,600 Α
41,000 Α
6000
7<.00 11.7**0 Π 40,000 Π 4,900 10,000 Δ 8 300 80,000 Α 9,υυοπ 10,000 Π 10000 Α
ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 56
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ. 200
Κοινωνικά έν γένβι καΐ
'*η.ν. 10 000
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΪΊΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΕΤΑΡΤΗ
11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1943
Σελήνη 11 ημερ&ν
Άν. Ηλίου 5.39. Λύσις 7.20.
Ε&πλβυ καΐ Νβοφότου μκρ.
ΑΙΕΥβΥΝΤΗΕ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ5 ΒΔΡΒΟΓΔΗ-
"Ετος 2ο» άριθμ, ΦΟλ*.ου 605
2-56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τ«ηογροι?βΐ»
Σ7ΝΔΡ0ΜΔΙ ΒΤ· ΔΡ. 60-00 0
ΝΟΜ. ΠΡΟΣΩΠΟΝ &Ρ. 70 000
ΙΙΙ02ΙΕΙΖΕΙ! (1 ίίΙΕΙ ΙΡΙΙΒΛΣ 800 ||?.
ΓΡίΒΙΙΙ. 8ΡΓΙΙΙ2ΚΙΒ ΙΙΗ. 11(1101 900 («ΤΙ ΠΙΙΟΙ
ΤΙ ΣΥΜΒΜΝΕΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΡ. ΑΦΡΙΚΗΝ;
Τού Δόχτοοος ΒΙΛΦΡΗΝΤ ΠΛΔΤΣΕΡ
ΜΕ ΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΠΕΝΑ5
ΑΙΝΙΓΜΑ
ΤΙλος πάντων τι ·ΐν«ι τό νά
2θν
Διά τόν λόγον αύίόν, αί δύο Δυνάμει; ουδέν ά-
δηοαξαν διά ν« επιτευχθή μία Λθαγματική ου α»
φιλίωσις χΆ συμφωνέα μετπξύ των δόα Γάλλων
γών ντέ ΓνώΙϋαϊ Ζ^ώ. Οϋ:β *π
σαψή απόφασιν, μέ ϊήν ό/.οίαν θ'
να κον δύο ανΐιζτμων σϊραΐηνών ή ΐϊλήοης εόΐίύ'η χ. ί
ή άνωτ,άιη ήγβσίαβΐς τ*ς πραόην να^ι ά, άαοΜ ις, Έ
πιθυμοΰν μίαν συνεργασίαν μβταξύ των ούο γάλλων σχι
ομαϊΐκών, ίφ* δίΐον μόνον ή συνβργ^σία εύ ή ιΙε ίπα
ροί 5ητος διά τάς ιδίας *ων στρατιωτικάς επιχειρήσας.
Έ«ιφυλάσσονια. δμως νά Ι«μ8ταΑΑ8ύα»ντ;οι «αί «εραι
.ήν διάστασιν μβιοξύ των δύο γάλλον άνταγω ι
;ίΊι *πιδ ώΜβι νά ίδ,.ύοτι μ αν νεαν άαβ^α
νι«ην 4υτο«οατ^ιαν γυ,ω άιο τ*ν Νοτιον Ατλανηκον.
όίΟαα:ι|ί6·0; <7^β*'ον πλέον β,β«ανι«ας απόϊ ζ ή τής η, θαλαασης «υμιιτιζβι των Ηνωμέ.ων Πολιτβ.ών. πρ0ΟΡφώνησ'ις; σϊών, όποτεϋήηοτε θβοορήσουν τουτο «ρόσφορον διά ά συμφέρονιά των. Ό ρόλος των γάλλων ύς την Βόρειον Άφριβήν δέν είνε καρά όίόΐος μιαθοφόρων, «ατά τό εΐδος τής «Δεγ&Ανο; τών Ξβνων>, πούόέν δικαιοδνται
παρά νά χύσουν ιό αί ^α των χάριν των σιμφερόνταη
τ,οΰ β(?βϊϊανι>«οϋ ιια· άμεοικανιποΰ .μπεριολισμοΰ.
Ή αληθής ηροθειις τών Άγγλων καί Αμερικα¬
νόν βΐνβ νά έγκατασταθοϋν μονίμοος είς «ήν Γαλλικήν
Βόρειον Άφρικήν. Ό Τϋώρτοιλ άπο,^λέΐϊει, πιθανώΐατ,α,
είς βάσεις έν Άλγερίφ καϊ Τυνηοία, β φ δ Ροίζβ λ; έ
πιδιώκει «ήν ϋηΟΜΐησιν βάσκων είς «ό Μαρόκον καί την
Δυη»ήν Άφριπήν. Δοθέντος Λτι τό Γιβραλτάρ, ή Μάλ-
τα Μαΐ ή Κύηρος δέν ίξασφΓλ ζου; επαρκώς την »υβΐ·
αρχίαν «ής Αγγλίας είς την Μεσόγειον έπιθυμονν
"Αγγλοι την εγκαθίδρυσιν μονίμων
είς τό "Οράν ή "Δλγέριον, είς την Τύνιδα
διά ά διαΐίονίσουν την αγγλικήν επιρροήν είς την Μεσό
σα
σιν τοΰ ουγκροτήαατας των νβΌιν «ούΐων κτήσβων,
απόκτησιν τής ήγβϋον'ας επι τοϋ Νοτίου Άτλ«ντικο€, ου
νάμα (έ καί επί τής Νοτίου Άμβριΐή;, πρό«βιται τώβα νά
σνμπβ.ιληφθοΰν, μονίμ^ς πλέον, βίς το αμερικανικόν αύ
τη συγχοόπιμα παγκοσμίου ήγβμονίας καί οί σταατηγικαί
βάσβις τοϋ ΜομΟΗθυ κυί τής Γαλλικής Δυτικής '·'·φ^ι,,ή;.
Το Ντακάο καί ή Ηοζαμπλάνκα θεοχ,οΰνται υπό ζών 'Δ
με&ικανών ώ. ϋαυμάσιαι καί «αΐαλληίόιαται βάσεις.
Τας ποο^έσβις των αύτάς εξεδήλωσαν ή>η πολλάκις
καί απροκαλύπτως οί '^γγλοαμβρικανοί. Κατά την ου
νάνϊησιν τού Ροίζβ'λτ μέ τόν Τσώρτσιλ είς τίιν Καζαμ
ηλάνκαν, ό πρώιος εποιξβν έ'ΐΚρικτικώς τόν ρόλον τοΰ
■ ίκοδρσπότου εδεχθη τόν ντέ Γ»ωλ καί τίίν Ζι«.ώ, τούς
δήθβν έκπνοσώκου; τής γαλλικής κυριαρχ άς έν
Β * ' ί"» νΜ "'Μ ν< ιν» ] ^141 νεαν ηι· *«Μ^ . ασκΒί.ΟΒσ|ΘωΟιν4τό λ6οω ίρ βτικά, διότι ολονΑη,ω,'|χω δπ· 2ψίν μου δ6οίκ δΐαμί τρου άντίθ«τες λύσιις. Την ί·ρώτη λύσι μοθ την ϊ!ω σΐ ή ουίήτηαις ?ύυ γνωοτών, ποϋ συνηνιήθηααν μίοα σ' 3να δέχεται ι έν α Μαχαραγιάν ! Άφ' ετέρου, ί ό 'Αλέ —Β έ ! Γειά σοιι Γιώργο ! — Γ«ιί σου. Γιάννη Ι — Νΐ μή οέ ματιάσιο ! Βλέ- πά) μ Ο ιϊσ*ι μια χαρά. — "ίί ! Καλούτσικα. .. — ΤΙ κχλούτ<τικα, πού ιΐσαι . . . 2ωατός μαυραγο- 1 χ ς ιό έ χργ φ ταξίΰιον τοϋ Βασιλέως τής '4νγλίας βίς τό 'Αλνέοιον μνβ την εντύπωσιν επισκέψεως ένό; ά χηγοΰ «ιάτου βίς νεαντηθεϊοαν όπ> ι-ιίαν, Έτ 1 ϊν ■> ημέρας 6έν βλ βεδ όλου
θπ' όψ ν τού την ΰΐσ&ξιν των δύο Γάλλων στρατηγών καί
έώ λλ ί Μόλ η ί
ημέραν πί>οσβίΐλή·3τ)σαν ι ΰτοι *ίς
ύ
γγη ή ή
γειον είς βάρο; τή; ΙΊιλλϊας «αί νά έξασφαλίσουν ορίση
κώς ηλέϋν την αβρίφημον «Λδόν π^ός τάς Ί.δίας».
"Οηω; ή 'ΔγγΙία οΰ8έιτοΐ8 έδώρησβτήν (λ υθερί-
αν είς τού; Έλληνας τής Κύκρου, βΙ; τ( ύ; Ί ^αλιύς τής
Μάλτας ή είς τού; Ίσπανιύ; τοΰΓιβραλφρ, έΐτω 5ν χά
έ^πμοσώπων της ναλλική: κυ.ια^χίας Μόλις την τρίτην
τοί νόου
Ι Άμβρι
κανών αξιωματικών . . . Ώς πςός τόν Σουλτ,άνον τοϋ Μα
βόχον, οΰίος Οεωςεί ήοη τούς Άμεοικανοΰς «αί δχι πλέ
όν τούς Γάλλους ώς τούς ποιγμπτρικούς έπικ«δΐά&χους
τού. Δέν εδέχθη άυε'αως είς άκρόαοιν τόν νεοδιορισθέν
!τα Γάλλον γβνικύν Διοικτίτήν Πυώ, δτως θάήτο αύτονό
ήτο ν πρό τής άγγλοαμββικανικής άποβάσεως είς τό Μαρό
χον. .
Κατά τρόπον έπιπόλαιον, διβκύββυσαν κοί κατεπρό,
δωσαν Γάλλοι ναύα;..χοι καί στςατηγοί την μεγάλην κλη
ρονομίαν τοϋ σΐοατάοχου Λυωταί. Έαώ βίς τούς Παρισί-
ου, δμως, ά>χίζουν βιθ.ιαέως νά κατανοοΰν οί λογιχώ
τβί.οι τών Γάλλων, δα ή Αγγλία κ αί αί Ηνωμεναι Πό
λιτείαι ουδέποτε πλέον θ' άποδώσουν βίς την Γαλλίαν έ
θβλουσίως τό άποικιακόν της κοάτος Διά τουτο, »α«α·
1 « δτι
λον, άλλα δτι μίλλον τόν ίκολα
κιυσε !
— "Ε ! δχι καί τόσο πολύ, εί
Π μέ μβτρ οφροσύνην !
«Εί ηηιη
—ΟΙ ΰποστάντες κατα
ο τροφάς.
Λ5ΓΪΪ1ίΜΪΙ_3 ΟΡΟΣ ΙΗ ΜΜΜΜ
γεγονότος δ,ικαιοβνται δ >ως
ΐνμε-ρι.ή,. ή
των, Ληο χή
2^^
ϊσΐ,άξεως *ν ,Β
Προ
τοβ χιΌόΌνς «ου
Ικ χης ύποοιάοης ζημίαν εμηο
ρικης, βίθαηχαια-ή{ κ.λ.π Ιηι
^ιοπορισπκοϊ 6ηαγ
γίλματος ή" τον ιίαοδήματος έκ
το* έλε·θ«ρο» έκαγγέλματος αί
Λ.7Τ οβί! «α^*«τα' γνωσταί μας εκ ιής δημο
σι·υομίνης βγκυκλΐου αοθ
κ. ΎπουργοΟ, χά καθήκον
νιρί ής δημοσιεύο¬
μεν είς άΑλΓ,ν στήλην μας.
Βραδύτερον 6 θεσμός των
Ήπιτροτίών αυτών θά '«·
κταθή καί ΐηΐ τών λοιπήν
■»ής Κρήτης. Ως
Μωρί
η
πεύ σοθ λίω
εί-
— Τέλος
μαι...
Τ4ν ιΐπί «μαυραγορ£ττ3>, χά!
δ άλλας έξίχτηνε την προααγό
ρευαιν αυταρέσκως, ώς εϋος μο
λακιίας, χαί Ιχι ώ; δρισιά. '4λ
λά την ΐ5ια ήμέ?α μ&0 προσε
φερθή να! ή άντίθετος λύσις.
Δύο ήσαν πάλιν οί
.»«. .-ον( οπιρ εηιχβι τον
(νοαιχοϊ τοιοντο* έντός τοϋ δ«ο< ο» ΙηξΙΦ* τό Ια«νε/ΜΟν σιήν ζή μίαν γ·γονός. Συμπλήρωσις Νομ. Αιατόγμαος. Διά τού ΰη' άριΰμ. 2201 Νο αύιά συνεδέοντο διά ςριλ'ας ή συμμαχίας μέ χήν|»ιτ0όοημβ·?αι έδαςρος ή πεποίθησις βίς την Γαλλίαν, δτι Αγγλίαν, §τσι δέ- θά ίβκι.οίψΌ έθελουσίοϊς «αί τάς βά Ι*ονον ή «πό τού Π>έ,> Λοβάλ έγκαινιασθβίσα καί άχολου
σειςαύιάς ίΐς την Γαλλίαν, αί ό τοϊιι, κεΐνται έη· ιής ίίΛ^ουμ,έντ] πολιτικήτης συνβαγασίας μέ την Γερμανίαν καί
δθθ των Ίνδών. Αυτή είνε ή παιροπίΐράδθίθς άγγλ&- {Ι*όνον ή τελιχή νί»η τής Εύοώ-ης έναντι τοΰ άγγλοαμβ
Ηή πολτ.ΐΜή. Ώς πρός ϊήν Οΰύισιγιιτων, αΰϊή ή ?'/.ια8 τ8-|βι>«α*ι·«οΰ ίμπβοιαλ^σμοΰ θά δυνηθούν ν' άποδώσουν είς
λβυταΐω; μίαν νέαν καί καθαρώς ίμΐϊΕςΐηλ στιηήν πολιτ.ι-;τί·ν Γαλλίαν την προοήχουααν θέσιν τη; είς τόν κόαμον. νΐαβιΊ
"^ν· ΒΙλφρηντ Πλάτσερ —'
— ΣοΟ λίω πώ; δΐν Ιχεις δΕ-
χηο !
— ΔΙκηο Ιχω καί παρίχω !
Άλλά Ιΐβ> ιΐοαστε οιΖς οί μαυ
ραγορίτες...
—· Ποιβς «ίναι μ*υ?«γορίης;
— Έσο, ποίος δλλος;
— "Ακου να σοθ πώ Ι Ν* μα
ζίψης τί) γλδσσα σου, γιατΐ 4(0)
δέν ση»ώ ω πολλά.
— Δέν Ιχω νά μβζίψω τ(πο
τα ! &ϊμκ μβυρβγορίΐης καί ψαί
ΜΙΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΥΠΟΥΡΓΟΥ
Έγώ (ίμα
Άρπκχτην 1
"ί-ν« χαατοθκι ά πό ίδ, μιά
γροθιά άπό κεΐ, 6 καυνα; ίστή
η άμέσω-, καυγάί; τρικούβιρ
τος Καί δναν τούς έχώρησχν, 6
πρώτος χειροδικήσας ίαπεοσε νά
δλΗ
καταστςοΐ) άμέσαος φρουράν διά νά τα βΐέπυ «αί *νά αναγγείλη
τ5 γεγινός »ίς την πλησιεστείο ΐν Γερμανικήν Άοχήν. 'ΚηΙ η; ή
'5χι?οο«ή Ποπκρίτα>ν θι δάΐυ δδη/£ι:ς είς δλΓν; τού; κτΐ)·οτρό
φοικ χί Ι κ,ύ. απλούς κα~1κονς «η; νΊ παοΓ|νιολου·5ιδν τ(}ν έμφά
νισιν ιτονιό» ξέχτυ πρηαώπηυ καί εάν (.έν είναι δυνατό» νά προ
βαίνου/είς ϊήν σνλ ςψί» τον, «ΐδ' άλλως ν« γ«ο)ατοιΐοιουν την
έμφ· ιβίν τον είς »ήν
βι
ή ΈηΐίΤςοιή των Πθ'ικοΐιων
μβνά ΐοΓι Πρ« έ6ρου την κατά πςίδΐον λόγον εΰθύντίν δ ά την ι4
οησιν των κκό ω/ τ<ϊς άμέμητ « στάπβης >««1 ούδετβρόττιτος $
>ινιι των Ι'Γρ-ϊζβυμάνων Κατπϊζς. Βεβα'ως ί) Θμαδιχή εύθύ'η
άλλά ηο< η ίβϊιαι, ή )η ί1 ί«θύ>η τοϋ
καί τή; Ι«ιτοοΐίτ;ς :ών Πο<·>>ρίΐα.ν, β!ς ιήν σ«3φο"θύ
νην τ&ν ό/τιίων ο»τ>νίξομα· «αί τί ίΐς δποίονς ηαρακαίω δηας έκ
Ό 'Υ«ουΰγό; Γβν Δ οικητής' Κοήιης κ. Πασσαδα'κης, Ιν «^
θΛΐν.χη προσπαθεία τού πρό; διατήρησιν ω* καλήν σχέσεων με
ταξΰ Σ ρατευμάταν Κατοχή; καί Πληθυσμοϋ »αί κατόπιν έγχρί·
σβως το<ΐ Φ^ουρίοΐ', προέβη ίίς τόν διορισρόν Έηιτοοπής Ποο κοίτω» είς έ<άσΐην Κοινότητα. Π^ό; το κοοόν τοιούτοι δι»ρι σμοΐ εγένοντο μόνον ιίς τάς Κοινότητος ιού Νομού Χ;νί<Βν. Β^α δύιεβον θά γίνουν καί βίς τί ϋ; ά^ους Νομούς. Ή ιλ·ΐμ(ϋν«ι τα κβλύιερι πρόσωπα
αί) ιής τα διακρινόμενα είτε διά την μόρφωσιν των «ΐιε διά ν ήν
ηβςιουσΐαν, τό κ€ρος, τή> ίστοοΐ'ήν οίκογβνβιαν κλπ.
Ή "Επιτραπή ΙΙοθΛθίτων ?χιΐ ΐά άναφβρόμενα καθήκον™
έν τβ κάτωθι έγκυπλίφ νού" κ. Ύ«ουογου ποό; τού; Προέδοους
των Κοινοιήτων:
Κύριοι Πρόεβροι τών Κοινοτήτβν τοθ Μομοΰ Χανίων'τελ»Ό«σι τό «ν.ττιθέμβνον είς οΰ,ο4: καν>««ον μέ την β.βαιό.τ,
Λί σημβριναΐ ΐϊβρισιασβΐί ικαι εξαιρειιχως δυσχβοεΐς καί τα δή θά π^οσφέοουν την >αλλιτέο^ ϋύ:<ρν ύι»η}ρσί«ν είς την δέν γ.ωρ.ζομβν τί ά«ιρόαπτ^ κ»αι δυνατόν νά μα; παοουσια-, Κοινύϊητά των κα. είς τΐ,νίδίοιέοχν μας Πατοίδα Κοτ5?τιν «α- σ«ουν. Διά τουτο εγίναμεν σ-,όπνμον δη.(ο; διοοίσβμε > Έ«Λρο]ΐά ϊας έ|σις,ιηΐΗ£ς δυβκίλους (ύίάς ηεοισΐίίαίΐς.
Είς την Έιτιτρ 3«ήν των Γίο >κο£των ίόγφ των σημ«οινων
'συνθη«ών χεοηγοίμβν Ιπίσης τό δικ (ωμα χ<ίΟιν »ίΐς δ-ατηςήσβ- |σβως »τ), έν γέ>«ι τάξεω; καί όσφ7λε£ας εν τα ΚοινότητΙ των νά
άν-ϊφν.ν βί? *όν κ. Ν μάοχην χαί νά ποϋτε'νυ 8ϊς
ήνβκτόπίσιν πΛνιός συατ^ματιχΓϋ Λγρ-ζημιαιτι ϋ; κλέ-
Ιύχου, «τιντός μ»»ολσεβ£ «ου κ ,ί ά-λ >υ κακοποιοϋ.
. , -■ - „ . « , , , . , . Ό'Υίΐονογός Γεν. Διοικτπής Κρήιη;
άιιό μίαν άνότιΐον δοασιν ε,ος ε» «ών καΐοικςον σος εναντίον " ~ ' --■ ■
των Στρατευμάτων Κιτο»ής είναι δυνατόν νά κατασΐραφ^ δλό
κληοος ή Κθίνόιης Τα α*οατ.νμαυ Κατοχτϊς δχουν την δικαίαν
αξίωσιν καί τώρα άλλά .δία «Ι; πκαίηίωσΐν έκ μέρους των Αγ
—Μ* Ιβρισι κύριε
χά! Μ3 1x9νι σ«υα£δί ί
— Τί οοδαε ;
— Μέ είτΕΐ μαιιραγορΕτη.
Ό χωροφύλανας ίζόγιοι νοε
πού οέ εί
πκ μαυραγορΕτη ;
τί είναι, κοπλιμέντο;
δ ϋλλος εΐχκ πάρει
γιΐ κοπλιμέντο, αϋτί ηού
ρ
ή
έαεΐς, άγα
ή οιοοιή
θάβΐνβ βυνυΐτ8ύθυνονμ-ζι5 σας είς τό ζφηματη; διατη^ήσβως της
ακολύτου ούοβτβαόττιτυς κ τί ιή~; άψόγου α τάσεως των πατοίκων
ιής κβριφεοεί »ς σας δνανΐΐ %ω* Σιοακευμάτων Κατοχή,.
Το ζήιημα τουτο άντιλαμβινβσθε β« βίναι μέγιστον διότι
ί άό δοάσν εός ε» «ών καΐοίκςο ε
αξίωσιν και τώρα άλλά .δία βΐ; πο γ
γλοβαξόνω» άηοη^ίοας σί;μίΐο»όζ ή άποβάσεως νά *ηβήσϊ) ό «λη
θνσμός έναντι αυτών δλους τού, Ηανόνας τη; άαολυτου οΰ^βΐΐ
όος.
Ή όξίωσις αΰιη είναι δικαία καί σύμςρωνος Πρός τςύ; κανο
λέ ί έ ό ληθσμό; μας νά ττΐίήαχι
Ή όξωσις η μςρ
νΐσμούς τού «υλέμου καί «ε^έτει ό ηληθυσμό; μας νά ΐί,
αδιήν μετά είλιχρινβίας καί ηάσης άβρβίας. Δι" <;*τόν τόν «ό γον διοςίζ» την Ίΐπιτροπήν των Πο^οΙνων ίνα αντη βγού«να>ς
«αοακολονθή δλους τού; κατο£*ους τ)ς Κοινττηος δ.α να είναι
έν τάξει είς τό ζή»ημα τοθΐο. Είς πεοίΛτωσ^ν έ«ΐλειοή3εων ή Επι
Τ()οπί| Πθθ»θ£ϊθ)ν Βθέιτει άμέσως να κάμχ) ηροόχλητήοιον όνο
μαστιχόν βλων των καιοίιιιον καί νά γνωμίζυ ηυύ έ'κασιος χάτοΐ
»ος εύοΐσκβται παί θά ευρίσκετο ι κατά την διαρΜειαν των έηι-
ίβιΐ,ήαεων παΐ Ιδίως ηρέ«β. νά 1« βλέηη τα ζυϊρά άνυπόϊα»τα
ώ; %αί Ηαποβοιά στοιχκϊ ■ διά νβ μή» πρ β >€ν είς πράξιν δυνα
μένην νά ΗαταστςέψΒ δλην »ήν Κοινότητα.
Πράξί». «ατασ»οη6ίαί «Ις β/ρος των Στρακνμάτων Κατο
Χής· παοοχή πληροφοριών κλ«. βίς ιιϋ, έχθοού; των ποέπει >ά
ά ή αλύ ώ; καί οίιδ^βι τε άλλη ΙϋδήΙωσις φιίική
Είναι δρισιά ή ϊηχινος δ
ραγορι'ττϊο ;
ΜΗΝΑΣ ΚΛΙΝΑΚΗΣ
ΠΡΟΣΚΑΗΣΙΣ
ΤΑΗΕ10Υ
τοϋίον
πΐου Ι
Πρός όΤααντας τούς
ογ πής
Ι. ΠΑΣΣΑΔΑ'ΗΣ
ργ ή
χά καί ή αποστόλη Όν
επιτροπών τούτων είναι
μβγαλσ, ή ηιστή έκτ·λι·
σις των δαοίων πρόκειτσΐ
νά βορύνη σημανιικ®ς Ι-
Ι ή θόλ άξ
«Ι
έν
μ
τα. τό
οίτον
Ιδρύσ,ως Όργανι
βρη μς
τής κοθόλου ιάξι«·ς
νήσω μας καί £«1
η-των σχέσ«
—Μετσδέσεις.
Ό Π$α>τοδ(Μης Χαίοαν
γΐλ. Φάνχης μβταχίόααι $1ς Ωιι
, άντί τοΰ Δ. Κανελλοηΐ ν
λο* μβ<απ&*μίΐΌ* ΐΐι τό Πςω Χον/ων. —Γάμοι ΝΙΚΟΛ. Ι. ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗΣ ΧΡΥ25ΑΝ. Κ. ΠΡΩΓΟΨΑΛΤΗ β£ Άβπνών ετέλεσαν τβϋς γάμου; των. Παράνυμφος παρβστπ β κ.Γβώρ. Γχριδάχης. Οβρμα συγχκρητήρια. ΈκλβκτοΙ άρραβώνβς ΚΩΝΣ. Μ. ΤΣΑΜΠβΥΝΑΚΗΣ ΜΑΡΙΚΑ Α. ΜΠΙΚΩΦ ήρ»βωνίοθηοαν. Θβρμα σνγ· χαρητήρια. Γ. Ν. ▲ ωρε α Ι Ό κ. Μ. ΊερΗνυμάχης Ιατρός Ηατβθβσβνδι» φη «1« μνήμην Μβροΐτης δραχμάς 5^.000 υπέρ Χ. Α. Χελιδάνη τού Ε. ο τις β(ς τ6 αναγνωστικόν μας κοινόν νά κρίνΏ κερΐ ιής Ιστορικής άξας τοθ νέου αύτοθ θΐσμοθ, τονί ζομβν μόνον δτι διά τοθ μβτρου τούτου τό οποίον •ρέαιι νά βΒβκταθή άμέ· σως καί βίς τους άλλους Νομούς μας, 6 κ. Πασσα- δσκης «ρόκιιχαι νά «ρο· σφέρπ νίαιν μεγάλην ύπη ρεσίαν ΐΐς τόν κρητικόν λοόν. ΤΑ ΗΕΙ ΤϋΧΥΰΡΡΗΙΚί ΤΕΛΗ Ά«ό ιής 1ης Αύγούστου αύ ξάνονται τα τέλη τής άλληλογρα φίας, κοθώς ν αί των ταχ. διμά- των χαί έπιταγδν. Τό τίλος έπιατολής ίσω'ερι- χοθ έρίζιται είς δραχ. 200, τής Η έπιστολής έξωΐερικοθ είς δρχ. 400, Αναλόγως αύξάνονται τα τέ- /η καί τών λοιπών ταχ. άντικΐι μένων. Διά περισσοτέρας πληοοφο- ρΕας τό κοινόν δέον ν' άπευθύνε- ται είς τα ταχ. γραφείω. ΑΜΐΓΔΑΛΙΕΣ ΑΘΗΝ. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ Κλείσιμον 2ας Αύνούστου 194Ζ ΟΜΟΛΟΓΙΑΙ -..».*. Α«β"άπυλϋιως, ώ; καί οίιδ^βι τε άλλη έϋδήΐωσις φιίική,'. φιλοξενία, άηόκρνψ.ς πλπ. ιάν έχθβώ/ «ώ* Στρΐτευμάτων Κα; τοχής άπ«γοϋ«ύ6ται ε«ίση; απολύτως. Έαν ό ίχ^ρός οΐψβ τυ'Τυ^ό, χον δπλα πρέπει ταυτα νά μβίνουν άθικτα. Ή Έπιτροπίι νά έγ "Ελαιον ΔΕΛΤΙΟΝ τιμών πραγματοποιηθϋσών κατά την αγοράν τοθ Λϊρΐλθίντος Σα6 βλΐου 7η; Αύ,ούοτου 1943 Δτμητρια»* μεγαλαι προοφο ραΧ άνευ άγοραστών. Σΐτος δραχ. 5500—6000 3Γ00-35 Ο 3000—3500 1800—2000 6000 •5000 6 00 ^500-3000 ΙδυΟΟ—1700Λ 6500-7000 Σμιγδς Βγώμη Κουη ι ά Φακέ; Ρίβίθια ΣΙΔΗΡ0Δ0Κ0Υ2 ΜΠΕΤΟΣΙΔΕΡΑ ΛΑΙίΑΡΙΝΕΪ ΑΓΟΡ^ΖΩ ΓΕΩΡ, Η1ΚΗΤΟΠΟΥΑ0Σ ΚΑΡΑΚΗ(ΣβίιάνΌνλοί) ηόλεως Ηρακλείου Προσκαλούμεν πάντας κυ; φοοολογονμένους τής πόλεως Ηρακλείου ύς βαοος των δ«ο£ ' ών (β'βαιώθησαν διάφκροι ςρό- ροι τής «ο&χούσης χ< ή εως 1943 καθυστεροΰν δέ συνάμα καί τας οφειλάς των τή; παοβλθούστις χθίίςίΒως 1942 καί ιτοός ου; ά πβστάλησαν κςό πολλον άτομι- καί παοσ»λη3βις δηως σπβύοω , 1881 1884 1887 1889 1890 1893 1902 1907 1910 1013 1924 Ύδρ. Οαρ. Ελλάδος 31 62,000 62,000 56,000 60,000 Π 59 000 60,000 Π 53,1.00 Π 14,000 54,000 Π 73,5 0 78,000 Π 3,50 ι,ΟΟΟ Α 72,000 ί< 72,000 Π Έντόκ. Έπιτάξ. Μβταν. "Υ«ηκ. "Αντ. 8ο)ο Άν». 60)9 300 έχατομ. Α' Άναγχ. Β' Άναγκ. Κΐημ. 1925 Όμ. Κ. Κτημ. 39 5,450 3,500 Π 2,200 »,400Π 10 750 90X0 505 Π 1550 650 Α 790 Α 2600 140,000 Δ 3,9.0 Π ΜΕΤΟΧ*! ιΊΟΔηΛΑΓΑ Είς καλήν κατάστασιν κσί είς τιμάς λογικάς δικΐΐθενται πςιης πωΑησιν. Πληροφορίαι παρ' η¬ μίν. ς σιν και ε|')φλί)αωσιν »άς δφβι-1 Αθίΐνιδν λά; των έστω καί τμηαατικώ; ί Έϋνικής καθόσον λίαν ποισεχώί θέλει; Εμπορικάς έη.διωχθο ή εΐσπρ ξις δι1 δλων Κ«ημαιΐ)ίϊ)ς τών ΰηό τοϋ νόμου επιιρβπ· μέ·, Η. Σι*>Τ)θθδ.
νων άναγκαοτικων μβτμ
Ό Δ)ιήί τοθ Τιι컣ου
κλείου
300,000
Ήρα
Μιχ. Γ. Τςανάκης
ΓΡ5Φ0ΜΗΧηΠΛΙ
'Αγυράζονται *α)λθννΐαι
2*»σκ«νάζονται
Ιτβνη
καί
ΘβσσαλΙας
ΟΙν. Έν.
Καμπά
ΟΙνοηνευμάτων
Οΐνων
ΦΙξ
"Ατλας
Ήρακλ%
Βώ
Ζνμαι
4175,000
23 000 Π
30 )ι Ο Π
57 0ν)0 Π
62,0 Ο Π
1'Λ 00 Δ
59,000 Α
15 500 Π
46,500 Α
28,000 Π
12 000
72,000 Π
10,( 00 Π
80,000 ΑΙ
Λιηάομ,
Πυριτ.
Χαρτ.
Χοωμ.
Χημ.
Βεομ.
ΕΤΜΑ
Χρνσαλ.
'ΑαοΦ.
Βιομ.
Ποοσ.
Ηλβκ.
Π
57,500 Π
78,0ι 0 Π
14,600 Α
41,000 Α
6000
7<.00 11.7**0 Π 40,000 Π 4,900 10,000 Δ 8 300 80,000 Α 9,υυοπ 10,000 Π 10000 Α
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΒΡΙ
Ο Ε0Μ1ΚΟΙ 1Η1ΙΚΟΙ
ΕΤΡΑΤΟΕ ΤΟΥ ΜΠΟ1Ε
ΜΙΙΔΓΚΟΚ ΙΟ.-Έηί-
σημος άνακοί.ίΐσις έχδοθεί
σα σήμερον άναφίρβι δ*»,
συνεχίζεϊαι ή άθρόα κατά·
τάξις των Ίναών «θελον-
των βίς τόν Έθ^ΐΜΟν απβ-
λβυθβρωτικόν στρατόν τού
Σάντρα Μ«όζε.
ΕΟΙΤΥΙΙΙ Μ». »
Π11ΝΙ ΕΙΣ___ΛΤΛΛΓΙΤΙΚΟΠ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 —
Κατ' άπολΰϊοας εξηκριβω¬
μένας «Αηροφορίας Γερμα
νικά μαχητικά αεροπλάνα
ίβύθισαν *αΐά «όν μήα Ί
ούΐιον «ι; *όν Ατλαντι¬
κόν 7 έχθρικά φοοτηγά οκά
φη 73 000 τόν. «αί πρου-
ξένησιν βλάβα^ σοβαραί
είς 7 δλλα 49.0ϋ0 τόννων.
Άπαντα «ά σκάφη ταυτα
μετ,εΐ,ΐον Ισχυρώς προσΐα
τβυομένων ΒρβτταΜκ»ννη
οπομηών. "Ωσαύτως τά γβρ
μανικά αεροπλάνα *α*έ"ρρι-
ψαν 16 τβτραπινηχήρια βομ
βαρδισηΜά άτινα δπρΰστά-
τβυον τάς *ηοπομπά(, μκ·
βώς καί δύο μεγάλα ύδρο·
πλάνα.
ΤΕΡΑΣΤΙΑΙ
II
ΕΙΣ ΙΡΜΙΤΑ
«ΑΙ Τ.» ΜΙΜΗ!
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10.—
Κατ' επίσημον ανακοίνω¬
σιν την 7ην Αύγουστον χο·
τ&στράφησαν είς άνατολι-
κόν μέτωπον 133 σοβιετ,
δρματα την δδ 8ην καί 9ην
τοθ αύτοϋ μηνός 352 μα¬
χητικά μπολσεβίκα Λο-
ματα.
'ΕξακολουβοΟν αί ανεπιτυχεΐς σφοδραί
έπιθέσεις των σοβιέτ καί άγγλοσαξώνων
Έκ τοϋ 2τβ»τηγ«ίβυ τοθ Φυραρ 10 Αυγουστον. Ή Άν»»τ4·
τη Διοίκησις τδν ΐνόηλνν Γερμανικήν δυνάμβων ανακοινοί:
Ι Είς τόν βόρειον τομέα τοθ > έν Σικελΐα με-
Ιτώπου έχ&οκοΙ έπιθέσεις άπεκρούσθησαν.
Είς τό λοιπόν μέτωπον εσημιώθη μόνον τοπική μα
χητιχή δράσις. Είς τάς βοοείονς ακτάς ταχέα γβομανικά
μαχητικά άβ&οπλάνα εΐτληξαν έν εχθρικόν άντιτορπιλλι
κόν Είς την θ ϊλαοαίαν περιοχήν πρό τής Αύγουστος
3 φθοτηγά σκάφη μέσον μβνέθου; έβ^θίσθησαν καΐ έβλά
8 ήσαν 1 καταδρομικύν καί 2 μικβότβραι έχθρικαί μόν ά ■
δεΓ.
Κατόπιν έπιθβσβων διαρχούοης τή; ήιιέοας υπό ·χ
θοικών άε^οπορικών δυνάμει» ν εναντίον τοποθβσιών τι¬
νών των κατεχομένων δυτ. πβριοχών, σχηματισμοί τής
Βοβττανιχτκ άβΰοποοίαί έοριψαν κατά ττν παρελθούσαν
■νύκτα 6κκοη«τικάς καί έμ^ρησΐικάς βόμβας επί τής πό
λεως Μάνχαίμ. Έστ,μβιώννηοαν ^ζημίαι έκ πυρκαΐων είς
κατωκτιμένας περιοχάς. Ό πληθυσμός έσχε μικράς άπω
λείας. Κατά τά Μχρι τούδε γνωσθέντα 13 έχθρικά άβρο
πλάνα κατβροίφθηαιν.
Γερμανικαί ναυτικαι δυνάμεις, άντιαΐρο«ορικά
των εμπορικήν σχΩφΏν καί αντιαβρονορικά τοθ «ολ.
θ κατέρριψαν κατά τόν χρόνον α*ό 1 —10 Αύ
2 έθά λά
Είς τό πβογεφύρωμα τού Κουμπάν έπ.αέ-
σεις των σοβιέτ ϋποστηοιζόμεναι υπό άρμά-
των καί άεροπλάνων μάχης κατέρριυσαν.
Ένώ εΐΰ τό μέτωπον τοϋ Μΐους δι* ήμετέ
ρων σΐφνηδιαστικών έπιθέσεων ό αντίπαλον
Οπεχρεώθη νά εγκαταλείψη σηυαντικόν Βψω-
ψα, είς τούς λοιπούς τομείς τού Μΐους καί τού
καί τοϋ κεντρικοΰ Ντόνετς έοημειώβη μικρά
μόνον μαχητική δράσις. Είς τόν χώρον τοΰ
Μπιελγχορότ έξακολουσεϊ ; μέγας αγών. Διά
σφοδρόν έπιθέσεων τής άεροτιορΐας ό εχθράς
έσχεν Ιδιαιτέρως είς τόν τομέα αυτόν Θαρεί
σς απωλείας. Δυτικώς τοΰ Όρέλ κατέρρευ
σαν καί χθές άπασαι αί απόπειραι διασπάσε·
ω των μπολσεβίκων κατόπιν σφοδρόν καί
αίματηροτάτων διά τόν εχθρόν μαχών. ΚαΙ νο
τιοδϋτικώς καί δυτικώς τής Βιάσμα τά σοβιέτ γβύστου 42 έχθρικά αιροπλάνα.
επετεθησαν διά τής χρησιμοποιήσεως νέων
δυνάμεων καί τή συμμετοχή άρμάτων, πυροβό
λων καί άεροπλάνων μάχης χωρίς νά έπιτύ -
χούν ουδεμίαν διάσπασιν.
Διά τής υποστηρίξεως ίσχυρών σμηνών μα
χητικών, κα&έτου έφορμήσεως καί βομβαρδι- Είς τόν Βόρειον τομέα τού έν Σιχελ'α με
στικών τής άεροπορΐας τά στρατεύματά μας τώπου σφοδράς αγών συνεχΐζεται πρό των βέ
άπέκρουσαν απάσας τάς έπισέσεις Οπό μεγΙ σεων άς κατέχουν τά Ίταλογερμανικά στρα-
στας έχορικάς απωλείας κσΙ κατέστρεψαν μέ τεύματα. Τά κέντρα των όπισθοφυλακϋν τοθ
γαν αριθμόν άρμάτων μάχης. (έχδροϋ ύπέστησαν επίθεσιν έκ μέρους των ά
Νοτΐως τής λΐμνης Λαντόγκα αί είς τόν εροπλάνων μας. Γερμανικό αεροπλάνα έπλη-
τομέα τούτον άναληφδεϊσαι καί πάλιν έπιδέ- ξαν αποτελεσματικώς 2 έχσριχά άντιτορπιλλι
ΟΙ Ρ9ΙΕΙΗ
ΡΟΥΖΒΕΛΤ ΚΑΙ ΤΣΩΡΤΣΙΛ
II
ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ 10. -ΟΙ ενταύθα πολιτικοΙ κύ
κλοι έξακολουθούν νά θεωροΰν ώς προσέχη
μίαν συνάντησιν Ροΰζβελτ — Τσώρτσιλ ίνα συ
ζητήσουν επ! διαφόρων πολεμικών προβλημά-
των. ΟΙ αύτοι1 κύκλοι τονίζουν ότι αντικείμε¬
νον των συνομιλών των Ροϋζβελτ καί Τσώρ¬
τσιλ θά είνε ή άξ(ωσ>ς των μπολσεβίκων πβρΐ
δημιουργΐας δευτέρου μετώπου έν Εύρώπη.
ΐο ιΤΑΑΐκοη
Ρ-ΜΗ 10 Λύγούσϊου.—Τό εκδοθέν χθές Ιταλικόν άναχοινιο
θέν άναφίρει τα
μ ηφ
σεις των σοβιέτ άπεκρούοβησαν έν μέρει έν
τη άναπτύξει των. Κατά την χθεσινήν ημέραν
βέ άώ ό
ξ μς χ ρ
κά είς τά πέριξ τής νήσου ίδατα Άγγλοαμε-
ρικανικοί ναυτικοί καί άεοοπορικοΙ σχηματι-
έ ά β ζ
τά σοβιέτ άπώλεσαν είς τό άνατολικόν μέτω σμοί έβομβάοδισαν χθές άνευ σοβαρύν ζημι-
πον 215 άρματα. Είς άερομαχΐας κατεστρά-'ών περιοχάς τινάς των α<τωντής ΣικελΙας φησαν κατά την 8ην καΙ 9ην ΑΟγούοτου 119 κοΙ Καλαβρΐας. αεροπλάνα. ' Στρατηγός ΑΜΒΡΟΖΙΟ ΣΧΟΛΙΑ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ περΐ της έν Ιταλία καταστάσεως Ο ΓΕΡΝ1ΙΣ ΕΚ ΤΩΝ ΕΧΘΡΙΚΟΝ ΠΛΗΓΜΑΤΩΝ ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ^ΔΡΟΣ ΓΚΑΙΜΠΕΛΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10.—Ό Ύπουργος τοΒ Ριίχ Δόκτωρ Γχαίμπϊλς «ίς άρθρον τού ϊημ',α ευόμενον ιίς τόν εΛα'ι'κ&ν Παρατηρητήν» γρίφει δτι τά πλήγμα·<α ΐοΟ έχθροθ ίανα καταφέ/ονται διά των άεροπορικ&ν έπιδρομ&ν πρός τόν σκοπόν νά κλονίαοαν τό πολεμικόν ήμ&ν ηθικόν άπβκρούονται προ χ1ζ οταθεριί, άπιφζαιαΐικόχηιος τοθ λα&Ο μας, δπκς καί αί Ιφοδοι τίβν στρατιομάτω/ τοθ ΙχθροΟ οϊ'ΐνες θραυβν- ται Ιπί τής γενναιότητος τοθ αΐ(.ατου μας. ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΚΑΙ ΣΙΚΕΛΩΝ ΠΡ8ΣΒ0ΓΡΓ0Ν 10 —Την βξί«3ΐν τ .8 Άϊζίνχάου ερ, την δια·;υπωθϊΙοαν πρ&ς την Ίΐαλ'αν δττο»- οονθηχολο- γήοιο ανευ δρ»ν, χορακτηρίζϊΐ ή εφημερίς «Σλοβάκος» ώς άνόητον μεγΒλβυχίαν. ΟΙ 'ΑμεμκβνοΙ καί ςί Άγγλοι, γρά φεΐ ή εφημερίς, &Ιν Ιχουντόσις έπιτοχίβς ώαΐ8 νά ρίζωνχαι τοιαύτην γλώσσαν έ.^ντΐί είς ϊθνους ΥΒΕΡ Τίΐ 1ΪΤ. ΓΕΡΜΑΠΙΑΗ ΙΒΕΡΟΔΙΝΟΝ 10.— Την νύκτα πνός την 8ην Δΰγούστου έχθρικός α«ρο« αορικος σχηματισμός έρρι¬ ψεν έχβηνΐιχάς τινός1 (οόμ Ρχχα εί; ϊήν 6υιι»ήν Οαλ«πί<«.ν ίΐιιΐοχή" Ράϊχ χωο·ς ] άξιθίόγους ζηι(α^. Υπό τής άννιαρροαορΐΜΐ; αμύ¬ νης ΜίΛΐεαοΐφ&ηαα· 2 έχθρι κά βοβίά ρζ η γ Ιχονϊος ίϊολαισμόν χαί μιδς μεγαλης Δυνάμεως άπδ άπόψι ως οχραίΐωτικΐ3ς. Ή πιραιιίρ» έ;έλιξ'ς τ,οϋ πολέμου θά ίΐί ξΐ8 5τι ουδείς δπί)ρχβ λίγας δια τοιούτους κ&μτασμοός. ΚΩΝ)ΠΟΑΙΣ 10. — Ή έν Ιταλία κατάβτβσ-.ς χβί κί πρίσφαχοι πολιτικοστραχιωτικαί φάσβίς αδ^ε απετέλουν το άντικιίμΐνον χ»ν σχολίων τοϋ ΤευρχΐϋοΟ Τύποο. Τουρκι- ΓΕΝΕΥΗ'10. —Ό Ίταλΐχός ραδιοφοοΜΧΟς στα- άνβχοίνωσβ χθές τό εσπέρας δ ο είς «ήν Μαρσάλα ής Σιβεί4ας §1οββ χώρα σοβαρά σύγκοουσις μεταξύ 'Α- έφτ,με?1ς έξεταζουσα τό Άγγλοβμεμκανιχον πρός την μι?υΐ)ΐαών σϊρα«α>τικών Βιαιελούντων έν μέθ^ «αί Συ-
λί τ$ι«6τ}»α περί & «ο ϊρω* παραδόσεως αδττ)ς παρα χελών. Τό <5ποτίλ τοίς" πρηαίφΐοε τή1* Ίχαλ'αν έτϊί άργοροδ
Η ΕΚΤ1ΣΙΙ Ϊ1
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ή-
Έν' συ^ε^εα «η,
4 -8 — 43
μα·ν, άα*
υατ.Γίνομ°^ ΐ| - ημέραν κα ·
ρουαιάσεως ί. «Ό χιόν μαΓ,
χδν 4φέδθ€»ν »ών «λάσεων
1938, 1939 καί 1940 των
Έβαρ,ιων Τεμένους Πε¬
διάδος κοί ΜολεβυζΙον, μέ-
χρι τής 16 ι; τρέχον.ος μη¬
νός σι>μπΒζΐλαμβπνομέΜΐ<;, λ ? ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΠΟΥ ΡΩΜΗ 11 — Ή χ*λ«υταία τρομοκρ >τική έκιδρομή
των άγγλοσσξών«ν β ν α ν
ιίον τοθ Τουρινου άττθϊβ
λοθσα την 22αν άιρχνίθχ
σιν κστά της πόλεως άηό
ττής ενάρξ»«ς τού «ολέ
μου, υπήρξε σφοδρά κσϊ
είχεν ώς σιόχον τό κίν
τρον τής πόλεως §νθα β-
προξινήθηοαν σ^βρροΙ ζ>)
μΐαι *ηΙ μ»ημβίων «ολιτι
ί
ΗΑΤΚ ΟΙ ίΙίΟΡΟΙ ΤΗΣ
βϋ ΠΑΗΓΟΥΝΙΥΝΤΟΪ1ΟΣ
ΚΑΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΩΣ
μ μημ
σμοΰ ίργων ιέχνης καί κ<χ έ ώ μ ρ τ«κημέν«ν ρ Μκγάλαι ηυρκα-ι αί £ξ·ρ ράγησσν καταστραφβντος καί έοΟ ΙατοριΐίθΟ μιιγά ρου τοθ Καριάνου §νβσ εγεννήθη 6 Βικτ«ρ δ Βος. μ ; «ούς, δ*ω; έντ^ςτί,ς τασ- σομένης χαύιης προίίεσμί- ας σηεύαοοπι χαΐ παρουσια¬ σθώσιν έ^ώϊΐιόν μας ηρός *αχά·;αξ.ν (Γραφεΐκ Δ)ΐε· άς Χωρ)«ής) πρός αποφυ¬ γήν των νομίμων ου β η&ι&ν Έν "Ηρακλείω ^ 10 Α ν γούσϊου 1943. Ό Διοΐίίηιής %ής Δ»οι· ή ΓΤΟΧΟ1 ΤΗΣ ΠΕΤΡΟΥ- ΠΟΑΕΟΣΕΒΑΗβΗΣΑίΙ ΑΠΟ ΤΟ ΓΕΡΝΔΗ1Κ. ΠΥΡΟΒΟΛΙΚΟΜ ΙΩ. ΠΟΔΙΟΥΔΑΚΗΣ Τό Καθαριστήριον Κα2 Βα -' — Ινδ»μάτα>ντό "
τιΐα Κέντρον Ιχτελεΐ «άνΐοτι ίο-
λογΐκάε·
κοϋτσοΤρθ
ΒΟΚΟΥΡΕΧΤΙΟΝ 11. —
Είς την Πΐτρούκολιν «ό
βαρύ Γερμανικόν «υροβο-
λικόν τοθ ο τριχτοθ ϊβαιλε
χθές μέ πολλήν βιΐιτυχίαν
εναντίον |σιδηροδρομικών
σταθμών, έγκαταστάσκ^ν
στρατιωτικών κ αί ενός μα
γάλου ίργοσΐαοίου νυρο
μαχικών.
ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛ ΛΗΣΕΙΣ
Αντλίαι νεροθ. /7ωλιίται ή
Ινοιχιάίεται Ιιε—ί'λατος ετλωνιοτι
,κ») μηχανή, ήαΐβηιίας ίηοδόαι-
α» 200—250 δ ι μάχω ν τή βο
, ιΐθίίαέτός ΓιεΑον Μηχανουρ«
| Υΐϊον Μιχ. Βογιατζάκη. ΓΒ
ΒΣΡΟΛΙΝΟ'Ί 11 —ΕΙ 6ΐ?
λώσβις τού ό Δρ. Γκαΐ
μτΐελς ανοφϋρόμενος &1ε.
την σημβρινήν ηολιτι«ήι '
καί Οίρατΐίί":κϊ]ν κατα
ΐ8ν δπ ή Γβρ
δέν ηρόκβιτοίΐ ό«ωο
μακρόν άδρανης πρό ι ώ ν
τρομοχραηκων έαδρο
μών τοθ ίχθροθ κ-ιί ότι
ηαρακαυάυαΐι ήδη ·Λ νέαν
δ«λΓ.ν της μέ τό οποίον θα
-■>-^ιϊ- ---■·— έ^θροός ίης
οι κατητιι
ΣΚΟΠΟΙ ΤΩΝ ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΩΝ
Ι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10. —Ή «Έφημβςί; τοδ χρηματ»-
σϊηρίοιι» ιίς δσθρον της σχολιάζουσα την άποναλυφθεϊ
σαν μησηϋήν ήίίβοησίαν διαταγήν τοΰ Στάλιν, ίσον άφο
ρά τού: σ-ίτπούς «αί τάς προ&έσβις τοΛ μαολσββΐΜΐ-
γοάφβι δπ ί)ΰ<η έ.αβϊβοιοϊ έν -φ οννόί^φ των γερ,ικη κ ι^ΙΙηόψις διά την διάΐνσιν ιής Γ'. Διε- ό ΗΟ.τμ ?ς κ ιτόπνν ιών άπο·»αλύψβων τού- Ρϊί£εν(,ή δφημ^οΐ:; ^ - πρβτ«ι νΑ 'ΐντιληφβή τί τή; Εύρτόπης ίάνήθλβ καμφί>ή
- άναπτασεω; Ηατά οΰ μπολ
ΙΣΠΙΝΟΣ ΟΡΧ)Π!Ι?ίϊ)ΠΟΙ
ΚΑΥΤϋΡΙΑΖΕΙ ΤΑΣ ΑΟΟ
ΑΕΡΟΣ &ΟΛΟΦΟΚΙΙΙΣ ΤΟΥ α-
ΣΤΪΚΟΥ ΠΜ8ΥΣΜ9Υ .
ΜΑΔΡΙΤΗ 11.- Ο Άρχι
««Ισκοβος τής Σεβίλλης
είς κήρογμά χον καταφάρ
Θη δριμύτατα εναντίον
των άβρβπ θίσεων κ&τά
τοθ άοτικϋθ Ώληθυομοί;
των πόλεων καί ανέψχριν
έκθεσιν.καθολικοϋ Ιαρέω·;
έκ Ρώμης δστις τονίζει
διΐ σΐ έπιδρομαΐ ούτοΐ 4-
στρέφοντο ουχί εναντίον
λ ά εναντίον μνημβίων τιο
λιτισμοθ, £ρν«ν τίχνης
κοί κατοΐκιΰν.
Ίαπωνικά αβματα μάχης έφορμοΰντα κατά τοδ έχθροΰ
είς τάς μάχας τής Βιρμανίας
ΐήί,
«ίς ίύ
ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΤΡΟΦΙΜΑ
ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 10.-
η
ή διοίκησις τού Πανεηιστη-
μ(<Λ· "Δί"η ών πςός τά Πά ή των δ Ιλι^γ |όηΰίϋυ εηυ<3ν, δίΐάποσΐέλ υν κοσόϊη^ος τροα*μ«>>,
διίίφό·* χάριν τοϋ Πανεπισΐημίου
τής χώρας άίΐό ·*ήν δίΐοίαν
έξβηήδησ|ν δ κολιτισμό;.
β· έρχονται είς 30 000 «ιλα
δσπρι», 10.000 κιλά ζάχα-
ριν, 10.000 κ,λά γάλα ονμ-
«ίΐίυινοομβνον, 6 000 «ιλώ
καφε καΐ 20 μβγολα Μΐβώ-
τια κονσβρβων· Αί ηοσότη
.εςαΰίαι θά διανεμηθούν
Είς ά< την Ο κ· ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣΣΑΡΑΝ Ό Νομάρχης μας »« α ινθάιιης «αί δ 4λ· ιής 1Λε·Π'ΐ εηΐσϊήμια τής Πορτο ωογίπς έπιθεωρη«ής το%>|γαλίαί ά*ίΐέσ»8ΐλαν μίοφ τον
Φρουραρχβίου μας κ. Σι»ΐθ Διεθνοΰς Έρυθροϋ 2ταυ
μετέβησαν χί'ές έ» νίου ροδ ιηλβγραφημα διά τον
ζηιοίσα έπιοινιστι
ίρω-ιήν των ύπϊρ τοϋ
μμι τοΰ όιοικη-
πρτσω ηκοΰ νυ, τό
μεταξύ των Μαθηγηιών, ύ-
φηγηχων *α· ύπυλλήλων
τοΰ Παπ8πισ·η*(ου.
ΛΗΛΩΣΕΙΣΤΟΥ ΣΑΝΤΡΑ ΜΠΟΖΕ
ΡΑΓΚΟΥΜ Π.—Ό Πρόβδρος τοθ Συνβδρίου της
Ινδικήι, (ίίν^ςαρ-ησίας Σάντρα Μτΐόζε είς δηλώοε.ς
τού αρο(, τούς δημοσΐογράΦους εξέφρασε την ηεποΐ
ίησιν δΐ5 6 Γκάντι καί οί δπαδαΐ τού θά ύβοοτηρί-
ζουν οχι μόνον μέ λόνους αλλΛ καί μέ εργα τόν Ιν
δικόν εθνικήν ά«ελευθερ«τικον στρατόν όστις κατορ
τίζβται ήδη δια την ανεξαρτησίαν *ών Κδιών.
Ό νι^όζι έν συνΐχεία έτόνισβν ή άνεξαρτησία
έ λό λή δά
των 'Ινδιών Θ' άηοτελέσπ σχληρότατον βλήγμα διά
τούς Βρβττανούς διότι (ί«5 στρατιωτιπής α«όψε»ς
θά χάσουν οριστικώς την βληίδα ν' άνσχιήσουν ηοτέ
την Βιρμανίαν. Ωσαύτως ό Ίνδός ήγΐτης άνίφΐρε
τό δύσκολον τής θίσεοες τής Ββεττανικής ούτοκραιο
ρίας ευθύς ώ 6 Ίνδικός έθνΐκός στρατός είσέλθη «Ις
τάς ΊνδΙας, ο ότι θά χάση, όλό.ληρον την μέσην Λνα
τολήν «αί τό Ίράν, άτινα £ξαρτωνται ίβισιτιστικώς
ά«ό τάς Ίνδίας.
'Αρώματα έξαιρβτιχά (Χρν
αά "Ονβιρα καί Χαβανέζα) είς
'ό Φαρμακείον μ. Γ««ισάκιι.
Η ΠΡΟΤΟΜΗ ΤΟΥ ΠΑΛΑΜΑ
Τό δημοτικόν συμβούλιον Αθηνών, είς την τιλιυ
ταίαν τού συνεδρίασιν, απεφάσισε νά «κτιλέση την
προτομήν τοθ ηοιητοθ Κ«·στή Παλαμό; βίς χαλκόν.
Ώς γν««στόν τό έργον αύτό Φιλοτβϊ,νηθέν «αρά τοθ
γλυατου κ. Μιχαήλ Τόμηρου τό 1915 τ{| έαιθυμια τοθ
οοιητοθ καί των ψΐλων τού Γ. Δροσίτη καί Ι. Πολίμη
«ροσεφίρθη παρά τοθ ίδίου τοθ γλύντου είς τόν Δή
μόν Αθηναι»ν.
ΒθΙϊθΕΪτ™
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΒΡΙ
Ο Ε0Μ1ΚΟΙ 1Η1ΙΚΟΙ
ΕΤΡΑΤΟΕ ΤΟΥ ΜΠΟ1Ε
ΜΙΙΔΓΚΟΚ ΙΟ.-Έηί-
σημος άνακοί.ίΐσις έχδοθεί
σα σήμερον άναφίρβι δ*»,
συνεχίζεϊαι ή άθρόα κατά·
τάξις των Ίναών «θελον-
των βίς τόν Έθ^ΐΜΟν απβ-
λβυθβρωτικόν στρατόν τού
Σάντρα Μ«όζε.
ΕΟΙΤΥΙΙΙ Μ». »
Π11ΝΙ ΕΙΣ___ΛΤΛΛΓΙΤΙΚΟΠ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 —
Κατ' άπολΰϊοας εξηκριβω¬
μένας «Αηροφορίας Γερμα
νικά μαχητικά αεροπλάνα
ίβύθισαν *αΐά «όν μήα Ί
ούΐιον «ι; *όν Ατλαντι¬
κόν 7 έχθρικά φοοτηγά οκά
φη 73 000 τόν. «αί πρου-
ξένησιν βλάβα^ σοβαραί
είς 7 δλλα 49.0ϋ0 τόννων.
Άπαντα «ά σκάφη ταυτα
μετ,εΐ,ΐον Ισχυρώς προσΐα
τβυομένων ΒρβτταΜκ»ννη
οπομηών. "Ωσαύτως τά γβρ
μανικά αεροπλάνα *α*έ"ρρι-
ψαν 16 τβτραπινηχήρια βομ
βαρδισηΜά άτινα δπρΰστά-
τβυον τάς *ηοπομπά(, μκ·
βώς καί δύο μεγάλα ύδρο·
πλάνα.
ΤΕΡΑΣΤΙΑΙ
II
ΕΙΣ ΙΡΜΙΤΑ
«ΑΙ Τ.» ΜΙΜΗ!
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10.—
Κατ' επίσημον ανακοίνω¬
σιν την 7ην Αύγουστον χο·
τ&στράφησαν είς άνατολι-
κόν μέτωπον 133 σοβιετ,
δρματα την δδ 8ην καί 9ην
τοθ αύτοϋ μηνός 352 μα¬
χητικά μπολσεβίκα Λο-
ματα.
'ΕξακολουβοΟν αί ανεπιτυχεΐς σφοδραί
έπιθέσεις των σοβιέτ καί άγγλοσαξώνων
Έκ τοϋ 2τβ»τηγ«ίβυ τοθ Φυραρ 10 Αυγουστον. Ή Άν»»τ4·
τη Διοίκησις τδν ΐνόηλνν Γερμανικήν δυνάμβων ανακοινοί:
Ι Είς τόν βόρειον τομέα τοθ > έν Σικελΐα με-
Ιτώπου έχ&οκοΙ έπιθέσεις άπεκρούσθησαν.
Είς τό λοιπόν μέτωπον εσημιώθη μόνον τοπική μα
χητιχή δράσις. Είς τάς βοοείονς ακτάς ταχέα γβομανικά
μαχητικά άβ&οπλάνα εΐτληξαν έν εχθρικόν άντιτορπιλλι
κόν Είς την θ ϊλαοαίαν περιοχήν πρό τής Αύγουστος
3 φθοτηγά σκάφη μέσον μβνέθου; έβ^θίσθησαν καΐ έβλά
8 ήσαν 1 καταδρομικύν καί 2 μικβότβραι έχθρικαί μόν ά ■
δεΓ.
Κατόπιν έπιθβσβων διαρχούοης τή; ήιιέοας υπό ·χ
θοικών άε^οπορικών δυνάμει» ν εναντίον τοποθβσιών τι¬
νών των κατεχομένων δυτ. πβριοχών, σχηματισμοί τής
Βοβττανιχτκ άβΰοποοίαί έοριψαν κατά ττν παρελθούσαν
■νύκτα 6κκοη«τικάς καί έμ^ρησΐικάς βόμβας επί τής πό
λεως Μάνχαίμ. Έστ,μβιώννηοαν ^ζημίαι έκ πυρκαΐων είς
κατωκτιμένας περιοχάς. Ό πληθυσμός έσχε μικράς άπω
λείας. Κατά τά Μχρι τούδε γνωσθέντα 13 έχθρικά άβρο
πλάνα κατβροίφθηαιν.
Γερμανικαί ναυτικαι δυνάμεις, άντιαΐρο«ορικά
των εμπορικήν σχΩφΏν καί αντιαβρονορικά τοθ «ολ.
θ κατέρριψαν κατά τόν χρόνον α*ό 1 —10 Αύ
2 έθά λά
Είς τό πβογεφύρωμα τού Κουμπάν έπ.αέ-
σεις των σοβιέτ ϋποστηοιζόμεναι υπό άρμά-
των καί άεροπλάνων μάχης κατέρριυσαν.
Ένώ εΐΰ τό μέτωπον τοϋ Μΐους δι* ήμετέ
ρων σΐφνηδιαστικών έπιθέσεων ό αντίπαλον
Οπεχρεώθη νά εγκαταλείψη σηυαντικόν Βψω-
ψα, είς τούς λοιπούς τομείς τού Μΐους καί τού
καί τοϋ κεντρικοΰ Ντόνετς έοημειώβη μικρά
μόνον μαχητική δράσις. Είς τόν χώρον τοΰ
Μπιελγχορότ έξακολουσεϊ ; μέγας αγών. Διά
σφοδρόν έπιθέσεων τής άεροτιορΐας ό εχθράς
έσχεν Ιδιαιτέρως είς τόν τομέα αυτόν Θαρεί
σς απωλείας. Δυτικώς τοΰ Όρέλ κατέρρευ
σαν καί χθές άπασαι αί απόπειραι διασπάσε·
ω των μπολσεβίκων κατόπιν σφοδρόν καί
αίματηροτάτων διά τόν εχθρόν μαχών. ΚαΙ νο
τιοδϋτικώς καί δυτικώς τής Βιάσμα τά σοβιέτ γβύστου 42 έχθρικά αιροπλάνα.
επετεθησαν διά τής χρησιμοποιήσεως νέων
δυνάμεων καί τή συμμετοχή άρμάτων, πυροβό
λων καί άεροπλάνων μάχης χωρίς νά έπιτύ -
χούν ουδεμίαν διάσπασιν.
Διά τής υποστηρίξεως ίσχυρών σμηνών μα
χητικών, κα&έτου έφορμήσεως καί βομβαρδι- Είς τόν Βόρειον τομέα τού έν Σιχελ'α με
στικών τής άεροπορΐας τά στρατεύματά μας τώπου σφοδράς αγών συνεχΐζεται πρό των βέ
άπέκρουσαν απάσας τάς έπισέσεις Οπό μεγΙ σεων άς κατέχουν τά Ίταλογερμανικά στρα-
στας έχορικάς απωλείας κσΙ κατέστρεψαν μέ τεύματα. Τά κέντρα των όπισθοφυλακϋν τοθ
γαν αριθμόν άρμάτων μάχης. (έχδροϋ ύπέστησαν επίθεσιν έκ μέρους των ά
Νοτΐως τής λΐμνης Λαντόγκα αί είς τόν εροπλάνων μας. Γερμανικό αεροπλάνα έπλη-
τομέα τούτον άναληφδεϊσαι καί πάλιν έπιδέ- ξαν αποτελεσματικώς 2 έχσριχά άντιτορπιλλι
ΟΙ Ρ9ΙΕΙΗ
ΡΟΥΖΒΕΛΤ ΚΑΙ ΤΣΩΡΤΣΙΛ
II
ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ 10. -ΟΙ ενταύθα πολιτικοΙ κύ
κλοι έξακολουθούν νά θεωροΰν ώς προσέχη
μίαν συνάντησιν Ροΰζβελτ — Τσώρτσιλ ίνα συ
ζητήσουν επ! διαφόρων πολεμικών προβλημά-
των. ΟΙ αύτοι1 κύκλοι τονίζουν ότι αντικείμε¬
νον των συνομιλών των Ροϋζβελτ καί Τσώρ¬
τσιλ θά είνε ή άξ(ωσ>ς των μπολσεβίκων πβρΐ
δημιουργΐας δευτέρου μετώπου έν Εύρώπη.
ΐο ιΤΑΑΐκοη
Ρ-ΜΗ 10 Λύγούσϊου.—Τό εκδοθέν χθές Ιταλικόν άναχοινιο
θέν άναφίρει τα
μ ηφ
σεις των σοβιέτ άπεκρούοβησαν έν μέρει έν
τη άναπτύξει των. Κατά την χθεσινήν ημέραν
βέ άώ ό
ξ μς χ ρ
κά είς τά πέριξ τής νήσου ίδατα Άγγλοαμε-
ρικανικοί ναυτικοί καί άεοοπορικοΙ σχηματι-
έ ά β ζ
τά σοβιέτ άπώλεσαν είς τό άνατολικόν μέτω σμοί έβομβάοδισαν χθές άνευ σοβαρύν ζημι-
πον 215 άρματα. Είς άερομαχΐας κατεστρά-'ών περιοχάς τινάς των α<τωντής ΣικελΙας φησαν κατά την 8ην καΙ 9ην ΑΟγούοτου 119 κοΙ Καλαβρΐας. αεροπλάνα. ' Στρατηγός ΑΜΒΡΟΖΙΟ ΣΧΟΛΙΑ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ περΐ της έν Ιταλία καταστάσεως Ο ΓΕΡΝ1ΙΣ ΕΚ ΤΩΝ ΕΧΘΡΙΚΟΝ ΠΛΗΓΜΑΤΩΝ ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ^ΔΡΟΣ ΓΚΑΙΜΠΕΛΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10.—Ό Ύπουργος τοΒ Ριίχ Δόκτωρ Γχαίμπϊλς «ίς άρθρον τού ϊημ',α ευόμενον ιίς τόν εΛα'ι'κ&ν Παρατηρητήν» γρίφει δτι τά πλήγμα·<α ΐοΟ έχθροθ ίανα καταφέ/ονται διά των άεροπορικ&ν έπιδρομ&ν πρός τόν σκοπόν νά κλονίαοαν τό πολεμικόν ήμ&ν ηθικόν άπβκρούονται προ χ1ζ οταθεριί, άπιφζαιαΐικόχηιος τοθ λα&Ο μας, δπκς καί αί Ιφοδοι τίβν στρατιομάτω/ τοθ ΙχθροΟ οϊ'ΐνες θραυβν- ται Ιπί τής γενναιότητος τοθ αΐ(.ατου μας. ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΚΑΙ ΣΙΚΕΛΩΝ ΠΡ8ΣΒ0ΓΡΓ0Ν 10 —Την βξί«3ΐν τ .8 Άϊζίνχάου ερ, την δια·;υπωθϊΙοαν πρ&ς την Ίΐαλ'αν δττο»- οονθηχολο- γήοιο ανευ δρ»ν, χορακτηρίζϊΐ ή εφημερίς «Σλοβάκος» ώς άνόητον μεγΒλβυχίαν. ΟΙ 'ΑμεμκβνοΙ καί ςί Άγγλοι, γρά φεΐ ή εφημερίς, &Ιν Ιχουντόσις έπιτοχίβς ώαΐ8 νά ρίζωνχαι τοιαύτην γλώσσαν έ.^ντΐί είς ϊθνους ΥΒΕΡ Τίΐ 1ΪΤ. ΓΕΡΜΑΠΙΑΗ ΙΒΕΡΟΔΙΝΟΝ 10.— Την νύκτα πνός την 8ην Δΰγούστου έχθρικός α«ρο« αορικος σχηματισμός έρρι¬ ψεν έχβηνΐιχάς τινός1 (οόμ Ρχχα εί; ϊήν 6υιι»ήν Οαλ«πί<«.ν ίΐιιΐοχή" Ράϊχ χωο·ς ] άξιθίόγους ζηι(α^. Υπό τής άννιαρροαορΐΜΐ; αμύ¬ νης ΜίΛΐεαοΐφ&ηαα· 2 έχθρι κά βοβίά ρζ η γ Ιχονϊος ίϊολαισμόν χαί μιδς μεγαλης Δυνάμεως άπδ άπόψι ως οχραίΐωτικΐ3ς. Ή πιραιιίρ» έ;έλιξ'ς τ,οϋ πολέμου θά ίΐί ξΐ8 5τι ουδείς δπί)ρχβ λίγας δια τοιούτους κ&μτασμοός. ΚΩΝ)ΠΟΑΙΣ 10. — Ή έν Ιταλία κατάβτβσ-.ς χβί κί πρίσφαχοι πολιτικοστραχιωτικαί φάσβίς αδ^ε απετέλουν το άντικιίμΐνον χ»ν σχολίων τοϋ ΤευρχΐϋοΟ Τύποο. Τουρκι- ΓΕΝΕΥΗ'10. —Ό Ίταλΐχός ραδιοφοοΜΧΟς στα- άνβχοίνωσβ χθές τό εσπέρας δ ο είς «ήν Μαρσάλα ής Σιβεί4ας §1οββ χώρα σοβαρά σύγκοουσις μεταξύ 'Α- έφτ,με?1ς έξεταζουσα τό Άγγλοβμεμκανιχον πρός την μι?υΐ)ΐαών σϊρα«α>τικών Βιαιελούντων έν μέθ^ «αί Συ-
λί τ$ι«6τ}»α περί & «ο ϊρω* παραδόσεως αδττ)ς παρα χελών. Τό <5ποτίλ τοίς" πρηαίφΐοε τή1* Ίχαλ'αν έτϊί άργοροδ
Η ΕΚΤ1ΣΙΙ Ϊ1
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ή-
Έν' συ^ε^εα «η,
4 -8 — 43
μα·ν, άα*
υατ.Γίνομ°^ ΐ| - ημέραν κα ·
ρουαιάσεως ί. «Ό χιόν μαΓ,
χδν 4φέδθ€»ν »ών «λάσεων
1938, 1939 καί 1940 των
Έβαρ,ιων Τεμένους Πε¬
διάδος κοί ΜολεβυζΙον, μέ-
χρι τής 16 ι; τρέχον.ος μη¬
νός σι>μπΒζΐλαμβπνομέΜΐ<;, λ ? ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΠΟΥ ΡΩΜΗ 11 — Ή χ*λ«υταία τρομοκρ >τική έκιδρομή
των άγγλοσσξών«ν β ν α ν
ιίον τοθ Τουρινου άττθϊβ
λοθσα την 22αν άιρχνίθχ
σιν κστά της πόλεως άηό
ττής ενάρξ»«ς τού «ολέ
μου, υπήρξε σφοδρά κσϊ
είχεν ώς σιόχον τό κίν
τρον τής πόλεως §νθα β-
προξινήθηοαν σ^βρροΙ ζ>)
μΐαι *ηΙ μ»ημβίων «ολιτι
ί
ΗΑΤΚ ΟΙ ίΙίΟΡΟΙ ΤΗΣ
βϋ ΠΑΗΓΟΥΝΙΥΝΤΟΪ1ΟΣ
ΚΑΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΩΣ
μ μημ
σμοΰ ίργων ιέχνης καί κ<χ έ ώ μ ρ τ«κημέν«ν ρ Μκγάλαι ηυρκα-ι αί £ξ·ρ ράγησσν καταστραφβντος καί έοΟ ΙατοριΐίθΟ μιιγά ρου τοθ Καριάνου §νβσ εγεννήθη 6 Βικτ«ρ δ Βος. μ ; «ούς, δ*ω; έντ^ςτί,ς τασ- σομένης χαύιης προίίεσμί- ας σηεύαοοπι χαΐ παρουσια¬ σθώσιν έ^ώϊΐιόν μας ηρός *αχά·;αξ.ν (Γραφεΐκ Δ)ΐε· άς Χωρ)«ής) πρός αποφυ¬ γήν των νομίμων ου β η&ι&ν Έν "Ηρακλείω ^ 10 Α ν γούσϊου 1943. Ό Διοΐίίηιής %ής Δ»οι· ή ΓΤΟΧΟ1 ΤΗΣ ΠΕΤΡΟΥ- ΠΟΑΕΟΣΕΒΑΗβΗΣΑίΙ ΑΠΟ ΤΟ ΓΕΡΝΔΗ1Κ. ΠΥΡΟΒΟΛΙΚΟΜ ΙΩ. ΠΟΔΙΟΥΔΑΚΗΣ Τό Καθαριστήριον Κα2 Βα -' — Ινδ»μάτα>ντό "
τιΐα Κέντρον Ιχτελεΐ «άνΐοτι ίο-
λογΐκάε·
κοϋτσοΤρθ
ΒΟΚΟΥΡΕΧΤΙΟΝ 11. —
Είς την Πΐτρούκολιν «ό
βαρύ Γερμανικόν «υροβο-
λικόν τοθ ο τριχτοθ ϊβαιλε
χθές μέ πολλήν βιΐιτυχίαν
εναντίον |σιδηροδρομικών
σταθμών, έγκαταστάσκ^ν
στρατιωτικών κ αί ενός μα
γάλου ίργοσΐαοίου νυρο
μαχικών.
ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛ ΛΗΣΕΙΣ
Αντλίαι νεροθ. /7ωλιίται ή
Ινοιχιάίεται Ιιε—ί'λατος ετλωνιοτι
,κ») μηχανή, ήαΐβηιίας ίηοδόαι-
α» 200—250 δ ι μάχω ν τή βο
, ιΐθίίαέτός ΓιεΑον Μηχανουρ«
| Υΐϊον Μιχ. Βογιατζάκη. ΓΒ
ΒΣΡΟΛΙΝΟ'Ί 11 —ΕΙ 6ΐ?
λώσβις τού ό Δρ. Γκαΐ
μτΐελς ανοφϋρόμενος &1ε.
την σημβρινήν ηολιτι«ήι '
καί Οίρατΐίί":κϊ]ν κατα
ΐ8ν δπ ή Γβρ
δέν ηρόκβιτοίΐ ό«ωο
μακρόν άδρανης πρό ι ώ ν
τρομοχραηκων έαδρο
μών τοθ ίχθροθ κ-ιί ότι
ηαρακαυάυαΐι ήδη ·Λ νέαν
δ«λΓ.ν της μέ τό οποίον θα
-■>-^ιϊ- ---■·— έ^θροός ίης
οι κατητιι
ΣΚΟΠΟΙ ΤΩΝ ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΩΝ
Ι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10. —Ή «Έφημβςί; τοδ χρηματ»-
σϊηρίοιι» ιίς δσθρον της σχολιάζουσα την άποναλυφθεϊ
σαν μησηϋήν ήίίβοησίαν διαταγήν τοΰ Στάλιν, ίσον άφο
ρά τού: σ-ίτπούς «αί τάς προ&έσβις τοΛ μαολσββΐΜΐ-
γοάφβι δπ ί)ΰ<η έ.αβϊβοιοϊ έν -φ οννόί^φ των γερ,ικη κ ι^ΙΙηόψις διά την διάΐνσιν ιής Γ'. Διε- ό ΗΟ.τμ ?ς κ ιτόπνν ιών άπο·»αλύψβων τού- Ρϊί£εν(,ή δφημ^οΐ:; ^ - πρβτ«ι νΑ 'ΐντιληφβή τί τή; Εύρτόπης ίάνήθλβ καμφί>ή
- άναπτασεω; Ηατά οΰ μπολ
ΙΣΠΙΝΟΣ ΟΡΧ)Π!Ι?ίϊ)ΠΟΙ
ΚΑΥΤϋΡΙΑΖΕΙ ΤΑΣ ΑΟΟ
ΑΕΡΟΣ &ΟΛΟΦΟΚΙΙΙΣ ΤΟΥ α-
ΣΤΪΚΟΥ ΠΜ8ΥΣΜ9Υ .
ΜΑΔΡΙΤΗ 11.- Ο Άρχι
««Ισκοβος τής Σεβίλλης
είς κήρογμά χον καταφάρ
Θη δριμύτατα εναντίον
των άβρβπ θίσεων κ&τά
τοθ άοτικϋθ Ώληθυομοί;
των πόλεων καί ανέψχριν
έκθεσιν.καθολικοϋ Ιαρέω·;
έκ Ρώμης δστις τονίζει
διΐ σΐ έπιδρομαΐ ούτοΐ 4-
στρέφοντο ουχί εναντίον
λ ά εναντίον μνημβίων τιο
λιτισμοθ, £ρν«ν τίχνης
κοί κατοΐκιΰν.
Ίαπωνικά αβματα μάχης έφορμοΰντα κατά τοδ έχθροΰ
είς τάς μάχας τής Βιρμανίας
ΐήί,
«ίς ίύ
ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΤΡΟΦΙΜΑ
ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 10.-
η
ή διοίκησις τού Πανεηιστη-
μ(<Λ· "Δί"η ών πςός τά Πά ή των δ Ιλι^γ |όηΰίϋυ εηυ<3ν, δίΐάποσΐέλ υν κοσόϊη^ος τροα*μ«>>,
διίίφό·* χάριν τοϋ Πανεπισΐημίου
τής χώρας άίΐό ·*ήν δίΐοίαν
έξβηήδησ|ν δ κολιτισμό;.
β· έρχονται είς 30 000 «ιλα
δσπρι», 10.000 κιλά ζάχα-
ριν, 10.000 κ,λά γάλα ονμ-
«ίΐίυινοομβνον, 6 000 «ιλώ
καφε καΐ 20 μβγολα Μΐβώ-
τια κονσβρβων· Αί ηοσότη
.εςαΰίαι θά διανεμηθούν
Είς ά< την Ο κ· ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣΣΑΡΑΝ Ό Νομάρχης μας »« α ινθάιιης «αί δ 4λ· ιής 1Λε·Π'ΐ εηΐσϊήμια τής Πορτο ωογίπς έπιθεωρη«ής το%>|γαλίαί ά*ίΐέσ»8ΐλαν μίοφ τον
Φρουραρχβίου μας κ. Σι»ΐθ Διεθνοΰς Έρυθροϋ 2ταυ
μετέβησαν χί'ές έ» νίου ροδ ιηλβγραφημα διά τον
ζηιοίσα έπιοινιστι
ίρω-ιήν των ύπϊρ τοϋ
μμι τοΰ όιοικη-
πρτσω ηκοΰ νυ, τό
μεταξύ των Μαθηγηιών, ύ-
φηγηχων *α· ύπυλλήλων
τοΰ Παπ8πισ·η*(ου.
ΛΗΛΩΣΕΙΣΤΟΥ ΣΑΝΤΡΑ ΜΠΟΖΕ
ΡΑΓΚΟΥΜ Π.—Ό Πρόβδρος τοθ Συνβδρίου της
Ινδικήι, (ίίν^ςαρ-ησίας Σάντρα Μτΐόζε είς δηλώοε.ς
τού αρο(, τούς δημοσΐογράΦους εξέφρασε την ηεποΐ
ίησιν δΐ5 6 Γκάντι καί οί δπαδαΐ τού θά ύβοοτηρί-
ζουν οχι μόνον μέ λόνους αλλΛ καί μέ εργα τόν Ιν
δικόν εθνικήν ά«ελευθερ«τικον στρατόν όστις κατορ
τίζβται ήδη δια την ανεξαρτησίαν *ών Κδιών.
Ό νι^όζι έν συνΐχεία έτόνισβν ή άνεξαρτησία
έ λό λή δά
των 'Ινδιών Θ' άηοτελέσπ σχληρότατον βλήγμα διά
τούς Βρβττανούς διότι (ί«5 στρατιωτιπής α«όψε»ς
θά χάσουν οριστικώς την βληίδα ν' άνσχιήσουν ηοτέ
την Βιρμανίαν. Ωσαύτως ό Ίνδός ήγΐτης άνίφΐρε
τό δύσκολον τής θίσεοες τής Ββεττανικής ούτοκραιο
ρίας ευθύς ώ 6 Ίνδικός έθνΐκός στρατός είσέλθη «Ις
τάς ΊνδΙας, ο ότι θά χάση, όλό.ληρον την μέσην Λνα
τολήν «αί τό Ίράν, άτινα £ξαρτωνται ίβισιτιστικώς
ά«ό τάς Ίνδίας.
'Αρώματα έξαιρβτιχά (Χρν
αά "Ονβιρα καί Χαβανέζα) είς
'ό Φαρμακείον μ. Γ««ισάκιι.
Η ΠΡΟΤΟΜΗ ΤΟΥ ΠΑΛΑΜΑ
Τό δημοτικόν συμβούλιον Αθηνών, είς την τιλιυ
ταίαν τού συνεδρίασιν, απεφάσισε νά «κτιλέση την
προτομήν τοθ ηοιητοθ Κ«·στή Παλαμό; βίς χαλκόν.
Ώς γν««στόν τό έργον αύτό Φιλοτβϊ,νηθέν «αρά τοθ
γλυατου κ. Μιχαήλ Τόμηρου τό 1915 τ{| έαιθυμια τοθ
οοιητοθ καί των ψΐλων τού Γ. Δροσίτη καί Ι. Πολίμη
«ροσεφίρθη παρά τοθ ίδίου τοθ γλύντου είς τόν Δή
μόν Αθηναι»ν.
ΒθΙϊθΕΪτ™


