33097

ΓΡΑΦΕΙΑ
ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 56
ΤΙΝΗ ΦΥΛΛΟΥ ΛΡΧ. 200
Εύχοριστήρια 6οχ. 10.000
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΓΓΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΚΥΡΙΑΚΉ
15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1943
Πκνσέληνβς
Άν. Ηλίου 6.40. Αύατς 7.16.
Τ ΚΟΙΜΗΣΙΣ ©ΕΟΤΟΚΟΥ
ΔΙΕΥβΥΝΤΗΪ—ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ2
ΖΕ-ΓΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗ£
"Β«ος 2ο« άριθμ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Χβνο«*ο|
ΙΥΝΛΡΟΜΔΙ ΒΤ· ΔΡ- 60 000
ΝΟΝ. ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΔΡ 70.000
.ΙίΟΣΙΕΥΣΕΙΙ ΕΙ (ΕΜ 4ΡΑΧΗΑΙ 800 ΟΤΙ
ΉΙΗΙΙ. ΟΡΓΐΊΙΗΙΙΙ ΙΜΙ. ΜΜΙΙΙ 900 (ΙΠ ΙΤΙΙΙΙ
Ή σηυεοινή Πανήγυοις
κοιμήσει Σοο ■
οί Ούρανοι έπσγάλλονται»
αρρυβώνα είς τοδ; ' Αποστόλου τον έφ' 8σον μετ1 ολίγας στιγμάς
έχωρ ζιτο διά παντός άηό τούτων μεταβαίνων πρός τόν Πίτερα...
! Ιΐιρασι χαιρος άπό τότε χαί δ Ίησ&Ος ηθέλησε νά ιτροοχαλέ
Η ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΥΜΒΟΛΟΝ
ΕΝΩΣΕΩΣ^ΤΩ Ν ΛΑΩ Ν
ΟύδεμΙα άμφιβολία γεννάται δεί ή Ιδία τής κα-
Οιΐρώσιως τής «μγακκής θητείας είναι έξ όλοχ.λήρ3υ
έναναστατικη. Μετά τό .βιβλΐο επακολουϋιΐ ή αζίκη ~—--------------
δια νά ακολουθήση τό όαλο. Τό γεγονός 5τι όλυνέν #Ολόγλυ«ια σΐίγχίνηης, παλμαΐ θείου μεγαλείον χατά την ση
καί «ερισοότβρα εΰρ««α-ι κά κρώτη θεσπιζ <υν την έρ μερινήν εορτήν εί; τούς ιερεύς Ναοός. γατΐκήν θητΐΐαν, αποτελεί τιεριφανή απόδειξιν τοθ Ή μεγαλη έοοτή τή", είς τούς ' δρανοδς μΐτβστάοβως τής Θϊ μΐγβθους των άνοτβλισμάτων της «Ις τό Ράνχ. οτόχίΐ», τα γεμαΐα άπό αυγχιντ,τικές έχφρβαεΐς ίερά Τροπ<*ρια,(,Ε ση την Μητέρα Τού είς την Β«σι/είαν των ουρανόν. —'Λνάστο; Διατί; βαθειίς έχεΐνες Ιννοιες των χατανυκηκ©ν "Υμν»ν τ<1ς Ιξιοτορΐσε.- έλυε πλησίον μκυ καλή μου πβριστεαά» ("Άσμα Άσμάτων Ί6οΰ ή α«άνησ<ς.Περΐ τα τέλη ταθ «αρεθόντος αί ως τοθ μ.γάλοι» γΐγονί.ος τής εορτής, ε>«ρ*ν Εερίν συγκίνησιν είς Β. 141 "ϋλα είς τού; κ»λτι*υς ΐβθ Πατρός μου,είς τή* «ίωνία μαχα
Ονος ί| εργασιαι άχετέλ&ΐ διά τούς κοομικούς κύ τίς καρδιές των Χ,ιστιβνδ», δάχρυα εύσ«6εί«ς ·1ς τα μάτια τω- ριδτητα χαί άβθαροία,ν, Ιλ« ηλησίον.μου γιβ ««ντα, ηλησΐον μου,
Κλους τής ϋύρώπης «ιριΦρθνητικήν Λπασχόλησιν. Ά καί ρίγη δίους είς τα χο->μια των. Ή μορφή τή; Άππβρβένου Ι χκί διά την μητρυφ Σ&υ κρός εμέ στοργήν χαί συγγένε* χαί διά
~~ είς την εσφαλμένη> αυτήν Αντίληψιν πβρΐ έρ γινε χαί πάλιν δνας ίωτείνές δραμαπσμίς καί Ιτσι δπως μελωδι τ* χάλλη τής χαθαροτητος τής ψυχής Σου χβί διά τόν άναμάρτη
• - " - - - - - - - · " * ' ' τον 6ίον 2ΐ--υ.
— Πλησίον μου χ»λή μου περι««ερά».
Δέ* είναι πλέον ά1» ή γή νά χ<:<ατ$~ 4οέ χον όπέρλαμτιρον Άγγελον, την ιίπτάφωιον χουοήν λυχνίαν», τό «τεΐχος τό «δα- μά<τινον». Τί «*Ίτ' εσχάτων έμφανές δ,,ος τοθ Κυριβυ» Σέ την χωρήσασαν εμέ τόν άχώρηΐον έν παντί έλυε πρό; με. Άμεσος στοατιαί άσωμάιων άγγελον, τάγιιατα Λόρατα τοΰ Ούμανυύ, άπό τάς άψϊοας τοΰ αΐϋβοος χατι β ιίνονν εί; τή' νήν την κλίμανα τοϋ Ία> ώβ την μεγάλην) άμεσος πλήθος άγιον
εΐσέοχετα» είς τόν πάναγνον οΐιΐον της Θ*οΐ6*ου.
κρβς ς η φμη ή ηψ ρ ρ γ ς φς μμς
γασίας, τψεηει νά αναςητήαεβμιν τα βαβυτΐρα οϊαα χά ξεχύνονται οί ήχοι των χ»5α^οκρβυ3ΐων βίς την πρωϊνήν άτμό
χϊ|ς καταρρΐύσβ»ς Τάς Γβμμανι*ής αύΐθκρατοοίας οαιρα ή ψΐχή μας έπληρώθτ] από σϋναισοήματα αγάττης χαΙ τρυ-
τής καταρρεύσε<*ς τάς Γβρμα*ι*>ής αύΐθκρατοοίας ο,αιρα ή ψ-ιχή μας έπληρώθτ] &πό σϋναισοήματα άγάττης χαί τρυ·
κατά τό 191 ώ. Ο 4θνικοσοοαλισμ ς ά*ΐοτ«λ.ών ώ ιήν φβρότητ.ς χαί τα χείλη μας χινοθνται αυθίρμητ» διά νά έκφρά-
έκδήλωσιν ζατικότητος τοθ ΓερμανικοΟ λαοθ διεδή σουν «ήν άροοίΐβαί ιιας είς την Μεγάλη Μητέραν,
λύσιν ότι τό καλύ ιερόν μέσον *ληρ»μής ενός
λαοθ είναι αύτη αθτη ή Ιργασια τού.
Είς «ήν εργασίαν ευρίσκεται ή δύναμις
καί τό μεγαλείον ενός λαοϋ. Τό νά «Και ·α
ν«1ς έργάτης άκοτέλει μεγάλην τιμήν. Τό αρχαίον
Ελληνικόν ρητόν, δΐι ή έργ^σία δέν είναι ονειόος, ά
ναζή «Ις δλην αύΐοθ την έκτασιν είς την Γερμανίαν.
Είς τώ στρατόκεδοι εργασίας τοθ Ρά·ι·χ «αρέχον
τής άγωγής τής νέας Γιρμανικής
καλυτέραν εκτίμησιν τής έργα-
αί βάσΐις
γΐνΐδς. Πρός
Ι
γΐΐδς ρς . . . .-- - ■
οίας δδωσεν «Ις αυτήν καί μάλιστα «Ις την χειρονα
κτικήν βργασίαν, την πρωτεύουσαν θέσιν. Είς τα
στρατόαεδα ΟκοχρΐΜτικής εργασίας Οβοχρεοθνιαι
νά ύβηρετήσουν δλ,οι 4ν*ξαρτήτ«ς οί νίοι, άκοκτ—ν
τις άνεκτίμητα εφόδια διά την «ραιτερω σταδιο
δρομΐαν τ»#ν.
Είναι φανερόν δτι ακριβώς υπό τάς γιγαντιαί
άς μιταβολάς τής σήμερον, τάς οποίας φΐρει «ν «αυ
τώ ό Αν £Ορώ«η διά την Ευρώπην πόλεμος, δέν δύ
νανται τοιαύται έβανασταχ»καΙ αρχαί νά βεριορι
σθοθν το-ικώς καί χρονικώς. Ή θητεία τής Οβοχρβ
«ήν άροοιΊβαί ιιας αίς την Μεγάλη Μητέραν.
Στο ΰβμπί σίύ?οκΐΐο των διαφόρων βιωτπών μεριμνών έρχε¬
ται ή σηικρινή ώραία ίιρτή νά μ&ς φιοτίση μέ πορφυρόχροες άχ·
τίνες έληί-δος χά ι νά μ«ς θερμάς την χαρδι* άπό ^ισθήμβτα σε-
μνότητος χαί πίστεως είς τόν θίίν... Καί πόσο άλήθβίοι την πΐρι
μίνομε 6λοι μας την αΤ/ΐιερινή ήμέρα. "Ολο τό χρόνο τρέχαμε
μπρίς βίς το γαλή-ιο ιίκόνιαμχ τής Παναγίας γιά νά βροθμε πά
«τικής εργασίας είς τό Ρά·ι·χ, δέν ήτο δυνατόν νά —«Την δίησί μου δίξαι την πκνιχράν χαί χλαθμίν μή παρί-
«αραμιΐντ] μόνον κτήμα τοΰ ΓερμανικοΟ "£θνους, Ο 8ης καί ίί/ιρυα καί σΐιναγμΐν, αλλ' άντιλ«6οΟ μου ώ; άγαθη<»! «ΐΐρΐσκέλισΐ τα σύνορα τής Γερμανΐας καί κατέστη ό τας αίτήσκς ηλήρωσον δόνασαι γάρ πάντα ώ; πανσθενοθς θΐοθ ■οδε γματική διά τούς άΆλους Λαούς. ΑΙ όργανωτι- μήτηρ, εί νείσης Ιτιμόνον πρίς την ίμήν οικτράν ταπιίνωσιν»... καί λΐτετομέρΐιαΐ ουδεμίαν έξασκοθν επιρροήν όσον Πίαα ρίγη ! Πόσοι λυγμοί, πόοα δάχροα! Οί λίξεις χανουν ά η σημασΐα καί τό γεγονός τής θεσαίσιως τής Ιδίας λήθιια την δύ/αμ£ τού; χαί ή γλΰοσα τοθ άνθρώποο είναι «νήμ βασικής Ιδέας Ή νέαι αυτή Ιδία αποτελεί τώρα τόν π9ρη ιίς τό νά έχφράση τα αυνκΐσδήματα τής χίΐσιΐίΗνοής χβρδ'■ θβμελιον λιθον τής νέας Εΰρ»*πα ι κης τ^ξενς. α; πρός τόν ήλιοστάλαχΐον θρόνον», καί εν μίνο 5άχρυ ά^νό μίσα Ή Μορβηγικη, ΐ| Όλλανδική, ή νεολαια των Βαλ βΠ0 |να Κ63μο Ιξ.ο^ώυεως κα! μυσΐιχοπαθιΕας, μόνο μιά ά/νή Προ λόν«ν καί ιών Φλαμανδών ένιδιδεται μειά ζήλου ο,οχή 8πω; τό ά^νο έχκΐνο χρΐνο τοθ Άρχβγγέλου Γαβριήλ έχδη- εΐς τό νέον αυτής Ιργον. Ή Ρουμανική, άτενίζει ίνα χύηι αύθόρμηια τα σϋναισθήίατα τή; «φίοοιώοεως, χν)ς ευγνωμο- ■ύτυχίστερον μελλον. Είς την Ζλοβακίαν, την Κροα- 06νης χαί τής ουγκινήσεως τοθ άνθρώαου τα δκοϊχ «ίοθίν8Τ«ι 8 ϊΐαν καί την Δανΐαν ήδη τό «ρώτον ήρχ<σε νά θ«σβί τκο, εδλ*6ικα προαεόχεται είς την Μητέρα τοθ Σωτή:.ος. ρηγορια, νά άντλησωμε δύ/αμτ) καί θίρρο; γιά τον άγώ^α τής ζω-ί Είς μία χαΐ μό»ον στιγμή συνΐβη είς τονς Ί4ποστόλους έκεΐ ί)ς αττδ την θιοτόκο, την Μεγάλη Μψίρ% 8λω< τφν Χριστιανών νο τό όηοΐυν είς τόν Άββιπι-ύμ έγε<ετο πρό πολλών οίώνων, ποδ τόσο μ«; χαμογελΊ χά! μ«ς ίνθιρρύνει ή γλυχειά της μορφή ά· > διότι δ/ΐα>ςάνηοπάγη έχίΐνος όΰκϊοςτοίΘιοίδνθοωποςύοόάγγβλου
πό τό τέμιτλο τοθ ΝαοΟ πού μέ τίση μυστικοπαθεία φοβτι'ζεται &πό διά να μεταβή είς τόν λάιιχον τοΰ Δανιήλ, διά νά θςέψη τούτον,
την ήρ«μη αχτίνυ τής χανδόλας. Μόνο τό τίσο έκφραστικο χαμδ
γε>ο τής ίΐαρθενσιι μιλεΤ τίσο β'θειά, τόσο άτλά, τίσο δίδΐιασνήν
ανθρωπίνη χαρδιά, καί τίσο πρέθυμχ δ Γλυνασμίς των 'Αγγέλ
λοον γίνεται χαρά των θλιβομίνιον, Μητέρα χαί Σκέπη τίθ ορφχνοθ,
παρηγοριά τοθ χατατρεγμίνου, πρσστασία το3 ξένου, λιμάνι σωτη¬
ρίας τοθ ναυαγοθ τής ζωής, τροφή τοθ ηεινασμένοιι, δροσερό νιρί
(θθ δε.ψίθμίνου, ψβ>ς τοθ ιυφλοθ, ίλπΐδα τοθ άπηλπιαμίνου, £τορ
γική Μητέρα ϊλου τοθ κέσμου.
Να γιατί σήμερ» τό πραί χάθε Χριστιαν&ς θί τρέξη είς την
εκκληαί'α, ϋά ξεχλΐιδώση την χαρδια τού, χαί θά δοξολογήσυ την
Ιΐαντάνχσσα χαί θά την παρακαλέση εόλαβιχα.
ζιται ή καθι«ρ**σις της Ο«οχρε»»τικής εργασίας.
Καί τώρα ελχ άγαπητέ φίλε νά μεταφιρθοθμε μέτα φτερά τής
εισί καί οί χυσοοοήμυνες πήαυχες «ής άλη#βί«ς Άηόοϊυλοι τού
Κυρίον μβταφέρανΐαι .μέ <Ι/γιΐλο«ι>ήΐους νεφέλας είς τό μικρο
χωρίον τής «βδιαδος.τοθ Ίωαάφατ, Γεσ»ίτΐμα>ίι διά ,νά ένταφιά
ο^υν τή; Παοθέναυ τό ηαναχήοατον θώμα, διά νά χηδεύσουν
τό θείον δοχβΐο «ου πνβύματος.
Το άχρα«το σ&μα ττ)ς Παρθένου δέν ηπρέμεινεν είς τόν τά¬
φον, άλλα εισήλθεν είς »ού, ϋύίθΐνούς δβδιξ «>μένο διότι οτρα-
τιαί 'ΔγγέΑιον νηοόέχονιαι είς ιούς Ο.ύοα*ι.ύί την Δόξα χ&ν Χβ
ροιβ>ιμ καί ψάλλουν φαιδρω; ονρανΐΌυς ΰμνους, ένφ άγιοι πε
οικυκλούσι τό θ.ΐο σχήνωμα της. Ό Υιός της χά Ι Θβός είς χεΐ
ρας τού λαμβάνει τή ν ψοΑή ιή; καναμώμου Τ€υ Μηιέρας κιιί
ΐτορίσταται ή ΙΙαναγία σύοσωμος χαί ξώσα είς τόν ϋρύνον τού
ΥίοΟ της δια να μεσιτεύτ] ΰηέρ των άμαοτιάιν των άνθοώπων είς
τό έξη, «Π 'θέστη ή Β ισίλισσα έ χ δεξιών Σου9 (ψαλμός μδ 10/
Πί,ό θέχα αίώνων ό σοφός Σολυμώ* ίΐχε ίϊβοφητ.ύσει την «αντ)
γνρικήν εκείνην ύ/τ>δοχήν ιής Θβοτώκου, είς τού; Ούοανούς.
«Έλθέ Ι» τον Αι β .«νού, έλ#έ πολυαγαπημένη μου διά νά λοβη,;
ό έ Ό ώ Α θέ
Ι ΤΗΣ ΚΡίίΓΒί
Άπηνεΐ πλή,ωςτό
σιον οΐηθημα ιής Κρήτης,
ή ΰποβολή τ-ν βύχαςιστιών
τού Κςητικοΰ Λαόν έκ ΐιέ
νους, χον Υπουρ νόν Γβνιχοΰ
Διοικηιοϋ κ. Πασοαδάκη
«ο^ς τον Πρωθυπουρνόν κ.
Ι Ράλ,λην, Λιά «ό έκδηλού
ΰέ Κ
η
μβνον ΰηέ^ «ής Κρήτης ζω
ηρόν ένόιαφ&κον «ου. Δέν
βΐναι ολίγαι αί μ^χυι τοΰδβ
πβνιπτώσβις τή. έκδτ,λώσε
ως ττ)ί ζωτιοάς οτοργή. τοΰ
χ Ι. ΡάΑ,λη πνός την Κή
την. Έφ' δλων τ_ν ΐς
φύσεως ζηττιμάτων π< ύ έν οιαφέυουν την Νήαον μας ό Κρητικός Λαος £χβι πάντο χβ βξησοραλ σιιβνβν έν τφ προσώπω τοΰ κ. Π ιυβυ- πουρνοΰ ένα θβρμόταΐον έν τφ κέντΐφ συνήγορον καί βνα πολύτιμον παραστάτην. Διά τούς λόγους αϋτούς καί οί Κρήτβς πρέπβι νά αισθά¬ νουνται σεβασμόν καί εύγνω μοσύνην πρός τόν Ήθνικόν αυτόν Κυββρνήτην, δτως πό λύ ό^θώς τονίζβι ό Υπουρ- γός μας κ. /ααοσ«φάκ—;. ΠΡΟΣΚΛΗΙΙΣ ΤΔΜΕΙΟΪ ΒΡ4ΧΛΕΙ0Ϊ Πρός ό:«αντας τούς Φορολογουμβνους τής βόλβως Ηρακλείου Πρθσχαλούμεν ιτάντας *ούς ςροοολαγουμένους τί)ς πόλεως ΉριιιλεΙου είς βάρος ιών όαοί- ββώθ τό» σιέφανον. Ό χεψώ/ παρήλθεν. Ανάστα, ίλθέ πλησίον μ ου ών ίβ^βϋώθησαν διάφοροι φό- χαλή μου Ω επ ι σκρά μοί». Ταυΐυχοόνως δΰαματ.σθη. τόν Ούοα Ο οί τής τρεχούσης χς7] εος 1943 νό να άνοΙγΉ «αί την Μαρία νά άν< β ιίν~ πρό; αν (όν τόσο χβθα χαθνοτεροΰν δέ συνάμα χαί τάς «ό των Ή ή'θβμένη Εύρώαη μεταφερουσα τα τρόααια β- ααί^ώζ μας είς »ήν ΓεσΒ»ϊμΛνί). "ιίχαν περίσβί χρόνια πολλά άπό λ.<ϋων (ασμα άσματων 6,9) "Ας σιςιβ'ψοομε ιό βνέμμα μας Οΐή Γών Θερμο«υλών είς τή" εκτεταμίνην Ευρατΐα·ι· τοη ΛΟύ Ινα μήνυμα πολύ παράδοξο είχε φ.ρει είς την ά^νήν χίρη Θβία Κοιμησι τής Παο-οέ,^ν είς την Γβι>υημανϊ)κ άς παραχαλέσοο
Κήν Ανατολήν, εναντίον τοθ άσιατικοθ μ«υλσιβικι· Μαρία άπό τοίις χίομους τοθ μυατηρΐοο τον Κδαγν«λισμό, *λΙ τώ
σμόν, -ροσέρχβίθΕΐ τώρα έβΐσης ήνωμβνη^εΐς την κ«μ ρΛ ·ί:%9^η σωριασμίνη χάΐω άπο το Μ^ρτυρικό Στ»υρβ «0 Γ£βΟ
ή ί - · - -*-- -»----—
ρ
νήν εργασίαν.
αΐβνος μας.
ΤπΕΙΟίΙ ΕΦΕΔΡ1Η
ΠΟΛΕΜΙΣΙΩΝ
ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Προκήρυξις
"Αριθ. Πρωβ. 483)1
Φ ίρομεν είς γτώσιν των
ένδιοίφερομένων δτι τι» ν
δην Σ)]ί(ίίου 1943
Είναι ή μιγαλυτβρα ««ανάστασις τοθ χηί ^ χύ¥ Γολγοθά, μέ
ι δι» τής μορφής Σου; Ύάη έκεΐνος άπηυθύνθη κίς τόν
ι Τού μαθητήν 'ΐωΐννη χαί τοθ άνέθεσε την προστασίαν τής
φιθκρίζε.: Τ£ι μου πού τό χάλλος ϊ- β{ς Το«; Ού9ανϋ«, μεκιαχιίοβΐΒς
Σον, ΟύοανοΙ
Ιωάννης
δπως τό !«αθαοό θυμίαμα χαί τ )ύ; "Αγγίλους νβ διβρωτων οφειλάς ΐβν τής ...____τ,_._
ται «Πϋ(α*Ι»αι έχείνη ή ολο.« άννψοδται άπό την έρημον στη χρήσεως .1942 χαί κρός οίίς ά"
ριζομένη επί τυΰ β^αχΐονος εκείνον τόν οποίον άγαπα; καί χσρι πεστάλησαν πρό,πολϊοβ άταμΐ-
τωμένη ώ, ή αΰγη, γλυκεία ώ; τό φός τής σελή'νης, λάμπονσα καί προσκληθείς 6ιχως σπεύσω-
ώ. «ί αΐτινες τού ήΐιου, αεγαλοπρβπής ώ; σΐΌατός νΐκητής ποοε σιν χαί Ιξοφλήσωσιν τάς υορει-
Αα; των,έστω χηί ΐμημαΐικώς
■ - . - . . .... , χαθόσον λίαν προσεχώς θέλει
με Αΰιή να μά άιτοδηώςο το πόνο χαί την θλίψιν άπό τίς χαρ έπιδκοχθ^ ή εϊσβρχξις δι' δλων
ι έ; μας χαι ά.
χαί ήμβΐΐ τό Μίγ·ι μυστήριον «ή. των ί)ΐ»ο »ο0 νόμον., επιτρβκημέ
Ανακοίνωσις
ΣεΛϊβμβρίου 1943 Μα. ώ- μ'« Τ«υ Μητρός την οποίαν άφηνε συγχρόνως καί ώς ένέχορον, ώς!
ραν 10-12 π. μ. ' ■—................^^>-^««-^<,,,,,,<,γ,™,,,τ,,,,μ^^,,μ^,,μ Πληροφορίαι καί λβπτο- μέρειοι «ερΐ ιής τοποθεσί- ας, των έκτάσεοον, περιεχο- μένου καϊ ττ;ς περιγςαφής την κτημάτων παρέ|ονται Αέγοντες «Τδ ίνδόξφ νων «ναγχαστικων μβτρων. Ι Ο Δ)ιήί τού Ταμείον κλείον Μιχ. Γ, Τζανάκης ••αθ' φρμ φίίοις τοϋ Τομβίου. 10—12 Έν π. .μΓενεργηθήσεται έν Ή Αΰγούσ*ου 1943. είς τούς έν- έν τοΤ; γρα>
14α
π. μ. ογηή
ρακλβίφ »αί έν τοίς Γρα¬
φείοις τοθ Ταμείου φανερά
δημοηρασία ενοικιάσεως
των άγςοηκών ιιιημάτων
ϊο45 Τομβ.ου άπό 1ης 2«-
ίΐτβμβρίου 1943 μέχρι 31ης
Ό Δι8υθυνϊής ΐοΰ Τα-
μβ(ου.
ΜΙΧ. ΣΚΟΥΝΤΑΚΗΣ
ΙΕΡΑΙΑΝΗΓΥΡΙΣ
Δύ/ούστου 1946 των κάτω ΠΑΜΑΓΙΐΐΣ ίΙΛΣΤΑίΙΠΑ
θι πβριφερΒΐων των 6»οΙων -----------
ήμ.σθωσΐς λήγβι "«ήν 31 . Σημερον Κυριακήν 15ην
8—43. Αΰγύύατου έορτάζει δ έν Μα
Ρογδιάς, Μαράθου, Ά- σταμπά ένοριακός Ναός τής
γλάδίΐΓ Καααοΐου Δθυτρα- Κοιμήοεως τή, Θεοτόκου μετά
*,»,', ^ &„„,. ΚΛ«γπ πάβης έκχλησιασΐική; πσρατά
■ίυυ, Κρουσσ&νος, _α«ω ^βω{»
Άθΐνώ', "Δγίου Μυροονθί', ·0 ΐ^υ^ζνΛς άρχεται τί)ν
Κιθαρΐθος, Πυργθϋς, Δα- 5 1)2 άπογευμοτινήν τοθ Σοβ
φνών Αρχανών, Χαυδβϊσί βατου» ό δέ δ^θρος την βην
Ου, ϋασΐβ * ΆΛηΜ>, λ/ι! Παοακαλοίνται πάντες ο£ ς
Μβνβσσών, Βαρβάρων, Μη ^^ δηω. βροοέλθο;γ ^
λΐαράδθ, ΆσϊραχΦ', *»" ϊήν ίβοάν ταυΐην παντίγυριν.
γιων ΠαρασΜΐών, Ζωφο- Τό Έκκλησιαστικόν Συμ
ρων, Γωνιών Πβδιάόθί, Κβ ρούλιον.
ρδς, ΆβδθΟ,^ Σφενδηλ', _____
Έν ουνεχε'α προγενιστέ-
προοκλήσεώ/ μας πρόν
έφείρων των κλάσε·
ών 1938, 19^9 χαί 1940
ανακοινούμεν ναί αύ9·ς δτι ή
αρ&θεσμί:ι προοελεύοΐως καί
Ιςεϊάσεως των όποχρΐαν πα¬
ρετάθη μίχρι καί τής 16ης
τρέχοντος μηνός συμπεριλαμ¬
βανομένας κζί προσκαλοθμεν
τ^υς μή παρουσιασθέντες εισί
τι, νά πρασίλθου/ έντός τής
&αα προθεσμίας καί από τάς
ώ,;ας 10—12 π. μ. είς τα
ΓραφιΙκ ήμ&ν, πρός κατάτα¬
ξιν, διότι μετή την λήξιν %ς
.ιροθΐσμιας τα,άτης, οί τυχόν
άπειθήσανκΐς έ»τ6ς των ά" ν-
κο; ώσεων, Βά
καί θά έγκλΐιοθςδν αίς Στρα·
τ,όηεδα έργααέας.
Ό Δ)^ηχής τής Διοική
σ»ως
Ι. ΠΟΛΙΟΓΔΑΚΗΣ
Γό Καθσριστήριον χαί Βα
Φβϊον ένδνμάτων ιό <2ικ» πλα κια Κίψιρον Ιχκλιϊ «άνιοτι έρ χ·σ/αν ηγγνημέν^ν **1 μέ τιμάς Ο Ε5Ω ΚΟΙΜΒΣ —Νέαι έπιτυχΐαι Γερ- μανώνέρευνητών Κατά τάς ερεύνας τον επί των υύβανίων σωμάκον έ διε- Ονοίς <+ήιη; Γβομκνόςάθτοθνό μβς χαθηγητή; Δρ. "βχμαν, ιροφη εΐίϊη» Ικιιοίαν Κανζερ Γονλιελμος είς απουδοιίας έπιβτη Λθνικας άναχυινώσεις έηί των έαιν μεθόάων δΐΕοευνήσβως τού ονμπαντος, διά χών οποίων έιιε θ νά χαταμϊτοηί>£ ή άπό
γανον χημβίας. £ίς την οννέχ
σιν τού ΙΊογου αυτού συντείνονν
τα μβνιστατά έκδιδόμβνα πβοιοδι
κά τού έαωτβριχου χαί Ιξωΐβοι
χοϋ άνερχόμενα είς 3 600. Ό
ιόμος τή; όαγανΐχικ ίημβίας πβ
ΔΕΛΤΙΟΝ
τιμών πραγματοτιοιηθεΐσών
μγ
ραί άνευ άγορκοτάν.
Οΐλαμβίνειτώοα 38.000 σελί φ αγοράν τοθ ηαρ,λθόντος 3.6
δας μέ 300 ΟΟϋ έκοσεις. Επί δίτου 7ης Αόγοόοτου 1943.
ση; πλούσιον εις υη» είναι καί
τό έ'ιίγον της άνοογάνον *ημβίας. Δτια^τβιειΐιά μεγάλαι προσφο-
Τό μέγα ανιό έργον «ής χημ*χής
Ιταιρβΐας, της ουνχβντρώσεως
τώ» στοιχείον, είναι γνωστόν
«ϊς ολόκληρον «όν κόσμον διά
«ην πρωΐοτνπίαν «ου χα' «ήν
επιστημονικήν «τιτου ακρίβειαν.
Σΐτος δραχ.
Κριθή
Σμι&ός
3—3
Βααφ, (^? ηΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΑΛΗΣΕΙΣ
γ(ουΓβω0νίουΚ Μ),|υγ« ^^^ ^^ ?
ροκβφώλ., Ιβ*»»· -*° |,βΙΛΙβί,Μί .«ρ,/λατος ίλωνιβτι
ϊβινοΰ, καί ΔΐίαΜοον. ^ ^ μ»?τανή, ή««ρΐ?·ίβς κιεβδόσ*-
Έν ηβριπ?ώσ8ΐ ματαίω- α( 200-250 δ«μ<ίτων τρ βο σβως ιήε δημοηρασίαΓ ή αή ,#./β ί**( Τ*ηο* Μηχανουρ ώ «πήιΐατός Υ·ϊον Μιχ. Βογιατζάκι,. ^ ελλείψει ·λβιο6ο*ών, #ω*'« "«^ έπα%αληφθδ ^τ- θέλει ηδΓη θέλει έπα%αληφδ ΐήν δπομίνην Κυοια-ήν 12 **·οη «Κ«ιι·. Κ·4β%«0|» Ι ^» « 2μήνη γβρμανΐΜών άεροκλανων έν «ροσγειωσει «αί έν κιηει ε( Ι άεβοδρόμιον της Ρβοίας α τάσις ωρισμένων ννφελωόών Τελευταίως έιτίοης ήοξ<ιντο αν ίσιίοιομών. Ό μόνος δρο>τος{οιημα«καΙ εργασίαι επί 4νός
εφελωόης άσιεριομόςτής 'ΑΙν' νέ >υ έογον τθ οποίον θά περι
'θομεόας, «ύρΐσχεται είς τοιαν λαμβά^Τ) δλόιληρον την παγκό
ην άπό τής γή; απόστασιν ώ σμιον φιλολογίαν. Προσεχώς
σιε μία άχτΐς ήλιαχο* φωτός θέλουν αρχίσει οί έργ, σίαι Ιηί
βνα έκατομμΐ'βιον έ τον χλάδου «ής φυβιχης, της ία
δια νά φθάσ^ μέχοι τής γής τριχής χαί τή; τεχνικάς.
"Αλλοι νεφβλώδκις άστερΐσμοΐ
ϊοδ ονμπαντο; εύρίσνονται εΙς{
τοιούιην απόστασιν άηό τή^
γής ωαχβ μία άκτίς φωτός έξ
-υ ών νά χοεΐι ζβται 500 έ«ατομ
ανρια ε ιΤ) διά νά φθαου μέ|βΐ
τής Υ' ς· Ό χαιρος τοΰ 1 αλυξία
ε-Ιναι ηλήοης άηό έ ϋ^ιομμνοια
>βφ·/ώ)βις άστεριομους Έηί
οης κατωρθώθη να μβτοηθμ ή
χΐνησις των ν«ρ«λωίών αύιώ>
τόν διαηισια>θέν«ος ου
>άμα δτι συνεχώ^ άπυμαΜρύνθν
ται έκ ιή; γής.
—Ή Γερμανική χημΐκή
έταιρϋα
Παοά τόν πόλεμον ή Γερμα
νίκη χημιχή έτ"ΐοβία ουνβνίζβι
τίς εργασίας της Ιπί διβθνών
βάσεων, ιής συγκβντοώαίως δή
λαδή εγγράφων ώς πβός τα άπο
τελέοματα των έ^ϊυνών επί τοθ
κεδΐβυ «τίς όογανικής χαί άνορ
Φακές
Ρεβίθια
Πατάτβς
Τυρός
Έλαιον
5500—6000
3000-35 0
3000—850»
1800-2000
6000
5000
6000
2500—3000
15000—17000
6500—7000
Τό Ερεσέλουστο ϋ-οχ'χέν κέν¬
τρον «ΑΜΥΓΔΑΛ1ΚΣ* στόν Μα
αταμπί σογχεντρώνει «αθ( μερά
καί ιδιαιτέρως τα βρα^υα, πολυ
καΐ ίκλεκτό κόσμο. Ή ποικιλία
των μιζεϊω» τού, ή άκρα χαθ.ι
ριέτης καί ή έπιμιλημένη πιρι
ποΙησΐΓ, είναι τα κυριώτερα οτοι
χεΐβ που χαραχτηρίζβυν τό ώ
ραιΌ αύιί κέντρον.
άρώμα-
τα Μοί καλλυντικά είς
πλουσίαν συλλογήν δια-
θίτβι νό κανάστημα
ΠΩΡΓΑΝΤΑ
ΑΗΟΙΒΗ 50.000 ΛΡΧ.
τι την ΙΟην Αύνοιί
ότου έκ τής θέσβως Μετ^χι
βοΰνι τού χωρίου ΚαλοΟ, μΐ
χρώματος μαύρον ί
σουνη) μετ0ίου μ
ας πεοίπονδεχαοχ'ώ έων.
Πιρα.αλεΐται ό γνωοΐξων πο{5
υοίσά ΐδή
γοξ
εΐδοποιή η χον Ι
«ιο«τήτηντηςΔημήτ0ιον Γιο*ου
αήν, κάτοικον Μαβταμιτδ λομ
Γνωώ*βί1 * ^
ΠΟΔΗΑΑΤΑ
Είς χαλήν κατάστασιν χα2 είς
τιμάς λογιχάς διατίθβνται Βρόε
•«ωλησιν. Πληροφορίαι πσρ' ή-
ιιϊν.
ΚΟΥΤΣΟΥΡΟ

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΤΙ ΣΟΒΙΕΤ.
Ι1ΈΙ1 ΤΙΣ ΜΕΓϋΛΗΪ 8ΕΡΙ
ΒΒΣ ΕΡΙΒΕΙΕΰΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14.- Ή
μβγάλη Σοβιβτική θβρινή έ
πίθβσις καθ" & ανακοινούται
έκ στραηωτικής
δέν ηδυνήθη νά
πλβυράς,
έξβλιχθη
βίς μέγαν έλιγμόν εΰ^βίας
εκτάσεως. Ιδιαιτέρως ή άπο
τυχία αυτή των Σοβιέτ έση
μβιώθη κατά τάς μάχας νο
τίως τοϋΜπιβλγχορότ καί πά
θά την Βιάσμα βνθα τα σο
βιβτικά σχέδια κατέρρβυσαν
πρό τής ύπερτέβας γερμα
νίκης στρατηγικής καί τής
σθβναράς άντιστασβως των
γβρμανιχών στρατβυμάτων.
II
ΙΕΤΙΛΊΙ ΤΠΕΡΟΧΗ Τ.Η
Τα σοβιέτ Επέστησαν και χβές
αίματηροτάτας απωλείας
Είς Σικελίαν ουδέν τό αξιοσημείωτον
ΤΟΥ
ΝΕΑΙ ΣΦΟΔΡΑΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΙΚΕΛΙΑΝ
•Εμ τοθ 2τρ»τηγ«ίο» τού Φύρβρ 14 Αύνούστου/Η Άν»*·-
τη Διοίκησις τδν ίνόηλων Γερμανικήν δ»ν«μ«,»ν ανακοινοί:
Τό κέντρον των χθεσινον σφοδρόν μα
χών είς τό άνατολικόν ήτο ό χώρος τού Μπιελ
κορότ. ^ Κατά την μεγάλην αυτήν μάχην
τα σοβιέτ ύπέστησαν καί πάλιν αΐματηροτά*
τος απωλείας. ι
Είς τό προγεφύρωμα τού Κουμπάν ό έχ-|
τανικόν βομβαρδιστικόν καϊ μέγα ύδροπλάνον
■^ 0*& *^ ^· ^ε*ι ι« ^^ ϋϊν ^ ^^ ^)β^ _ - Ρ
μρ
κατεΡ0Ιφοησάν.
θ Ρά Δ' ξλύ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 14. — ΑΙ ΣουηδικαΙ έφημερΙ-
άνταποκρΐοεις τθν έν Σι«-
14 Αύγούαχου.—Τό έ^.οθέν χθές Ιταλικόν άναχαΐνω-
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14 -Τό γβρ
μανικόν άρμα «Τίγρις* άν
τιμβτωπίζει νικηφόοως είς
τό ανατολικήν μέτωπον τό
Σοβιβτικόν άρμα «Τ. 34».
διά τής ύπβροχής τή; θωρα
κίσεώς τού, διά τής δυνάμε¬
ως τού πυρός τού καί διά
των βύχόλων τού έλιγμών.
Εί άλλου βίς τόν άέρα τα
γβρμανικά άβροπλάνα «Μέ-
σβρσμισθ» κυριαρχοΰν κυρι-
ολβχτικως καί έμπνέουν τό
δέος βίς τα σοβιέτ τα όποία
δέν έχουννά άντιπαοατάξουν
ΐοης άξίας άβροπλάνα.
θρός επετέθη μόνον δι άσσενεστέρων δυνά .
μεων. Είς τόν χώρον δυτικώς τοΰ Όρέλ καθώς
ΚαΙ είς Τό μέτωπον νοτίως ΚαΙ νοΠθδυτΐκώς
τής Βιάσμα ό έχσρός επεχείρησε πολυαρίθ- θ«ν 4*·**ρ« ;
μους έπιθέσεις αΐτινες κατά σκληρας μάχας ι Ή έπΙ&εσις τού έχδροϋ άναπτυχοεϊσα μέί
άπεκρούσθησαν. Άσήμαντοι διειοδΰσεις άπο μεγάλην χρησιμοποίησιν βωρακισμένων μέσω/
κατεστάθησαν ή έξουδετερώθησαν. ί κοί υποστηριζόμενη υπό μεγώλων δυνάμεων ά
ΝοτΙως τής λΐμνης Λαντόγκα ό έχορός εοοπορΐας, έν συνεργααία μέ ναυτκάς δυνά-
συνέχισε τάς έπιβεσεις τού ύποστηριζόμενος ■ρεις ΰπεχρέωσεν τάς Γερμσνοϊίαλικάς νά συμ
υπό Ισχυρόν δυνσμεων πυροβολικοϋ, άρμάτων πτμχδοϋν ανατολικώς τοθ όρεινοΰ συγκροτή]
καΐάεροπλάνων μάχης. ΚαΙ αί έπιοέσεις ού ματοςτής Αϊτνης. ;
ται συνετρΐβησαν υπό πολυαρΐθμους οίυαπι- Τό Μιλάνο κα! τό ΤουρΙνονέβομβαρδΙσβη-
νοτιοανοτΌλικών «εριοχών «οθ Ρά-ι·χ. Δι' βξα«ολύσ« ή σάσε», σχεδΐου πραγαατοποιησεισα συμπτυ-
ως έκρηκτικών καί έμβρηστικαν βομβων Ισημ«ιώ9η-ξΐς των γερμανοΤταλΐκων δυνάμεων είς τόν
κεντρικόν τομέσ, προο*ωνΙζει νέας σφοδράς
μάχας καΙ πλήρεις απωλείας διά τούς έπιτισε-
μένους άγγλοαμερικανούς.
η μρη βμβ ημη
|σσν είς καΐωκημάνα χετράγκνα ζημίαι επί κτιρΐων.
' ΤΟ 1ΤΑΑΙΚ0Μ ΑΠΑΚΟΙ213ΘΕΠ
Η
ΑΕΡΕΠίΘΕΣΕΩΝ
ράς απωλείας διά τόν εχθρόν.
ΐσαν την παρελθούσαν νύκτα υπό σχηματισμόν
Τα σοβιέτ άπώλεσαν καί πάλιν 275 δρ τής Βρεττανικής άεροπορΐας. ΑΙ 4 ζημίαι είναι
ματα. σημαντικαί Ιδία είς τάς κεντρικάς ζώνας των
Ή άεροπορία ήτις καΙ χβές κατεπ'ολέμησε,δύο πόλεων. Τα άντιαεροπορικά μέσα κατέρ-
.διαιτέρως σοβιετικάς συγκεντρώσεις, σέσεις^ριψ-ν 4 έχθρικά άεροπλάνα.
πυροβολικοϋ καϊ αυγκοινωνΐας άνεφθδιασμοθ, 1 ΒομβαρδισπκοΙ σχηματισμο! έπανέλαβον
'" ίσήμερον τάς έπιδρομάς των κατά τής Ρώμης
κατέρριψε 6*5 σοβΐετικά άεροπλάνα.
ΕΙΙ 3/ ΑΠΗΛΒϋΠ ΤΙ ίΐΐ-
ΤΑΡΡ1ΦΒΕΗΤΑ ΥΠΕΡ 10
ΗΠΟΚΟΥΗ ΑΜΕΡ» «ΡΟΠΛΑΜΑ
ΒΡΟΛΙΝΟΝ 14.— Κατ' β
πίσημον ανακοίνωσιν ό ά
θΐθμος των καταρριφθέντων
βοοβιοαμβρικανικών άερο-
πλάνων κατά την έν καιςφ
ημέρας τί,; 12ης Αύγούσιου
γενομένην έπιδρομήν κατά
χών πόλεων Μπόλ καί Μπό
κουμ, ηυξήθη κατά 2. Οΰϊω
τό σύνολον των καταρρι
φθέντων αύτόθι έχθρικ-ν
άβροπλάνων ανήλθεν είς 37.
1ΗΕΪ1Η0Ι ΧΚΟΠΙΜΟΣ 1
ΕΚ11ΙΙΪ «Ρ1§ϊ ΙΕΛΙΙίϊ
ΣΑΝΦΡΑΓΚΙΣΚΟ 14.—τ
Πληροφορίαι έκ Νέας "Υόρ¬
κης άναφέρουν ότι, χό Ναυ
αρχείον των Ήνωμ. Πολι
τβιών εξέδωκεν ανακοίνωσιν
καθ* ήν άναβάλλβται ή έκ-
δοσις χον μην; αί ου ανακοι¬
νωθέντος πβρΐ των άποτβ
λΐσμάτ«ν τής καιαπολβμή-
σβως των έχθρικών ύποβρυ-
χίων.
Ώς προκύπτβιείς την άνα
βθλήν ταύτην προέβη τ5 Ά
ό ί
Είς τό βόρειον Φίνλανδκόν μετωπον σοβιείκα'τών πέριξ αυτής άεροδρομΐων. ΑΙ ζημίαι έ
τικαΙ άντεπιοέσεις παρέμειναν καί πάλιν είς ξακριβοΰνταιεΐσέτι. 9 έχδρκα άεροπλάνα κα
τόν τομέα τοθ Λούχι, άνευ άποτελέσματος. ίτερρΐφδησαν υπό των Ίταλογερμανικών κατα
Είς την ΣικελΙσν δέν εσημειώθη ούδεμΐα διωκτικών υπέρ την νήσον Βεντονέτε καΐπέριξ
άξιόλογος μαχητική δράσις. Κατ' έλευοέ-^Πς Νεαπόλεως,
ραν καταδίωξιν είς τόν Ατλαντικόν £ ν Βρετ-
Στρατηγός ΑΜΒΡΟΖΙΟ
ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΔΕΝ ΕΚΛΗΘΗΣΑΝ
είς την σύσκεψιν Ρούζβελτ- Τσώρτσιλ
Επίκειται σύρραξις Σοβιέτ-1 Αγγλοσ)νων;
ΜΟΣΧΑ 14.—Τό Ρωσικόν ηρακχορΒΪον «Τάς>|τ?)ς συρράξΒως ταύτης είναι αδύνατον νά φαντασθϋ τις.
αληροφορεϊται διι ουδείς στρα«ιω»Μδς άκόλουθος των
Σοβιέτ θά συμμβ*(άσχ^ είς νάς συνομιλίας μκταξύ Τσώρ
τοιλ Ρΰΰζβελτ «α. δή δ ιτροοθυτϊουργός Σιάλιν δέν ί-
κλήθη β(ς αύτην.
Ή συνάνΐησ.ς ούχη προσθέτει τό Τάς είναι συνάν
τησις άφοο&σα αποκλβιστιβώς την Αγγλίαν χαί τάς Η¬
νωμένας Πολιτίίας.
ΣΤΟΚΧΟΔΜΗ 14.—Ώ; ήδη βνεκοίνωσβν χό
πρακϊορβϊον «Τάς» ουδείς στρατιωτικάς άκόλουθος θά
συμμετάσχη των συνομιλ-,ών μεταξύ Τσώρτσιλ—Ροδζ-
ββλτ."
ΟΙ ενταύθα ιιύϊΐλοι θωροϋν βέβαιον ό» αροσ^χώ;
θά εΰρβθώμεν σρό συρράξβως μβταξύ Ήνωμένων ΠοΛι
τβιών, Αγγλίας Μαΐ Ρωσίας. Τί θά προκύψη δμως έκ
Πάντως·— ηιεοοίνουν οί Σουηδικοϊ κύ>ιλοι—είναι βέβαι·
ον δ« ή σύρραξις μβϊαξύ Σο$άτ—Άγγλαοαξώνων θ
β έ λ
είς τ6 προσεχές
ΜΟΣΧΑ 14.—Τό 2οβΐ3ΗΝΟν 8πίσημ:)ν
ρβΐον μεταδίδει τα άκόλουθα:
«Ό Σϊάλιν ή άπεσΐαλμβνος ΐής ΣοβιβτΐΊής
νήσεοος δ^ν θώ αυμμεκάσχ ;υν ιίς
τσιλ—Ρ<3?ζβ?1τ είς -ίάς Ήνοομ»νας Αί ΒρΒίΐανΐΗαί ίφημκρίδες έδημοσίβυοαν διι ς ΣοβιβτΐΊής «νβρ ου»αντήσβω; Τσώρ¬ άπε- σκαλμένοι των Σοβιέτ 8ύρ.σΜθνται βίς Ηνωμένας Πολι τείας πρός συμμβκοχήν είς τάς συνημ λ'ας. Τό επίσημον Ροοσιπόν «ςιακτοββϊον ίξουσιοδο^ή&η αρμοδίως δαως δισψίύσχι *ϋ?ίσήμοο? ιήν ίϊ^ησιν ταύχτ|ν>.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΔΙΕΘΝ. ΕΡΥΘΡ. ΣΤΑΥΡΟΥ
Ά*}, «ήβ 16ής Αυγουστον 1043 ήκέραν Δ«*τέραν Λαχιιθί ή
βή η διανομή οίτον Μπανάτ κα· φασολών διά τοΰς κατοίκονί 'ΒρακλιΙ-
μβρικανικόν ναυαρχβίον κα ον Να( Μ0Οβιστ·ίαιν καί λήγει την 27ψ Αύγουστον 1943.
ή ί Τ5ν | 1Ίί ή Ιά
τόηιν κοινής συμφωνίας των
Τσώοτσιλ—Ροίζββλχ
ΕΙΙ ΤΙΙ ΙΗ1ΙΙΣ ΚΙβΙΕ-
ΝΕΟΝ ΔΕΛΧΙ 14— Ή
Βρβττανοϊνδική Κυβέρνησις
δι" αποφάσεως της καθιέρω ] Γίτο·.
ώ| Ό
υποβαλΐόντεβ αίΊί·«ς ^ Ινστάσιιβ καί μή &ναγ*γραμμίνοι
είς το*ς παλαιούβ καταλ^γονς θά Ιάβωαι χά χ&6φψά χων «ροη
γονμένης κα] τρεχονσηβ ίιανομής 6 δχ,άδις σΐΐον καί 30Θ δράμια
φασολάϊνκατ' ίχομον την 20ην Αύγουστον 1943 ως έξψ:^
Α'. Ά*ο χον ηανχοηώλην Δημ^χριον Μαυ^ά^ν δΰδς "Εβανς
οί άνήχονχκ βίς τάς ίνορίβ? 1) Πίρον, 2) Χρ*οο*τ]γή<;, 5) Φ>ρ-
τέτσβς, 4) Βονβύλλα»»-, δ) Άλικβρνασοοϋ, 6) Άγίον Κωνσνανιί-
νόν, ΆγΙο» Ίωάννον καί 8) Μαβναμηα, χαΐ |Ρ* *
1886, ο! ανήκοντες «ί,: χάς Ινορίαβ 1) 'Ανίον άτμψρ(ον, 2) 'Α-Ιβ6?β;..Ίβ., π^θΓΟ;^ ; *ί *.
ναλήψεως, 3)°ΑγΙον Μηνα. 4)'ΑγΙας Τριάδος καί 5 ΆνΙον
ΠΕΡΙΕ1Η ΙΑ1ΙΑΙ ΙΑΣ
ΔΙΑΨΕΥΔΟΝΤΑΙ ΕΠΙΣΗΜΩΣ
ΤΟΚΙΟ 14—Τό »*ρ«κϊ03ΒΪσν «Ντομέ'Γ μβταδίδβ»
τά
ύ ;ό
Ηυκλων τής Κίνας
ή
τοΰ Τσούν—Κίγ« ηερ» βολιίίοσκοπίθβως βίοήνης έκ μέ
Ίαΐϊωνίας -^αρακ ;η^ίζονται ώ; άβάσιμοι.
πληροφορίαι — συί··χίζ«ι χ6 «Νϊομέ'ΐ'» — ά
μ
τ&ν νίύ/ων,Ή οτάαις τ^ς Ίαπωνίας πε
το
.;?
— ί^ει
σαφδς
σβν βίς ολόκληρον την χώ
ραν των Ίνδιών τό άτομι
χον δελτίον τροφίμων. Αί
μβρίδβς είς δλσς τάς πόλεις
χαί τά χωρία θά βΐναι ϊσοι.
"Απαντα τα καταστήαατα
βίδών τροφίμων ώς καί υί
Ιδιώται οί διαθέτοννβς τοι
αΰτα διετάχθησαν όπως έν
τος ωρισμένης προθβσμίας
παραδώσουν τα ΐρόφιμά των
βίς τάς κατά τόπους έπιτρο
πας.
Όβοψ Ιφορά την βιαν&μί)ν «ί?ς Ιβ«?ί
ώς ίξήβ:
αυιη Θα
ί 2( Μίΐά χί}ν ναχ$*ϊααν αροϊηαμίαν οί μή Χ-.ιβδνης χά χρόφι
μά χοβψ Ιη' ο$$ε*1 ϊό/ω ΐ ηροφάαα 04νανχαι νά λάβωσι «αντα.
Έκαστον δτομον δικαιοϋται νί λάβη Ανά τρείς δχάίης σ/τβ»
ό δά ί& ή μη( ίκάσίον ιϊ9ο*ς ώ}
Τ6ν
2) 'Β
ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝηΙ
*Αγορα*ζονται
ΙιησΐΜυάζοτΐαι
Μνανη *
«αι
Άρώματα ίξαιρειιχά (Χου
ί Χ
(
ααΌνειρα «αί Χαβανέζα)
■Ο ΦαομαΜεΐον μ.
είς
ΙΊμκι
&Ί γί*ιται μ&νον διά τής Ιηιδιζιϋθς τή>;
, , , _ . , _ __-λιλι« ·Λ<-τίΐιίϊί· ίυ/ίιΐΓββ «Μο»<-->ί τββΐόϊΒτβς ΐο» οί<ιογε'·«ιίρνον, τοϋ ρΐανιο/ίΐτχο» νπον(<ονμένον νά καί ίκα«όν ηινηντα βίάμι* φαβολων της τ«μ»ΐ{ βκασίον ΐιιο»; ω;ι < » /( ( ** > _ , Α
σθ./ββς πρός δραχμάς /60 κατ' δκα'ν. μονογνρ ««την μ6 ,η,^μηηαν της «α9α1αβη<. Ή διανομΑ πνήΟ.»α, 4<ί<»« ΐ·ν παλαιών κβταΧόγον Λί βΰ | ^ */*« τι)» πα-αΐ.β,, δ υΙ«οΜνε«ρχ?ς νΛ0»ρ«ον»α·ι να &.„ τσ, έχο·σ.ν Ι.,μ,ρωθή ίπί των «9ός τοδ,ο σνσταθεισών Έ^«ρο ' 18*99 }** κατάλογον δ,αν-,μη,, 4ιά μολνβδ(δ,ε μβίό^ς ^πιας; πέΐν χαί των ηοιχείάν άτινα πατέχιι δ Δ Ε. Σ. ΟΙ μιάχοψης] *)0' ·'^8Τ|||ΰ··τ™ * Γ^^ΖΙ δ^νον'α ίΖ' *Τν "'^απλϋ'ον, δφιΐλονν προ ϊ^ ηαραΐοβ^ς ής ηοιρούαης δαν>
δηΐώσοβν %ι>ΰω εί; τόν ηαντοηβλην καθόσον μιιά τόν ι
τεχΐν &ια*αΧνφβηοόμι:>αΙχτο£ των Ν^ρώοεαίν τοδ Νό
ηηντοηΦλας ηαρά των δ,ιοίων παρέλαβον χαν,α «ατά «ήν τεΐβ»! μ»» «
τβίαν διανομήν, ιελήν έκ«ίνβν οΓινις ίλοβον τά χρύφιμά τω* «άο Α"?5 να <Υ τό ΰρα,ήριον τ*ν Έργατ6#ιαλλΓμα.ν, βΐ δ«οΓοι θά ηβραΐάβαοιν *««"*βΙ -, . - . . άϋδ τόν ΙΐαντοκΦΐ,ν Νικόλαον _«αλ«ίάκΓ/ν. ΟΙ λαβόν.ες .«ό ^ν μ«· «»/«» «ν,ωη κλίί.ν οδδιμιας 4ρ4ωγής ^ βαι,θήμαΐοί Ι·ι μέ ηαντοιτώλην 'Αχιλλέα Φουρναράκην, Δια,φόρος ΚαλθΝαι^ινον, ών «»αμ« «4*« «αι πι^
τ« βνμ ρχζ ψηφ
σιν ά«ό τόν παντοπΦλήν Παναγιώχην Κοκκινίδην, Πλατ,ϊα ΚαΙ | Μΐαατοκρο^αηίσς η &ιπΙάς ηαραλαβάς ηαρά χών αύτΑν
λεργών, μο2 άηό τού ψι;·»ίον Π Ια>ς Ω, Ιηό τόν Παποηώΐην
'Ανέστην 2>ακιαν4κ'/ν, πλατε?α Καλλεργών. Έηίοης οί λιβ»ν,«ς
τί τρόφιμά των ετοό τόν πανϊοπβλην '2αιάν»··3ν Λβ|ταρην, Δια>
ψόροβ Καλοκαιρινό*, θά παραλάβωσιν άηό τό > πιντοηώΐην Νιχό
λαόν -τανρακάκςν, δδύς Καγιαμπ^ καί τίίοα οί λαβόντες τά τρό
φιμά των εϊηό τόν παντοκώλι,ν
IV.
ΧαιρΙτην, θά ηαραλάβωσιν ά
«ό τόν ηαντοηβλςν Γεώργ. Στα#ρονλάΝην Λιαοφίροβ Καίοκαι
ρινοϊ.
ΈφιστΑμεν την προσοχήν των δικαιον/ιένων τρο·ίμων Μ των
κάτωθι Μφγιαν νοΙ σν.στά·«ιιρν.
αώηοον.
1-2
Έν 'Βραηλίίφ τ» 13 Αίγούαων 1948
(Έκ τοβ Γροςκίύ» Κρτ}τ·()
ΤΟΚΟΝΥ 8Α.ΕΥΕ 8ΟΕΒΕΚΒΕΚΟΗ
ΑΜΥΓΔΑΛ1ΕΣ
ΓΕΝΕΓΗ 14 —Πληροφορίαι εξ Ήνβϋέναν Πολιτιι
6ν άνβφέίθι). διι ή ΆμβρικαηΜτ) εφημερίς «"Ηλ-ος τΐ|ς Νέ
άς 'Γόρχη,» άαχολο^μέ»η ΐίς κύριον άρθρον της,
ά ί ά
5τι αί π^ίφηχαίαι χών
περί χον άΐϊοτελιαμά ην
φη μ
χοθ έναεριου πολέμου καϊά τή; Γερμανίας ήι*ν φανταστ καί
έ«δτ]λώαεις τής προπαγάνδας χ> οτοιχίζει π
Γερμανούς »
είς χούς Β;επανουί ή ·?ς
Ο
ΟΤΤΑΒΑ 13.—Παραλλήλως πρό; τος τάσεις τοΰ
Καναδδ ύαβρ Λνεξαρϊησίας τούτου, βαίνει χαί ή δ χ«οις
των σχέσεων τοϋ Καναδα μ?<ά των ξ^νων κρατών. Είς τό μάλλον τά ξένα κράτη Ο Λ περιορίσουν την δράσιν τα>ν έαΐ τοΰ Κιναδά, έ%φ ηόϊθς θά έγι«ατασ<ήσ) σβείας είς Κοΰβαν, Περον, πιθανώς ίί; ΣοτϊηΡί ιν επί δλλων Ε ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14.-Ό Άϋβρικανό; άοχιστράτη- Β Ά λ λ ώ γοςτής Βαρβίου Άφ^ική: Σ ρη ϊβλ?υϊαίω , ώς *ηί- σημος έχπρόσωπο; ΐοΰ Συαμαχικ >ΰ άρχηγ ίου τής Μ έ
ση; Ανατολή;, δτι δ χρό· ο; τής άαοβιϋσβως τφν Ήω-
μένων Εθνών επί τής νοηοανατολιιιής Εΰρώηης δέν
εισετι καθορισθή. "Ο πληθυσμό: ώ; έ« τούτου —συ
χ
νβχίζει ή δήλωτι; «οϋσϊροι<;ηγοΰ 'Α'ιζιϊνχοβ,ρ—δέον δ· πως «αυοΐμδνει ή τυ^ος άναμένων προσβχή βΐδοποίησιν «ερ. τοΰ χρόνου άποβάσεως>.
Διά των δηλώσεων τούτων άηοΒβικνύεται δααΕ 2τι
δτι ήσαν πρόωροι αί φαντασίαι «ών συμμάχων αβρί ευ¬
κόλου καί άμεσον άηοβασεω; επί ΐή; νοτιοανατολικής
Εύρώπης.
Ή δμυνα «ής ΣΝβλ(ας καί αί τεράσΐιαι φθοοαΐ
των αγγλοαμερικανών ηρός έηίτβυζιν σχβτικώς άσηυάν-
των επιτυχίαν, 8ιέλυσαν τού; μύθηυς αύ.ών Μα τού; έ
ηανέφβρον ίη τής όδοθ τής πραγμαηΜΟΐητος. ΔΙ συ,ιμο
ρ(αιτων ΒιλΗα%ίοον αί«νβς ανέμενον άπό στιγμτΊς βίς
ή ή β
μ γς ς
χήν Ιπόβασιν των Άγγλοσαξώνων επί τής Νοτιο
ανατικής Εύυώπης έδέχ^ησαν υπό αΰωδ τούτου τοΰ
Άνζβνχόί$*θ συληρόν πλήγμα.
—Ή Μόσχα, τί)ς ίπο'ας ή έπιμονή επί χί)ς δημιΐυργί·
άς χοϋ δευτέρου έν χζ Εύ?»-αϊκ·ζ Ήπιίρφ μεχώποο καθίστα
ται ίσημέραι καί περισαόχερον ίνχονο;, εδέχθη έκ οχόμαΐος
έπιαήμοο εκπροσώπ&υ τοϋ α»μμαχικοΟ ατραχηγείοο χήν «α-
αλληλοχέρϊν άτκίνχησιν είς χήν άπαίιηαίν χης.
Ό Γβρμανιπός σχρατος παρενεδλήθη είς χήν έκχέλεαιν
χών συμαβχικδν σχεδίων, χο δέ μέλλονούίέ κατ' Ιλάχισΐον
Εέ^ πρίκιιχαι ν* 4λλάξ
ΡΙΙ11Ι ΕΙΣ Μ ΜΡΓΓΟΑΙΑιΊ
ΤΟΚΙΟ 14. —Τ.6 έχστρατΐυχιχον- έπιχελείον τ&> Ί*
πωνικδν δυνίμΐιο» ανακοινοί χά
«ϊίς χήν 0 3«νήν περιοχήν χής Ίδαωχερικί,ς γ
ας "1»ηι»νιν:ά α'ρχχιωχικά χμήαατα έχδίλωοαν ίοχυρ^ς έχ-
θ ά ? ά ά
ρ ή
ηρο θρ κάς ?υ-άμιΐς, Ε'ς χο βόρειαν τμ^μα χά σΐραχευμαϊά
εί.'έϊυσαν είς ι6ν χδρον χ-38 Μ ζ:μτ·1ν καί Ιφθασαν κατόπιν
δρμηχικί)ς προίλάσεω; είς χό Μχζονλί άφοδ προηγοομένος Ι·
θραυοαν χή* εχθρικήν ά^χίοχασ.ν, "Αλλαι δυνάμεις χοθ Ία·
πωνικοθ οτραχοθ ουνεχίζοοαβι την καχαδίωίιν Τ&Ο ίχθροθ νο·
χιοα·ανολικ&ςχοΐ> Γ*άν — Κοοαν Ιφθασαν ήίη ιίς Μοχλάν.»
ΒΟΗΘΕΪΤΕΤΟΝ Ε.Ο.Χ.Α