33130

ΓΡΑΦΕΙΑ
ΟΛΟΣ ΧΆΝΔΑΚΟΣ 56
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ. 200
ί ——__^_.
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΟΙΝΗ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
28ΑΥΓΟΥΣΤΟΥΙ943
Σιληνη 27 ημερβν
Άν. Ηλίου 5.5.3 Λύσις 6.58.
Μωΰαέως, Αίβίοπος, Αιομήβ.
ΛΙΕΥΦΥΝΤΗΪ-ΙΔΙβΚΤΗΤΙϋ
ΠΒΤΡ02 ΒΑΡΒΟΓΑΗΪ
Έτος 3ον. Αριθ. φύλλου 620
Αριθ. τηλβφώνου 2—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
βδές Χάνδακος
ΕΤΝΔΡΟΜΔΙ ΚΤ. ΔΡ· 60-0Γ0
ΜβΜ. ΠΪ»©35©Π©Ν ΑΡ. 70.00β
•ΜΟΙΙΕΤΣΕΙΙ ΕΙ ΙΕΙΕΙ ΛΝΙΚΛ2 800 ||ΤΙ ΗΗΒ»
«Μ.»!. ν'ΜΙΙΙΜΗ Ι!Μ. 11X1101 900 Ι»Γ» ΙΠΙΪΙ
Η ΕΚΔ08ΕΙΣΑ ΚΟΙΗΗ ΔΗΑ8ΙΙΣ
ΓΕΝΕΥΗ 27.—Ή βρεττανικη ύπηρεσία πλη¬
ροφοριών μεταδίδει την ρητήν δήλωσιν, την όποί
αν ό Τσώρτσιλ καί ό Ροΰζβελτ έξέδωσαν την πα¬
ρελθούσαν Τρίτην είς Κουεμπέκ. Είς την δήλωσιν
αύτην άναφέρεται, μεταξύ άλλων, ότι ή άγγλοαμε
ρικανική πολεμικαι συνδιάσκεψις, ή όποία ήρχισε
την 11. Αύγούστου υπό την αίγίδα τής Καναδικής
κυβερνήσεως, επεράτωσε τάς εργασίας της. Όλό-
κληρος ή περιοχή των «παγκοσμίων έπιχειρή-
σεων» καί τα γεγονόεα, τα όποΐα έλαβον χώραν
άπό τής τελευταίας συναντήσεως τού ^Ροΰζβελτ
καί Τσώρτσιλ είς Βάσιγκτων, εξητάσθησαν είς
Κουεμπεκ. Προσέτι ελήφθησαν αί άπαραίτητοι
άποφάσεις διά την πρόοδον τής δράσεώς των δυ-
νάμεων των δύο Εθνών.
Τό ανακοινωθέν τονίζει, ότι πρέπει νά καθο-
ρισθοϋν απολύτως οί σκοποί καί νά επιτευχθή έ-
νότηςείςτήν διεξαγωγήν τού πολέμου. Περαιτέ¬
ρω άναφέρεται είς την δήλωσιν, ότι είς τό μέλλον
θά λαμβάνουν χώραν πιθανώς συναντήσεις μετα¬
ξύ Ροΰζβελτ χ.αί Τσώρτσιλ άνά συντομώτερα χρο
νικά διαστήματα. Έξαίρεται, ότι αί στρατιωτικαί
συνομιλίαι των άρχηγών των κρατών των Συμμά-
χων ουνάμεων περιεστράφ.ησαν &ίς μεγάλην έκτα
σιν περί τόν πόλεμον εναντίον τής Ίαπωνίας καί
περί την παροχήν ένεργοΰ βοηθείας είς την Κίναν
τού Τσοϋγκ—Κίγκ. Κατά τάς συνομιλίας ταύτας
παρίστατο ό άντιπρόσωπος τοΰ Τσάγκ—Κάϊ—
Σέκ, ύπουργός των εξωτερικών Σόγκ.
Έφ* δλων των θεμάτων οί Ροΰζβελτ καί Τσώρ
τσιλ ένέκριναν τάς συστάσεις των άρΛηγών των
Συμμαχικών επιτελείων. Είς τό ανακοινωθέν άνα
φέρεται περαιτέρω, ότι επετεύχθη όμοψωνία καί
επί των πολιτικών ζητημάτων.
'Επίσης απεφασίσθη, όπως, ανεξαρτήτως τοΰ
ένδεχομένου μιάς διασκέψεως των τριών Δυνά-
μεων, ή όποία θά ηδύνατο ϊσως νά συγκληθη κα¬
τόπιν συνεννοήσεως μετά τής Σοβιετικής Ενώσε¬
ως, αποσταλή. πλήρης έκθεσις των άποφάσεων
τοϋ Κουεμπέκ είς την σοβιετικήν κυβέρνησιν, έφ'
όσον αύται άφορώσιν τόν πόλεμον εναντίον τής
Γερμανίας καί τής Ιταλίας.
Τέλος είς την δήλωσιν άναφέρεται, ότι, κατά
την διάρκειαν τής συνδιασκέψεως, έτυχον ιδιαιτέ¬
ρας προσοχής καί τα ζητήματα, τα αφορώντα τάς
σχέσεις μετά τής γαλλικής όνομαστικής έπι-
τροπής, ανακοινούται δέ. ότι περί ττι τέλη τής
τρεχούσης εβδομάδος θά εκδοθή σχετική δήλωσις
έκ μέρους Συμμαχικών τίνων κυβερνήσεων.
Βορρας και Εΐύρώιτη
Εάν σήμερον είς τα κράτη τής βορείου Εύρώ
πης άνενόχλητος συνεχίζεται ή πολιτιστική ζωή
τουτο όφείλεται αποκλειστικώς καί μόνον είς τάς
πολεμικάς προσπαθείας τής εύρωπαϊκής κοινότη
τος των λαών. Ό γερμανικός στρατός διασώζει
την περιοχήν αύτην έκ των βρεττανικών καί άγ-
γλοαμερικανικών έπιδρομών, πικράν των οποίων
πείραν έλαβον ή Ίσλανδία, ή Αϊγυπτος, τό Ίράν,
τό Ίράκ καί τέλος ή βόρειος γαλλική Άφρικη. Ή
σύμμαχος Φιλλανδια άπέκοψεν έπίσης την οδόν
των μπολσεβικικόν όρδών. Τα κράτη τής βορείου
Εύρώπης κοινήν έχουν την χόχην μετά τής Ενώ¬
σεως των εύρωπαϊκών κρατών. Ή οίκονομική ε¬
ξέλιξις είς τάς χώρας ταύτας έπιβεβαιώνει την α¬
νωτέρω πραγματικότητα.
Ή προσέγγισις τής Δανίας πρό:, τούς αλλους
εύρωπαϊκούς λαούς καί τα ύπογραφέντα σύμφω-
να συνετέλεσαν είς την οικονομικήν αποκατάστα¬
σιν αυτής. Ή υπογραφή έπίσης παρομοίων συμ¬
φωνών μεταξύ των άλλων χωρών ώς τής Γερμανί¬
ας, Νορβηγίας, Σουηδίας, Ιταλίας, Φιλλανδίας,
Σλοβακίας, Κροατίας, Γαλλίας κλπ. μάς παρέχουν
βεβαιότητα ότι θά συνεχισθή ή προπολεμική οίκο
νομική κίνησις των χωρών αυτών. Θά ήτο μακρο¬
σκελές τό θέμα νά ασχοληθώμεν λεπτομερώς επί
των έμπορικών άνταλλαγών των διαφόρων χω-
οών Βεβαίως κατά την υπογραφήν των διαφόρων
έμπορικών συμφωνών καί των συμφωνών άνταλ¬
λαγών εγεννήθησαν διάφορα ζητήματα τα όποία
δμως εκανονίσθησαν μέ την καλήν θέλησιν άμφο
τέρων τώ συμβαλλομένων κρατών.
Άς λάβωμεν ώς παράδειγμα την Σουηδιαν.
Παρά την ίδιάζουσαν πολιτικήν θέσιν της, αί εί-
σαγωγαί παίζουν. σημαντικόν ρόλον είς την ζωήν
τού κράτους αύτοΰ. Λόγω τού πολέμου αί είσαγω
Είς τό περιθώριον τής μεγάλης συρράξεως
Αί στρ. δυνάμεις τής Τουρκίας
Τού Γερμανοΰ στρατηγοΰ ΡΙΤΤΕΡ φόν ΞΥΛΑΝΤΕΡ
Περί τής έξρλίξειος καί άναπτύΕείος τοΰ τουρκικοΰ στρατοΰ
κατά τα τελευταία έτη δέν εγνώσθησαν μέχρι σήμερον ειμή έλάχι-
σται μόνον πληροφορίαι, δι' εύνοήτους λόγους. Πάντως ηυξήθη¬
σαν αί ενεργοί δυνάμεις τοΰ στρατοϋ, συνεκροτήθησαν 4δέ καί νέαι
εφεδρικαί μονάδις Συμφώνως πρός στοιχεΐα συ/λεγέντα κατά τα
μέσα τοΰ έτους 1942, τα στρατιωτικά σώματα τοΰ-έν ειρήνη στοα
τευματος είχον αυξηθή είς 13 σώματα στρατοΰ, π.-ριλαμβάνόντα ι ν
ό'λο> 32 μεραρχίας πΓζικοΰ, μίαν μεραοχίαν άρμάτ όν μάχης καί μί¬
αν ταξιαρχίαν ίππικοΰ. Αί τρείς έπιίίεωρήσεις στοατοϋ τής εϊρηνι
κης έποχής μ1 τετράπησαν εις ίσαρίθμους ανωτέρας διοικήσεις, προ
ητοιμάσθη δέ καί ή συγκρότησις τετάρτης τοιαύ ής.
Μέ βάσιν την τότε πολιτικήν κατάστασιν, είχον τοποθετηθή
δυο βτρατιαί παρά τα Στενά των Λαρδανελλίων καί είς την Ανα¬
τολικήν Θράκην, μία δέ τοίτηστρατιά εΐχε τοποθετηθή είς την Μι
ύγκαν άπό τοΰ τομέως τής 'Γραπεζοΰντος μέχρι των συνόρων
τής Συρίας. Είνε πιθανόν ότι, αναλόγως των μεΐαβολών καί έξε-
λίξεων τής πολιτικής καταστάσεως, λαμβάνουν χώραν εκάστοτε με
γάλαι μετακινήσεις στρατευμάτων. Πρός τουτο, έ'χει άναπτυχθή μέ
ταχύτερον ή άλλοτε ρυθμόν τί) σιδηοοδρομικον καί όδικόν δίκτυ¬
ον τής χο>ρας, ϊδίοος εις τα ανατολικά καί νοτιοανατολικά τμήμα-
τα τής χώρας, δαπανηθέντων σημ,αντικών ποσών πρός τόν σκοπόν
αυτόν.
Ή σΰνθεσις των διαφόροον μονάδοογ των τριών οπλων είνε
άνάί.ογος πρός τα γενικώς ισχύοντα καί είς αλλους στρατούς. Ή άν
τιαεροπορική άμυνα ύπάγεται ό'χι είς την άεροπορίαν, άλλ' είς τόν
στρατόν τής ξηράς. Τό πεζικόν είνε έξωπλισμένον μέ τυφέκια 'Μά
ονζερ των 7,65 χιλιοστομέτρων, τα όποΐα είνε έν μέρει εγχωρίου
κατασκευής, έπίσης μέ πολυβόλα τΰπου Χότσκις καί Μαζίμ. Τό
πυροβολικόν είνε έφοδιασμένον, έκτός παλαιοτέρων ελαφρών πυρο
βόλων (έν μέρει μέ νέους καί βελτιωμένους σωλήνος), μέ νεώτερα
πυροβόλα κατασκευής Βίκκερς καί Σκόντα Τα πεδινά πυροβόλα
Σκοντα σΰρονται υπό ίππων είς δύο φορτία καί βάλλουν μέχρι
15 χιλιόμετρον. Είνε διαμετρήματος 15 έκατοστομέτρ(ον. Τό όρει
νόν πυροβολικόν έ'χει πυροβόλα Μπόφορς των 7,5 καί Σκόντα των
10,5 έκατ. Ταυτα βάλλουν μέχρις 9 χιλιομέτροον Άντιαεροπορικά
πυροβόλα ύπάρχουν έλαφρά των 2 ?κατ. καί μεγαλείτερα συστήμα-
τος Βίκκερς των 7,5 έκατ., βάλλοντα μέχρις ΰψους 9000 μέτρων.
Ή τουρκική άεροπορία, ήΐΐς πρό τοΰ παρόντος πολέμου περι-
ελάμβανε μόνον 450 άεροπλάνα διαφόρων τύπων μέ 8500 άνδρας
έν όλω, έ'χει ενισχυθή έκτοτε σημαντικώς. Έν τούτοις, άπέχει πο-
λί' άκύμη άπΰ την πλήρη πραγματοποιηθή ιυΓ> Λαχά τό 1937 κα-
ταστρωθέντος προγράμματος, τό οποίον προέβλεπε 1000 άεροπλά¬
τοΰ μΓτώπου μέ 15 000 πιλότους. Ό «άεροπορι'κός σύνδεσμος»
έπιδιώκει ν' αυξήση τό ενδιαφέρον τού τουρκικοΰ λαοΰ διά την ά
εροπορίαν, ή δέ οργάνωσις «Τουρκικόν Πτηνόν» φροντίζει διά
την προστρατιο)τικήν εκπαίδευσιν τής νεολαίας είς την «νεμοπο-
ρίαν.
Άκόμη καί γυναΐκις κατετάχθησαν είς την άεροπορίαν, άλλ'
ή εξέλιξις αυτή συνήντησε διάφορα έμπόδια. Τό ναυτικόν άεροπο
ρικον σώμα είνε πολύ μικρόν. Τό μέγιστον μέρος τής άεροπορί-
ας προορίζεται διά την υποστήριξιν τοΰ στρατοΰ τής ξηράς. Τα
τούρκικα άεροπλάνα προέρχονται άπό διαφόρους ξένας χώρας καί
ιΐνί πολλών καί διαφόροιν τύποον. Πρόκειται περι συλλογής αγ¬
γλικών, άμερικανικών, γαλλικών, πολωνικών καί γερμανικών άερο
πλάνων. Τόν Ιούνιον 1942, τό νεοϊδρυθεν παρά τον Βόσπορον
κρατικόν εργοστάσιον άεροπλάνων ένεφάνισε τό πρώτον έν Τουρ-
κία κατασκευασθέν πολεμικόν άεροπλάνον. Μία πρώτη καί πολύμι
κρά άκόμη άσκησις αλεξιπτωτιστών έλαβε χώρανδημοσία είς Ίαταμ
πούλτό θέρος τοΰ 1942; Έν άεροδυναμικόν Ινστιτοΰτον ευρίσκεται
υπό ίδρυσιν.
Τό πολεμικόν ναυτικόν τής Τουρκίας δέν άνταποκρίνεται πρός
τάς ανάγκας των έκτεταμένων άκτών τής χώρας. Αί μεγάλαι μο-
νάδες άποτελοΰνται μόνον άπό πολύ παλαιά σκάφη: τό ■θωρηκτόν
«Γιαβούς» (τό παλαιόν γερμανικόν «Γκαΐμπεν», το οποίον μετε-
σκευάσθη κατά τό 1930) καί τα δύο μικρά καταδρομικά «Μετζη-
τιέ» καί «Χαμητιέ» των 3300 καί 3800 τόννων. Δύο άλλα μικρά
καταδρομικά τελοΰν υπό ναυπήγησιν. Νέα άντιτορπιλλικά έπρόκει
το νά προμηθευθή ή Τουρκία άπό την Ιταλίαν καί Αγγλίαν. Ή
Ιταλία εϊχε παραδώσει πρό τοΰ πολέμου 4 άντιτορπιλλικά καί εί¬
χεν υπό ναυπήγησιν έτερα 4 τοιαΰτα σκάφη. Άλλα 4 άντιτορπιλ¬
λικά είχον παραγγελθ-η είς Αγγλίαν, δέν είνε γνωστόν όμως άν
παρεδόθησαν μέχρι τοΰδε.'Έπίσης ΰπάρχουν καί ύποβρύχια καί
τορπιλλάκατοι νεωτάτου τύπου. Έν όλω, ό τουρκικός στόλος πε-
ριλομβάνει 49 έν ύπηρεσία σκάφη, κατά τό πλείστον μικρά, χωρή
τικότητος (52.037 τόννων.
Ό Τοΰρκος τής Μικρασίας είνε έξαιρετικώς καλός, γενναΐος,
δλιγαρκής καί πειθαρχημένος πολεμιστής. Οί Τοΰρκοι άξιωματι-
κοί, μ'έ γερμανικήν κατά τύ πλείστον εκπαίδευσιν, παρηκολούθη¬
σαν μέ ζωηράν ενδιαφέρον τόν σημερινόν πόλεμον καί — έφ' ό¬
σον κρίνεΐ τις άπό τάς δημοσιεύσεις των — ηδυνήθησαν νά κατα-
νοήσουν μέχρι τοΰδε την φύσιν τοΰ συγχρόνου πολέμου.
ΡΙΤΤΕΡ ΦΟΝ ΞΥΛΑΝΤΕΡ
Η ΠΑΡΑΓΆΓΗ ΤΩΝ ΣΙΤΗΡΟΜ ΤΟΠ ΕΥΡ&ΠΑΤΚΩΝ ΧΟΡΟΝ
Βάσιν τής έπισιτιστικής οι/.ονομίας όλων των Εύρωπαίκών
Χωρών αποτελεί ή παραγωγή σιτηρών. Κατά τα τελευταία πρό τοΰ
πολέμου έτη, ή Εύρώπη ηδύνατο νά καλύπτη έξ ϊδίων τάς είς σι-
τηρά ανάγκας της, κατ' αναλογίαν 93 καί πλέον τοίς εκατό. Ή ά-
νασκόπησις πρός έξακρίβοοσιν των κυριωτέρου φορέων είς τόν το-
μέα τούτον τής γεοιργικής παραγαιγής τής ηπείρου μας, άποδει-
κνύει ότι τό Ράϊχ συμπεριλαμβανομένου τοΰ Προτεκτοράτου (Σ.
Μ. προ'ιην Τσεχοσλοβακίας) καί τοΰ Γενικοΰ Κυβερνείου (Σ. Μ.
πρίόην Πολωνίας), έρχεται επί κεφαλής καί μάλιστα μέ μεγάλην
διαφοράν επί των άλλων, μέ μίαν παραγωγήν 46 έκατομ. τόννιον
ακριβώς. Δευτέρα κατά σειράν έρχεται ή Νοτιοανατολική Εύρώ¬
πη, προμηθεύουσα περίπου 40 εκατομ. τόννων.,Τό Βέλγιον, αί
Κάτω Χώραι καί ή Γαλλία παρήγον πρό τοΰ πολέμου έν τώ συ-
νόλο.) περί τα 21 εκατομ. τόννων, προμηθ-εύουσαιόσα περίπου καί
ή Ιταλία, ή Ελβετία, ή Ισπανία καί ή Πορτογ«λία μέ 19 έκα-
τομύρια τόννοον. Μέ 8 έκατομ τόννων περίπου αί χώραι τής Βο¬
ρείου Εύρώπης, ή Δανία, Σουηδία, Νοργηγία και Φινλαδία
προηγοΰνται τής είς σιτηρά παραγωγής των Βαλτικών Χωρών Έ-
σθονίας, Λεττονίας καί Λιθουανίας, ή παραγωγή των όποίοον
πρό τής Ρωσσικής έπιδρομής, άνήρχετο είς 3 έκατομμ τόννων
σιτηρών περίπου. Οί άριθμοί οΰτοι, οί προερχόμενοι έκ διαφό¬
ρων έτών εσοδείας, διά τόν λόγον ότι δυστυχίας &έν ύπάρχουν πάν
τοτε τα στατιστικά δεδομένα διά μίαν καί την αυτήν χρονικήν πε
ρίοδον, παρέχουν έν τοσούτω βάσιν, προκειμένου νά σχηματισθή
μία ίδέα περί τοΰ μεγέθονς τής συμβολής των διαφόρων Εύ-
ρωπαικών περιοχών είς την καθ5 δλου οικονομιαν των σιτηρών
τής ηπείρου μας.
Άν οί άριθμοί ούτοι τής παραγωγής συγκριθώσιν μέ τάς
καλλιεργησίμους επιφανείας, τάς υπαρχούσας είς τάς αύτάς χώ¬
ρας, θά άποδειχθτϊ ότι ύπάρχουν μεγαλύτεραι άκόμη έφεδρεΐαι διά
την αΰξηοΊν τής παραγωγής. Μέ Ιμίαν^συνολικήν καλλιεργήσιμον
επιφάνειαν 32,8 έκατομ. έκταρίων ή Νοτιοανατολική Εύρώπη
έρχεται π. χ. πρό τοϋ Ράϊχ, τό οποίον διαθέτει διά την καλλιέρ¬
γειαν σιτηρών μίαν επιφάνειαν μόνον 27 έκατομ. έκταρίων περί¬
που. Τρίται κατά σειράν έρχονται ή Ιταλία, Ελβετία, Ισπανία
καί Πορτογαλία μέ 15 έκατομμ. έκταρίων καλλιεργησίμου επιφα¬
νείας, έπειτα δέ τό Βέλγιον, αί Κάτω Χώραι καί ή Γαλλία μέ
περίπου 11 έκατομμ. έκταρίων, ή Βόρειος Εύρώπη, μέ 3,4 ίκα-
ΐομ. έκταρίων καί έν τέλει τα Βαλτικά Κράτη, μέ 2,7 έκατομμ.
έκταρίων επιφανείας διά την καλλιέργειαν σιτηρών.
Άν επί τχί βάσει των αριθμών τούτων έπιχειρήσωμεν νά
έξακριβώσωμεν την κατά εκτάριον απόδοσιν είς τάς διαφόρους
χώρας παραγοογής, θά έχωμεν καί άλλα κριτήρια σχετικά μέ την
όλην ύφήν τής Εύρωπαίκής οίκονομίας σιτηρών. Έν πάση πε¬
ριπτώσει δέν πρέπει νά μάς διαφεύγη ότι αί έδαφολογικαί συν¬
θήκαι, ή ϊδιομορφία τοΰ κλίματος, τό επίπεδον τοΰ τεχνικοΰ έ-
ξοπλισμοϋ καί επί πλέον καί αύτός ό χαρακτήρ των πληθυσμών
παίζουν ρόλον, πραγμα τό οποίον επιβάλλει κάποιαν επιφύλα¬
ξιν είς την περαιτέρω επεξεργασίαν των στατιστικών στοιχείων.
Άν άποβλέψωμεν όμως είς τό σύνολον, τότε τό κενόν, τό οποίον
έμφανίζει δ έξ ΐδίων δυνάμεων έφοδιασμός μέ σιτηρά τής Εύ¬
ρώπης, δύναται ευκόλως νά πληρωθη, δεδομένου ότι αί έλλείπου-
σαι ποσότητες είναι σχετικώς μικραί, ή δέ παραγωγή των είναι δυ
νατή διά μικράς αυξήσεως τής κατά εκτάριον αποδόσεως
γαί της έκ των πέραν τοΰ άτλαντικοϋ χωρών έ-
μειώθησαν αίσθητώς. Αί άνάγκαι της είς άνθρα-
κα, μέταλλα, νήματα, χημικά προϊόντα κλπ. έκα-
λύφθησαν έξ αυτής ταύτης τής Εύρώπης έναντι
άλλων έμπορευμάτων των οποίων είχον ανάγκην
άλλαι εύρωπαΤκαί χώραι. Έκ τοΰ μυναδικοϋ αυ¬
τού παραδείγματος κιταφαίνεται δή άρκεϊ μόνον
ή καλή θέλησις ώστε έντός μικροΰ χρονικού όια-
στήματος ή Εύρώπη νά καταστή η ύταρκης είς πολ
λά εϊόη κ(*ί νά μή είναι άναγκασμένη νά προατρέ-
χτ) είς τό έλεος ξένων χωρικώς χωρών.
Μ :»£««!..
— ΟΙ άρχαΐοι Ρωμχΐοι
τωναν τού; μητροκτονους
νοντάς τού; μεαα σ' ένα
γεμάτο όχιες!
—"Αν έξηφανίζβντο δλα τα
α<τοτ>ργίτια χΓ έμενε μονον ένα
ζίυνάίΐ, θά μκυροϋαε μετα 33
χοονια νά Π7ναγάγη οαχ σηουρ
γίπα έχβυ.ιε απμίρο.
—Μι« τρίχα μηκβυς έπτ* δαχ
τύλων μτορΐϊ να σηκωθή βα·
ρ©5 181 γραμμαρίϋν.
—Στά μετκλλεϊα τοϋ Κλΐν-
τχι1 τή; Άφρικής, ό ηλίας κα·
τα τον χειμϋνα ανατελλει α τίς
9.30' ιτ. μ. *οά δύει οτΐς 2—3
μ μ.
—"Οπίΐς δέν άρρώΐτησε στά
13 ηρ·-τ<χ χρονιαι τού, λίίΐ εναζ γερμα>ος ιατρΐζ, πεθαινιι αέ η
λιχία Ί& χρον&ιι.
— Ι ο »' 'Κλλην. άρχκιολογι-
κό συχεύριο έγινε ατάς Ά9η
νας τό^' Ματρτιον τοϋ 1905.
— Οί έργκζομενβς γυναίκΐ$
ζοί·ν χατα μεαον όρον 46 χί-ο-
ιχ
— Το ένα τρίτβ άιτ© τβυς άν
θώ ηου τοΕλλαινον ται ξν ■
ι καλ».
ντκ δράμια
ρν μι« οΰγχι βρ
— Χτχ βρηοκευτικ* βιβλϊοτ,
ό ιρςΐΜξ ϊ?ν*ι σομββλο της νί¬
κη;.
Τυποις «Κ
ρΐ|τικυυ
Κήρυκος»
ΤΟ
Η ΣΥΓΚΕΗΤΡΟΣΙΣ ΤΗΣ ΕΦΓ-
ΤΕΙΝΒΣ ΪΤ£ΦΙβΟΠ£Ρ£ΓβΓί)Γ
Μβγίοταν «νακούφιοιν κβιΐ β«
θ(>αν ικανοποίησιν ηίουξβνη-
σ«ν εί; τον στανιδοπαραγενι¬
κόν κόσμον της Κρηΐης αί δπ-
μοβιευθεϊσαι «ϊς τό χβεαιόν
φύλλον μκς ένίργειοιι τού Ύ-
ιτουργοΰ Γεν. Διοικητοϊ Κρή-
της Μ. 'Ιωάν. Πασοαδακη, αχε
τι κώς μέ τβ φλίγβν ζητημα ττς
συγκεντρώσεως τής έφε<*ιής σταφΐδβπαρανΜγής. ΑΙ έ>εογ&ι-
αι α υ αι τοθ χ. Ύπουρνβδ άν·
πΛΛρ^ίμενο ι αίς νήν ϋπβχρέ-
ωβιν τής Κυβερνησισ; οπμ^ προ
σΓατϊύοη τους οταφιδοπαροιγΜ-
γβύς μ«ς άπό τβυς όνυχας ττς
4·<μεταλλ«ύσΐως των έηιτηδ<Ι&ι, βΐνί πλέον ή βίβλον £τι 8* κβριτοφορισουν ν«νβμένων ά- δβκτων των δικχίων «ίσπγπ- σίων αύτοι} παρα τή Κυβιρνή- σιι τόσον δια την ανάνχηι τ ς αυγκϊντρώσεως της ίφ-. «ινής παραγΐ)γπς παρα τής Κςιοκρα- ξίας *Ις πολυ ανωτέρας τιμάς ν πΐρισυνών, ίσον χχ ύ,χ την χοιήγπσιν πλασμκτικών δκ νειων πρός τοΰς σταβιδοκβρα· γυγούς μας. Ή οτπλη αΰτό έ¬ χουσα ακολυτον έμπιατοσύνιιν εις τάς ενεργείας τού χ. Υπουρ γβΰ βΰεληιατπΐ ότι ταχέως 6ά άνακβινωββΰν εύχάριστα δια τούς σταφιίοπαροιγωγούς μας ά- ποτϊλεσματα. ΥΤΙΟΪΡΟ ΜΠΟΞΑΔΕΣ Πωλοΰνται ΜΠΟ£ΛΔΒΣ (έ λαιόπανα) ΰδραυλικβΰ έλαιοπι- ββτηρίου μΐτβχβιριαμένοι «ϊς καλήν καταστασιν. Πληροφορίαι είς τό Έκιπλο- ποιβϊον Μύρωνος Καψΐτάκη χαΐ το ΣχοινοπλοχΐΤον Λ«ζαρ€υ Μπακιρτζιάν έδός 1821 (Γιατρά- δικ«). 3—2 ΡΕΠΟΡΤΑΖ Έκφόρτιοσις Γερμανικοΰ τολιμικοΰ υλικόν ε,Ις Εύρωπα'ίκον λιμένα

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
1ΙΡΙΙΤ1ΙΙΙ ΤΟΥ ΕΗ ΜΟΣΙΑ
«(ΝΟΥ ΟΡΕΣΙΕΤΤΟΤ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.— Μετά
«ήν ύ«ό τής Σοβιιτικής Έ-
νώσενς ανάκτησιν τοθ Αν
Λονδίνω Πρεσβευτού" Μαΐ
σκι καΐ τοΰ έν Βάσιγκτων
■«ιτιτραμμβνσυτης Λιτβί-
ν»φ, ανακοινοί) ται νΟν,
δ τ» δ 4ν Μόσχα «ρεβευιής
των Ήν##μεν«*ν Πολιτΐιών
■αραιτιϊται των καθήκον -
των «ου καΐ έηιστρεφει είς
Βάσιγκτων.
ΝΕΑΙ ΖΟΒΙΕΤΙΚΛΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙ!
άποτογχά¥οιΐ¥ διά γερμ.
Χθές κοτεοτράφησαν 218 σοβ· αρματα
II
ΤΩΝ ΕΛΛΒΝΙΚ· ΣΤΡΑΤΕΐΜΑΤΟΗ
ΚΑΙΡΟΝ 27— ΑΙ <Κ«ώ λειαι «ών Έλληνικών στρα <«υμάτ<*ν κατά τάς βπι χειρήσεις τής ΒορεΙου 'Λ- φρικής άνίρχονται είς 25 χιλιάδας νβ«ρσυςκαΐ τραυ ματΐας. Ή Έλληνική. έν Καΐρω δνομαστική Κυβέρ νησίς ιτισχρατεύει νέους 16—17 έ των, διά νά συμ- αληρώστ] τα δημιουργή θέντα κ«νά. ΙΙΤΙ ΔΙΑ ΤΟ ΒΈΥΤΕΡΟΒ ΜΕΤΡΠΟΗ ΜΟΣΧΑ 27 - Ό Σοβιβ τικός τύ«ος εδημοσίευσεν ΙνΙ λέξΐι την ανακοίνωσιν £■1 των συνομιλιών τής δι ασκέψβως τοθ Κεμνέκ. ΑΙ Ρ*»σσικαΐ «φημερίδες «ν «αί άβοφΐύγουν την δή μοσΐβυσιν σχολίνν 4«ι τής ' ανακοίνωσις ταύτης, έν τούτοις δμ«ς έκβλήσον ται διά τδ γβγονδς δτι οθ δέν άναφέρβται ιίς ταύ την «βρΐ τής δημιουργίας δευτέρου μετώβου. 0Μ0Α0ΠΑ ΛΓΓΑΟΥ ΥΠΟΥΡ ΓΟΥ II) ΤΙ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΑΠΟΚΑΕΙΣΗΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.- Είς ου νβντβυξΐν τού πρός τούο «Τάϊμς» τοθ Λονδίνου ό Βριττανός Οπθυργός τής 'Βθνικής ΟΙκονσμίας «τόνι σιν δτι, δ Οβό των Αγ γλοαμιρικανών έφαρμο· ζόμενος άποκλεισμός κα τα τής Γερμανίας ουδέν ά«οτίλεσμα έφιρι μίχρι σήμιρον. Είς την Γιρμα νίαν δέν διβκιστώθη μί χρι τής στιγμής έλλειψις τροφίμων τ) άλλ·»ν βίδών. •Εκ τού Χτρατηγιίου τού Φύρερ 27 Αύγούστοο.Ή ΆνΜτα- τη Διοίκησις των <νόηλ»ν Γερμανικήν δυνάμ««ν ανακοινοί: Κατά τος μάχας τού μετώπου τού Μΐους «τα γερμανικά στρατεϋμοτα κατήγαγον νέον άμυντικήν επιτυχίαν. Ίσχυρά γερμανική μαχη τική ομάς είσέδυσεν έντός των πλευρόν τού έπιτιθεμένου έχθροΰ, έξετόπισε τούτον, συνέ- λαβε αΐχμαλώτους και έκυρΐευσε λάφυρα. Παρά τό Ισγιούμ έπιθέσεις των σοβιέτ είς διαφόρους τομεϊς τού μετώπου απεκρούσθη ■ σαν,έχθρικαί δέ διεισδύσεις εξουδετερώθη- σανδι'άντεπιθέσεω*:. Είς την μσχητικήν περι οχήν πέριξ τού Χαρκώβου οί μπολσεβίκοι κα¬ τόπιν παρασκευής πυροβολικού, επετεθησαν δι' άρμάτων καΙ άεροπλάνων μάχης νοτΐως κοΙ δυτικώς της πόλεως. Κατ' έπιτυχεΐς άμυν- τικάς μάχας αί έπιθέσεις α Ο τα ι κατέρρευσαν υπό μεγάλας απωλείας διά τόν εχθρόν όστις άπώλεσεν αύτόθι άνω των 100 άρμάτων. Είς τόν χώρον νοτβοδυτικώς κσί δυτικώς τού Όρέλ τό Σοβιέτ έζαπέλυσαν χθές την ά- ναμενομένην επίθεσιν των. Παρά την χρησι¬ μοποίησιν άσυνήδως Ισχυράς άεροπορΐας, δέν Ι επετεύχθη ό σ^οπός των σοβιέτ νά δισσπά- σουν τάς δέσεις μας. Ό έχθρός υπέστη βαρεί 'ας απωλείας είς άνδρας καΙ υλικόν. ] Κατά τάς μάχας τής χθεσινής ημέρας τα σοβιέτ άπώλεσαν έν συνόλω 218 άρματα. Είς τόν άπω βορρά γερμανικά καταδιωκτι· κά κα! άεροπλάνα καταστροφής άπέκρουοαν άερεπιθέσεις τοΰ έχθροϋ εναντίον γερμανι¬ κήν νηοπομπής καί κατέστρεψαν άνευ «ημετέ¬ ραν άπωλειών τα 26 έκ των 50 έπιτεθέντων σοβ. άεροπλάνων. Ούτω οί άεροπορικοί μας σχηματισμοί οί τελοΰντες υπό την διοίκησιν τού ύποστρατήγου Ρούτ διεκρίθησαν κα. πά¬ λιν κατά την προστασίαν τοθ θαλασσίου ά·«ε- φοδιασμοϋ μας είς τόν παγωμένον ωκεανόν. Είς τόν Φινλανδικόν κόλπον μικρά σχάφη τοθ πολεμικοθ ναυτικοϋ άτινα άπό μηνών διε τέλουν έν ύπηρεσΐσ συνοδείσς καΙ φρουράς. κατέρριψαν έξ ενός μπολσεβκικοϋ βομβαρδι- στικοθ σχηματισμοϋ 3 άεροπλάνα. Υπό τανέων γβομανικών μαχηχικών άβοοπλάνων έ βομβαρδίσθησαν μέ καλά άποτβλέσματα έχθρικά μεταγω γικα μέσα άποβάσεως καί αποθήκαι άνβφοδισσμοΰ είς τάς άνατολικάς ακτάς τής Σιχβλίας. Είς την νότιον Ιταλίαν γερμανικαί δυνάμεις άβοοπο Οΐκής άιιύνης χατβθβΐψαν χθές 6 έχθρικά άεροπλάνα. Κατά τάς σφοδράς μάχας βίς τόν χώρον τοΰ Χαρκώ βαυ συνεβαλον ίδιαιτέοω; ή τβθωαακισμέ«η μβραρχία Σ. Σ. «Τό Ράϊχ» βίς την επίθεσιν «αί την άμυναν . Ή μβ οαρχία αύτη κατέατοβψβ μόνον ενός 34 ημερών 1 000 έ*. θρικά άοαατα, "Ομοίως δίβπςίθη καΐά τάς μάχας τοΰ Ί σγιούμ ή,236η μοϊρα έφόδου. ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 27.-ΟΙ ούδέτεροι πολιτικοΐ κύκλοι σχολίάζοντες σήμερον τα σποτελέσμα τα τής διασκέψεως τοθ ΚεμπέκπαρατηροΟδπ αύτη εσημείωσεν έν βήμα πρές τα οπίσω. Τό βέβαιον είναι συνε·/ΙζουνοΙούτοΙ κύ¬ κλοι ότι είς την διάσκεψιν τοΰ Κεμπέκ έξητά σθη Ιδιαιτέρως ή σϋξουσα πίεσις των Ίαπώνων είς τόν Ειρηνικόν, συνεπεία: τής οποίας οί 'Αγ γλοσμερικανο), εδήλωσαν πρός την Μόσχαν ότι δέν δύνανται νσ συγκεντρώσΓυν την προ¬ σοχήν των επί τής Εύρώπης. ΚΙ1 ΑΛΛΟ ΚΑΤΑιΐΡΟΗΙΚΟΗ ΤΟΚΙΟ 27— Τό Ίαπω νικόν Ναυτικόν Έβιτελεϊ- όν ανακοινοί δτι, έν ιχθρι κδν καταδρομικδν ένλή γη ύαό τορνίλλης 'ΐαβω νικοθ άεροκλάνου είς την θαλασσίαν «βριοχήν τής νήσου Γΐάτι. Ύ«έρ την Νέαν Γε*#ργί αν Ίακεονικά αεροπλάνα κατέρριψαν 9 ιχθρικά. ειδοποιησισ"" ΕΙδοαοιοϋνται δια τελευταίαν φοράν οί κάτοχοι αΐγοτριχών διτως σπβύσΜαι χαι παραδέσωυι την ΐ»π' ««των κατβχομένην «β- βοτητ» τβ τβ™»τ6ρβν βίς τέ έν- τ·ΰβα ·Υ*οχ)μ« τής Αγροτικάς Τραπέζης τής Ελλάδος τό οποί¬ ον βχβι πςουσιοδβτηβή π«ρα Τδν 'Αρχδν Κατοχης ΐταβς τούτο. Δηλούται βτ, β| μή αυμμορ- φουμινοι πρός τ· άνωτέρΗ θ«- λβ»σιν υποστή έν τίλβι τάς αχβ τικβς χυρώσεις. (Έκ τού ενταύθα ·Υι»οκ)τοί . , τή« ΑΤΕ) ΙΒΤΟΤΗΤ1Ι ΒΙΕΡΜπΤεΙΣ Τό Φρουοαοχβίον 'Ηοα κλβίον ζητεί διβρμηνβΐς άν δρας τί γυναίκας. Πληραφο σ.(αι παρά των Γοαφβίων δια χβιρίσβως τοΰ Φ ου θ ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΗΑΚ0ΐη08Επ ΡΩΜΗ 27 Αυγοόστου.—Τό εκδοθέν χθές Ιταλικόν άνακοινω θέν άναφέρει τα Ιξής: Σκάφη ήγκυροβολημέναεΐς τούς λιμένος τής Μπιζέρτας κοϊ τής Αύγούστα έβομβαρδΙ- σθησαν αποτελεσματικώς υπό Ίταλικών καί Γερμανικόν άεροπλάνων. Μεγάλαι έχθρικαί άεροπ.επιθέσεις ένηργή- θησανέναντίον τής πόλεωςφότζιαδπου αί ζημΙ αι είνε σοβσραΙ.ΈπιδρομαΙ ολιγότερον σημαν τικαί ένηργήθησαν εναντίον τής περιοχής τοϋ Κρότωνος καί τής επαρχίας Άβελϊνο. Ή Άγγλοσμερκανική άεροπορία απώλε¬ σε κατά τάς έπιθ,έσεις ταύτας 16 άεροπλάνα. Έκ τούτων 4 κατερρίφθησαν υπό κστοδιωκτι- κών μας, 8 υπό Γερυανκών καί 4 υπό των άντι αεροπορικών τής Φότζια κογ τοϋ Κρότωνος. Πολεμικά σκάφη συνοδεύοντα νηοπομπήν κατέρριψαν 2 έχθρικό άεροπλάνα άτινα έξη- φανΐσθησαν είς την θάλασσαν. Στρατηγός ΑΜΒΡΟΖΙΟ .1 ΕΙΣ *< ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27. —Ό Εδγέ.ιος Μί^τλερ ·ίς ιοο δημοαίευίμενον ι(γ τόν «Δα'ι'χόν Οαρατηρητήν> όπό τόν
τύχλον «Τεϊχος Καρϊιδν» άποΐϊτών είς την ηροσπάθΐιαν των
άγγλοσζξώνων οϊπνΐς διά τ<)ς προπαγάνδας χαί τ&ν άερβπι- θέσεων προσκαθουν νά «Χονίαοον τό ή9ιχόν τοθ γερμανιχεθ λαοθ, γράφε;: *Έ νί η ίνήχβι είς 4>·είνοι«: οΐτινες μάχον-
ταιι πρό; έπίτΐϋξιν αύνή: «αί »?ς έχΐίνοος ιΐτινες γνιβρίζοον
νά α&τοθοσ άζονττι, νά οχβροϋντοι καί νά χολμοΰν χά έ:ιχα-
ΐα δι» νά χερδίσιυν ού.ήν.
ΕΠΗΛΘΟΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑΙ
μεταβολαί είς την Γερμαν. Κυβέρνησιν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27. - ΟΙ «Κυοιαχάπκϋΐ Τόίας» δημοσιβύ
ουν δηλώσβις τοΰ υπουργόν τής οΙκονομ*«ής διβξανω·
νής τού πολέμου, τονίοαντος δτι ό μεχοι τοΰόβ άνγλοαμβ
ρικανικΐς ά -οκλβισμΟΓ είς βάοας τής ! βραανίας ού^έν ά
πμτέλβσμπ ειχβ, διότι ούδβ ία σκόνις τοοφίμων παεβτη
βήθΐι έν Γερμανία. ' αντιθέτως συνβχιαβν ό'Ανγλος ύπβυο
γός ή Γ«ρμανία κιτώοθωσε νά αϋξήστι κατ :πληκτικώς
την παααωνήν της βίς συνΑβτικόν πβτρβλαιον. 4
ΒΪΡΟΛΙΝΟΝ, 27. —Ό Φύρερ βπήλλβξε, χκτίπ ν αί .
ιήσβώς τού τ6^ καθηκόντων το» ώς οροτέκτορος τοϋ Ράϊχ
έν Βοημ α καί Μαραβία, τόν βαρώναν φόν Νόΰρατ. Προτί«χο|
ρα τοθ Ράϊχ ΐίί Β^ημίαν μκΙ Μοραβίαν ώ όμασεν' ό Φ>ρ»ρ
χον υπουργόν των έα»χ·ρικ©ν χοθ Ρά ι'χ. δρα Φρίκ, άηαλλά
ξας αυτόν χδν καθηκόνχον «ου ώς ΰπουργοθ χον έαωχερικών
τοθ Ράΐ'χ καί τής Πρωσαίας καί ώς γ·ν«κοδ έπιχεχραμμένου
επί ϊής διοικήσεως χοΒ Ρά'ι'χ* Ό βαρ&νος φ}ν Νίί>;ατ καί
δ 8ρ. Φρίχ έξαΜολουθοΟν νά παραμένουν δτϊοβργοΐ χοθ Ρί'ΐ'3,.
Κατόπιν αίτήαεώς τού ετέθη είς διαθΐοιμότητα δπό χετ>
Φύρερ β γενικός γραμματβυς χοθ ύπουργείου έσωτερικβν χοδ
Ρί·ι·χ» Χά»'δ Πφκύνχγΐδρ.
Ό Φύρερ ώνόμασιν δπουργόν τδν εσωτερικήν τοδ Ρά ι'χ
ηλ χής Πρωσοίβς «αθώ; Μαί γενικόν επιτετραμμένον επί χτ,ς
διοικήσεας χοθ Ρά'ι'χ χδν αρχηγόν των χμημάτων ασφαλείας
(Σ Σ) χοδ Ρά ι·χ κ»1 άργηχόν χής γερμο^ικής άσευνομίΐΐΓ;,
Χά-ι-νριχ Χ'μμλερ. Ή δπηρεσ'α «εργατικάς θηχβίας» τοΰ
Ράϊχ άποχωρ'ζεται έκ τοθ κύκλου εργασιών χοδ δπουργοθ
χβν έσωχερικών χοΒ Ρά'ι'^. Ό άρχηγός χί)ς δπηρεσ'βς ίργα-
τικη"ς θητβ'αί, Οίω.ούμκνοί ώς 8ι·ι>·>ονχτς μιά ά<η>τίρ»ς ίρ
χί)ς τ-δ Ριί'ιχ, ύηάγίχαιι άτ ιύ9«ίας είς ιδν Φ5^ε?·
Ή δνομ'ϊαίβι το8 νέου «ροτέχΐοροζ -οδ Ρα ι'χ ιι.ε σο
νέ4ε·<α χοδ δΐί Ιΐερματίσθη ή ·Γς τόν ουΊαγμ5ΐτάί>χην χαΐ άο
χηγόν δμάδων τώ^ τμηιιάτω' άαφ3λε<Ίς (ΣΣ) ααΙ 1ς άσχανομίας Ν>αγλίγ>« ά^αϊίθίίαα έ<τολή ιής προσωπείιχν βαΛήσιω, ιών «αθηκένκον ίοϋ πρατεκτορος τοϋ Ράϊχ. Τόν γινικόν γραμμ»ΐία τον πρβτίκτο^,ος χρβ Ρί'ι'χ ιίς Βοημίαν καί Μορεδ αν, Κάρλ Χ«ρμχν Φ άνχ, ώ/όμρσΐν δ Φύρερ δπεοργόν καί ιόν χατέίβξεβίς χήν δχθμιδχ χώ« δπ&υρ γών χοδ Ράνχ, Ό Φύίϊο άπέαχειλεν βίί τόν ύποοργόν χοδ Ρά'ι'χ 6«-« φόν Νέυ3αχ, ·ίς χό* σονταγμχτάρχην καί αρχηγόν δ- χδν τμη]Α<ί·ων άαψαΧαΙας κζί οΐρ^χηγόί χήί άστονο- μίας Νχ»γκλ*γ« χβ6ώ; ηαΐ αίς χον γρϋμμαπέ* Πφουνχνερ ίδι^χείρευς έτΐστολας; έ-«φράζ<ον χές ευχαριστίας χοο διά τάς μεγάλας υπηρεσίας χίς πρισφεί,βε οας >ίς χον γερμανικόν
λαόν.
Η
Ι ΕΙΣ
ΔΜΣΤΚΡΝΤΔΜ 27 — Κάί>' δμετβδιϊ.ι ή ρ
κή ύιηοίσίϊ πληροφοριών έ*"Και'νου δ ίιά την Μέοην Άνα
χολήν 'ΓίϊδΐίργΟΓ Καζει' είς διάγγβλμα τού πρός χον πλη¬
θυσμόν ιής Μέοης Ανατολή-, αναφέρβι διι ίέν πρ4πει νά α
ναμδ εται ή άπίοιολή »ί5«ν πρώΐης άνάγκη; διότι αί 6α-
λάααιαι με αφοραί ?έ ύπίσ ηοαν άξιόλογον βεχίο>σιν. Μό¬
νον δταν λήξη δ τιόλεμοί, αυνίχιοε δ δπουργετ, δόνβχαι
νά γίνη λόγος π«ρΙ μετα?ο{:ας *1δδν πρώχης ανάγκην ίλ
λά καί τότε θά «ί ε άύσ«ολον δ ό«ι τα σ<άφη θά ·ί*αι άηη αχολημένα εΐ άλλας πλέον έηκγ^ύσ.ς μεταφοράς. Ζητοΰψται έργάτριαι διά την Καπνοβιομηχανίαν "ΦΑΙΣΤΟΣ,, Άπΐυθυνθήτε ιϊς την Διεύθυνσιν τής Κ«πνο6ιομ73χο.νΕας 3—3 ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27.-Ό Φύ ρβρ άπβνειμβν τό παράση¬ μον των φύλλων δρυός τοΰ σταυροΰ των Ιπποτών τοΰ σιδηροΰ σταυροΰ είς τόν στοατηγόν των τβθωρακι σμένων στρατΐυμάτων Ρά- ους, ΰποστράτηνον φόν Φουνκ, ΰποστράτηνον φόν Ζότκεν καί είς τόν αυνταγ ματάρχην Αλέξανδρον φόν Κόνρατι. 1 ΕΡΓΙΤΙΗ ΕΙΣ ΜΑΤΑΙ0Σ1ΣΙΟΒΙΕΤΙΚΗΕ ΑΕΡΕΠΙΟΕΣΕΩΙ ΕΛΣΙΝΣΚΙ 27.—Σχηματι σμός Σοβιβτικών βομβαρδι στΛχών έπβχβίρησϋν νά επι ΐβθή κατά των έπακτίων Γβυμανικ—ν όχυρώσβων βίς τόν Φιννικόν κόλπον< Τό βΰ στοϊον πΰρ, των Γβρμανων πυοοβολιτών ήνάγκασβ νόν εχθρικόν σχηματισμόν νά διαοκοοπισθή καί παραιτη¬ θή τού σκοποϋ τού. Ίέσσα οα Σοβιβτικά άκβοπλάνα χά τβρρίφΰησαν χωοίς τα υπό < λοιπά νά δυνηθούν νά ρί ψουν τάς βόμβας των ΚΟΠΣΟΥΡΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27,- Επί βάσει τής καθιβοωθβίση; ό τάς άοχας τοΰ έτους τούτου έογαηκή, δηλώσεως ίφ' ολοκλήρου τοΰ Ράϊχ ποοσήλθογ επί πλέον 3.200 000 εργάται ίνα έργασθοϋν βίς τάς διαφόρους βιομηχα- νίας. Ιδιαιτέρως έιτιτυχτΐς ΰπήυξβν ή προσ^λβησις των γυναικών. Μέχρι τοΰ ηας>
Ιουλίου παρουσιάσθησαν
τρία έπατομμύοια Έν τού
τοις δλαι έκϋίθηπαν Ικανσί
δι' εργασίαν* Μοίήΐη άσκοϋν
τα βπαγγβλματά χκμ κίς
βιομηχανικά έργοσΐάθΊα. Ή
Γβρμανίς πβοσφ^ββι τάς α¬
τομικάς της ύπηρβσ'ας κατά
τρόπον όστις ποοκαλβϊ τόν
θαυμασμόν.
Γ2ΝΕΓΗ 27. —ΑΙ βτ)λώα«ι, επί ϊής διασκέψεως χοθ
Ι Κεμπέκπρούξένησβιν μεγάλην έκπληξιν χ αί απογοήτευσιν είς
χή^ Μεγάλην Β,,εϊχανίκν, αυνεπι α ϊοΒ δα οόϊιΐς λόγος γ(
νεεαι π*αΙ τής ϊηιΐιουργίας χοδ δευτέρου μείώπ υ,
ΩΐΑΟίως λάϊ είς δόίβ.ον Αμερικήν αί δηλώαΐις ου-α»
ουδεμίαν (^βνοποίησιν »ύ όν, δ ίέ ιότες ΐ&ν Ή^ίτμένων Πο·
λιτειβν ανολιάζτι χό γιγονος 5χι ?έ< έΓίετ^ύχΘη ή προσέλιυ αιςιοΰ Στ-Ελιν. ΆγγελΙα Πωλ·Ιται άμβυϊ (ραχβκάζα- νόν) ευρισκόμενος είς "Επάνω Άρχαναις (οΐκια Στυλ. Κρασα- νάκη) μβτά σβρμπαντίνας και έσχάρας είς αρίστην χατάστα- βιν. Πληροφορίαι οδβς Άββρωφ 4 ΉρκχΛβιβν. 3-5 ΖΗΤΕΙ Γ ΑΙ πρός ενοικίασιν οίκ(α άκοτελουμέντ) ί« 2 ή 3 δω ματίβον χβιμένη έντός «ής πόλε¬ ως. Πληοοφορ(«ι παρ ημίν. ΛΙΣΣ^ΒΩΝ 27 —Ό πρωθυπου^γός ττΐς Πορτοναλλί άς κ. Σαλαζάρ ώαίλησβ χθές άπό ραδιοφώνου πςό; τόν λαόν. Μβταξύ αλλων ό κ Σαλσζάρ ετόνισεν δτι άν «αί ή Πορτογαλλίσ ευρίσκεται μακβάν τοϋ πολέμου, άν τούτοις όφβίλβι νά είναι βίς κάθβ στιν ήν Ιτοιμος διά τόν πόλβ μόν. Ό *Πορτογάλλ»ς στοατιώτης θά ύποστηοίίτι μέ τό δπλ^ν άνά χβϊοας τό βδσφός τού εάν ήθβλβ άπειΛ,ηθή, βί ναι δέ έτοιμυς νά ποάξη τουτο άνά πάσαν στιγμήν Θέλομεν—έττε'βανβν ό Ποοτογάλλος πραϊθυππυογός —την βίοήνην. Προηγουμένως δμως θβλομβν νά ύπβρα - σπίσωμεν, την άκβραιότητσ, την άνεξαοτησίαν καί την έ λβυθβρίαν τής χώρας μας. Η ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ ΤΟΥ ΣΑΝΕΡ ΟΥΕΑΣ ΣΤΟΚΧΠΛΜΗ 27.—'Αγ-1 γέλλβται έξ Οΰασινκτώνος -, ότι ή παοαιτησις τοϋ άμερΐ ι κανοϋ ύφυπουργοθ των έ-! ξωΐβριχών Σάμεο Οΰέλς ύ | πτινορεύθη έκ τή: σιβούσης σοβαϋάς άντιθέαεως ού τοΰ ίΐζχά χον Κΰςίντε'· Χάλλ ύ ι ΰ τ_ν Έξωχ8ί;ΐΗών , ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Είδοποιοΰνται οί αταφιύοπα- ραγωγοΐ ότι άφιχθβίση; νέας ιτο οοτητος πβτ«ααης, χορηγιϊται έπιπροαθίτως 1 χιλιογραμμον κατα στρεμμα. (Έκ τού ενταύθα Υποκ)τος της ΑΤΒ) ι ϊ—2 ΙΑΠΩπΊΚΗ ΑΕΡΕΟΙΟΕΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΗ ΕΠΑΡΧΙΑΝ ΧΟΗΑΗ ' ΤΟΚΙΟ 27 - Τό ηρακτο ρεϊον Ντομέΐ μκχαδΐδει δ- X!, προχθές, ΊαπωνικαΙ δυ ναμβίς ιης άεροπορίας 4 «αφέθησαν οΐφνιδιαστικως εναντίον τοθ Οερσδρομίου Λίγκ Λίγκ τής επαρχίας Χονάν ΎΛ Ιοπωνικά άε- ροαλάνα έβομβάρδισαν ά ηο χαμηλοθ Οψους οερο «λάνα έίλΐ τοί) έδάφους και στρατιωτικάς ΐγ»αταστ.ά σ«ις χωρΐς νά «ροβληθΰ ύ «ό χοϋ &χθροΟ άντΐσταοις Όλα «ά Ίσνωνικά άΐρο «λάνα έαανήλθον είς τάς βά Σ ΠΟΥ ΕΚΕΡΔΙΣΑΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27.— Ένί των «πΐχυχιων καί των (λ τΐΜλκιών τάς οποίας δσχον οί Μνολσββϊκοι ιίς τό α νατολ μέχΗΗον, τό ημιεπίσημον Γερμ. πρακτορείον μκχοδίδει χά εξής: «Τα σοβιέτ *χρ«ιάσθησαν 8 εβδομάδος δ ά νά ττρο «θήσο». ν τάς γραμμάς των 50 χιλιόμβτρα είς νόν β. τομέα κσί είς τάς περιοχάς τοθ Ορέλ. καί τοθ Χαρ κώβου. Κατά τάς προσπαθείας τ»ν ταύτας κχρησιμο ποΐηοαν εκατοντάδας μεραρχιών χωρΐς νά δυνηθώσι νά αλλόξουν την τύχην τοθ άνατολικοθ μετώπου. ΑΙ όμαδικοΐ έτχιθίοεις των άρμοχ*»ν δέν ήδυνή θησαν νά διασκάσουν τό γερμανικόν άμυντικον μί χ«βον. ΉμΐρησΐΉς καχεστρίφονχο υπέρ χά 300 έχ θρικά άρματα μάχηο, (^ί έρυθοοί «ατώυθωσαν, άπό τής 1ης Ιουλίου τοϋ παρόντος δτους, νά κβοίησουν έδαίρος 15 τιτςαγωνικών χιλιομβ^οων. Το εοαφος τοίτ:: δμω^ τό έπλή^ωσαν πολύ άκοιβά 'Απώλβσαν 1 600 000 άνδρας είς νβκρούς τοαυμα τίας καί αίχμαλώτους καί συνολιχώ; 270 ταξιαρχίας άρ μαΐων μάχης*.