33196
Αριθμός τεύχους
Χρονική Περίοδος
Ημερομηνία Έκδοσης
Αριθμός Σελίδων
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 56
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ. 300
ι )00
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΠΕΜΠΤΗ
23 ΣΕΠΤ)ΒΡίθΥ 1943
Ββλήνη 24 λμερ&ν
Άν. Ηλίου 6.16 Δύθις 6
Σύλληψις Ιωάν.
ΙΙΕΥβΥΝΤΗΪ-ΙΔΙθΚΤΗΤΗΓ
ΠΒΤΡΟΣ ΒΔΡΒΟΓΔΗΕ
Ττος 3->ν 'ΛριΟ. σ/ύλλπι 642
Άριβμ&ς τηλεβώνου 2-56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΣ
Χάνδακος
ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ ΕΤ· ΔΡ. 90-000
νομ. ηρςΐαηοΝ δρ. ιοο.οοο
ίΙΪΒΣΙΠΣΕΙΙ Π ΙίΙΕΙ ΙΜΙΜ! 1500 !»Ι| ΗΙ,ΡΙ
ΤΝΙΙΙΙΡ. ΝΠΙΙΙΗΙΙ ίί». 1ΙΚΛ1.1 1600 ίΙΙΙ ΙΤΙΙΙίΙ
ΑΙ ΒΙ11Η
Ητο κοινόν μυστικόν, δα αί βλέψεις τοϋ ιτα¬
λικού βασιλικόν οϊκου έπεξετείνοντο πρό; τόν
νοτιοανατολικόν εύρωπαϊκόν χώρον. Έ-χρηοιμοποί
εί την δύναμιν τοϋ φασισμοϋ διά νά ασκήση δι'αύ-
τής πολιτικήν έξυπηρετοϋσαν την, επαύξησιν τής
ίσχύος τοΰ οϊκου τής Σαβοΐας. Καθαράν απόδει¬
ξιν τούτου παρείχεν ή όνομασία * ενός βασιλέως
τής Κροατίας,ό οποίος δμως δέν υπήρξεν ποτε είς
θέσιν, λόγω τής ισχυράς άντιθέτου τάσεως τού
κροατικοϋ λαοϋ, νά ανέλθη πραγματικώς είς τον
θρόνον τού.
Ή συνθηκολόγησις τού Μπαντολιο ηλλαξε
πλήρως τούς δρους τής πολιτικής αναφορικώς
ποός την νοτιανατολικήν Ευρώπην. Οί φόβοι ώρι-
ηαένων νοτιοανατολικών λαών άπέναντι των ίταλι
κων φιλοδοξίαν διά μιάς έξέλιπον. Ήτο γνωστόν,
6τι οί περί τόν ίταλόν βασιλεα κυκλοι δεν ενδιετρε
οοντο διά την τάξιν ,είς τόν νοτιοανατολικόν χώ¬
ρον, άλλά διά την ύπαρξιν είς αϋτα διαρ^ους ανη
συχίαο. Αύτη ήτο ή αίτία, διά "ν όποιαν έδιδοντο
είς τάς συμμορίας εξακολουθητικώς οπλα. Η συν
θηκολόγησις τής κυβερνήσεως τοΰ Μπαντόλιο ω¬
δήγησε την πολιτικήν ^^2^«^^»^»|^
φορετικάς Ηαττυθόνσβις. ^ΠΚΗΣ ΕΙ^ ΤΗΝ &Λ·
ΛΑΔΑ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑΝ Ο ΙΤΑΛΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
ΔΕΝ ΚΑΤΩΡΘΩΣΕ ΝΑ ΚΑΤΑΝΙΚΗΣΗ, γίνεται
άντιληπτή αίσθητή ανακούφισιν Τα νοτιοανατολι-
κά κράτη λόγω τής ίδιομορφίας τής κρατικης καιε
θνικήςχωνζωής, δένάποτελοϋνκλειστην δυναμικην
ένόηιτα,άλλάττρέπει νά προσανατολισθοϋνείς ίσχυ
ράν δυναμικην τάξιν.Μρχριτή;8 Σεπτεμβρίου ή κα
τάστασις είς τήννοτιοανατολικήν Εύρώπηνέπηρεά
ζειο διαρκώςάπό τάς Ιταλικάς φιλοδοξίας. *Η κα¬
τάστασις, αυτή ήλλαξε τώρα πλήρως. Δέν ύπάρχει
καμμιά νοτιοανατολική χώρα, ή όποία νά μην αί-
σθάνεταιτήν μεταβολήν ταύτην ώς μέγα κέρδος.
Πολυάριθμα πολιτικά προβλήματα έκκρεμή άπό
έτών δύνανται τώρα νά 'λυθοϋν. Ήρώτων ένίοτε
είς τόν νοτιοανατολικόν χώρον καί Ιδίως μεταξϋ
των κύκλων, οί όποΐοι άνσμφιβόλως τρόσκειται
πρό την Γερμανίαν, διατί ή Γερμανία άνα'μένει.
Είναι χαρακτηοιστικόν τής πολιτικής τοΰ Φύρερ
ν' αφήνη την ιστορικήν εξέλιξιν μέχρις ότου ωρι¬
μάση καί νά μή προηγήται αυτής. Ή στιγμή τής
διαλευκάνσεως, των πραγμάτων είς τόν νοτιοανα¬
τολικόν χώοον ήλθε καί 'ίσως πρωτύτερον άπ'
δ,τι θά ανέμενε τις. ΟΙ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΟΙ ΛΑ
ΟΙ ΓΝΩΡΙΖΟΥΝ, ΟΤΙ ΗΓΕΡΜΑΝΙΑ ΕΙΣ ΤΟΝ
ΧΩΡΟΝ ΑΥΤΟΝ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙΔΟΥΣ
ΕΔΑΦΙΚΑΣ ΑΞΙΩΣΕΙΣ καί ότι δέν είναι καί δεν
θέλει νά είναι, παρά ή δύναμις τής τάξεως,ή όποία
έ|ασφαλίζει είς αυτόν τό προπύργιον τοϋ Ράϊχ,
ζωήν καί ωργανωμένη ν εργασίαν.
Εάν ήδη μετά μίαν έβδομάδα παρατηροϋν-
ται τόσον καρττοφόροι προοπτικαι είς όλον τόν νο
τιοανατολικόν χώρον, καί αί μέλλουσαι νά έπέλ-
θουν έπ,ιδράσεις δεν θά είναι ολιγώτερον σημαντι
καί
Η ΠΛΗΡΩΝΗ ΤΩΝ ΣΥΝΤ0ΞΕΩΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΠΑΣΗΣ ΦΥΣΕΟΣ
ΣΪΝΤΔ-ΙΟΥΣ ΚΑΙ Η ΠΛΗΡΩΝΗ ΤΟΥ ΕΠΙΔΟΜΑΐΟΣ ΕΙΣ
ΑΝΑΠΗΡΟΥΣ ΚΑΙ 6ΥΜΑΤΑ ΠΟΛΕΜΟΥ
Τό Ταμείον Ηρακλείου ανακοινοί:
Συνεπεία τής ντ' αριθ, 198454 ιγκ, ΡΟ-
ΝΈΟ 172 Διαταγής τής Γενικής Δ)νσεως Δημο¬
σίου Λογιστικόν, αί συντάξεις πασών των κατη¬
γορίαν, ήτοι πολιτικών, στρατιωτικών ναυτινών,
Θ. Π. 1912—22 καί 1940—41, ένοποιηθεΐσαι
/αί ανξη&εΐσαι άπό 1ης Αύγουστον 1948 θά ύ-
πολογισθώσι καίν.αταβληθώσι κατά τα κατίοτέρω
νλιμάκια καί αναλόγως τής παλαιάς βασικής
συνιάξρως εκάστου τούτοιν
Δ
ς
1—1000
1001—2500
2501—4000
4001—5000
5001—6000
6001—-7000
7001—9000
9001—10000
Δραχιι.
»
»
»
»
»
»
»
ΟΙ ΗΡΒΤΕί ΦΒΠΙΜ
Γο Πο/.ιτι-.ύν Γραφιΐον τοϋ
Ιί διά τον ντ
το*υ ποος τ<>
ί
1Ι«-
ς .
ς»,τΡΪ...δΛ- ««Χ^1110.
νονί^κία-ίον^ΐίτο
α
ας Σχολαί τοϋ
Κρήτη Ά
αι τας ανωτα-
Κρατον:;ο(< εκ Μακεοονιας, Κρήτης., Άνατολ Μακεοονιας, ,,γ «ράκης καί ν ήσων νποψη- φκ,ι Λ'ίΓ ίσον αί Ηθικαι σνν- «Γ,λμ ί-ί ^ οΐτ, ρ και ί πΓ'ρουσιπζομρνκι. δυσχε- ίύ ί-τδ των άοχων 70 ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΗΟΝ ΜΑΣ ΡΕΠΟΡΤΑ2 οΐτο, διαρΊονν πζομρ ος ί-τδ των άοχων ^, είναι τοαιντα. /^ίσταται παντελώς οθΰνατος η εις V"1!; Ησ/ο-κο τον τω , -, 'ΚΛν ιδε ο.ν ιν<»ι δυνιί.η Μ κ ~τα/?αγή των <'Τ,, «ι: πσητη- ά οΐους ι-η"1"· '-■ ....., ,- ·>
υτοστώσιν ταύτας ενώπιον επι-
χοο.ήςι ' -/«0ηγ>|τών των 1 υ-
μνασι,ηέ. .όν «^.(«"τησαν ι,
των τ/ησΐΓστι'ρων τ ι»1; Τ|ΐν "'
στώσαν διαμονήν των
Ζητεί όιιοίως,υπ-οςτο ιδανιι-
τούς Κοήτ-^. .Μα^ονΐ?ηΧ,
βράκας «Γοιτητάς ε^ολου ,
καταβαλλόμενον είς αντους.σι «
περ,ληαθώσ. δέ είς α«ο απα¬
σαι οί λοιπαί εϊσφοραι υτεοτ
Πανεπιοτηιιιακήν Λεσχης ν Λ
[III
10» ΙΙΗγΪΠΙΙ
Δι" .ίτοφασκο; τής Νομαρχί
((ς Χ.»νίο>ν, επεβλήθη παρακοα
τηιιι» 30ο)ο Η'ι των ιαραγοι.ε
νων και ρΙσαγό"ιΐΜ·ί·>ν ι ν λανισι
σιγαρέττων, άτινα ,-αι ί>.< πλη οιόνωνται εις τιμάς τοαγματι ^οΐ- κόστους και θα διατπΓΐντπ παοά τη- Νοιιαοχί'^ ι'·: Τ01' προ|ΐηθρυτιν»νς Συν^αιο,σμη! των 125.000 147 000 179.000 197.000 215.000 233 000 260 ΌΟΟ 90011 282.000 Έπίσης χορηγοννται 1) άπό 1 Λύγούστου 1943 είς αναπήρους καί θυμοτα παλαιών πολε'- ιιων τύ ειδικόν έπίδομα τροφής τό χοοηγούιιενον σήμερον είς τούς αναπήρου; καί Θ. Π 1940— 41 καί υπό τάς αύτάς προυποθέσεις τάς μέχρι σήμερον υπαρχούσας καί βάσει των έν,στοτρ εκ¬ διδομένων διαταγών περί πληρωιιής τούτιον 2) Χορηγοΰνται άπό 1ης Λύγούστου 1943 ρπιδόμα- τα τέκνων πασών των κατηγοοιών των συνταίι- ούχίον ανεξαρτήτως φύλλον ναί μέχρι τοΰ 18ου ετους συμπεπληρωμένοτ· μέχρι τριών τοιούτον 20 000 δραχ. διά τό πρώτον τέκνον καί 10,000 δραχμ. δι' έκαστον των λοιπών τέκνων Διά την πληρωιιήν τοΰ έπιδόματος τούτου, ά- παιτεΐται ή προσαγοογή άντιγράφων ?.ηζιαοχικής πράξεως γρννήσεώς των δι' έν« έκαστον ή πι- στοποιητΐκά δημοτικών άρχών και ύπρύθυνος δι' λίοσις τοΰ συνταςιούχου έμιραίνοΐ'σι τα όνόματΓ των άνηλίκων τέκνον τού την ηλικίαν τούτωνκα ότι ευρίσκονται έν τ[ί ί,ίοΓι γ(η ιδιαΓε/ι ΰ (ο,κποι 3)Έπίσης χορηγοϋντηι υη Γτκδόμοχα (ίνμα- ικών δι' υσοι^ εν των Γυντη ιοι'/ο κι1α<- ■ήτΓος κατηγοοίας τάσχονσι εχ ΐ| ι ική •Ι βρογχικών νατάρρων, α τό Ιι,. Λ 1943 ι-Μ'ά" δρ 90 ΟΟθ'μηνιαίως Καταογρΐται ή ύφιστααένη ιδιάκρισις ιιεταξυ των άτομικών ν.αί οικογενειακών σι·ντά£εο>ν Καί τοΰ
λοιπού ή μηνιαία σύνταξις ά|ΐφοτέρ<·ι τώ νατη- γοριών νά νιο,'ογίζ'-τοι ν«τά το αν ιτ''" π /"ιιια- μ ι,π υ κιον. Αί .-τληροιθεΐσαι συντάςρις ιιΐινών Λνγοΰστου καί Σρπτρμβρίου 1943 χαρακτηρίσασα! οιά τής ώς άνω διαταγής ώς έκτακτος οϊ/ίονοιιινή Γνί- σχνσις θεωροΰντ«ι ώ; μηδςποτι ληφθεΐπΐι και κατά σννέτίΡΐανθά πληρώσωσι ρκ νέον βάσει τοΰ ώς Λ'νο) κλιμακίου ηύζηιιένης ενιαίας συντάξε-ως Κατόπιν των άνοιτέρο) ή πληο(οιιή των ηί'ξημρ- νων συντάξρίον μηνών Αυγουστον και Σεπτεμβοι όν 1943 γενήσρτ«ι γχ τοΰ Ταμιίου ΊΙοακλιίον κατά την κάτωθι */οο ολογικήν σειράν 1) Γήν 25ην ναί 2-^ην τρέχονΓος, πολιτινοί συνταςιονχοι άνάπηοοι καί Θ Π. 1940— II 2) Την 29ην κο; καί Γήν Η)βρίου σΓρατιο,- τικοί συντ«Ειοΰχοι ναι άνάπηοοι και Θίίιιατα ια λαιών Πο?^έμο.ν. 3) Την 6ην 8)βρίου Βοηθηιΐ((Τοϋχ<η (Άγο>νι
σταί Κρητικής Πολιτείας
Αι άποδείξεις δέον νά ώσι τιΟεοιοηιΐρΛοι ί-
πό τής αρμοδίας άστννομΐκής «ρχή:
Διά περισ<τοτέρσς τληροφορίπίς σ/ε.ΐι/ώς ιδι<ί την παροχήν των έπιδομάτων φυιιατικοΰ ναί τε- κνο>ν καί τινάς άλλας εΐοικάς Γτεριπτίόσί-ις οί κ
κ, Σννταξιοΰχοι θ' άτοτανθώσι είς τόν κ Έ/εγ
κτήν τον Ταμείον
Έν Ηρακλείω τί) 3|) Σ)βρίου 1!»43
(Έκ τοΰ Δημόσιον Ταμείον Ήρ«ν/είου)
ΜΟΣΧΑ 22.— Τό επίσημον όργανον τοϋ Στά
λιν, ή εφημερίς «'ίσβέσηα» δημοσιεύει απόφασιν
τοϋ έν Μόσχα Οικουμενικού Πατριάρχου διά τής
οποίας άφορίζονται ολοι οί όρθόδοξοι έπισκοποι
καί ίερεϊς των Ρωσσικών υπό Γερμανικήν κατο¬
χήν τελούντοον εδαφών.
Επί τής αποφάσεως ταύτης έκ μέρους των
Εύρωπαϊκών λαών δέν πρόκειται νά γίνουν σχό-
λια, καθ' όσον καταδεικνύεται σαφώς ποίος ήτο ό
άπώτερος σκοπός τοϋ Στάλιν δταν απεφάσισεν την
επαναφοράν τής Όρθοδόξου Έκκλησίας.
II
ΙϊίΓΜΙΙ ΤΙΣ
ε^ε—εε^ε^ε^ε^ε^ε^ε—ε^Ηειε^ε^εκ9β.%ι«&>·.κ-·-ϊ'' - - --------------------------------------------------------------
Μοϊρα Ίαΐωνικοΰ οτόλου περιπολονσα είς τα ΰδατα των νήσα)ν τοϋ Σολομώντος
Ε
ΡΩΜΗ 22 — Ό Ιταλός κά-
το·/ος τού σταύρον των ιτποΐών
πλοίαοχος Έντζο Γκούσσι, ό ό
ΐοί εσημείωσε τάς μεγαλυτέ¬
ρας ιΛ-τιτν/.ίας εί δλοαν των "Ιτα
λών κνβερνητών ύτοβρνχίων, ε¬
βεβαίωσε κατά προσωπικήν το
έ-τίσκεψιν τον αρχηγόν τοΓ Γερ
μανικοϋ ναυτικοΰ τ«ιιτς
δτι αυτος /αι οί υτ" αυτόν υπα
^Οιιγμμ σ/ηιιατισιιοι εη«ι πρό-
ίίυιιοι να σιηεχισονν τον α 'ώ-
α παρά το π/ε.νρόν τής Γ ρ
μανία; κ«ϊ ότι τίθεται ν.(<ί «Γ1 το; ώς καί τα πΛηριόιιατά τού εί.-τη διάθεσιν τοΐ Γεοιιανι- ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ()λαι αί είς χείρας τολιΐών εΰρισ/,όμΡναι ποσότητες τσιιιέν- του πρέπει μεχρι τής (>. "Ο/ίτωβρίου 1!·43 νά δηλωθοΰν είς την
άρμοδίαν Κραις Κομααντανΐούρ κί,Ί ταυτοχρόνως ' (ϊτιδειχθη
άαιις·ισβητι'|Τ(θς ή προέλευσιν το>ν
Γ." 6έν αποδεχθή ηνόμιιι^ς κτήσις των, ή εάν ιιετύ την
·> 10 43 ιύρεθονν είς χείρας πολιτών μή δηλίοθεΐσαι τοσότητες
τσιιιέντου, αύται θά έ-ίΐτ«σσωντ(ίΐ ναί θά κ-ατάσχωντο-ι.
Ή είσαγιογή τσιηέντου διά τάς άνάγχας τοϋ άστι/οϋ πληθυ
σμόν έίανολοτ'θεΐ νά παραιιέμ έλίτυθέρα Έν τούτοις πρέπει έκά
σιοτε νά δηλούται /αί Γί-τοδρικνΐ'εται ή .ιοσότης )ΐαι ή προέ/ευσις
ϋ τσιιιέντου τούτο ι·, ώ; καί ό -/ώοος ό .τού (Κι έναποθηκευθΓ)
Πάπα παοάβ<(σις τιμϋΐρεΐται. Χανιά 19'» ι;ιπ Ο ΜΟΙΚΠΙΉΣ 1Ο ΦΊΊΑ ΡΙΟΥ ΚΡΠιΠΣ ΙΕΙΪΤϋΙΙΙΕΙί Ι ΛΟΝΔΙΝΟΝ 22.— Πολυάριθμοι κομμουνισταί συνεκεντρώθησαν προ τής οικίας τοϋ Τσώρτσιλ έν Λονδίνω ινα διαβφάσοιιν πρός αυτόν την άποί- τησιν των έντολοδόχοιν τής Μόσχας περί άμέσου σχηματισμού δευτέρου μετώπου έν Γαλλία. Ή ά- στυνομία επεμβάσα διέλυσεν τούς διαδηλο^τάς. —Βοήθημα είς τούς μερΐ σματούχους τοΰ Μετο χικοϋ ταμείου στρατοϋ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ Κ«6' α άνακοινβύται αυμιτλη ρυματΐΜ&Γ, ο κ. πρώεδρος τής Κυβϊρνήσβως ώιέταξί τον Όρ γ«νιαμ·>ν Χριοτι*νΐΗής 'Αλλη
λϊγγυπς (Β. Ο. Χ. Α.), έ>ι»«ς έκ
τοΰ πώοοϋ των 5 ΰισ&Μχτομμυ·
ρίων δραχμών περίηον, ότΐρ ί-
χει »1ς την διάθεσιν τού, διαθβ
δά την Κρίιτην δ
άθεσιν τού,
Κρίιτην δραχμάς
έατομμύ
α(| διά την Κρίιτην δραχμς
τρΐΛΗόαια τριάκοντα έκατομμύ
ρια (330.009. δραχμ&ν.
Υφ&σματα Α. Κου τη
ΰλα τα μοντέρνα σχε'δια τιμαί ά-
συναγώνιστοι(ίναντι Άλικιώτη.)
Αγοράζονται είς λογικάς
τιμάς
Σ1ΔΗΡΟΑΟΚΟ!
ΜΠΕΤΟΣΙΔίιΡΑ
ΛΑΜΑΚΙΑ
ΓΩΝΙΕΣ
ΠΡΟΥΝΤΖΟΙ
ΜΠΑΚΙΡΙΑ "^
ΝΙΚΗΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΤΗΣ ΥΟΡΚΗΣ
|£ΑΓΚΥΡΑ 22.—Καθ χ μ*τ>δι
οιι &νταποκριτης βορΐιβαμερι
Π«ροι τβύ ΝΙΚΗΟ
ΓΕΩΡΓΙΟΥ Μπχανβυργβΐον πά
ραπλβυροίς 'ΡΜτογρ Καραμηέτ
«ΣΕΪτάν Όγλβΰ).
Π«ί« τού ίδίβυ ςητήΓαι
* *νβ.κί
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙ )Ν
χκνικοϋ ραδιοφωνικοϋ στΛδμΐί,
ο Λγνλικανές μητροπ^λι^πςτης
Υόρκης, έπεοχεφίπ τβ μοτέ>ο
τού αχκδιαςομενου οοβ<ε,.ικίί>
απτί-ρώυ, επι τής χβρυφή; τού
οποίον θα ίνεγΐρβή κολοββιατ
βς άνίριος τοϋ Λί< ιν. ΑΙ οιχο δομιχοΐΐ έργχοίβι είχον ήδη άρ· χίθϊΐ ιτρβ τπς έχρηξβωί τ<ΰ «ο λέμου, είς την θ«αιν, όηβυ άλ λοτβ ευριοκετο ό παγκοβμΐου φημη; Μαβϊύρικο; αές τού Ιω τήρο;. έ όαοίβ; άνι ινάχθπ εις τ&ν ά:ρα, κατόπιν δι»ταγΓις τής σοβιετικήν Μυβ:ρνηβ«ω;. Τύηονς «Κρητικού Κήρυκος» ρμ χαθηκέν μας ό Μ3«ί δι» τοΓί τύκβυ έκςρρκ- τας θερμάς μας ευχάρι¬ στος εΐ{ τού; διηκεκριμίν βυς Ιατρου; Γυλίσβυ καΐ Κρουσοώ νες κ. χ. 'Ρμμαν. Χατζι£απην και Άλε{. Ίερωνυμίδην οΐτι «<ςδιο> τής επιστημονικάς των
χχταρτιοεω; καί τού μεγαλ'.υ
έδιαφεροντος τό έΓΓοΐον έηβδϊΐ
ξχν έοωααν τέ ν πατβρ» μας έκ
βιβχιου θανατον, προαβληίέν·
τα έκ βαρυτάτη; μορφής έγκβ
Φ»λικης βυμφορηββΜς. Τοιούτοι
επιστήμονας τιμοΰν την επιστή¬
μην κ»1 τυγχάνουν βύεργιται
τής χοινωνιχς.
Τα ευχαρίστου ντα τέκνα
ΜΗΝΑΣ καίΒΙΡΓΙΝΙΑ
α. ΚΟΚΚΙΝΙΛΟΥ
—Ή άσφάλισις τού προ
σωπικοϋ των δημοσί-
ων ύπηρεσιών
Διά νοιιοθετήματος δημοσιευ¬
θέντος είς την Έφηιιερίδα τής
Κυβερνήσεως ασφπλίζονται υπο
χρεωτικώς διά την περίπτοισιν ά"
σθενείας καί μητρότητος πάν¬
τες οί έχοντες την ίδιότητι* των
δηιιοσίων πολιτικών νπαλλή-
λων ν.αί ύπηρετών, άνε'ξαρτήτο);
βαθιιοΰ καί κατηγορίας, ο! πά¬
σης κατηγορίας πολιτικοΐ συντα
ξιοϋχοι ώς καί τα κατά την νο-
μοθεσίαν περί Κοινωνικών Ά-
σφαλίσεοιν μέλη των οϊκογενει-
ών αυτών μέχρι τής ένηλικιώ-
σεώσεως.
—Αί συνάψεις των ύπαλ
λήλων τής Τραπέζης
Αθηνών
ΐα νόιιοΐ' υρΐ-εται ότι συν-
τάζεις χορηγηθεΐσαι π«ρ« τοΰ
Ταιιείου Συντάςεων Προσωπι¬
κού Τραπέζης Αθηνών, δι* άς
έχουσι γεννηθή άμφισβητήσεις
-τερί τής ύπάρξεοις των ορων χο
ρηγήσεως αυτών κατά το οικεί¬
ον καταστατικόν, εχει ιδε παρέ-
λ.θει τριετία άπο τής άπονομής
των, &εωροϋνται ώς καλώς χο-
ρηγηθεΐβαι άφ' ής άτενεμήθη-
σαν,
Ή Δημ ότι χ γ) έ«πα>δε^σις τής
πόλβώ{ μας έηετυχί πα'ΐ « των
Γερμανικήν 'Αρχων την πχρ«
χώρησιν τοΰ οικοδομήματος. βν
Θ« άλλοτε ίστεγ>ζί ο τβ ϊδ ω
»ικί>ν σχολείον «(Παλλάδιον»
Ή εί.'ηβι; αίιτη γνωαθβϊεοι είς
την πόλιν μαί, ηκούσθη μβτα
χαρά; και ίσχολιοσ3η εΰνοΐΜώς
παρα πάντων των κΐτοίκωχ . Δι*
τή, νέας τβτύτη; χειρονομίαν
των Γερμανικών Άρχών προ;
όφελος τή; μ«θητιώβη; νβίλ'χίβς
έξααφαλίζονΓαι οί άταραί η-οι
όρβι δια την άπροΐκΐπτον λπ
τουΐγιαν των οχολβιων Ηαί την
κχλλΐτεραν >ατάρπβιν τΕ>ν Μ α
θπΐών. ΕΟχιις §ργ<:ν 9* ή:ο ίχν κχι τα ε«παιδευτηρια τής Μεση; Εχηαιία^σεω; ΐυ^ιβχον εν τβιοϋτον ο(κ:δομημ» Π(ό; στβγασιν των μαδητ^ν τι>ν
Λόγω των όλο)ς ρ
βιωτικών άναγκών των Γ ν Γ/τ ι-
τρΓ'τεία αίιο) «τικών ναι ο
πλιτών -/αί όρφανικών τονκον
οϊκογενειών μεοισματούχων α¬
πάντων τοϋ Μετοχικοΰ Ταιιείου
Στρατοΰ παρέχεται τό ιδι/αιω-
μα καταβολής είς τούτους Γ<(. ·' πά: χρηιιατι<Όΰ βοηθήιΐ(ΐτος είς βάρος τής περιουσίας τοΰ τα¬ μείου, ϊσου πρός τριάνοντα ιιη- νιαΐα βιτσινά ιιεςίσματα, —Οί αμισθοι δικαστικοί κλητήρες. ια νομου όρίζονται τ'< διναι ώαατα των ιδικαστι-'ών //ητή- ρων ώς κάτωίτι "»ιά πάσαν ετί- οοσιν δικογράφου εις δραχμάς έίακοσίας (600) Διά την ενέρ¬ γειαν κατασχέσεως συνΐηρητι- /Γις ή άναγ/'«στιχής είς δραχμάς Γ>04>μέχρι 1ι)(>0() νγττ' ανώτα¬
τον όσιον
ΙΥίΙΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΕΕΙΣ
ΜΠΑΓΚΟΚ —Κατ' επισήμου;
πληροφορίοτς, έκ των ιτληκιιυ
ρίν είς την πβ;ι χην Άϊμέρ
Τ&ν Ίνδιών έφονιυοησαν ι6^ϋ
ατομα κχΐ "άπυλε.θηθϊ
V
12.000
ζώα. 3300 οΪΗίδομτϊ κατεστΕα·
φη3*ν, τά δέ ΰόατ* έχ^λυψχν
έκταβεις ΙΓ'.ΟΟΟ έκτϊρίων, κατα-
σΐβαφϊίστς ολ:χλήρου ^τήί έοβ-
δεία{.
ΚΛΛΛΠΈ'ΙΚ ιι
σπατα κα/τσώ
Εί; τό Βαφεϊον ·ζ<η /ι ι)α- οιστήοιον (Κ) ΣΙΚ ) Π/ιιΤ'-Τί/ | γ, ,, ΤΟ ΚΟίΙΠ. ΠΟΥΚΑΚΗ καιιν ιΐται Εις τύ Κ«ταστηΐ'" Βηοβεοάκη Καμ«' ΣΥΡΜ V (τέλι) δ /ι'γ/|(Ι ' / Ι ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ "Ε6Ν1ΚΟΝ,, -ΧΙΝΙΑ γς ίργ γελίας ύποδπμάτων άνδρικών, γ«ν*»κειων κιιΐ πχιδικΐν. (Πλατβια Σ'ράτ») ΔΗΜ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΠΟΙΝΙΚΑ — ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ — ΠΟΛΓΠΚΑ !. ΓΙΙ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΡΛ
Η ΙΪΙΙΐΙί ΤΙ ΕΙ) ΙΤίΛΙΙ
ΙΤΡ1ΤΕΥΜ9Τ0»
ΜΛΜ'ΠΠ 22 Ι,ι
ανδ!
νόν (δια Γΐ(-;Γ '
ναφέρει
ή πϊπονι, ι ι
α»
ΟΤΙ
Ί "Λ 1Ιι νχόβιρ ΐ|ΐο / ιαν
Γαλ-
ι υίί' τλ ηο(Μ| ορηιιενη.
περϊ
τής δνίαιι (ΐις /αι τι
Κι-
11 τος
τώ ν "ν Ι γ α / 11' " ι"
Γ<)ί'
Τ! 1ΜΙ(/Τ(,ι
γ αί
τληροιι ορι ·ι Γρ'ΊΐΡ/.1 ι
από
τόν Μ ΚΊ'ΐό/ΐο ν αί τοΐ'-
Γ
•V!
θ-
·άτ*ιζ τί»ι· Κατ "Γτον
ΐιιν
τρο-
τον ό Μ -τι/ν τό/1 ί ο
Π'
ιος
αϊτιος των Συν
1
71<7ιν '■ "Ι τ,//ι
Η .«ΈΜ» Ϊ9ΙΓΕΡΜ
:ηι
ΚΗΣ
ΤΑΚΤΙΚΗΣ
ΣΥΓΚΡΑΤΟΥΝΤΑΙ ΑΙ_ΖΟΒΙΕΤΙΚ. ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ
Είς την Ιταλίαν τοπική μαχητική δράσις
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 22. —Είς την ηο
λιτικήν τής ώΐϊξοιγωγή; τού ηο
λεμου έξακολίυθουν ά «Ινα
οί γερμανβί διδασχβίλβί μ&ς
γράφει ή '<Ντ«ίηλο Μαίηλ». Κ«
τα τάς άίτοςραζιαπκά; έβίομά
ό«ς είχομεν εί; χβίραί μ*ί βλ»
τα «τού. Η Γερμανία βμως
ηροηγπθπ κ«1 μ*ς ανέτρεψε. Ή
άπίλευίερωΐις τού Μουσολίνι
φωτίζει υπεράνω τής ταπεινώσβ
ν; τής Ιταλίας. *
Τί «Ν ΕΚΙΤΑΙΗΙ ΤΙΣ
Νηπνιιι. ηηπ
ΕΝ ΑΛΒΑΝΙΑ
ΣΟΦΙΑ 2?.-Έπ1 τΓις υπό ώ
ριβμένων ξενων πραπτορβίων
μεταύοθείαης ϊίύηαίΐκ, έτι τα
βουλγαρική βτρ*τεύμ«<τβι έπίξε
τεινον την ζώνην κατβχής των
τής 'Λλβχνιαί, άναφέρει τβ
βουλγαρικόν τηΑεγραφιχον πρα
κτορεϊβν, ότι είναι έξουοΊβύοτ
μενον χά διαψεύση κατηγορη
ματικώς αυτήν την ε'ιύηβιν, η
ό ποία σΓβρβϊται πάσης βάαεω;
Βμ το» Στρατηγείου τοΰ Φυρβρ 22 ΑΐκτβμβρΙου.Ή 'Ανωτά
τη Διοίκησις των «νοκλβιν Γερμανικήν δνν&μεκν ανακοινοί:
Είς τό άνατολικόν μέτωπον ό έχθρός επετέ¬
θη χθές έ>« νέου είς τα κέντρα βαρύτηΐΌς των
χώρων τής Πολτάβα, Ροσλάβ καί Σμολένσκ. Αί
έπιθεσεις αυται διασπάσεως ένεργηθείσαι δι' ίσχυ
ρών δυνάμεων συνεκρατήθησαν.
Είς τα ΰδατα τοϋ βορείου άκρωτηρίου γερ-
μανικοί καταδιωκτικοί καί καταστρεπτικοί άερο-
1 ΐτορικοί σχηματισμοί, έν συνεργασία μετά των
μυδραλλιοβόλων των σκαφών μιάς νηοπομπής
κατέρριψαν τα 21 έκ των 38 έπιδραμόντων σο
βιετικών άεροπλάνων.
Είς τό νότιον Ιταλικόν μέτωπον έσηαειώ¬
θησαν μόνον τοπικαί μαχητικαί έπιχειρήσεις.
Σλοβένοι στασιασταί συνεργαζόμενοι μετά
I-
ταλών κομμουνιστήν καί όμάδων συμμοριών έκ
τοΰ Κροατικοΰ χώρου απεπειράθησαν νά κυριαρ
χήσουν είς τό άνατολικόν τμήμα τής Βενετίας
είς τήν Αύστρίαν καί τήν Σλοβενίαν πληρωθέν-
τες παρά τοΰ προδοτου Μπαντόλιο. Γερμανικά
στρατεύματα ύποστηριξόμενα παρά έθνικών φα-
ΑΕΡΟΠΛΑΝΩΝ
ΤΟΚΙΟ 22 Τ ο 1«ιωνι/.όν
υπουργείον τής άερο-τοοίας ι/νε
κοίνοσεν ότι ^τε'ί'ησιη ;' νπη-
οεσία το·-ϊ ι οί τι πμ α ροπλ"
νων οί όπΌΪοι έδο/.ιιιάσί)ΐ|σαν
εις τάς μάχας τοΰ νοτίου Ειρη¬
νικόν καί τής Κίνος Οϊ τΰποι
ούτοι φέρουν τάς όνοιιασίας
Τσίκ (περιπολι«κόν) Σ<κί ( α-
ταδκοκτικόν) κα'ι Ντοριον (βαού
βοαβαρδιστικόν τοΰ στοατοΰ)
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22 Ηρχι¬
σεν ή συγκέντρωσις χρηματικων
πσσών και διαφόρων ειδών διά
τό έργον τής /, ιιι οιής βοηθεί-
ας, Τής ίϊσψορας τ(<ΰτΐ)ς αταλ-
λάσσονται οί ει'νοι έν Γερκανία
εργάται κάίί' όσον ή χειμερι-
νή βοηθεία ί)ε(ορι.ΐτ<Μ ατοκ/ει-
στικώς (ίις ύτόίΙ σι: τμΓ Γ ομα-
νικ.οΰ /<■"■>>"·
ΙίΤΙδ! ΦΜΚ1ΙΙ1
'Υτό τιιΰ Έφετείου "Αθη¬
νών κ.ατι δικασθή ίΐς.'! ιιηνών
Ίΐ'/άκισιν ό ί αοιΐα/οτιιιό; Ι".
Οικονο'ΐίδη. (δκ'.τι γ, , / α,νς
εγένετο ακΐιΐ·η -ται'πης
θανατον ιιιάς ,.οοικτι ιος 1 ίτους
() /(/τιιδικασθρί; εϊ/ι δώσι ι
ϊς ι ην ιι 111 "·■ "<» "ίσθε
νοι - /(κιι ι ι ιι τι ντ»
επι τή βά',Μ σι νταγή. ιι/τροΓ
επί τοΓ ί ·" >> " 'κκ -1 ά
κατά 2 4ι·ι. ι.ν
ταγή : ν·.»· ι άς
"Ί50 σταγόναν καια 'ΐί
μητέρα Ιδωσι εϊ. ι ι ής
ΐήν ορισθείσα ιιι<-
'"τ ' 'ιΓ ' ' '' ',Γ)
'α-
ΜΙΚΡΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
σιστικών μονάδων καί έθελοντών κατοίκων των
περιφερειών τούτων κατέλαβον τάς σημαντικω
τέρας τοποθεσίας καί συγκοινωνιακούς κόμβους
καί ένεργοϋν επίθεσιν εναντίον των ληστών καί
στασιαστών.
Εις τόν χώρον τής Μεσογείου ή ά^ροπορία επετέθη επανει-
ληιιιιένιος με κΐ'λά άτοτελέσΐιατα εναντίον άεροδοομίοον, φαλαγ-
γιον έν τιιοείΐΛ, καί ΙΙ,ηΐοΐν τοΰ εχθρόν καί κατέστρεψε 2 μεγάλας
τορπιλλακάτους Παρά τό Γιβραλτάρ τΓ< υποβοΰχιά μα; έβύθισαν
."ϊ έχί>ρικ'ί άντιτορπιλλιχά καί ρτοοπίλλισαν έν ισχυρώς προστα-
τευόμενον σκάφος ψυγείον καί κατέστρ^,'ιν 'ν φορτηγον ίστιο-
φόρον κ«θώς καί ε;ν εχθρικόν άεροπλιό'ον Εις τήνΤνρηνικήν τα
πολειιικά μας έβύίτισαν έν ατμόπλοιον 14 .">00 κατευθυνόμενον
-τρός τόν εχθρόν, τής ΚυβΓρνήσεο)ς τού Μπαντόλιο καί προυκά-
ΛΓσαν σοβαράς βλο'βζς κϊς έ'τερον μέγα σκάφος καίτώς καΐ είς τίνα
ναρκοθέτιδα κ<ιι είς έ'ν άλλο πολρμιχόν σκάφ|Ίς
Είς τό Αίγαΐον εν καταδιωκτικόν ύποβρυχίων κατέστρειΐιε
τό εις την Βρεττανικήν υπηρεσίαν τελονν Ελληνικόν νποβρύχι-
ον «Κατσώνης» ν/ι πυλ'>'λοβρ μέοος τοΰ πλιιρο'ιματός τού αιχιιά-
ΕΠ! ΤΟΥ Π
10
ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙ^ ΕΚΤΑΚΤΩΣ
Ο Κ.
ΊΌΚΙΟ 22, Τό πρακτορείον Ντομέι μικώίδειι ότι τό
Ίαπωνικόν υπουργικόν συμβούλιον συνήλθε ν χί)έ; εις ί'κτακτον
συνεδρίασιν ήτις διήρκεσεν μέχρι τη^ης^σπερινΓι; υ>-)ας (τοτι-
κή όόρα). Ελήφθησαν άποφάσεις όπως ή κι'βίονΐ|σι; τΓι; Ίαττω-
νί«ς λάβει δραστικώτερα μέτρα κ«ί προβή εις μεταβολάς ίντός
τή; χώρας διά νά αντιμετωπίση τήν κατάστασιν τοΰ πολέμοι·^
Ό πρωθυπουργό κ. Τόγιο Οά ομιλήση σήμερον τό έσ;τ%<ς
πρόςτόν Ίαπωνικόν λαόν δι' ολο>ν των ρΓχδιοσταθμών τής μεί
ζονος Άσίαο '() κ Τόγιο πιστεύεται ιίτι ίΙά^άττευθΓνιΙ^ σοβα-
ροτάτην έκκλησιν όχι Γμύνον πρός τόν "Ιταλικόν λαόν αλ,λά και
πρός τοϋς λαούς τής "Ανατολικήν Άσίας.
Κατι'/τήν πα«ιελ θοΰσαν νύκτα ταχεΊ/ γερμηνικά μαχητικά Γ<ε-
ρπλάνα ι'τετέθησαν η'αντίον ειδικών στόχων είς τήν νότιον Αγ¬
γλίαν. Κατ" ελευθέραν καταδίωΕι ν έν τώ "ΛτλανττκΓΪ) εν μέγα
Βρεττανικόν άερόπλοιον κατερρίφθη
ΠΩΣ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
τό άνατοΑικόν μέτωπον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22 -~Ό στραπωτικός ;τρ«γματογνώμο:>ν τοΰ
Βρεττανικοΰ τρακτοοείοι,' «Ρυόύτερ» είς ραδιοφωνικ.ήν τού οιιι-
λίαν εχαρακτήρισαν ώς άκολοΰθοος την όλην στροτιωτικήν κατά
στάσιν τού άνατολικόν μετο)πον,
«Ή Γενιπή άμυντικί) γραμμή των Γερμανικών στρατεΐ'μά-
τιι»λ' άπό τοΰ Σμόλενσκ ικ'χρι τής 'Λζοφικής θαλάσσης μετατοτί-
^εται πειθαρχημένα»
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22 —Τό ιεθνες γραφείον εϊδήσεων ιιιτί'-
διδει Την κ«το)θι ΜΛ'ασκόπησιν τής στοατκοτινής -/Γ(Τ((στ"'σροις
τού άνατολικοΰ ΐιετο')πον,
«Ά,τό Π έβδομάδων ιιαίνεται εις τό άνατολιχον ιιέτοτιη·
ή μάχη τής ιΐερινής έτιθέσκιΐς τήλ' ότοίαν έξατέλυσ"· τα Σοβ'έτ
εναντίον τώ Γεοιιανικών θέσεων. Δεν παοέρχεται ήμέοα ποΰ
ν'ά μή κρούσουν τα τηλε|'κ'ιλ« τής Μόσχας κί) οί ραδιοσταθιιοί
τής Συβιετικής ενώσεως νά μή «ναγγείλοΐΊ την («νακατάληψιν
τής μιας κατόπιν τής άλλης πεοιοχής ύτάρχει ιαιφιβολίΐ ότι
τα Σοβιέτ πραγματοποιοΰν προέλασιν και άνακιιτάληψιν εδα¬
φών. Όταν ό'μως; τ" Γερμανικά στρατεύματα ύπακούονιτα είς δια
ταγάς έγκαταλείπουν έδαφος, τότε όλοι τ^ωνόζουν Οί Γερμανοί
ντοχοοροΰν παντοϋ Άα τάντοτε. Ουδείς οιιοκ ρλογάριαοε ιιέχρι
σήμερον τήν υπό των Γεραανικών σΓρκτενιΐιίτιιΐν κατάληψιν χ<>-
σων καί τόσων εδαφών ώς καί τας τρ'ΐιΐΓ(Ίτΐ/<άς απωλείας των
Σοβιέτ εις άνδρας καί υλικόν διά χ<;θι ιι, πιην ίΜΐ(-/αταλαμβανο-
μενου ρδάιρους. Είναι βέβαιον ότι από τής 5ΐ)ς Ιούνιον 194ο
επανήλθον εις τήν ιινήιιην μας τόλεις κ//1 π·οιοχαΐ αί οποίαι ?ν-
θυιιίζουν τάς μεγάλας ίΐανίο/.ε,θρίας τας οποίας υπέστησαν τα
Σοβιέτ: τό 1941 ή τό 1942. Είναι βέβαιον ότι πόλεις σημαντικαί
ανΓκατελήφβησαν δέν πρόκειται όικος πεοί πόλεων ΙΙρ'ίκ.'-ιται
περί έρειπίίον χάριν των Λτοίοιν ό Στ(/λιν διε'θ·εσΓν ά((αντάστους
αριθιιοι . ι ι. το/εμΐΊον ι'/ι/ον ιδπί ν<ι τη α
'Γό /!·"'.ν(ΐπέδιον τοΰ Ντόνετς (ίις καί άλ).α πλουτοπαραγω-
γικά ΐμήματσ έχουν' Γ|δ>) τε/π'(ΐι; κατασιραφή είς τοιούτον σημεΐ
ονώστε νά είναι αδύνατον είς τ'« Σοβετ ή έκμ°τάλλευσις το>ν. Πλήν
τούτον ν και ό πληί)υσμύ; άντιλαιιβανόιΐΓνος τούς κινδυνους τού;
όποίους διατρεχει εκ των κοιιιιουνιστών Γγκ«τέλειψαν τάς περιο-
χάς τα; (ποίας ίξι κε'νωσαν τα γεομανικι'/ στρατεύματα.
ΊΙ γερμανι^.ή στρ«τηγικί| έπέτυχεν εις τό άνατολικόν διότι έ-
' ;ί-κιτ"λλευί)η τόν χρόνον ιά ιιακθίόν ιιαχών εις διά(ροοα ση-
ικΤ{/ τοΰ ΜΓτο)ποι' ,τρουίένησαν εις τα Σοβιέτ τεραστίας ι> Οοράς
τιί'χιν εις πολεμικά μέτοιπα όσον καί εις βιοιιηχανικά καί έπισι-
τιστικά ε,Ί'δ») Τύ Σοβιέτ δέν ένήογηιταν την ιιργάλην αυτήν επίθε¬
σιν υπήκ.οντα είς στρατιοιτικ.οϊ'ς σ/οπούς Ό Στάλιν ήθέλησεν
νά κιοδίσιι τος ΟΓ'/οανικάς πρδιάδηί ήθέλησεν νά ί>ερίση. Τα
Σοβιέτ δη' (ϊπέβλπον ίϊς την ανακαπίλ ηψιν τον Ντόνετς αλλάεϊς
τή· -·'<τ('/τησιν τής Ονκοί'νίας, τουτο όμίος δέν επετεύχθη
ΊΙ ΆγγλοαμρΛΐκιχνΐκή πριηαγά'δα ρδιμιιουργησεν τόν αΰ-
ίΐον τεοι τοΰ ι/νεέαντλήτοι' τής Σοβιετικης Έν(όσεως Αί τερά-
σΐιαι το,κΊτητ'ς τ"ν /'αταστοα ("ε'ντί η Γ1/■ ν<~» ·ϊ; τι'ί έ/ΐτε.ταμέν(ί
τεδι,ι Γίοι ικ;/<ιι' ι ιι1 ανατ'1" ' >~ "τ >δεικννοιιν ότι ό ιιΰίΐοξ οι'τος
||Κ> >" ,'ΐιαπ/οτη; (ίικο. τ/ το 'γιΐ'ίτα ν/'ΐνν "λλίος Ύπάρχουν
('ίι,ι'ιτατα όοι« (Ο'ίΙ ί"·ικότηΓος Γί ίγ1 βεβ ί". τ«' Σοβιετ (<ναπ/.))
οοΐ' Π'» ιι» αΐΊί ( τ'ιιλ κς τ ιιι δ" τη; ,"τι ιτρατε Γ'σειος ταΐιδίιοι
'νη/ι 'ΐ'ΐν /"ι γεο(Μ Γ"<ν ιοντ') ατο ο οι/τι οτι/ής ι"/ Γ0ι|>ίιπς δτν έ-
1>- ιιεγ(ίλ()ν σηιι ίοΐα' ΙΙ((Γκ')ΐι ι α ιι>- τ. >ι< α τ )[ί «'νουν εις βαοος των
ιδίιιιν Κι/ί ΓτΓΐδ, β ι'αια η Σιΐ|Ίι. ' ή Ένκιτις / "ΐιβιΐν ι Τι.ιαΓ-
Τί μ Γοα δυνΐ'ΜΊ π. . < ιΤΐ/)|ΐρ)η κίι' ίία είνίΊ ή ιΙι-'γι;
των Σοβ ετ ιί'ΐτι' τό τοοογ/, ς ιτλλ< ,·>.
ΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΙ ΤΗΣ ΒΟΥΛ. ΚΥΒ?ΡΗΗ1ΙΩΣ
«Ή Βουλγαρία Θά ουν -χίοη «ήν πολιτι¬
κήν τού
ΒΕΙ'ι ι
1'
1 Ι
ι Μ Κ / Ο)
χΐ)Ι|Ι/οί α
ί' 11
γ α
νόν χαρ!η
ν
ι ( -
/Ι
ν.όνα.ία.
/
ι
ΐέ
ταλλα ϊδι.
αί
τόν /ι-1 /ο'
7Μν
ι,.
γή τίΓ' νέ
ο)·
Γ,
?ς π. γα/1
]>
ι >
ΜΣ Ι ί
Ι !'
Λ Ι
λ
1 υ
Ι'-
τοιργός τ
'ών
ΗΙ
II
νίοιιένω
Πολιι
ί-Κϋ
ι ι, οποίος
ί νρίσκρτ»!
γ.
.1:
ΊονδΓνον
έ-
Λιιλ ιιισί-ν
ιΤ ι
• ι
ΣΟΦΙΑ 22 'ΙΙ λ ίκΐ| Οά είναι μρ τό μέους των Δυνάαεων
τοΰ άξονος , εδήλωσεν ό Βούλγαρος υπουργός των έσωτερικών,
επι τί) εύκαιρία μιάς συγκεντρώσεως εις την Βούλγαρι-'-ή»1 πρω¬
τεύουσαν. Οί έχ&ροί θορυβοΰν υπέρ τύ δέον δι5 όλίγι/ς τοπικάς
ι τιτυχίας των, άλλά ό ά'ξοιν ετοιμάζεται νά δώσ]] εϊς τινι/ σηιιεϊα
τοΰ μετώπου άποφασιστικάς μ(ίχας.
ΣΌΦΙΑ 22.— Ό Βούλγαρος πρωι)νποΐ'ργός Μποσίλ<οβ ά-
νε'γνασε δηλούσιν τής υπό τυΰ σνμβουλίου αντιβασιλείας όνοιχα-
σθείσης νέας Βουλγαρικής Κ^βερνήσεοκ. Είς την δήλωσιν ταύ¬
την άναφέρονται μεταξί) ά'λλων καί τα εξής: «Τό νέον Βουλ¬
γαρικόν υπουργικόν συμβουλιον θά ακολουθήση τάς αρχάς τάς
τεριεχομένας είς την κατά τό Ρ.Ι42 έκδοθεΐσαν δήλωσιν τής τό-
τε κυβερνήσεως. Θά συνεχίση την μέχρι τούδε εξωτεοικήν πο/ι-
τικήν τον καί π?ηοούτ«ι θελήσεως δι' εϊλικρινή συνεργασίαν ιιι-
τ(1 τοΰ γρομανικον Ράϊχ καί των σνμμάχων τοΐ'. Πρός τούτοις τό
ι ν ιουρνικύν συμβούλιον ?ϊιέπετ«ι άπό την σταθεράν ιίπό-
■ (διατηρήση κ«ι ν<> καταστήσΐ] στενωτρρας τάς μέχρι
ΙΙΛΙ ΗΕΑΙ ΕΟΙΘΕΙΕΙΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22 - Είς τό άνατολικόν μέτω¬
πον καί συγκεκριμένως είς τόν κεντρικόν καί νό¬
τιον τομέα τα σοβιέτ διεΗάγουν σφοδράς έπιθεσεις
έν. μέρει άποκρουομένας δι' ήμετέρων άντεπιθέ-
οεων. Ανατολικώς τοΰ Δνειπέρου καί επί τής Ντέ
σνα τα Γερμανικά στρατεύματα άπβκρουσαν τούς
Ρώσσους μέ μεγάλας απωλείας. Πλείστα τμήματα
τοϋ άντιπάλου άποκοπέντα έξεμηδενίσθησαν.
Είς χούς ενταύθα στρατιωτικούς κύιιλους το-
νίζεται ότι, τόσον είς τό άνατολικόν όσον καί είς
την Μεσόγειον ή ένεργουμένη σμίκρυνσις τοΰ με-
τώπου αποδίδει ήδη τούς καρπούς της.
>Γ'δ<-
Κοατώ
ιν /.αι
( <τχ ΐιΐ . ι ι) ο/,ιιΐν κ
δ αι; ιιΕτά τής ((ΐ/η, Ι ■Η'οκία;.
Ή Λΐιβερνηίϊ'ς ι) ' ,ιπγΐίό.τΐ) την ιδημ )πίαν (Ασφαλειαν, έπικα-
λουιη'νΐ) την έίίνινήν συνείδΐ|σιν όλων των Βουλγί/'οιον. Ή κυ¬
βέρνησις θά λάβη «υστηοότοΓα μ'-'τρα εναντίον έκείνων, οί όποΐοι
κατά τάς σοβαράς ταΰΐας σπγαας φαίνωνται ε.τιλήσμονες των κα
ι'Ιηκόντοον των ώ; Βοΐ'λγάοων Ό βονλγηρικό-; στρατός είναι εγ
γυητής τής ίλεΰθι ρία; ■/α, τής άνεΕαρτησίας τής Βουλγαρίας. Θά
ληφθούν ο/.α τα μέτρα καί ιτά γίνουν δεκταί όλαι αί άπαραίτητοι
ί,Ηισίΐι' διά νά αΓ'ΐΐμΤΊ] ακόμη περισσιηερον η δυνα.ιίς τον.
Ή "/υβέρνησ'ς 0ά ρνθμίσιι την οικονομικήν ;<οήν, συμφώ-
νο)α πρός σχέδιον άνταποκοινόμενον πρός τάς απαιτήσεις τής έπο
χής. 'Η έργασίί/θά έ;«ρίΗ1 είς έ&νικόν σύιιβολον. Σκοπιός τή ς
κυβερνήσεως θάεινα· ή επ στκθεροηέρα σύνδεσις των άπολυ-
τρωθεισών περιοχών πρός την μητρόπο?ιν. Ή νέα βουλγαρικ»)
κυβέρνησις ή όποία διατελεί έν πλήρει έπιγνώσει τής ευθυνής "της
θά συνεχίση την πο/ιτικήντοΰ ατοθανόντος 1!ασιλέ(ι);.
ΕΙί Ι Β]8| ΙΒί ΟίΙΙίΗΙ
ΑΓΚΥΡΑ 22.-Έπ(σημος άν«)$οίνωσΐ5 έκ Γιβλχρτάρ άναφέ
ρΐι βτι <χ βυμμοιχικαΐ ύυνίμει; κατά την άΐτοβαοίν των βΐς τέ
Εαλέρνβ ύηέατησαν τεροτδτΐας άιιωλϊί«ί είς ποιντοβιδές υλικόν.
Τα ητώματα των φβνβυβεντων π πτιγίντων βτραπωτών είχον
Μβλύψβΐ τάς ακτάς. Η τα«η τούτων καίτοι έχίργεΐτβ ίιιτό πό
λυβιρΙβμΜν τμημάτων στρ«τβυ δβ'ν ήτο δ^νκτβν νά πΐραιωθή.
Διά των λόγον τοθτβν τβ αυμμαχ>κέν στρατηγβΐον ωδήγησεν
είς τό οημεϊβν αύτο «Ιίικά σ>τά?η μέ κ«τ«λλή βυς στραπωτι·
κβύ; οχπμο«τισμ«ύ5 κ*1 μΒτέιρερεν τα ιττώματ» βϊς άρκβτήν ά
«όατασιν «ηύ τ«ν άκτών βντός τής βαλίβσπς βιτβυ κ«1 τ* μ«τβ
ηόντιααν £
ΐι ν ιι πιτενσ^ κΐΜΤις, ότι ο
ι'ρν/ια-'ός το'ειιος Γτειιενι-'
/Ί''ν . πηρεσΐας είς την αντιαεροτορι-
ΒΕΡ0Λ1Ο Κατά τήν κήν άμυναν
τε/ευταίαν α.εροποοικήν έπίθε-' Χ
σιν κατά τής Νυρεμβέργης ?λα- < 5
"•αοναχή ί- - ο-1 ΚΑΐΙΡΐΖ.,
ΑΕΟΥΣΑΝ ΘΕΣΙΝ γ^Ν ΕΥΡΩΠΗ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22. -Είς απάντησιν σχετιχής 4ρΜτήσε«ς οί «ρ-
μοδιοι χυπλοι τής Βιλβμβιράοσβ τονίζουν βτι π υπό τόν Φώ·
ρερ βιατυκΝθεΙβ* βέλπβ.ς τ©ϋ Ράϊχ, δπως ή Σβρ&ία χατβιλάβπ
την δϊβοσαν θέοιν εν τή νέα Εύ?ώππ, έ?«κβλβιΓθεϊ χά «φΐατα
ώ; ΰφίοτανται βλ«ι αί όιτοσχεσβις «αί ύπβχρβώσεΐε τάς
ή Γϊρμανί» έναντι """ * "
τ«»
ΠΕΡΙ ΣΐΓΤΑΣΕΟΠ ΠΡΟΣ ΤΟ ΒΑΤΙΚΑΝΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22,-Τό ήμιειτίσπμβν Γβρμανικβν πραχ-ορ&ϊ
όν μβταδίδβι έΐτίαημον άναΜβίνωαιν τής Κυβερνήσεως τοΰ Ράνχ<
καθ' ήν ή υπο ίχθρικών είίησεογραφικών γραφείων τίβΐΐσα 6ς
κυχλίφβρίαν φήμη περΐ σιισΓάοεων έκ μέεβυς τής Γίρμανίας
ιρβς το Βατικανόν, οβον άφβρα τάς ρα5ιοφ»ΐ'ΐκά$ έκπΐμηά; τής
'Αγίας "Εδρ*ξ, ουδόλως άνταποκρίνοντκι ΐτρόί την πραγμβιτιχο-
τη τα. Ή είδησις αυτή αποτελεί τμίίμα της τακτικΓκ: τζΰ πολέ¬
μου των νεύρων τόν όιτοίον <5ι«ξαγουν οί αύμμαχοι εναντίον ι ής
Γί
ϋΐυΐ(:!ί 11ί 111111ΜΙΜ
ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22 ΙΙοοχΟές ϊλ'φν χ,ήρ,/ν Γις τι ν» π', ίΐ,,,ι
σαν τοΰ ένταϋ&α επιστημονικήν σνλλόγ ιυ (διάλεΞι: τοντ οις )τοΓ
τής Τραπέζης τής Ελλάδος κ. Χατί-ηκΐ'ρκίνιιυ τι οί «μ ίζονο; οι¬
κονομικόν χώρον -/αι Εΰθ(θπ«ικής άναττνί: ως/. Την διάλεξιν
ταντΐ|ν παρηκολοΰιΗισαν έχτος των ά'/.λιον πλεΐστοι ιαιότεοοι οίκθ-
νοιιικοί ύπάλληλοι τοΰ Ράϊχ
Λί χθεσινάς έφηιιερίδες της Γερικα'ΐκής τοίκΐ ΐΊ,,'οι/ς ,,ΐ)
μοσιιύουσαι όλόκλιιρον τό κείμενον ιής ιδκ'/^κος ιαηιηί, ιονν
ενΛουσιοιδΐ] σχόλΐ'ΐ Ιδιαιτέρως τονίΖ>·τα ή (, ασι; 'δκ/ της ότοι
άς ό κ ΧαΓζηκυρπ7>Ός έπαίραν. ν την ιδκίλεςι τι>ν ιτηρ/_, ι ι,
ε:ης: «ΙΙορτιι νά τοποθε'τηθώιιε >■ παοά τ<) σι> (■< α Γ τίνα τ<< ι
ποία είναι κυινι* ιιγ την χ<όραν αα,ς, ιδ ά <·<ι στο /· ι, ,>,, τ<Ή ι-1 ■
δεκτόν /.οίκον των ίλευόέ,κυΐ' Κύη ι) τι/ι ■ί» /αΤι·
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22
αιι;τοι> Μτ(/ντ<ι/κι
ΐϊΛΛαι ΜίργεΜίΐ τή
νχεπ/ώ.~ „.· τ,
ρος σννθηκολιίγισιν «πΓ7α/,( ιΌησ ιν >-α'ι
ργΜ τής [,.ο,ην Ίταλικής Κΐ','^ρνήσ.οΐς Ογγ,,, ,', ς ,-
να<]ΐΐκτα δνο Γ'νο'ΐΓατοι αίκυιιατικοί τοΰ σιοατηγείου τοΓ " ,.ε
ΥχφΗ,, ό σιινταγιιαταρχι,ς Τένλοο χ.ιί ό στηΓ/η]γό.ς Χ.'.ρτ./ ,, ιι,',
βησαν ; ις Ρώμην μόλις ανηγγέ/θη Γ, Γπι ,ία,τΐς είς'Κα," ,(|ϊρί
αν, ποος οινήτηαιν ικτά τοΰ λίττ/ντόλιυ, ε,ιί τής ("/ναχ,,.χής ()?
απεσταΛΐΜ,.ι νντη, επεβαινον Γτι ι'/ντιτορ.τιλλικ.ον ,-οί τ.χοΓλήί,θη
°'α';Λ" ^('ν>"ι/-τ" ί',δατα υπό Ίταλικής τοοπιλλ.ικί/ΐον 'Οΐ,.ν ή-
πεβ.βασθ;ι,σαν λτ, Ι,αλι/οϋ Γοώ,,,ι-; παο^.ήφθ ήσαν υπό αύπ»·,-
νητοι· κ«, σννοδπ-όμηΌΐ υπό Ιταλού στρατι,γοΰ άψίχθησαν ,',ς
Ιοομηνενθα σν,εζήτησαν μετά τοΰ Μτ-ντόλ,ο ? ι, «ο'κετόν χ,,,,-'
νον ^ Εκ Ι ωμης ι,ί οΰμμαχοι άςιοηιατικοί (/. /οκ,ηοαν <δ·" Ιτα/ι-
χοι· αεροπλ(ίνυι· Ό Μκη-τό^ο ,,έ οδάκ,,υα είς'τούς ό,π'),,/,„„-;.
λεγεν π,,οςτους ,Μ.πτπ,^σο,.τους Σ«ς όοκίζομα. είς ,ήν τ,μ,',ν
μου και την οθειη στρατιωτικήν μο», ατηδι-ίθοομίαν ότ. εϊ.ια, ,, ί
λος των συμμαχων». Τουτο βεβαία δέν ή,πόδ,σ.ν τόν Μπαν.,',λ.ο
να-υρχιπυ··.! γ.τι της οτοατιωτικής τ,μι τι.ιής ενώπιον τον γε0μ^-
νον επιτετοαιιμενου ότι η Ιταλία δέν ,το,,τίίΗτα, νά συνθικολο-
Β
Δ Α ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗΝ
Ο
>Ε1 ΟΔ1ΝΟΝ 22 - Ή μεγάλη μά/η |ΐιτ«:ύ νεηέοοΐ' και
ιΝτονετς συνεχιζεται καΐ σήμερον μέ αμείωτον στ,οοοότητα Τα
-οριετ παρα την χρησιμοποίησιν τεοαστίιον δΐ'νιίμεω'ν ί'ς ά'ρμα
τα και πυροβόλα όχι μόνον δέν ηδυνήθησαν νί διάσπασιν τόν
Ιεριιανικ,ον αμυντικόν. μέτοι-,,,ν ,',})« γΜ (,π{(
Ι )(ίθ! Ι / /." 11 ~η, Ί ί. ί,. -
ί-πίστησαν
ΜΕΡΙΜΗΛ ΥΠΕΡ Τ0Μ Π0ΘΟΗΓΟ« ΕΚ ΤΗΙ ΠΥΡΗβ'Ι ΑΣ Χ4ΗΙ2Β
ν.
νοικίαν
τικως με την προχθεσινήν πυρκαϊάν έν Χανίοις πς τήν σΐ'
αν Ιοπ—λ«ν« ανακοινούται Γ κ τής Γ Λιοικήσεον- Κοήτη-
ότι ο κ ^ υπουργός απέστειλε ν επιτοπίως ί'πάλληλον τής Γ )κ./ι-
οεως πρός ε£ετ«σΐν των «ναγκών των πνοοη,φών καί ε/οοήνησε
ειςαΐ'τας χοηαατικάβοηθήυατα * '■ - " ι
ΒΟΗΘΕΙΤΕΤΟΝΕ.Ο.Χ.Α


