33211
Αριθμός τεύχους
647
Χρονική Περίοδος
1943
Ημερομηνία Έκδοσης
28/9/1943
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΓΡΑΦΕΙΑ
ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 50
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ.. 300
ΡΗΤΙΚΟ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡίΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥΦΥΝΤΗΣ-1ΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΒΤΡΟΓ ΒΔΡΒΟΓΔΤΓΕ
"ιϊτος 3ον. Αριθ. φύλλου 647
'Αριβμές τηλέφωνον 2-56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τυη«γραφ«ϊα ό5ος Χάνδακος
ΕΤ. ΔΡ. 90-000
ΝΟΜ. ΠΡΰΙΟΠΟΝ &Ψ, 100.000
■επι
ΤΡΙΤΗ
28 ΣΕΠΤ)ΒΡΙΟΥ 1943
ΣίλιΊνπ 29 ημερών
Άν. Ηλίου 6.20. Δύβιςδ.11
Χαρίτωνβ;
ιΙΙΟΣΙίΤΣΕΐ! ΕΙ ΙΕΙΕ1 λΡΙΙΗΙΙ 1500 »Τ|
·>'§ΠΙΊ. ΙΜΙΙ1ΚΙΙ ||
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 28.—Ή «Γενική Γερμανική ε¬
φημερίς» γράφει είς κύριον άρθρον της σχετικόν
πρός την μετά την προόοσίαν τής κυβερνήσεως
Μπαντόλιο δημιουργηθείσαν είς τα Βαλκάνια κα¬
τάστασιν, μεταξύ αλλων, τα εξής:
Τα πολυάριθμα ένδαβαλκανικά προβλήματα,
τα όποϊα είχον προκύψει έκ των ρωμΐχϊκών άξιώ-
σεων καί θέσεων, λύονται αυτομάτως ή καθίσταν
ται ώριμα πρός λύσιν. Περισσότερον έβάρυνον τα
προβλήματα ταύτα τό κροατικόν κράτο;. Έν τή
προσπαθεία των, όπως κρατήσουν υπό την επιρ¬
ροήν των την Κροατίαν οί στρατηγοί τού Μπαντό¬
λιο δέν έδίστασαν, νά περιθάλψουν έθνικά σερβι-
κά στοιχεία κατά τάς ενεργείας των εναντίον των
Κροατών. Οί όπαδοί τοΰ Μπαντόλιο προαεπάθη-
σαν πολλάκις νά έφαρμώσουν την μέθοδον τής έμ
μέσου επικρατήσεως, υποστηρίζοντες έντύς τής
χώρας την μίαν όμάδα εναντίον τής άλλης, μέ άπο
τέλεσμα την δημιουργίαν γενικοϋ κυκεώνος. Είς
τάς περιοχάς, επί των οποίων έτρεφον αξιώσεις,
περιωρίζοντο ούτοι, έν γνώσει, είς την φρούρησιν
των μεγαλυτέραν άστικών κέντρων, πάντως διά
φρουρών ένίοτε καταπληκτικής δυνάμεως, ένφ ή
ΰπαιθρος έγκατελείπετο κατά τό μάλλον καί ήτ¬
τον είς την τύχην της.
Ωρισμέναι έσωτερικαί άντιθέσεις, ωρισμέναι
δυσαρεσκείας ωρισμέναι αμφιβολίαι οσου άφορά
τό μέλλον, αί οποίαι υφίσταντο μέχρι σημερον καί
αί. οποίαι ήσκουν κατασταλτικήν επίδρασιν επί
των φορέων τής νέας τάξεως είς τόν χώρον τού-,
τον, ώς τής Κροατίας καί τής Βουλγαρίας, δύναν¬
ται τώρα νά έκλείψουν καί νά άναπτυχθή άνεμπό-
διστοςή δύναμις των καί ή ζωπκή των Θέληιις.
Ή άμυντική δύναμις καί ή πρός άμυναν θέλη
σις ένισχύθησαν κατά τόν τρόπον τούτον, ένώ
τουναντίον ή άμυνιική θέλησις των στρατευμά-
των τού Μπαντόλιο ουδέποτε έξετιμάεο υπό των
εντοπίων, είς τούς όποίους προσεφέρετο ή εύκαι
ρία, νά παρακολουθοΰν την ζωήν των. Ή Γερμα-
νία δμως είναι σήμερον είς θέσιν, νά εύνοηση την
εξέλιξιν των δυναμικών πηγών των Βαλκανίων καί
νά προκαλέση την δημιουργίαν των πολιτικών έ-
κείνων συνθηκών, αί οποίαι, ώ; επί το πλείστον,
άνταποκρίνοντχι πρός τάς υφισταμένας φυσικάς
προϋποθέσεις καί δυναμικότητας. Ώς εΐλικρινής
σύμμαχος ή Γερμανία δέν είχε μέχρι της στιγμής
προβάλει έμπόδια είς τάς αξιώσεις τής Ρώμης,
παρά τό γεγονός, ότι ή γερμανική πολιτική ή άφο-
ρώσα την Νοτιοανατολικήν Ευρώπην άντελαμβά-
νετο τα έκ των άξιώσεων τούτων προκύπτοντα
άτοπα. "Ηδη δμως οί πολιτικοί δροι κατέοτησαν
άπλούστεροι καί σαφέστερον
ι πή ί
ΙΗΗ1ΙΙΗ
Άρθρον Πορτογάλλου συγγραφβως
ΛΙΣΣΑΒΩΝ 28.—«Εΐθε ό Θεός νά προστατεύ
ση καί νά οδηγήση την νίκην είς τα Γερμανικά
στρατεύματα, τα όποία προασπίζουν την εύρωπαϊ
κήντίπειρον καί τόν χριστιανικόν πολτιισμόν»,γρά-
φει ό Πορτογάλλος συγγραφεύς Βικόντε ντό Πόρ-
το ντά|Γκρούζ είς τό περιοδικόν «Έσφέρα».
«Αλλοίμονον μας», συνεχίζει, «εάν ό κομμου
νισμός νικήστι. Αί καταστροφαί καί ή άμεσος παγ-
ηόσμιοα έπαναστασις θά απετέλουν τότε πραγματι
χότητ<-· Είς τόν στρατιωτικόν καί οικονομικόν έ- £οπλισμόν τού έθνικοσοσιαλισμοϋ έν Γερμανία ο¬ φείλομεν τό θαΰμα, ότι δέν υποφέρομεν άκόμη άπό τόν μπολσεβικικόν κνοϋτο». Ό συγγραφεύ* γράφει περαιτέρω, ότι ό μπολσεβικισμός είναι προφανώς άποφασισμένος, νά παίξη «δλα τα άτοΰ τού». Αί μάζαι τεράστιαι έμψύχου καί άψύχου ύλικοΰ, τάς οποίας τα Σοβιέτ ρίπτουν είς τόν άγώ να εναντίον των ύπερασπιστών τής Εύρώπης, δέν έπιτρέπουνοίανδήποτε άμφιβολίανέν προκειμένον Δέν είναι νοητόν, νά ύπάρχουν άκόμη Πορτογάλ- λοι επιθυμούντες την νίκην των Σοβιέτ. «Ούτε καί αί παλαιαί συμμαχικαί ύποχρεώσεις, τάς οποι άς τόσον ευχαρίστως θεωρούμεν ώς εγγύησιν τής εύημερίας μας θά ηδύναντο νά μάς ώφελήσουν καθ· οιονδήποτε τρόπον», καταληγει ο Βικοντε ντό Πόρτο ντά Γκοούζ ύπαινισσόμενος προφανως την συμμαχίαν μετά τής Αγγλίας. ΜΕΘΟΔΙΚΗ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΙΝ των συμμοριών είς Νοτιοανατ. Ευρώπην ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2Η.------Μετά τόν αφοπλισμόν των στρατευ- ιιάτων τυϋ Μπαντόλιο είς τόν χώρον τής νοτιοανατολικής Ενρίό- πης αί τρομοκρατικαΐ όμάδε; συμμοριών ένισχύθησαν διά τής ,τοοσχίυρήσεως ίταλών στρατιώτην καί κομμουνιστικήν φρονημά- των, ονίθ)ς ώστε παρέστη άνάγκη διεξαγονγής έπιχειρήσεων έκκκ θαρίσεως μεγάλης εκτάσεως. Αί έ-τιχειρήσεις αυται είρηνεύσεως, των γερμανικήν στρατευμάτων συνεργαζομένο>ν μετά τοπικών σχη
ματισμών αύτασφαλείας, έλαβον χοδραν είς την ανατολικήν Βοσνί-
αν, εις τα παοάλια της Δαλματίας καί είς την δυτικήν Κροατίαν,
παρά δέ τόν τοτπκόν χωρισμόν των, αυται ήσαν απολύτως όμοιαι
όσον άφορά τό κεραυνοβόλον τής έκτρλέσεο')ς το)ν. Οί σνμμορΐται
οί όποΐοι έδοων αρχικώς αποκλειστικώς υπό την προστασίαν τοΰ
σκότους, έπιτιθέμενοι, λεηλ,ατοϋντες καί πυρπολοΰντες άπομεμα-
κρυσαένους συνικοισιιούς και άγοεπαΰλεις, άπεθρασύνθήσαν κατό¬
πιν τής ανωτέρω άναφερθείσης ίνισχύσεώς των, τόσον, ώστε ήρ¬
χισαν νά βιαιοπραγοΰν άκόμη καί κατά την ημέραν καί μάλιστα
«πετό/.ιιησαν, νά -τροσβάλουν καί μικρά τίνα φυλάκια των γερμα
νίκων στρατευμάτο>ν. Έπίσης οί συμμορΐται προέβαλον πείσμονα
αντίστασιν είς τούς σχηματισμόν; έκκα^αρίσεο»; καί ρφήρμοσαν
τάς ΰπούλους εκείνον; μεθόδους, αί οποίαι είναι γνωσταί έκ τής
δράσρθ)ς των άνταοτών ναί προδίδονν την έκ Μόσχας προέλευσιν
τα)ν
ΜεταΕύ των μεγαλύτερον καί ήδη ρξοντωθεισών όμάδων συμ
μοριών διεπιστώθη καί ή παρονσία βρεττανων πρακτόρων, οί <Ί- ποΐοι προσεπάθησαν, νά άναλάβουν την ήγεσίαν των συμμοριών Τουτο όμωςδέν άπετέλεσεν, ειμή μόνον προσπάθειαν, καθ' όσον οί πράκτοοες των Σοβιέτ δέν ηθέλησαν νά άψήσουν την ήγεσίαν νά διαφύγη εκ των χειρών των. Κατά την επιχείρησιν εις την ανατολικήν Βοσνίαν αί γερ¬ μανικαί δυνάμεις εκκαθαρίσεως κατώρθωσαν νά ρξοντο>ιουν μϊ'-
χρ' καί τοΰ.τελευταίου άνδρός ιιίανμπολσεβικικήνσυμμορίΐϊν, ή ό¬
ποία προσεπάθει νά διαφύγη είς άβάτους περιοχάς. Κατά τάς ε-
πιχηρησεις ταύτας εκκαθαρίσεως, αί οποίαι έλαβον χα>ραν είς με-
γάλνας έκτάσεις διά τής χρησιμοποιήσεως σημαντικήν ένισχύσεων,
έτρονεύθησαν μέχρι τής σΐιγμής άνω των 1200 συμμοριτών. Κα
τα εκκαθάρισιν τής δαλματικής παραλιακής λίορίδος κατεσχέθησαν
τή ύποστηρίξρι καί τοϋ εντοπίου πληθυσμοϋ -ΐολλαί μυσπκαί άπο
ί>ηκ«ι προμηθειών των συμμοριών, περιρχονσαι σημαντικάς πο¬
σότητας πνρομαχικών καί εϊδών έςαρτήσρως καί διαφόρων άντι-
κειμένων προερχομένων έκ λ.ρηλασιών. Τα ακολουθοϋντα γρρμανι-
κά στοατρύματα έξασψαλίζουν ρν τώ μρταξύ την πρραιτέοο) ε,ίρή-
νευσιν των έν λόγω περιοχήν" καί άτοναθιστονν τάς σιδηοοδρο-
μικάς καί όδι/άς συγκοινωνίας.
ΤΟ φϊΙΤΟΓΡΡίφΙΚΟΝ ΜΒΖ
ΤΟΥ ΜΑ2ΣΕΝΕ
Βαρέα Ίαπωνικά τάνκς έξ έκείνοον τα ό ποία'λαμβάνουν μέρος είς τάς επιχειρήσεις τής
Νέας Γουϊνέας
Μ8 ΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗ3 ΠΕΝΑ8
Πρός τούς κατοίκους τοΰ Νομοΰ Λασηθίου
Ώς άνέφερον ημίν αί άρμόδιαι αστυνομικαί αρχαί κατ / τάς
τελευταίας ημέρας ρνοπλοι συμμορίαι προερχόμενα) έκ τοΰ Νο¬
μοΰ Ηρακλείου διέβησαν τα ίϊρια τοΰ Νομοΰ μας καί προέβησαν
είς βιαιοπραγίας κατά των Στρατευμάτων κατοχής
Συνεπεία τούτου καί αί αρχαί κατοχής κατέχουσαι άναμφι-
σβήτητα στοιχεΐα περί ύποθάλψεω; των άνο) συμμοριών υπό την
κάτοικον ενίων Κοινοτήτων τοΰ Νομόν Λασηθίου κειαένοη1 έγγΰ-
ως των όρίων των δύο Νομών, έλαβον σκληρά μέτρα εναντίον
των.
ιά νά παύση ή λήψις των σκληρων τούτων μέτρωνκαί μή £
πεκταθή καί είς άλλας Κοινότητος τοΰ Νομοΰ συνιστώμεν είς ά¬
παντας τούς κατοίΊονς τοΰ Νομοΰ Λασηθίου νά ώσι νοιιοτογεΐς
καί νά άφοσιωθωσιν αποκλειστικώς είς τα είρηνικά το>ν έργα Γ<- ■τοψεύγοντες άπθ/.ΰτως, πάσαν ενέργειαν έκνομον. Δέον νά κατανοήσουν άπαντες οί κάτοικοι τοΰ Νομοΰ ότι ή Γεριιανική Διοίκησις είναι άτοφσισμένη νά πατάϊη αμείλικτος παν έιιπόδιον παρεμβαλλόμενον εί; τό έργον της Απαντες οί πολίται έ'χουν υποχρέωσιν άλλά καί συμφέρον νά ώσι νομοταγεΐς, νά άιτοφεΰγουν οιανδήποτε καί καθ" οίονδη ποτε τρόπον ένίσ/υσιν την ενόπλων ονιΐμοριών καί νά έ/ίτελοΰν προθύμως τάς διαταγάς των αρχήν κατοχής. Τουτο άπαιτεΐ καί τύ ίδιον αυτήν συαφέρον άλ/.α και το καλώς εννηοΰιιεον συιι^έρον της ιδιαιτέρας μας πατρίδος Κρήτης Κάυ.νω έ/./.λησιν εϊ, την έχεφροσΰνην καί τα πατριωτικά αί σθήματα των κατοίκο>ν τ<.ΰ Νοιιον Λασηθίου /αι είμαι |5έβαιος ότι όπως ε τί «δύο -'αι -τ/.εον η6η έ'τη μέ ήκοΐ'.ταν πάντοτε μετά προθυαίας, θά άκουσουν τάς συστασεις καί κατά την κοίσιιιον τ·»ντην σ ιγμήν, συστ(< ΗΟΙ' προεοχοκεν. -τοκλεισΐικι" συαφέρι. ι ϊδιαιτέο '- ί ουιιτατρκι)τΐ)ν των κ«<ι α εο,ι ι "ίι<> "τοαικ'ιν αυτών ανιιφεοιη
(ΐ/ογενιιών των /(π ι τ ι · ι κ [-Ρ"Ν '
Τ Ι 1 Ί Ι Γ Ν< · Κ Ο |Ί Ι | τή 17 !· 4;) Χομ.ί.ρ,ης Λασηθίου Ι«)Ν" "ΚΟ/ΛΊΉΣ Μ Τ < >
'-" τής
το καηΐΛΐτ
ΚΩΠΠ.
έκτίλεϊ βις λβγικάξ τιμίςπαραγ
γβλί»; ΰ,ιοδπμάτων άνύρικΰν,
ί χκί ιχαιίικϋν.
(Πλ»τ«ι« Σ:ράι«)
ΜεΤΑΜΠΙΕΟΥΛΦΙΤ
(Φάρμακον) ΔΙΑ ΚΡΑΣΙΛ
ΕΜΜ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ (ς
Καρτϊροΰ έναν π ΙχΒο~«*»λ«ί4»ν.
Γύποις «Κρητικού Κήρυκος»
Δέν είναι άχόμη δέκχ
νων ίι μτκβή Σο?ιτ3» της Υ<ι· τβνι*$ μβυ. Τό χλνμβ βυμιτα βητικό προοωιτώκι της, μέ τη γλυχειά κ»Ι φββιαμβνη έχφραβ'. βΐνβ τριγυριβμένο άπό ξχνθά μαλλάκια πού πέφτουν 'έω; την ίπέριττη μ»ύρη {εβαμίνη ποδί τοχ της. Καθε μεβημέρι, πολύν χαιρο τώρ«, ή Σβφίτοα έ«ήγ*·νβ ^με έ'να κατσαρολάκι βτό χέρι, έμ- παινΐ; στπ αειρά και έπαιρνϊ το σ«αοίτι<ι της άπο τον «Έρυβρβν Σταυρίν». Αύτη το ε<»«ιρνϊ, άλλά οίν τώ ετρΜγβ μονάχη της. Στ* β·»»· τι πτχν ίι μητερχ της αρρΜστη. Κ«1 ή Σοιρίτσχ ίμοίραξί τό β«β οίτιβ της μέ την μητβρκ της. βύχαριατημενη πού μΛβρβδαε κι' αύτη μέ τβν τρόπβ τπί.νβι ιτροσφέρο μικ ββήθβιοτ οτήν αρ ρωστη μπτέρα της. , . Τη σύντβμη καί κοινη ««τη ίατβρ.α τής μ >*ΡΠί Σοφίτσας
τίιν βΐχοιν μαθβι ή αλλες συνβ
μήλικες της χαΐ εφρόντιζαν β·
σο μπβρβΰοοιν νά την Διβυχβ
λύνβυν. Τής ηαρ*χ«ρβϋααν την
προτβρβόΐητβι τους χβ» βτ«ν
εδίδετο η ·ύχκ·ρίβι την α?ιν«ν
ά πάρη χρώτη, γι« ν« ,ΛΚη
γρήνβΡ" οτίϊ σπήτι, διΐβυ ητ«ν
ή άρί,ωβτη. Ά*όμη χ«1 β! Χ"Ρ·,
β; πβύ έπββλϊη«ν στη βιβνβμη
τη; έβοίζίΐν ξεχειλη την χ*«τ«·
χ.α βτ6 χΛτ·ο*ρολ«χι της·
•Αλλ* δ»ί> μίρ·ς ή ΕβφΙ«*
έλειφϊ. Καί δέν άργηοε νά γν»>
σβό οπ εΐχ* πβοε» χι' αύτη *?
ρωαΐη- Ιΐράγαα πβύ εσήμαινε
δτι ή μιχρή Σοφίτσ* δέν μ«β-
ροΰσκ ΐτιά νά παιρνη τό ουοαι
τΐο της.
Καί δμως τό έηαιρνι...
Σέ μιά αύβόρμητη ίχΐηλωσι
άγνήί άλληλβγγυη;, ή άλλε« μι
χρές βυνεννοηθηχιχν μΐταξυ
τβυ; γιά νά μή στβρηθώυν ή
δυό άρρΗθτες την τροφή τού;.
Και χάββ μεσημβρ! προσεφιραν
δλβ; άιιβ μιά χουταλιά ή χά8ϊ
μιά χαΐ Ιτβι τό χατσαριτλκκτ
τής Σοφίταας έξχκολουδίϊ νά
φβανη οτό οτίτι γεμάτο, πβρισ-
σότΐρο μχλιστα άιβ πρίν.
Είναι χι' «ύτό εν« άπό τα
Διασκευη ΜΗΝΛ ΚΛΙΝΛΚΗ
2ον
Βάζοντας τό (ΐπράτσο γύρω
άπο το λαιμό τού ν.αί χυττάζον-
τάς τον λάγνα μέσα στά μάτια,
προσπ'χθ-εΐ νά τόν ?λκύση γιά
νά τοΰ άποσπάσιι αύτο τό αυ-
στικό. Ζοοντανεύρι μπροστάτοι:
μέ τα λόγια της τής άπολιχυσρις
πού μττοοεΐ νά περιμένη άπ' αύ¬
την. Συμπόσια, περιπάτους πά
νω στά νερά τοΰ Νείλον υπό
τους ηχους όργάνίον, μακρές νύ-
κτες ήδονή; .
Ό Άθαναήλ άποσπάται άπό
τομα άπό την πιρίπτυα της. Τα
μάτια τού βγοζουν άστραπές δρ-
γής. Δέν άντιλαμβάνεται λοιπόν
δτι αύτά πού τοΰ προτείνει εί¬
ναι σύτά ακριβώς άπό τα όποΐα
ζητεί νά την απομακρύνχ); "Αν
θέλτ) νά κερδίση την αίοινία ζωή,
ποέπει ν' αφήση τόν ζωντανό
θάνατο τόν οποίον αυτή καλεΐ
ζωή καί ό οποίος μαραίνει τό
σώμα της καί την ψυχή της !
Έμμένοντας σ' αυτόν, δέν έχει
νά περιμένχι άλλο άπο τό πΰρ τό
εξώτερον ! Πρεπει νά σηκωθή
καί νά φύγη ! Νά εγκαταλείψη
τό περιβάλλον τής άμαρτίας καί
τοΰ σατανά καί νά πάη νά έξα-
γνισθη στήν έ'ρημο !. .
Ή φωνή τού είναι τόσο τοο-
μερή, ή χειρονομία τού τόσο έ-
ξαλλος, ώστρ ή πτωχή Θαΐς τρο-
μοκρατεΐται. Ασφαλώς ί>ά εί¬
ναι ένας τρελλός γιά νά φο)νά-
ζη καί νά χε.ιρονομτ] έτσι ! Έ
νοίνοντας τα χέρια σέ ίκεσία, ή
έταίρα τόν , παρακαλεϊ νά μην
τής κάμη κακό. "Ας την αφήση
νά σκεφθή τα λόγια τού...
Ή εϊσοδος ενός σκλάβου της,
ό οποίος ά'κουσε τής φωνές καί
ε,'τοεΗε, καί ή φωνή, έξω, τοΰ
Νικία ό οποίος έρχεται γιά νά
ιδή εάν ή θαίς έτοιμάζεται γιά
τό ύποσχεμένο ταξεΐδι, (δινουν
τοίρα θάρρος στή τρομαγμένΐ)
έτερα. Ή ταραχή των νεύρων
της ξεσπάζει σ' ένα άκαταλογι-
στο θυμύ: «Νά την άφήσουν ή-
συχη, κι' ό ενα; κι' ό άλλος μέ
τής άνοησίες τού ! Αύτη <^έν θ" ακολουθήση κανένα ! Αυτή εί¬ ναι ή Θαΐς ή έταίρα— καί τέ- τοια έννοεΐ νά μείνη ' Λέν πι- στεύει οΰτε στήν άγάπη τού ε¬ νός, οΰτε σΐύ Θεότοΰ άλ?.ου». — Βγάλτον έξω ! (ρωνάζει σιός σκ?.άβο της δείχνοντας <ΐ * ο - γισμένα τόν Άθανιιήλ. Κι' ένώ ό Άθαναηλ άποθαρ- ρημένος, βαδίζει πρός την έξοιδο μέ τόν σκλάβο στό πλενρό τού, ή Θαΐς ξεσπά σέ υστερικά γέλια άνακατευμένα μέ δήκρυα. .. •ι- * Ή τρι/.υμία την ο.τοία έσή- κωσε μέσα στήν ψυχή τής Θαΐ δος ό "Αθαναήλ, δέν μ-τόρεσε νά κοπάση μ* τΜν άναχώρησί τού ΜΑοντας μόνη ί| Γταίρα έ'- δϊίγματα άλληλοβΐηθ((«ς πο σνγκινοϋν καΐ ηου δΐίχνβυν ό λβφχνερα τβύς κρυφους θηαβυ ροΰς άγνϋν βΐαοημάτων «ύ ό δηγοθν τού; τκιτεινβΰς, ΜΗΝΑΣ ΚΛΙΝΑΚΗΣ Άβ ίγκυροο άντΛΠβΜρισίΐυί μοί; ην εδημβοιεύβαμεν πρεχθε; πίρΐ τής ραγδχίιχς πτώσεω; τω· τ>-
μϊιν δλων τι»ν ίίδών έν Άθη
ν»·5, χ-Ί έπιβΐ. λ«ι πΓοαφατν-ι
εξ Αθηνών ώρισμε ών έμπόρων,
ετιβεβχιούν ό νεγ<3νο; καί χο. νίζουν βΐι είς πίλλϊ ϊΐ'η τρ*. Φ'μων κχΐ ηρωτπς »ναγ«ης αί τιμ*ί ΰυεστίΐθαν πτ^οι» 50 ο ο. Γό γ«γβό{ ούτό ιβ «ναμφιοβη 'ητον πρεπει να λ>βου α;ρα.
ρ»ς Οπ' όψιν των έ«εϊο< έ* των μκυραγοΐιτϊιν μβ{, οί βπβΐ· βι ενόμισαν δπ η ϋτίρβολιχπ τβχνητη άνβτίμηβι; την έηοίαν έΐϊβτυχον διά -ιής μείίδου τη< «/τβκρυψει»ί, 'πτο δυνατόν ν« συνεχισθή. "Ας παρουβιάβουν λβιπόν τβ «ιτθεκατοι των είς τινν «γβράν «αί ά; πίίσοιρμοσΕυν τάς τιμοις των είς λβγιπωτιρ» έ πΐπΐδατ, διότι τό «οαΐος των έξ Αθηνών έν πλφ εύριαΗομβνων μεγάλην βπβοΐ-ολνιν το<-φίμ»<ν δια τίιν Κρητην «αι άλλων εί- δών «ρώτης «ν«γχη{, Θ« είνΐ κατά πβλυ χαμηλότερον το.ν β- σων φαντάζβνται. Οί χριθμοΐ ώ ρισμένων τιμών τους βηοιους β· δημοσιεύοαμβν ηδη ιου; πϊί· βΐυν π&(ιί αύτοϋ. | ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Ι ΛΡΡΛΒΩΝΕΣ ΑΝΑΣΤΑ210Σ Ε. ΓΛΥΚΟ- ΠΟΥΛΟΣ ΑΝΑΣΓΑΣ Ε. Π6ΥΚ.ΙΑΝΑΚΗ ηρραβωνίσθησαν. Εΰχομβθα ταχϊίχν την α:ε Φιν. Α. 1. Π. II ΦΙΛΗ!» »Ρ1;Ι[ ΕΙΣ ΤΑ ΧΑΝΙΑ ΧΑΝΙΑ (ταχυδροιακής).—Ά πό τής 15 Ιουλίου μέχρι τής 15 Σεπτέμβριον 1ί·43 τό ΤαμεΤ- ον Έλεημοσΰνης διένειμε ρις ίπαίτας (διανομαί κατά Σάββα¬ τον) είς άσθί-νρΐς, γέροντας καί ά.τορονς δραχμάς 8.705 700. Έπ' εύκαιρία το Τ. Ε ποι¬ είται έκκλησιν πρός τούς φιλάν¬ θρωποι1; συμπολίτας, όπως οί δννιίμενοι αύξήσωσι την συνδρο μην των, έπαναγραφήσι οί ιίοι- καιολογήτοος διαγραφέντες καί εγγραφώσι καί νέοι συνδρομη¬ ταί, καθόσον αί εΐσπράξεις τοΰ έν λόγω Τααείυν είνε πολυ μι- κρότεραι τοΰ ποσοΰ των χορη- γουμένων βοηθημάτων καί συνρ πως η περαιτέρω (δράσις τού ρϊ νέ δυσχερής Το Ταμείον τής Ε. Ο. Χ. Α. Έθνική Όργάνο>σις Χριστια-
νική; Άλλη/^γγύης) διένειμε ση
μαντικά ποσά κατά διάφορα
διαστήματα είς πτωχούς, «σθί-
νεΐς, γέροντας, ανικάνους καί
άπύρονς οικογενείας, άντιπρο-
σωπε,υοΰσας, ώς επί τό πλρΐ-
στον, την άφανή δυστυχίαν καί
έπλήρωσε λογαριασμούς ζΚλινι-
κων, άκτινολογικών έέετάσεων
φάρμακα κ.λ.π δΓ απόρους.Συ
νολικως καί είς διάστηαα ιιικρό
τερον των 5 μηνων ή Ε.Ο Χ.Α
διένειμε δρ«χ 2<ϊ 104,000, έκ- τύς των εις εί'δη διανομήν, ήτοι παλτονδάκιο παιδιήν, ίυλοπρδι· λα παιοι/ά, πουλόβερ μάλλινα κ λ π ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ Δι' άποφάσκος τοΰ / 'Υπουο γοΰ Γεν Λιοικητοΰ Κρήτιις πα- νετιίθησαν αί τροθεσιιίαι των πάσης ψύσειυς ί;ειάσεο>ν τώ"
διεΐαγομένων κατά τάς κειμένου
διατάΕεις είς την αρχήν εκά¬
στου Σχολ έτηυς, ώς καί την
εγγράφων εις { τα Σχολεΐα Μ.
Έκπαιδευσείος Κρήτης μέχρι
1.)ης "Οκτοιβρίου ι
Ι α ιιαθήιιατι/ ί)α ιΐρ/ίσωσι
τι,ν 1ΐιΐ|ΐ τοι ΐιδιου ιιηο; οΓ
ύεμία ο" άλ/η παράτασις προί)ί
σιιιών πρός εξέτασιν ή εγγοα-
ήν ίΙί-'/ι-ι <Ν(ΐιΙή <) Γ. - Ετιίί'ωιιητή. Ι, σης Ν Ε^.πακδ1 ι » ΠΛΙ1ΑΙ ΙΊΠ ΟΡΛΚΙΙΣ πρσε σί βαθειούς συλλογισιιου; Ή ιιοριι ή τοϋ ΛιΙαναήλ π ι ο νοΰσε κια ϊαναπερνοΰσε απιι τα μάτια της πού νΰτταΊΐαν, οτη- /οιι 'να στό ν ι νο (Λΐ'ριον ή συνε'χεια)
ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 50
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ.. 300
ΡΗΤΙΚΟ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡίΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥΦΥΝΤΗΣ-1ΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΒΤΡΟΓ ΒΔΡΒΟΓΔΤΓΕ
"ιϊτος 3ον. Αριθ. φύλλου 647
'Αριβμές τηλέφωνον 2-56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τυη«γραφ«ϊα ό5ος Χάνδακος
ΕΤ. ΔΡ. 90-000
ΝΟΜ. ΠΡΰΙΟΠΟΝ &Ψ, 100.000
■επι
ΤΡΙΤΗ
28 ΣΕΠΤ)ΒΡΙΟΥ 1943
ΣίλιΊνπ 29 ημερών
Άν. Ηλίου 6.20. Δύβιςδ.11
Χαρίτωνβ;
ιΙΙΟΣΙίΤΣΕΐ! ΕΙ ΙΕΙΕ1 λΡΙΙΗΙΙ 1500 »Τ|
·>'§ΠΙΊ. ΙΜΙΙ1ΚΙΙ ||
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 28.—Ή «Γενική Γερμανική ε¬
φημερίς» γράφει είς κύριον άρθρον της σχετικόν
πρός την μετά την προόοσίαν τής κυβερνήσεως
Μπαντόλιο δημιουργηθείσαν είς τα Βαλκάνια κα¬
τάστασιν, μεταξύ αλλων, τα εξής:
Τα πολυάριθμα ένδαβαλκανικά προβλήματα,
τα όποϊα είχον προκύψει έκ των ρωμΐχϊκών άξιώ-
σεων καί θέσεων, λύονται αυτομάτως ή καθίσταν
ται ώριμα πρός λύσιν. Περισσότερον έβάρυνον τα
προβλήματα ταύτα τό κροατικόν κράτο;. Έν τή
προσπαθεία των, όπως κρατήσουν υπό την επιρ¬
ροήν των την Κροατίαν οί στρατηγοί τού Μπαντό¬
λιο δέν έδίστασαν, νά περιθάλψουν έθνικά σερβι-
κά στοιχεία κατά τάς ενεργείας των εναντίον των
Κροατών. Οί όπαδοί τοΰ Μπαντόλιο προαεπάθη-
σαν πολλάκις νά έφαρμώσουν την μέθοδον τής έμ
μέσου επικρατήσεως, υποστηρίζοντες έντύς τής
χώρας την μίαν όμάδα εναντίον τής άλλης, μέ άπο
τέλεσμα την δημιουργίαν γενικοϋ κυκεώνος. Είς
τάς περιοχάς, επί των οποίων έτρεφον αξιώσεις,
περιωρίζοντο ούτοι, έν γνώσει, είς την φρούρησιν
των μεγαλυτέραν άστικών κέντρων, πάντως διά
φρουρών ένίοτε καταπληκτικής δυνάμεως, ένφ ή
ΰπαιθρος έγκατελείπετο κατά τό μάλλον καί ήτ¬
τον είς την τύχην της.
Ωρισμέναι έσωτερικαί άντιθέσεις, ωρισμέναι
δυσαρεσκείας ωρισμέναι αμφιβολίαι οσου άφορά
τό μέλλον, αί οποίαι υφίσταντο μέχρι σημερον καί
αί. οποίαι ήσκουν κατασταλτικήν επίδρασιν επί
των φορέων τής νέας τάξεως είς τόν χώρον τού-,
τον, ώς τής Κροατίας καί τής Βουλγαρίας, δύναν¬
ται τώρα νά έκλείψουν καί νά άναπτυχθή άνεμπό-
διστοςή δύναμις των καί ή ζωπκή των Θέληιις.
Ή άμυντική δύναμις καί ή πρός άμυναν θέλη
σις ένισχύθησαν κατά τόν τρόπον τούτον, ένώ
τουναντίον ή άμυνιική θέλησις των στρατευμά-
των τού Μπαντόλιο ουδέποτε έξετιμάεο υπό των
εντοπίων, είς τούς όποίους προσεφέρετο ή εύκαι
ρία, νά παρακολουθοΰν την ζωήν των. Ή Γερμα-
νία δμως είναι σήμερον είς θέσιν, νά εύνοηση την
εξέλιξιν των δυναμικών πηγών των Βαλκανίων καί
νά προκαλέση την δημιουργίαν των πολιτικών έ-
κείνων συνθηκών, αί οποίαι, ώ; επί το πλείστον,
άνταποκρίνοντχι πρός τάς υφισταμένας φυσικάς
προϋποθέσεις καί δυναμικότητας. Ώς εΐλικρινής
σύμμαχος ή Γερμανία δέν είχε μέχρι της στιγμής
προβάλει έμπόδια είς τάς αξιώσεις τής Ρώμης,
παρά τό γεγονός, ότι ή γερμανική πολιτική ή άφο-
ρώσα την Νοτιοανατολικήν Ευρώπην άντελαμβά-
νετο τα έκ των άξιώσεων τούτων προκύπτοντα
άτοπα. "Ηδη δμως οί πολιτικοί δροι κατέοτησαν
άπλούστεροι καί σαφέστερον
ι πή ί
ΙΗΗ1ΙΙΗ
Άρθρον Πορτογάλλου συγγραφβως
ΛΙΣΣΑΒΩΝ 28.—«Εΐθε ό Θεός νά προστατεύ
ση καί νά οδηγήση την νίκην είς τα Γερμανικά
στρατεύματα, τα όποία προασπίζουν την εύρωπαϊ
κήντίπειρον καί τόν χριστιανικόν πολτιισμόν»,γρά-
φει ό Πορτογάλλος συγγραφεύς Βικόντε ντό Πόρ-
το ντά|Γκρούζ είς τό περιοδικόν «Έσφέρα».
«Αλλοίμονον μας», συνεχίζει, «εάν ό κομμου
νισμός νικήστι. Αί καταστροφαί καί ή άμεσος παγ-
ηόσμιοα έπαναστασις θά απετέλουν τότε πραγματι
χότητ<-· Είς τόν στρατιωτικόν καί οικονομικόν έ- £οπλισμόν τού έθνικοσοσιαλισμοϋ έν Γερμανία ο¬ φείλομεν τό θαΰμα, ότι δέν υποφέρομεν άκόμη άπό τόν μπολσεβικικόν κνοϋτο». Ό συγγραφεύ* γράφει περαιτέρω, ότι ό μπολσεβικισμός είναι προφανώς άποφασισμένος, νά παίξη «δλα τα άτοΰ τού». Αί μάζαι τεράστιαι έμψύχου καί άψύχου ύλικοΰ, τάς οποίας τα Σοβιέτ ρίπτουν είς τόν άγώ να εναντίον των ύπερασπιστών τής Εύρώπης, δέν έπιτρέπουνοίανδήποτε άμφιβολίανέν προκειμένον Δέν είναι νοητόν, νά ύπάρχουν άκόμη Πορτογάλ- λοι επιθυμούντες την νίκην των Σοβιέτ. «Ούτε καί αί παλαιαί συμμαχικαί ύποχρεώσεις, τάς οποι άς τόσον ευχαρίστως θεωρούμεν ώς εγγύησιν τής εύημερίας μας θά ηδύναντο νά μάς ώφελήσουν καθ· οιονδήποτε τρόπον», καταληγει ο Βικοντε ντό Πόρτο ντά Γκοούζ ύπαινισσόμενος προφανως την συμμαχίαν μετά τής Αγγλίας. ΜΕΘΟΔΙΚΗ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΙΝ των συμμοριών είς Νοτιοανατ. Ευρώπην ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2Η.------Μετά τόν αφοπλισμόν των στρατευ- ιιάτων τυϋ Μπαντόλιο είς τόν χώρον τής νοτιοανατολικής Ενρίό- πης αί τρομοκρατικαΐ όμάδε; συμμοριών ένισχύθησαν διά τής ,τοοσχίυρήσεως ίταλών στρατιώτην καί κομμουνιστικήν φρονημά- των, ονίθ)ς ώστε παρέστη άνάγκη διεξαγονγής έπιχειρήσεων έκκκ θαρίσεως μεγάλης εκτάσεως. Αί έ-τιχειρήσεις αυται είρηνεύσεως, των γερμανικήν στρατευμάτων συνεργαζομένο>ν μετά τοπικών σχη
ματισμών αύτασφαλείας, έλαβον χοδραν είς την ανατολικήν Βοσνί-
αν, εις τα παοάλια της Δαλματίας καί είς την δυτικήν Κροατίαν,
παρά δέ τόν τοτπκόν χωρισμόν των, αυται ήσαν απολύτως όμοιαι
όσον άφορά τό κεραυνοβόλον τής έκτρλέσεο')ς το)ν. Οί σνμμορΐται
οί όποΐοι έδοων αρχικώς αποκλειστικώς υπό την προστασίαν τοΰ
σκότους, έπιτιθέμενοι, λεηλ,ατοϋντες καί πυρπολοΰντες άπομεμα-
κρυσαένους συνικοισιιούς και άγοεπαΰλεις, άπεθρασύνθήσαν κατό¬
πιν τής ανωτέρω άναφερθείσης ίνισχύσεώς των, τόσον, ώστε ήρ¬
χισαν νά βιαιοπραγοΰν άκόμη καί κατά την ημέραν καί μάλιστα
«πετό/.ιιησαν, νά -τροσβάλουν καί μικρά τίνα φυλάκια των γερμα
νίκων στρατευμάτο>ν. Έπίσης οί συμμορΐται προέβαλον πείσμονα
αντίστασιν είς τούς σχηματισμόν; έκκα^αρίσεο»; καί ρφήρμοσαν
τάς ΰπούλους εκείνον; μεθόδους, αί οποίαι είναι γνωσταί έκ τής
δράσρθ)ς των άνταοτών ναί προδίδονν την έκ Μόσχας προέλευσιν
τα)ν
ΜεταΕύ των μεγαλύτερον καί ήδη ρξοντωθεισών όμάδων συμ
μοριών διεπιστώθη καί ή παρονσία βρεττανων πρακτόρων, οί <Ί- ποΐοι προσεπάθησαν, νά άναλάβουν την ήγεσίαν των συμμοριών Τουτο όμωςδέν άπετέλεσεν, ειμή μόνον προσπάθειαν, καθ' όσον οί πράκτοοες των Σοβιέτ δέν ηθέλησαν νά άψήσουν την ήγεσίαν νά διαφύγη εκ των χειρών των. Κατά την επιχείρησιν εις την ανατολικήν Βοσνίαν αί γερ¬ μανικαί δυνάμεις εκκαθαρίσεως κατώρθωσαν νά ρξοντο>ιουν μϊ'-
χρ' καί τοΰ.τελευταίου άνδρός ιιίανμπολσεβικικήνσυμμορίΐϊν, ή ό¬
ποία προσεπάθει νά διαφύγη είς άβάτους περιοχάς. Κατά τάς ε-
πιχηρησεις ταύτας εκκαθαρίσεως, αί οποίαι έλαβον χα>ραν είς με-
γάλνας έκτάσεις διά τής χρησιμοποιήσεως σημαντικήν ένισχύσεων,
έτρονεύθησαν μέχρι τής σΐιγμής άνω των 1200 συμμοριτών. Κα
τα εκκαθάρισιν τής δαλματικής παραλιακής λίορίδος κατεσχέθησαν
τή ύποστηρίξρι καί τοϋ εντοπίου πληθυσμοϋ -ΐολλαί μυσπκαί άπο
ί>ηκ«ι προμηθειών των συμμοριών, περιρχονσαι σημαντικάς πο¬
σότητας πνρομαχικών καί εϊδών έςαρτήσρως καί διαφόρων άντι-
κειμένων προερχομένων έκ λ.ρηλασιών. Τα ακολουθοϋντα γρρμανι-
κά στοατρύματα έξασψαλίζουν ρν τώ μρταξύ την πρραιτέοο) ε,ίρή-
νευσιν των έν λόγω περιοχήν" καί άτοναθιστονν τάς σιδηοοδρο-
μικάς καί όδι/άς συγκοινωνίας.
ΤΟ φϊΙΤΟΓΡΡίφΙΚΟΝ ΜΒΖ
ΤΟΥ ΜΑ2ΣΕΝΕ
Βαρέα Ίαπωνικά τάνκς έξ έκείνοον τα ό ποία'λαμβάνουν μέρος είς τάς επιχειρήσεις τής
Νέας Γουϊνέας
Μ8 ΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗ3 ΠΕΝΑ8
Πρός τούς κατοίκους τοΰ Νομοΰ Λασηθίου
Ώς άνέφερον ημίν αί άρμόδιαι αστυνομικαί αρχαί κατ / τάς
τελευταίας ημέρας ρνοπλοι συμμορίαι προερχόμενα) έκ τοΰ Νο¬
μοΰ Ηρακλείου διέβησαν τα ίϊρια τοΰ Νομοΰ μας καί προέβησαν
είς βιαιοπραγίας κατά των Στρατευμάτων κατοχής
Συνεπεία τούτου καί αί αρχαί κατοχής κατέχουσαι άναμφι-
σβήτητα στοιχεΐα περί ύποθάλψεω; των άνο) συμμοριών υπό την
κάτοικον ενίων Κοινοτήτων τοΰ Νομόν Λασηθίου κειαένοη1 έγγΰ-
ως των όρίων των δύο Νομών, έλαβον σκληρά μέτρα εναντίον
των.
ιά νά παύση ή λήψις των σκληρων τούτων μέτρωνκαί μή £
πεκταθή καί είς άλλας Κοινότητος τοΰ Νομοΰ συνιστώμεν είς ά¬
παντας τούς κατοίΊονς τοΰ Νομοΰ Λασηθίου νά ώσι νοιιοτογεΐς
καί νά άφοσιωθωσιν αποκλειστικώς είς τα είρηνικά το>ν έργα Γ<- ■τοψεύγοντες άπθ/.ΰτως, πάσαν ενέργειαν έκνομον. Δέον νά κατανοήσουν άπαντες οί κάτοικοι τοΰ Νομοΰ ότι ή Γεριιανική Διοίκησις είναι άτοφσισμένη νά πατάϊη αμείλικτος παν έιιπόδιον παρεμβαλλόμενον εί; τό έργον της Απαντες οί πολίται έ'χουν υποχρέωσιν άλλά καί συμφέρον νά ώσι νομοταγεΐς, νά άιτοφεΰγουν οιανδήποτε καί καθ" οίονδη ποτε τρόπον ένίσ/υσιν την ενόπλων ονιΐμοριών καί νά έ/ίτελοΰν προθύμως τάς διαταγάς των αρχήν κατοχής. Τουτο άπαιτεΐ καί τύ ίδιον αυτήν συαφέρον άλ/.α και το καλώς εννηοΰιιεον συιι^έρον της ιδιαιτέρας μας πατρίδος Κρήτης Κάυ.νω έ/./.λησιν εϊ, την έχεφροσΰνην καί τα πατριωτικά αί σθήματα των κατοίκο>ν τ<.ΰ Νοιιον Λασηθίου /αι είμαι |5έβαιος ότι όπως ε τί «δύο -'αι -τ/.εον η6η έ'τη μέ ήκοΐ'.ταν πάντοτε μετά προθυαίας, θά άκουσουν τάς συστασεις καί κατά την κοίσιιιον τ·»ντην σ ιγμήν, συστ(< ΗΟΙ' προεοχοκεν. -τοκλεισΐικι" συαφέρι. ι ϊδιαιτέο '- ί ουιιτατρκι)τΐ)ν των κ«<ι α εο,ι ι "ίι<> "τοαικ'ιν αυτών ανιιφεοιη
(ΐ/ογενιιών των /(π ι τ ι · ι κ [-Ρ"Ν '
Τ Ι 1 Ί Ι Γ Ν< · Κ Ο |Ί Ι | τή 17 !· 4;) Χομ.ί.ρ,ης Λασηθίου Ι«)Ν" "ΚΟ/ΛΊΉΣ Μ Τ < >
'-" τής
το καηΐΛΐτ
ΚΩΠΠ.
έκτίλεϊ βις λβγικάξ τιμίςπαραγ
γβλί»; ΰ,ιοδπμάτων άνύρικΰν,
ί χκί ιχαιίικϋν.
(Πλ»τ«ι« Σ:ράι«)
ΜεΤΑΜΠΙΕΟΥΛΦΙΤ
(Φάρμακον) ΔΙΑ ΚΡΑΣΙΛ
ΕΜΜ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ (ς
Καρτϊροΰ έναν π ΙχΒο~«*»λ«ί4»ν.
Γύποις «Κρητικού Κήρυκος»
Δέν είναι άχόμη δέκχ
νων ίι μτκβή Σο?ιτ3» της Υ<ι· τβνι*$ μβυ. Τό χλνμβ βυμιτα βητικό προοωιτώκι της, μέ τη γλυχειά κ»Ι φββιαμβνη έχφραβ'. βΐνβ τριγυριβμένο άπό ξχνθά μαλλάκια πού πέφτουν 'έω; την ίπέριττη μ»ύρη {εβαμίνη ποδί τοχ της. Καθε μεβημέρι, πολύν χαιρο τώρ«, ή Σβφίτοα έ«ήγ*·νβ ^με έ'να κατσαρολάκι βτό χέρι, έμ- παινΐ; στπ αειρά και έπαιρνϊ το σ«αοίτι<ι της άπο τον «Έρυβρβν Σταυρίν». Αύτη το ε<»«ιρνϊ, άλλά οίν τώ ετρΜγβ μονάχη της. Στ* β·»»· τι πτχν ίι μητερχ της αρρΜστη. Κ«1 ή Σοιρίτσχ ίμοίραξί τό β«β οίτιβ της μέ την μητβρκ της. βύχαριατημενη πού μΛβρβδαε κι' αύτη μέ τβν τρόπβ τπί.νβι ιτροσφέρο μικ ββήθβιοτ οτήν αρ ρωστη μπτέρα της. , . Τη σύντβμη καί κοινη ««τη ίατβρ.α τής μ >*ΡΠί Σοφίτσας
τίιν βΐχοιν μαθβι ή αλλες συνβ
μήλικες της χαΐ εφρόντιζαν β·
σο μπβρβΰοοιν νά την Διβυχβ
λύνβυν. Τής ηαρ*χ«ρβϋααν την
προτβρβόΐητβι τους χβ» βτ«ν
εδίδετο η ·ύχκ·ρίβι την α?ιν«ν
ά πάρη χρώτη, γι« ν« ,ΛΚη
γρήνβΡ" οτίϊ σπήτι, διΐβυ ητ«ν
ή άρί,ωβτη. Ά*όμη χ«1 β! Χ"Ρ·,
β; πβύ έπββλϊη«ν στη βιβνβμη
τη; έβοίζίΐν ξεχειλη την χ*«τ«·
χ.α βτ6 χΛτ·ο*ρολ«χι της·
•Αλλ* δ»ί> μίρ·ς ή ΕβφΙ«*
έλειφϊ. Καί δέν άργηοε νά γν»>
σβό οπ εΐχ* πβοε» χι' αύτη *?
ρωαΐη- Ιΐράγαα πβύ εσήμαινε
δτι ή μιχρή Σοφίτσ* δέν μ«β-
ροΰσκ ΐτιά νά παιρνη τό ουοαι
τΐο της.
Καί δμως τό έηαιρνι...
Σέ μιά αύβόρμητη ίχΐηλωσι
άγνήί άλληλβγγυη;, ή άλλε« μι
χρές βυνεννοηθηχιχν μΐταξυ
τβυ; γιά νά μή στβρηθώυν ή
δυό άρρΗθτες την τροφή τού;.
Και χάββ μεσημβρ! προσεφιραν
δλβ; άιιβ μιά χουταλιά ή χά8ϊ
μιά χαΐ Ιτβι τό χατσαριτλκκτ
τής Σοφίταας έξχκολουδίϊ νά
φβανη οτό οτίτι γεμάτο, πβρισ-
σότΐρο μχλιστα άιβ πρίν.
Είναι χι' «ύτό εν« άπό τα
Διασκευη ΜΗΝΛ ΚΛΙΝΛΚΗ
2ον
Βάζοντας τό (ΐπράτσο γύρω
άπο το λαιμό τού ν.αί χυττάζον-
τάς τον λάγνα μέσα στά μάτια,
προσπ'χθ-εΐ νά τόν ?λκύση γιά
νά τοΰ άποσπάσιι αύτο τό αυ-
στικό. Ζοοντανεύρι μπροστάτοι:
μέ τα λόγια της τής άπολιχυσρις
πού μττοοεΐ νά περιμένη άπ' αύ¬
την. Συμπόσια, περιπάτους πά
νω στά νερά τοΰ Νείλον υπό
τους ηχους όργάνίον, μακρές νύ-
κτες ήδονή; .
Ό Άθαναήλ άποσπάται άπό
τομα άπό την πιρίπτυα της. Τα
μάτια τού βγοζουν άστραπές δρ-
γής. Δέν άντιλαμβάνεται λοιπόν
δτι αύτά πού τοΰ προτείνει εί¬
ναι σύτά ακριβώς άπό τα όποΐα
ζητεί νά την απομακρύνχ); "Αν
θέλτ) νά κερδίση την αίοινία ζωή,
ποέπει ν' αφήση τόν ζωντανό
θάνατο τόν οποίον αυτή καλεΐ
ζωή καί ό οποίος μαραίνει τό
σώμα της καί την ψυχή της !
Έμμένοντας σ' αυτόν, δέν έχει
νά περιμένχι άλλο άπο τό πΰρ τό
εξώτερον ! Πρεπει νά σηκωθή
καί νά φύγη ! Νά εγκαταλείψη
τό περιβάλλον τής άμαρτίας καί
τοΰ σατανά καί νά πάη νά έξα-
γνισθη στήν έ'ρημο !. .
Ή φωνή τού είναι τόσο τοο-
μερή, ή χειρονομία τού τόσο έ-
ξαλλος, ώστρ ή πτωχή Θαΐς τρο-
μοκρατεΐται. Ασφαλώς ί>ά εί¬
ναι ένας τρελλός γιά νά φο)νά-
ζη καί νά χε.ιρονομτ] έτσι ! Έ
νοίνοντας τα χέρια σέ ίκεσία, ή
έταίρα τόν , παρακαλεϊ νά μην
τής κάμη κακό. "Ας την αφήση
νά σκεφθή τα λόγια τού...
Ή εϊσοδος ενός σκλάβου της,
ό οποίος ά'κουσε τής φωνές καί
ε,'τοεΗε, καί ή φωνή, έξω, τοΰ
Νικία ό οποίος έρχεται γιά νά
ιδή εάν ή θαίς έτοιμάζεται γιά
τό ύποσχεμένο ταξεΐδι, (δινουν
τοίρα θάρρος στή τρομαγμένΐ)
έτερα. Ή ταραχή των νεύρων
της ξεσπάζει σ' ένα άκαταλογι-
στο θυμύ: «Νά την άφήσουν ή-
συχη, κι' ό ενα; κι' ό άλλος μέ
τής άνοησίες τού ! Αύτη <^έν θ" ακολουθήση κανένα ! Αυτή εί¬ ναι ή Θαΐς ή έταίρα— καί τέ- τοια έννοεΐ νά μείνη ' Λέν πι- στεύει οΰτε στήν άγάπη τού ε¬ νός, οΰτε σΐύ Θεότοΰ άλ?.ου». — Βγάλτον έξω ! (ρωνάζει σιός σκ?.άβο της δείχνοντας <ΐ * ο - γισμένα τόν Άθανιιήλ. Κι' ένώ ό Άθαναηλ άποθαρ- ρημένος, βαδίζει πρός την έξοιδο μέ τόν σκλάβο στό πλενρό τού, ή Θαΐς ξεσπά σέ υστερικά γέλια άνακατευμένα μέ δήκρυα. .. •ι- * Ή τρι/.υμία την ο.τοία έσή- κωσε μέσα στήν ψυχή τής Θαΐ δος ό "Αθαναήλ, δέν μ-τόρεσε νά κοπάση μ* τΜν άναχώρησί τού ΜΑοντας μόνη ί| Γταίρα έ'- δϊίγματα άλληλοβΐηθ((«ς πο σνγκινοϋν καΐ ηου δΐίχνβυν ό λβφχνερα τβύς κρυφους θηαβυ ροΰς άγνϋν βΐαοημάτων «ύ ό δηγοθν τού; τκιτεινβΰς, ΜΗΝΑΣ ΚΛΙΝΑΚΗΣ Άβ ίγκυροο άντΛΠβΜρισίΐυί μοί; ην εδημβοιεύβαμεν πρεχθε; πίρΐ τής ραγδχίιχς πτώσεω; τω· τ>-
μϊιν δλων τι»ν ίίδών έν Άθη
ν»·5, χ-Ί έπιβΐ. λ«ι πΓοαφατν-ι
εξ Αθηνών ώρισμε ών έμπόρων,
ετιβεβχιούν ό νεγ<3νο; καί χο. νίζουν βΐι είς πίλλϊ ϊΐ'η τρ*. Φ'μων κχΐ ηρωτπς »ναγ«ης αί τιμ*ί ΰυεστίΐθαν πτ^οι» 50 ο ο. Γό γ«γβό{ ούτό ιβ «ναμφιοβη 'ητον πρεπει να λ>βου α;ρα.
ρ»ς Οπ' όψιν των έ«εϊο< έ* των μκυραγοΐιτϊιν μβ{, οί βπβΐ· βι ενόμισαν δπ η ϋτίρβολιχπ τβχνητη άνβτίμηβι; την έηοίαν έΐϊβτυχον διά -ιής μείίδου τη< «/τβκρυψει»ί, 'πτο δυνατόν ν« συνεχισθή. "Ας παρουβιάβουν λβιπόν τβ «ιτθεκατοι των είς τινν «γβράν «αί ά; πίίσοιρμοσΕυν τάς τιμοις των είς λβγιπωτιρ» έ πΐπΐδατ, διότι τό «οαΐος των έξ Αθηνών έν πλφ εύριαΗομβνων μεγάλην βπβοΐ-ολνιν το<-φίμ»<ν δια τίιν Κρητην «αι άλλων εί- δών «ρώτης «ν«γχη{, Θ« είνΐ κατά πβλυ χαμηλότερον το.ν β- σων φαντάζβνται. Οί χριθμοΐ ώ ρισμένων τιμών τους βηοιους β· δημοσιεύοαμβν ηδη ιου; πϊί· βΐυν π&(ιί αύτοϋ. | ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Ι ΛΡΡΛΒΩΝΕΣ ΑΝΑΣΤΑ210Σ Ε. ΓΛΥΚΟ- ΠΟΥΛΟΣ ΑΝΑΣΓΑΣ Ε. Π6ΥΚ.ΙΑΝΑΚΗ ηρραβωνίσθησαν. Εΰχομβθα ταχϊίχν την α:ε Φιν. Α. 1. Π. II ΦΙΛΗ!» »Ρ1;Ι[ ΕΙΣ ΤΑ ΧΑΝΙΑ ΧΑΝΙΑ (ταχυδροιακής).—Ά πό τής 15 Ιουλίου μέχρι τής 15 Σεπτέμβριον 1ί·43 τό ΤαμεΤ- ον Έλεημοσΰνης διένειμε ρις ίπαίτας (διανομαί κατά Σάββα¬ τον) είς άσθί-νρΐς, γέροντας καί ά.τορονς δραχμάς 8.705 700. Έπ' εύκαιρία το Τ. Ε ποι¬ είται έκκλησιν πρός τούς φιλάν¬ θρωποι1; συμπολίτας, όπως οί δννιίμενοι αύξήσωσι την συνδρο μην των, έπαναγραφήσι οί ιίοι- καιολογήτοος διαγραφέντες καί εγγραφώσι καί νέοι συνδρομη¬ ταί, καθόσον αί εΐσπράξεις τοΰ έν λόγω Τααείυν είνε πολυ μι- κρότεραι τοΰ ποσοΰ των χορη- γουμένων βοηθημάτων καί συνρ πως η περαιτέρω (δράσις τού ρϊ νέ δυσχερής Το Ταμείον τής Ε. Ο. Χ. Α. Έθνική Όργάνο>σις Χριστια-
νική; Άλλη/^γγύης) διένειμε ση
μαντικά ποσά κατά διάφορα
διαστήματα είς πτωχούς, «σθί-
νεΐς, γέροντας, ανικάνους καί
άπύρονς οικογενείας, άντιπρο-
σωπε,υοΰσας, ώς επί τό πλρΐ-
στον, την άφανή δυστυχίαν καί
έπλήρωσε λογαριασμούς ζΚλινι-
κων, άκτινολογικών έέετάσεων
φάρμακα κ.λ.π δΓ απόρους.Συ
νολικως καί είς διάστηαα ιιικρό
τερον των 5 μηνων ή Ε.Ο Χ.Α
διένειμε δρ«χ 2<ϊ 104,000, έκ- τύς των εις εί'δη διανομήν, ήτοι παλτονδάκιο παιδιήν, ίυλοπρδι· λα παιοι/ά, πουλόβερ μάλλινα κ λ π ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ Δι' άποφάσκος τοΰ / 'Υπουο γοΰ Γεν Λιοικητοΰ Κρήτιις πα- νετιίθησαν αί τροθεσιιίαι των πάσης ψύσειυς ί;ειάσεο>ν τώ"
διεΐαγομένων κατά τάς κειμένου
διατάΕεις είς την αρχήν εκά¬
στου Σχολ έτηυς, ώς καί την
εγγράφων εις { τα Σχολεΐα Μ.
Έκπαιδευσείος Κρήτης μέχρι
1.)ης "Οκτοιβρίου ι
Ι α ιιαθήιιατι/ ί)α ιΐρ/ίσωσι
τι,ν 1ΐιΐ|ΐ τοι ΐιδιου ιιηο; οΓ
ύεμία ο" άλ/η παράτασις προί)ί
σιιιών πρός εξέτασιν ή εγγοα-
ήν ίΙί-'/ι-ι <Ν(ΐιΙή <) Γ. - Ετιίί'ωιιητή. Ι, σης Ν Ε^.πακδ1 ι » ΠΛΙ1ΑΙ ΙΊΠ ΟΡΛΚΙΙΣ πρσε σί βαθειούς συλλογισιιου; Ή ιιοριι ή τοϋ ΛιΙαναήλ π ι ο νοΰσε κια ϊαναπερνοΰσε απιι τα μάτια της πού νΰτταΊΐαν, οτη- /οιι 'να στό ν ι νο (Λΐ'ριον ή συνε'χεια)
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΥΣΤΑΤΗ ΣΤιΤΜΗ
ν ν Ι Ν τας
ηη ίοι ο
χ ι)χ<·>ν ,«<ια ι«'ς υ πί<(, ι ιίΐ ΙΙνω- ιικναι ΠολΐτεΤαι (διν το<> ι,αρτήσονν
την Σικελίαν καί την Σκηιδιριαν, ό ά(δελφός τοϋ
στρατηγόν Άΐ-ΐνχόβπ) καΐ άρχηγός τής προπα-
γανιδα-Λ '/·!οιο, Μη/ι ι ζι νχόβερ εδήλωσεν
είς ρ(<ιδιοΐ| (ι>νι κην χ *»< ■ ιπιΐΛΐαν ιιε,ταίύ αλλιον και τα έίής· Ή Σινελία ί)ά είναι ή δει'τΐ-ρη Μάλτα τής Μκιογείου <-)ά ύ<( ίσταται βάσει τής θεμε- λιώιδονς άρνης [ή; κοινής χρησιικ.ιοιήσεωο των βάσε'ίυν υφ' ,ί/ων γ·Ϊιν συπμάχ<ΐ>ν Οίτω οί Βρετ
τανο! $ά (δύνανται ν ά χρησιιιοτο.ιοΰν τα άερο-
δρόμια τής νήσον. καί)ώς καί ηηεϊς, ώς αναμε-
νωμεν, Οά χρησιμοποιοΰ(·εν την βάσιν τής Μάλ-
τ«ς. Θά είναι καλόν—ε-τρρανεν ό Άμερικανος
έκποόσο>πος νά έχωμεν καί ημείς οί Άμερικπ-
νοί μίαν ισχυράν βησιν έν τή ΛΙεσογείιη
Οί μπολσεβίκοι άποκρούονται
πανταχοϋ μετά μεγάλων δι'
αύτούς άπωλειών
β'
ΟΙ
ΣΓΟΚλΟΛΜΙΙ 2« — Ο.ι .,,ν.'.,ιωπκοί κν-
κ/.οι των οΰοετέροιν χωρών είς σχόλιά το)ν· ανα¬
φορικώς μέ την καταστασιν είς τό άνατολικόν
μέτωπον ντογραμμίζονν τό γεγονός, ότι αι κι-
νήσεις των γερμανικώ στρατευμάτοον ύπηγορευ-
υνται υπό τής αρίστης μιλιτης <>λ·ον των δννα-
τοτήτων αμύνης κπί ίτιίΙέΊτεως; Λίκινήσεις αυ¬
ται δίδουν αφορμήν τίς την συιιμαχικήν ποο-
παγάνδα νά πιατΐ'μπανκιι νίκας επί νίκων, μέ¬
χρις ότου Γ/0;ι ί] στιγιιή καθ ήν οί οΰμμαχοι
θά άπβκαρδιωίΐονν καί ί)ά άν τιληψθοΰν, ότι Γ)
Γερμανική πολειιινή ιιηχανή ίυοίσκιται είς την
άκμήν της καί άναμέν: ι την κατα'λ'ηλον στιγμήν
διά νά καταφέρη τό α ιοη ασιατικήν τ/ήγμα ε¬
ναντίον των άντπάλων της
Εχ τού £τρατηγΐΙβυ τού Φύρερ 27 ίϊΐττβμβρίου.Ή Ανωτ»
τη Διοίκησις τί» (νοιτλον Γερμανικήν δυνίμΐυν ανακοινοί:
Είς τό προγεφύρωμα τού Κουμπάν τοπικαί
έπιθέσεις των σοβιέτ παρέμειναν ανευ άποτ&λέ-
σματος. Έχθρικαί όμάδες άποβιβασθείσαι έκ νέ-
ου όπισθεν τού μετώπου έξεμηδενίσθησαν Νοτιο¬
ανατολικώς τοΰ Σαπορόσγε ό έχθρός επετέθη δι'
ίοχυρών όυνάμεων πεζικοΰ καί άρμάτων τη ΰπο-
στηριξει άεροπλάνων μάχης. "Οπου τα σοβιέτ εις
τίνα υημεΐα ηδυνήθησαν νά πραγματοποιήσουν
τοπικάς διεισδύσεις, αύται έξουδετερώθησαν. Αύ¬
τόθι μία τεθωρακισμένη μεραρχία κατέστρεψε διά
προωθήσεως έντός τοϋ χώρου έξορμήσεως των σο
βιέτ, 11 άρματα καί 62 πυροβόλα. Σφοδραί μαχαι
έξακολουθοΰν εισέτι.
Άπό τής κάμπης τοΰ Δνειπέρου μέχρι των έκ
βολών ΙΙρίπγιετ, ό έχθρός απεπειράθη καί πάλιν
χθές είς πολυάριθμα σημεϊα νά διαβή τόν
Δνείπερον. Τό πλείστον των υπό τό σκότος ά-
ποβιβασθεισών μαχητικών όμάόων κατεστράφη-
σαν δι' άμέσων άντωθήσεων, ή άπωθήθησαν και
περισφίγγονται είς στενόν χώρον.
Είς τόν κεντρικόν τομέα τοϋ μετώπου συνε
χίζονται αί άμυντικαί. μαχαι είς τα μ-έχρι τοΰ-
1
δέ κέντρα βαρύτητος μέ αμείωτον σφοδρότητα.
Τα σοβιέτ άτινα αύτόθι έν μέρει έρριψαν νεας
δυνάμεις είς την μάχην, ύπέστησαν κατά σκλη-
ράς μάχας μεγάλας απωλείας. Είς τό λοιπόν ά-
νατολικόν μέτωπον ή ήμέρα διήλθε γενικώς έν ή-
ρεμία. · ,
Είς τό νότιον Ιταλικόν μέτωπον ό έχσρος
ενήργησεν βορειοδυτικώς καί βορειοαναιολικώς
τοΰ Σαλέρνο, πολυαρίθμους τοπικάς έπιθέσεις
αΐτινες κατέρρευσαν υπό σοβαράς έχθρικάς α¬
πωλείας. Είς τόν άνατολικόν τομέα αί μαχητι-
καί μας όμάδες μετετοπίσθησαν επί νέων θέσε
ών άνευ παρεμποδίσεως υπό ,τοΰ έχθροΰ παί
κατόπιν καταστροφής των συγκοινωνιακόν έγ-
καταστάσεων. *
Άεροπλάνα μάχης καί καθέτου έφορμήσε-
ως προεκάλεσαν σοβαράς βλάβας είς δύο
άντιτορπιλλικά είς τό Αίγαίον, έβύθισαν εν εμ¬
πορικόν σκάφος καί άνέφλεξαν δεύτερον μέγα
φορτηγόν.
Μεμονωμένα έχθρικά άεροπλάνα παρενο
χλήσεως έρριψαν κατά την παρελθούσαν νύκτα
μερικάς βόμβας επί τής δυτικής γερμανικής πε
ριοχής. Εσημειώθησαν έλάχισται ζημίαι.
'Αποκαθίσταντοι οί όιά ηοΑιτικούς λό-
γους άπομακρυνθέντες τοΰοτρατεύμα
τος αξιωματικόν και άνθυπασπισται
ΕΛΣΕΝΣΚΊ 2·*» Χ Ο Γ; τ<> εσπέρας ώμίλΐ)-
σεν ο ί'πονργος των ('ίνηνοιιικ.ών τής Φινλανοί-
ας ενώπιον ην,κ! ντρώοειυ, άντ«ρτΐ((ών είΐνικών
σο)μ(ίτο)ν μέ Ο ε μ» «ό δρόμος τής ΦινλανΜας»
και ετόνισεν ότι η Φινλ«νΛί<« ίίηναγκάσΗη υπό τής Σοβιε,τικής Ενώσεως νά κατέλθη είς -τόλε- ιιον Είμεθα συνέχισεν ό Οπουργός Τάνερ—ά- ποψασισμένοι σήμερον περισσότερον παρά ποτέ, νά έ£ακολουθήσωμεν τόν άγών« μας παρά τό πλευρόν τής Γερμανίας μέχρις ότου ή τελική νί¬ κη στέψη τα όπλα μας Ή ανάμιξις των Εένων —επέρανε ν ό Ψινλανδύις ΰπουργός — ε'ϊς τάς έσωτρρικίίς μα; ύποί>έοί.ις μόνον μέ την λέΕιν
«θρασΰτης» δννκται νά χαρ((κτΐ|ρισθή».
Ο
Η ΑΓΓ1ΑΙ1ΚΑ! ΙβΒΙΕΙ
ΛυΝ 1υ. 2* Αι Αγγλικαί .ΜΜί,>νι
(δες ε:ξακολουί)οΰν νά σχιν.κ/'ζουν τό σημείον ε
κεΐνο τουλόγου. τοΰ Τσώοΐοι/ είς τό οποίον ά -
ναφέρεται ότι αία συ*άτησις μετ(( τοϋ Στάλιν
θά άπετέλει άπογασιστικόν βήμα <διά μίαν αγα¬ θήν μεταπολεμικήν συνεργασίαν των σνμμάχων καί τυνίι^ονν ότι εν ένανπ'α Γαριπτώσι ι (ά σΰμ- (ΐαχοι δυνατόν νά κ.αταστοϋν έχθροί Γο περιοδικόν «Οικονοκο/όγοςΛ τονίζει ότι εάν (δεν επιτευχθή αία ουιι,|ωίί< των τριών με¬ γάλων δυνά εων τότε ί)ά ι ίνα ι άνατόφευκτος ή "ηςις και (δή όσον άφθρά τόν /αίΐοοισιιόν των ίΤίν έπιροοής/ Είς τό ύπ'αριί) :}ΟΟφύλλον τής ί' Σεπτε.μβρίου έ.έ. τής ρφη μϊρίδος τής Κυβεονήσκος εδηιιοσιεύθη ό υπ' (ϊριθμόν 5ΗΟ νόμος «ΐτίρί άποκατΓίσπίσειος Αξιωματικών και Άνθυπασπιστών έ£ρλ- θόντιι)ν τού στρατεύματος (διά πολιτικούς λόγους» Συμ((ών«)ς τφ νόμφ τούτω άπαντες οί άξιωματικοί καί άν Ου π«σπισταί τού στρατοΰ ξηράς, Ναυτικόν, Άε-ροπορίας καί Χωρο- φυλακής οί άπομακρυνίΐέντες των τάεειόν το>ν (διά διαταγμάτοογ
αΰτεπαγγέλτου άη;οστρατε·ίας, άποτά;Ρ<ος καί όριστικής «ϊτοΡ.ύ- σε(ος λ λ. π. ώς συμμετασχόντας είς ανατρεπτικάς κινήσπς κα- τα των τότε' καθεσχίότοιν χ εΐ'νοήσαντας αύτάς η κριθέντες έκ πολιτικών λόγιον κατά τα ετη 193^ μέ 1935 ότι επέδειξαν άνι- κ«νότητ<ι κατά την εκτέλεσιν τώνκαθηκόντίον τοονθκορυννται ώς μηδέποτε άπο(ΐακρ·υθέντε·ς των τίί'ίεών τιον καί ((.τοκάθίσ'τανται άνευ κρίσεως Συμβουλίων είς τούς βαί>μους οϋς έν τώ |ΐετα;ί' -/οό
νφ ε/.αβον βιίσει των ίσχυόντίθν νομοιν οί νεώτεροί των
ι "Απαντβς οί ώς άνω άναφε-ρόμενοι άεΐίθαατικοί' καί άνθΐ'-
πασπισταί (διά νά άποκτήσωσι τα υπό ΐοϋ νόμου τούτου παρε-
χόμενα ρύεργετήματα οφείλουσι νά παρουσιασθώσι °ις τάς πλη-
σιρστέοας άστυνομικκς αρχάς αΐτινες «ναγράφουσιν έκαστον
τούτων είς όνομαστικάς καταστάσεις καί τάς οποίας υποβάλλουσι
κατά (δεκαήμερον είς τό υπουργείον Έί^νικής Αμύνης.
Είς τάς διάταξις τοΰ ίίρημένου νόμου ΰπάγονται καί οί έ-
;ελί)(5νΓες των τάξεοΐν τοΰ στρατόν άξιωματικοί καί άνθυπασπι-
στ(<ι κατά τ<) έ'τος 1927 (διά τούς ώς ανωτέρω λόγους. }ίΐ'ντά;εις καί μερίσματα ληιρθέντα κατά τυν (διαόραμ,όντα άπό τής άποιϊτρατείας ή άποτάξειός τιον καί ιιι'χρι τής ϊσχύος τοΰ παρόντος χρύνου (δέν ιίναζιιτοΰνται Πλείονες τλΐ|0 χρορίαι ■ταο'-χονται υπό τής ενταύθα Λιοική σεο)ς Χωροφυλακήν είς τυί'ς εν(διαφιρομένους. Ι ΔΗΛ.ΙΙΙ ΙΟΥ ΦΥΡΕΡ ΟΣΛΟ 2Η-—Μία έπίσημος δήλωσις τοΰ Φΰ- ρερ περί τής θέσεως τής Νορβηγί»; μετά ιήν παρούσαν σύρραξιν, άνεγνώσθη υπό τον νπονρ- γοϋ Νοβολίοκι επί παρουσία τοΰ πρωί>νπ<νι«·"(νΰ τής χιόρας, των μελών τής κυβερνήσεως / πιβλητικής συγκεντρώσεο)ς τοϋ λαόν τής Νορ:>η
γικής ποωτενούστις Ή δήλο>σις αί·τΐ| ?χπ ">;
«λιεζάγομεν τόν σκληροτεοον άγιΤινα ,κιης η
θανατον εναντίον των μπολσεβίκο>ν και των
πλοντοκρατών. Τό τίμημα τό οποίον εχουν ύτο-
σχεθή οί τελενταϊοι είς την Μόσχαν (δια -την ο¬
μαδικήν έφόρμησιν των μηχανανϊ>ο«»πο)ν,ρΐναι ή
Εύοο>πη. Τό βάρος τοϋ αγώνος τούτου, ύπο|ία-
στάζει ό Γεομανικός λαός. Έν τΓ| έτιγνοοσει ότι
ή εκβασις τοϋ αγώνος τούτον θά επιορεάση επί
σειράν αϊώνο)ν την τύχην τόσον τοΰ Ράϊχ όσον
και τής Εύο(οπαικής ηπείρου, ό Γερμανικός λα-
ός εχει λάβη την σκληοάν άτόφασιν νά συνεχίση
δι' όλων τον των δυνάιικυν τόν άγώνα τουτο ν
όστις τελικώς θά φέρχι την νίκην είς τοΰς λ«
ούς τής Ευο(ότης καί θά μεταβάλη την σηαεοι
νήν πολεμικήν κατάστασιν είς ειρηνικήν, έντος
τής οποίας οί λαυί ί>ά άσχολοΰνται με τα εϊρηνι
κά των έργα
Ή άμετιίκλητος ίΙε,Λησις εμού «>ς Φΰρ.ρ τοΰ
Γερμανικοϋ Ράϊχ, είναι οποις ιιεταπολρμικώ;
δηιιιουργηθί) ιιία Έθνιν.οσοπκι/ιστικί) Νορβ)|-
γία εν τώ τλαισίιο τής . ίΜική. ανεξαρτησίαν
καίτης ελευθερίας τής χώρας ε'ν τή νέα τάξίΐ
ποαγμάτων. Ό ·ΈΟνικοσοσιαλισμός θά άποτε/έ-
ση τόν μοναιδι/ύν στορο τή; άαΐτι 'κι.κπήσεω:
τής ΝορβηγίαςΛ
Μετα την άνίίγνΐΊΐτι ν τής (δη/.ο'>σεο»ς ταύτη:
παρκτι ττα|ΐε·να χειροκοοτήματα καί ζητοικρουγαι
επεσφράγισαν την καταννόησιν των ψιλικών δι
αθέσεο)ν τοΰ Αδόλφου Χίτ/ε.ι μ'»>τι τ^Ϊ' Νί._»-
βηγικοΰ λαοΰ
ΤΟΚΑΤΗΓΟΡΩΤΟΥΧΟΑΡ ΜΠΕΛΙΣΑ
πρός τό ουμμοχβκό" οτρατηγεΤον
Λ()ΝΙΝΟΝ2Η '- Ό πρώην ΐ'.τουργός των στρατιωτικών
τής Αγγλίας Χόαρ Μιε-λίσσα καί νυν ττρείτβρυτής έν Μαιδριτη
εις άρθρον τού είς την εφημερίδα «Νέα τοϋ Κόσμου* άσχολΡΪ-
ται έκτρνώς μέ τα τελρυταΐα ?ν Ιταλία γργονότα Ό ΜπελίσσΓϊ
τονίζρι ότι, ρν καιοφ πολέμου ταχρϊαι αποφιίσεις καί ποοσαρμο-
γαί πρός τάς εκάστοτε, παρουσιαζοαένΐίς εύκαιρίας ή όυσχερε.ί-
άς άτοτελόΰν ούχι μόνον σπουδαιότατον άλλά καί λίαν κρίσι-*
μόν κεφάλαιον τής πολεμικήν τακτικήν ικανόν νά άνατρέψιι άρ-
θην την ττορρίαν των πολεμικ>ον έπιχειρήσεων Ή «νωτάτη δι¬
οίκησις των συμμάχοιν συνεχίζει ό "Αγγλος πρέσβυς — αντιθέ¬
τως πρός την Γερμανικήν, ώς άττέδειξαν τα τελευταία έν "Ιταλία
ΚΡΗΙ1ΙΗΜ]
β
ΤΟΝ ΣΑΜΕΡ ΟΥΕΛΛΕΣ
α.ν τοΟΣ,μίρ
5«τ«;η«Μν κχ! ην αντ.Η
τοθ "Ετ,Ιας ΣΓβντίνιο«5.
την β«χώρη
ύφυηουργβΰ των Έ
ίΙΙΙΪ£Ι01Μϊ!ΙΙί»ίΕΙίΤΐΠΐΙβΙΙΐ
-ομμα
ίύρΰβη ήδη έτιαημβν
όχοϊον ίιρχισ
γατικών στοιχειων. ΟΊ
έργχται ίιαρχ »απί της
Χβμμουνισηκα
όίμ»τ« τβιου τ« ύχ» τ«ιν Ι^σναν'Τρββριαμβν»
επιγραφάς βι" ών ύιαβιβαζβυν τους χβΐΒβτ,ααβυί'
τοαν πρβς τβν Στάλν. ϊ Χ«ιρβτισμβυ5 ;
II
σ(( αγή βοωεκδών παντός ρ'ίιδονς (ταΰρ(ΐ»ν. βοών, αγιλά-
δ<ον, μόσχι,ον) καθώς καί ή άγοραττιολησία βοείου κ«ί κρέατος μόοχου είς τόν αστικόν πληθυσμόν άπαγορεύεται Ώριμον πρός σφαγήν ή ζώον όπερ «ναγκαστικώς όρον νά σφαγαι, πςιέττει νά προσψερθή πρός πώλησιν εις την υπηρεσίαν Σφαγείων. "Εάν ζώον τι πρι'πει νά σφαγθ άναγκαστικώς, τότε δέον νά πισΐοποιηθΐί εγγράφως τουτο άπό τόν οικείον Δήμαρχον μέ ά- κριβή ύττόιδειίιν τής αίτίοχς κα&ώς καί τού βάρους τοϋ ζοοου ζ(ον- τανοΰ καί σφαγμε'νου ΊΙ πιστοποίτισις αυτή δέον νά υποβλη¬ θή είς την υπηρεσίαν Σφ«γρίο)ν Έπίσης άπιΐγορεΰεται &ίς τύν πληθυσμόν ν·/ σφάζτ,ι κάπρους καί χοίοονς άναπαραγιογής, καθώς καί χοιρίδια κάτω των 30 ο¬ κάδων. ιά κάπρους καί χοίρους άκαταλλήλους πρός ήναπαρα- γϊογήν, ό τλ·|(Κ»σμϋί δέον ν<( άπρυ#ΰνετ«ι πρός αγοράν ρίν την υπηρεσίαν Σφαγεκον Οί ήιιαρχοι δίον να Γηροΰν άκριβεΐς καταλόγους όσον ά- ιμιρΓ< τη ι Γ'παρξιν βοών. κάτρο)ν καί χοίρο>ν άναπαραγωγής
ιϊς τή· Κ(ΐιν(Ίτ)|Τ(< των και νά σημριο'>νονν ε·ις τούς καταλι'ιγους
τοιτοις τάσαν ιιρταβολήν
Παραβάσεις θά τιμωροΐνται Γ1 τ ό ιοΓ Στρατοδικείου οκ/«μ·
< '-πσϊως ή ύ-τό τοΰ Φρουοαθ7π'οι· Παρανόμιυς σφΓ^ι ί /ρέαι; κ.ατιίσχεται ά- V! ιι «ποζημι,όοεως ναγγελββντχ μέτρα όλοχληρωτι κης κινητοποιήαεως τοϋ Ίαηωνι κου λχοϋ 4οι ε^αρμοοδώϋν καί διά τα; νπσσους Κορεα κχΙ Φορ μ<έζα. 'ϋς τβνίζεται ΐίς την ε¬ φαρμογήν των Μβτρων τούτων Θχ λιΐφθοον ϋπ' όψιν όλαι αί εί δικαι βννθήκκι αΐτινες χ*ρα κτηρΐζουν τάς νήαους ταύτας. γεγονόΐα. ιδ, ν ιμδΐ'νιμ'Ιιι νΐι άνέλθιι είς τό υΐ|>ος των
τής καταστάσεως Ή Γερμανική διοίκησις ένήργησρν άστραπι-
αίως κ«ί έντύς ελάχιστον χοόνου ηδυνήθη νά ίκανοποιήσπ τάς ά-
παιτήσεις τής μετά την συνθηκολόγησιν τοΰ Μπαντόλιο προκυ-
ψάσης καταστάσκος
Ό Χίτλρο—τονιζρι ό Μπελίσσα διά τής άπελευίΐ-ερώσε,ως
ταΰ Μονσολίνι, άτέιδίΐίεν έ'αυΐόν ώς υπέροχον ήγρτην. Περαίνο)ν
τό άρθρον τού ό πρώην.ύπουργός των Στρατιωτικών τής Άγγλί
α; έροηά", ποία υπήρξεν ή στρατηγική τακτική των συμιιάχων
όταν εγένετο ή σννθηκολόγησις ναί ιδΐίαί ιδεν κατε?ή<ρθη όλό- κληρος ή Ιταλία ώς ανεμένετο ΙϋΐΤϋΐιι κίΐΐίΐΑίΐΐ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΚΣ «ΥΞΟΜΟΙιΤίΙΙ ΑΙ ΜΕΡΙέΙΕΣ ΤΟΥ ΑΡΤΟΥ ΙΙΣΕΦΜΖΕΤΙΙ ΕΙίΚΟ- ΤΟΚΙΟ 78,-Τό πρ«Ητορ«ΐον ·<Ντ©Μ*·ι·» μεταίίίίΐ βπ τα υπό Λρ»βι>ΐΐβ»ργοϋ ά
"ΚΑΠΡΙΣ,,
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2·Χ. --Έπίσημος ανακοίνωσις
σήμερον άναφέρει ότι ή έφετεινή έσοδεία των δημητριακών είς -ο¬
λόκληρον τί)ν Γερμανίαν ε·ίνε άκρας ίκανοποιητική. Κατόπιν των
(διατιστ(όσί(ΐ)Λ' τούτων άπό τής 20 Σεπτέμβριον ηυξήθη ή οιανε-
μοιιένη μερίς άρτον, καίτοι αί άνάγκαι είς άρτον λόγ<:> τού πολ-
λαπλασιασμοΰ τής άριθμητικής δυνάμεως τοϋ στραιοΰ καί των
εκ τής άλλοδαπής προε,λθόντων έργατών, είναι μεγάλαι
Οί δικαιούμενοι όελτίων, σνμ.τεοιλαμβανομένων καί των άλ
λίκδαπών έργατών ί>(* λαμβάνονν συμπληρωματικώς άνά πάσαν πε
ρίοιδον διανομών, δηλαδή άνά τέσσαρας έβδομάιδα; 100 γραα,ικί-
ρι« άρΐου έκ σίτου.
Ή ίκανοΐτοιΐ|τική απόδοσις τής γερμανικής γεωργίας, ή ό-
ποία καθίσταται έκδηλυς (διά τής αυξήσεως ταύτης των διανομών,
είναι τόσον περισσότερον άξιοσημείοκος, καθ" όσον, μετά την
δευτέραν ταύτην «νί-ηοιν τής μερίιδος άρτου δι αρκούντος τού τρε-
χοντοςϊτους, αί μερίόες άρτον είναι άνυ')τερ«ι, κατά τάς αρχάς τοϋ
πέμπτου πολε,μικοΰ έτους, άπύ τάς μερίδας, αί ότοΐαι είχον κ«0ο
οισθή κ(<τά τό πρώτον πολεμικόν έ'τος 1ΙΡΜΆ 2^ Ιΐοιι^ .^ισωσιν τής ιι, το Ρ«ιχ άπό τής 2(1 Σ&πτεμ|$(»ίου «ΐ'ίΐ]θιισΐ]ς μερκδος άρτον /.αίΓΐ'ΐρίσι'Ιη κ(ΐϊ διά τό ΙΙοοτεκτοράτον ή (ίΰτή μερίς. Είς το ΚαΤ(ίστημα Ίίμμαν Βαρβεράκη Καμαοιί/.ι ποιλεΐται ΣΥΡΜΛ (τέλι) (διά -,. Ι,.ηι.:, κ<)σκινα } π ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ "εβηικθΗ,, —χαηΐΑ ΚΑΛΛΠΈΧΝΊΚΛ μανταρί- σαατα καλτσών Είς οιστηοιον Ί<> ΣΙΚ
(ΙΙλ(ΐτεΐ« Κέντρον)
Υφ6σμ3τα Α. Κού'η
ολ(< τα ιιοντε'ρνα αχίδκί τιμί<ί ά- ουναγώνιστοι(εναντι Άλικιώιη.) Ι9Ϊ 1:ΑΦ[ίΙ ΤΟΚΙΟ 2Η —"Έκτκκτθς ανακοίνωσις τοΰ Ίαπιονικοΰ άρχηγείου άναφέρει ότι Άμερικανι- καί δυνάμεις απεβιβάσθησαν την '22<χν Σεττεμ- βρίου είς τόν λιμένα Κίνξαφεν. Ίαπωνικά στρ(<- τιωτικά τμήματα (ίαδίζουν πρός συνάντησιν των ά-ποβιβασθέντων 'Λμετ.ικανών. Σμήνη τής Ίιιπκινικής άερο.τορίας ένεργοΰν συνεχείς επιθέσει; εναντίον των -ταρά τό Κέξχα φεν έχθρικών δυνάαεων ώς κ«ί κατά τοΰ άτοβα τικοΰ στόλον Άπό τής 21ης τρέχοντος μέχρι τής 23ης ϊδίου ή Ίσπωνική άε,ρο-ιορία έβΰ&ισεν εί; τό σημείον τουτο 3 καταοροιηκά. 2 άντιτοο πιλλικά καΐ εν μεταγιογικόν σκάφον. Έτερα «δνο καταιδρομικά καί δύο μεταφορικά σκάυ,ιι ιι,,, μ1 μεγέθους έπνρπολή{ι»|σαν ενώ άλλα ·δ{ > /<ιτα- δρομικά υπέστησκν καίρια πλήγματΐ' |Ί>ιιβο)ν
Είς άερομαχίας ό έχθρός άπιόλεαεν 22 άεροηλά-
να, μή έξακριβωθείσης τής καταρρίψεω; ετέρων
>8. Επί (δεκαπέντε σημείων τοϋ έδάςυυς προε¬
κλήθησαν πυρακαία). "Λ πό Ιαπων ι κης πλευ-
φΐς έπ·ετέί)ησ«ν εναντίον στόχιον ι] «πωλέσθησαν
1<ϊ άεροπλάνα. Κ! _ ΤΟΚΙΟ 28.—Τό έκστρατϊυτικον ό «ρχηγεϊον μβταδίίβι έ'κ τιν€ς βασϊΜ; τής Κίνοίς ότι συνόυασμβς κοιταδιωκηχών καί βομβαρόιβτι κίν «ίροπλάνων τοϋ Ίχ,-ιωνιχού θΓρατίύ έ*νπρ· γηΐεν έπιβιοιν τί|ν 24ην τρέχοντος »·ς Χλ της έταρχίας Χ,βνάν χχί όπ .ναντιον τβθ στ τηγβίου τής 9ης π«λ«μιχπ; ζύνπς τίς Κίχβς Γσουν—ΚίγΗ.Έκ των ριφίίΐοών βομβνιν κοοΰ νηβπααν σίβαροι ζηι>ι«ι επί έν><ατοισι9β«ων γΐ φυοϋν και οημϊίω. άτοβχβκ»; Οί Ι*πων<$ πι- λοτβι ίτχρΐτιυηααν τρείς έκΓ»ταμί>α{ πυρκ·ϊα(
αίς διάφορατ οημ«ϊ«. "Αλλαι ΊχηωνικβΙ σχημχτι-
τμοί «ηΐτϊθησαν εναντίον το^ άερείρομιου Κε
νόί» κ«1 προύζέν«3χν έη> τίύ ί
σεως τεραστίας χ«τ«βτροφα$.
III
ΡΑΪΧ 119 ΤΙΙΙΜ88ΙΙ.
ΣΟΦΙΑ δ.-1ωαρ·^τ»την ίντ,π^βιν ηρ«ύ|3-
νησεν είς όλύκληρβν την Βουλγαίίαν ή επίση-
μβς δήλωβις τή; χυββρνηβεως τον Ράϊχ περί
τής Άλβανιχής άνείαρτηβΐ»; ΑΙ Ββυλγαριχαί
έφημερίδβς οχολιαζουααιι την «ηέφααιν ταύτην
τής Γίρμαν,ία; τονίςΌυν ότι, τό Ράϊχ άίτοδ;ιχύ
«ι καί πάλιν έμιτρακτως οτν ώς έδπλϋαεν είτα-
νειλημμίνν;, ουδεμίαν βλεψιν έχ«ι επι των
Εύρωπα·ι·κί»ν χρατών χαί ότι ώς μόνον σχβπέν
εχει την χχτχβτροφην των έξωιυρωχχ'ΓΧών χιν·
δύνων.
'^ΛΣ1ΓΚ'Π2Ν 2Χ -Ζωηροτάτην έντΰπυ)
σςν προύξε'νησεν εί, τόν λαόν των· ΉνωΜε'ΐ'>ν
Πολιτεκον ή οήλο>σις τοΰ τοοε'δροι· τοΰ ' Χιιερι-
κανικοΰ Ερΐ'θροΰ στανοοΰ Νόριιαν Ντέλ>) μετα
ην ετ(ίνθ(δον έκ τοΰ είς "Λλγ'-'οιιιν /αι Σ
:<ξει<δίου τον ΟΝτέλη έ(δήλωσεν είς ραδιογονικήν τιί >χ μεγάλαι απώλειαι άναμένονν τ<<^ Ί ίΐο/ ιτεκ«ς εις τας νεα. των ε.-τιχ<
ΥΣΤΑΤΗ ΣΤιΤΜΗ
ν ν Ι Ν τας
ηη ίοι ο
χ ι)χ<·>ν ,«<ια ι«'ς υ πί<(, ι ιίΐ ΙΙνω- ιικναι ΠολΐτεΤαι (διν το<> ι,αρτήσονν
την Σικελίαν καί την Σκηιδιριαν, ό ά(δελφός τοϋ
στρατηγόν Άΐ-ΐνχόβπ) καΐ άρχηγός τής προπα-
γανιδα-Λ '/·!οιο, Μη/ι ι ζι νχόβερ εδήλωσεν
είς ρ(<ιδιοΐ| (ι>νι κην χ *»< ■ ιπιΐΛΐαν ιιε,ταίύ αλλιον και τα έίής· Ή Σινελία ί)ά είναι ή δει'τΐ-ρη Μάλτα τής Μκιογείου <-)ά ύ<( ίσταται βάσει τής θεμε- λιώιδονς άρνης [ή; κοινής χρησιικ.ιοιήσεωο των βάσε'ίυν υφ' ,ί/ων γ·Ϊιν συπμάχ<ΐ>ν Οίτω οί Βρετ
τανο! $ά (δύνανται ν ά χρησιιιοτο.ιοΰν τα άερο-
δρόμια τής νήσον. καί)ώς καί ηηεϊς, ώς αναμε-
νωμεν, Οά χρησιμοποιοΰ(·εν την βάσιν τής Μάλ-
τ«ς. Θά είναι καλόν—ε-τρρανεν ό Άμερικανος
έκποόσο>πος νά έχωμεν καί ημείς οί Άμερικπ-
νοί μίαν ισχυράν βησιν έν τή ΛΙεσογείιη
Οί μπολσεβίκοι άποκρούονται
πανταχοϋ μετά μεγάλων δι'
αύτούς άπωλειών
β'
ΟΙ
ΣΓΟΚλΟΛΜΙΙ 2« — Ο.ι .,,ν.'.,ιωπκοί κν-
κ/.οι των οΰοετέροιν χωρών είς σχόλιά το)ν· ανα¬
φορικώς μέ την καταστασιν είς τό άνατολικόν
μέτωπον ντογραμμίζονν τό γεγονός, ότι αι κι-
νήσεις των γερμανικώ στρατευμάτοον ύπηγορευ-
υνται υπό τής αρίστης μιλιτης <>λ·ον των δννα-
τοτήτων αμύνης κπί ίτιίΙέΊτεως; Λίκινήσεις αυ¬
ται δίδουν αφορμήν τίς την συιιμαχικήν ποο-
παγάνδα νά πιατΐ'μπανκιι νίκας επί νίκων, μέ¬
χρις ότου Γ/0;ι ί] στιγιιή καθ ήν οί οΰμμαχοι
θά άπβκαρδιωίΐονν καί ί)ά άν τιληψθοΰν, ότι Γ)
Γερμανική πολειιινή ιιηχανή ίυοίσκιται είς την
άκμήν της καί άναμέν: ι την κατα'λ'ηλον στιγμήν
διά νά καταφέρη τό α ιοη ασιατικήν τ/ήγμα ε¬
ναντίον των άντπάλων της
Εχ τού £τρατηγΐΙβυ τού Φύρερ 27 ίϊΐττβμβρίου.Ή Ανωτ»
τη Διοίκησις τί» (νοιτλον Γερμανικήν δυνίμΐυν ανακοινοί:
Είς τό προγεφύρωμα τού Κουμπάν τοπικαί
έπιθέσεις των σοβιέτ παρέμειναν ανευ άποτ&λέ-
σματος. Έχθρικαί όμάδες άποβιβασθείσαι έκ νέ-
ου όπισθεν τού μετώπου έξεμηδενίσθησαν Νοτιο¬
ανατολικώς τοΰ Σαπορόσγε ό έχθρός επετέθη δι'
ίοχυρών όυνάμεων πεζικοΰ καί άρμάτων τη ΰπο-
στηριξει άεροπλάνων μάχης. "Οπου τα σοβιέτ εις
τίνα υημεΐα ηδυνήθησαν νά πραγματοποιήσουν
τοπικάς διεισδύσεις, αύται έξουδετερώθησαν. Αύ¬
τόθι μία τεθωρακισμένη μεραρχία κατέστρεψε διά
προωθήσεως έντός τοϋ χώρου έξορμήσεως των σο
βιέτ, 11 άρματα καί 62 πυροβόλα. Σφοδραί μαχαι
έξακολουθοΰν εισέτι.
Άπό τής κάμπης τοΰ Δνειπέρου μέχρι των έκ
βολών ΙΙρίπγιετ, ό έχθρός απεπειράθη καί πάλιν
χθές είς πολυάριθμα σημεϊα νά διαβή τόν
Δνείπερον. Τό πλείστον των υπό τό σκότος ά-
ποβιβασθεισών μαχητικών όμάόων κατεστράφη-
σαν δι' άμέσων άντωθήσεων, ή άπωθήθησαν και
περισφίγγονται είς στενόν χώρον.
Είς τόν κεντρικόν τομέα τοϋ μετώπου συνε
χίζονται αί άμυντικαί. μαχαι είς τα μ-έχρι τοΰ-
1
δέ κέντρα βαρύτητος μέ αμείωτον σφοδρότητα.
Τα σοβιέτ άτινα αύτόθι έν μέρει έρριψαν νεας
δυνάμεις είς την μάχην, ύπέστησαν κατά σκλη-
ράς μάχας μεγάλας απωλείας. Είς τό λοιπόν ά-
νατολικόν μέτωπον ή ήμέρα διήλθε γενικώς έν ή-
ρεμία. · ,
Είς τό νότιον Ιταλικόν μέτωπον ό έχσρος
ενήργησεν βορειοδυτικώς καί βορειοαναιολικώς
τοΰ Σαλέρνο, πολυαρίθμους τοπικάς έπιθέσεις
αΐτινες κατέρρευσαν υπό σοβαράς έχθρικάς α¬
πωλείας. Είς τόν άνατολικόν τομέα αί μαχητι-
καί μας όμάδες μετετοπίσθησαν επί νέων θέσε
ών άνευ παρεμποδίσεως υπό ,τοΰ έχθροΰ παί
κατόπιν καταστροφής των συγκοινωνιακόν έγ-
καταστάσεων. *
Άεροπλάνα μάχης καί καθέτου έφορμήσε-
ως προεκάλεσαν σοβαράς βλάβας είς δύο
άντιτορπιλλικά είς τό Αίγαίον, έβύθισαν εν εμ¬
πορικόν σκάφος καί άνέφλεξαν δεύτερον μέγα
φορτηγόν.
Μεμονωμένα έχθρικά άεροπλάνα παρενο
χλήσεως έρριψαν κατά την παρελθούσαν νύκτα
μερικάς βόμβας επί τής δυτικής γερμανικής πε
ριοχής. Εσημειώθησαν έλάχισται ζημίαι.
'Αποκαθίσταντοι οί όιά ηοΑιτικούς λό-
γους άπομακρυνθέντες τοΰοτρατεύμα
τος αξιωματικόν και άνθυπασπισται
ΕΛΣΕΝΣΚΊ 2·*» Χ Ο Γ; τ<> εσπέρας ώμίλΐ)-
σεν ο ί'πονργος των ('ίνηνοιιικ.ών τής Φινλανοί-
ας ενώπιον ην,κ! ντρώοειυ, άντ«ρτΐ((ών είΐνικών
σο)μ(ίτο)ν μέ Ο ε μ» «ό δρόμος τής ΦινλανΜας»
και ετόνισεν ότι η Φινλ«νΛί<« ίίηναγκάσΗη υπό τής Σοβιε,τικής Ενώσεως νά κατέλθη είς -τόλε- ιιον Είμεθα συνέχισεν ό Οπουργός Τάνερ—ά- ποψασισμένοι σήμερον περισσότερον παρά ποτέ, νά έ£ακολουθήσωμεν τόν άγών« μας παρά τό πλευρόν τής Γερμανίας μέχρις ότου ή τελική νί¬ κη στέψη τα όπλα μας Ή ανάμιξις των Εένων —επέρανε ν ό Ψινλανδύις ΰπουργός — ε'ϊς τάς έσωτρρικίίς μα; ύποί>έοί.ις μόνον μέ την λέΕιν
«θρασΰτης» δννκται νά χαρ((κτΐ|ρισθή».
Ο
Η ΑΓΓ1ΑΙ1ΚΑ! ΙβΒΙΕΙ
ΛυΝ 1υ. 2* Αι Αγγλικαί .ΜΜί,>νι
(δες ε:ξακολουί)οΰν νά σχιν.κ/'ζουν τό σημείον ε
κεΐνο τουλόγου. τοΰ Τσώοΐοι/ είς τό οποίον ά -
ναφέρεται ότι αία συ*άτησις μετ(( τοϋ Στάλιν
θά άπετέλει άπογασιστικόν βήμα <διά μίαν αγα¬ θήν μεταπολεμικήν συνεργασίαν των σνμμάχων καί τυνίι^ονν ότι εν ένανπ'α Γαριπτώσι ι (ά σΰμ- (ΐαχοι δυνατόν νά κ.αταστοϋν έχθροί Γο περιοδικόν «Οικονοκο/όγοςΛ τονίζει ότι εάν (δεν επιτευχθή αία ουιι,|ωίί< των τριών με¬ γάλων δυνά εων τότε ί)ά ι ίνα ι άνατόφευκτος ή "ηςις και (δή όσον άφθρά τόν /αίΐοοισιιόν των ίΤίν έπιροοής/ Είς τό ύπ'αριί) :}ΟΟφύλλον τής ί' Σεπτε.μβρίου έ.έ. τής ρφη μϊρίδος τής Κυβεονήσκος εδηιιοσιεύθη ό υπ' (ϊριθμόν 5ΗΟ νόμος «ΐτίρί άποκατΓίσπίσειος Αξιωματικών και Άνθυπασπιστών έ£ρλ- θόντιι)ν τού στρατεύματος (διά πολιτικούς λόγους» Συμ((ών«)ς τφ νόμφ τούτω άπαντες οί άξιωματικοί καί άν Ου π«σπισταί τού στρατοΰ ξηράς, Ναυτικόν, Άε-ροπορίας καί Χωρο- φυλακής οί άπομακρυνίΐέντες των τάεειόν το>ν (διά διαταγμάτοογ
αΰτεπαγγέλτου άη;οστρατε·ίας, άποτά;Ρ<ος καί όριστικής «ϊτοΡ.ύ- σε(ος λ λ. π. ώς συμμετασχόντας είς ανατρεπτικάς κινήσπς κα- τα των τότε' καθεσχίότοιν χ εΐ'νοήσαντας αύτάς η κριθέντες έκ πολιτικών λόγιον κατά τα ετη 193^ μέ 1935 ότι επέδειξαν άνι- κ«νότητ<ι κατά την εκτέλεσιν τώνκαθηκόντίον τοονθκορυννται ώς μηδέποτε άπο(ΐακρ·υθέντε·ς των τίί'ίεών τιον καί ((.τοκάθίσ'τανται άνευ κρίσεως Συμβουλίων είς τούς βαί>μους οϋς έν τώ |ΐετα;ί' -/οό
νφ ε/.αβον βιίσει των ίσχυόντίθν νομοιν οί νεώτεροί των
ι "Απαντβς οί ώς άνω άναφε-ρόμενοι άεΐίθαατικοί' καί άνθΐ'-
πασπισταί (διά νά άποκτήσωσι τα υπό ΐοϋ νόμου τούτου παρε-
χόμενα ρύεργετήματα οφείλουσι νά παρουσιασθώσι °ις τάς πλη-
σιρστέοας άστυνομικκς αρχάς αΐτινες «ναγράφουσιν έκαστον
τούτων είς όνομαστικάς καταστάσεις καί τάς οποίας υποβάλλουσι
κατά (δεκαήμερον είς τό υπουργείον Έί^νικής Αμύνης.
Είς τάς διάταξις τοΰ ίίρημένου νόμου ΰπάγονται καί οί έ-
;ελί)(5νΓες των τάξεοΐν τοΰ στρατόν άξιωματικοί καί άνθυπασπι-
στ(<ι κατά τ<) έ'τος 1927 (διά τούς ώς ανωτέρω λόγους. }ίΐ'ντά;εις καί μερίσματα ληιρθέντα κατά τυν (διαόραμ,όντα άπό τής άποιϊτρατείας ή άποτάξειός τιον καί ιιι'χρι τής ϊσχύος τοΰ παρόντος χρύνου (δέν ιίναζιιτοΰνται Πλείονες τλΐ|0 χρορίαι ■ταο'-χονται υπό τής ενταύθα Λιοική σεο)ς Χωροφυλακήν είς τυί'ς εν(διαφιρομένους. Ι ΔΗΛ.ΙΙΙ ΙΟΥ ΦΥΡΕΡ ΟΣΛΟ 2Η-—Μία έπίσημος δήλωσις τοΰ Φΰ- ρερ περί τής θέσεως τής Νορβηγί»; μετά ιήν παρούσαν σύρραξιν, άνεγνώσθη υπό τον νπονρ- γοϋ Νοβολίοκι επί παρουσία τοΰ πρωί>νπ<νι«·"(νΰ τής χιόρας, των μελών τής κυβερνήσεως / πιβλητικής συγκεντρώσεο)ς τοϋ λαόν τής Νορ:>η
γικής ποωτενούστις Ή δήλο>σις αί·τΐ| ?χπ ">;
«λιεζάγομεν τόν σκληροτεοον άγιΤινα ,κιης η
θανατον εναντίον των μπολσεβίκο>ν και των
πλοντοκρατών. Τό τίμημα τό οποίον εχουν ύτο-
σχεθή οί τελενταϊοι είς την Μόσχαν (δια -την ο¬
μαδικήν έφόρμησιν των μηχανανϊ>ο«»πο)ν,ρΐναι ή
Εύοο>πη. Τό βάρος τοϋ αγώνος τούτου, ύπο|ία-
στάζει ό Γεομανικός λαός. Έν τΓ| έτιγνοοσει ότι
ή εκβασις τοϋ αγώνος τούτον θά επιορεάση επί
σειράν αϊώνο)ν την τύχην τόσον τοΰ Ράϊχ όσον
και τής Εύο(οπαικής ηπείρου, ό Γερμανικός λα-
ός εχει λάβη την σκληοάν άτόφασιν νά συνεχίση
δι' όλων τον των δυνάιικυν τόν άγώνα τουτο ν
όστις τελικώς θά φέρχι την νίκην είς τοΰς λ«
ούς τής Ευο(ότης καί θά μεταβάλη την σηαεοι
νήν πολεμικήν κατάστασιν είς ειρηνικήν, έντος
τής οποίας οί λαυί ί>ά άσχολοΰνται με τα εϊρηνι
κά των έργα
Ή άμετιίκλητος ίΙε,Λησις εμού «>ς Φΰρ.ρ τοΰ
Γερμανικοϋ Ράϊχ, είναι οποις ιιεταπολρμικώ;
δηιιιουργηθί) ιιία Έθνιν.οσοπκι/ιστικί) Νορβ)|-
γία εν τώ τλαισίιο τής . ίΜική. ανεξαρτησίαν
καίτης ελευθερίας τής χώρας ε'ν τή νέα τάξίΐ
ποαγμάτων. Ό ·ΈΟνικοσοσιαλισμός θά άποτε/έ-
ση τόν μοναιδι/ύν στορο τή; άαΐτι 'κι.κπήσεω:
τής ΝορβηγίαςΛ
Μετα την άνίίγνΐΊΐτι ν τής (δη/.ο'>σεο»ς ταύτη:
παρκτι ττα|ΐε·να χειροκοοτήματα καί ζητοικρουγαι
επεσφράγισαν την καταννόησιν των ψιλικών δι
αθέσεο)ν τοΰ Αδόλφου Χίτ/ε.ι μ'»>τι τ^Ϊ' Νί._»-
βηγικοΰ λαοΰ
ΤΟΚΑΤΗΓΟΡΩΤΟΥΧΟΑΡ ΜΠΕΛΙΣΑ
πρός τό ουμμοχβκό" οτρατηγεΤον
Λ()ΝΙΝΟΝ2Η '- Ό πρώην ΐ'.τουργός των στρατιωτικών
τής Αγγλίας Χόαρ Μιε-λίσσα καί νυν ττρείτβρυτής έν Μαιδριτη
εις άρθρον τού είς την εφημερίδα «Νέα τοϋ Κόσμου* άσχολΡΪ-
ται έκτρνώς μέ τα τελρυταΐα ?ν Ιταλία γργονότα Ό ΜπελίσσΓϊ
τονίζρι ότι, ρν καιοφ πολέμου ταχρϊαι αποφιίσεις καί ποοσαρμο-
γαί πρός τάς εκάστοτε, παρουσιαζοαένΐίς εύκαιρίας ή όυσχερε.ί-
άς άτοτελόΰν ούχι μόνον σπουδαιότατον άλλά καί λίαν κρίσι-*
μόν κεφάλαιον τής πολεμικήν τακτικήν ικανόν νά άνατρέψιι άρ-
θην την ττορρίαν των πολεμικ>ον έπιχειρήσεων Ή «νωτάτη δι¬
οίκησις των συμμάχοιν συνεχίζει ό "Αγγλος πρέσβυς — αντιθέ¬
τως πρός την Γερμανικήν, ώς άττέδειξαν τα τελευταία έν "Ιταλία
ΚΡΗΙ1ΙΗΜ]
β
ΤΟΝ ΣΑΜΕΡ ΟΥΕΛΛΕΣ
α.ν τοΟΣ,μίρ
5«τ«;η«Μν κχ! ην αντ.Η
τοθ "Ετ,Ιας ΣΓβντίνιο«5.
την β«χώρη
ύφυηουργβΰ των Έ
ίΙΙΙΪ£Ι01Μϊ!ΙΙί»ίΕΙίΤΐΠΐΙβΙΙΐ
-ομμα
ίύρΰβη ήδη έτιαημβν
όχοϊον ίιρχισ
γατικών στοιχειων. ΟΊ
έργχται ίιαρχ »απί της
Χβμμουνισηκα
όίμ»τ« τβιου τ« ύχ» τ«ιν Ι^σναν'Τρββριαμβν»
επιγραφάς βι" ών ύιαβιβαζβυν τους χβΐΒβτ,ααβυί'
τοαν πρβς τβν Στάλν. ϊ Χ«ιρβτισμβυ5 ;
II
σ(( αγή βοωεκδών παντός ρ'ίιδονς (ταΰρ(ΐ»ν. βοών, αγιλά-
δ<ον, μόσχι,ον) καθώς καί ή άγοραττιολησία βοείου κ«ί κρέατος μόοχου είς τόν αστικόν πληθυσμόν άπαγορεύεται Ώριμον πρός σφαγήν ή ζώον όπερ «ναγκαστικώς όρον νά σφαγαι, πςιέττει νά προσψερθή πρός πώλησιν εις την υπηρεσίαν Σφαγείων. "Εάν ζώον τι πρι'πει νά σφαγθ άναγκαστικώς, τότε δέον νά πισΐοποιηθΐί εγγράφως τουτο άπό τόν οικείον Δήμαρχον μέ ά- κριβή ύττόιδειίιν τής αίτίοχς κα&ώς καί τού βάρους τοϋ ζοοου ζ(ον- τανοΰ καί σφαγμε'νου ΊΙ πιστοποίτισις αυτή δέον νά υποβλη¬ θή είς την υπηρεσίαν Σφ«γρίο)ν Έπίσης άπιΐγορεΰεται &ίς τύν πληθυσμόν ν·/ σφάζτ,ι κάπρους καί χοίοονς άναπαραγιογής, καθώς καί χοιρίδια κάτω των 30 ο¬ κάδων. ιά κάπρους καί χοίρους άκαταλλήλους πρός ήναπαρα- γϊογήν, ό τλ·|(Κ»σμϋί δέον ν<( άπρυ#ΰνετ«ι πρός αγοράν ρίν την υπηρεσίαν Σφαγεκον Οί ήιιαρχοι δίον να Γηροΰν άκριβεΐς καταλόγους όσον ά- ιμιρΓ< τη ι Γ'παρξιν βοών. κάτρο)ν καί χοίρο>ν άναπαραγωγής
ιϊς τή· Κ(ΐιν(Ίτ)|Τ(< των και νά σημριο'>νονν ε·ις τούς καταλι'ιγους
τοιτοις τάσαν ιιρταβολήν
Παραβάσεις θά τιμωροΐνται Γ1 τ ό ιοΓ Στρατοδικείου οκ/«μ·
< '-πσϊως ή ύ-τό τοΰ Φρουοαθ7π'οι· Παρανόμιυς σφΓ^ι ί /ρέαι; κ.ατιίσχεται ά- V! ιι «ποζημι,όοεως ναγγελββντχ μέτρα όλοχληρωτι κης κινητοποιήαεως τοϋ Ίαηωνι κου λχοϋ 4οι ε^αρμοοδώϋν καί διά τα; νπσσους Κορεα κχΙ Φορ μ<έζα. 'ϋς τβνίζεται ΐίς την ε¬ φαρμογήν των Μβτρων τούτων Θχ λιΐφθοον ϋπ' όψιν όλαι αί εί δικαι βννθήκκι αΐτινες χ*ρα κτηρΐζουν τάς νήαους ταύτας. γεγονόΐα. ιδ, ν ιμδΐ'νιμ'Ιιι νΐι άνέλθιι είς τό υΐ|>ος των
τής καταστάσεως Ή Γερμανική διοίκησις ένήργησρν άστραπι-
αίως κ«ί έντύς ελάχιστον χοόνου ηδυνήθη νά ίκανοποιήσπ τάς ά-
παιτήσεις τής μετά την συνθηκολόγησιν τοΰ Μπαντόλιο προκυ-
ψάσης καταστάσκος
Ό Χίτλρο—τονιζρι ό Μπελίσσα διά τής άπελευίΐ-ερώσε,ως
ταΰ Μονσολίνι, άτέιδίΐίεν έ'αυΐόν ώς υπέροχον ήγρτην. Περαίνο)ν
τό άρθρον τού ό πρώην.ύπουργός των Στρατιωτικών τής Άγγλί
α; έροηά", ποία υπήρξεν ή στρατηγική τακτική των συμιιάχων
όταν εγένετο ή σννθηκολόγησις ναί ιδΐίαί ιδεν κατε?ή<ρθη όλό- κληρος ή Ιταλία ώς ανεμένετο ΙϋΐΤϋΐιι κίΐΐίΐΑίΐΐ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΚΣ «ΥΞΟΜΟΙιΤίΙΙ ΑΙ ΜΕΡΙέΙΕΣ ΤΟΥ ΑΡΤΟΥ ΙΙΣΕΦΜΖΕΤΙΙ ΕΙίΚΟ- ΤΟΚΙΟ 78,-Τό πρ«Ητορ«ΐον ·<Ντ©Μ*·ι·» μεταίίίίΐ βπ τα υπό Λρ»βι>ΐΐβ»ργοϋ ά
"ΚΑΠΡΙΣ,,
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2·Χ. --Έπίσημος ανακοίνωσις
σήμερον άναφέρει ότι ή έφετεινή έσοδεία των δημητριακών είς -ο¬
λόκληρον τί)ν Γερμανίαν ε·ίνε άκρας ίκανοποιητική. Κατόπιν των
(διατιστ(όσί(ΐ)Λ' τούτων άπό τής 20 Σεπτέμβριον ηυξήθη ή οιανε-
μοιιένη μερίς άρτον, καίτοι αί άνάγκαι είς άρτον λόγ<:> τού πολ-
λαπλασιασμοΰ τής άριθμητικής δυνάμεως τοϋ στραιοΰ καί των
εκ τής άλλοδαπής προε,λθόντων έργατών, είναι μεγάλαι
Οί δικαιούμενοι όελτίων, σνμ.τεοιλαμβανομένων καί των άλ
λίκδαπών έργατών ί>(* λαμβάνονν συμπληρωματικώς άνά πάσαν πε
ρίοιδον διανομών, δηλαδή άνά τέσσαρας έβδομάιδα; 100 γραα,ικί-
ρι« άρΐου έκ σίτου.
Ή ίκανοΐτοιΐ|τική απόδοσις τής γερμανικής γεωργίας, ή ό-
ποία καθίσταται έκδηλυς (διά τής αυξήσεως ταύτης των διανομών,
είναι τόσον περισσότερον άξιοσημείοκος, καθ" όσον, μετά την
δευτέραν ταύτην «νί-ηοιν τής μερίιδος άρτου δι αρκούντος τού τρε-
χοντοςϊτους, αί μερίόες άρτον είναι άνυ')τερ«ι, κατά τάς αρχάς τοϋ
πέμπτου πολε,μικοΰ έτους, άπύ τάς μερίδας, αί ότοΐαι είχον κ«0ο
οισθή κ(<τά τό πρώτον πολεμικόν έ'τος 1ΙΡΜΆ 2^ Ιΐοιι^ .^ισωσιν τής ιι, το Ρ«ιχ άπό τής 2(1 Σ&πτεμ|$(»ίου «ΐ'ίΐ]θιισΐ]ς μερκδος άρτον /.αίΓΐ'ΐρίσι'Ιη κ(ΐϊ διά τό ΙΙοοτεκτοράτον ή (ίΰτή μερίς. Είς το ΚαΤ(ίστημα Ίίμμαν Βαρβεράκη Καμαοιί/.ι ποιλεΐται ΣΥΡΜΛ (τέλι) (διά -,. Ι,.ηι.:, κ<)σκινα } π ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ "εβηικθΗ,, —χαηΐΑ ΚΑΛΛΠΈΧΝΊΚΛ μανταρί- σαατα καλτσών Είς οιστηοιον Ί<> ΣΙΚ
(ΙΙλ(ΐτεΐ« Κέντρον)
Υφ6σμ3τα Α. Κού'η
ολ(< τα ιιοντε'ρνα αχίδκί τιμί<ί ά- ουναγώνιστοι(εναντι Άλικιώιη.) Ι9Ϊ 1:ΑΦ[ίΙ ΤΟΚΙΟ 2Η —"Έκτκκτθς ανακοίνωσις τοΰ Ίαπιονικοΰ άρχηγείου άναφέρει ότι Άμερικανι- καί δυνάμεις απεβιβάσθησαν την '22<χν Σεττεμ- βρίου είς τόν λιμένα Κίνξαφεν. Ίαπωνικά στρ(<- τιωτικά τμήματα (ίαδίζουν πρός συνάντησιν των ά-ποβιβασθέντων 'Λμετ.ικανών. Σμήνη τής Ίιιπκινικής άερο.τορίας ένεργοΰν συνεχείς επιθέσει; εναντίον των -ταρά τό Κέξχα φεν έχθρικών δυνάαεων ώς κ«ί κατά τοΰ άτοβα τικοΰ στόλον Άπό τής 21ης τρέχοντος μέχρι τής 23ης ϊδίου ή Ίσπωνική άε,ρο-ιορία έβΰ&ισεν εί; τό σημείον τουτο 3 καταοροιηκά. 2 άντιτοο πιλλικά καΐ εν μεταγιογικόν σκάφον. Έτερα «δνο καταιδρομικά καί δύο μεταφορικά σκάυ,ιι ιι,,, μ1 μεγέθους έπνρπολή{ι»|σαν ενώ άλλα ·δ{ > /<ιτα- δρομικά υπέστησκν καίρια πλήγματΐ' |Ί>ιιβο)ν
Είς άερομαχίας ό έχθρός άπιόλεαεν 22 άεροηλά-
να, μή έξακριβωθείσης τής καταρρίψεω; ετέρων
>8. Επί (δεκαπέντε σημείων τοϋ έδάςυυς προε¬
κλήθησαν πυρακαία). "Λ πό Ιαπων ι κης πλευ-
φΐς έπ·ετέί)ησ«ν εναντίον στόχιον ι] «πωλέσθησαν
1<ϊ άεροπλάνα. Κ! _ ΤΟΚΙΟ 28.—Τό έκστρατϊυτικον ό «ρχηγεϊον μβταδίίβι έ'κ τιν€ς βασϊΜ; τής Κίνοίς ότι συνόυασμβς κοιταδιωκηχών καί βομβαρόιβτι κίν «ίροπλάνων τοϋ Ίχ,-ιωνιχού θΓρατίύ έ*νπρ· γηΐεν έπιβιοιν τί|ν 24ην τρέχοντος »·ς Χλ της έταρχίας Χ,βνάν χχί όπ .ναντιον τβθ στ τηγβίου τής 9ης π«λ«μιχπ; ζύνπς τίς Κίχβς Γσουν—ΚίγΗ.Έκ των ριφίίΐοών βομβνιν κοοΰ νηβπααν σίβαροι ζηι>ι«ι επί έν><ατοισι9β«ων γΐ φυοϋν και οημϊίω. άτοβχβκ»; Οί Ι*πων<$ πι- λοτβι ίτχρΐτιυηααν τρείς έκΓ»ταμί>α{ πυρκ·ϊα(
αίς διάφορατ οημ«ϊ«. "Αλλαι ΊχηωνικβΙ σχημχτι-
τμοί «ηΐτϊθησαν εναντίον το^ άερείρομιου Κε
νόί» κ«1 προύζέν«3χν έη> τίύ ί
σεως τεραστίας χ«τ«βτροφα$.
III
ΡΑΪΧ 119 ΤΙΙΙΜ88ΙΙ.
ΣΟΦΙΑ δ.-1ωαρ·^τ»την ίντ,π^βιν ηρ«ύ|3-
νησεν είς όλύκληρβν την Βουλγαίίαν ή επίση-
μβς δήλωβις τή; χυββρνηβεως τον Ράϊχ περί
τής Άλβανιχής άνείαρτηβΐ»; ΑΙ Ββυλγαριχαί
έφημερίδβς οχολιαζουααιι την «ηέφααιν ταύτην
τής Γίρμαν,ία; τονίςΌυν ότι, τό Ράϊχ άίτοδ;ιχύ
«ι καί πάλιν έμιτρακτως οτν ώς έδπλϋαεν είτα-
νειλημμίνν;, ουδεμίαν βλεψιν έχ«ι επι των
Εύρωπα·ι·κί»ν χρατών χαί ότι ώς μόνον σχβπέν
εχει την χχτχβτροφην των έξωιυρωχχ'ΓΧών χιν·
δύνων.
'^ΛΣ1ΓΚ'Π2Ν 2Χ -Ζωηροτάτην έντΰπυ)
σςν προύξε'νησεν εί, τόν λαόν των· ΉνωΜε'ΐ'>ν
Πολιτεκον ή οήλο>σις τοΰ τοοε'δροι· τοΰ ' Χιιερι-
κανικοΰ Ερΐ'θροΰ στανοοΰ Νόριιαν Ντέλ>) μετα
ην ετ(ίνθ(δον έκ τοΰ είς "Λλγ'-'οιιιν /αι Σ
:<ξει<δίου τον ΟΝτέλη έ(δήλωσεν είς ραδιογονικήν τιί >χ μεγάλαι απώλειαι άναμένονν τ<<^ Ί ίΐο/ ιτεκ«ς εις τας νεα. των ε.-τιχ<


