33259

ΓΡΑΦΕΙΑ
ΟΛΟΣ ΧΆΝΔΑΚΟΣ 56
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ. 450
ι' οοο!
ΗΤΙΚΟ
ΔΙΕΥβΥΝΤΗΣ—ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΤ
ΠΕΤΡΟ- ΒΑΡΒΟΓΔΕΕ
ΠΑΓΚΡΗΤίΟΣΚΑΘΗΜΕΡ'ΝΗ ΡΦΗΜΕΡιΣ
Ι
ΣΆΒΒΑΤΟΝ Ι
Ι6ΟΚΤΩΒΡ10Υ 943
Σεληνη 17 *μ*ρνιν
•Αν. Ηλίου 6.37. Λίθις 5.44.
Λ,τγγί» ου Τχχτ. ντ ρχ ο
ίκ 3ιν. Άοιθ. φύλλον 603
'Αριβμβς τηλέφωνον* 2-56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΣ
Τνπογραφεϊ» οϋς Χάνδακος
1ΪΚΔΡ01ΕΔ1 ΙΤ.^Γ. 120 000
Ι'ΡΟΓ-ΡΟΝ Α». 147.000
Π !ΡΙΚ ΙΗΠΗ· 150° ΗΝ
«Ρί*(·ΣΗΙ #1». 41X113! 1600 ίίΐ»
ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΑΓΡΟΦΥΑΑΚΗ
'Η κοινοποιηθεΐσα ήδη είς τάς Κοινότητος τοΰ
Νομού Ηρακλείου έγκύκλιοςτού κ. Έπόπτου Ά-
γροφυλακής Ηρακλείου ή προβλέπουσαι την βά¬
σει ύπουργιχής όιαταγής έρανικήν είσφοράν των
Κοινοτήτων είς χρήμα και είς είδος πρός αμοιβήν
των άγροφυλάκων μας και δικαία είναι, άλλά και
λογική. Ή άγροΐική άσφάλεια είς την ύπαιθρον
χώραν διά νά εμπεδώθη, δέον απαραιτήτως νά
στηριχθή επι όργανον άφοσιωμένων είς τό καθή
κον και κατά συνέπειαν δυναμένων νά άντιμετω-
πίζουν τα πρός τό ζήν. Οί άγροφύλακες δηλονότι
διά νά άσκήσουν τό καθήκον των πρός φύλαξιν τής
άγροτικής περιουσίας των Κοινοτήτων μας, πρέ-
πει και αύτοι νά άμείβωνται διά νά δύνανται νά
έπιδοθοΰν άπερίσπαστοι είς τα εργα των και νά
λογοδοτοΰνέκάστοτε διά την τυχόν πλημμελή έκτέ
λεσιν τής υπηρεσίας των. Άπό τής απόψεως ταύ-
. της ή γνωμάτευσις τού Φρουρίου Κρήτης όπως αί
Κοινότητες ίκανοποιήσουν τοΰς άγροφύλακας όιά
τάς ύπ' αυτών προσφερομένας υπηρεσίας φρουρή
σεως των περιουσίαν των, έχει μεγίστην σημασίαν
διότι στηρίζεται επί λογικωτάτης και δικαίας βά-
σεως.
σιν τή; ασφαλείας είς την ΰπαιθρο χώραν τρέ-
φει την πεποίθησιν ότι αί Κοινότκτές μα; Θά
σπεύσουν νά προσφέρουν πρού*ύμω4 τα ζητούμε-
να παρ' αυτών έρανικώς διάφορα ε'ίδ-η, χρημάτων,
κριθής καί ελαίου, έν τή πεποιθήσει ότι διά τή;
μικρά; αυτής συνειρφοράς των έξυΐΐηρετοΰν με¬
γάλως τό σοβαρόν ζήτημα τής περ*φρουρήσεο>ς
των περιουσιών το^ν καί τής ευρυτέρας άναπτύ-
ξεως των καλλιεργειών αυτών.
'Λξία ιδιαιτέρας πάντως, μνείας τυγχάνει και
ή έτερα εγκύκλιον τοΰ κ. Έπόπτου (ΐγροφυλακής
διά τής οποίας παρέχεται ή εύχέρεια είς τα Κοι-
νοτικά συμβούλια νά ύποδείξωσι τα κατάλληλα
πρόσωπα πρός διορισμόν ώς* άγροφυλάκων είς άν
τικατάστασιν των τυχόν άνεπαρκών «αί έπιόρκων
τοιούτων. Τό τελευταίον τουτο σημείον είναι έξαι
ρετικώς ενδιαφέρον διότι θά παράσχη την ευκαι¬
ρίαν είς μίαν ριζικήν εκκαθάρισιν €θΰ σώματος
άπό τα άνίκανα δργανά τού καί βίς την γενικωτέ-
άναδιοργάνο)σιν τής σημαντικής αυτής υπηρεσίας
επί νέων εντελώς βάσεων, αΐτινες θ* άνταποκρί-
νωνται είς τάς άπαιτήσεις των περιατάσεων καί
είς τάς δικαίας προσδοκίας τοΰ άγροηκοΰ μας κό
ΤΟ ΦΩΤΟΓΡΑΦ!ΚΟΝ #ΑΣ Ρ£ΡΟΡΤ#Ζ
Ή Όρσόδοξος 'ΕκκΑησία έν Γερμανία
' - Τ1· Γ>_
Τα Γεομανικά Στοΰκας έπιτίθε,νται συνεχώς έ αντίον των συγκοινωνίαν των Σοβιέτ.
Είς την εΐκόνα γέφυρα επι τοϋ Ντόνετς την οποίαν κατέστρεψαν τα Γερμανικά άεροπλάνα
Ή έκκησιαστική πολιτική τοΰ Γ' Ράϊχ
Ή Χριστκχνική Όρθό&βξος Έκκλησία ετύγχανεν άνέκαθεν
εις την Γερμανίαν πάσης νπο«τηρί'ς>ως εκ μέοους τοϋ κράτους,
"Ελειτούργουν καί λειτονογοΰν έν μέρει καί σήμερον, όιβρκοϋν-
τος τοΰ πολέμου, οωσικαί, έλληνικαϊ, σερβικαι κλπ εκκλησίαι -/<ι παρεκκλήσια είς διαφόρους πόλεις τοϋ Ράϊχ. Μετά την μπολσεβικικόν επανάστασιν τού Ι'.ιΙΤ, -τολυ ίοι- θμοι Ρώσοι τ όν τσαρικοΰ καθεστώτος κατέφυγον ιίςτήν Γερμα¬ νίαν, Λθδ'1'(4α τό οποίον είνοσρ νέαν ώθησι,ν είς την αυτόθι ορθό¬ δοξον εκκλησιαστικήν ζιυήν. Ή γερμανική κυβέρνησις άνεγνοιρισε την ρωσικήν ορθόδοξον κ,οινύτητα ώς αΰτόνομον σωματείον, εδώ ρησε 8ε είς αύτην κ«ϊ οικόπεδον έν Βερολίνω πρός ανέγερσιν νέ- ν«θΰ Ης κεντρικόν σημείον τής πρωτευού Διά νά γνωρίσωμεν την πατρίδα μας ετο άλλο¬ ρησε 8ε είς αύτην κ« ιιυ ν«θΰ Ης κεντρικόν σημείον τής πρωτευούσης Ή έν Γερμανία ρωοική όρί^όδοξος έκκλησία υπήγ τε βις τόν μητροπολίτην καί την ιεράν σύνοδον τής Πετρυυπόλεως, αργότερον δέ είς τύν Πατριάρχην πάσης Ρωσίας. 'Ανώτατος έκ- κλησιαστ-κύς Άρχηγός της ήτο ό Τσάρος. Μετά την θανάτωσιν νπο των Μπολσεβίκων τοΰ Τσάρ,ου Νικόλαον Β' τώ 191.8 καί τοΰ τελευταίον Ρώσου Πατριάρχου Τύχωνος τώ 1925, ή έν Γερμα- όρθό6οςος ρωσική κοινότης ύπάγεται έκτοτε είς την οικαιοδο τής έν Βελιγραδίω Έπισκοπικής Σννόδοχι τής ρωοικής όο- ξ 6οςος ρ οίαν τής έν Βελιγραδίω Ίίκκλησίας τοϋ εξωτερικόν, ί Ε θό^ον Ίίκκλησίας τοϋ εξωτερικόν. Τό γερμανικόν υπουργείον Εκκλησιαστικήν "Υπόθε θεσε τή 15)28 Όκτωβοίου 11)35 είς την έν Βελιγραδίω -· .~-..«τπτινηϋ δια Υπόθεσιν ά- Έπι- νέθεσε τή 15)28 Όκτωροιου υ.>., Ρίΐ .,,, .. -----_
«κοπικήν Σύνοδον ταύτην την σύνταξιν καταστατικοϋ διά την εν
Γερμανίψ ορθόδοξον ρωσικήν Εκκλησίαν, ^ια τούτου συνεστή¬
θη ή ?5ρ« τοϋ Όρθοδόξον Επίσκοπον Βερολίνον! και πάσης
Γερμανίας. Εις την Επίσκοπον ταύτην έχορηγηο'ησαν, δι' απο¬
φάσεως τής Πρωσσικής Κυβερνήσεως τής 14 Μάρτιον Ι'.Ι.Ίΐί, τα
δικαιώματα δημοσίου νυμικοϋ πρόσωπον" Κατά τό 1942 ή εν
Βίλιγραδίοο Έπισκοπική Σύνοδος προήγαγΐ1 την Έπιρκοπήν Βε-
οολίνον είς "Ορθόδοξον Μητρόπολιν δι" όλό"/ιιηον την Κενΐρι-
ρολίνον εις "Ορθ
κήν Ευρώπην.
Ή έ λό
κήν Ευρώπην.
Ή έν λόγω απόφασις τής ΙΙρωσσικής Κυρερι ιιοειυς, συμπλη
ρωθεΐσα αργότερον κ.αί διά τού νόμον τοΰ Ράϊχ τής 20 Φεβρουιι-
ρίου 1938 περΐ τής κτηματικής Ίδιοκτησίας τής Ρωσικής Όρθο-
* ^--------'■"■ "ΐτητρΐίϊ τό βασίκόν καταστατικόν
λ
;:;;ςτίτυτης.Έντόςτ(.ΰπλ«ισίοντοΰκρ^ι^ουτ,
νανται νά γίνουν δεκτά είς τοί.ς κόλπους της καί ά'λλα πρόσωπα
ορθόδοξον δύγματος, ανεξαρτήτου εθνικότητος καί ίθ-αγενιίης,
μέ πλήρη διαφύλιιξιν των έθνικών των παραδόσεων καί δικακο-
μάτων. Ούτω δύνανται όποτεδήποτε νά ζητοΰν εκκλησιαστικήν ά
οιογήν /αι νά έκκλησιάζωνται είς τούς ναοϋς τής Ρωσικής Όρθο
δόΕου εκκλησίας Έλλ.ηνες, Σερβοι, Ρουιιάνοι, Ιίοΰλγαοοι ή ΙΙο-
λιονοί υπήκοοι ορθόδοξον δύγματος.
ΙΙολλοϊ των Έλλήνων τοΰ Βερολίνον, οί Γιποΐοι ιιιχρι τοΰ
1941 έκκλησιάι-οντο είς τό παρεκκλήσιον τής Έ/Λην ι/.ή^, Ποί-οβει
άς, έκτελοϋν σήιιερον τα Ορησκευπκά το)ν κκθήκοντα, κατά τάς
μεγάλας ύρθοδόξους εορτάς, είς τύν (^ωσιχόν ναόν τής συνοικίας
Βίλμερσντορφ Οί 'Έλληνες τής Βιέννης, κι/Οιιις -/αι οί πυλυάρι-
ϋμοι αύτόθι ίλληνες εργάται άαφοτέρων των φΰλων, :///.ησιά-
ζονται είς τους δύο έλληνικους ναούς τής Βιέννης.
Τής "Επισκοπικής Σύνοδον τής Ρωσικής Όρθοδόξου εκκλη
οίας τοΰ έϊωτερικοϋ εν Βελιγραδίω πρυισταται ό Μητροπολίτης
Άναστάσιος, τής δι 1ρμανία Όρθοούςου Ρωσικής έκκλησίας
ό Μητροπολίτην Σε«(αμειμ έν Βερολίνω Πνευματικός άοχηγός
των όοθοδόξων Χριστιανών είς την Γενικήν ιοίκησιν των ά'λ-
λ.οτ: .τυλωνικών εδαφών, είνε. 6 Μητροπολίτης Διονύσιος εν Βαρ
σοβία Είς τοϋτυν ύπάγονται δύο έπίσκοποι, ό είς είς τό Χόλμ
•/.αί ό ίτιρος ι ΐς την Κρακοβίαν. Ό Γερμανός Γενικός Διοικητής
υπουργός δόκτο>ο Φράνκ επεκύρωσεν, ολίγον μεΐά την κατάληψιν
τής πρώην Ιΐολωνίας, τόν διορισμόν των όρθοδόξων τούτων ίε-
οαρχών είς τάς θέσεις το>ν και παρέχει είς αί'ΐούς κρατικήν έπιχο-
ρήγησιν καί πάσαν υποστήριξιν διά την εκτέλεσιν των καΗηκύν-
τοιν των Οί* όρθύδοξοιτής άλλοτε ΙΙολωνίας ε,Τνε,καταμέγιστον μέ-
ρο: Ούκρανοί.
Εις τα κΗταλ.ηφίίέντα Ρωσσικά έδάψη ήνοίχ{)·ησαν καί πά¬
λιν υπό των Γερμανικήν στρατιωτικών άρχών, είς 20θ περίπον
πόλεις καί χωρί^, αί 'Ορθόδοίοι Εκκλησίαι, αί οποίαι ιιχον
κλεισθΓ) ή καταστροφαί υπό των Μπολπεβίκοιν. Έκτοτε λ.κΐουρ-
γοϋν τακτικώς · όλοι οί ναοί αί'τοί, ό δι οο)σσικός πληθυσμός
πυρρέει έλευ&έριος ιίς αντους ί·-τ<> την προστιισίαν τοϋ γερμανι-
κοϋ στρατοΰ.
'() Ρώσοβς Έπίσκο,τος τοΰ Βερολίνον Γηοστέλλει είς τα κα-
ΕΝΤΥΠΩΣΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΗΤΕΙΑΝ
Υπό τοΰ κ. ί. Ριανοΰ
Μόν '
ΟΕΡΙ ΤΑΥΤ01ΒΤ0Η
χν ής
ής Σύνοδον
τιΧόν τηςτύ
, ^φών^ πρό το καταστα-
-' Π *ιχΓ Κυβερνήσεως, δΰ-
τεχι'ιμενα Ρωσσικά έδάφη τό ιερόν μϋρον, κηρία, έκκλησιαστικά
βιβλίιχ :<«ί τα άπαιτούμε.ν« έκκλησιαστικά σκεύη. Αί συρρέουσαι έκ Ρωσσίας σχετικαί αίτήσεις είνε τόσον πολλαί, <">οτε είνε α¬
δύνατον νά ίκανοποιηοΌϋν, επί τοΰ παρόντο., όλαι
ΙΙιίντ(»ς, χάρις είς την υποστήριξιν των Γερμανικών άρ-
χών, ή ΌρθόδοΕος "Εκ.κλησία έν Γεραιτνία, Πολωνία καί Ρο)σ-
σία εί νέ σήμερον είς θέσι* άτα τ ικοίνιται πρός τα; ι
αναγ-
κάς των
ΪΝΑΚΟ
ΦΡΟΥΡΑΡΧΕΙΟΥ_ΑΓ· ΝΙΚΟΛΑΟΥ
θ
Ποός τοί>ς κοχοίκσυς Νομού Λασηθίου
3 Πλο ΐΛ «ν,ίχονΐο ιϊϊ ,τί.ν
ΐι,'ι
Ή Ενωσις Έίαγωγέων Σουλ
τανινας, 'Υποεπιτροπή Ηρα¬
κλείου προκηρύσσϋπλειοδοτικύν
διιιγωνισιιόν <διά την εκποίησιν ώ ΚΚΜιΊιι οκάδιυν Όστις άντικείμεν",τ«ντα 'Ι ■νιος πρός τάς ΔΗΜ. ΒΟΥΡ--ΑΚΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΠΟΙΝ1ΚΑ - Δ1ΟΙΚΗΤΙΚΑ - ΠΟΛ1ΤΙΚΑ ,,'·_>,, )<> 1 , τ ο τος παραδό-
ολ(«ου
ο/εως 1ε..ι'τετρα- Ιιΐτιι.'-
ι- προ»εσιιίαςδίν παρ.ίδ.ι.ση τα
υλικόν ίτά τιιιωρηι'Ιη .ιυιι<ι<" Μ'στηρας τοινα: Ό Φρούραρχος ΚΑΛΑΙ 1ΈΧΜΚ ακνταρί αματα καλτοών Είς τό Βι«φεΙον και *<»«< ριστήριον ιυ σικ (Πλατεΐα Κέντρον) υυλταινώ ϊυυλταινώ Κ •►"λικισμένον ίσοδείας 11Η1 εύ- έ έ ίοστασίί;) σέρχωντβι καθ" ίκάστην 10 π μ ίνα ?αμβάνωσιν γνώσιν.των ορών πλειοδοσίας, Ο Πρύεδρος Γ Ν ΦΛΩΡΟΣ ■>____■>
ΑΠΩΑΕΣΗίΙ ιιιτα;υ εργο¬
στασιον Βενεριίτοΐ' και λρ(«κά-
κη Κάμπου, ταυτότης άνήκουσα
είς τόν Εμμανουήλ Μ Γαργε-
ίργοστασίί;)
ι)ΐιε'ν(.ι)ν ώ:
ρισκομίνων έν τι-.»
Λιαλλινά ίν·ίία'
κάτυ)θι:
Την 1·Ίην Ο/.τιοβρίίΐυ ήιιέραν
(ί|1|^ατ<ιν /αί ιόρίίν 10 π μ ο/. 2·> <>ΟΠ Γήν 1.^ην Όκτοί-
βρίου ήιιεραν ευτέραν καί Γό-
ο« 1" τ μ. 2Γ>.000. Την 20ήν
Οκτωβριου ΰ1"-" "ιλ Τετ<ίι)τκ καί ώραν 1' ι 22αν Οκτο)βριιιι ι, ι .ι 11 σκευήν ν.αί ώραν Ι11 τ ιι 2.>
χιλ ιιίδας
Η τλκοδοπία θε/, ι /α|>)|
ρα εϊ. τα Γραΐ|εΐ« τής τι>
επιτροπήν (παρα τΓ| Σια^ιδι-
κ| "Ακρατοΐ' και Βα< νανται δέ οί ^< ""■ ή οάκη κάτοικον Μεγ Βοπ.κος ΙΙαρακαλε,ΐται ό ευρών να την -ταραθ<όσ»| είς τα Γραφεΐα ιιας καί άιιεΐφθήσε,τΐίΐ Άπέναντι άπό την Σητεία καί στίς πλαγιές των βουνών δι- ακρίνονται μικροί συνοικισμοί ή χωριουδάκια: Ή Ρσΰσα Έκκλ"η- σιά, Μετόχια Πισκοκεψάλον, Άγιά Φωτία, Πετσά, μέ τα γρα- φΐκά τους σπίτια, πού ξεπροβαίνουν μέσιχ άπύ τα λιγα δένδρα, σαν κορακοφιολιές. ι ι να έχουν γίνει άρα γε τα «π^ραντο Οάση τής Κρήτης, τα άποτελούμενα άπύ δρ.ΰς, πεΰκα, σφανδάμους καί Γΐλατάνους, τα όποΐα άλλοτε έκάλνπταν όλόκληρο την Νήσο τοΰ Μίνωος; Άπό τα ύψικάρινα αντά δένδρα κατασκευάζετο ό πολυθρΰλητος, περί(ρημος καί πανίσχυρος των Κρητών στόλος. Ό στόλος ποϋ εθαλασσοκράτει των τιίτε θαλασσών. ΊΙ Κρήτη τότε ήτο κνρίαρχος, καί τό κράτος της ϊ'φ{>α·εν ώς τή Σικελία
καί ώς στίς Στήλες τοΰ Ηρακλέους έπλεαν τα πλοΐά της Τί έ-
χουν γίνει τα ύψικάρινα καί θεΐα κυπαρίσσια ποί' έσκέπαζαν
τίς βουνοπλαγας καί τούς λόφους «πό την Κνωσό μέχρι τοΰ Δι-
κταίου Άντρου κι' άπό κεΤ μέχρι έδώ στήν Σητεία, γιά τα όποΐα
κάνει λόγο ό Πλάτων. ΚΓ ο Βεργίλιος στήν Αϊνειάοα τοα> (Δ. 72)
ομιλεί γιά τούς «ικι;αίους δρνμούς» τής Κρήτης. Όλα αύτά τα
έξηφάνισεν ή φοβερή φωτία, τό παμφάγαν πΰο, καί ή μανία
των διαφόρο)ν έπιδρομέο>ν κι' ή άμάθεια των κατοίκων Οί άρ-
χαΐοι πρόγονθί μας έπίστευον πώς στά άπέραντα δάση περιπλα-
νώντο αί Άλ^σηΐδες καί αί Δρυάδες νύμφαι, πού ή ζωή των ή¬
το προσηρτημένη στό δένδρον, έζον όσον καί τό δένδρον, αί
Χ)ρειάδες και αί Δικταΐδες έπροστάτευον τό δένδρον. Τό δέν¬
δρον ένομίζετο κοινή κατοικία '/ίαί ένδιαίτημα των νυμφών, οί
οποίες και έπροστάτευαν αύτό, γιαιί συνεδέετο άιιεσώτατα ή
ζο)ή τής νύιιφης μέ τή ζωή τοΰ θαλλεοοΰ δένδρου Ό Ζεϋς, η
Αθηνά -/Γ ό Άπόλλαον ήσαν προστάται τοΰ δένδρου ΊΙ δέ κυ-
πάοισσος τής Κρήτης θείον στοΰς Θεοϋς δένδρων:
«Ή δέ. Κρήτη κνπάριττον τοίς Θεοΐσι»
Λέγει ό Έρμιπος.
«Τα δένδρα μέ την μυστηριώδη των σκιάν /αι τόν ,.ίι)υ-
ρον έγιναν ίερά, έγιναν ίεροί οί λίθοι καί οί βράχοι και αί κορν-
φαί μέ τα μνηηριώδη το)ν σχήματα, τα σπήλαια καί αί ουρανο-
μιγιϊς των σιωπηλαί άκραι, αΐτινες φαίνονται ώσει νά προ-
σέχουν πάντοτε τάς φωνάς άγνώστων δυνάμεων», λέγει στήν Ι¬
στορίαν τής Ελλάδος ό Στρατηγόπουλος (τόμ. Α'. σελ. Η9).
Ό Στειακός, τύπος φιλύξενος—παρά τίς τραγικές συνθήκες
ί/. τοϋ πολέμου, εξακολουθεΐ νά είναι ό 'ίδιος —μέ την πολυτέ-
λειά τού, τό λοΰσο, μοντέρνα τα κορίτσια, μέ πρόοδο κ.αί ιιέ σχε-
τικά /Λΐραφετηιιένες ίδέες, ιι' άξιο'ισεις πολ.λές. 'Υψηλόσοιμος, άρ-
ρενω.ιός, -ι ιατος σφρΐγος καί παλληκαριά, μέ έθελοθυσία υπέρ
βολική ζιογοα^ί-εται ό σηιιερινός Στειακύς, παρά τό γνωσ^τύ
λιανοτράγουδο τού τοΰ εχει κολλήσ ι. ο άλλος "Κρητικός, Είνε
λεβεντόκοηιΐιΐς οτκος τόν έφαντιίσ9η/.. /.αι τύν έστόλισεν 6 ποι-
ητής τού
Κλΐματολογικοί ορυι καί συνθήκες τοϋ περιβάλλοντος είναι
ό σπουδαιότιρος συντελεστής πού έπιδρά_έμμέσως στη ψυχή καί
άμέσως στό σώμα τοϋ άνθρωπον. Τό κλΐμα είναι_ έκεΐνο ποϋ
κάμνει τύν άνθρωπον νωθρύν καί μαλθακόν έφυή η ισχυρόν
στό σώμα καί στήν πνευιιατικήν διανύσιν. Ό Άρ'.στοτέλης (Πο-
λιτιία 7, ΐ:>27 β. 23), πολΰ όρθά π«ρετήρησεν ότι, τα εθνη
τής Εΰρο-ΐης -τού κατοικοϋν τα ιΐ'υ/.οά μέρη είναι ι)υ-
μοϋ», κατά την διάνοιαν καί την τέχνην κατωτέρα γτο
ακριβώς περισσότερο περνοΰν ελευθέρα, αιο/ ίτειτα /αι δεν δύ¬
νανται ν ,'/υχιιισι των πλ.)|ΊΐΊ>ν
ί νϋριον ή συνέχεια)
Εφιστώμεν καί ημείς την
προσοχήν τοΰ κοίνον επί τής ά-
νακοινώσεως τοΰ κ. Νομάοχον
περί έφοδιασμον των άνι» των
1(> έτών άρρέν<ον καί θηλέίον έκ τοΓ' πι,ηΗυσΐίθΰ διά τΛντοτή- των Έπειδή πρόκειται περί διαταγής τοΰ Φρούριον Κρή¬ της, ή μή συμμόρφο>σις πρός
την οποίαν συνεπάγεται ταλαι-
πωρίαν μεγάλην καί κυρώσεις
βαρείας συνιστώμεν είς τούς εν¬
διαφερομένους, νά τακτοποιη-
θώσιν εν προκειμε'νοο, διάνά ιιή
ευρεθοΰν είς θέσιν δύσκολον,
ίίταν θά τοις ζητηθώσιν αί ταυ-
τότητες καί δέν θά δύνανται νά
τάς παρουσιάσουν
ΚΡΗΤΕΣ
Αγνλίιριλα βτοιχεΐα αυνε·
χΐις ηροαπκθοϋν νά αάς έξκ·
γΐίρουν αίς έιτκναατααβις έ
ναντίον των Γβρμανων ο τρ*
τιωταιν. Συμμορϊ<«ι αάς άπϊΐ λοϋν ότι ιίς ηερίπτωοιν μπ συμμβτοχή; σας βΐς ταραχά( βα προκαλέαουν έτ.ΰρβμας και θ» οά$ έκθίσονν είς τα άντίηοινα των άρχών κατο- χης. Οίλουν νά οάς άφκιρβ- ββνν τα ζϊια σας κ«1 προαπα βοΰν ώι' ώλϋν των μβαων να βα; άποσαάαουν άχο την εϊ- ρηνικήν ζωήν, την έον*σίαν βας χαι την οικογένειαν α«(. Μην ύπκκουβτ* ΐΐς τοιαύ τοις δελεαατικοις ηρβσ -λπαει; Αί αυνίπειαι θ«τ έατοίχιζαν είς αάς αονον αίμ« κβΐ ίχ χρυα. Ό μη φιύγων, άλλ' έρ γαζόμίνος ε'ιρηνικΐις καί μη προβάλλων ενοπλον ά^τίατα σιν δέν έχέι να φ^$<τx τί ποτε καί εύρίσκετβι οπό την προστασίαν τού κρατβυς χαΙ τού Γερμχνικοΰ ατρατβύ. Λια νχ ιτροφυλαξετε τού; εαυτούς σας καταγνελλ·τ( ά μίαως είς την ηληαιεβτέροΐν γερμανικήν υπηρεσίαν ηά- βαν άντιληπτόν γενομένην απόπειραν ύιατχράξβως τής τάϊεω; έκ μέρους τΰν λη σχαν τούτων χαί των ουμμο ριτών. "Εάν θελίτΕ τιμίω; ν α έχετβ «ίρήνην άηομακρυν 9ήτε οριστικάς άΐτό τους προ οότας τής Κρήτης! δ -">
ΑΙΙΩΛΙ-Λ'-'ί Ι ταριχ την οδόν
Νεοφύτον Πεδκΰτη βέρα, άνή-
/.ονσα, εις τόν εφημεριδοπώλην
Ανδρέα ν Μαστρογιάννην
II
βέοα εφερε. τυ ΐίνομα Άρτεμισία
1 -ιιιΐίτ.ΐι'./,,,ν Παρακαλ,εΐται ό
ΐρθσκομίση είς
ικ ρι ΐ| ι ι ιιι,. /αι Γ(ΐι>-ι<ρθησΡ- 1 ται διά 1<«ι (1(1(1 ,Ν,,χ ιϋ Κήουκος» ΡΛΒΝΗ ΔΑΒΑ.ΚΗ Κκτόπιν θανατηφόροι» νόσου χαδ' η; δέν ϊοχιιοαν οϋτε τα Φώ τοι τής έπιβτήμης ουτε » ίιιύα ψιλβύσιις προσφΐλνν οΐκκίνν έ- ξεμετρποε τό ζήν έν τφ χωρία» 'Λτΐΐατόλοι Πίύιάϊβς ή χρηβΤΠ ««ι έναρετος οίκοίίαιοινα ΕΛΕ ΝΗ ΛΑΒΛΚΗ. Ή μβτααΓάοα βύαα πβπροιχι- 3μίνη δι» ηβλλϋν καΐ σιτανίοαν χρετών, ήγαηάτο χαΐ έξίτιμάτο δϊβντνς ύηό πάντων των γνωρι· ζόντ&ιν οΐΰτήν. Την κηδείαν τη; ηαρηκολβύ βπαϊ βύμκαβα η κοινωνία 'Λιτο βτβλων ώ; καΐ πλΐϊστοι ϊκ τύν «έρις χωρίων. ΣυλλυποΰμΕνοι βερμώτατα τονςοΐχείου; της μεταστάσης κ«1 Ιδιαιτέρως τβυς φίλους υΐοΰς της χ. κ. Βασίλειον καί Ιωάννην Α,αβάκην κύχ^μεθχ την έξ υ ψους παοαμυβιαιν. Σ. Σ. Έκ τυπονραφΐΗού λά 8ους ανεγράφη βΐς προπγούμί νόν φύλλον μας τό ονομα Μα¬ ρία αντί Ελένη. ΠΟΛΟΥΝΤΛΙ διάφοραι βλία καί μίκνομικη αιιρά βι «ν. Πλη(.οφορί«ι ιτβρ' ημίν. Βι ΠΩΑΕΙΤΑ! Ραπτομηχανή όαΐ|.ίμι<Γο, τηματιις, ποδοκίνητος καιν ή Π λ Ί νιιΙ ΙΠ (Ι γής ΙΐΛΐ|ρο<ί οπιαι ϊ"»,»ΐ' ΐ' ' / Κ(όστα Ά?.εςανδροποΰλ(ο Γιντΐ- τΐιΐ Καοαΐ'ϊασι/ -ΗΓΕ1ΓΑΙ μικρά οίκία πρός αγοράν έντβς ή έκτός τού Η¬ ρακλείου. Πληροφορίβιι καρά τώ Νικ-λ Βίγλχ, Χανίων Πόβ-

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΥΙΤΑΤΗ ΣΤΙΓΜΗ
ίΡ! ΚΗ
Είς ά /ατολικόν σκληροί άγώνες
Είς την Ιταλίαν οί Σύμμαχοι ένήργησαν
την άναμενομένην επίθεσιν των
11ΙΙΙΙ
ΛΛΓϋΟΙΡΑ 16.—Τό Σοβιετικήν πραχτορβϊ
«ν κΤάθ' μετέδωκεν ανακοίνωσιν τής Ραιβιχπς
χυβερνπββως πρός τους αύΐβμολούντας Ιταλού;
όπως ααμποτάοουν την απόφασιν τβΰ στρατάρ
χου Μπαντολιβ τίς κηΐύξΐΐ- ς τοϋ αβλέμου χ«τά
Γί ώέ ξΐ
ς ξ ς
τής Γερμαιία;, καθ' δοβν αυτή ώέν ξ
τα αυμμαχιχά αχέύια. Ό Μπαντόλιο κατόπιν
της άναχοινώσεως ταύτης τής Μοαχας προέβη είς
διαμαρτυρίας ιρτρος την βρεπ-ανικήν κυβέρνησιν
τβνίζων ότι η στάσις τής Σοβιετικάς Ενώσεως
έναντι τής άηοφχαεως τού οεωρίΐται ως άντίβϊ-
τος των σκβψεων των άντιαξονικ&ν δυνάμίων.
Ή αγγλικη κυβέρνησις όββίλει ν* επέμβη δι«
την διευθέτησιν τού ζητηματος τούτου ό/ιερ, δι>
ν«τόν νά έχιι μεγαλυτέρας συνεπείας.
ΑΙΟΙΡιΙ Ι ΑΟΙΙ1Ι
ΜΡ6ΙΙΙ1ΡΙ ίΕΡΜΑΜΙΑΗ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16. -Σχετικώς μέ την χατάρρι-
ψιν 121 έχθρικών άϊροπλοΐνων' κατά την χ9εσι·
ν ην ημέραν τό ημιεπίσημον ΓερμανΐΜΟνπρακΐο·
ρ«ίον μετκδίίει τα άκολονθα:
«Τα άμερικανικά βομβαρδιστικά αννοδϊύον-
τι υπό ϊσχυρών αμηνών «αταόιωκαΧΜν. Τα γ«ρ
μανικά έπΕτέθηΐαν άμέσ&ις εναντίον των έχβρι
κων σχηματισμόν καί διά συγΜβντρωτΐχής τακπ
ΣΥΣΚΟΤΙΣΜΟΣ 1/5
Διά την έβδομάδα άπό 9ης Όκτω
βρίου μεχρι 16 Όκτωβρίου άπό ώρας
ι7ης μεχρι 5ης πρωϊνής.
κης διελυοαν τού; έχθροιους σχηματισμρΰς. Ή
ίιΐίθϊσις των Γερμανικήν χαταδΐΜΜτιχάν ύηήο
{«ν ά«<οτελε(ΐμ*τ·κή. Έξ ενός σχηματισμόν 25 έχ σριχών τετρακινπΓηρίΐίν βομβχρδισπχών, κχ'βρ ρίφβηααν αί 20 μηχαναί. Από τα πληρώματα τδν καταρριςρθίντων άβρβπλάνων έλάχιστοι διε- βώβησαν. ΐό μεγαλύτερον μβρος αυτών έφβνεύ θπ ή ΐκάπ κατά την πρόσκρουαιν των άβροπλά νΜν επί τού έίαφβυς. Κατά τας διεξοιχθειβας άε· ρβμαχίκΐ δΐΕΚίίθη ιδιαιτέρως μία ομάς καταιδιω χτιχϊιν ένεργήσαβα συγκεντρωτικην επίθεσιν. Οί τβααβρες πιλοτοι των Γερμανικών καναδιω- χτικών χατερριψχν άνά έν εχθρικόν «εροπλα- νον. Λύο άεβοπλανα τού έχθροϋ, χά όποΐοΐ δέν ηδυνήθησαν νά ρίψουν τάς βομβας των ώιεμελί β είς τόν άέρα. Έκ τβυ £τΒκτηγ«ίβν τού Φυρερ 15 Όκτωβρίον. Ή "Ανωτ* τη Διοίκησις των ίνοπλων Γερμανικήν όυνάμ·»ιν ανακοινοί: Βορείως τής Άζοφικής θαλάσσης καί είς τόν μέσον Δνείπερον ό έχθρός επετέθη είς πολ- λά σημεία μετά μεγάλης σφοδρότητος δλλ' άνευ αποτελέσματος. Τό προγεφύρωμα τού Σαπο- ρόσγιε εξεκενώθη βάσει σχεδίου υπό των στρα τευματων μας κατόπιν τής καταστροφάς δλων των σημαντικής σπουδαιότητος έγχαταστά- σεων. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16.—"Η Άνωτάτ-η Γ*ρμανικη Διοίκησις ανακοινοί τα άχόλο»θ* αναφορικώς με τάς φήμας τής έχθρικϊκ προπαγάνδας περί τού Πάπα. «Ό ΙΙάτκς άσκεϊ τ© έργον τβυ άπο· λύτως. Ή έπικοινωνία αυτού μβτά τού έξωτερι κου κόαμου δέν υπεβλήθη εις ουδένα περιορι¬ σμόν. Τό Βατικανόν ένεργεϊ τόν έλεγχον των «ίσερχομενων είς την εκκλησίαν τού 'Αγίου Πέ τρου, ή δέ παπική έκκλησίν έξεταζβι τάς ταοτό- τητνς τ&»ν έιτιακεπτων. Διχ τούς Γβρμβτνούς στρα τιντας έχβυν καταρτισθή είδικοΐ όδηγοί τού Βα τιχανοΰ. Ή φροΰρησι; τή; Άγίας εδρας έξακο- λουθΐί νά τηρήτχι παρά τής ατρατιωτικής Φρου ράς τού Βατικανόν. Πλησίον τού Πάπα ύπαρχει φρουρά 69 αξιωματικών. Ωσαύτως ή Χωρβφυλ»- κπ, ώ; χαΐ αί άλλαι στρατιοτικαΐ δυνάμεις έ$«- κολβυββυν να έκτβλβυν τάς έργαοίας των άνευ ένοχλήοεως. Ή Φρβυρά τού .Πάπα αποτελούμενη έξ όκτώ αξιωματικών καί 200 οτρατιωτών ίκτελνΐ τό καθήκον της όπως καϊ πρότκρον% ΟΑΣΙΓΚΤΩΝ 1Β —Τό Υπουργείον των ναυτικών των Ήνο)μέν(ΐ>ν Πολιτειών άνεκοίνο)-
σεν ότι τό Αμερικανικόν Καΐαδροαικύν «Φιλα-
δέλφεια» ρρυμουλκίθη είς; την ξηράν πρός επι¬
σκευήν των ζημιών τού, εις τάς δρξαμενάς τού
Γιβραλτάρ. Τό σκάιρος είχεν έκτόπισμα ί* 700
'('.·, νηιν καϊ έπ/.ήγη πλησίον των Ίταλικών ά/.-
ι " ν Υπό τής 1ης Σεπτεμ|)οίον μέχρι τήοίθης
Οκτω(ίρίον έ ε. έπλήγιισα ■ " ΐΓι Μ: πογείι,. Ι'.ΐ
σομμαχικά καταδοοαικΐί
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11! --Ό Ντοϋτσι ,;,, Γ/οχη-
γος τοϋ νέου Λημοκρκτικοΰ Φασιστικοΰ κόμμα-
ά
τος ρ'σχε με·τά τώ· Γιπ
νοιιίας κα'ι της
II
αιιινις ιδιήρκ:σα ι.
νοιιιλ'Ίίς ταύτας αι ό
λιν τής βορείου Ι
ιρορα τροβληικ/.Τι.
11 τής ΈίΚ'ΐκης,Οϊκο-
δίους συνομιλίας
<<, «'>ρας Κατά τάς ου
■ γί'νοντο είς τίνα πό-
νι-2ητ)|'}ησαν τα δκί-
ΣΥΝΤΟΗΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΚΑ Ι ΡΟ Ι»! ΑΙ Λυκ/ι. τητες κδρυσεω,
άερυ.τορι-"" <"η>-·ι) υτο τ«7> Σοβιετ είς την Λϊ
γΐ'πτο'· εσουν αντικκιιενοντότών συνο-
μΐΑΐών τ«< , ιρ, σ|ίι υτών των Σοβιέτ £ν Καιρώ καί τής Λίγυ ιτιακή; Κυβερνήσεΐιΐς. ΔΟΝ ΜΝΌΝ 1<> Ηορττανός βουλευτής τού
Έογατικοϋ /(ίαματος (ΐαι/.ών ενώπιον αυγκί-ν-
Τ( ιΊ. μ >ς Γογατών ?!ς ιό Λονιδϊνον ετόνισεν ότι,
γάλη βλκκεία ιδία ΐονς ' Αγγλους νά
ι,, ιι, μ > ότι, ανθροπος οιος ό Μπαντόλιο θά ίΊ-
δυνατο νά άπελπ'θεροόσϊ) την Ιταλίαν
Είς τόν Δνε'περον καί είς ^τόν παραπότα-
μον τοΰ Πριπγιέτ, Σάς, αί έπιθέσεις μας εσχον
καλα άποτελέσματα. Μερι«ά έχθριπά άποβατι-
κά έρίσματα επί τής δυτικής δχθης τοΰ ποτα-
μοΰ κατεστράφησαν καί αλλα περιεσφίχθησαν
είς στενώτερον χώρον.
Δυτικώς τοΰ Κρίτσεφ καί ιδίως δυτικώς
τού Σμολένσκ απέτυχον καί χθές απόπειραι δια¬
σπάσεως των Σοβιέτ. Μόνον είς τόν μαχητι-
κόν χόίρον νοτιοδυτικώς τοΰ Σμυλενσκ κατεστρά
46 Σβά ά
ς
φησαν 46 Σοβιετικά άρματα
τελευταίας τρείς ημέρας ό
ά ά
μάχης. Κατά τάς
έχθρός απώλεσε
κατα τας ματαίας τού έπιθέσεις έν συνόλω
354 άρματα καί 233 άεροπλάνα. Ό σμηναγό'ς
Νοβΐτνυ διοικητής ομάδος μαχητικών άεροπλά-
νων είς τό άνατολικόν μέτωπον, επέτυχε χθές
την 250ην άεροπορικήν τού νίκ*ην.
Κατά τάς δυσκόλους άμυντικάς μάχας είς
το κέντρον τοΰ άνατολικοϋ μετώπου διεκρίθη
1η μηχανοκίνητος
σωμάτων Σ. Σ.
ταξιαρχια των
των γρενα-
ίδιαιτέρως ή
έθελοντικών
διερων.
Είς την νότιον Ιταλίαν ήρχισαν αί άγγλοα
μερικανικαί δυνάμεις δι* ύπερτέρων δυνάμεων
πεζικοΰ καί άρμάτων, τάς απογευματινάς ώρας
τής 14ης Όκτωβρίου, την άναμενομένην επίθε¬
ί θέ
σιν
ών
των
μας
Κάπουα.
εναντίον
είς τόν
Σκληροι
των προκεχωρημκνων θέσε-
Βολτοϋρνο εκατέρωθεν τής
άγώνες ευρίσκονται έν τή
έξελίξει των.
Ίσχυροί βομ|3αρδιστικοί βορειοάμερικάνικοί
,άεροπορικοί σχηματισμοί επετεθησαν χθές έναν
τίον τής πόλεω; Σβάϊνφουρτ προύξενήσαντες
σοβαράς ζημίας είς κτίρια καί κατωκημένας
συνοικίας. Γερμανικά καταδιωκτικά καί κατα-
στρεπτικά σμήνη επετεθησαν εναντίον τοΰ έχ-
θροΰ καί έπήνεγκον είς αυτόν, έν συνεργασία
μετά τοϋ άντιαεροπορικοϋ πυρός καί είς σφο¬
δράς άερομαχίας, βαρείαν ήτταν. Έκ των 250
—300 βομβαρδιστικών κατερρίφθησαν κατά τα
μέχρι τοΰδε γνωσθέντα 121. Ή κατάρριψις καί
άλλων βομβαρδιστικών είναι πιθανή.
Ύποβρύχια κατόπιν δυσκόλων άγώνων ε¬
ναντίον μιάς Άγγλοαμερικανικής νηοπομπής
ΑΙ 1 19ΙΗΙΙΙΙ
ΟΥΑΕΤΕΡΟΤΗΤΟΣ ΤΗΣ
■ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1(5. —Τό ΊΙ(ιι-·
μανΓ/όν πρακτοοεϊον Μετ«(δίδε.ι ότι ή ,
σις τοΰ Γεομανιχ.οΰ Ριίιχ τροέβιι (διά τού εν Λι< κατεβύθισαν τόννων 'καί 2 11 σκάφη, έκτοπίσματος 74.000 άντιτορπιλλικά. Δύο ετέρα πλοία καί εν άντιτορπιλλικόν έβλάβησαν σοβαρώς διά τορπιλλών. Ποία ή κατάστασις είς άνατολικόν κατόπιν των τελευταίον Ρωσ. επιθέσει» ν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 14.— Τό Γερμανικόν γραφείον εϊδήσεων φορά τό κεφάλαιον τής τακτικής, άλλά καί διότι ή στοατηγική μετοδίοει τό κατωτέρω σχόλιον τοϋ στρατιωτικοϋ συνεργάτου κατάστασις ώς αυτή 'ΐΐΗΐυοφώ θη, παρέχει εύρΰτατον πεοιίΐιό- τον επί τ»)ς καταστάσεως είς τό άνατολικόν μέτωπον: , οίον είς πολλάς δυναΐότητας. Γρία γεγονοτα μετέβαλον «πό τής πρυοίας τής προχίΐές την] Ή εμφάνισις ϊσχυρών γερμανικών ςιρεδρικών μεραρχιών μέ μορωήν ι;ής καταστάσεως είς τό Ρωσσικόν θέατρον τοϋ πολέμου: ΰπλα ώς τό νέον «τάνκς έφόδου», δύναται νά καταπλήξη μόνον Πρώτον ή κατάρρευσις τής άναμενομένης νέας σοβιρτικής δια-| έκείνους, οί ό.τοΐοι παρηκολούθησαν τάς κ.(/τά τόν τίλίνταΐον ιιή- σΐασεοις τού γερμανικου φραγμον μεταξΰ Μελιτοπόλ κα'ι Σαπο- ροζγ.· δεύτερον αί έπιτυχίαι των σφοδρών γερμανικαί ν άντεπι- θρ'σεοιν είς τό άποκαλούμενον ύγρόν τρίγωνον των έκβολών τοΰ Πρί.-η-τ μέχρι τοΰ χώρου νοτίως τοΰ Γκ«μελ καί τρίτον ή στένευ- σις τοϋ πεδίον των ΐτας)ά τό Νεβελ μαχών όπον ενανάγησί-ν έν τή πράξει η νέα διά μαζών δράσις των Σοβιέτ πρό τής κατά μέτωπον άντιστάσεως σηίιαντικών Γερμανικών έφεδριιών ΟΙ στρτχτιοκικοί κύκλοι τής πρωτευούσης τοϋ Ράϊχ συνά- γουν εκ των γεγονότων τούτων τό συμπέρασμα, ότι τα Γερμσ- νικά άντίμετρα άρχίζουν ήδη νά άποφέρουν προφί/νεΐς καρποί'ς Ουδόλως παοαβλέτ: τ"ΐ Γ Ιϊ: οολΓνο, τό πεΐσμα μετά τοϋ οποίον ή μπολσεβικική διοίκησις νομίζει, ότι ίΗΐ δυνη»')[], ακόμη καί πι<- ραιτουμένη τής άιιέσου με,ί)οδικής όργανώσ;-(ι>ς των άνεφοδια-
σμών της, νά πάραβιάσο πρό τής επελει'σεοις τής περιόδοΐ' των
λασπών τάς θέσεις τοΰ Λνειπέρου κ(χί νά άποβοσήσΐ) την άπό βορ
ρ« πλευρικήν (/πε,ιλήν διά συαχ.ϊ)^ τηοιμιδοτουμένων επιί)ε'σε(ΐ>ν.
Ή ήρεμός στάσις των γερμανικών στρατιωτικών όφείλεται προ-
είς την βεβαιότΐ)τα τής ίδί((ς ύπί,ροχής ό'χι μόνον όσον (ί¬
να κινησεις με.εατοπισε'ΰς τα)ν γερμανοον αποκ/ειστικ<ος υπο το πρΐσμ« τής ειδησεογοαφίας τής αντίπαλον πλευράς. Ή συσπείρο)- σις τοϋ γερμανικου ιιετίόποτι 'ίτοτελρΐ εν γενικαίς γοαιιμαΐς πραγ- ματικότητα άΕ,ίαν τροσοχής. Σχετικώς πρός τα άνο)τέρ(0 παρουσιάζει τνδιαιιι'ρον τό γε- γονός, <7τι τα Σοβιέτ έ-τανρλαβον είς τόν μρσον νίίπιρον τάς έ- ΛΐΰεΌ.ις τιί ν ιδιαο/ι ι·1-, παρα ί νΐ]θεντα υπο τής άνάγ<4ης να ε,λατ τΐ'Ίσονν [ην· τι. σιν την ά 7/ουμ<"νην π'αντίον των προγτφνριομά- τιον τ(ΐ>' νίΐΓκιις /α! βορ^ιιίς πιϋ Κι«-'ίίου. Αί θ,-'ιεις των μπολσε¬
βίκων επί των δντι 'ΐον όχθών γοΓι Λνε'ιπέρου πίριή/ίΐον αναικμ-
το-
βόλοις καπ'ρ πν των γερυι/νικών αντεπι&ισεων εις τον . ν λιιγΐϋ
μέυί καί είς τό,'άιΐ'Ί,ιχς [ΐο)ίιΓΐΓ ρον, ι ις λίαν δυ ,χερή κ
σιν Αί μάχ π οιη ^ιΐ.ΐιΐαι |ΐέ ιιε',ιίλιιν σ<( οδρότ»|τ«, οιτιος ώ- σΓί: πρός το γ ι ο ό ν δ ν δΐ'>'ι'νται να ΛεχίΙουν τολλά ετί Γ(ΐϋ ,γοο-
κϊΐια'νον 1Ιάντ(!ΐς η άναμ((.ιοβί'|τιιτος άμυντική νίκη των γερμα-
νών βορε;ίο)ς τοϋ'ΐν. ίιιελ και ιδυτικώς τού Σιιολένσκ δύναται ό-
πωσδήποτρ, νά ίΗο)ιη)ι)Γ| ίηζ «'ϊΰιι.ττωιια τής Γίΐ-λίί: ^>ς κ<ίΐ ι ι: τοϋς τομεΐς έκείνους Οί ΚοζάκοϊτοΌΝεο &Κ- -ϋΐμϊτάν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ]Ι>. —Γό Διεθνές γρα<|εΐον ί-ϊδήσε,ων με- πιδίδει τα έεής: «Ή ένρργουμενη βράγχυνσις τοΓ' μετίόποι1 δίδει εις την Γιρμανικήν διοίκησιν την δυνατότητα τής άποσπάσεως ίσχυρών δυνάμεων έκ τοΓ αν(Ηολικοϋ μετιόπου εις ά'λλα σημεία ιίπου ή παρουσία τ<ον καθίσταται άπ«ραίτηχος, λιά τής μετατοπίσείος τού μρΓο')που έκ των περιοχών τοϋ Ντόν καί τοΰ Κουμπάν άπη- ?.ευί)εροόί)ησαν ισχυρά τμιήματα Κυζάκηιν έίΙ.λον. των, τα όποΐα μετειρέρθησΐ" -"ι.1.- τα μετόπισθεν Μέοος των δυνιίμεων τούτων άφίχθη Γ|δ << Βελιγράδιον πρός καταδίωξιν των ορει- νών άνταρτικιυν οργανιόσεων. Ό πλ)|θυομός τοϋ Βελιγραδίου, πληροφορηθείς την είδησιν τής άφίζεως των Κοζάκων τοΰ Ντόν ΰθ ί ά όδΰ ή όλ δά καί τοΰ ΚουμΛΐ'ίν, νά ίδη εκ τοΰ τληοίίΐ" τοί'ς θρυλλικοιν τό άρρενπιπΐιλ τιον τ'/οαστΐ|ΐι« επι των δκί των κεντοικών οδώ ν τή συνεκεντρίΰθη εί, ιά^. όδοΰς τής πόλεως διά ι'ππους. Οί Κοζιίκοι μέ ι'ππίυν τοιν παρήλασαν Σεοβική; πρωτευούσης. Στό πρόσω¬ πον των (δ»ακρΐν:ι /.ανί: την θέλησιν ενός λαοΰ νά έκδιιιι;ΐ| τον Μπολσεβικισμόν έκ τής χώρας των καί νά προστατεύση τούς άλ¬ λον., λαούς. Τα στήίΗ] των στολίζουν τα παράσημα έφόίνου τοϋ 1941—42 ώς /αί το παράσημον τοΰ Φύρερ (δια τονς πολεμιστάς τοΰ άνατολικοϋ μρτοιπου ΑΙ σχέσρις των στρατιωτών μετι'ί των ά- ίώ των, < ι'τ,ε Γερμανυί εϊνΓχι είτε Κοζάκοι, είναι άοιστοι ό Γ αα. Οί περισσότεροι όμιλονν αρίστα την/ Γερμανικήν, οί λοιποί δι με την χαρακτηριστικήν τοον προφορά. Τα ηθΐ| τα ό,τοΐα τοί'ς με,τέδωσαν οί Μπολσεβΐκοι έχουν έίαφανισθή. ()ί Κοζάκοι εί¬ ναι άποφασισιιένοι νά άγα)νισθ-οϋν μέχρις ότου κα'ι ό τελευταίας μτολσεβΐκος καταστή άκίνδυνος 'ϊά τμηματα ταύτα εϊδι^ά δι' όρεινώς έ.τιχε.ιριίσ'εις, ι')α; «ναλα'βουν τό έργον τής εκκαθαρίσεως των κομιιουνιστικών συμμοριών είς τα βουνά τής Βοσνι'ας. Αί συμμορίαι τοϋ Τΐτωφ καί τοΰ Μιχάήλοβιτς θά βροΰν τόν δι/.σκα- λόν το>ν πρό τής >)ί.λγακας των Κοζάκων, υ'πως αί κομμουνιστι¬
καί έστίαι έ;α<ρανισθοΰν. ΙΜΐΙϊΊΒΓιΙίΐί—πηίΤίΤΪΗΓΠΤΙΒ^'ΊνΓί'ίνΐτΤ-ίΙίΓ—ΎΓ"**—^*ΤΡ β Ν 4.Κ0ΙΝΟΙ I Σ Πρός τούς κατοίκους των Νομών Ηρακλείου καί Λασηθίου Ί*!ΐ| ΐοτώμεν την προσοχήν σας έ.τί των άλο/οΰίΗιιν.. Πάοα ίίογοιγή εκ Κρήτης έπιτρέπεται μόνον κατόπιν έγκρί ΑΙ ΙΥΜΟΡίΙίΙ ΕΙ! ΤίΙ / ΙιιλΙΚ] Γ Ι οκ.ι. τού ιοικΐ|τοΰ τοϋ Φρούριον Κρήτΐ]ς, τμήμα Στρατιιοτικής | 1>Ι
Διοικήσεως ι) τον Ψρονρ«ρχείοχ«.
Λντίί^ετοι ενέργειαι ι)ά τιμο>ρί|Οώσι συμφώνοις τ Γ) άπό
24)!')42 Λιαταγη τί-ρ' το<"' διακανονισμοΰ εξαγωγήν έκ Κρήτης, μέ είρκτήν ή φυλάκισιν μέχρι 15 Γ των, και είς ιδιαιτέρας ςτιοι- 01 ΨΡΟΥ1ΆΡΧΟΙ ΙΗΤΗΪΪΪ ' Ή Νομκρχία Λασηθίου ζητεί Μίταφβαστάς γνωρίζοντας την Γερμανικήν γλώσσαν. Οί βουλόμενοι ααραχχλοΰν- Τ9Η νά ύποβάλωαι σχετικάς αϊ- τήσεις των ΐίς την Νομαρχίαν. Ό Νομοϊρχης Ι». ΚΟ2ΥΡΗΣ ΤΟ ΚΑΑΑΙΤ ΥΠ0ΔΗΜαΤΟΠΟΙ£ΙΟΗ ΚΟΝΣΤ. ΑΟΥΚηΚΙΙ έκτβλεΐ είς λογικάς τιμάς παραγ νελίας ύποίημάτων άνύριχών, γυναικείων κ«ί πααδικών. (Πλατβιά Στράτβ) ΚΡΟΛΙΝΟΝ Κ! Τό πΐσημον Ι'εομκνι.ον τρακτο- οεΐον ανακοινοί όίΐ όλ«< τα ση- μαντΐκά σ)]μεΐα των Άδριατι- κών άκτών επί τής Γιουγκο- σλαυίας ευρίσκονται ι'ιδη είς Γερμανικας χείρας Οί ι/ντάρται οίτινες πρός στιγμήν είχον άπει τήσει την συγκοινωνίαν, με,ταίύ των λιμέντον καί τής ενδοχιόρας έΕεδιώχΟησαν ί| ί;οντο>ί>ησαν
λελείίος. Ή έπικοινιονία άπεκ(('
τεστάθΐ] κσί πάλιν πλήρίθί είς
τάς περιοχά: αυτάς
Ι,ουΧου
Έξαιρετΐκή κουζίνα
Μέ λογικές τιμές
Καί πρόθυμρν εξυπηρέτησιν
Στο καλύτερον Κέντρον
Πλατεΐα Αγ. Λικατεοίνης
ΕΝΑΡΞΙΣ
Κ) "Οκτωβρίου ]<Μ;· ΣουΣου .π'ση1,Μ ή Ινΐ', πρεσΙΙεΐΊοϋ της είς επίδοσιν νυτ«ς »λο μορφήν δριμντάτιις διαμαρτυρίας πρός την ΙΙορ- τογαλλικήν κυβέρνησιν, διά την παραχώρησιν των νήσων Άζορών και τΓ(ν Γαραβίασ'ν ιίις (κ τούτου τής οΰδετερότητος Ή Ιόρμανική κυβε'υ- νησις — τονίζεται εις την ειιδοθι 'κ,ιιν νύτιιν - έπκρυλάσσεται δια την λήΐ|Ί'' των νίκη μέτροιν είς τό προσεχές μέλλον. ΤΟΚΙΟ Ιιί Τό πρακτορείον ^Νεοαεί·» μρ.- ταδίδκ ότι κα'ι )| Ί«πο)νΐλή κυβέρνησις προέβη >Γ ι ής ■ ι. δριιιυ-
κχρ«χιό >ΐ|οιν βάσε-
γεγονυς το οποίον (ϊημαί
ί'δϊτί ρότητθς τής/ιύ_) <ς ή διά τοΰ Γν Λισσαβώνι πρί-σβεΐ'Τι τάτην διαααοτνρίαν 6ιά την ων επί των Άζοοών, ό νει παοα/ηασιν τής Έμμαν Τύποις «Κρητικού Είς τό Κ«τάστ»ιμα Βαρβεράκη Καμαρ/ίκι ΣΥΡΜΛ (τέλι) διά *οεβατίνες, Κήρυκος» κόσκινα κ. λ. π ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16. - Τό ΔιεΘνες Γραφ;ϊον πλη¬ ροφοριών μεταδίδει τάς άκολούθους λεπτομερεί¬ ας έτιί της έξελιξβως των έττιχειρήσεων είς την νότιον Ιταλίαν. , Άπό άρκετών έβδομάδων, ό αντίπαλος συνκεν τρώνει Ισχυραί: δυνάμεις είς τόν χώρον βορβΐως τή; Νεαπόλεως. ΑΙ ΒρβττανικαΙ δυνάμεις ιΐσρέ- τσξαν πολυαρίθμους πυροβολαμχίας κοί ήνοιξαν σφοδρόν πθρ εναντίον των γραμμήν. Μετ<4 τίνα χρόνον ίσχυρβΐ δυνάμεις πβζικοθ και άριιάτων ήρ- χιοαν έπιμήνουξ έττιθέσβις εναντίον των θέσεων μας επι τής βορείου δχθης τοθ Βολτούρνου καί τής ΚάττουοΓ, όρμόμενοι κυοΐως έξ ΆμΡέρση'·. Ώ οτύτως-καί είς τάς έκ^ολάς τοθ Βολτοθρνο ένηρ γήθησαν σφοδραί έταθίσεις. (Μ Βρεττανβί διά τής άριθμητικης των ύπερο- χής, ηδυνήθησαν νά φθάοβυν τόν ΒολνοΓρνο κοτί νά πιέσουν πρ^ς τα όττίσ^ τούς Γβρα«νο6ς β,τεοασΐτιστάς τής πεοιοχής ταύτης. Δι' «τμέοοο δμως βντεπιθέσεως καί κατόπιν προπαρασκ ι;α σικοθ πυρός πυροβολικοθ, έν συνεογασία μετά των άντιαρμ»τικώ πυροβόλω >, οί Γερμανο' κα-
τώρθ«σαν εΓτε νά ρίψουν τούς Βρεττανοθς πέ-
ριν τού ποταμοθ ε'ίτε νά τοϋς σομπιέσο^ν ε'ς
στενόν χώρον ούτως ώστε ν* μή δύνανται
νά χρησιμοποιήσουν τό προγβφύρωμά των
ώς ά·ετηοίαν ίξορμήαεων, καθ' όσον αλ-
λωστβ τίλεϊ υπό τό πΰρ τού Γερμανικόν πυροβο
λικοθ. Είς τό σημείον αύτό συνελήφθησαν πο-
λυαριθμοι αίχμάλωτοι.
ΟΙ Βρεττανοΐ πρός δημιουργίαν «ντιπερισπα-
σμοθ άπεβίβασαν ισχυράν δύναμιν βορδΐώτβρον
τού ποταμοθ. Ή Γερμβνική διοίκησις «Ιχ£ν προ-
βλέψει τοιοθτον τι καί εΐχβν μεταψέρϊι ίοχυρβς
εφεδρείας αΐτινες άπέκρβυσαν τούς Β^εττανούς
καί τούς άιΐώθησαν πρός ακτάς ένθα ευρίσκον¬
ται είς στβνόν χώρον και υπό τό πθρ τοθ πυρο-
ρολικβθ των. ΑΙ άποβιβαιθεΐσαι έχθρικοτί δυνά-
μ*ις ύποστηρίζονται υπό τβν πυροβόλων των οκά
φδν Τω/. Είς τόν τομέα της Κάΐτουσ, ό ένβρός
ττροσέκρουσε επί της Γεριιανικίΐς Αμύνης έν© βΐς
τόν άντβ ροδν ·βο0 Βολτούρνο αί θέσεις τίον στρα
τευματων μ«ς έστβθεροποιήθηοαν.
II
Κ»! ϊίί Γί
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
νικον
Ιϋ.' Τό ήιιιεπίσηιιον Γε,,,,α
πρακτορείον μετκδάδει ότι αί Γί
ρ μ τ αί Γε
δυνάμεις κατέλαβον την νί)σον Τήλη τΓι:
ή Ή ή ύ έ
νήσου. Ή νήσος
από της Ρο'δου.
(ΐύτη άτέχι ι περί τα !."> ιιί/,λΐί/
ΑΛΕΞΛΝΛΙΈΙΑ Κί Εις τι Εστιατόρι¬
ον τοϋ Καίρου έλαβε *χ<όραν χθές αίιιατηρά συμ- πλθκή μεταξί' Έλλήνίον στοατιωτών κομμουνι¬ σται καί έθνικιστών ΊΙ Άγγλικι) ((στΐΜ'ομία παρηκυλούθη άταθής τα γί-γονοτα /αι μονον ό- ταν ετραυματίσθησοιν θανκσίμΐιις δτο κοιιιιουνι- σταί Έλληνες, επρνέβη καί ουνί/αβ τοίς ιαοα- ϊί«ς. 61 ΑΓΓΛΟΙ κιιι ιιί ΤΗΝ ΙίΜΟΙΙΙΙΗ ! ΛΟΝΜΝΟΝ Κ! Ή Λονδίνειος έφηιι,ρι, *, ί Χρονικάς σχολκίΖοΐ'σα είς αρθρον της την απόφασιν τοϋ Μπαντόλιο όπως κηρύξη τόν ! μόν εναντίον τή; Γεομανίας τονίζει ότι είς το εξής ή Ιταλία τοΰ Μπαντόλιο είναι <τΰμ- μαχος χ<ορ(< γιι} ,;,- τοιαύτη θά παρακαίΚση είς την τρά·τίθ<ν τής Είοήνης. Έν τω μιταίύ όικ-ις, περαίνίΐ ή εφημερίς - ,τοέπει νά συζιμη^οΰν αί αξιώσεις τής "Ιταλία; ώς δΐ'-ναμις Μεσογειακή.