33262
Αριθμός τεύχους
664
Χρονική Περίοδος
1943
Ημερομηνία Έκδοσης
18/10/1943
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΓΡΑΦΕΙΑ
ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 5γ>
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ, 400
/ ■
εν-
000
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡ ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΕΥΤΕΡΑ Ι
Ι8ΟΚΤΩΒΡΙ0Υ 19+3
Σελήνη 19 ημερνίν
Άν. "Ηλίου 6.3<». Λιΐστς 5 41. Λίυ ά Εΰ»γγ*λ ατ<τ ϋ ΛΐΕΥβΥΝΤΗΖ-ΙΔΙθΚΤΗΤΚΤ πετροε βδρβογδησ·.. "Κτοο 3ον. Αριθ. φ,ύλϊί1^ 6<ί4 'Αριθμές τπλεφίινου 2-56 ηρακλειον-κρητησ Τυπ:γρ;φ:ϊα ό5ές ά ΙΤ. 1?. 120.000 «ΒΡΪΙΕΤίίΙΪ Γ* (ί.Εί ^Ι!«1Π500 ΙΑΤΙ ίΤΙΤΠ» ΤΟ φΩΤΟΓΡΑΦ^ΟΝ ΜΑΧ ΑΑΜΠΡΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΝΑΤΑ ΚΟΙΝΩΚΙΚ. ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Ή μέριμναύπέρ τής γερμα- νικής νεολαίας καί των δύο φύλων κατά τόν πα- ρόντα πόλεμον απεδείχθη, μέχρι σήμερον, έξαιρε τικώς επιτυχής. Άπεσοβήθησαν οί οιάφοροι κίνδυ νοι διά τά παιδία καί τούς νεαρούς άνθρώπουςπου είχον σημειωθή κατά τόν πόλεμον τοΰ 1914)18. "Ηδη μετά τά δύο πρώτα έτη. τοΰ παρελθόν- τος πολέμου, είχον παρατηρηθή σοβαραί διαταρά- ξεις τής ύνείας τής νεολαίας. Κατά την άνοιξιν τοϋ 1917 είχον αυξηθή σημαντικώς τα στομαχικά καίιέντερικά νοσήματα, ή δέ δυσεντερία έστοίχισε την ζωήν είς άναρίθμητα παιδία. Κατά τό 1918, μία ερευνα π. χ. είς τά σχολεΐα τής Βιέννης κατέδειξεν ότι τά 91 ο)ο των μαθητών επασχον ά¬ πό ύποσιτισμόν. Οί νεαροί μαθητευόιι*νοι είς τΊΐς διαφόρους εργασίας ένεφάνιζον ελάττωσιν τοΰ άναστήματος κατά 10 έκατοστόμετρα καί έλάτ τωσιν τοΰ σωματικοϋ βάρους κατά 10 χιλιόγραμ¬ μα περίπου, κατά μέσον όρον, έναντι τού κανονι- κοΰ τής είρηνικής έποχής. Άκόμη καί μετά τόν πό λεμον, τό 1921, τά 17ο)ο των παιδίων είς σχολικήν ηλικίαν έν Βερολίνω δέν ήτο δυνατόν νά εγγρά¬ ψουν είς τά σχολεΐα λόγω τής ύπερβολικής σωμα- τικής αδυναμίαν των. Τα περισσότερα των παιδί¬ ων ήσαν καχεντικά ή άσθενή; Σήμερον ή κατάστασις, είς ολόκληρον την Μείζονα Γερμανίαν, είνε εντελώς διαφορετική. Τά παιδία καί οί έφηβοι λαμβάνουν μεγαλειτέρας μερίδας ωρισμένων τροφίμων, διαβαθμισμένας α¬ ναλόγως τής ήλικίας των. Έκτός τούτου, λαμβά- νει χώραν διαρκής καί συστηματικός ελεγχος τής ύγιεινής.των καταστάσεως. Έλέγχεται έπίσης τό βέυ,ος, χό άνάσχημα καί ή δλη ανάπτυξις αυτών, λαμβάνονται δέ άμέσως προληπτικά μέτρα εναν¬ τίον κάθε κινδύνου. Είς τά σχολεΐα, επιπροσθέ¬ τως, άποδίδεται μεγάλη προσοχή καί είς την ύγεί αν των οδόντων των μαθητών, τής οποίας, ώ: γνωστόν, είνε μεγίστη ή σπουδαιότης διά την γε νίκην ύγ&ίαν τοϋ σώματος. Είς τά εργοστάσιον καταστήματα καί γραψεια, ό νοιιος πε- ρι π^οσταοίας τής νε,ολαίας φροντίζει διά την τήρησιν των ιδκιι- τέρων δι' αυτήν άρων εργασίας καί διά την μή υπερβολικήν επι¬ βάρυνσιν των εργαζομένων σήμερον, λόγω τοΰ πολέμου, πολυάρι¬ θμον άνηλίκων. Ή ννκτερινή έργασία αυτών άπαγορενεται γενι¬ κώς. Έπίσης πέριορίζονται, διά καταλλήλων μέτρων έλεγχον καΐ τιμωρίας, αί εσπερινοί διησκεδάσεις των άνηλίκων διά να δύναν¬ ται ούτοι νά κοιιιώνται επαρκώς κατά την νύκτα. Ή μεγάλη οργάνωσις τής άποστολής παιδιών, όμαδικώς, εις καταλλήλους τύπονς τής ύπαιθρον χώρας δεν όψείλετάι μόνον είς τόν πόλεμον, άλλ' είχεν άρχίσεΐ ήδη πολύ πρό αυτού, πρόκει,τ(/ι δέ νά συστηματοποιηθή καί αυξηθή έτι περισσότερον μεταπολε¬ μικάς, διότι τα μέχρι τούδε άποτελέσματα τοΰ συστήματος τού¬ του απεδέχθησαν αρίστα Έκτύς τούτου, ίδρύθησαν καί λειτουρ γοΰν άνα την χώραν πολυάριθμοι «Έστίαι τής Νεολαίας*, ίδί- ως διά τοΰς έργαζομένους νεαρούς άνίιριόπους αμφοτέρων των ψύλων καθώς καί διά τά ταξίδια καί διά τάς έκοοομάς τής Χιτλε- ριχής Νεολαίας. Έπίσης καί πλησίον των μεγάλων έργοστασί<υν λίΐτονργοϋν Οΐκοι τής έργαζομένης νεολαίας μέ όλα τά άπαιτον- μενά δια την ανάπαυσιν και την ψνχαγο>γίαν των άγοριών και κο
ριτσιών.
Τό γερμανικόν Μέτωπον Εργασίας διατηοιϊ ιδιαιτεραν υτ||-
ρεσίαν διά την εργαζομένων νεολαίαν, τής ύπο'ας ή τν/.ΐ'σ/.ιδή;
δράσις είνε ρΕαιρετΓ/.ώ; . πογετική 4η" αυτήν /αι Γ-το4Μγματι/.ή
υπό πάσαν ?ποψιν
ΟΙ ΘΑΛΑΛΣ1Ο1 ΚΟΛΟΣΣΟΙ ΤΩΝ ΙΑΙΙΩΝΩΝ
Είς την είκύνα μας μοΐρα τοΰ Ίαπωνικοΰ σΐόλου πε,ριπολοΰσα είς τόν Ειρηνικόν
ΣΥΣΚΟΤΊΣΙΚΟΣ ΙΗ
Διά την έ^δομάδα άπό 9ης Όκχω
βρίου μέχρι 16 Όκτωβρίου άπό ώρας
ΐ7ης μέχρι 5ης πρωϊνής.
Διά νά γνωρίσωμεν την πατρίδα μας
ΑΠ3 Τ«Η ΣΗΤΕΙΑΝ
Υπό τού κ. Ι. Ριαναΰ
4ον
ΑΝΕΚΑΛΥΦΘΗ ΚΑΙ ΣΥΝΕΛΗΦΘΗ
ΣΠΕΙΡΑ ΔΙΑΡΡΗΚΤΩΝ ΚΑΤΑΣ)ΤΩΝ
Α Ν
Ι Σ
Πρός τούς κατοίκους των Νομών
Ηρακλείου καί Λασηθίου
ίΐος τού
->4)!·Η^ λιαταγίΐ «ρί
μέ εϊοκτήν ή φυλάκισιν
πΤώπ.ι,- διά ««νάτου.
___,. .Ίσι, σνμΐ|ΐι«νΐΊ- τ|| «πό
διακανονισμόν ε'ςαγωγής έκ Κρήτης,
ΙΓι έτών, κ<ιί η- ιδιαιτέρας πε>ι-
()| ΦΪ'ΟΝ ΡΛΡΟΙ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ μιτα-;ί· εργο¬
στασιον Βϊνεοάτον και ρακα-
/. ΐ| Κάμπον, ταυτότης άνήκουσα
εις τόν Εμμανουήλ Μ Γαργε-
ράκη κάτοικον Μεγ Βρύσεως;
1 Ιαρακαλεΐτι/ι ό ευρών νά την
παραδώση είς τά Γραφεΐα ιιας
καί αμοιφθήσεται.
:< - :'. Είςτό Κατάστημη Έιιιιαν ΒαοΡεραχη Καααοάκ. νγΐ'ΜΑ (τέλ.) διά κ κύσκινα κ λ. π ΛΠϋΛΙ.ΣΗΠ ταοα την οδόν Νεοιρύτο'1 11:διπ)ΐΐ| βρρα, άνή- κουο<£, ιΐς τ<>ν ίφημρ
Άνδρέκν Μαστοογιάννην. Ή
βέοα ?φερε τύ ό'νομα "Αρτπιιπία
Τ:ιμο.-του/.ου Παρακαλεΐΐαι (ί
Μ'.ρων όπιι>ς την προσ-'.ομίση είς
Τ« γοαιρϊ'ΐ μας και άιιεκι θήσε-
ται διά 1ΟΟΟΙΜ) δοχ
-ΗΤΕ1ΤΑΙ μικρ» ο^1* ?^
έντός τί «"«τος τού Η
Πλ1« ««»
ΑΘΗΝΑΙ (τοϋ άντ«-τοκριτοϋ
μας). Ή γενική άσφάλεια Α¬
θηνών έσημρί'θσε καί νέαν κο-
λοσσιαίαν επιτυχίαν διά τής άνα
καλύψεως και συλλήψεως μιάς
σπείρας διαρρηκ-τών εκ των πλέ
όν έπικινδύνων καί πεπειραμέ-
νων ρίς την τέχνην των πέντε
δακτύλων Τά μέλη τής σπιίρα;
Κων. Πετρίδης 4Γ) έτών έκ Κων
σταντΐνουαόόλκος, Γεώργ Σκο-
τίδας 41) έτών έξ Άταλάντης
καί Δημ Μίκης 42 έτών έξ Α¬
θηνών, έχουν συλληφθή κατ'έπα
νάληψιν κατά τό παρελθόν καί
καταδικασθή είς πολυετέΐς φυ¬
λακίσεις. Ή έτιτνχί(ΐ αυτή όφει'
/εταιείς τάς άόκνους προσπα¬
θείας τής υπηρεσίας διώξεως
διαρρηκτών ήτις κατώρθωσεν
έντός ελαχίστων ημερών νά άνα
καλύψη καί συλλάβγι' τσΰς ανω¬
τέρω δράστας θρασνΐάτων διαρ
ρήξε'ον, νά άνενρη καί κατάσχη
όλα σχεδόν τα κλοπιμαΐα ειδή
καί νά τά άποδιόση είς τούς δι-
καιούχους.
Ή άνακάλνψις τής δράσεώς
τής σπείρας επετεύχθη (διά τής
συλλήψεως τοΰ ΙΙετρίδη, ό όποΐ
ος τελευταίως εΐχε- τρώοαθή νά
(δαπανά μεγάλα χρηματι,κά πο-
σιχ, νά παρακολουθή την κίνη¬
σιν διαφόρων καΐαστιιμάτιυν
καί τέλος νά έξέρχεται έκ τινος
καταστήματος τής όδοϋ' Δημη-
τρακοπούλου 3 κρατών είς χεί¬
ρας τού ε'να σάκκον τλήοη κλο-
πΐ|ΐοί<ον Ουτ )ς ύποβληΗείς άμέσως είς επίμονον καί εξαντλητικήν ανά¬ κρισιν ιοιιολογησεν ότι διέπρα- ;ε κατ' αρχάς μρτά τοϋ ΙΙίκη, αργότερον δέ και ιΐετα τι>Γ ^>'.ο
τίδα» τάς'έςής^δκΛρρήΕεΛς:
ΐ" ιέρρηί«ν τό επί τής όδοϋ
ΙΙατησίων 1(> ζαχαροπλαστείον
τοϋ 1 Δικαίου, έκ τοϋ όποίου ά
φήρεσαν τιμαλφή, χρυττά νομί-
σματα καί διάφοοα άλλα ειδή
άΐίας .»() κ αί πλέον εκατομμυρί-
ιον δραχμών. "Απαντα σχεδόν τά
κλοπιμαΐα ανευρέθηντα καί κατα
σχεθέντα είς διαφόρους οικίας
και καταστήματα των Αθηνών
ιχπεδόθησαν ιΐς τού,- δικ ιιοΰ-
χους.
2) ιέρρηζ(ΐν την ι τι τή. ο-
δοΰ Ταρσοϋ 2 *ο:κια τή: Λδα-
μαντίας Βαλ.ασκάκη Γ κ τής <*>τ« >ι -
άς αφήρεσαν διάφορα τιμαλφή,
λ.ίρας Αγγλίας, πενΐολιρα. |ϊενε
τικά φλοΐ'ριι'ί, κοσμήματα άδα-
μαντθκόλλητα άΐία; 10 έκοτομ.
«δραχ Κ/, τούτιον τό ι^γαλύτε-
ρον μερυς άνευρει)εν ά.-τεδοΐΓΐ)
εις την δικαιονχον. 3) Διέρρη-
£αν τύ επί τής όδοϋ Πειραιώς
80έμπορορραφ<Ηον τοΰ Γρ Πά ληιχτσάρα και αφήρεσαν ΰιιάσμα τπ άΕίας *.5ΟΟ (Η»Ο δρχ 4) Διέρ οηίαν τό ?ιί τή: οδοί· Λιοσίων 117 7,·ίΐιι.ιπΓΐΊριον καί βαφεΐον χοϋ Κ ί άφιιρίσαν κ(ΐ- ....... Ι II II Ι 1)1 II Ι Λ ι ί ι ί / δοϋ Εύπυλιδος 4 καφενειον «Θε μις» τοΰ Αθαν. Κασίμΐ] καί α¬ φήρεσαν ποτά καΐ άλλα διάφο ρα ' ι δή αίίας άνο) των 300.000 δρ. και Ιί) ατΓπβιοάθησαν νά διαορήίονν την Γ τί τής όδοΰ Κα λύμνου Ι ."ι Γ/τ^.ιή'η τοϋ Κοίΐτι κου Μονο ιιι)/.ΐ'ΐυ Ό άοχηγός τή; στιίρας εύθ'ύς ιιετά την πρώτην Γϊιάρρηίιν ενοι- /ίίασεν εν <δωιιατιο τής επ της όδοΰ Υπερι'δαιι .'! οί<ιι/ς, ε ντός τοϋ οποίον μ«τέί|,οε τα κλοπι¬ μαΐα πρύς φυλαξιν '() Σ-.-.οτί- δας, ό οποίος σηιιεκοτέον δέ με- τρΐχε τής σπείρας ιιέχρι τής ήιιέ ρας εκείνης, (ίνα>'αλι'Ί|'((;· την
αποθήκην τής σπείρας, την διέρ
ρηξε καί αφήρεσεν άπαντα τά
έντύς αυτής φυλ«σσόμεν« χρυσα
(ρικά καί ά'λλα ρ'ίδη, τά έπέστ.ρε-
ψε δέ εις τοΰς Πετρίδην κ«ί Πί
/.ην την επομένην άφοΰ τοϋ έδη
/ι<&ί)ΐ| δτιθάεφονΕύρτοπαραύιών Ό Σκοτίδας ειχε 'τοποθετήσει ιδίως τα χρυσά νομίσματα άςί- ας (10 καί πλέον έκατομ. δρχ. έντός ρϊδικής κρΰπτης (ζούλας), την οποίαν είχε κατασκενάσει έντός μιάς μικράς βαλίτσας. Οϊ συλληφθέντες είχον πωλή- σει μέγα μέρΌς των κλοπιμαίων πρός διαφόρους ιδιώτας καί χρυ σοχόους, τά εϊσπραχθέντα δέ χρήματα τα είχον διαθέσει πρός αγοράν διαφόρων τρο'ρίμων. ΚΡΗΤΕΣ Αγγλόφΐλ* οτοιχβϊα υ χίι; προαπχθοΰν νά οά; έξε γίίρουν είς έπαν^αταΐϊΐς ε¬ ναντίον των Γερμανών στρα τιωτϋν. Συμμορΐ'αι σάς άΐτΐΐ λβι>ν ότι είς περίπτωσιν μή
συμμετοχή; αας εί; ιαροχάς
9ά προκκλέαβυν έτδρι-μίις
κχΐ 8χ αά; έχ9ε·οοι>ν είς τά
άντίπβινα των αρχών κ-χτβ-
χής. Οελουν νά σά; άφαιρβ-
- ββ'^ν τά ζώα σας καί προβηα
! θοϋν δι' όλ%ιν των μ«σ«ιν νά
οάς άποαπααουν ά-ιί την εΐ-
ρπνικήν ζωην, την έ?γχσί«ν
σας καί την οικογένειαν αας.
Μην ύπχκο^ετβείς τοιαΰ
τχς δελεαβτΐΜάς. ηρεσχληοεις
Αί συνέπειαι θά έοτοίχιζοιν
είς αάς μονον αιμα καί οα
κρυα. Ό μη φβύγων, άλλ' έρ
γαζβαβνος είρηνικϊίς ««ι μπ
ηροβάλλων ένοτλον άντιβ'α
σιν ίέν βχει να φ^β:1το<ι τί ποτε κχϊ ευρίσκεται υπό την πρβσΓασίαν τού κράτους Μ»ι τοΰ Γβρμ*νικίύ στρατοϋ. Δια να προφυλαξετε τούς εαυτούς αας καταγνελλβτί ά μίσωζ εί; την πληρεστέραν γερμανικήν ΰτηρεΐίαν ηά- σαν άνηληητην γενομένην άπό.-ιειραν διαταραξεο); τής- τάξεως έκ μέρους των λη· στών τούτων καί των αυμμο- ριτών. 'Καν Βελετϊ τιμίως να εχετβ ΐΐίήνην άιομακρυν- θήτβ οριστικάς άιό α>ς προ
δβτ»ί τή? Κρήτης!
ΜΕ8ΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗ^ΠΕΝΝΑΣ
ό«κλ·ίβ«. ΠλπροΦβρ1«»
?φ Νικολ. Βίγλ«. Χ.«χνι«ν Πβρ
,"ι) ιέρρηία
ΚΛΑΛΠΈΛΝΊΚΑ ιιανταρί-
σματα κτιλτσών
Είς τό Βαφεΐον /.αί /-«Λα-
οιστήοιον
ΤΟ ΧΙΚ
(ΙΙ/.ατεΐα Κι'νΐ(κιυ)
ΠίϊΛΟΥΝΓΑΙ διάφορα βι
βλίχ καί μίκνομιχή αϊΐρά βιβλί
ών. Πληρθφορΐίχι ιχρ' ημίν-
ΔΗΜ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΠΟΙΝ1ΚΑ — ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ -
ΠΟΛΙΤΙΚΑ
ΑΝΟΗΣΙΑΙ...
Τό πληροφορυ,υηκα (/πό μιά
Άθηναΐκή Εφημερίδα: «Ό θό
ρυβοςφωνώνή αηχανών, πού ρ'
ν^ιι :όσον οχλ ηοός, χρησιμοποεΐ
ται σήιιρρον, χάρις εις την έφεύ
ρεσιν ενός μηχανικόν είς τύ.. .
βράσιιιον των αύγών! Πάς θόρν
βος προκαλεΐ ήχητικά κνματα,
τα όποΐα τό μηχάνημα συγκεν-
τρώνει καί κατευιίΰνει πρός
μικράν χΰτραν γεμάτη νερό, έν
τύς τοΰ όποίου ύπάρχοΐ'ν αΰγά
Τά κΰματα προσκοοΰοντα επι
των τοιχωμάτοιν τής χΰτρας, προ
καλιθΰν διαρκή κραδασιιόν τοϊ
ϋδατος τόσον ισχυρόν, ώστε τό
νερό ίΐεριιαίνε,ται καί τα αύγά
βράζουν!»
Ή έΐ)Μ'Ρ'σις τκν μηχανικοί
αυτού μόν ((«ινεται αρκετί'
σπονδαία. Καί προτεινω, μαλι-
στα νά την χρησιμοποιήσουν τί
τίΐχύτερον οί αναγνώσται μοί
έ"/.εΐνοι πού έχουν γειτόνισσο
καλήφοονον. Θά βράζουν διαρ
κώς τά αυγά το)ν Καΐ θά είναι
αυτή ή μύνη ωφελεία τής σχετι-
/,ής γιιτονίας
ΑΠΑΡΗΓΟΡΗΤΟΣ
Διαβάζω σέ μίαν εφημερίδα
τής Θεσσαλονίκης: Ι
«Πρότινίον ημερών έδικάζε
το ένίχς εργολ.αβος οίκοδομών
κατηγοοοι'ιμενο; ότι εδειοε τε
τράκις -Λατ('( τόν πλέον σκηρΰν
τρΓπον έ'να μηχανικόν, διότι πα-
ρηνώχ/Μ την γυναΐκα τού !
«Οί γοα γτιιι νιίιιοι- είπεν ιχτο-
λογουμενιις — δέ ν μοϋ Γπιτρετοιν
την χειροδικίιχν Άλ/α υπαρ-
χουν ('/γραφοι νόμοι ποΐ· μοϋ ι-
πιβάλλσυν νάυπερασπίσωτήν γυ-
ναΐκα αου καΐ την οικογένειαν
Ι' ΐΜΛΚηιΐ|-, μυ/<ίνν)ιι ι» ί-Ο- γολ.άβος οϊκοδομών ώμολόγησε τιΊν είΐιχήν τού, τόν έκήρυΕεν ά- θώον, διότι ως είπεν, «οί πό- λ (II τοί': ότοκιυς έπροίένησεν Ι- τύν ,ιη/ανΐίόν τύ ίυ/.οκό- < ι < ι ν τι'ιαον όδυνηροί, Τα ΈίΙνιι .τον κατοικοΰν πιίλιν την "Ασίαν διανοητικά και τεχνικά εΐ·(ίΐ <'άί>υαα» γΓ αύτό ντοδουλ^μι ν« πεοοΰν τόν και¬
ρόν τους Τό δέ γένος των Έλλήνων, έπειδή |!ρί(,κεται στό μέσον
των τόπων ιΐε-τέ/εΊ καί των (δύο, καί διότι είναι «. νίΜ'μον κ«ΐ
διανοητικόν·» νι αΐ'το ελεύθερον -τι ονά τόν /ιηη,η ιου κιιί το-
λιτεύεται μέ ιον πιυ καλύτερο τοότον Τό Γρευ«|τικόν βλέμμα
τοϋ Ίπποκράτους (περι άέρων, υδάτιυν καί τοπων ί? 72 έκδοσίς
Ά. Κοραή) παοετήρησεν άντιπαραβ(<λλον τοΰς κατοίκους τής Ά- σί«ς μέ τους Ευροοΐΐαίοί'ς «ευρίσκει έκρίνους α'ίυμοτίρους καί ά'πολεμίοτέρους ότι είναι». Ό πατέρας τής Έ/ληνικής Ιστορί- ας Ήρόδοτος (Α'. 142) μέ θαυμασμόν επαινει το κλϊμα της Ί- ωνίας, πού αντο κυρίως συνέτεινε στήν άνάπτνξι τής ηοιήσϊως, τής φιλθσ,οφίας καί τής έπιστήμης. Χιλιοτραγθυδημένο είναι τό ώμορφο εκεΐνο χορικό τυΰ Ευ¬ ριπίδου στήν Μήδεια (στιχ. 824) ποϋ επαινει τύ κλϊμα των Α¬ θηνών γιά τή νλυκεκ^άρμονία τού: «Άπόγονοι τοϋ Έρε-/ί)έα, ά¬ πό τούς παλχιοΰς χοόνους εύτυχισμένοι, καί παιδία των μακαρ'ίων θεών τρεφόμενοι άπό. την ίερά άπόρθητη χώρα, μέ τή πιύ εν δοξή σοφία, έπειδή περιπατεΐτε πάντοτε περή<ρανα μέσα στόν ό- λόλαμπρον αιθέρα, όπον λέγουιΐιν οί «νθρα»ποι ότι οί εννέα Πιερίδες Μοΰσαι εγέννησαν την ώμορφη Άρμονίαν» '() συγ- γραφέας τοΰ ΙΙκλοποννησιακοϋ πολέμου Θουκιδίδης (Α'. 2, 5) επαινει την Άττική γιά την «φορία της έ'μεινε χιορίς νά π<ΐρου- σιάζωντιχι σττίσεις κατφκεΐτο πάντοτε άπό τούς_ ϊδΐους κατά τό γένος άνθροιπονς Τά ϊδια άπ,άνοο κάτω λέγει κΓ ό Στράβίονας (ί^,3ϋ:5). Κπθόλου δεί· έ'χει άδικον ό Σταγειρίτης φιλόσοφος 'Λ- ριστοτέλης (ο, 1, 13), νά πιχραβάλπ τόν λ.«ον μέ τούς ποταμούς καΐ μέ τίς πηγές πού έχουν τό ϊδιο νερό. Τό κλϊμα είναι αυτό πού έπιδρα στύ άτομο καί τό περιβάλλον πού διετήρησε πολ- λές συνήθειες κΓ έ'θιμα πού όσον κΓ άν προσπάπησαν ή ποό- οδος τοϋ .πυλιτιομοϋ κΓ ή Έκκλησία τού Χριστοΰ νά τά ξερρι- ζώσουν δέν το κατοορθωσαν. Έτσι κΓ οί Στειακο'ι κά'η διεφύ- λαξαν άπύ τή παληά τους συνήθεια τής φιλοίενίας τίθν, την κλη- ρονομίαν άπό τόν —ένιον Δία. " Ή εϊσοδος πρός την Επαρχίαν Σητείας είναι δύσκολος, για τί είναι ολίγα μονοπάτια άι' δπου πρέπει νά πεοάσιι κανεΐς καί τουτο τύ όμολογεΐ ή Ίστορία των Κρητικών Έπαναστ(ίσεο»ν. Κατάΐήν 14ην Δεκεμβριού 1828 διά τής όδοϋ Πεοιστερ((ς εί- σβάλλουν οί Κρήτες καί λεηλατονν τά τούρκικα χωρία τής Ση- φθάνουν ώς την Συκιάν. Άπό τά παραδείγματα αυτα τά ίστο- ρικάν φαίνεται πόσο δύσκολος είναι ή εϊσοδος οιουδήποτε· καί ό δρόμος μόνον άπό ωρισμένον τόπον γίνεται. Νοτιρανατολικά τής κωμοπόλεως-Σητείας ν,εΐται άρκετά έκτε" ταμένη κοιλάδα διασχιζομένη «πό τόνχείμαρρο Παντέληη Στόιιιο πού τόν ξέρει ό κόσμος, είναι ό ποταμος τής Μαρωνια;· Τής Μαρωνιάς ό ποταμός βρέχει δέ βρέχει τρι'χπ εκεΐ άγαπώ μιά κοπελλιά κοντό νά τό νίατέχο. Κάμνει εφορη τήν^κοι^§α γΛ α^. μεγ^^.η άπόδοσι τοϋ στα- φυλοκάρπου. Ή σουλανίνα σταφίδα έξαιρετική σί ποκ'ιτητα καλ- λιεργεΐται μετά την .Μικρασιατικ ή τρ«γ(ι)δία. (Αυριον ή συνέχεια) όσον ό πόνος τύν οποίον ήσθάν 9η ό έργολάβος, οταν η γυναΤκα τού τοϋ ώμολόγησεν ότι ό μηχα- νικός την παρηνώχλει μί άνή- θικους προτάσεις καί τοϋ εζή¬ τησε νά την προστατεύση». Υπό ά'λ?.ας συνθήκας ό ςυ- λοκοπηθείς μηχανικάς Οά ήμ- ποροϋσε νά παρηγορτ|0() σύμφω να μέ την αρχήν τοΰ γνωστοΰ λογίου: «Μπρός στά κάλλη τ' εΤ« ό πιίνος» 'Γο'>ρ« όμο>: πού
άπήλ-αυσε τόν πόνον χωρίς νά
θίίη τά κάλλη, ί>ά εχιΐ κάθε δί¬
καιον νά ■ Τνι/ι "ντελώς άπαρη-
γόρητο.
ΜΗΝΑΣ ΚΛΙΝΑΚΗ2
Είαιρετι κ ή κου -ινα
Μέ λογικες τιμές
Καί ποόθυμον εξυπηρέτησιν
Στό καλύτερον Κέντρον
ΙΙλατρΐι/ Αγ. Αικατερίνης
ΕΝΑΡΞΙΣ
1(ι "()ντιι)βιιίοΐ' 1!·4:;
ΣουΣου
ΑΙ ΙΟΟΙΙΙ 1ί
ΕΟΙ ΚΙίί ΔΙβΓΑΓβΣ
"Εφιστώμεν έκ νέου την προ
σοχήν τ("ν ιδιοκτητών και
των όδηγών πολιτικών ιρορ-
τηγών κι/ί /εωφορείιον
αύτοκινήτοη , τι τής άν«-
δημοσιευίΐείσης ηδη διαταγάς
τοϋ κ. Διοικητοΰ τοϋ Ψρουοίι υ
Κρήτης τής 14)7)43 περί τής
υποχρειΰσεχος όπ(ος οί έπιβαίνον
τες των όχηιιάτων αυτών ριναι
έφοδιασμένοι «δια ταυτοτητίον,
τηρεΐται δέ καί σχετική ονομά¬
στι κ ή κατάστασις τούτων Επί
των λε.πτομερριών τής δκ/τ(Γ, ής
ταύτης καί γενικώτερον ίπι τής
εφαρμογης της, πρόκειται καθ"
ά μάς έδη/.ωθη νά ασκηθή αί)-
στηρύς ελεγχος κ((ί συνεπώς δέ ν
πρέππ νι'χ σημιιωθοϋν ταπ
σεις, διότι αί κυρώσ:ις ί'" *·'
ναι βαρεϊαι. Δ. (Ίιαομοοθι,
λοιπόν πιστώς και κατά γράμμα
ή διατκγή αυτή, πρός αποφυγήν
των σοβαρών συνεπειών τής πά
ραβάσειός της
Τύποις
Κήρυκος»
ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 5γ>
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ, 400
/ ■
εν-
000
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡ ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΕΥΤΕΡΑ Ι
Ι8ΟΚΤΩΒΡΙ0Υ 19+3
Σελήνη 19 ημερνίν
Άν. "Ηλίου 6.3<». Λιΐστς 5 41. Λίυ ά Εΰ»γγ*λ ατ<τ ϋ ΛΐΕΥβΥΝΤΗΖ-ΙΔΙθΚΤΗΤΚΤ πετροε βδρβογδησ·.. "Κτοο 3ον. Αριθ. φ,ύλϊί1^ 6<ί4 'Αριθμές τπλεφίινου 2-56 ηρακλειον-κρητησ Τυπ:γρ;φ:ϊα ό5ές ά ΙΤ. 1?. 120.000 «ΒΡΪΙΕΤίίΙΪ Γ* (ί.Εί ^Ι!«1Π500 ΙΑΤΙ ίΤΙΤΠ» ΤΟ φΩΤΟΓΡΑΦ^ΟΝ ΜΑΧ ΑΑΜΠΡΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΝΑΤΑ ΚΟΙΝΩΚΙΚ. ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Ή μέριμναύπέρ τής γερμα- νικής νεολαίας καί των δύο φύλων κατά τόν πα- ρόντα πόλεμον απεδείχθη, μέχρι σήμερον, έξαιρε τικώς επιτυχής. Άπεσοβήθησαν οί οιάφοροι κίνδυ νοι διά τά παιδία καί τούς νεαρούς άνθρώπουςπου είχον σημειωθή κατά τόν πόλεμον τοΰ 1914)18. "Ηδη μετά τά δύο πρώτα έτη. τοΰ παρελθόν- τος πολέμου, είχον παρατηρηθή σοβαραί διαταρά- ξεις τής ύνείας τής νεολαίας. Κατά την άνοιξιν τοϋ 1917 είχον αυξηθή σημαντικώς τα στομαχικά καίιέντερικά νοσήματα, ή δέ δυσεντερία έστοίχισε την ζωήν είς άναρίθμητα παιδία. Κατά τό 1918, μία ερευνα π. χ. είς τά σχολεΐα τής Βιέννης κατέδειξεν ότι τά 91 ο)ο των μαθητών επασχον ά¬ πό ύποσιτισμόν. Οί νεαροί μαθητευόιι*νοι είς τΊΐς διαφόρους εργασίας ένεφάνιζον ελάττωσιν τοΰ άναστήματος κατά 10 έκατοστόμετρα καί έλάτ τωσιν τοΰ σωματικοϋ βάρους κατά 10 χιλιόγραμ¬ μα περίπου, κατά μέσον όρον, έναντι τού κανονι- κοΰ τής είρηνικής έποχής. Άκόμη καί μετά τόν πό λεμον, τό 1921, τά 17ο)ο των παιδίων είς σχολικήν ηλικίαν έν Βερολίνω δέν ήτο δυνατόν νά εγγρά¬ ψουν είς τά σχολεΐα λόγω τής ύπερβολικής σωμα- τικής αδυναμίαν των. Τα περισσότερα των παιδί¬ ων ήσαν καχεντικά ή άσθενή; Σήμερον ή κατάστασις, είς ολόκληρον την Μείζονα Γερμανίαν, είνε εντελώς διαφορετική. Τά παιδία καί οί έφηβοι λαμβάνουν μεγαλειτέρας μερίδας ωρισμένων τροφίμων, διαβαθμισμένας α¬ ναλόγως τής ήλικίας των. Έκτός τούτου, λαμβά- νει χώραν διαρκής καί συστηματικός ελεγχος τής ύγιεινής.των καταστάσεως. Έλέγχεται έπίσης τό βέυ,ος, χό άνάσχημα καί ή δλη ανάπτυξις αυτών, λαμβάνονται δέ άμέσως προληπτικά μέτρα εναν¬ τίον κάθε κινδύνου. Είς τά σχολεΐα, επιπροσθέ¬ τως, άποδίδεται μεγάλη προσοχή καί είς την ύγεί αν των οδόντων των μαθητών, τής οποίας, ώ: γνωστόν, είνε μεγίστη ή σπουδαιότης διά την γε νίκην ύγ&ίαν τοϋ σώματος. Είς τά εργοστάσιον καταστήματα καί γραψεια, ό νοιιος πε- ρι π^οσταοίας τής νε,ολαίας φροντίζει διά την τήρησιν των ιδκιι- τέρων δι' αυτήν άρων εργασίας καί διά την μή υπερβολικήν επι¬ βάρυνσιν των εργαζομένων σήμερον, λόγω τοΰ πολέμου, πολυάρι¬ θμον άνηλίκων. Ή ννκτερινή έργασία αυτών άπαγορενεται γενι¬ κώς. Έπίσης πέριορίζονται, διά καταλλήλων μέτρων έλεγχον καΐ τιμωρίας, αί εσπερινοί διησκεδάσεις των άνηλίκων διά να δύναν¬ ται ούτοι νά κοιιιώνται επαρκώς κατά την νύκτα. Ή μεγάλη οργάνωσις τής άποστολής παιδιών, όμαδικώς, εις καταλλήλους τύπονς τής ύπαιθρον χώρας δεν όψείλετάι μόνον είς τόν πόλεμον, άλλ' είχεν άρχίσεΐ ήδη πολύ πρό αυτού, πρόκει,τ(/ι δέ νά συστηματοποιηθή καί αυξηθή έτι περισσότερον μεταπολε¬ μικάς, διότι τα μέχρι τούδε άποτελέσματα τοΰ συστήματος τού¬ του απεδέχθησαν αρίστα Έκτύς τούτου, ίδρύθησαν καί λειτουρ γοΰν άνα την χώραν πολυάριθμοι «Έστίαι τής Νεολαίας*, ίδί- ως διά τοΰς έργαζομένους νεαρούς άνίιριόπους αμφοτέρων των ψύλων καθώς καί διά τά ταξίδια καί διά τάς έκοοομάς τής Χιτλε- ριχής Νεολαίας. Έπίσης καί πλησίον των μεγάλων έργοστασί<υν λίΐτονργοϋν Οΐκοι τής έργαζομένης νεολαίας μέ όλα τά άπαιτον- μενά δια την ανάπαυσιν και την ψνχαγο>γίαν των άγοριών και κο
ριτσιών.
Τό γερμανικόν Μέτωπον Εργασίας διατηοιϊ ιδιαιτεραν υτ||-
ρεσίαν διά την εργαζομένων νεολαίαν, τής ύπο'ας ή τν/.ΐ'σ/.ιδή;
δράσις είνε ρΕαιρετΓ/.ώ; . πογετική 4η" αυτήν /αι Γ-το4Μγματι/.ή
υπό πάσαν ?ποψιν
ΟΙ ΘΑΛΑΛΣ1Ο1 ΚΟΛΟΣΣΟΙ ΤΩΝ ΙΑΙΙΩΝΩΝ
Είς την είκύνα μας μοΐρα τοΰ Ίαπωνικοΰ σΐόλου πε,ριπολοΰσα είς τόν Ειρηνικόν
ΣΥΣΚΟΤΊΣΙΚΟΣ ΙΗ
Διά την έ^δομάδα άπό 9ης Όκχω
βρίου μέχρι 16 Όκτωβρίου άπό ώρας
ΐ7ης μέχρι 5ης πρωϊνής.
Διά νά γνωρίσωμεν την πατρίδα μας
ΑΠ3 Τ«Η ΣΗΤΕΙΑΝ
Υπό τού κ. Ι. Ριαναΰ
4ον
ΑΝΕΚΑΛΥΦΘΗ ΚΑΙ ΣΥΝΕΛΗΦΘΗ
ΣΠΕΙΡΑ ΔΙΑΡΡΗΚΤΩΝ ΚΑΤΑΣ)ΤΩΝ
Α Ν
Ι Σ
Πρός τούς κατοίκους των Νομών
Ηρακλείου καί Λασηθίου
ίΐος τού
->4)!·Η^ λιαταγίΐ «ρί
μέ εϊοκτήν ή φυλάκισιν
πΤώπ.ι,- διά ««νάτου.
___,. .Ίσι, σνμΐ|ΐι«νΐΊ- τ|| «πό
διακανονισμόν ε'ςαγωγής έκ Κρήτης,
ΙΓι έτών, κ<ιί η- ιδιαιτέρας πε>ι-
()| ΦΪ'ΟΝ ΡΛΡΟΙ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ μιτα-;ί· εργο¬
στασιον Βϊνεοάτον και ρακα-
/. ΐ| Κάμπον, ταυτότης άνήκουσα
εις τόν Εμμανουήλ Μ Γαργε-
ράκη κάτοικον Μεγ Βρύσεως;
1 Ιαρακαλεΐτι/ι ό ευρών νά την
παραδώση είς τά Γραφεΐα ιιας
καί αμοιφθήσεται.
:< - :'. Είςτό Κατάστημη Έιιιιαν ΒαοΡεραχη Καααοάκ. νγΐ'ΜΑ (τέλ.) διά κ κύσκινα κ λ. π ΛΠϋΛΙ.ΣΗΠ ταοα την οδόν Νεοιρύτο'1 11:διπ)ΐΐ| βρρα, άνή- κουο<£, ιΐς τ<>ν ίφημρ
Άνδρέκν Μαστοογιάννην. Ή
βέοα ?φερε τύ ό'νομα "Αρτπιιπία
Τ:ιμο.-του/.ου Παρακαλεΐΐαι (ί
Μ'.ρων όπιι>ς την προσ-'.ομίση είς
Τ« γοαιρϊ'ΐ μας και άιιεκι θήσε-
ται διά 1ΟΟΟΙΜ) δοχ
-ΗΤΕ1ΤΑΙ μικρ» ο^1* ?^
έντός τί «"«τος τού Η
Πλ1« ««»
ΑΘΗΝΑΙ (τοϋ άντ«-τοκριτοϋ
μας). Ή γενική άσφάλεια Α¬
θηνών έσημρί'θσε καί νέαν κο-
λοσσιαίαν επιτυχίαν διά τής άνα
καλύψεως και συλλήψεως μιάς
σπείρας διαρρηκ-τών εκ των πλέ
όν έπικινδύνων καί πεπειραμέ-
νων ρίς την τέχνην των πέντε
δακτύλων Τά μέλη τής σπιίρα;
Κων. Πετρίδης 4Γ) έτών έκ Κων
σταντΐνουαόόλκος, Γεώργ Σκο-
τίδας 41) έτών έξ Άταλάντης
καί Δημ Μίκης 42 έτών έξ Α¬
θηνών, έχουν συλληφθή κατ'έπα
νάληψιν κατά τό παρελθόν καί
καταδικασθή είς πολυετέΐς φυ¬
λακίσεις. Ή έτιτνχί(ΐ αυτή όφει'
/εταιείς τάς άόκνους προσπα¬
θείας τής υπηρεσίας διώξεως
διαρρηκτών ήτις κατώρθωσεν
έντός ελαχίστων ημερών νά άνα
καλύψη καί συλλάβγι' τσΰς ανω¬
τέρω δράστας θρασνΐάτων διαρ
ρήξε'ον, νά άνενρη καί κατάσχη
όλα σχεδόν τα κλοπιμαΐα ειδή
καί νά τά άποδιόση είς τούς δι-
καιούχους.
Ή άνακάλνψις τής δράσεώς
τής σπείρας επετεύχθη (διά τής
συλλήψεως τοΰ ΙΙετρίδη, ό όποΐ
ος τελευταίως εΐχε- τρώοαθή νά
(δαπανά μεγάλα χρηματι,κά πο-
σιχ, νά παρακολουθή την κίνη¬
σιν διαφόρων καΐαστιιμάτιυν
καί τέλος νά έξέρχεται έκ τινος
καταστήματος τής όδοϋ' Δημη-
τρακοπούλου 3 κρατών είς χεί¬
ρας τού ε'να σάκκον τλήοη κλο-
πΐ|ΐοί<ον Ουτ )ς ύποβληΗείς άμέσως είς επίμονον καί εξαντλητικήν ανά¬ κρισιν ιοιιολογησεν ότι διέπρα- ;ε κατ' αρχάς μρτά τοϋ ΙΙίκη, αργότερον δέ και ιΐετα τι>Γ ^>'.ο
τίδα» τάς'έςής^δκΛρρήΕεΛς:
ΐ" ιέρρηί«ν τό επί τής όδοϋ
ΙΙατησίων 1(> ζαχαροπλαστείον
τοϋ 1 Δικαίου, έκ τοϋ όποίου ά
φήρεσαν τιμαλφή, χρυττά νομί-
σματα καί διάφοοα άλλα ειδή
άΐίας .»() κ αί πλέον εκατομμυρί-
ιον δραχμών. "Απαντα σχεδόν τά
κλοπιμαΐα ανευρέθηντα καί κατα
σχεθέντα είς διαφόρους οικίας
και καταστήματα των Αθηνών
ιχπεδόθησαν ιΐς τού,- δικ ιιοΰ-
χους.
2) ιέρρηζ(ΐν την ι τι τή. ο-
δοΰ Ταρσοϋ 2 *ο:κια τή: Λδα-
μαντίας Βαλ.ασκάκη Γ κ τής <*>τ« >ι -
άς αφήρεσαν διάφορα τιμαλφή,
λ.ίρας Αγγλίας, πενΐολιρα. |ϊενε
τικά φλοΐ'ριι'ί, κοσμήματα άδα-
μαντθκόλλητα άΐία; 10 έκοτομ.
«δραχ Κ/, τούτιον τό ι^γαλύτε-
ρον μερυς άνευρει)εν ά.-τεδοΐΓΐ)
εις την δικαιονχον. 3) Διέρρη-
£αν τύ επί τής όδοϋ Πειραιώς
80έμπορορραφ<Ηον τοΰ Γρ Πά ληιχτσάρα και αφήρεσαν ΰιιάσμα τπ άΕίας *.5ΟΟ (Η»Ο δρχ 4) Διέρ οηίαν τό ?ιί τή: οδοί· Λιοσίων 117 7,·ίΐιι.ιπΓΐΊριον καί βαφεΐον χοϋ Κ ί άφιιρίσαν κ(ΐ- ....... Ι II II Ι 1)1 II Ι Λ ι ί ι ί / δοϋ Εύπυλιδος 4 καφενειον «Θε μις» τοΰ Αθαν. Κασίμΐ] καί α¬ φήρεσαν ποτά καΐ άλλα διάφο ρα ' ι δή αίίας άνο) των 300.000 δρ. και Ιί) ατΓπβιοάθησαν νά διαορήίονν την Γ τί τής όδοΰ Κα λύμνου Ι ."ι Γ/τ^.ιή'η τοϋ Κοίΐτι κου Μονο ιιι)/.ΐ'ΐυ Ό άοχηγός τή; στιίρας εύθ'ύς ιιετά την πρώτην Γϊιάρρηίιν ενοι- /ίίασεν εν <δωιιατιο τής επ της όδοΰ Υπερι'δαιι .'! οί<ιι/ς, ε ντός τοϋ οποίον μ«τέί|,οε τα κλοπι¬ μαΐα πρύς φυλαξιν '() Σ-.-.οτί- δας, ό οποίος σηιιεκοτέον δέ με- τρΐχε τής σπείρας ιιέχρι τής ήιιέ ρας εκείνης, (ίνα>'αλι'Ί|'((;· την
αποθήκην τής σπείρας, την διέρ
ρηξε καί αφήρεσεν άπαντα τά
έντύς αυτής φυλ«σσόμεν« χρυσα
(ρικά καί ά'λλα ρ'ίδη, τά έπέστ.ρε-
ψε δέ εις τοΰς Πετρίδην κ«ί Πί
/.ην την επομένην άφοΰ τοϋ έδη
/ι<&ί)ΐ| δτιθάεφονΕύρτοπαραύιών Ό Σκοτίδας ειχε 'τοποθετήσει ιδίως τα χρυσά νομίσματα άςί- ας (10 καί πλέον έκατομ. δρχ. έντός ρϊδικής κρΰπτης (ζούλας), την οποίαν είχε κατασκενάσει έντός μιάς μικράς βαλίτσας. Οϊ συλληφθέντες είχον πωλή- σει μέγα μέρΌς των κλοπιμαίων πρός διαφόρους ιδιώτας καί χρυ σοχόους, τά εϊσπραχθέντα δέ χρήματα τα είχον διαθέσει πρός αγοράν διαφόρων τρο'ρίμων. ΚΡΗΤΕΣ Αγγλόφΐλ* οτοιχβϊα υ χίι; προαπχθοΰν νά οά; έξε γίίρουν είς έπαν^αταΐϊΐς ε¬ ναντίον των Γερμανών στρα τιωτϋν. Συμμορΐ'αι σάς άΐτΐΐ λβι>ν ότι είς περίπτωσιν μή
συμμετοχή; αας εί; ιαροχάς
9ά προκκλέαβυν έτδρι-μίις
κχΐ 8χ αά; έχ9ε·οοι>ν είς τά
άντίπβινα των αρχών κ-χτβ-
χής. Οελουν νά σά; άφαιρβ-
- ββ'^ν τά ζώα σας καί προβηα
! θοϋν δι' όλ%ιν των μ«σ«ιν νά
οάς άποαπααουν ά-ιί την εΐ-
ρπνικήν ζωην, την έ?γχσί«ν
σας καί την οικογένειαν αας.
Μην ύπχκο^ετβείς τοιαΰ
τχς δελεαβτΐΜάς. ηρεσχληοεις
Αί συνέπειαι θά έοτοίχιζοιν
είς αάς μονον αιμα καί οα
κρυα. Ό μη φβύγων, άλλ' έρ
γαζβαβνος είρηνικϊίς ««ι μπ
ηροβάλλων ένοτλον άντιβ'α
σιν ίέν βχει να φ^β:1το<ι τί ποτε κχϊ ευρίσκεται υπό την πρβσΓασίαν τού κράτους Μ»ι τοΰ Γβρμ*νικίύ στρατοϋ. Δια να προφυλαξετε τούς εαυτούς αας καταγνελλβτί ά μίσωζ εί; την πληρεστέραν γερμανικήν ΰτηρεΐίαν ηά- σαν άνηληητην γενομένην άπό.-ιειραν διαταραξεο); τής- τάξεως έκ μέρους των λη· στών τούτων καί των αυμμο- ριτών. 'Καν Βελετϊ τιμίως να εχετβ ΐΐίήνην άιομακρυν- θήτβ οριστικάς άιό α>ς προ
δβτ»ί τή? Κρήτης!
ΜΕ8ΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗ^ΠΕΝΝΑΣ
ό«κλ·ίβ«. ΠλπροΦβρ1«»
?φ Νικολ. Βίγλ«. Χ.«χνι«ν Πβρ
,"ι) ιέρρηία
ΚΛΑΛΠΈΛΝΊΚΑ ιιανταρί-
σματα κτιλτσών
Είς τό Βαφεΐον /.αί /-«Λα-
οιστήοιον
ΤΟ ΧΙΚ
(ΙΙ/.ατεΐα Κι'νΐ(κιυ)
ΠίϊΛΟΥΝΓΑΙ διάφορα βι
βλίχ καί μίκνομιχή αϊΐρά βιβλί
ών. Πληρθφορΐίχι ιχρ' ημίν-
ΔΗΜ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΠΟΙΝ1ΚΑ — ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ -
ΠΟΛΙΤΙΚΑ
ΑΝΟΗΣΙΑΙ...
Τό πληροφορυ,υηκα (/πό μιά
Άθηναΐκή Εφημερίδα: «Ό θό
ρυβοςφωνώνή αηχανών, πού ρ'
ν^ιι :όσον οχλ ηοός, χρησιμοποεΐ
ται σήιιρρον, χάρις εις την έφεύ
ρεσιν ενός μηχανικόν είς τύ.. .
βράσιιιον των αύγών! Πάς θόρν
βος προκαλεΐ ήχητικά κνματα,
τα όποΐα τό μηχάνημα συγκεν-
τρώνει καί κατευιίΰνει πρός
μικράν χΰτραν γεμάτη νερό, έν
τύς τοΰ όποίου ύπάρχοΐ'ν αΰγά
Τά κΰματα προσκοοΰοντα επι
των τοιχωμάτοιν τής χΰτρας, προ
καλιθΰν διαρκή κραδασιιόν τοϊ
ϋδατος τόσον ισχυρόν, ώστε τό
νερό ίΐεριιαίνε,ται καί τα αύγά
βράζουν!»
Ή έΐ)Μ'Ρ'σις τκν μηχανικοί
αυτού μόν ((«ινεται αρκετί'
σπονδαία. Καί προτεινω, μαλι-
στα νά την χρησιμοποιήσουν τί
τίΐχύτερον οί αναγνώσται μοί
έ"/.εΐνοι πού έχουν γειτόνισσο
καλήφοονον. Θά βράζουν διαρ
κώς τά αυγά το)ν Καΐ θά είναι
αυτή ή μύνη ωφελεία τής σχετι-
/,ής γιιτονίας
ΑΠΑΡΗΓΟΡΗΤΟΣ
Διαβάζω σέ μίαν εφημερίδα
τής Θεσσαλονίκης: Ι
«Πρότινίον ημερών έδικάζε
το ένίχς εργολ.αβος οίκοδομών
κατηγοοοι'ιμενο; ότι εδειοε τε
τράκις -Λατ('( τόν πλέον σκηρΰν
τρΓπον έ'να μηχανικόν, διότι πα-
ρηνώχ/Μ την γυναΐκα τού !
«Οί γοα γτιιι νιίιιοι- είπεν ιχτο-
λογουμενιις — δέ ν μοϋ Γπιτρετοιν
την χειροδικίιχν Άλ/α υπαρ-
χουν ('/γραφοι νόμοι ποΐ· μοϋ ι-
πιβάλλσυν νάυπερασπίσωτήν γυ-
ναΐκα αου καΐ την οικογένειαν
Ι' ΐΜΛΚηιΐ|-, μυ/<ίνν)ιι ι» ί-Ο- γολ.άβος οϊκοδομών ώμολόγησε τιΊν είΐιχήν τού, τόν έκήρυΕεν ά- θώον, διότι ως είπεν, «οί πό- λ (II τοί': ότοκιυς έπροίένησεν Ι- τύν ,ιη/ανΐίόν τύ ίυ/.οκό- < ι < ι ν τι'ιαον όδυνηροί, Τα ΈίΙνιι .τον κατοικοΰν πιίλιν την "Ασίαν διανοητικά και τεχνικά εΐ·(ίΐ <'άί>υαα» γΓ αύτό ντοδουλ^μι ν« πεοοΰν τόν και¬
ρόν τους Τό δέ γένος των Έλλήνων, έπειδή |!ρί(,κεται στό μέσον
των τόπων ιΐε-τέ/εΊ καί των (δύο, καί διότι είναι «. νίΜ'μον κ«ΐ
διανοητικόν·» νι αΐ'το ελεύθερον -τι ονά τόν /ιηη,η ιου κιιί το-
λιτεύεται μέ ιον πιυ καλύτερο τοότον Τό Γρευ«|τικόν βλέμμα
τοϋ Ίπποκράτους (περι άέρων, υδάτιυν καί τοπων ί? 72 έκδοσίς
Ά. Κοραή) παοετήρησεν άντιπαραβ(<λλον τοΰς κατοίκους τής Ά- σί«ς μέ τους Ευροοΐΐαίοί'ς «ευρίσκει έκρίνους α'ίυμοτίρους καί ά'πολεμίοτέρους ότι είναι». Ό πατέρας τής Έ/ληνικής Ιστορί- ας Ήρόδοτος (Α'. 142) μέ θαυμασμόν επαινει το κλϊμα της Ί- ωνίας, πού αντο κυρίως συνέτεινε στήν άνάπτνξι τής ηοιήσϊως, τής φιλθσ,οφίας καί τής έπιστήμης. Χιλιοτραγθυδημένο είναι τό ώμορφο εκεΐνο χορικό τυΰ Ευ¬ ριπίδου στήν Μήδεια (στιχ. 824) ποϋ επαινει τύ κλϊμα των Α¬ θηνών γιά τή νλυκεκ^άρμονία τού: «Άπόγονοι τοϋ Έρε-/ί)έα, ά¬ πό τούς παλχιοΰς χοόνους εύτυχισμένοι, καί παιδία των μακαρ'ίων θεών τρεφόμενοι άπό. την ίερά άπόρθητη χώρα, μέ τή πιύ εν δοξή σοφία, έπειδή περιπατεΐτε πάντοτε περή<ρανα μέσα στόν ό- λόλαμπρον αιθέρα, όπον λέγουιΐιν οί «νθρα»ποι ότι οί εννέα Πιερίδες Μοΰσαι εγέννησαν την ώμορφη Άρμονίαν» '() συγ- γραφέας τοΰ ΙΙκλοποννησιακοϋ πολέμου Θουκιδίδης (Α'. 2, 5) επαινει την Άττική γιά την «φορία της έ'μεινε χιορίς νά π<ΐρου- σιάζωντιχι σττίσεις κατφκεΐτο πάντοτε άπό τούς_ ϊδΐους κατά τό γένος άνθροιπονς Τά ϊδια άπ,άνοο κάτω λέγει κΓ ό Στράβίονας (ί^,3ϋ:5). Κπθόλου δεί· έ'χει άδικον ό Σταγειρίτης φιλόσοφος 'Λ- ριστοτέλης (ο, 1, 13), νά πιχραβάλπ τόν λ.«ον μέ τούς ποταμούς καΐ μέ τίς πηγές πού έχουν τό ϊδιο νερό. Τό κλϊμα είναι αυτό πού έπιδρα στύ άτομο καί τό περιβάλλον πού διετήρησε πολ- λές συνήθειες κΓ έ'θιμα πού όσον κΓ άν προσπάπησαν ή ποό- οδος τοϋ .πυλιτιομοϋ κΓ ή Έκκλησία τού Χριστοΰ νά τά ξερρι- ζώσουν δέν το κατοορθωσαν. Έτσι κΓ οί Στειακο'ι κά'η διεφύ- λαξαν άπύ τή παληά τους συνήθεια τής φιλοίενίας τίθν, την κλη- ρονομίαν άπό τόν —ένιον Δία. " Ή εϊσοδος πρός την Επαρχίαν Σητείας είναι δύσκολος, για τί είναι ολίγα μονοπάτια άι' δπου πρέπει νά πεοάσιι κανεΐς καί τουτο τύ όμολογεΐ ή Ίστορία των Κρητικών Έπαναστ(ίσεο»ν. Κατάΐήν 14ην Δεκεμβριού 1828 διά τής όδοϋ Πεοιστερ((ς εί- σβάλλουν οί Κρήτες καί λεηλατονν τά τούρκικα χωρία τής Ση- φθάνουν ώς την Συκιάν. Άπό τά παραδείγματα αυτα τά ίστο- ρικάν φαίνεται πόσο δύσκολος είναι ή εϊσοδος οιουδήποτε· καί ό δρόμος μόνον άπό ωρισμένον τόπον γίνεται. Νοτιρανατολικά τής κωμοπόλεως-Σητείας ν,εΐται άρκετά έκτε" ταμένη κοιλάδα διασχιζομένη «πό τόνχείμαρρο Παντέληη Στόιιιο πού τόν ξέρει ό κόσμος, είναι ό ποταμος τής Μαρωνια;· Τής Μαρωνιάς ό ποταμός βρέχει δέ βρέχει τρι'χπ εκεΐ άγαπώ μιά κοπελλιά κοντό νά τό νίατέχο. Κάμνει εφορη τήν^κοι^§α γΛ α^. μεγ^^.η άπόδοσι τοϋ στα- φυλοκάρπου. Ή σουλανίνα σταφίδα έξαιρετική σί ποκ'ιτητα καλ- λιεργεΐται μετά την .Μικρασιατικ ή τρ«γ(ι)δία. (Αυριον ή συνέχεια) όσον ό πόνος τύν οποίον ήσθάν 9η ό έργολάβος, οταν η γυναΤκα τού τοϋ ώμολόγησεν ότι ό μηχα- νικός την παρηνώχλει μί άνή- θικους προτάσεις καί τοϋ εζή¬ τησε νά την προστατεύση». Υπό ά'λ?.ας συνθήκας ό ςυ- λοκοπηθείς μηχανικάς Οά ήμ- ποροϋσε νά παρηγορτ|0() σύμφω να μέ την αρχήν τοΰ γνωστοΰ λογίου: «Μπρός στά κάλλη τ' εΤ« ό πιίνος» 'Γο'>ρ« όμο>: πού
άπήλ-αυσε τόν πόνον χωρίς νά
θίίη τά κάλλη, ί>ά εχιΐ κάθε δί¬
καιον νά ■ Τνι/ι "ντελώς άπαρη-
γόρητο.
ΜΗΝΑΣ ΚΛΙΝΑΚΗ2
Είαιρετι κ ή κου -ινα
Μέ λογικες τιμές
Καί ποόθυμον εξυπηρέτησιν
Στό καλύτερον Κέντρον
ΙΙλατρΐι/ Αγ. Αικατερίνης
ΕΝΑΡΞΙΣ
1(ι "()ντιι)βιιίοΐ' 1!·4:;
ΣουΣου
ΑΙ ΙΟΟΙΙΙ 1ί
ΕΟΙ ΚΙίί ΔΙβΓΑΓβΣ
"Εφιστώμεν έκ νέου την προ
σοχήν τ("ν ιδιοκτητών και
των όδηγών πολιτικών ιρορ-
τηγών κι/ί /εωφορείιον
αύτοκινήτοη , τι τής άν«-
δημοσιευίΐείσης ηδη διαταγάς
τοϋ κ. Διοικητοΰ τοϋ Ψρουοίι υ
Κρήτης τής 14)7)43 περί τής
υποχρειΰσεχος όπ(ος οί έπιβαίνον
τες των όχηιιάτων αυτών ριναι
έφοδιασμένοι «δια ταυτοτητίον,
τηρεΐται δέ καί σχετική ονομά¬
στι κ ή κατάστασις τούτων Επί
των λε.πτομερριών τής δκ/τ(Γ, ής
ταύτης καί γενικώτερον ίπι τής
εφαρμογης της, πρόκειται καθ"
ά μάς έδη/.ωθη νά ασκηθή αί)-
στηρύς ελεγχος κ((ί συνεπώς δέ ν
πρέππ νι'χ σημιιωθοϋν ταπ
σεις, διότι αί κυρώσ:ις ί'" *·'
ναι βαρεϊαι. Δ. (Ίιαομοοθι,
λοιπόν πιστώς και κατά γράμμα
ή διατκγή αυτή, πρός αποφυγήν
των σοβαρών συνεπειών τής πά
ραβάσειός της
Τύποις
Κήρυκος»
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΥΣΤΑΤΗ ΣΤΐΎΜΗ
1>Ι ΙΌΛΙΝΟΝ 1* 1 ' ψιιεπίσημον γερμα¬
νικόν πρακτορείον μεταδίόει τα «κόλοΐ'θα σχε¬
τικώς μρ την δράσιν ενός στολίσκου άεροπλάνων
καί)έτου εψοομήσεοκ εις την Μαύρην θάλασσαν
Ό στολίσκος Χ , ιίεροπλάνων Στοΰκας επλη
ροφορήθη υτυ τινος παρΓχτηρητηρίου την παςιον-
σίαν δΰο σοβιετικήν σκαφών. Τα γερμανικά
άεοοπλάνα «πογγειωίϊέντα έλαβον φν καθορι¬
σθείσαν κατεύθυνσιν και έντός ολίγοι* χρόνον π'
ρίσκοντο έν ό'ι|ιει τοΰ στόχον τοον. Έκ των κα-
ταοτών καί των αλλοιν έξαρτημάτων, οί πιλότοι
άντελήιρι'Η|σαν ότι ποόκειται πκρί πολεαΐκών σκα
(ρών Τα σκάφη ένεργοΰν τολμηρον; έλιγμονς
τονς όποίους τα στουκας είναι υποχρεωμένα νά
παοακολονθοϋν Ο! γερμανοί πιλότοι ευρίσκον¬
ται ήιδη υπεράνω των έχθρικών πλοίων εναντί¬
ον των οποίων ένεργοϋν τάς επιθέσει; των. Τα
πολυβόλα των Γερμανικών Στούκας πλήττουν
τόν εχθρόν όστις <δι' ισχνροΰ άντιαεροπορικοΰ πυρός προσεπάθησε νά παρειιποδίση την επίθε¬ σιν. Κατά την κάθοδον αί βομβαι πίπτουν έ.ιί των στόχων, οί όποΐοι ώ- /ατ^ιΥ ικνΰονν τα ν <ρη καπνοϋ καί αίέκρήξει ό καιοία,ς. Τό μεγαλύτερον των σκοψώ» ταοαμενε,ι είς άκινησί- αν τό έτερον έχεΐ λάβη- αίσθητήν κλίσιν πρός την άςηστεράν πλενράν τού. ΤάΓερμανικά Στού¬ κας έπανακάπτοΐ'ν εϊςιήν βάσιν των μέ δύο νέας επιτυχίας είς τό ενεργητικόν των. Νέαι Δγγοσοβιετικ. έπιθέσεις έπνίγησαν χθές είς τό αΐμα II Ε ΤΗΣΓΕΡΜ4ΝΙΑΣ ΓΕΝΕΥΗ 18—Έλββτοί ανταποκριταί έν*Λον δίνω μεταδίόουν είς τάς εφημερίδας των δτι ούμ πας έ τΰπος τής Άνγλικη; πρωτευούσης *σχβ· λούμενος μέ τόν διεξαγόμβνον άΐροιτορικον πό λπμον εναντίον τού Γερμανικόν λχοΰ, διαπι στβί, ότι έ πολεμος δέν κοόκ<ιτβΐι νά κερδηϊή διά ι ών έναερίων έπιβίαβων. Ή εφημερίς «Νιο^ς—Γκρίκκ*» τβνίζει ότι τα Γερμ»νικά στρ*τβ'*ατ« είναι Ισχυςά τόσον, δ βον καί κ*τά.τό παρελθόν έ'τος. τό δέ πβικόν των άριστον καί άκμαϊον. Ή «Νταίηλυ—ιελβγχρ*»» σχολιάζουσα τ*ί δηλαόβεις τ3ν αρμοδίων.κύκλων κΐρΐ των δήθεν επιτυχίαν τού άεβοκορικοϋ πολ&μβυ, π«ρ«ίηρε! δτι, κρόκειτΐχι περί υπβςβολής της παρούσης χ» ταστάαεω . ΑΙ γερμανικαί δυνάμεις καραμί νούν εισέτι άθικτοι διά τή; έφαρμβοθείσης βτρα τργικής έλαατιχοτητος βίς τα διάφοραι πολεμικαι βέβτρα. Περαίνουοα ή εφημερίς υκβνθαμίζβι δπ, δέν πρέπει να λησμονή τίς τό γεγβνος, ότι ό γβρ μανικές στρατό; είναι περίφημος διά τάς μπ ευχαρίστου; δι' ημάς έχΐΓλπς"εις τού. ΛΙΣ ΛΜΙΙΕΜΠΛ 18. Βοεττανοΐ <δι,ιιη βιογράψοι επεσκέφθησαν χθές τόν Αυτοκράτορα τής Αίθιοπίας Χαιλέ Σελασιέ /.αί ήρώτησαν τοϋ- τον ποίαν στάσιν /.«μβάνε ι έναντι τής Κυβερνή¬ σεως Μπαντόλιο ιιετά Γήν /ήρυξιν τοΰ πολέμου εναντίον τής Γερμα,νίκς Ό Νεγκονς ήρκέσθη νά χαρακτηρίση τόν Μπαντόλιο «σνιιπολεμι- στήν». ΜΟΣΧΑ Ι^.Έπ' Μ'καιρία τήςέπικειι,ιένης (δι ασκέψεωςύπουργών τώνΈ'ίωτεοικών τής Άγγ/ί- ας, Ήνωμρνων Ηολιτειών καί Σοβιετικάς Ένώ- σε:ως, ό τΰπος τής Μόσχας παραθέτει σχόλια επί των Οεμάτων τα όποΐα θά ά.-τασ/ο1 ήσοΐ'ν τάς τρείς ιιεγάλας συμμάχους δυνάμεις Αί έφημερίδες τονίζουν ότι πρώτιστον καθή¬ κον των Άγγλοσα';ο)νων είναι ή δημιουργία τοΰ δευτέρου έν Ευρώπη μετώπου, όπερ θά έξαναγκά α] την γερμανικήν Διοίκησιν νά *ά;τοσπάσ[| ισχυράς δΐ'νάμεις εκ τού ανατολικήν, γεγονός τύ οποϊυν Ο ι/ ιΊν(//ιιΐΊ| κ.ΐ| αΐοθητώς τόν Σοβιετι- κον στςκιτόν. ΟΙΥΡΕΡΕ&ΗΕΙΙΙβΝΤΙ- ανικυνπρακτο ρεΐον Μΐδήσκιη (.(δίδει ό'τι ό Ψύρερ, απέστειλε προ, τι> αντιβ'" ί >, -
• γαρίας ναύαρχον Φόν Χό.,τρ -ν/ τήριοι ιη/,-γρά
τΐ| ι·Μ| ε-τη..,,, τΛ ,ί ννεθλίων τού
ο Ί'υρερ ει>,,>ρΐ|σί ν τρ..; αυτόν μίαν ί)α
λα+ιηγόν την ότ«ία τ./οί,δ',ι,, τι)Ος τό Φόν
Χορτπ <> άο/ι ν," , (/ ,, ,,ζΠ/,)(,
Ρ((ΐντεο
Έμ το» £τρ»την·1ου τα» Φύρ«ρ Π Όκτ»0ρι·». Ή Άνβίτβ
Τι» Διοίκησις τΒν ίνοπλυν Γερμ«νΐΜ&ν δυνάμίων ανακοινοί:
Ή κατά την 15ην Όχτωβρίου άγγελθείσα
έκκένωσις τού προγεφυρώματος τοΰ Σαπορόσγιε
ένηρνήθη βάσει τφ σχεδίω π?ρί μεγάλης μετα-
τοπίσεως είς τό άνατολικόν. Διοίκησις καί στρα
τεύματα κατά την διεξαγωγήν των κινήσεών των
αυτών ένήργηααν θαυμαοίως καί μετέφερον
πρός τα οπίσω άπαντα τα δπλα, τό πολεμικόν
υλικόν, τόν άνεφοδιασμόν καί τα οίκονομικά άγα-
θά διά τής άπό αέρος καί ξηράς άπειλουμένης
γεφύρας^ τοϋ Δνειπέρου. Τό μηχανικόν συμμε-
τεσχεν ύπερόχως, είς την καταστροφήν των πο-
λεμικών έγκαταστάσεων, είς την επιχείρησιν τής
διαβάσεως τοΰ ποταμοΰ καί είς την ταΰτόχρο-
νον άνατίναξιν τοΰ παλαιοΰ φράγματος καί δ-
λων των γεφυρωμάτων. Είς αμφοτέρας τάς
πλευράς τής Μελιτοπόλεως άπεκρούσθησαν
χθές ισχυραί σοβιετικαί έπιθέσεις καί δι' άντε-
πιθέσεως κατεσχράφησαν μαχητικαί όμάδες τοΰ
έχθροΰ. Τα στρατεύματά μας συνέλαβον αύ¬
τόθι 648 αίχμαλώλους καί έκυρίευσαν 50 πυ·
ροβόλα.
ΝοτιοανατολικώςτοΰΚρεμεντσούκ τα σοβιέτσυ-
νέχισαν καί χθές διά συνδεδιασμένων δυνάμε-
ών τάς αποπείρας των διασπάσεως. Αί απόπει¬
ραι αδται άπεκρούσθησαν ούσιωδώς κατά σφο¬
δρόν άγωνα. Τοπικαί διεισδύσεις έξουδετερώ-
θησαν. Άνω των 120 άρμάτων κατεστράφη-
σαν αύτόθι. Καί είς άλλα σημεΐα τοΰ κεντρι-
κοΰ Δνειπέρου, έχθρικαί έπιθέσεις παρέμειναν
άνευ άποτελέσματος. ΒορειοδυτικώςτοΰΤσερνικώφ
καί δυτικώς τοΰ Σμολένσκ έξακολουθοΰν ά-
μειώτως σφοδραί μαχαι. Κατά σκληρόν άμυντι
κόν άγώνα ήμποδίσθη πάσα έπιτυχία τοϋ έχ-
θροΰ. Τα σοβιέτ ύπέστησαν αύτόθι μεγάλας α¬
πωλείας.
Είς τό λοιπόν άνατολικόν μέτωπον εση¬
μειώθησαν μόνον τοπικαί μαχαι μικράς κλί-
μακος.
Είς την νότιον Ιταλίαν ό έχθρός επετέ¬
θη είς τόν δυτικόν τομέα τοΰ μετώπου εναν¬
τίον των άπό τοΰ Βολτοΰρνο έπανακαπτόντων
προφυλακών μας. Είς τόν χώρον τής Κάπουα
καί τον Καμπομπόσο εσημειώθησαν σφοδραί
μαχαι. Έχθρικαί έπιθέσεις δι" έχαλλασσομέ-
νων δυνάμεων άπεκρούσθησαν, παροδικώς δέ
διεισδύσασαι βορειοαμερικανικαί δυνάμεις, άπω
θήθησαν διά νυκτερινής άνταπωθήσεως. Έκ
των λοιπών τομέων τοΰ μετώπου αγγέλλεται
αΰξουσα δράσις πυροβολικοΰ καί περΐπόλων.
Είς την ανατολικήν Μεσόγειον άεροπλά¬
να μάχης καί καθέτου έφορμήσεως επετεθη¬
σαν μέ καλάς επιτυχίας εναντίον έχθρικής νη-
σιωτικής βάσεως.
"Ολίγα έχθρικά άεροπλάνα παρενοχλήσεως
ύπερέπτησαν κατά την παρελθούσαν νύκνα τής
δυτικής περιοχής τοΰ Ράϊχ καί προύξ,ένησαν
διά ρίψεως βομβών τινών μικράς ζημίας επί
κτιρίων.
Γερμανικά μαχητικά άεροπλάνα έβομβάρ-
δισαν κατά την παρελθούσαν νύκτα μεμονωμέ-
νους στόχους είς την Μεγ. Βρεττανίαν.
Η Αγγλ. διπλωματία υπέστη
νέαν ήτταν επι τοΟζητήματοςΜπαντόΑιο
ΒΒΡΟΛΙΝΟΝ
IX.
—Τό ημιεπίσημον Γερμανικόν πρακτο¬
ρειον ανακοινοί , τα άκόλουθα.-
«Ή Αγγλικη διπλωματία αφήκεν νά τής έπιρριφθή ή μομ-
φή ότι δέν ένεργεΐ όπως πρέπει Μετά άπό την κατάληψιν τώ,ν
νήσίον Λζορών, ή βρρττανική διπλωματία είχεν νά παρουσιάση
είς τόν κόσμον νέαν επιτυχίαν. Ό Μπαντόλιο έκήρυξι τόν πόλε¬
μον εναντίον τοΰ Γερμανικόν Έθνους. Ποίος πράγμαΐι θά τολ¬
μήση νά κατηγορήση την αγγλικήν διπλωματίαν ώς ανίκανον;
Ή ρπιτυχία της είναι μοναδική!
ΓΙ(>σον όιιως άπαταται! Οί άγγλιχοί ραδιυφωνικοί σταθμοί,
μετα την αγγελίαν τής κηρύξεως τοΰ πολέμου υπό
τοΰ Μ-ΐαντόλιο κατά τής Γρρμανίας, μετέδωκεν ότι
ή ρνρ'ργικ/ αυτή τού "Ιταλον στρατηγοϋ δέν οοφελε·ΐ·
τας είς την Ιταλίαν μαχομένας έχθρικάς στρατιάς Ή ιιγ-
γλική διπλωμάται κατηγορεΐ μόνη της την επιτυχίαν της Αί ίκα-
νότητες τής βρεττανικής διπλωματίας είναι άμφίβολοι, διά τόν
λόγον ίν τοΰτον οί'Άγγλοι όμιλοΰν περίτής σοβιετικής διπλωματί-
<τς ιος κΐί'ι πέοί τής τόΰ Ροΰζβρλτ Όμιλεΐ περί των «παιτήσεων τοΰ Στάλιν καί πεοί τής παραχο;υήσεως"τής Ηί'ρώπης εις τα Σο¬ βιέτ Ο έρυθρός δικτάτωρ ομιος φαίνεται ότι δέν ιΐναι οΐατιθει- μένος νά άρκεσθπ εις τάς πυμμάχικάς; παραχωρήσεις,ώς άλλίοατε έξάγεται άπό π,ρόσφαΐον αρθρον τήςέπισηαου Γιρμιι ηιΊδο; τοΰ Κοεμλίνου «ΙΙράβδα». Είς τό άρθρον της ή κομμυυνιστική ειι ιμΐίτρι, ΐοι. ι επι λέξρι τα άκόλουθα: «'Υπάρχουν μεοικοί οΐτινες δι1 άνΐ|θίκη>ν
καί πακοβυύλιον μέσων θέλυυν νά προκαλέσουν ανησυχίας όσον
άφορα τό κύρ"ον θέμα τής συναντήσεως τής Μόσχας. Τα κακο-
ποιά αύτιι στοιχεΐα, δηλαδή οί Άμερικανοί καί οί Βρεττανοί δ»|
μοσιογράίροι, ΐσχυρίζονται ότι, τα Σοβιέτ ί)ά άςιώσονν τόν κ<ιί)ο ρισμόν των μεταπολε,μικών συνόριον καί των σφαιρών έπιρρυής. Οί ισχυρισμο'ι ούτοι είναι τελείως άναληίΗΐς.» Την έπαθρ λοιπόν ή "Αγγλικη διπλιοματρία καΐ εις τύ ζή- τημα αΐτό. '() Στάλιν δέν έπιτρέπε,ί συζητήσεις έ.ιί ΐοΰ θέμα- τος τούτου. Όλόκλιιρος ή Εύρώπη καί πέριξ ταύτης μία λωρίς βάσεων, θά άνήκουν είς την Σοβιετικήν Ένωσιν. Οί Εβραϊοι θά συγκεντρωθοϋν. είς την Παλαιστίνην, Ό Δΐ]μΐ)τρώ<ι> ί)ά πα-
ς»αμείνη εις ιύ Κάϊρον. Ή οννεργασία μί την Αγγλίαν θά κα¬
ταστή ίϊτενί·)τέρα κ«ί τέλος θά πραγματοπΐρΐηδίΐ μία ιδιρίσδυσις
των Σοβιετΐκών άρ/ών ε"ίς τα «άπολυτρο)ί)έντα» έδάιρη. '
Είτε περί Αγγλικη; δι.τλωματίας πρόκειται ΡΪτε περί Σο-
Ι^ιετικής, εν είναι λογικόν. Λογαριάζονν χωοίς τόν £ενοιδόχον.
Λογαριά'-ο;·ν χιοοίς ν<* λαμβ(«νουν νπ' όψιν τα>ν τό χαλυβδινον
τοΐχος τύ οποίον προτάσσουν αί Γερμανικαί ένοπλοι <δυνάιιρις· Τόσον είς τύ άνατολικόν όσον ν.α'ι είς τόν νότιον καί τόν Ατλαν¬ τικόν, οί Ι'ρρμ'Λνοί στρατιώτ'ΐι μετά των σνμμάχων τ«)ν, είναι άποφασισιιένοι, ίίπίος έμποίν'σΐίΐ'ν την κάΌοδον έντός τής ΙΊυριό- πης · Ποία ή κατά τό «ίς τό ΒΙ^ΙΌΛΙΝΟΝ' 18, —Τό γερμανικόν γραφείον είδήσεων με- ταιδίιδει τάς κατιοτέρω λεπτομερϊίας οκΐι τάς έπιχειρήσει; ε,ΐς τύ ά- νατολικον μέτωπον. Είς τό άνατολικόν μέτωπον ηυξήθη καί πάλιν ή ε.τιί>ε,τικ-ή
'δράσις των Σοβιέτ. Π«ντ<ος ή εντασις «υτη ουδόλως έφθασεν μέ χρι τυΰ βαί)μοϋ τής μεγάλης έπιθέσεως. · Ίι'ο φαινόμ^να προκα-, λοΰν τό ιδιαίτερον ένιιΊαφέρον κατά τό τελευταίον 24ωρον. Ή ε¬ πέκτασις των γερμανικών «ντεπιθέσκύν έκ τής -πφιοχής νοΐίως τοϋ Ι'κιίιιελ μ^χρι κ'αί τού μέσου νειπ:έρου ν.αί ή μετατόπισιν τοΰ κέντρον των σοβιετικών έττιθέσεον έκ τοΰ χώρυυ Μελιτο^όλ -Σα πορόζγε πρό; την περιοχήν δυτικώς τοΰ Σμολένσκ Εις τόν χώ¬ ρον τού Σμολένσκ οΊεξάγεται μία νέα μάχη διασπάσεο>ς, κατά την
οποίον τάΣοβιέτρίπτουν ειςτόν άγώνα πρότταντόςαρματαμάχης καί
μαχητικά σμήνη Κατά τα φαινόμενα πάντίος, ή γερμανική τα-
κτική είναι όμοία πρός την έφαρμοσ&εΐσαν κατά την υτό τ'τ>ν
Σοβιέτ έγκαταλειφθεΐσαν μάχην τοΰ Νέβελ
Γενικώς τό γνοόρισμα των (ΐαχών τόσον ένταΰίία, όσον
και είς τούς πβρισσοτέρονς άλλον; τομεΐς τοΰ ιιετώπον, είναι ή
Μ,εγΐίλυτέρα'ί'νΛσις τής γερμανίκης άΥπστάσεως. Πάντίος, δέον
νά λ»ΐ'(ΟΓ| Γ'τ'1 ΟΊΐ'ει, ότι πιθανόν νά πρόκειται περί φαινόμενον
πεοιωρισιΐί-νου νοονικώς κατά τό πα//ο /αί ήττο.. Ώπ^οσδήποτε
ή γερμανι/ί| (διοίκησις διετΐχςεν έ; ιιδίας προαιρέσεως την ένέογει
αν ενός βήματΌς πρός τα όπίσοι εις τόν νότιον τομέα, έκκρνώ-
τό Σαποροζγιε, τό οποίον (δέν απεΐέλει διά τοϋς γερμανοϋ;
είμή μόνον μίαν προσωρινήν θέσιν Ή προσοκηνότης αυτή σκο
πόν εΤχε. τηλ τροΓρνλαξιν τής ιιεταφορας ιδυνιίιι -ιμ ν ιδία τοΰ !1α-
ποοόζγ'κ ρκ των άνατολιν.ιΰν όχθών πρός τας (δυτικιΐς -/.αί την
ηυγχοονον καταστροφήν τοϋ μεγάλον ύδατοιρράγματος ΐον ευρι¬
σκόμενοι· νοτίιος τή- πόλί(»ς εις βαθμόν, ώστί; αί όχυρώσεις τής
- ο/ιΙ)(ς νά <διαμο()φο>θοΰν άκόμη ιπχνριιΊτΜΐαι λιίγω
-Ότε/εομάτον τής καταστ(Ηΐφής ταύττις ' ι .Τσιικ
το · · /Όιιένη ή έκκένοκπς τ(>ΰ Σαποριίζγε Λαμΐ'ΗΜΐ, /ίσον
τι<ς ήμετέοας, όσον /αι τάς έχθρικάς μελλοντικάς κινησιι,, (ιΐρςίτηγικόν χαρακτήρα, τοΰ οποίον ή ίδιομοοΓρία έγ¬ κειται ίϊς τό Γίτι ή ■/.«τεοειποϊΐιένπ αυτή πόλις έκτείνεται έν εί¬ δει Ί(Γ <νατ<ι) ι κων ο/ί*ών ΐ"Γ νει- τερου Αί σκληραί μαχαι τΐιχρά το Μελιτοπόλ ι) τιχδί-ικνυουν ότι τα Σοβιέτ δνσκολεύονται νά φθάσονν είς τόν χώρον τούτον την θέσιν την οποίαν θέλονν νά έχονν είς χείρας τ(υν πρό τής έπελεύσεως τής περιό·*>ου των λασπών Αί Γπιθέσεις όμο>ς
· <·ιν% πλέον τόσον έντονοι όσον πρό ημερών ά τα λοι.τά δέν ενεφανίσθησαν είς ολόκληρον τό «ν«ιο- λικύν μέτίοπον διαρκοϋντος τοΰ αγώνος τή; τελεντίίίας εβδομάδος νεοι σοβιετικοί σχηματισμοί. Αί πληροφορίαι τής αντίπαλον πα¬ ρατάξεως όμιλοΰν περί ενός «ίνδιαμέσον στρατοϋ», ό οποίος θ· ριφΟΓι είς την μάχηκ τιίιοα μειά τό πέρας τής θερινής επι θέσεως καί πρό τής ένάρΞεως τής χειαερινής εκστρατείας, λικαίως χαρα- /.τηρίζεται τουτο υπό έγκυρων γερμανικών στρατιθΗΓ/.ών ποοσο)- πικοτήτων ώς δημιούργημα τής φαντασίας, διότι έκ τοΰ μετώπου άναγγέλλιται, ότι ναί μέν εις τα έκάστοτρ κέντρα των ιιαχών ίμ- φανίζονΐαι άκόιιη πάντοτε εφεδρικαί μιραρχίαι τοΰ έχθρυΰ, αυται όμως είχον Γ|δη χρησιμοποιήθή έν τώ «λαιοίο) τής Οερινής έπι¬ θέσεως, άιοσΐ'ρίίεΐσαι εκ τού μετωπον παροδΑώς λόγιο τιόν ποβα ρών άπωλειών. τάς οποίας είχον υποστή. [Ε.! ΕΙΣ ΤΑ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Ι."· Είς τα Βαλκάνια κατέότΐ) δυνατάς ό ά- φοΐτλισμός υπό των Γερμανικών στρατευμάτων καί των τελευταί οιν υπολειμμάτων μιάς μεραρ- χίας τοΰ Μπαντόλιο, ή ό- ποία είχε προσχιυρήσεΛ είς τάς συμμορίας. Ούτω ήχμαλωΐίσθη- σαν εις μέν την Έλλάδα 2.500, είς δέ τό Μαΐ'ροΓ$·)ύνιον 7 000 πΐΜκδόίαι, οί οτοΐοι είχον ταχθή μετα των άνταρτών. Και εις τάς περιοχάς έκείνας των 15αλ- κανίίυν, αί οποίαι λι';γ(ΐ) τοΰ δυ σχερονς ίδά(ρονς .τιον εί'νουΰν την δράσιν των σνμμοριών, σν- νεχίζυνται επιτυχώς αί έπιχε,ιρή- σεις ρκκαί)«ρίσ>ιθ);. Μόνον εις
τίνα ση ιεΤα το/ιΐ')Γ οί θυμμο-
ρΐται νά ι ιΐφανί;«υνται κατά μι¬
κράς ομάδας καί ν άπειλοΰν
τόν πληΐτυσιιιΊν ιά τής κατ«-
ΖβΤΒΣΙΣ
Ή Νομαρχία Λοτσηθιου ζητεί
Μΐταφραοτάς γνωρίζοντας την
Γερμανικήν γλώθακν.
Οί βουλόμίνβι ιτχρακαλοΰν-
τ«ι νά ύηοβχλΜαι σχβτικάς αΐ-
τηαεις των βΐς την Νομαρχίαν.
Ό Νομάρχας
ΙΩ. ΚΟΖΥΡΗΣ
ΤΟ ΚΑΑΑΙΤ
ΚΩΝΣΤ. ΛΟΥΚΰΚΓί
εκτελεί είς λογικάς
γελίας ί»ηοδημάτ»ιν
γυναικϊίων χχι
(Πλ
ταστροφής μιάς ύμάίδος συμμο-
ριών εις την βόρειον Έλλάδα
ετερματίσθησαν επιτυχώς αί ,-.π
χειρήσεις έκκαθαρίσκος και είς
την περιοχήν ταύτην
Τύποις «Κρητικοϋ Κήρυκος»
ΟΙΟΙΙ
II
ΟΥΛΕΤΕΡΒπ ΚΡΑΤΟίΙ
ΑΓΚΥΡΑ 18.— ΑΊ Τουρκικκΐ εφημερίδας σχο
λιάζουσαι την πραξικοΛηματικπν ενέργειαν τϊ»ν
■Αγγλϊαμερικανών έΐτΐ των νήοων Άζορώ», επ
^ρρβΐζουν τού; ψέβ-υςτών αρμοδίων ΐβυρκικΜν
κύκλων 'Ήι τής έπαναλήψβως της έ'ϊργείας
ταύτης. Ή εφημερίς «Ούλουί» τονίζβι οκ, τα
βύδίΐίρα Κρατη, δβον βιτνς έχουν ύη' όφιν των
οπ, η κατΜληφις των 'Λζορών, ά«οτ«λβϊ την
χπν παΒβμβιων έ εργει'Λν επί των μικρΐιν ού
τέ^ων Κρατών. Έν συνεχ»ία ή εφημερίς ΰ
πεν·3υμίζει τάς ά{ιώ )εις τής Σοβιβηχή; Ένωσε-
ω; επί των ατενών των Δαρίανελλίων κκ) ίκ-
φράζβι τους φοβουΰ τού ΤουρχΐΜοϋ λαοΰ επί μιάς
ιτραξικοηημκτΐΜή; ένείγίίας. Ή Ι'ουρκια »·
ταληγει ή εφημερίς— οίον οιτως είναι οήμϊρον
κχνετοιμο 6ΐα νά προααηίαιι τπν έίαΐιχπν *πς
άκοτιρεότητα έιαντιον πάση; θ
ΛΙ'Κ ΡΛ Ι^ί. -Πληροψορίαι εκ Καΐριχι τοΰ
πρακτορείον τή; Άνατολής άνα(ρέρονν «τι ή βφτ
τανική στραΐιωτική (διοίκησις έ£ίί)(ΰκε δ
διά τής ύποίας ('ίλοι οί ύτήκοοι Ροΐ'ΐκϊνοι
Βούλγαρη οί κατοικυΰντες εις την Συρίαν, ιή
ΙΙ(ΐλ«ιστίνην, τό Ίράν καΐ τό Ίοάκ, ί><) ί Γοβλΐ]- θοϋν είς •/.Γκταναγκαατικίίΐ εαγα ι'ιπό των σρχών τού μηνός Νοέμβριον. ιή· 1 ΥϋΤΕΗιΙ,ίίΙιΙΙΙ,ΙΟϋΙίΙίϋΙ ϊ&Μί 3ΙΑ Τή! ϋ!ΐΤΜ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ IX. Κ η,' πληροψορία^ ε£ Αθηνών ό Άνώτατος Γ?ρμ α-ός σΐραιΐωπκός Δι οικητής Ελλάδος, έξέδοτκε (διαταγήν ύιά τής ο ποίας όλαι αί κατασχεί)εΤσ«ι ποσότηΓες ιοοιι ί- μων^ ί)ά (διατείίοΰν διά τάς ά,ναγν.ας τοΰ πληθυ- σμοΰ τής Ελλάδος είςχαμ)|/.άς τιιι«ς Εί; την (διαταγήν τονίζεται ότι οί μαΐΌ'ϊγο- ρϊται,θά τιμωρηθοΰν αυστΐ|ρώς και .ιαυα.δηγιια · τ ικώς Ι!) ί ΑΙ ΚΥΡΑ 1>8. —Τύ πρακτορείον τής Λν«-
τολής μεταδίοει ιίτι εις Παλαιστίνΐ|ν ενέσκηψε
έπιδημία εξανθυματικοΰ τνφου. Έκ τής με·τ«δύ-
σεως τής^έπιδηιιίας ταύτη;, είς τα έκεΐ σταθμεύ-
οντα Έλληνικά στρατεύματά ιίπέί)αον μέχρι τής
στιγμάς .'Ι.ΟΟΟ στρατιώται. 'Π κ«τ<ιπολρμη«πς της έπκδημίας ταύτης,δίν είν(«ι δυνατή διότι άφ' ενός ^ μέν αί αρχαί τής Πάλαιπτίνι,; δεν εχουν είς την διάθεσιν τον τα μενά ψάρμακα, άφ' ετέρου (δ ι,/ ύνίρχονι,, ,,,^, μακα δέν είναι (δραστικά ό, ρμανΐκα Ά πόδειςις τοΓ'Των είναι τύ γεγο»ος ότι εις την Γονοκίαν ένθα χρησιμοποιοΰνται γεομανικά ψαο μακε,ντικά εϊιδη, ή έπιδημία ί,ίν ιιετε.δόθη. Ο ΡΙίΕΙβΙΓΙΙβΙΛΜΜΙ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 18,- Ό Στρβτάρχπς φϊν Ρ Γ ν τστετ,άρχηγό; των ώυνάμβων τ«ϊς Δύαβϋς, έ«ιδί· ώρησε »ϊ«τβιΐ6ρώ; κατά τάς τίλϊυπχίβις ήμβρβς τάς «μυντικϊς έγκατασΓάσβις των γαλλικήν ά- χΐών τής Μεαογβίου. Μϊταϊυ "Αλπεων καί Πυ· οπναίων ϊχίΐ βγβρβή ισχυρόν . τεϊχος, ίιά την δυναμιν μ«ι έτβι»οτητ« τού έπβίβυ ό Γερμα* ώς Στοατάοχη ' επείσθη άλΰ ΑΙ. ΙΥΜΙβΡϋΙ ίί ΕΥΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1^. -Χαρ ικΐηοιστικόν τή. "/-ρισίμου ί)έσεοις , ις την οποίαν ευρίσκονται αι συμμορκ/ι πιΰ Μι//ιήλο|)ιυ, /ατό.-ιιν τή, ϊ πινονς καταδιώξεως «κ μές)ους των Γϊ»μανι/ών στρατενμάτων, αποτελεί τύ γεγονος οΐι οΰτο; ι/ πέστειλε, πρός τύν Βασιλέα ΙΙέτρον .τρ, τής απολύτου εμπιστοσύνην τού, διά ί'.ι. ι. .,. την <δ>σχερή θέσιν εις την ότοίαν εί'ρίσκι. κ/ι αι
ανταρτικαι δννάιιεις /<η να ;τ]τήσΐ| την ά πισιο /.ήν βοηθεία. ΚΑΤΕΛΜΦΒιΙ ίΝΗΙΣΟΣ ΙΙΜΒ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.- Το Ρώυτερ «νοτγγάλ ι την Χχταληφιν τής νποου Σίμης υπό Γβρμανικών θ»ν*μίων. Ή Σί η «ηέχε» 15 μιλια οτ«ο τής Ρό· νΟν.
ΥΣΤΑΤΗ ΣΤΐΎΜΗ
1>Ι ΙΌΛΙΝΟΝ 1* 1 ' ψιιεπίσημον γερμα¬
νικόν πρακτορείον μεταδίόει τα «κόλοΐ'θα σχε¬
τικώς μρ την δράσιν ενός στολίσκου άεροπλάνων
καί)έτου εψοομήσεοκ εις την Μαύρην θάλασσαν
Ό στολίσκος Χ , ιίεροπλάνων Στοΰκας επλη
ροφορήθη υτυ τινος παρΓχτηρητηρίου την παςιον-
σίαν δΰο σοβιετικήν σκαφών. Τα γερμανικά
άεοοπλάνα «πογγειωίϊέντα έλαβον φν καθορι¬
σθείσαν κατεύθυνσιν και έντός ολίγοι* χρόνον π'
ρίσκοντο έν ό'ι|ιει τοΰ στόχον τοον. Έκ των κα-
ταοτών καί των αλλοιν έξαρτημάτων, οί πιλότοι
άντελήιρι'Η|σαν ότι ποόκειται πκρί πολεαΐκών σκα
(ρών Τα σκάφη ένεργοΰν τολμηρον; έλιγμονς
τονς όποίους τα στουκας είναι υποχρεωμένα νά
παοακολονθοϋν Ο! γερμανοί πιλότοι ευρίσκον¬
ται ήιδη υπεράνω των έχθρικών πλοίων εναντί¬
ον των οποίων ένεργοϋν τάς επιθέσει; των. Τα
πολυβόλα των Γερμανικών Στούκας πλήττουν
τόν εχθρόν όστις <δι' ισχνροΰ άντιαεροπορικοΰ πυρός προσεπάθησε νά παρειιποδίση την επίθε¬ σιν. Κατά την κάθοδον αί βομβαι πίπτουν έ.ιί των στόχων, οί όποΐοι ώ- /ατ^ιΥ ικνΰονν τα ν <ρη καπνοϋ καί αίέκρήξει ό καιοία,ς. Τό μεγαλύτερον των σκοψώ» ταοαμενε,ι είς άκινησί- αν τό έτερον έχεΐ λάβη- αίσθητήν κλίσιν πρός την άςηστεράν πλενράν τού. ΤάΓερμανικά Στού¬ κας έπανακάπτοΐ'ν εϊςιήν βάσιν των μέ δύο νέας επιτυχίας είς τό ενεργητικόν των. Νέαι Δγγοσοβιετικ. έπιθέσεις έπνίγησαν χθές είς τό αΐμα II Ε ΤΗΣΓΕΡΜ4ΝΙΑΣ ΓΕΝΕΥΗ 18—Έλββτοί ανταποκριταί έν*Λον δίνω μεταδίόουν είς τάς εφημερίδας των δτι ούμ πας έ τΰπος τής Άνγλικη; πρωτευούσης *σχβ· λούμενος μέ τόν διεξαγόμβνον άΐροιτορικον πό λπμον εναντίον τού Γερμανικόν λχοΰ, διαπι στβί, ότι έ πολεμος δέν κοόκ<ιτβΐι νά κερδηϊή διά ι ών έναερίων έπιβίαβων. Ή εφημερίς «Νιο^ς—Γκρίκκ*» τβνίζει ότι τα Γερμ»νικά στρ*τβ'*ατ« είναι Ισχυςά τόσον, δ βον καί κ*τά.τό παρελθόν έ'τος. τό δέ πβικόν των άριστον καί άκμαϊον. Ή «Νταίηλυ—ιελβγχρ*»» σχολιάζουσα τ*ί δηλαόβεις τ3ν αρμοδίων.κύκλων κΐρΐ των δήθεν επιτυχίαν τού άεβοκορικοϋ πολ&μβυ, π«ρ«ίηρε! δτι, κρόκειτΐχι περί υπβςβολής της παρούσης χ» ταστάαεω . ΑΙ γερμανικαί δυνάμεις καραμί νούν εισέτι άθικτοι διά τή; έφαρμβοθείσης βτρα τργικής έλαατιχοτητος βίς τα διάφοραι πολεμικαι βέβτρα. Περαίνουοα ή εφημερίς υκβνθαμίζβι δπ, δέν πρέπει να λησμονή τίς τό γεγβνος, ότι ό γβρ μανικές στρατό; είναι περίφημος διά τάς μπ ευχαρίστου; δι' ημάς έχΐΓλπς"εις τού. ΛΙΣ ΛΜΙΙΕΜΠΛ 18. Βοεττανοΐ <δι,ιιη βιογράψοι επεσκέφθησαν χθές τόν Αυτοκράτορα τής Αίθιοπίας Χαιλέ Σελασιέ /.αί ήρώτησαν τοϋ- τον ποίαν στάσιν /.«μβάνε ι έναντι τής Κυβερνή¬ σεως Μπαντόλιο ιιετά Γήν /ήρυξιν τοΰ πολέμου εναντίον τής Γερμα,νίκς Ό Νεγκονς ήρκέσθη νά χαρακτηρίση τόν Μπαντόλιο «σνιιπολεμι- στήν». ΜΟΣΧΑ Ι^.Έπ' Μ'καιρία τήςέπικειι,ιένης (δι ασκέψεωςύπουργών τώνΈ'ίωτεοικών τής Άγγ/ί- ας, Ήνωμρνων Ηολιτειών καί Σοβιετικάς Ένώ- σε:ως, ό τΰπος τής Μόσχας παραθέτει σχόλια επί των Οεμάτων τα όποΐα θά ά.-τασ/ο1 ήσοΐ'ν τάς τρείς ιιεγάλας συμμάχους δυνάμεις Αί έφημερίδες τονίζουν ότι πρώτιστον καθή¬ κον των Άγγλοσα';ο)νων είναι ή δημιουργία τοΰ δευτέρου έν Ευρώπη μετώπου, όπερ θά έξαναγκά α] την γερμανικήν Διοίκησιν νά *ά;τοσπάσ[| ισχυράς δΐ'νάμεις εκ τού ανατολικήν, γεγονός τύ οποϊυν Ο ι/ ιΊν(//ιιΐΊ| κ.ΐ| αΐοθητώς τόν Σοβιετι- κον στςκιτόν. ΟΙΥΡΕΡΕ&ΗΕΙΙΙβΝΤΙ- ανικυνπρακτο ρεΐον Μΐδήσκιη (.(δίδει ό'τι ό Ψύρερ, απέστειλε προ, τι> αντιβ'" ί >, -
• γαρίας ναύαρχον Φόν Χό.,τρ -ν/ τήριοι ιη/,-γρά
τΐ| ι·Μ| ε-τη..,,, τΛ ,ί ννεθλίων τού
ο Ί'υρερ ει>,,>ρΐ|σί ν τρ..; αυτόν μίαν ί)α
λα+ιηγόν την ότ«ία τ./οί,δ',ι,, τι)Ος τό Φόν
Χορτπ <> άο/ι ν," , (/ ,, ,,ζΠ/,)(,
Ρ((ΐντεο
Έμ το» £τρ»την·1ου τα» Φύρ«ρ Π Όκτ»0ρι·». Ή Άνβίτβ
Τι» Διοίκησις τΒν ίνοπλυν Γερμ«νΐΜ&ν δυνάμίων ανακοινοί:
Ή κατά την 15ην Όχτωβρίου άγγελθείσα
έκκένωσις τού προγεφυρώματος τοΰ Σαπορόσγιε
ένηρνήθη βάσει τφ σχεδίω π?ρί μεγάλης μετα-
τοπίσεως είς τό άνατολικόν. Διοίκησις καί στρα
τεύματα κατά την διεξαγωγήν των κινήσεών των
αυτών ένήργηααν θαυμαοίως καί μετέφερον
πρός τα οπίσω άπαντα τα δπλα, τό πολεμικόν
υλικόν, τόν άνεφοδιασμόν καί τα οίκονομικά άγα-
θά διά τής άπό αέρος καί ξηράς άπειλουμένης
γεφύρας^ τοϋ Δνειπέρου. Τό μηχανικόν συμμε-
τεσχεν ύπερόχως, είς την καταστροφήν των πο-
λεμικών έγκαταστάσεων, είς την επιχείρησιν τής
διαβάσεως τοΰ ποταμοΰ καί είς την ταΰτόχρο-
νον άνατίναξιν τοΰ παλαιοΰ φράγματος καί δ-
λων των γεφυρωμάτων. Είς αμφοτέρας τάς
πλευράς τής Μελιτοπόλεως άπεκρούσθησαν
χθές ισχυραί σοβιετικαί έπιθέσεις καί δι' άντε-
πιθέσεως κατεσχράφησαν μαχητικαί όμάδες τοΰ
έχθροΰ. Τα στρατεύματά μας συνέλαβον αύ¬
τόθι 648 αίχμαλώλους καί έκυρίευσαν 50 πυ·
ροβόλα.
ΝοτιοανατολικώςτοΰΚρεμεντσούκ τα σοβιέτσυ-
νέχισαν καί χθές διά συνδεδιασμένων δυνάμε-
ών τάς αποπείρας των διασπάσεως. Αί απόπει¬
ραι αδται άπεκρούσθησαν ούσιωδώς κατά σφο¬
δρόν άγωνα. Τοπικαί διεισδύσεις έξουδετερώ-
θησαν. Άνω των 120 άρμάτων κατεστράφη-
σαν αύτόθι. Καί είς άλλα σημεΐα τοΰ κεντρι-
κοΰ Δνειπέρου, έχθρικαί έπιθέσεις παρέμειναν
άνευ άποτελέσματος. ΒορειοδυτικώςτοΰΤσερνικώφ
καί δυτικώς τοΰ Σμολένσκ έξακολουθοΰν ά-
μειώτως σφοδραί μαχαι. Κατά σκληρόν άμυντι
κόν άγώνα ήμποδίσθη πάσα έπιτυχία τοϋ έχ-
θροΰ. Τα σοβιέτ ύπέστησαν αύτόθι μεγάλας α¬
πωλείας.
Είς τό λοιπόν άνατολικόν μέτωπον εση¬
μειώθησαν μόνον τοπικαί μαχαι μικράς κλί-
μακος.
Είς την νότιον Ιταλίαν ό έχθρός επετέ¬
θη είς τόν δυτικόν τομέα τοΰ μετώπου εναν¬
τίον των άπό τοΰ Βολτοΰρνο έπανακαπτόντων
προφυλακών μας. Είς τόν χώρον τής Κάπουα
καί τον Καμπομπόσο εσημειώθησαν σφοδραί
μαχαι. Έχθρικαί έπιθέσεις δι" έχαλλασσομέ-
νων δυνάμεων άπεκρούσθησαν, παροδικώς δέ
διεισδύσασαι βορειοαμερικανικαί δυνάμεις, άπω
θήθησαν διά νυκτερινής άνταπωθήσεως. Έκ
των λοιπών τομέων τοΰ μετώπου αγγέλλεται
αΰξουσα δράσις πυροβολικοΰ καί περΐπόλων.
Είς την ανατολικήν Μεσόγειον άεροπλά¬
να μάχης καί καθέτου έφορμήσεως επετεθη¬
σαν μέ καλάς επιτυχίας εναντίον έχθρικής νη-
σιωτικής βάσεως.
"Ολίγα έχθρικά άεροπλάνα παρενοχλήσεως
ύπερέπτησαν κατά την παρελθούσαν νύκνα τής
δυτικής περιοχής τοΰ Ράϊχ καί προύξ,ένησαν
διά ρίψεως βομβών τινών μικράς ζημίας επί
κτιρίων.
Γερμανικά μαχητικά άεροπλάνα έβομβάρ-
δισαν κατά την παρελθούσαν νύκτα μεμονωμέ-
νους στόχους είς την Μεγ. Βρεττανίαν.
Η Αγγλ. διπλωματία υπέστη
νέαν ήτταν επι τοΟζητήματοςΜπαντόΑιο
ΒΒΡΟΛΙΝΟΝ
IX.
—Τό ημιεπίσημον Γερμανικόν πρακτο¬
ρειον ανακοινοί , τα άκόλουθα.-
«Ή Αγγλικη διπλωματία αφήκεν νά τής έπιρριφθή ή μομ-
φή ότι δέν ένεργεΐ όπως πρέπει Μετά άπό την κατάληψιν τώ,ν
νήσίον Λζορών, ή βρρττανική διπλωματία είχεν νά παρουσιάση
είς τόν κόσμον νέαν επιτυχίαν. Ό Μπαντόλιο έκήρυξι τόν πόλε¬
μον εναντίον τοΰ Γερμανικόν Έθνους. Ποίος πράγμαΐι θά τολ¬
μήση νά κατηγορήση την αγγλικήν διπλωματίαν ώς ανίκανον;
Ή ρπιτυχία της είναι μοναδική!
ΓΙ(>σον όιιως άπαταται! Οί άγγλιχοί ραδιυφωνικοί σταθμοί,
μετα την αγγελίαν τής κηρύξεως τοΰ πολέμου υπό
τοΰ Μ-ΐαντόλιο κατά τής Γρρμανίας, μετέδωκεν ότι
ή ρνρ'ργικ/ αυτή τού "Ιταλον στρατηγοϋ δέν οοφελε·ΐ·
τας είς την Ιταλίαν μαχομένας έχθρικάς στρατιάς Ή ιιγ-
γλική διπλωμάται κατηγορεΐ μόνη της την επιτυχίαν της Αί ίκα-
νότητες τής βρεττανικής διπλωματίας είναι άμφίβολοι, διά τόν
λόγον ίν τοΰτον οί'Άγγλοι όμιλοΰν περίτής σοβιετικής διπλωματί-
<τς ιος κΐί'ι πέοί τής τόΰ Ροΰζβρλτ Όμιλεΐ περί των «παιτήσεων τοΰ Στάλιν καί πεοί τής παραχο;υήσεως"τής Ηί'ρώπης εις τα Σο¬ βιέτ Ο έρυθρός δικτάτωρ ομιος φαίνεται ότι δέν ιΐναι οΐατιθει- μένος νά άρκεσθπ εις τάς πυμμάχικάς; παραχωρήσεις,ώς άλλίοατε έξάγεται άπό π,ρόσφαΐον αρθρον τήςέπισηαου Γιρμιι ηιΊδο; τοΰ Κοεμλίνου «ΙΙράβδα». Είς τό άρθρον της ή κομμυυνιστική ειι ιμΐίτρι, ΐοι. ι επι λέξρι τα άκόλουθα: «'Υπάρχουν μεοικοί οΐτινες δι1 άνΐ|θίκη>ν
καί πακοβυύλιον μέσων θέλυυν νά προκαλέσουν ανησυχίας όσον
άφορα τό κύρ"ον θέμα τής συναντήσεως τής Μόσχας. Τα κακο-
ποιά αύτιι στοιχεΐα, δηλαδή οί Άμερικανοί καί οί Βρεττανοί δ»|
μοσιογράίροι, ΐσχυρίζονται ότι, τα Σοβιέτ ί)ά άςιώσονν τόν κ<ιί)ο ρισμόν των μεταπολε,μικών συνόριον καί των σφαιρών έπιρρυής. Οί ισχυρισμο'ι ούτοι είναι τελείως άναληίΗΐς.» Την έπαθρ λοιπόν ή "Αγγλικη διπλιοματρία καΐ εις τύ ζή- τημα αΐτό. '() Στάλιν δέν έπιτρέπε,ί συζητήσεις έ.ιί ΐοΰ θέμα- τος τούτου. Όλόκλιιρος ή Εύρώπη καί πέριξ ταύτης μία λωρίς βάσεων, θά άνήκουν είς την Σοβιετικήν Ένωσιν. Οί Εβραϊοι θά συγκεντρωθοϋν. είς την Παλαιστίνην, Ό Δΐ]μΐ)τρώ<ι> ί)ά πα-
ς»αμείνη εις ιύ Κάϊρον. Ή οννεργασία μί την Αγγλίαν θά κα¬
ταστή ίϊτενί·)τέρα κ«ί τέλος θά πραγματοπΐρΐηδίΐ μία ιδιρίσδυσις
των Σοβιετΐκών άρ/ών ε"ίς τα «άπολυτρο)ί)έντα» έδάιρη. '
Είτε περί Αγγλικη; δι.τλωματίας πρόκειται ΡΪτε περί Σο-
Ι^ιετικής, εν είναι λογικόν. Λογαριάζονν χωοίς τόν £ενοιδόχον.
Λογαριά'-ο;·ν χιοοίς ν<* λαμβ(«νουν νπ' όψιν τα>ν τό χαλυβδινον
τοΐχος τύ οποίον προτάσσουν αί Γερμανικαί ένοπλοι <δυνάιιρις· Τόσον είς τύ άνατολικόν όσον ν.α'ι είς τόν νότιον καί τόν Ατλαν¬ τικόν, οί Ι'ρρμ'Λνοί στρατιώτ'ΐι μετά των σνμμάχων τ«)ν, είναι άποφασισιιένοι, ίίπίος έμποίν'σΐίΐ'ν την κάΌοδον έντός τής ΙΊυριό- πης · Ποία ή κατά τό «ίς τό ΒΙ^ΙΌΛΙΝΟΝ' 18, —Τό γερμανικόν γραφείον είδήσεων με- ταιδίιδει τάς κατιοτέρω λεπτομερϊίας οκΐι τάς έπιχειρήσει; ε,ΐς τύ ά- νατολικον μέτωπον. Είς τό άνατολικόν μέτωπον ηυξήθη καί πάλιν ή ε.τιί>ε,τικ-ή
'δράσις των Σοβιέτ. Π«ντ<ος ή εντασις «υτη ουδόλως έφθασεν μέ χρι τυΰ βαί)μοϋ τής μεγάλης έπιθέσεως. · Ίι'ο φαινόμ^να προκα-, λοΰν τό ιδιαίτερον ένιιΊαφέρον κατά τό τελευταίον 24ωρον. Ή ε¬ πέκτασις των γερμανικών «ντεπιθέσκύν έκ τής -πφιοχής νοΐίως τοϋ Ι'κιίιιελ μ^χρι κ'αί τού μέσου νειπ:έρου ν.αί ή μετατόπισιν τοΰ κέντρον των σοβιετικών έττιθέσεον έκ τοΰ χώρυυ Μελιτο^όλ -Σα πορόζγε πρό; την περιοχήν δυτικώς τοΰ Σμολένσκ Εις τόν χώ¬ ρον τού Σμολένσκ οΊεξάγεται μία νέα μάχη διασπάσεο>ς, κατά την
οποίον τάΣοβιέτρίπτουν ειςτόν άγώνα πρότταντόςαρματαμάχης καί
μαχητικά σμήνη Κατά τα φαινόμενα πάντίος, ή γερμανική τα-
κτική είναι όμοία πρός την έφαρμοσ&εΐσαν κατά την υτό τ'τ>ν
Σοβιέτ έγκαταλειφθεΐσαν μάχην τοΰ Νέβελ
Γενικώς τό γνοόρισμα των (ΐαχών τόσον ένταΰίία, όσον
και είς τούς πβρισσοτέρονς άλλον; τομεΐς τοΰ ιιετώπον, είναι ή
Μ,εγΐίλυτέρα'ί'νΛσις τής γερμανίκης άΥπστάσεως. Πάντίος, δέον
νά λ»ΐ'(ΟΓ| Γ'τ'1 ΟΊΐ'ει, ότι πιθανόν νά πρόκειται περί φαινόμενον
πεοιωρισιΐί-νου νοονικώς κατά τό πα//ο /αί ήττο.. Ώπ^οσδήποτε
ή γερμανι/ί| (διοίκησις διετΐχςεν έ; ιιδίας προαιρέσεως την ένέογει
αν ενός βήματΌς πρός τα όπίσοι εις τόν νότιον τομέα, έκκρνώ-
τό Σαποροζγιε, τό οποίον (δέν απεΐέλει διά τοϋς γερμανοϋ;
είμή μόνον μίαν προσωρινήν θέσιν Ή προσοκηνότης αυτή σκο
πόν εΤχε. τηλ τροΓρνλαξιν τής ιιεταφορας ιδυνιίιι -ιμ ν ιδία τοΰ !1α-
ποοόζγ'κ ρκ των άνατολιν.ιΰν όχθών πρός τας (δυτικιΐς -/.αί την
ηυγχοονον καταστροφήν τοϋ μεγάλον ύδατοιρράγματος ΐον ευρι¬
σκόμενοι· νοτίιος τή- πόλί(»ς εις βαθμόν, ώστί; αί όχυρώσεις τής
- ο/ιΙ)(ς νά <διαμο()φο>θοΰν άκόμη ιπχνριιΊτΜΐαι λιίγω
-Ότε/εομάτον τής καταστ(Ηΐφής ταύττις ' ι .Τσιικ
το · · /Όιιένη ή έκκένοκπς τ(>ΰ Σαποριίζγε Λαμΐ'ΗΜΐ, /ίσον
τι<ς ήμετέοας, όσον /αι τάς έχθρικάς μελλοντικάς κινησιι,, (ιΐρςίτηγικόν χαρακτήρα, τοΰ οποίον ή ίδιομοοΓρία έγ¬ κειται ίϊς τό Γίτι ή ■/.«τεοειποϊΐιένπ αυτή πόλις έκτείνεται έν εί¬ δει Ί(Γ <νατ<ι) ι κων ο/ί*ών ΐ"Γ νει- τερου Αί σκληραί μαχαι τΐιχρά το Μελιτοπόλ ι) τιχδί-ικνυουν ότι τα Σοβιέτ δνσκολεύονται νά φθάσονν είς τόν χώρον τούτον την θέσιν την οποίαν θέλονν νά έχονν είς χείρας τ(υν πρό τής έπελεύσεως τής περιό·*>ου των λασπών Αί Γπιθέσεις όμο>ς
· <·ιν% πλέον τόσον έντονοι όσον πρό ημερών ά τα λοι.τά δέν ενεφανίσθησαν είς ολόκληρον τό «ν«ιο- λικύν μέτίοπον διαρκοϋντος τοΰ αγώνος τή; τελεντίίίας εβδομάδος νεοι σοβιετικοί σχηματισμοί. Αί πληροφορίαι τής αντίπαλον πα¬ ρατάξεως όμιλοΰν περί ενός «ίνδιαμέσον στρατοϋ», ό οποίος θ· ριφΟΓι είς την μάχηκ τιίιοα μειά τό πέρας τής θερινής επι θέσεως καί πρό τής ένάρΞεως τής χειαερινής εκστρατείας, λικαίως χαρα- /.τηρίζεται τουτο υπό έγκυρων γερμανικών στρατιθΗΓ/.ών ποοσο)- πικοτήτων ώς δημιούργημα τής φαντασίας, διότι έκ τοΰ μετώπου άναγγέλλιται, ότι ναί μέν εις τα έκάστοτρ κέντρα των ιιαχών ίμ- φανίζονΐαι άκόιιη πάντοτε εφεδρικαί μιραρχίαι τοΰ έχθρυΰ, αυται όμως είχον Γ|δη χρησιμοποιήθή έν τώ «λαιοίο) τής Οερινής έπι¬ θέσεως, άιοσΐ'ρίίεΐσαι εκ τού μετωπον παροδΑώς λόγιο τιόν ποβα ρών άπωλειών. τάς οποίας είχον υποστή. [Ε.! ΕΙΣ ΤΑ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Ι."· Είς τα Βαλκάνια κατέότΐ) δυνατάς ό ά- φοΐτλισμός υπό των Γερμανικών στρατευμάτων καί των τελευταί οιν υπολειμμάτων μιάς μεραρ- χίας τοΰ Μπαντόλιο, ή ό- ποία είχε προσχιυρήσεΛ είς τάς συμμορίας. Ούτω ήχμαλωΐίσθη- σαν εις μέν την Έλλάδα 2.500, είς δέ τό Μαΐ'ροΓ$·)ύνιον 7 000 πΐΜκδόίαι, οί οτοΐοι είχον ταχθή μετα των άνταρτών. Και εις τάς περιοχάς έκείνας των 15αλ- κανίίυν, αί οποίαι λι';γ(ΐ) τοΰ δυ σχερονς ίδά(ρονς .τιον εί'νουΰν την δράσιν των σνμμοριών, σν- νεχίζυνται επιτυχώς αί έπιχε,ιρή- σεις ρκκαί)«ρίσ>ιθ);. Μόνον εις
τίνα ση ιεΤα το/ιΐ')Γ οί θυμμο-
ρΐται νά ι ιΐφανί;«υνται κατά μι¬
κράς ομάδας καί ν άπειλοΰν
τόν πληΐτυσιιιΊν ιά τής κατ«-
ΖβΤΒΣΙΣ
Ή Νομαρχία Λοτσηθιου ζητεί
Μΐταφραοτάς γνωρίζοντας την
Γερμανικήν γλώθακν.
Οί βουλόμίνβι ιτχρακαλοΰν-
τ«ι νά ύηοβχλΜαι σχβτικάς αΐ-
τηαεις των βΐς την Νομαρχίαν.
Ό Νομάρχας
ΙΩ. ΚΟΖΥΡΗΣ
ΤΟ ΚΑΑΑΙΤ
ΚΩΝΣΤ. ΛΟΥΚΰΚΓί
εκτελεί είς λογικάς
γελίας ί»ηοδημάτ»ιν
γυναικϊίων χχι
(Πλ
ταστροφής μιάς ύμάίδος συμμο-
ριών εις την βόρειον Έλλάδα
ετερματίσθησαν επιτυχώς αί ,-.π
χειρήσεις έκκαθαρίσκος και είς
την περιοχήν ταύτην
Τύποις «Κρητικοϋ Κήρυκος»
ΟΙΟΙΙ
II
ΟΥΛΕΤΕΡΒπ ΚΡΑΤΟίΙ
ΑΓΚΥΡΑ 18.— ΑΊ Τουρκικκΐ εφημερίδας σχο
λιάζουσαι την πραξικοΛηματικπν ενέργειαν τϊ»ν
■Αγγλϊαμερικανών έΐτΐ των νήοων Άζορώ», επ
^ρρβΐζουν τού; ψέβ-υςτών αρμοδίων ΐβυρκικΜν
κύκλων 'Ήι τής έπαναλήψβως της έ'ϊργείας
ταύτης. Ή εφημερίς «Ούλουί» τονίζβι οκ, τα
βύδίΐίρα Κρατη, δβον βιτνς έχουν ύη' όφιν των
οπ, η κατΜληφις των 'Λζορών, ά«οτ«λβϊ την
χπν παΒβμβιων έ εργει'Λν επί των μικρΐιν ού
τέ^ων Κρατών. Έν συνεχ»ία ή εφημερίς ΰ
πεν·3υμίζει τάς ά{ιώ )εις τής Σοβιβηχή; Ένωσε-
ω; επί των ατενών των Δαρίανελλίων κκ) ίκ-
φράζβι τους φοβουΰ τού ΤουρχΐΜοϋ λαοΰ επί μιάς
ιτραξικοηημκτΐΜή; ένείγίίας. Ή Ι'ουρκια »·
ταληγει ή εφημερίς— οίον οιτως είναι οήμϊρον
κχνετοιμο 6ΐα νά προααηίαιι τπν έίαΐιχπν *πς
άκοτιρεότητα έιαντιον πάση; θ
ΛΙ'Κ ΡΛ Ι^ί. -Πληροψορίαι εκ Καΐριχι τοΰ
πρακτορείον τή; Άνατολής άνα(ρέρονν «τι ή βφτ
τανική στραΐιωτική (διοίκησις έ£ίί)(ΰκε δ
διά τής ύποίας ('ίλοι οί ύτήκοοι Ροΐ'ΐκϊνοι
Βούλγαρη οί κατοικυΰντες εις την Συρίαν, ιή
ΙΙ(ΐλ«ιστίνην, τό Ίράν καΐ τό Ίοάκ, ί><) ί Γοβλΐ]- θοϋν είς •/.Γκταναγκαατικίίΐ εαγα ι'ιπό των σρχών τού μηνός Νοέμβριον. ιή· 1 ΥϋΤΕΗιΙ,ίίΙιΙΙΙ,ΙΟϋΙίΙίϋΙ ϊ&Μί 3ΙΑ Τή! ϋ!ΐΤΜ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ IX. Κ η,' πληροψορία^ ε£ Αθηνών ό Άνώτατος Γ?ρμ α-ός σΐραιΐωπκός Δι οικητής Ελλάδος, έξέδοτκε (διαταγήν ύιά τής ο ποίας όλαι αί κατασχεί)εΤσ«ι ποσότηΓες ιοοιι ί- μων^ ί)ά (διατείίοΰν διά τάς ά,ναγν.ας τοΰ πληθυ- σμοΰ τής Ελλάδος είςχαμ)|/.άς τιιι«ς Εί; την (διαταγήν τονίζεται ότι οί μαΐΌ'ϊγο- ρϊται,θά τιμωρηθοΰν αυστΐ|ρώς και .ιαυα.δηγιια · τ ικώς Ι!) ί ΑΙ ΚΥΡΑ 1>8. —Τύ πρακτορείον τής Λν«-
τολής μεταδίοει ιίτι εις Παλαιστίνΐ|ν ενέσκηψε
έπιδημία εξανθυματικοΰ τνφου. Έκ τής με·τ«δύ-
σεως τής^έπιδηιιίας ταύτη;, είς τα έκεΐ σταθμεύ-
οντα Έλληνικά στρατεύματά ιίπέί)αον μέχρι τής
στιγμάς .'Ι.ΟΟΟ στρατιώται. 'Π κ«τ<ιπολρμη«πς της έπκδημίας ταύτης,δίν είν(«ι δυνατή διότι άφ' ενός ^ μέν αί αρχαί τής Πάλαιπτίνι,; δεν εχουν είς την διάθεσιν τον τα μενά ψάρμακα, άφ' ετέρου (δ ι,/ ύνίρχονι,, ,,,^, μακα δέν είναι (δραστικά ό, ρμανΐκα Ά πόδειςις τοΓ'Των είναι τύ γεγο»ος ότι εις την Γονοκίαν ένθα χρησιμοποιοΰνται γεομανικά ψαο μακε,ντικά εϊιδη, ή έπιδημία ί,ίν ιιετε.δόθη. Ο ΡΙίΕΙβΙΓΙΙβΙΛΜΜΙ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 18,- Ό Στρβτάρχπς φϊν Ρ Γ ν τστετ,άρχηγό; των ώυνάμβων τ«ϊς Δύαβϋς, έ«ιδί· ώρησε »ϊ«τβιΐ6ρώ; κατά τάς τίλϊυπχίβις ήμβρβς τάς «μυντικϊς έγκατασΓάσβις των γαλλικήν ά- χΐών τής Μεαογβίου. Μϊταϊυ "Αλπεων καί Πυ· οπναίων ϊχίΐ βγβρβή ισχυρόν . τεϊχος, ίιά την δυναμιν μ«ι έτβι»οτητ« τού έπβίβυ ό Γερμα* ώς Στοατάοχη ' επείσθη άλΰ ΑΙ. ΙΥΜΙβΡϋΙ ίί ΕΥΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1^. -Χαρ ικΐηοιστικόν τή. "/-ρισίμου ί)έσεοις , ις την οποίαν ευρίσκονται αι συμμορκ/ι πιΰ Μι//ιήλο|)ιυ, /ατό.-ιιν τή, ϊ πινονς καταδιώξεως «κ μές)ους των Γϊ»μανι/ών στρατενμάτων, αποτελεί τύ γεγονος οΐι οΰτο; ι/ πέστειλε, πρός τύν Βασιλέα ΙΙέτρον .τρ, τής απολύτου εμπιστοσύνην τού, διά ί'.ι. ι. .,. την <δ>σχερή θέσιν εις την ότοίαν εί'ρίσκι. κ/ι αι
ανταρτικαι δννάιιεις /<η να ;τ]τήσΐ| την ά πισιο /.ήν βοηθεία. ΚΑΤΕΛΜΦΒιΙ ίΝΗΙΣΟΣ ΙΙΜΒ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.- Το Ρώυτερ «νοτγγάλ ι την Χχταληφιν τής νποου Σίμης υπό Γβρμανικών θ»ν*μίων. Ή Σί η «ηέχε» 15 μιλια οτ«ο τής Ρό· νΟν.


