33286
Αριθμός τεύχους
672
Χρονική Περίοδος
1943
Ημερομηνία Έκδοσης
27/10/1943
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΜΕΥβΥΝΤΗΕ—Ι4ΙΟΚΤΗΤΒ7;
ΠΒΤΡ03! ΒΑΡΒΟΓΛΗ55 '
ΠΑΓΚΡΗΤίΟΣ ΚΑΘιΙΐνΙΕΡΐΝιΊ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Λ,ευθνντής Συντάξεο>ς ΒΡΑΣΥΒ. ΣΤΑΥΡΛΚΗΣ
ΕΤΟΣ Γ . ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 67Ι-ΗΡΑΚΛΕΪΟΝ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Ι943-Τ1ΜΗ ΦΥΛΛ. ΔΡ. 500 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝ1ΑΚΟΣ
ΪΕΡΙΙί
1ΈΝΕΥ1Ι 27. --* λιίνιχνείχι οί. Σΰμμαχοι νά βαιδίσουν ρ!ς ΡΕ
ιολΐνον όπως ρβάδισαν οί Γερμανοί εις Παρισίους;)» Τύ ρριήτημα
*ϋτο θέτει πρός συζήτησιν ό στρατιοκικός συνεργάτης τής έν
Αονοίνο) έκοιοομένης άπογευματινής εφημερίδος «Εσπερινή Ση-
ιΐιΐιΊίΛ. Εϊδικοι κα) πολιπκοί άνιδ,ρε-ς είς τό στρατόπεδόν των συμ
»' πολλάκις κνεφανίο·'Η|σαν πρότερον ιιέ αϊσιο<δό£ους προφη- ;ιιας. Αύτός—ύ έν λόγίί» συνεργάτης·—ρννοε,ΐ τοο παντ'ΐς νά το- νισι, ότι ό Γερμανικάς στθ'ΐτός είναι σήμρρον α ΐό αριθμητικής απόψεως τόσον ισχυράς όσον καί κατά τό παρελθόν έ'τος. Αί Γερμανικαί στρατιωτικαί δυνάμεις <διαί>έτονν πολλά έφόδια καί
δπκνύουν, ώς μέχοι τούδε, εις τάς μάχας μεγάλην άνδρείαν. Ά-
■τοοεικνΰουν πάντοτε και πάλιν ότι είναι είς θέσιν νά είναι κύριοι
τής καταστάσεως έναντι δυσχερών μαχητικών πιριστάσεων, όπως
επί παραδείγματι είς την επί τϋ βάσει σχεδίου γενομένην ύποχώ-
ρησιν είς τό άνατολικόν μέτωπον. Εάν θελήση τις άρα νά απαν¬
τήση είς τό ρρώτημα τό οποίον ετέθη έν άρχή επι τη βάσει στρα¬
τιωτικών οεοομένων, τότε αύτός—ό έν λόγω στρατιοηικός συνερ¬
γάτης -είναι υποχρεωμένος νά είπη ότι κατ' ουδένα τρόπον (δύ¬
ναται νά στηριχθή ή υπόθεσις πεοί στρατιωτικάς καταροε:ύσεως
των Γερμανών ή περί χκ~ις . ευκόλου αποφάσεως των Συμμάχων
ίϊςτάς ακτάς τής Γαλλίας.
Σύγχρονοι έξελίξεις
<->ΗΝΛ1 Όκτώβριος (Τα-(
χυοοομικώς). —Γάμος στό βου-
νό μέ «σόρτς», άνάμεσά στά
σκι'να, στά πεΰκα, στήν άνοιχτή
«τμόσφαιρα, χωρίς «τικέτες»,
«υμβαιικά περιβάλλοντα, είνε ι
κάτι πού Ουμίζει. Θεόκριτον, εί- |
ουλλιακά κιχί βουκολικά τραγού- '
ίια « άφν:ην καί Χλόη»^'θ εί¬
χαμε τό γεγονος καί τό χαρή-
'/αμε. ΊΙταν ?να ώμορφο οειλι-
νϋ, τό τελευταΐο τής Γ-φετεινής
ζωής των κατασκ>ινώσεων τής
«Φιλικής Έταιρίας των Νέων».
Έκεΐνος φοιτητής τής Γυμναστι
κης Άκαδημίας, ό κ. Κ. Κων-
βτκντόπουλος, εκείνη φοιτήτρ.α
τής Σχολής Καλών Τεχνών, ή
4>ίς Δήμητρα Τσερκέζου. Τό ζευ
■•γάρι έφθασε ντνμένο τα «δρει-
βατικά» τού. Άνοιχτές μπλού-
.Ιβς, κοντά παντελονάκια, τά«σόρ
τς». Νειάτα ά'λκιμα, χαρωπά, ό-
λο σιρρΐγος. Τα κορίτσια τής
κατασκηνώσεως ήξεραν τό μυστι
κύ και βουΐζαν άπ' τό μεσημέρι
σά μελισσολυϊ. "Εστηναν σέ μιά
ειδυλλιακή κ Γ άπόμερη ραχού-
λ« την σκηνή τού ζεύγους, την
σκηνή όπου θά πέρναγε τίς πρώ
τες μέρβς τού «μέλιτος» καί τή
στόλιζαν μϊκλαδιά πεύκων, σκί·
να, αγριυλβΰλουοα. Νυμφική πά
οτάδιι, έ'να στρώμα άπό «πού-
οκχ>"· πεύκων καί δυό κουβέρτες.
Ήταν κάτι σπάνιο ή είκόνα
των κοριτσιών πού μέ τραγού-
ίιια στόλιζαν την σκηνή, πού
φρόντιζαν μέ άγάπη καθ ε τί
πού 0ά ώμύρφαινε τίς ώρες τοϋ
ζεύγους. Τό ζεΰγος έφθασε
πκταχτό κι" ό ήγούμενος τοΰ
μοναστηριοΰ μαζί μέ τόν πάτερ
Γερμανό, τόν παπά τής κατασκ,η
νώσεως εύλόγιισαν τούς γάμους
τού εκεΐ στο ΰπαιθρο, κοΐο) άπ'
τα πεΰκα, Τούς στεφόνωσε μέ
στεφάνια τής Φ. Ε.(Ν. ύ Πρόε-
δρός της κ. ΙΙειρουνάκης. "Υ-
ι)τερα άγόρια καί κορίτσια μπή-
καν στό χορύ. Έλληνικοί χο-
ροί δλο λεβεντιά καί χάρι. Χό-
ρεψαν, τραγού&ησαν καί τέλος
παρΛιάθησαν όλοι στό λιτό τρα-
πέζι. Τα πε;ΰκα βούϊζαν χ«ρο>-
πά πάνω άπ' τα κεφάλια τους
τό φεγγάρι χρΰσωνε τίς κορφές
τουςκι' ΰστερα κατέβαινε καί παι
ζογελοϋσε στά μαλλιά τοϋζευγα-
ριοΰ.
Λίγο άργότερα, δυό μικροί ή
χοι τής καμπανίτσας τής κατα-
σκηνώσεως. "Ωρα γιά ν' άποσυρ
θοΰν. Σημεϊο γιά την άποχώρΐ]-
σι. Τό ζεϋγος σηκώνεται, τρα-
βάει τόν Λρόμο πρός την σκη-
νουλα τού. ΙΙίσω τό συνοδεύ-
οιιν οί μικροί κατασκηνωτές καί
οί κιχτασκιΐνίότρΐΕς μέ εΐ'χές ν.αί
χαρουμενα ξεφωνητά. Μιά ηχό
να, η είδυλλιακή αύτη ίστορία ά
νορθογραφία στύ βαρΰ έποχιακό
σκηνικό -— στήν άντάρα τού πο¬
λέμου. Κ ι" άκόμα κάτι πού προ-
οϊοινίζεται τίς πιό άψάνταστες
μελλοντικές έξελίξεις !
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Ι
ΗΛΠΊΊΣΕ1Σ
Την Κυριακήν 17 Ό/τωβρί
υι· ό κ. "Ιωάννης Μπορμπουιδά-
κη; έ:|)άπτισε τό θυγάτριον τοϋ
κ. Έμμ. Σταυρουλάκη ονομά¬
σας αίτό Σταυροΰλα—Λιλίκα.
Είς τούς γονρΐς καίτον ανάδοχον
ιύχόμιθα νά τοίς ζήση.
—;* --- ■.*.* : .
Η ΤΑ Β Ε
ΤΑ "ΨΑΡΙ8,.
Επί ττ) ενάρξει τής
χειμερινής περιόδου προ
σφέρει είς την αξιότι¬
μον πελατείαν της κα¬
θημερινώς καί άπό*τήζ
πρω'ιας ψάρια έξαιρετι-
κά καί φρεσκότατα.
6—1
Ό κ. Μάνος Καβαλλάκις είς
μνήμην των γονί-οιν αυτού η
μητρίοΐ' καί Χρ'ΌΐίνΗης, ιδιέ-
θρεψε πλυυιηως τό Λσΐ'λυν
τής Γερόντισσας την 2ι!ι]ν "()-
κτωβρίου
Ί1 Κ". 'Λθρομάχη Πουλια¬
νάκη είς μνήιιην τοϋ ανεψιού
της Λέωνίδα Βασιλάνι διέθρε-
ψεν επίσης "τλουσίιο; το αί'-
τύ Ίδρυμκ.
Αί τρι')ψιμοι ευγνωμοΜθΰν.
ΖΗΊΈΓΓΛΙ πρός ιίγοριΊν ρα-
πτομηχανή Σίγγερ. Πληροφο¬
ρίαι όδός Χάνδακος αριθ. 20
η 24, ■ 2-1
1ΑΤΡΟΣ
Δ>χΕΤΜΐ (φ*ρμ»ΧΕΐον Μ. Λο
άδ)
ΑΓΩΝ ΕΠΙΚΡΑΤΗΣΕΩΣ
ΜΕΤΑΞΪ ΙΑΠΩΗΒΗ ΚΑΙ ΛΜΕΡΙΚ&Η8Η
ϊί-ϋ άντιναυαρχου κ. ΜΠΡΥΝΙΓΚΧΑΟΥΣ
1ον |
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Όκτώβριος.— Έπανειλημμένως εξηγγέλθτι
υπό τικν ΐιΐννύντων άνδρών των Ήνωμκνων Πολιτειών τό
πολεμικόν σχέδιον τής άπωθήσεως τοϋ Ίαποονικοϋ μετοιπου
εξ άνατολών,^ τής έπιθέσείος κατά των νήσοΐν τής "Ιαπωνικής
μΐ|τροπόλεως,ν καθυις καί τής έξαπολυσεο)ς ενός σφοδροτάτου
ύποβρυχιακονί πολέμου κατά τοΰ έ^'πίΜοικοΰ ναυτικοΰ τής Ία-
πωνίας. < ■ Τύ τελευταίον τουτο σχέδιον έςηγγέλθη υπό τυϋ Άμερι- κανοΰ ύπουργοΰ των Ναυτικών , Νόξ, ασφαλώς κατ' εντολήν καί παραγγελίαν τοΰ αύθέντου τού, ό οποίος ωμίλησε καί ό ΐδιος, πρό τινος, μέ πολύν κομπασμόν καί κατά τρόπον δχι καί τόσον κολακευτικόν διά την μέχοι τοϋιδε στρατηγικήν τού δεινότητα, περί τής σχεόιαζομένης μεγάλης έπιθέσεως κατά τοΰ Τόκιο. Ό Ροϋζβελτ είπεν: «Εάν πρόκειται νά κατακτώ- με,ν μίαν μόνον νήσον κάθε μήνα (έννοών βεβαί<ος την νή- σον Γκουαέταλκανάρ), θά χρε^ασθώμεν 50 έτη, έ'ως ότου (ρθά- σ<ϋμεν είς τό Τόκιο...» Σχετικώς πρέπει νά παρατηρηθ"ή", ΰτι ή Γκουανταλκανάρ δέν κατεκτήθη υπό τιΤον Άμερικανών, άλλ' εξεκενώθη υπό των Ίαπώνων, δι^τι ούτοι έκριναν—καί πολύ ορθώς—συνε- τοίτερον νά περιορισθούν πρός τό παρόν είς έ'ν τμήμα τής Νέ- ας Πομμερανι'ας μέ τόν εξαίρετον λιμένα τοΰ Ραμπώλ. Ή έγκατάλειψις τής Γκουαντλκανάρ δέν παίζη κανένα ρόλον έν τώ πλαισίο.) των γερμανικών πολεμικών έπιχειρήσεων των Ί- απο)νων, δοθέντος ότι ή νήσος αύτη εξετέλεσεν ήδη τόν προ¬ ορισμόν της, ό οποίος συνίστατο, στρατηγικώς, είς τό νά δε- σμεΰση σημαντικάς δυνάμεις τοΰ άντιπάλου. Αί τεράστιαι απώλειαι, τάς οποίας υπέστη ό Άμερικα- νικός στόλος, είχον την συνέπειαν, ότι σήμερον ή Ίαπωνία άσκεΐ, πράγματι, την ναυτικήν κυριαρχίαν είς τόν δυτικόν Ει¬ ρηνικόν, ένώ αί Ηνωμεναι Πολιτειαι καί ή Αγγλία, καθώς άποδεικνύουν αί συνεχεΐς καταβυθίσεις των νηοπομπών καί με- μονωμένων πλοίων των, δέν δύνανται σήμερον νά θεωρηθοϋν πλέον ώς άσκοΰσαι, όπως άλλοτε, τόν έλεγχον των ώκεανών. Αί μοναδικαί μέχρι τοΰδε είς την ναυτικήν πολεμικήν ιστορίαν έπι- τυχίαι των ''^πώινον, -■>- αρκεΐ ν' ανυφερθοΰν τα όνόματα Πήρλ
Χάρμπουρ, Φιλΐππϊναι, Χόγκ—Κόγ'κ, Σιγκαπούρη, καθώς καί
αί ναυμαχίαι είς την θάλασσαν τής Ίάβας, παρά τάς Κο-
ραλλίους νήσους, παρά τάς νήσους τοΰ Σολομώντος, παρά
την ντϊρσον Ρέννελ καί παρά τάς Άλεούτας— είχον ώς'άποτέ-
λεσμα, ότι ή "1«πο)νία, ήδη περί τα μέσα τοΰ παρελθόντος έ-
τυυς, έπέτυχε-ν έδαφικώς καί οϊκονομικώς πάν ο,τι 'ήθελε νά ε¬
πιτύχη.
"Εκτοτε:, διά την Ιαπωνίαν προεΐχε τύ έργον ΐής παγιώ-
σεως καί άναπτΰξεοος των κτηθεισών νέων θέσεων καί τής
στρατιιγικής έςασφαλίσεως αυτών. Έν των μέσον τούτων
ήτο κοΐί ή άσκησις μιάς υσημέραΐ άπειλητικωΓί ρας πιέσρως
επί τής Αύστραλίας, πράγμα πού ηνάγκασε τούς Άμρρικα-
νούς, οί ύποΐοι θεωροϋν, άπό τοΰδε ήδη, εαυτούς ώς προστά-
τας τής πέμπτης ηπείρου, ν' άποστείλουν καί νά δεσμεύσουν
αύτόθι σημαντικάς δυνάμεις τής ξηράς, τοϋ ναυτικοΰ καί τής
άεροπορίας. Ποία ήτο μέχρι τοϋδε ή έπιτυχία όλης αυτής τής
μεγάλης προσπαθείας, μας τό είπεν άρκετά έκφραστικά αύ¬
τός ούτος ό πρόεδρος Ροϋζβελτ.
Είςτόν νοτιοδυτικόν Ειρηνικόν ήρχισεν, άπό καιροϋ ήδη,
δία ιδιαρκής μάχη φθοράς, μεγίστης εκτάσεως, διά τάς Ήν. Πο-
λιτείας. Οί Άγγλοι, οί όποΐοι, βάσει τής άπό αίώνων ήδη κεκτη-
μένης πείρας των, γνωρίζουν, πάντο>ς, περισσότερα πράγματα
περί1 ναυτικοΰ πολέμου παρά οί πέραν τοΰ ώκε«νοΰ σύμμαχοί
των, εκφράζουν, τελευταίως, είς σοβαρά είδικά περιοδικά, την
γνώμην, ότι διά νά κατανικηθοΰν πράγματι οί Ίάποονες, πρέπει
νά γίνη μία μεγάλη έκστρατεία εναντίον των μ' έ'να στόλον πολύ
ισχυρότερον καί μέ βάσεις κειμένας πλησιέστερον τής Ιαποη-ικής
μιητροπόλεως. Αύτό είναι, κατ αρχήν, ορθόν. Έν τούτοις, οί Ά
μερικανοί θά έδικαιοίντο νά παρατηρήσουν είς τοΰς «ΐκανωτέ-
ρους» έξαδέλφοχς των, ότι ή Σιγκαπούρη καί 'τό Χόγκ—Κόγ*
ήσαν επίσης βάσεις, ιδίως τό τελευταίον τουτο, πού έκειτο πολύ
πλησίον τής Ίαπωνίας καί όμως δέν ώφέλησαν είς τίποτε... Όπό
τε καί οί "Αγγλοι, μέτήν σειράν των, θά ημπορούσαν, μέ τό αύ|ό
ιδικαίιομα, ν' άντιπαρατΐ)ρήσουν είς τούς πέραν τοΰ Ατλαντικόν
όψίμους ναυτικοϋσ συμμάχους των, ότι καί αί Φιλιππΐναι καθώς
καί αί νήσοι Γκυυάμ καί Ούαίηκ ήσαν έξαιρετικώς εύνο'ι'καί ά
μρρικανικαί βάσεις διά μεγάλας έπιχριρήσεις κατά τής Ίαπωνίας.
Δ44ΤΗΗ ΑΓΓΑΙΑΝ ΟΙ ΤΙΤΑ01
ΤΟΥ ΙΤΑΛΟΥ ΒΑΣΙΛΕ&Σ
ΑΜΠΈΡΝΤΑΜ 27.-Καθ"
ά μεταδίδέι ή αγγλικη ύπηρεσία
πληροφοριών <) Άγγλος υπουρ γός Λόου εδήλωσεν ε;ϊς την Βου λήν των Κοινοτήτων ότι ύ στρα τηγός Μπανΐόλιο ειδοποιηθη ότι είναι εντελώς απαράδεκτον όπως ό βασιλεύς τής Ιταλίας φέρε,ι τοϋς τίτλσυς «Λύτοκρά- τιορ τής Αϋΐιοπίας» καί «Βασι¬ λεύς τής Άλβανίας», οί όποϊοι άνεφέροντο είς τό διάταγμά τού τής 23ης Σεπτεμβρίου. Ό Αόου προσέθεσεν ότι αμφότεροι ούτοι οί τίτλοι παρεισέφρυσαν συνεπεία σφάλματος κατωτέρων Ίταλών ύπαλλήλων. ΤΙ κυβέρ¬ νησις Μπαντόλιο παρέσχε την διαβεβαίωσιν ότι ό βασιλεύς θά χαρακτηρίζεται εφεξής μόνον διά τοΰ τί,τλου «βασιλεύς τής Ιταλίας». ΑΠΩλΕΙΑ ΠΟΡΓΟΦΟΛΙΟΥ Απωλεσθη πορτοφόλιον περιέ χον χοήματα, ταυτότητα καί τίνα αλλα «ντικείμπνα. άνήκβν Είς των μ. Λΐανόρών Εύα^γελι- δάκην. Πχρ»Ηαλεϊ;αι ό Ευρών οηω; άηβσΐιίλΐ) την ταύτοτητΐχ ΐΐς τα γβ«φ«ΐ> μα.:, κρκτήαη δέ
τα λοιπά.
ΔΙΔ ΤΑΣ ΚΟΙγΙΟΤΗΤηΣ
ΤΟΥ ΗΟΜΟΤ ΛΔΣΗβίΟΥ
Τύ Εποπτικόν Συμβούλιον
Άγροφυ*λακής Αγ. -Νικολάου
Λασηθίου, είς εκτέλεσιν σχετι-
κήςδιαταγής τοΰ Φρου@ίου Κρή
της καθώρισε την εις είδος εϊ·-
φσράν έκάστης Κοινότητος πε)ός
αμοιβήν των όργάνων τής Α¬
γροτικάς Ασφαλείας- Αί επί
τοΰ ζητήμιατος τούτου άπόψεις
τής εφημερίδος μας σαφώς έξε-
τέθησαν είς σχετικόν «ρθοον
μας (δημοσιευθεν πρό ημερών
είς τό οποίον άνεπτυχθησαν οί
σοβαροί λόγοι οί δικαιολογοΰν-
τες καί έπιβάλλοντες την συνει-
σφοράν ταύτην πρός έδραίοοσιν
τής αγροτικάς μας ασφαλείας ή
ύπαρξις τής οποίας αποτελεί ■
προϋπόθεσιν απαραίτητον διά
την ανάπτυξιν τής παραγωνής
μας έφ' ής τόσας στηρίζομεν ελ¬
πίδας. "Ας μή παρβγνωρίβη
λοιπόν ούδεμία Κοινότης την
μεγάλην σημασίαν τοΰ ζητήμα-
τος τούτου καί ά'ς προσςρέρουν
προθύμως τα καθωρισθέντει εϊ
δή, διότι μόνον ούτω θά δυνη
θοΰν νά εδραιώσουν μίε·ν <ϋ- σφάλειαν εις την ΰπβιθρον χώ¬ ραν επιτρέπουσαν την ,εύρεϊοιν ανάπτυξιν των καλλιέργειαν των, χωρίς νά διατρέχυυν τόν κίνδυνον νά στερηθοΰν τής ετυγ- κομιδής αυτών. ΔΙΙΡΕίΙ ΤΟΥ κ. Τ6! ΦΡΟΙΡίΟΙ Ν···κο- Ικατβμ. Ό κ. Διοικητής τοΰ Φρου- ρίου Κρήτης, έξουσιοδότη«ε τόν Νομάρχην κ. Έμμ. Ξανθάκην, όπως άπό τα πρό μηνών εΐσπρα χθέντα χρήμιατα, πρός βελτίωσιν τοΰ ήαερομισίΚου, των είς τάς γερμανικάς υπηρεσίας εργαζομέ¬ νων Έλλήνων έργαΐών, δισιθέ- τει 135 'έκατομμύριβι ·ρ«χμων, υπέρ φιλανθρωπικών σκβπών. Ό κ. Νομάρχης. διέθεσε ίι' αποφάσεως τού, τό ποσόν τοΰτβ ώς εξής: 1) Υπέρ Δημοτικοϋ μείου, 80 2) υπέρ Βρ)μείου 2© 3) υπέρ Άσύλου Γερόντισσας 10 4) Υπέρ τής Νο- μαρχιακής Έ- πιτροπής Συ·- σιτίων 2 • Έπίσης διά τού κ. χυυ, απεστάλη είς την ^ χίαν Λασηθίου, κατόπιν σεως τοΰ Φρουρίου τό ποσόν των 75 έκατομ. δραχμών, διε φιλανθρωπικούς σκθΛθύς. Όφείλομεν νά εξάρωμεν την ευγενή καί φιλάνθρωπον τβύτην χειρονομίαν τοϋ κ. Αιβικητβΰ τοΰ Φρουρίου, όστις κατεινβή- σας πλήρως τάς ανάγκας τού ΝομοΊ) μας, εύηρεστήθη νά έλ- θο άρωγός έκ των χρημάτων έ£ - τίνα προωρίζοντο διά την βελτί¬ ωσιν τοϋ ημερβμισθίου. ΤΟ ΚΑΛΛ1Τ ΥΠ0_ΗΜαΤΟΠ9Ι£ΙΟΒ ΚΟΝΣΤ. ΑΟΥΚβΚίΙ Νομάβ- Ν έκτϊλεΐ είς νς μς ργ γβλί«ί ΰποδημάτων ανδρικήν, γυνβικϊίων κ«1 πχιδιχΐιν. (Πλατϊΐά Στρ&τα) ΚΩ11ΣΤ. ΚΟιΙΔΥΑΑίΙιΐΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Όδος "
ΠΒΤΡ03! ΒΑΡΒΟΓΛΗ55 '
ΠΑΓΚΡΗΤίΟΣ ΚΑΘιΙΐνΙΕΡΐΝιΊ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Λ,ευθνντής Συντάξεο>ς ΒΡΑΣΥΒ. ΣΤΑΥΡΛΚΗΣ
ΕΤΟΣ Γ . ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 67Ι-ΗΡΑΚΛΕΪΟΝ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Ι943-Τ1ΜΗ ΦΥΛΛ. ΔΡ. 500 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝ1ΑΚΟΣ
ΪΕΡΙΙί
1ΈΝΕΥ1Ι 27. --* λιίνιχνείχι οί. Σΰμμαχοι νά βαιδίσουν ρ!ς ΡΕ
ιολΐνον όπως ρβάδισαν οί Γερμανοί εις Παρισίους;)» Τύ ρριήτημα
*ϋτο θέτει πρός συζήτησιν ό στρατιοκικός συνεργάτης τής έν
Αονοίνο) έκοιοομένης άπογευματινής εφημερίδος «Εσπερινή Ση-
ιΐιΐιΊίΛ. Εϊδικοι κα) πολιπκοί άνιδ,ρε-ς είς τό στρατόπεδόν των συμ
»' πολλάκις κνεφανίο·'Η|σαν πρότερον ιιέ αϊσιο<δό£ους προφη- ;ιιας. Αύτός—ύ έν λόγίί» συνεργάτης·—ρννοε,ΐ τοο παντ'ΐς νά το- νισι, ότι ό Γερμανικάς στθ'ΐτός είναι σήμρρον α ΐό αριθμητικής απόψεως τόσον ισχυράς όσον καί κατά τό παρελθόν έ'τος. Αί Γερμανικαί στρατιωτικαί δυνάμεις <διαί>έτονν πολλά έφόδια καί
δπκνύουν, ώς μέχοι τούδε, εις τάς μάχας μεγάλην άνδρείαν. Ά-
■τοοεικνΰουν πάντοτε και πάλιν ότι είναι είς θέσιν νά είναι κύριοι
τής καταστάσεως έναντι δυσχερών μαχητικών πιριστάσεων, όπως
επί παραδείγματι είς την επί τϋ βάσει σχεδίου γενομένην ύποχώ-
ρησιν είς τό άνατολικόν μέτωπον. Εάν θελήση τις άρα νά απαν¬
τήση είς τό ρρώτημα τό οποίον ετέθη έν άρχή επι τη βάσει στρα¬
τιωτικών οεοομένων, τότε αύτός—ό έν λόγω στρατιοηικός συνερ¬
γάτης -είναι υποχρεωμένος νά είπη ότι κατ' ουδένα τρόπον (δύ¬
ναται νά στηριχθή ή υπόθεσις πεοί στρατιωτικάς καταροε:ύσεως
των Γερμανών ή περί χκ~ις . ευκόλου αποφάσεως των Συμμάχων
ίϊςτάς ακτάς τής Γαλλίας.
Σύγχρονοι έξελίξεις
<->ΗΝΛ1 Όκτώβριος (Τα-(
χυοοομικώς). —Γάμος στό βου-
νό μέ «σόρτς», άνάμεσά στά
σκι'να, στά πεΰκα, στήν άνοιχτή
«τμόσφαιρα, χωρίς «τικέτες»,
«υμβαιικά περιβάλλοντα, είνε ι
κάτι πού Ουμίζει. Θεόκριτον, εί- |
ουλλιακά κιχί βουκολικά τραγού- '
ίια « άφν:ην καί Χλόη»^'θ εί¬
χαμε τό γεγονος καί τό χαρή-
'/αμε. ΊΙταν ?να ώμορφο οειλι-
νϋ, τό τελευταΐο τής Γ-φετεινής
ζωής των κατασκ>ινώσεων τής
«Φιλικής Έταιρίας των Νέων».
Έκεΐνος φοιτητής τής Γυμναστι
κης Άκαδημίας, ό κ. Κ. Κων-
βτκντόπουλος, εκείνη φοιτήτρ.α
τής Σχολής Καλών Τεχνών, ή
4>ίς Δήμητρα Τσερκέζου. Τό ζευ
■•γάρι έφθασε ντνμένο τα «δρει-
βατικά» τού. Άνοιχτές μπλού-
.Ιβς, κοντά παντελονάκια, τά«σόρ
τς». Νειάτα ά'λκιμα, χαρωπά, ό-
λο σιρρΐγος. Τα κορίτσια τής
κατασκηνώσεως ήξεραν τό μυστι
κύ και βουΐζαν άπ' τό μεσημέρι
σά μελισσολυϊ. "Εστηναν σέ μιά
ειδυλλιακή κ Γ άπόμερη ραχού-
λ« την σκηνή τού ζεύγους, την
σκηνή όπου θά πέρναγε τίς πρώ
τες μέρβς τού «μέλιτος» καί τή
στόλιζαν μϊκλαδιά πεύκων, σκί·
να, αγριυλβΰλουοα. Νυμφική πά
οτάδιι, έ'να στρώμα άπό «πού-
οκχ>"· πεύκων καί δυό κουβέρτες.
Ήταν κάτι σπάνιο ή είκόνα
των κοριτσιών πού μέ τραγού-
ίιια στόλιζαν την σκηνή, πού
φρόντιζαν μέ άγάπη καθ ε τί
πού 0ά ώμύρφαινε τίς ώρες τοϋ
ζεύγους. Τό ζεΰγος έφθασε
πκταχτό κι" ό ήγούμενος τοΰ
μοναστηριοΰ μαζί μέ τόν πάτερ
Γερμανό, τόν παπά τής κατασκ,η
νώσεως εύλόγιισαν τούς γάμους
τού εκεΐ στο ΰπαιθρο, κοΐο) άπ'
τα πεΰκα, Τούς στεφόνωσε μέ
στεφάνια τής Φ. Ε.(Ν. ύ Πρόε-
δρός της κ. ΙΙειρουνάκης. "Υ-
ι)τερα άγόρια καί κορίτσια μπή-
καν στό χορύ. Έλληνικοί χο-
ροί δλο λεβεντιά καί χάρι. Χό-
ρεψαν, τραγού&ησαν καί τέλος
παρΛιάθησαν όλοι στό λιτό τρα-
πέζι. Τα πε;ΰκα βούϊζαν χ«ρο>-
πά πάνω άπ' τα κεφάλια τους
τό φεγγάρι χρΰσωνε τίς κορφές
τουςκι' ΰστερα κατέβαινε καί παι
ζογελοϋσε στά μαλλιά τοϋζευγα-
ριοΰ.
Λίγο άργότερα, δυό μικροί ή
χοι τής καμπανίτσας τής κατα-
σκηνώσεως. "Ωρα γιά ν' άποσυρ
θοΰν. Σημεϊο γιά την άποχώρΐ]-
σι. Τό ζεϋγος σηκώνεται, τρα-
βάει τόν Λρόμο πρός την σκη-
νουλα τού. ΙΙίσω τό συνοδεύ-
οιιν οί μικροί κατασκηνωτές καί
οί κιχτασκιΐνίότρΐΕς μέ εΐ'χές ν.αί
χαρουμενα ξεφωνητά. Μιά ηχό
να, η είδυλλιακή αύτη ίστορία ά
νορθογραφία στύ βαρΰ έποχιακό
σκηνικό -— στήν άντάρα τού πο¬
λέμου. Κ ι" άκόμα κάτι πού προ-
οϊοινίζεται τίς πιό άψάνταστες
μελλοντικές έξελίξεις !
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Ι
ΗΛΠΊΊΣΕ1Σ
Την Κυριακήν 17 Ό/τωβρί
υι· ό κ. "Ιωάννης Μπορμπουιδά-
κη; έ:|)άπτισε τό θυγάτριον τοϋ
κ. Έμμ. Σταυρουλάκη ονομά¬
σας αίτό Σταυροΰλα—Λιλίκα.
Είς τούς γονρΐς καίτον ανάδοχον
ιύχόμιθα νά τοίς ζήση.
—;* --- ■.*.* : .
Η ΤΑ Β Ε
ΤΑ "ΨΑΡΙ8,.
Επί ττ) ενάρξει τής
χειμερινής περιόδου προ
σφέρει είς την αξιότι¬
μον πελατείαν της κα¬
θημερινώς καί άπό*τήζ
πρω'ιας ψάρια έξαιρετι-
κά καί φρεσκότατα.
6—1
Ό κ. Μάνος Καβαλλάκις είς
μνήμην των γονί-οιν αυτού η
μητρίοΐ' καί Χρ'ΌΐίνΗης, ιδιέ-
θρεψε πλυυιηως τό Λσΐ'λυν
τής Γερόντισσας την 2ι!ι]ν "()-
κτωβρίου
Ί1 Κ". 'Λθρομάχη Πουλια¬
νάκη είς μνήιιην τοϋ ανεψιού
της Λέωνίδα Βασιλάνι διέθρε-
ψεν επίσης "τλουσίιο; το αί'-
τύ Ίδρυμκ.
Αί τρι')ψιμοι ευγνωμοΜθΰν.
ΖΗΊΈΓΓΛΙ πρός ιίγοριΊν ρα-
πτομηχανή Σίγγερ. Πληροφο¬
ρίαι όδός Χάνδακος αριθ. 20
η 24, ■ 2-1
1ΑΤΡΟΣ
Δ>χΕΤΜΐ (φ*ρμ»ΧΕΐον Μ. Λο
άδ)
ΑΓΩΝ ΕΠΙΚΡΑΤΗΣΕΩΣ
ΜΕΤΑΞΪ ΙΑΠΩΗΒΗ ΚΑΙ ΛΜΕΡΙΚ&Η8Η
ϊί-ϋ άντιναυαρχου κ. ΜΠΡΥΝΙΓΚΧΑΟΥΣ
1ον |
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Όκτώβριος.— Έπανειλημμένως εξηγγέλθτι
υπό τικν ΐιΐννύντων άνδρών των Ήνωμκνων Πολιτειών τό
πολεμικόν σχέδιον τής άπωθήσεως τοϋ Ίαποονικοϋ μετοιπου
εξ άνατολών,^ τής έπιθέσείος κατά των νήσοΐν τής "Ιαπωνικής
μΐ|τροπόλεως,ν καθυις καί τής έξαπολυσεο)ς ενός σφοδροτάτου
ύποβρυχιακονί πολέμου κατά τοΰ έ^'πίΜοικοΰ ναυτικοΰ τής Ία-
πωνίας. < ■ Τύ τελευταίον τουτο σχέδιον έςηγγέλθη υπό τυϋ Άμερι- κανοΰ ύπουργοΰ των Ναυτικών , Νόξ, ασφαλώς κατ' εντολήν καί παραγγελίαν τοΰ αύθέντου τού, ό οποίος ωμίλησε καί ό ΐδιος, πρό τινος, μέ πολύν κομπασμόν καί κατά τρόπον δχι καί τόσον κολακευτικόν διά την μέχοι τοϋιδε στρατηγικήν τού δεινότητα, περί τής σχεόιαζομένης μεγάλης έπιθέσεως κατά τοΰ Τόκιο. Ό Ροϋζβελτ είπεν: «Εάν πρόκειται νά κατακτώ- με,ν μίαν μόνον νήσον κάθε μήνα (έννοών βεβαί<ος την νή- σον Γκουαέταλκανάρ), θά χρε^ασθώμεν 50 έτη, έ'ως ότου (ρθά- σ<ϋμεν είς τό Τόκιο...» Σχετικώς πρέπει νά παρατηρηθ"ή", ΰτι ή Γκουανταλκανάρ δέν κατεκτήθη υπό τιΤον Άμερικανών, άλλ' εξεκενώθη υπό των Ίαπώνων, δι^τι ούτοι έκριναν—καί πολύ ορθώς—συνε- τοίτερον νά περιορισθούν πρός τό παρόν είς έ'ν τμήμα τής Νέ- ας Πομμερανι'ας μέ τόν εξαίρετον λιμένα τοΰ Ραμπώλ. Ή έγκατάλειψις τής Γκουαντλκανάρ δέν παίζη κανένα ρόλον έν τώ πλαισίο.) των γερμανικών πολεμικών έπιχειρήσεων των Ί- απο)νων, δοθέντος ότι ή νήσος αύτη εξετέλεσεν ήδη τόν προ¬ ορισμόν της, ό οποίος συνίστατο, στρατηγικώς, είς τό νά δε- σμεΰση σημαντικάς δυνάμεις τοΰ άντιπάλου. Αί τεράστιαι απώλειαι, τάς οποίας υπέστη ό Άμερικα- νικός στόλος, είχον την συνέπειαν, ότι σήμερον ή Ίαπωνία άσκεΐ, πράγματι, την ναυτικήν κυριαρχίαν είς τόν δυτικόν Ει¬ ρηνικόν, ένώ αί Ηνωμεναι Πολιτειαι καί ή Αγγλία, καθώς άποδεικνύουν αί συνεχεΐς καταβυθίσεις των νηοπομπών καί με- μονωμένων πλοίων των, δέν δύνανται σήμερον νά θεωρηθοϋν πλέον ώς άσκοΰσαι, όπως άλλοτε, τόν έλεγχον των ώκεανών. Αί μοναδικαί μέχρι τοΰδε είς την ναυτικήν πολεμικήν ιστορίαν έπι- τυχίαι των ''^πώινον, -■>- αρκεΐ ν' ανυφερθοΰν τα όνόματα Πήρλ
Χάρμπουρ, Φιλΐππϊναι, Χόγκ—Κόγ'κ, Σιγκαπούρη, καθώς καί
αί ναυμαχίαι είς την θάλασσαν τής Ίάβας, παρά τάς Κο-
ραλλίους νήσους, παρά τάς νήσους τοΰ Σολομώντος, παρά
την ντϊρσον Ρέννελ καί παρά τάς Άλεούτας— είχον ώς'άποτέ-
λεσμα, ότι ή "1«πο)νία, ήδη περί τα μέσα τοΰ παρελθόντος έ-
τυυς, έπέτυχε-ν έδαφικώς καί οϊκονομικώς πάν ο,τι 'ήθελε νά ε¬
πιτύχη.
"Εκτοτε:, διά την Ιαπωνίαν προεΐχε τύ έργον ΐής παγιώ-
σεως καί άναπτΰξεοος των κτηθεισών νέων θέσεων καί τής
στρατιιγικής έςασφαλίσεως αυτών. Έν των μέσον τούτων
ήτο κοΐί ή άσκησις μιάς υσημέραΐ άπειλητικωΓί ρας πιέσρως
επί τής Αύστραλίας, πράγμα πού ηνάγκασε τούς Άμρρικα-
νούς, οί ύποΐοι θεωροϋν, άπό τοΰδε ήδη, εαυτούς ώς προστά-
τας τής πέμπτης ηπείρου, ν' άποστείλουν καί νά δεσμεύσουν
αύτόθι σημαντικάς δυνάμεις τής ξηράς, τοϋ ναυτικοΰ καί τής
άεροπορίας. Ποία ήτο μέχρι τοϋδε ή έπιτυχία όλης αυτής τής
μεγάλης προσπαθείας, μας τό είπεν άρκετά έκφραστικά αύ¬
τός ούτος ό πρόεδρος Ροϋζβελτ.
Είςτόν νοτιοδυτικόν Ειρηνικόν ήρχισεν, άπό καιροϋ ήδη,
δία ιδιαρκής μάχη φθοράς, μεγίστης εκτάσεως, διά τάς Ήν. Πο-
λιτείας. Οί Άγγλοι, οί όποΐοι, βάσει τής άπό αίώνων ήδη κεκτη-
μένης πείρας των, γνωρίζουν, πάντο>ς, περισσότερα πράγματα
περί1 ναυτικοΰ πολέμου παρά οί πέραν τοΰ ώκε«νοΰ σύμμαχοί
των, εκφράζουν, τελευταίως, είς σοβαρά είδικά περιοδικά, την
γνώμην, ότι διά νά κατανικηθοΰν πράγματι οί Ίάποονες, πρέπει
νά γίνη μία μεγάλη έκστρατεία εναντίον των μ' έ'να στόλον πολύ
ισχυρότερον καί μέ βάσεις κειμένας πλησιέστερον τής Ιαποη-ικής
μιητροπόλεως. Αύτό είναι, κατ αρχήν, ορθόν. Έν τούτοις, οί Ά
μερικανοί θά έδικαιοίντο νά παρατηρήσουν είς τοΰς «ΐκανωτέ-
ρους» έξαδέλφοχς των, ότι ή Σιγκαπούρη καί 'τό Χόγκ—Κόγ*
ήσαν επίσης βάσεις, ιδίως τό τελευταίον τουτο, πού έκειτο πολύ
πλησίον τής Ίαπωνίας καί όμως δέν ώφέλησαν είς τίποτε... Όπό
τε καί οί "Αγγλοι, μέτήν σειράν των, θά ημπορούσαν, μέ τό αύ|ό
ιδικαίιομα, ν' άντιπαρατΐ)ρήσουν είς τούς πέραν τοΰ Ατλαντικόν
όψίμους ναυτικοϋσ συμμάχους των, ότι καί αί Φιλιππΐναι καθώς
καί αί νήσοι Γκυυάμ καί Ούαίηκ ήσαν έξαιρετικώς εύνο'ι'καί ά
μρρικανικαί βάσεις διά μεγάλας έπιχριρήσεις κατά τής Ίαπωνίας.
Δ44ΤΗΗ ΑΓΓΑΙΑΝ ΟΙ ΤΙΤΑ01
ΤΟΥ ΙΤΑΛΟΥ ΒΑΣΙΛΕ&Σ
ΑΜΠΈΡΝΤΑΜ 27.-Καθ"
ά μεταδίδέι ή αγγλικη ύπηρεσία
πληροφοριών <) Άγγλος υπουρ γός Λόου εδήλωσεν ε;ϊς την Βου λήν των Κοινοτήτων ότι ύ στρα τηγός Μπανΐόλιο ειδοποιηθη ότι είναι εντελώς απαράδεκτον όπως ό βασιλεύς τής Ιταλίας φέρε,ι τοϋς τίτλσυς «Λύτοκρά- τιορ τής Αϋΐιοπίας» καί «Βασι¬ λεύς τής Άλβανίας», οί όποϊοι άνεφέροντο είς τό διάταγμά τού τής 23ης Σεπτεμβρίου. Ό Αόου προσέθεσεν ότι αμφότεροι ούτοι οί τίτλοι παρεισέφρυσαν συνεπεία σφάλματος κατωτέρων Ίταλών ύπαλλήλων. ΤΙ κυβέρ¬ νησις Μπαντόλιο παρέσχε την διαβεβαίωσιν ότι ό βασιλεύς θά χαρακτηρίζεται εφεξής μόνον διά τοΰ τί,τλου «βασιλεύς τής Ιταλίας». ΑΠΩλΕΙΑ ΠΟΡΓΟΦΟΛΙΟΥ Απωλεσθη πορτοφόλιον περιέ χον χοήματα, ταυτότητα καί τίνα αλλα «ντικείμπνα. άνήκβν Είς των μ. Λΐανόρών Εύα^γελι- δάκην. Πχρ»Ηαλεϊ;αι ό Ευρών οηω; άηβσΐιίλΐ) την ταύτοτητΐχ ΐΐς τα γβ«φ«ΐ> μα.:, κρκτήαη δέ
τα λοιπά.
ΔΙΔ ΤΑΣ ΚΟΙγΙΟΤΗΤηΣ
ΤΟΥ ΗΟΜΟΤ ΛΔΣΗβίΟΥ
Τύ Εποπτικόν Συμβούλιον
Άγροφυ*λακής Αγ. -Νικολάου
Λασηθίου, είς εκτέλεσιν σχετι-
κήςδιαταγής τοΰ Φρου@ίου Κρή
της καθώρισε την εις είδος εϊ·-
φσράν έκάστης Κοινότητος πε)ός
αμοιβήν των όργάνων τής Α¬
γροτικάς Ασφαλείας- Αί επί
τοΰ ζητήμιατος τούτου άπόψεις
τής εφημερίδος μας σαφώς έξε-
τέθησαν είς σχετικόν «ρθοον
μας (δημοσιευθεν πρό ημερών
είς τό οποίον άνεπτυχθησαν οί
σοβαροί λόγοι οί δικαιολογοΰν-
τες καί έπιβάλλοντες την συνει-
σφοράν ταύτην πρός έδραίοοσιν
τής αγροτικάς μας ασφαλείας ή
ύπαρξις τής οποίας αποτελεί ■
προϋπόθεσιν απαραίτητον διά
την ανάπτυξιν τής παραγωνής
μας έφ' ής τόσας στηρίζομεν ελ¬
πίδας. "Ας μή παρβγνωρίβη
λοιπόν ούδεμία Κοινότης την
μεγάλην σημασίαν τοΰ ζητήμα-
τος τούτου καί ά'ς προσςρέρουν
προθύμως τα καθωρισθέντει εϊ
δή, διότι μόνον ούτω θά δυνη
θοΰν νά εδραιώσουν μίε·ν <ϋ- σφάλειαν εις την ΰπβιθρον χώ¬ ραν επιτρέπουσαν την ,εύρεϊοιν ανάπτυξιν των καλλιέργειαν των, χωρίς νά διατρέχυυν τόν κίνδυνον νά στερηθοΰν τής ετυγ- κομιδής αυτών. ΔΙΙΡΕίΙ ΤΟΥ κ. Τ6! ΦΡΟΙΡίΟΙ Ν···κο- Ικατβμ. Ό κ. Διοικητής τοΰ Φρου- ρίου Κρήτης, έξουσιοδότη«ε τόν Νομάρχην κ. Έμμ. Ξανθάκην, όπως άπό τα πρό μηνών εΐσπρα χθέντα χρήμιατα, πρός βελτίωσιν τοΰ ήαερομισίΚου, των είς τάς γερμανικάς υπηρεσίας εργαζομέ¬ νων Έλλήνων έργαΐών, δισιθέ- τει 135 'έκατομμύριβι ·ρ«χμων, υπέρ φιλανθρωπικών σκβπών. Ό κ. Νομάρχης. διέθεσε ίι' αποφάσεως τού, τό ποσόν τοΰτβ ώς εξής: 1) Υπέρ Δημοτικοϋ μείου, 80 2) υπέρ Βρ)μείου 2© 3) υπέρ Άσύλου Γερόντισσας 10 4) Υπέρ τής Νο- μαρχιακής Έ- πιτροπής Συ·- σιτίων 2 • Έπίσης διά τού κ. χυυ, απεστάλη είς την ^ χίαν Λασηθίου, κατόπιν σεως τοΰ Φρουρίου τό ποσόν των 75 έκατομ. δραχμών, διε φιλανθρωπικούς σκθΛθύς. Όφείλομεν νά εξάρωμεν την ευγενή καί φιλάνθρωπον τβύτην χειρονομίαν τοϋ κ. Αιβικητβΰ τοΰ Φρουρίου, όστις κατεινβή- σας πλήρως τάς ανάγκας τού ΝομοΊ) μας, εύηρεστήθη νά έλ- θο άρωγός έκ των χρημάτων έ£ - τίνα προωρίζοντο διά την βελτί¬ ωσιν τοϋ ημερβμισθίου. ΤΟ ΚΑΛΛ1Τ ΥΠ0_ΗΜαΤΟΠ9Ι£ΙΟΒ ΚΟΝΣΤ. ΑΟΥΚβΚίΙ Νομάβ- Ν έκτϊλεΐ είς νς μς ργ γβλί«ί ΰποδημάτων ανδρικήν, γυνβικϊίων κ«1 πχιδιχΐιν. (Πλατϊΐά Στρ&τα) ΚΩ11ΣΤ. ΚΟιΙΔΥΑΑίΙιΐΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Όδος "
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
1
ΤΙΠΗΜΙ1. βΥΙ,ΙΜΕΟπ
ΤΙ ΦΡΟ11Ε1ΙΓΓΛΟΪ ΕΙΜΚΟΣ
ΓΕΝΕΥΗ27. ~Ό γνοιστός
"Αγγλος Στρατιωτικάς κριτικός
κ. Φός είς αρΦρυν τού δημοσι-
εν&έν προ ημερών είς εφημερί¬
δα τον Λονδίνον υπέδειξε τούς
κινδύνβυς τοϋς όποίους Ινέχει
ή δκχοπορά των Άγγλοαμερικα-
νικών δυνάμεων.
«Δέν ποέπει νά χ^ησιμοποι-
οΰ>ται πολλά πλοΐα έξω τής ά-
κτΐνος τής Μρσογείου, έτόνισε,ν
ό "Αγγλος εμπειρογνώμων, έ¬
στω καί άν ο Γ αυτών έξνπηοε-
τεΐται είς σκοπός όπωσδήποτε
ζωτικός διά τούς σνμμάχονς,
Τό αύτό ίσχύει καί διά τάς εφρ-
δρείας των συμμάχων αΐτινες
είνε πολύτιμοι σήμερον διά την
εκκαθάρισιν τοΰ Ιταλικού με-
τώπου, εκκαθάρισιν άποδι·ιχθ·εΐ-
σαν δχι καί τόσον ευκολον ό¬
σον ενομίσθη εξ άρχής».
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΔΥΗΑΗΕΙΣ ΕΙΣΕΧΩΡΗΙΑΗ
ΕΙΣ ΤΑ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΙΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΤΑΞΕΩΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΚΡΕΗΕΝΤΣΟΤΚ ΟΙ ΗΠΟΑΣΕΒΙΚΟΙ ΑΠΟΘΗΘΗΣΑΝ
ΙΪΠΕΜΙ ΒΟΜΒΙΡΑΙΪΜΟΙ
ΓΕΝΕΥΗ 27.--Ί1 φ
διαστικη βάσις τής Νεαπόλεως
της Ιταλίας έβομβαρδίσθ-η εκ
νεον άπό την Γερμανικήν άρρο-
? πβρίαν. Έπηνεχθ·ησαν βαρρΐαι
ζημίαι είς στρατκοτικά κέντρα
καί αποθήκας.
Τα Γερμανικά άρροπλάνα ε-
βύθι,σαν ί-ίςτήν ανατολικήν Με¬
σόγειον έν Βρεττανικόν «ντΐτορ-
πι/.λικόν.
Έ» τον _τρο«τηγ*ιοι> τού Φύρ«ρ 26 Όχτμ- ι
βυ. Ή Άν»τ*τη Διοίκησις τβν «νόκλβιν Γερ |
μανιχ&ν δ»ν«με»ν ανακοινοί:
Είς τό νότιον τμήμα τοΰ άατολικοϋ με-
τώπου προσέλαβον χθές αί μαχαι «ίς τόν το-
μέα τής Μελιτοπόλεως και νοτιοανατολικώς
' τοϋ Σαπορόσγιε ιδιαιτέραν σφοδρότητα. Κατά
σκληρόν άγώνα, έπανειλημμένως ένεργηθεΐσαι
' έχθρικαί Ιπιθέσεις άνεκόπησαν, διεισδύσεις δέ
τινές έξουδετερώθησαν.
Καί είς την κοιλάδα τοΰ Δνειπέρου συνε¬
χισθή σφοδρός αγών. Τα στραϊεύματά μας εξε-
κένωσαν την πόλιν τοϋ Λνειπεροπετρόφσκ κα¬
τόπιν καταστροφής των στρατιοοτικής σπου¬
δαιότητος έγκαταστάσεών της. Εναντίον τοϋ
, Κριβοίρόκ τα Σοβιέτ ?νί)ργησαν διά νέων δυ¬
νάμεων επίθεσιν Βορείως τής πόλεως εναντίον
τής οποίας άπό ημερών συνεχίζεται ό αγών
εξηκολούθησεν καί χθές άδιάκοπος
Μία έκ βορειοδυτικής κατευθύνσεως ένερ-
γηθείσα άντεπίθεσις εναντίον των πλευρών τού
έχθροΰ υπό ήμετέρων τεθ/ωρακισμένων σχημα-
τισμών, εϊσέδνσεν είς τάς θέσεις έξορμήσεως
τών' μπολοεβίκων καί προυκάλεσε σημαντικήν
ανακούφισιν είς τα παρά τό Κριβοίρόκ μαχόμενα
Γεομαν. στοατεύματα. Είς τό μέτωπον τοΐ χώρου
διεισοήσεω:,, πολυάριθμοι έπιθέσεις τοΰ έχθροϋ
παρέμεινεν ανευ άποτελέσματος. Έξ ενός προ-
γεφυρώματος βορειοδυτικώς τοΰ Κρεμεντσούκ,
τα Σοβιέτ επετεθησαν δι' Ισχυρών δυνάμεων,
άπωθηθέντα δι' άντεπιίΐίσκως. Νοτιοανατολικώς
καί βορείος τοΰ Κιέβου καθώς καί βορποδυ-
τικώς τού Ύσρρνικώφ εσημειώθησαν εις τίνα ση-
μεΐα σφοδραί τοπικαί μαχαι, κατά τάς οποίας
τα Σοβιέτ, άπεκρούσθησαν πανταχοΰ.
Δυτικώς τοϋ Κριτσέβ οί μπολσεβίκοι ένήρ-
γησαν διά πολλών μεραρχιών έφόδου επίθεσιν
επί ευρέος μετωπον. Κατόπιν αΐφνιδιαστικής
Μ ϋ| ΠΡΟΣ ΤΗΙΙ ΡΩΜΗ»
ΕΙΝΕ ΤΠΟΝΟΗΕΥΗΕΝΑΙ
ΓΕΝΕ ΥΙΪΡΤ."—Συμπληυω-
ματικώς πρός τα λεχθέντα υπό
τοΰ Άρχηγοΰ τήο 8ης Βριττανι
κης στρατιάς στρατηγοΰ Αλε¬
ξάντερ διά την κατάστασιν είς
τό Ιταλικόν μέτιοπον, άνεκοινώ
θη δτι αυτος ετόνισε πρός δημο
σιογράφυυς τάς δυσχερείας τάς
οποίας συγκεκριμένως παρονσιά
ζει ή προέλασις πρός την Ρώ-
μην. Δικαιολογών 6 Αλεξάντερ
την καθυστέρηοιν τής προελάσε
ως ταύτης ανέφερεν επί λέξει:
«Όλοι γνωρίζομεν δτι πολλαί
οδοί φέρουν πρός την Ρο>μην,
«έν γνωρίζομεν δμως όλο> ότι
ίίπβσαι αί οδοί είναι ί'-τονομεν
μέναΐ.»
άντεπιθέσϊως άποκατεστάθησαν σημεΐα -διει-
«δύσεως καί οί εχθρικοί Ιπιθετικοί σχηματι-
σμοί άπωθήθησαν άπό τάς θέσεις των κξοομή-
σεως.
Έκ τοΰ μαχητικοϋ χώρον δυτικώς τοΐ Σμο-
λένσκ καί νοτίως τον Βελίκιγε Λοΰκι αγγέλ¬
λεται μόνον μικρά μαχητική δράσις.
Ή άεροπορία ήτις μετά Ρβυμανικών άερο-
πορικών σχηματισμών άνεκούφισε σημαντικώς
τα είς τό νότιον άνατολικόν μέτωπον σφοδρώς
μαχόμενα στρατεύματά μας, κατέρριψε κατά
τόν χρόνον άπό 22—25 "Οκτώβριον 188 Σο-
βιετικά άεροπλάνα. 14 ημετέρα άεροπλάνα άπω-
λέσθησαν κατά τόν χρόνον αυτόν
Είς την νότιον Ιταλίαν εσημειώθησαν είς
τινάς μόνον τομεΐς συγκρούσεις προφυλακών.
Σκάφη ασφαλείας τοϋ πολεμικον ναυτικοϋ
προνκάλεσαν εις την θαλασσίαν περιοχήν βορεί¬
ως τοϋ Τροντάίμ, βλάβας είς δύο βρεττανικάς
τορπιλλακάτους έξ ών ή μία ολίγον αργότερον ε¬
βυθίσθη υπό ενός Γερμανικοΰ κατηδιωκτικοΰ
άεροπλάνου.
Γερμανικαί τορπιλλάκατοι. είσέδυσαν κατά
την νύκτα πρός την 25ην Όκτωβρίου εναντίον
των άνατολικών αγγλικών άκτών καί δΐρΕήγαγον
ναυμαχίαν μεθ' ενός νπερτέοου σχηματισμοΰ
βρεττανικών άντιτορπιλλικών, τορπιλλακάτων κα-
νονιοφόρων καί σκαφών ασφαλείας. "Εν βρεττα¬
νικόν σκάφος ασφαλείας εβυθίσθη, πολλαί δέ άλ¬
λαι έχθρικαί τορπιλλάκατοι κανονιοφύροι εβλάβη
σαν. Δύο ήμέτεραι τορπιλλάκατοι άΐτωλέσθησαν.
Τα πληρώματά τθ)ν κατά τό πλείστον αυτών μέ-
ρος (διεσώθησαν.
Υπέρ τάς κατεχομένας δντικάς περιοχάς καί
εί; τόν χώρον τής Μεσογείου, σχηματισμόν τής
άεροπορίας καί τοϋ ναυτικοϋ κατέρριψαν 2(1
βρεττανοαμερικανακά άεροπλάνα.
'ΤΕΑΕΥΤ5.& 59Α
ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ
ΑΕΡΟΜΑΧΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ
ΑΕΡΟΠΛΑΝ2Ν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27.— 'Υπερ
την βόρειον "Λδριατικήν θάλασ
σαν δυο Γερμανιχά μαχητο-ά
ιάεροπ:λ(<να σννήντησαν την ήμέ- | ρο,ν τής 24 Όκτωβρίου σμήνος ' εχθρικών ιΐεροπλανων μϊτά τοϋ όποίου συνήψαν πείσμονα («;§ο μαχίαν.Τά Γερμανικά άεροπλείνα κατοίρθωσαν νά καταρρίψουν καί τα τέσσαρα άεροπλάνα τα όποΐα απετέλουν τό εχθρικόν σμήνος. ΤΟ ΕΥΑΟΛΟΝ ΤΟΝ αα&ΑΕΐακ τού ΐτρατογ και ΤΟΥ Ν&ΥΤ ΤΩπ ΗΗ· Π0ΑΙΤΕΙ2Η ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 27. -Τό Γρ» φεϊον ΠληροφορβΐΜν των πολβ- μικων όποαργείων των Ήν. Πβ- λιτοων άνεκείνωσεν 2η αί $. πώλειαι τοϋ'Αμερικανικοΰ βτρα τοϋ μβχρι τής 2»ος Όκτι»βρίου άνβρχβντβι είς 115 χιλ. Έκ τού των ιΙ.48Ο ιίναα νεκροΐ, 28.181 τροτυματίαι, '3.554 άννβοόμενοι κβι 21 941 αΐχμάλωτοι. ΑΊ άπω λειαι τού Αμΐρικανικοϋ ναυτι- Κβΰ ικνέρχονται είς 12.112 άνδρας έκ των ©«βίων 5422 νβκ'ροι, 9ββ2 αίγνοβύμβνοι κ»Ι 4189 αϊχμάλωτοι. Μεταξϋ των ά- πωλϊίβεντων των ίυνάμεων τής ξηράς βυγκαταλΐγονται κοιΐ 12. 5ο5 στρατιώται των ΦλΛΓτΙ νηΐι,ν. ΗΕΤΙ'ΞΥ ΣΟΒΙΕΤ ΚΑΙ ΗΝΟΜΕΗΩΝ ΠΟΛΙΤΕ1ΟΝ Η ΘΕΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ ΑΠΟΒΑΙΝΕΙ ΕΠιΚΙΝΔΥΝΟΣ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 27. -Ή Αγγλικη πολιτι- κη έπιθειόρησις «Βήμα* είς τελευταίον άρθρον καλεΐ την Αγγλίαν νά μή κατατοίβ: ται «μεταξύ (δΰο μελοπετοών» '() άρθρογρίίιρος παρατιιρεΐ ότι τα Σοβιέτ άνρ' ενός καί αί Ήν. Πολιτειαι άιρ ετέρου άπο- τελ.οΰν δυνάμεις αΐτινες [[δύνανται νά κατα,στοϋν άκόμη ϊσχυρότεραι μέ την βοήθειαν τής Βρεττα- νικής Λύτοκρατορίας. ΊΙ Σο()ιετΐκή Ένοοσις όογανωθεΐσα είς στρατιωτικήν δυναμιν υπό τα χειροκροτήματα των "Αγγλων έθνΐκοφρόνοιν θά δύναται με¬ θαύριον νά διαμφισβητήση την ϋπαρξιν είς την Ευρώπην τής Αγγλίας. Τα στρατκοτικά έιτιχει- ρήματα, σιιμπεραίνει ό αρθοογράφος, είνε πάν- τοιε τα έπικρατέστερα και τα έπ,ιχειρήματα τοτΰτα ή Αγγλία δΐν θά δυνήθη έν καιρώ νά αντιμετωπίση .αναλόγως. Αί Ήν. Παλιτεΐαι εξ άλλου μιέ την όλονέν αυξανομένη ν οικονομι¬ κήν επιρροήν των θά ΐποδουλώσουν την Βρετ- τανικήν Αύτοκρατορίαν καί θά την καταστή- σουν βαθμιδον έεάρτημά των οχι μόνον οικο- νομικώς άλλά καί πολιτικώς. Τό άρθρον τοϋ «Βήιιατος» καταλήγη ι» μέ κραυγήν κινδύνου πρός την κυβέρνησιν τοΰ κ. Τσώρτσιλ. «Είναι καιρϋς, λέγει, νά άντι?νηφθ[1 τό Λονδινον ότι ή διαρκής ύποχοδρησις των "Αν -γλων άπέναντι των πιεστικών άξιοίσεων των δύο άλλον μεγάλων συμμάχων, θά κατασΐήσουν την Αγγλίαν «'θυρμα είς χεΐρ«ς των. Ή Μεγ. Βρετ τανία θά αποβή ή άσθενεστέρα δύν«}ΐις τοΰ κό- σμου καί ούσιαστικώς θά κατεστράφη». δ ΠΡΛΤϋΙ ΤΟΥ ΜΠΟΖΕ ΕΗΒΟΡΕΙΙΙΙΙΙΤΙΙΜηίΙ ΣΟΝΑΝ 27. —Πληροφορίαι έκ των ουνόριον των Ίνδιών ά- ναφέρουν ότι τμήματα τοΰ ίθνι κου στρατοϋ των Ίνδιών εύρί- οκονται έν πορεία πρός τα ση- μεΐα των έπιχειρήσεων. Αί Ίαπιονικαί στοατιωτικα· ά@χαί ύπεδέχθησαν μετ^ενθουπι ασμοΰ την άφιξιν των Ίνδικών «τρατευμάτων εις την πολβμι- κήν ζώνην τής Βιρμανίας. Ή κυβέρνησις εξ άλλου τής Βιρ¬ μανίας «ίς πανηγυρικήν ^ συνε¬ δρίασιν ανεγνώρισεν ^ επισή¬ μως την προσωρινήν εθνικήν κυ^ρνησιν τοϋ Σάντρα Μπόζε. Ο ΡΟΥΖΒΕΛΤ βΙΘΕΗΕΙ ΕΚ ΓΡΙΠΠΗΣ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 27. —Ό Ροϋ ζβελτ ασθενει έκ γρίππης. Ή βρεττανική ύπηρεσία πληροφο- φοριών μεταδίδει, δτ' κατόπιν τούτου άνεβλήθησαν όλαι αί συ¬ ναντήσεως μρτά τοϋ άμερικανοϋ πρόεδρον. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Κατόπιν των ηολλαιτλων πρβ απαθβιών τον μ. Νομαρχου καί τοΰ Μητρβιτίλίτου Κρήτης, χβ- ρηγεϊΓθτι βίς τόν πληθυσμόν τής έκκενωθείσης πιριφΓριίοις τη; μιτ«ξύ ' ΑνΜ—Βιάννου κ»» Μύρτου, μίκ -ΐβλευταΐκ προβε- σμία πρό; πβραλαβήν των οί κιοικνν ΐαιν σκευών, τρβφίμων Χ9Π πρβμηβειών παντός εϊίους άπό τα «κχβνωθέντκ χωρία των. Δι-χρκούηης τής ηροθεσμια; τβιώϊηΓ, ι5υν*ντ*ι οί κ*τοιπβι τβν έπκενωθέντων χωρίων ά «Ιαέρχωνται είς την άηηγορϊυ- μβνην ζώνην. Ή προθίσμία λήγει άνβκ>ιλή·
τ«5 *πν 6— Π —1943 *αΙ ηβρί ώ·
ρκν 16.
"Οστις ίΰρεθή μϊτά την ώραν
ταύτην είς την άηηγβρευμβνην
ζώνην, β* ηυρβββληται άίν§«
όΑα<Μς Είς τό Κατάστημα Έμμαν Βίΐρβεράκη Κάμαράκι πωλεΐται ΣΥΡΜΑ (τέλι) διά κρρβατίνες, κόσκινα κ. λ π όοκοΑα<ς Ο ΦΡΟΥΡΑΡΧΟΣ 2-2 Άναζητήσεις Πχρ»Μαλ«ϊτιχι ο γνωρίζων τι ηιρ τήί τύχπί *ο» «'β» 1»β» 'Αντωνίου έτ&ν 14, διαμέντος έχ μιτβχι Λ«ζ*ρίτβ τής Κοινό¬ τητος Χουδβτοίου να «ιδοπβιή· οο τόν Πρόεορον τή$ Κβινότη τβς Χβυδετσίου. ΜΙΧ. ΜΑΝΟΥ5ΑΚΗΣ 3—2 ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ μανταρί- σματα καλτσών Είς τό Βαφείον και ριστήριον ΤΟ ΣΙΚ (Πλατεΐα Κέντ#ου) ΛΛΙΈΣ1ΡΑ 27 Με.τα<δί- (δρται έκ νοτιον Ιταλίας ότι ό στρατηγός Μπαντόλιο εζήτησεν όπως ή ιδιαιτέρα σωματοφΐ'λα- κή τού ανατεθή είς Βρεττανούς άστυνομικούς. 'Η αίτησις τοΰ Μπαντόλιο σχε,τίζεται μέ τόν «- ναβρασμόν τόν οποίον προεκά- λεσεν έν Ιταλία ή /ήρυςις παρ* αύτοϋ τοϋ πολέμου εναντίον τής Γερμανίας. Συνεπεία τοϋ άν«- βρασμοΰ τούτου ίϊς πολλάς πό¬ λεις τής νοτίου Ιταλίας αί Άγ- γλοαμερικανικαί αρχαί δέν κ«- τώρθωσαν νά συγκρατήσουν θο- ρυβώδεις εκδηλώσει^ τοϋ πλή¬ ρους εναντίον τοΰ Μπαντόλιο. ΕΙΙ ΤΗΗ ΠΟΡΤΟΓΑΑΙΑΝ ΛΙΣΣΑΒΩΝ 27.—Έν Βρετ¬ τανικόν τετρακινητήριον προσε- γειώθη χθές επί Πορτογαλικοΰ έδάφους. Οί 7 άνδρες τού πλη- ρώματός τού ετέθησαν είς διά¬ θεσιν των άρχών, τό δέ άερο- πλάνον κατεσχέθη. Τό αγγλικόν άεροπλάνον δέν έφερεν καμμί¬ αν βλάβην ήτις θά ηδύνατο νά προκαλέση την αναγκαστικήν τού προσγείωσιν. ΚΑΙ Ο ΠΟΡΓΚΕΠΤΑΟΥ ΕΙΝΕ ΑΠΑΙΣΙΟ&ΟΞΟΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27.- Ό Ηο- ρειοαμερικανός ύπουργός των Οίκονομικών κ.Μοργκεντάου όσ¬ τις επεσκέφθη την Σικελίαν καί νότιον Ιταλίαν δέν έμεινεν ου¬ δόλως ίκανοποιημένος. Ό Μορ- γκεντάου ανεκοίνωσεν δτι έν Άμερικη ύπάρχει ιϊίκολος αισιο δοίία ιδία την κατάστασιν εν "Ι¬ ταλία έ,νώ αύτη άντιθέπος καί ώς πείθετιιι πάς όστις θά επι¬ σκεφθή" τάς σΐρατΐίοτικάς ζώνας, είναι σκότει νή καί άπροσδιόοι- στος ακόμη ΔΥΟ ΠΕΤΡΕΑΑΙΟΦΟΡΑ ΑΝΕΤΙΝΑΧΘΙΙΣαΝ ΕΙΣΦΑΩβΙ&Α ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 37. -Η Βρβτ τανική ύπηρϊσία πληροφοριών ανακοινοί ότι δύο πετρϊλαιο φόρα των ουμμάχων κατευθυ· νόμβνοι βΐς Μεσόγειον καί έμ- φοβτα καυαίμοο ϋλ··ς άνβηνά- χθησαν πλησίον των άκτ&ν τη ΦλΜρΙύος. 'Υπάρχουν 88 νεχροί καί 28 βαρέως τραυματίαι έκ των πλη- ρωμάτων αμφοτέρων. Τό (έν ϊχ των πετρελαιοφορων μ·τέφκρ«ν βΐνζινην των «ΰτοχινήτΜν προ- οριζομένην διά τάς βάσει; της 'Αφρικης καί Σικελΐας. Π-ΛΟΥΝΤΑΙ διάφορα βι βλΐκ καί μίανομική σΐιρά βιβλί ών. Πληροφορίκι «αρ' ημίν. 01 ΣΙΔΜΟΔΡΟΗΙΚ0Ι ΤΗΣ ΠΗίΡΙΗϋΙ ϋΠΕΡΓΟΤΝ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 27 -Μ, τιιδίδεται έ£ Ούασιγκτώνο, οιι 4 έκ των όομοσπονδιών των σι- Ληρυδρομικών ύπαλλήλ<)>ν
χίτεοιν »|ν συνεδρίασιν τ<» ι. ιΓ φάσισαν νά κατέ/.θουν είς ν|η|« φοφορίαν διά την κήρυξιν άπκο γίας. Αί όμοσπονοίαι «ι'ΐτΐίί «-■ ριθμοϋ άνω των +50 χιλ λών. Ή κήρυξις τή; άπι,,,ΐΛ. ίΐροβλέπεται ότι θά δυσχε-ράνη όλας τάς σιδηροδρομικώς συγκοι- νωνίας καί θάπροκαλέσησοβαρο') τατα ζητήματα είς τάς στρατιω¬ τικάς μεταφοράς. ΔΕ« ΕΓΪΝΕ Κ^ΤΑ ΤΟΥ ΝΤΟΥΤΣΕ ΜΙΛΑΝΟΝ 27 —Ό φωνικός σταθμός τής φασιστι κης δΐ|μ·ικοατικής Κυβερνήσίο). είρωνιύεται διισχυρισμόν προεο χόμενον έξ άγγλικής πηγής, κασ" όν ό Ντοΰτσε, τραυματιοθείς ε,ις τόν |ίραχίονα κατόπιν αποπεί¬ ρας στραφείσης εναντίον αυτού, ευρίσκεται είς νοσοκομείον μιά: πόλεως τής βορείου Ιταλίας Ή δήθε^ν αυτή άπόπειοα <ίναι ήδη ή (>η τοιαύτη είς χρονικόν
διάστημα -ουχί ολιγώτερον τοϋ
ενός μηνός παρατηρεΐ ό ραόιη-
φωνιν.ός σΐαθμός κ«ί τονίζει
ταυτοχρόνως ότι έν τή πραγμει-
τι^ότητι ή κατάστασις τής ύγεί-
ας τοϋ Ντοΰτσε είναι καλή
ΣΦΟΙΡΟΙ ΑΓΩΝΕΣ
ΤΩΝ ΙΑΠ. ΕΙΣ ΦΙΝΣΧΑΦΕΝ
ΓΟΚΙΟ 2 ι ;./ λί'<ς Γουι- νέας μεταδίδεται ότι είς Φινσχβί- φ?ν οί Ίάπωνες ένισχυθέντες διεξάγουν σφοδρούς αγώνας Επι τοί πεδίον τής μάχη; έγκαιελιίφθησαν 2 χιλ. νεκροι Λυστραλι^νοί στρατιώται. Εις χεΐρίίς των Ίαποινων περιηλ θον 15 τηλεβΐ'/.α, ιΐοιι βαρέα ο- πλα καί άλλο πολεμικόν υλικόν Οί Ίάπωνες άπ<υ?νεσαν !5ΓΌ ν· κρούς ΑΜΣΓΕΡΝΤΑΜ 27.-Τί> Βρ·τ
τανικόν νοιυ^ρχβΐον βνήγνβι'
λεν 6τι κ-χτ» την διάρχε»*ν έ«ι
χΐιρήσεων ηληαίον των ββρ«'-
«ν ά*τών τής Γαλλίαί ά««λ*·
αβη τβκαταδροιιικέιν «Χβλμ»·5"·
Τό «ντιτορηιλλιχόν «Λιμβρικ»
πληγέν καιρίως αϋτοίβυβί-
οβη υπό τού πληρώμχτό; τον.
1
ΤΙΠΗΜΙ1. βΥΙ,ΙΜΕΟπ
ΤΙ ΦΡΟ11Ε1ΙΓΓΛΟΪ ΕΙΜΚΟΣ
ΓΕΝΕΥΗ27. ~Ό γνοιστός
"Αγγλος Στρατιωτικάς κριτικός
κ. Φός είς αρΦρυν τού δημοσι-
εν&έν προ ημερών είς εφημερί¬
δα τον Λονδίνον υπέδειξε τούς
κινδύνβυς τοϋς όποίους Ινέχει
ή δκχοπορά των Άγγλοαμερικα-
νικών δυνάμεων.
«Δέν ποέπει νά χ^ησιμοποι-
οΰ>ται πολλά πλοΐα έξω τής ά-
κτΐνος τής Μρσογείου, έτόνισε,ν
ό "Αγγλος εμπειρογνώμων, έ¬
στω καί άν ο Γ αυτών έξνπηοε-
τεΐται είς σκοπός όπωσδήποτε
ζωτικός διά τούς σνμμάχονς,
Τό αύτό ίσχύει καί διά τάς εφρ-
δρείας των συμμάχων αΐτινες
είνε πολύτιμοι σήμερον διά την
εκκαθάρισιν τοΰ Ιταλικού με-
τώπου, εκκαθάρισιν άποδι·ιχθ·εΐ-
σαν δχι καί τόσον ευκολον ό¬
σον ενομίσθη εξ άρχής».
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΔΥΗΑΗΕΙΣ ΕΙΣΕΧΩΡΗΙΑΗ
ΕΙΣ ΤΑ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΙΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΤΑΞΕΩΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΚΡΕΗΕΝΤΣΟΤΚ ΟΙ ΗΠΟΑΣΕΒΙΚΟΙ ΑΠΟΘΗΘΗΣΑΝ
ΙΪΠΕΜΙ ΒΟΜΒΙΡΑΙΪΜΟΙ
ΓΕΝΕΥΗ 27.--Ί1 φ
διαστικη βάσις τής Νεαπόλεως
της Ιταλίας έβομβαρδίσθ-η εκ
νεον άπό την Γερμανικήν άρρο-
? πβρίαν. Έπηνεχθ·ησαν βαρρΐαι
ζημίαι είς στρατκοτικά κέντρα
καί αποθήκας.
Τα Γερμανικά άρροπλάνα ε-
βύθι,σαν ί-ίςτήν ανατολικήν Με¬
σόγειον έν Βρεττανικόν «ντΐτορ-
πι/.λικόν.
Έ» τον _τρο«τηγ*ιοι> τού Φύρ«ρ 26 Όχτμ- ι
βυ. Ή Άν»τ*τη Διοίκησις τβν «νόκλβιν Γερ |
μανιχ&ν δ»ν«με»ν ανακοινοί:
Είς τό νότιον τμήμα τοΰ άατολικοϋ με-
τώπου προσέλαβον χθές αί μαχαι «ίς τόν το-
μέα τής Μελιτοπόλεως και νοτιοανατολικώς
' τοϋ Σαπορόσγιε ιδιαιτέραν σφοδρότητα. Κατά
σκληρόν άγώνα, έπανειλημμένως ένεργηθεΐσαι
' έχθρικαί Ιπιθέσεις άνεκόπησαν, διεισδύσεις δέ
τινές έξουδετερώθησαν.
Καί είς την κοιλάδα τοΰ Δνειπέρου συνε¬
χισθή σφοδρός αγών. Τα στραϊεύματά μας εξε-
κένωσαν την πόλιν τοϋ Λνειπεροπετρόφσκ κα¬
τόπιν καταστροφής των στρατιοοτικής σπου¬
δαιότητος έγκαταστάσεών της. Εναντίον τοϋ
, Κριβοίρόκ τα Σοβιέτ ?νί)ργησαν διά νέων δυ¬
νάμεων επίθεσιν Βορείως τής πόλεως εναντίον
τής οποίας άπό ημερών συνεχίζεται ό αγών
εξηκολούθησεν καί χθές άδιάκοπος
Μία έκ βορειοδυτικής κατευθύνσεως ένερ-
γηθείσα άντεπίθεσις εναντίον των πλευρών τού
έχθροΰ υπό ήμετέρων τεθ/ωρακισμένων σχημα-
τισμών, εϊσέδνσεν είς τάς θέσεις έξορμήσεως
τών' μπολοεβίκων καί προυκάλεσε σημαντικήν
ανακούφισιν είς τα παρά τό Κριβοίρόκ μαχόμενα
Γεομαν. στοατεύματα. Είς τό μέτωπον τοΐ χώρου
διεισοήσεω:,, πολυάριθμοι έπιθέσεις τοΰ έχθροϋ
παρέμεινεν ανευ άποτελέσματος. Έξ ενός προ-
γεφυρώματος βορειοδυτικώς τοΰ Κρεμεντσούκ,
τα Σοβιέτ επετεθησαν δι' Ισχυρών δυνάμεων,
άπωθηθέντα δι' άντεπιίΐίσκως. Νοτιοανατολικώς
καί βορείος τοΰ Κιέβου καθώς καί βορποδυ-
τικώς τού Ύσρρνικώφ εσημειώθησαν εις τίνα ση-
μεΐα σφοδραί τοπικαί μαχαι, κατά τάς οποίας
τα Σοβιέτ, άπεκρούσθησαν πανταχοΰ.
Δυτικώς τοϋ Κριτσέβ οί μπολσεβίκοι ένήρ-
γησαν διά πολλών μεραρχιών έφόδου επίθεσιν
επί ευρέος μετωπον. Κατόπιν αΐφνιδιαστικής
Μ ϋ| ΠΡΟΣ ΤΗΙΙ ΡΩΜΗ»
ΕΙΝΕ ΤΠΟΝΟΗΕΥΗΕΝΑΙ
ΓΕΝΕ ΥΙΪΡΤ."—Συμπληυω-
ματικώς πρός τα λεχθέντα υπό
τοΰ Άρχηγοΰ τήο 8ης Βριττανι
κης στρατιάς στρατηγοΰ Αλε¬
ξάντερ διά την κατάστασιν είς
τό Ιταλικόν μέτιοπον, άνεκοινώ
θη δτι αυτος ετόνισε πρός δημο
σιογράφυυς τάς δυσχερείας τάς
οποίας συγκεκριμένως παρονσιά
ζει ή προέλασις πρός την Ρώ-
μην. Δικαιολογών 6 Αλεξάντερ
την καθυστέρηοιν τής προελάσε
ως ταύτης ανέφερεν επί λέξει:
«Όλοι γνωρίζομεν δτι πολλαί
οδοί φέρουν πρός την Ρο>μην,
«έν γνωρίζομεν δμως όλο> ότι
ίίπβσαι αί οδοί είναι ί'-τονομεν
μέναΐ.»
άντεπιθέσϊως άποκατεστάθησαν σημεΐα -διει-
«δύσεως καί οί εχθρικοί Ιπιθετικοί σχηματι-
σμοί άπωθήθησαν άπό τάς θέσεις των κξοομή-
σεως.
Έκ τοΰ μαχητικοϋ χώρον δυτικώς τοΐ Σμο-
λένσκ καί νοτίως τον Βελίκιγε Λοΰκι αγγέλ¬
λεται μόνον μικρά μαχητική δράσις.
Ή άεροπορία ήτις μετά Ρβυμανικών άερο-
πορικών σχηματισμών άνεκούφισε σημαντικώς
τα είς τό νότιον άνατολικόν μέτωπον σφοδρώς
μαχόμενα στρατεύματά μας, κατέρριψε κατά
τόν χρόνον άπό 22—25 "Οκτώβριον 188 Σο-
βιετικά άεροπλάνα. 14 ημετέρα άεροπλάνα άπω-
λέσθησαν κατά τόν χρόνον αυτόν
Είς την νότιον Ιταλίαν εσημειώθησαν είς
τινάς μόνον τομεΐς συγκρούσεις προφυλακών.
Σκάφη ασφαλείας τοϋ πολεμικον ναυτικοϋ
προνκάλεσαν εις την θαλασσίαν περιοχήν βορεί¬
ως τοϋ Τροντάίμ, βλάβας είς δύο βρεττανικάς
τορπιλλακάτους έξ ών ή μία ολίγον αργότερον ε¬
βυθίσθη υπό ενός Γερμανικοΰ κατηδιωκτικοΰ
άεροπλάνου.
Γερμανικαί τορπιλλάκατοι. είσέδυσαν κατά
την νύκτα πρός την 25ην Όκτωβρίου εναντίον
των άνατολικών αγγλικών άκτών καί δΐρΕήγαγον
ναυμαχίαν μεθ' ενός νπερτέοου σχηματισμοΰ
βρεττανικών άντιτορπιλλικών, τορπιλλακάτων κα-
νονιοφόρων καί σκαφών ασφαλείας. "Εν βρεττα¬
νικόν σκάφος ασφαλείας εβυθίσθη, πολλαί δέ άλ¬
λαι έχθρικαί τορπιλλάκατοι κανονιοφύροι εβλάβη
σαν. Δύο ήμέτεραι τορπιλλάκατοι άΐτωλέσθησαν.
Τα πληρώματά τθ)ν κατά τό πλείστον αυτών μέ-
ρος (διεσώθησαν.
Υπέρ τάς κατεχομένας δντικάς περιοχάς καί
εί; τόν χώρον τής Μεσογείου, σχηματισμόν τής
άεροπορίας καί τοϋ ναυτικοϋ κατέρριψαν 2(1
βρεττανοαμερικανακά άεροπλάνα.
'ΤΕΑΕΥΤ5.& 59Α
ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ
ΑΕΡΟΜΑΧΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ
ΑΕΡΟΠΛΑΝ2Ν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27.— 'Υπερ
την βόρειον "Λδριατικήν θάλασ
σαν δυο Γερμανιχά μαχητο-ά
ιάεροπ:λ(<να σννήντησαν την ήμέ- | ρο,ν τής 24 Όκτωβρίου σμήνος ' εχθρικών ιΐεροπλανων μϊτά τοϋ όποίου συνήψαν πείσμονα («;§ο μαχίαν.Τά Γερμανικά άεροπλείνα κατοίρθωσαν νά καταρρίψουν καί τα τέσσαρα άεροπλάνα τα όποΐα απετέλουν τό εχθρικόν σμήνος. ΤΟ ΕΥΑΟΛΟΝ ΤΟΝ αα&ΑΕΐακ τού ΐτρατογ και ΤΟΥ Ν&ΥΤ ΤΩπ ΗΗ· Π0ΑΙΤΕΙ2Η ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 27. -Τό Γρ» φεϊον ΠληροφορβΐΜν των πολβ- μικων όποαργείων των Ήν. Πβ- λιτοων άνεκείνωσεν 2η αί $. πώλειαι τοϋ'Αμερικανικοΰ βτρα τοϋ μβχρι τής 2»ος Όκτι»βρίου άνβρχβντβι είς 115 χιλ. Έκ τού των ιΙ.48Ο ιίναα νεκροΐ, 28.181 τροτυματίαι, '3.554 άννβοόμενοι κβι 21 941 αΐχμάλωτοι. ΑΊ άπω λειαι τού Αμΐρικανικοϋ ναυτι- Κβΰ ικνέρχονται είς 12.112 άνδρας έκ των ©«βίων 5422 νβκ'ροι, 9ββ2 αίγνοβύμβνοι κ»Ι 4189 αϊχμάλωτοι. Μεταξϋ των ά- πωλϊίβεντων των ίυνάμεων τής ξηράς βυγκαταλΐγονται κοιΐ 12. 5ο5 στρατιώται των ΦλΛΓτΙ νηΐι,ν. ΗΕΤΙ'ΞΥ ΣΟΒΙΕΤ ΚΑΙ ΗΝΟΜΕΗΩΝ ΠΟΛΙΤΕ1ΟΝ Η ΘΕΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ ΑΠΟΒΑΙΝΕΙ ΕΠιΚΙΝΔΥΝΟΣ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 27. -Ή Αγγλικη πολιτι- κη έπιθειόρησις «Βήμα* είς τελευταίον άρθρον καλεΐ την Αγγλίαν νά μή κατατοίβ: ται «μεταξύ (δΰο μελοπετοών» '() άρθρογρίίιρος παρατιιρεΐ ότι τα Σοβιέτ άνρ' ενός καί αί Ήν. Πολιτειαι άιρ ετέρου άπο- τελ.οΰν δυνάμεις αΐτινες [[δύνανται νά κατα,στοϋν άκόμη ϊσχυρότεραι μέ την βοήθειαν τής Βρεττα- νικής Λύτοκρατορίας. ΊΙ Σο()ιετΐκή Ένοοσις όογανωθεΐσα είς στρατιωτικήν δυναμιν υπό τα χειροκροτήματα των "Αγγλων έθνΐκοφρόνοιν θά δύναται με¬ θαύριον νά διαμφισβητήση την ϋπαρξιν είς την Ευρώπην τής Αγγλίας. Τα στρατκοτικά έιτιχει- ρήματα, σιιμπεραίνει ό αρθοογράφος, είνε πάν- τοιε τα έπικρατέστερα και τα έπ,ιχειρήματα τοτΰτα ή Αγγλία δΐν θά δυνήθη έν καιρώ νά αντιμετωπίση .αναλόγως. Αί Ήν. Παλιτεΐαι εξ άλλου μιέ την όλονέν αυξανομένη ν οικονομι¬ κήν επιρροήν των θά ΐποδουλώσουν την Βρετ- τανικήν Αύτοκρατορίαν καί θά την καταστή- σουν βαθμιδον έεάρτημά των οχι μόνον οικο- νομικώς άλλά καί πολιτικώς. Τό άρθρον τοϋ «Βήιιατος» καταλήγη ι» μέ κραυγήν κινδύνου πρός την κυβέρνησιν τοΰ κ. Τσώρτσιλ. «Είναι καιρϋς, λέγει, νά άντι?νηφθ[1 τό Λονδινον ότι ή διαρκής ύποχοδρησις των "Αν -γλων άπέναντι των πιεστικών άξιοίσεων των δύο άλλον μεγάλων συμμάχων, θά κατασΐήσουν την Αγγλίαν «'θυρμα είς χεΐρ«ς των. Ή Μεγ. Βρετ τανία θά αποβή ή άσθενεστέρα δύν«}ΐις τοΰ κό- σμου καί ούσιαστικώς θά κατεστράφη». δ ΠΡΛΤϋΙ ΤΟΥ ΜΠΟΖΕ ΕΗΒΟΡΕΙΙΙΙΙΙΤΙΙΜηίΙ ΣΟΝΑΝ 27. —Πληροφορίαι έκ των ουνόριον των Ίνδιών ά- ναφέρουν ότι τμήματα τοΰ ίθνι κου στρατοϋ των Ίνδιών εύρί- οκονται έν πορεία πρός τα ση- μεΐα των έπιχειρήσεων. Αί Ίαπιονικαί στοατιωτικα· ά@χαί ύπεδέχθησαν μετ^ενθουπι ασμοΰ την άφιξιν των Ίνδικών «τρατευμάτων εις την πολβμι- κήν ζώνην τής Βιρμανίας. Ή κυβέρνησις εξ άλλου τής Βιρ¬ μανίας «ίς πανηγυρικήν ^ συνε¬ δρίασιν ανεγνώρισεν ^ επισή¬ μως την προσωρινήν εθνικήν κυ^ρνησιν τοϋ Σάντρα Μπόζε. Ο ΡΟΥΖΒΕΛΤ βΙΘΕΗΕΙ ΕΚ ΓΡΙΠΠΗΣ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 27. —Ό Ροϋ ζβελτ ασθενει έκ γρίππης. Ή βρεττανική ύπηρεσία πληροφο- φοριών μεταδίδει, δτ' κατόπιν τούτου άνεβλήθησαν όλαι αί συ¬ ναντήσεως μρτά τοϋ άμερικανοϋ πρόεδρον. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Κατόπιν των ηολλαιτλων πρβ απαθβιών τον μ. Νομαρχου καί τοΰ Μητρβιτίλίτου Κρήτης, χβ- ρηγεϊΓθτι βίς τόν πληθυσμόν τής έκκενωθείσης πιριφΓριίοις τη; μιτ«ξύ ' ΑνΜ—Βιάννου κ»» Μύρτου, μίκ -ΐβλευταΐκ προβε- σμία πρό; πβραλαβήν των οί κιοικνν ΐαιν σκευών, τρβφίμων Χ9Π πρβμηβειών παντός εϊίους άπό τα «κχβνωθέντκ χωρία των. Δι-χρκούηης τής ηροθεσμια; τβιώϊηΓ, ι5υν*ντ*ι οί κ*τοιπβι τβν έπκενωθέντων χωρίων ά «Ιαέρχωνται είς την άηηγορϊυ- μβνην ζώνην. Ή προθίσμία λήγει άνβκ>ιλή·
τ«5 *πν 6— Π —1943 *αΙ ηβρί ώ·
ρκν 16.
"Οστις ίΰρεθή μϊτά την ώραν
ταύτην είς την άηηγβρευμβνην
ζώνην, β* ηυρβββληται άίν§«
όΑα<Μς Είς τό Κατάστημα Έμμαν Βίΐρβεράκη Κάμαράκι πωλεΐται ΣΥΡΜΑ (τέλι) διά κρρβατίνες, κόσκινα κ. λ π όοκοΑα<ς Ο ΦΡΟΥΡΑΡΧΟΣ 2-2 Άναζητήσεις Πχρ»Μαλ«ϊτιχι ο γνωρίζων τι ηιρ τήί τύχπί *ο» «'β» 1»β» 'Αντωνίου έτ&ν 14, διαμέντος έχ μιτβχι Λ«ζ*ρίτβ τής Κοινό¬ τητος Χουδβτοίου να «ιδοπβιή· οο τόν Πρόεορον τή$ Κβινότη τβς Χβυδετσίου. ΜΙΧ. ΜΑΝΟΥ5ΑΚΗΣ 3—2 ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ μανταρί- σματα καλτσών Είς τό Βαφείον και ριστήριον ΤΟ ΣΙΚ (Πλατεΐα Κέντ#ου) ΛΛΙΈΣ1ΡΑ 27 Με.τα<δί- (δρται έκ νοτιον Ιταλίας ότι ό στρατηγός Μπαντόλιο εζήτησεν όπως ή ιδιαιτέρα σωματοφΐ'λα- κή τού ανατεθή είς Βρεττανούς άστυνομικούς. 'Η αίτησις τοΰ Μπαντόλιο σχε,τίζεται μέ τόν «- ναβρασμόν τόν οποίον προεκά- λεσεν έν Ιταλία ή /ήρυςις παρ* αύτοϋ τοϋ πολέμου εναντίον τής Γερμανίας. Συνεπεία τοϋ άν«- βρασμοΰ τούτου ίϊς πολλάς πό¬ λεις τής νοτίου Ιταλίας αί Άγ- γλοαμερικανικαί αρχαί δέν κ«- τώρθωσαν νά συγκρατήσουν θο- ρυβώδεις εκδηλώσει^ τοϋ πλή¬ ρους εναντίον τοΰ Μπαντόλιο. ΕΙΙ ΤΗΗ ΠΟΡΤΟΓΑΑΙΑΝ ΛΙΣΣΑΒΩΝ 27.—Έν Βρετ¬ τανικόν τετρακινητήριον προσε- γειώθη χθές επί Πορτογαλικοΰ έδάφους. Οί 7 άνδρες τού πλη- ρώματός τού ετέθησαν είς διά¬ θεσιν των άρχών, τό δέ άερο- πλάνον κατεσχέθη. Τό αγγλικόν άεροπλάνον δέν έφερεν καμμί¬ αν βλάβην ήτις θά ηδύνατο νά προκαλέση την αναγκαστικήν τού προσγείωσιν. ΚΑΙ Ο ΠΟΡΓΚΕΠΤΑΟΥ ΕΙΝΕ ΑΠΑΙΣΙΟ&ΟΞΟΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27.- Ό Ηο- ρειοαμερικανός ύπουργός των Οίκονομικών κ.Μοργκεντάου όσ¬ τις επεσκέφθη την Σικελίαν καί νότιον Ιταλίαν δέν έμεινεν ου¬ δόλως ίκανοποιημένος. Ό Μορ- γκεντάου ανεκοίνωσεν δτι έν Άμερικη ύπάρχει ιϊίκολος αισιο δοίία ιδία την κατάστασιν εν "Ι¬ ταλία έ,νώ αύτη άντιθέπος καί ώς πείθετιιι πάς όστις θά επι¬ σκεφθή" τάς σΐρατΐίοτικάς ζώνας, είναι σκότει νή καί άπροσδιόοι- στος ακόμη ΔΥΟ ΠΕΤΡΕΑΑΙΟΦΟΡΑ ΑΝΕΤΙΝΑΧΘΙΙΣαΝ ΕΙΣΦΑΩβΙ&Α ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 37. -Η Βρβτ τανική ύπηρϊσία πληροφοριών ανακοινοί ότι δύο πετρϊλαιο φόρα των ουμμάχων κατευθυ· νόμβνοι βΐς Μεσόγειον καί έμ- φοβτα καυαίμοο ϋλ··ς άνβηνά- χθησαν πλησίον των άκτ&ν τη ΦλΜρΙύος. 'Υπάρχουν 88 νεχροί καί 28 βαρέως τραυματίαι έκ των πλη- ρωμάτων αμφοτέρων. Τό (έν ϊχ των πετρελαιοφορων μ·τέφκρ«ν βΐνζινην των «ΰτοχινήτΜν προ- οριζομένην διά τάς βάσει; της 'Αφρικης καί Σικελΐας. Π-ΛΟΥΝΤΑΙ διάφορα βι βλΐκ καί μίανομική σΐιρά βιβλί ών. Πληροφορίκι «αρ' ημίν. 01 ΣΙΔΜΟΔΡΟΗΙΚ0Ι ΤΗΣ ΠΗίΡΙΗϋΙ ϋΠΕΡΓΟΤΝ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 27 -Μ, τιιδίδεται έ£ Ούασιγκτώνο, οιι 4 έκ των όομοσπονδιών των σι- Ληρυδρομικών ύπαλλήλ<)>ν
χίτεοιν »|ν συνεδρίασιν τ<» ι. ιΓ φάσισαν νά κατέ/.θουν είς ν|η|« φοφορίαν διά την κήρυξιν άπκο γίας. Αί όμοσπονοίαι «ι'ΐτΐίί «-■ ριθμοϋ άνω των +50 χιλ λών. Ή κήρυξις τή; άπι,,,ΐΛ. ίΐροβλέπεται ότι θά δυσχε-ράνη όλας τάς σιδηροδρομικώς συγκοι- νωνίας καί θάπροκαλέσησοβαρο') τατα ζητήματα είς τάς στρατιω¬ τικάς μεταφοράς. ΔΕ« ΕΓΪΝΕ Κ^ΤΑ ΤΟΥ ΝΤΟΥΤΣΕ ΜΙΛΑΝΟΝ 27 —Ό φωνικός σταθμός τής φασιστι κης δΐ|μ·ικοατικής Κυβερνήσίο). είρωνιύεται διισχυρισμόν προεο χόμενον έξ άγγλικής πηγής, κασ" όν ό Ντοΰτσε, τραυματιοθείς ε,ις τόν |ίραχίονα κατόπιν αποπεί¬ ρας στραφείσης εναντίον αυτού, ευρίσκεται είς νοσοκομείον μιά: πόλεως τής βορείου Ιταλίας Ή δήθε^ν αυτή άπόπειοα <ίναι ήδη ή (>η τοιαύτη είς χρονικόν
διάστημα -ουχί ολιγώτερον τοϋ
ενός μηνός παρατηρεΐ ό ραόιη-
φωνιν.ός σΐαθμός κ«ί τονίζει
ταυτοχρόνως ότι έν τή πραγμει-
τι^ότητι ή κατάστασις τής ύγεί-
ας τοϋ Ντοΰτσε είναι καλή
ΣΦΟΙΡΟΙ ΑΓΩΝΕΣ
ΤΩΝ ΙΑΠ. ΕΙΣ ΦΙΝΣΧΑΦΕΝ
ΓΟΚΙΟ 2 ι ;./ λί'<ς Γουι- νέας μεταδίδεται ότι είς Φινσχβί- φ?ν οί Ίάπωνες ένισχυθέντες διεξάγουν σφοδρούς αγώνας Επι τοί πεδίον τής μάχη; έγκαιελιίφθησαν 2 χιλ. νεκροι Λυστραλι^νοί στρατιώται. Εις χεΐρίίς των Ίαποινων περιηλ θον 15 τηλεβΐ'/.α, ιΐοιι βαρέα ο- πλα καί άλλο πολεμικόν υλικόν Οί Ίάπωνες άπ<υ?νεσαν !5ΓΌ ν· κρούς ΑΜΣΓΕΡΝΤΑΜ 27.-Τί> Βρ·τ
τανικόν νοιυ^ρχβΐον βνήγνβι'
λεν 6τι κ-χτ» την διάρχε»*ν έ«ι
χΐιρήσεων ηληαίον των ββρ«'-
«ν ά*τών τής Γαλλίαί ά««λ*·
αβη τβκαταδροιιικέιν «Χβλμ»·5"·
Τό «ντιτορηιλλιχόν «Λιμβρικ»
πληγέν καιρίως αϋτοίβυβί-
οβη υπό τού πληρώμχτό; τον.


