33307

ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ Δι,υθυντ/,ς Συντόμως 8ΡΑΣΥΒ. ΣΪΑΥΡΒΚΗΣ
ΒΑΡΒΟΓΑΗ» ΕΤΟΣ Γ . ΑΡΙ0. ΦΥΛΛΟΥ 68Ι-Π ΑΡΑΣΚΕΥΗ δ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1943-ΤΙΜΜ ΦΥΛΛ. ΔΡ. 50} ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟΣ ΧΑΝ λΑΚΟΣ
ΣΗΜΕΙΩΜΑΊΆ
Μ ήΠΜΕΗΗ ΣΧΟΑΙΑ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ
£11 ΤίΗ Π0ΡΚΜΑΤ3Ν ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΤΗΣ ΜΒΪΧ6Σ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ·> Ή «Γερ-
,,,νιχή Γενική Έφημ: ρίς» α¬
ναφερομένη είς την άσάφεκιν
ΐών πορισμάτων τής διάσκε¬
ψις τής Μόσχας, καταρρίπτα
ΐον ίοχυρισμόν τοϋ έκδυθέντυς
ιυνοπτικοΰ ανακοινωθέντος ό¬
ϊ, δή ι) ε ν κατ (ΐΐ'τήν επήλθε
μ ιΐνία. Ό αοθοο /ράφος το-
όΐι, ή Σο(3ιιτΐ/ή Ρωσσία
ηριΐαλλεν απλώς τάς θελήσεις
όνομάζι ι οϊκ-
Γοΰ Χάλλ καί
ίττιλέγει: Οί
«ΐ;. Περαιτέρω
ΐψόν τόν ρι>λι> ν
τοΐ' Ήντιν καί
Αγγλ
.οί κχιΐι
Άμι οικα οί
ι :ιι~
οΐβέφουν οϊκαόε με κενάς τάς
/ιϊρας Δέν κατώρθωσαν νά
ιαρουσιάσουν ουδέ κίίν εν ώο-
■/ιινωμένον έπιχείρημα καί τα
μικρά Κράτη καλοϋνται ήδη τής Πολωνίας. Παρατηρήται
νά πιστευσουν καθ·" όλην την έπίσης ότι, κατά την (διάσκε-
γραμμήν ότι τίποτρ δέν έ'χονν'γιν τής Μόσχας ούιδέ λόγος έ-
νά περιμένουν -τ*ί·<ν "1-τΛ χον; γεν.-ιο διά τούς ί/.Γυτιρρονς Γάλ- μεγαλοσχήμους α· τ<»ς τής Ευρ'υπαικη- ιστα- / υίΐε- ΙΈΝΈΥΙΙ . Λ. Ά-.γίι- κ«ί εφημερίδι; έί,ειαζυυσαι τα άντοτελέσματα τής διασκέψεως τής Μόσχας, συμφοηοϋν ότι, δέν δύνανται νά διατυπίθϋώ- σιν άσφαλεΐςπροβλέψεις ιδία την ξέλιΕιν τοϋ Πολωνικοϋ προβλή- μαχθς, οΰτε δέ αποτελεί σοβα¬ ρόν λόγον περί τοϋ άντΐθέτου ή ρύθμισις ώς λέγεται τοϋ ζη- τήματος των δυτικών συνύροον ς τ ώ ν οποίον ί/'/./ως τε οίί- τε αντιπροστοπεΐα παρέστη κΐί- τά την (διάσκεψιν. ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ :> — Ίί ,"-
φημερίς «Νέα Χρονικά» γρά-
<ρει ότι, ή διάσκεψις τής Μύ- σχας απέληξεν ίπέρ έκείνοιν οί όποΐοι εζήτησαν πολλά καί εναντίον έκείνων οί όποΐοι '- ξελιπάρϊΐσαν νά ζητηθώσιν ο¬ λιγώτερα. Πάντως τονίζει ή ι¬ δία εφημερίς ή Γερμανία είνε έκείνη ή δποία κατέχει έν προ- κειμένω την τελευταίαν λέξιν β ί β Τ β ΓΜΑ Ινειτα τής ι πιβλαβοΰς είς τόν αιυν κερδοσκοπίας επί των τρο- Η-ίμων τής 30 Σ)βρίου 1943. Βάσει τής χορηγηΌνίαης μοί 'ϊθΐ'οιοιδοτήσιιυς οια.τιίσσω τα ά- «ώουθα. -1 — "Οστις πρός ίδιον αι θέτει έν κίνδυνον η παρε- ,. ι τύν έπισιτισμον τοΰ Έλ- ίΐι«ι/Λΐΰ πληθυσμόν διά τής πα- ρακρατήσεως ή αφαιρέσεως έκ τή; έμπορικής κυκλαφορίας τρο- ιείυων,τά όποϊα θά έπρεπε συμ- φο'ινιος ;τρός τύν ρυθμόν μιάς Ίανονικής οϊκονομικής ζιοής καί μιάς νοοτροπίας επιβαλλο¬ μένας έκ τής κ«ταστάσεο)ς ά- νιίγκης τής χιόρας νά διατίθεν- ται είς την γενικήν κατανάλω- οιν, πρός τόν σκοπόν τής ■«Εϋδοσκοπίας; ή μ έ οιανδήποτε ιιι ην πρόθεσιν προσπορισμοϋ ^'>υς, τιμ(ϋρε:ΐτ«ι μέ φυλά-
1| είρκτήν, είς βαρείας πε¬
ριπτώσει; μέ θάνατον. Ή θα-
[νατική ποινή δύναται κατόπιν
ί.ιοφάσεως τοϋ/ ΔικασΕηρίου νά
ίκτελεΐται δημοσία 'δι' άπαγχο-
ϊϊΐσμοϋ. Παραλλήλως πρός την
οιερητικήν τής ελευθερίας ποι¬
νήν δύνανται ν · έπιβληίΗη'ν
χο,ηματική ποινή καί καταναγ-
/'ΐίττικά έργα.
Τα παρακρατοΰμενα τρό(ρι-
|ΐ« κατάσχονται
Οστις έχει ή λαμβάνει γνώ-
°ιν περί άποθεμάτων τροφίμων
^οιούτιον κερδοσκό.των καί (δέν
ν<ΐθδΕΐκνύ<-ι ταυτα αιιέσως είς ι λ Ί>ρου-
V
1ιμι"ι_ι ι ι . μ ι
Ί φυλάκι οί ν
. ι
Λιά την ίκδΐ/ίΐιιΐΜ ιώ . τή
*··)· 1 έδ. 1 καί παρ. 2 άίιο-
^θίνων πράξεων είναι αρμοδία
Ι{<Γερμανικά Στρατοιδικεία . 1ο Λιιιτιιγμι/τίθεται , ϊσχυ- 11ΤΟ της ήμ; ρΐις τής ιδημοσι- τού ιϊς τό' Ελληνικόν το 'ίογοτερι.ν α.ιό τής ΪΤΡΑΊΊίΠΊΚΟΣ ^'ΜΚΙΙΪΠΧ ΚΛΛΟΣ ΒΗ1ΗΖ Ί'βΙΤΑΗΣ ΙΑΤΡΟΣ Τό Φρουραρχεΐον 'Λγ Νικο- λάοο ανεκοίνωσεν ότι (δέν έ- πιτρέπονται έξαιρέσεις τής κα- θορισθείσης ί'ποχρεωτικής πα- οουσιάσεως των τκος Έλλήνων άξκοματικών διά λόγοιις εργασί¬ ας κλπ. Μ'ΐναδική εξαίρεσις έκ τής παρουσιάσεως έττιτρέπεται μόνον διά λόγους σοβαράς ά- σθε-νείας. Είς τούς τέως "Ελ¬ ληνας άξιωματικούς γνωστοποι- εϊται ί-πίσης, διι προκιιμένου νά μετοικήσουν είς νέον τόπον οιαμονής, πρέπει νά όιαγρα φοϋν καί νά καταγραφοΰν είς τα αρμοδία τοπικά Φρουραρ- χεΐα, Ή μή τήρησις τής διατά¬ ξεως ταύτης τιμωρεΐται. — Απηγορεύθη μέ άμεσον ισχύν διά τόν πληθυσμόν ή με¬ τάβασις εις την νήσον "Αγιον Νικόλαον καί μικρόνησον (εν χιλιόμετρον νοτιοανατολικώς τής πόλεως), διά λόγους στρατιω- τικούς. — Λι' αποφάσεως τοΰ κ Νομάρχου Λασηθίου συνεστή- θησαν έπιΐροπαί είς όλας τάς Κοινότητος τήςΈπαρχίας Λαση¬ θίου άποτελούμεναι άπό τοΰς προέδρους των Κοινοτήτων, τοί'ς ίερεΐς χαϊ (διδασκάλους διά την διενέργειαν εράνων υπέρ τοϋ ΟρφανοτροφειΌυ Λαση¬ θίου —- Διά τηλ)<( ικής ιαταγής τοΰ κ. Νομάρχου Λασηθίου (διειάχί>Τ|σαν οί Οίκονομικοί Έ-
φοροι τοΰ Νομοΰ όπως είς θέ¬
σιν έπιστατοφυλάκων φόρον ε¬
λαίου διορίσωσι αποκλειστικώς
αναπήρους πολέμου καί εψέ-
δρονς πο/,εμιστάς.
11 Χιοροψιλακη Ηρακλείου
διά χειρός τοϋ κ. Διοικητοΰ αύ
τή; νατέθηκεν ύπέο τΛΰ Νοσο-
λο ι; κ ι δραχμάς ιδιαΛθσΚις πε-
τήκοντιι χιλκίιδας (άριθμ. 2:Ί(>·.
0<Η)) Ί1* ι?ύθυνσις τοϋ Νοσο γο ιείου εΰχι'ριστεΤ θερμώς Κ9ΝΣΤ. Κθη.ΥΛΑΚΗε Δ»ΚΗΓΟΡΟΣ Όδός "Εβανς ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Μόλις συνελθόντες έκ τής ^ληέάσης ημάς συμφοράς διά ίΤοϋ θανάτου τοϋ ποοσφιλοΰς σ ζύγου καί πατρός μας Άν- των. Ί'αμιωλάκη, θειοροϋμεν κα θήκον μας όπως καί δημοσία εκφράσωμεν τάς απείρους μας ευχαριστίας πρός άπαντας τούς κατοίκους τής Κοινότητος Κ"ασ- σάνοον καί των πέριξ χωρίων τοΰς παρακολουθήσαντας την σοοΰν τοι μεταστάντος μέχρι τής τελευταίας αυτοϋ κατοικίας, τούς "καταθέσαντας στεφάνους κ. κ. ΜΓίνον Βαρδάκην καί II. Ζαχαράκην εκ μέρους τής Ένώ σεως Καροταραγωγών Κρήτης, τα Κοινοτικά Συμβούλια Κασ- σάνων καί Παναγίας, τόν έκφω νήσαντα τόν επικήδειον λόγον κ. Ιωάν. Μηναδάκην καί τούς θεράποντας ίατρούς κ. κ Έμμ. Παπαδημητρόπουλον καί Κο)ν. Άποστολάκην διά τό ενδιαφέ¬ ρον όπερ επέδειξαν κατά τό δ- άστημα τής μακράς ασθενείας τού. Έν Κασσάνοις τΓ| 4η Νο- εμβρίου 1943 Ή βαουπενθοϋσα ο'ικογένεια Ή συζυγβς Τα τέκν<ΐ Μοι^ρίιχ Εμμανουήλ Στυλιανός Ελευθέριος Βιργινία 090ΚΙ1ΡΥΞΙΣ Ι1ί113ί1ΡΑΙΙΑί Γ ό προσεχές Σάββατον Ιίην Νοεμβριού 1943 θέλει λάβΙΊ χώ¬ ραν είς τα Γραφεΐα τής Ύποε- πιτροπής Ενώσεως Έξαγωγέων Σονλτανίνας καί ώραν 1ο π. μ. πλειοιδοτική όημοπρασία διά την εκποίησιν 25.000. όκάδωι σουλ τανινών εσοδείας 1941 ξελικι- σμένων, έμπόρευμα γυμνόν, ευ¬ ρισκόμενον είς τύ εργοστάσιον κ. Γ. Μ. Διαλλινά. Ι >ί όροι πλειοδοσίας εισίν κα-
τατε,Οειμένοι ε.'ις τα γραφαα τής
'Υποεπιτρο.-τής, (Σταφκδική Ά-
κράτου καί Βασιλάκη) δύνανται
δέοί βυυλόμε-νοι νά λαμβάνωσιν
γνώσιν καθ" ίκιίιτην Ιιι 1 ·'
π. μ.
Ο Πρόεδρος
Γ Ν ΦΛΩΡΟΣ
ΚΙΝΔΥΝΟΙ
Νά ζϋς έπικινιδυνίος! Νά έ'να
έπίκαιρο άΕίωμα Ή. κποχιακή
τρικυμία τό επεβαλε. Τό κατέ¬
στησεν άνάγκη. Τύ ζΰμοισε μέ
την καθημερινή πραγματικότητα
Καθένας τ(ί>ρ(ΐ τό 'ξε'ρε'ΐ άπ' ε-
£ω κι" άνιικατωτά, όπως λέμε.
Τό παίρνει σάν συνή&εια κ«ί
ρυθμίζει την ζωή σΰμιρίονα μέ
τίς άπαιτήσεις τον.
—Ν' άγαπας τή ζο>ή ειν' ί-
νας ,λόγος έλεγε κάποιος. Σοβα-
ρώτερο δμως είνε νά μή τή φο-
βασαι ι') καλυτέρα: νά μή (ροβά
σαι άν θά τε/,εκόοχ) τώρα ή «ύ-
ριο.
Φαντάζομαι πώς ό κάποιος
έκεΐνο; δέν ειπε τίποτε το άνό-
ητο. Άπεναντίας. Έδωσε πε-
ριεχόμενο καί στή ζωή αυτή καθ'
έαυτή καί στήν ψυχολογία της
γΰρω άπύ τό περίφηιιο : ζήν επι
κινδύνως.Όταν δ κίνδυνος πού
σέ περιζώνει σοΰ γίνεται οϊκεΐ-
ος καί κάπο-ιΐ; άγαπητός καί ή
μορφή τής Ιωής σου άπελευθε-
ράτνεται άπό βάρη καί λύπες.
Θά έ'λεγα άκόμΐ) ότι ή ζωή στήν
περίπτωσι αυτή ώμορφαίνει.
Την άγαπας καί μαζύ την πο-
νεΐς. ΙΙροσπαθεΐς νά π&ρνας τίς
στιγμές σου καλυτέρα. Συμβι-
βάζεις την πραγματικότητα μέ
'όλα της τα ένδεχόμενα. 'Ατσα-
λώνεις την ψυχή σου καί εύχα-
ριστεΐσαι καί μέ τό πενιχρότε-
ρο. Ένα πράγμα σ' ενδιαφέρει
μονάχα: "Οτι ό καλος Θι,ός σού
στέλλει τόν κίνδυνο γιά νά σοϋ
άποδρίξγι τελικά ότι ή σταδιο-
δρομία σου στή ζωή δέν έτε-
λείωσε.Αΰτό είνε άρκετό γιά νά
έξιδανικεΰη όλες τίς μικρές χα-
ρές της.
Ζώντες επικινδύνως ύποκτοϋ
με τό καλύτερο κριτήριο γιά νά
τα δοκιμάζωμε όλα. Γιά νά πι-
στεύωμε στήν χρησιμύτητσ τής
Διάφοροι καλοί έμπορευόμε-
νοι τής πόλι ώς μας διέθε-σαν καί
δισθέτουν τάς ημέρας αύτάς, ί-
κανάς ποσότ<|τας τοοιρίμων, ό- σπρίων κ.λ π. εις τόν πληθυ¬ σμόν τί) έποπτεία τής άστυνο- μίας καί είς τιμάς κατά τό μάλ λον καί ήττον λογικάς. Θά ήτο εύκταΐον ή καλή αύτη άρχή νά εΰρτ) πολλούς μιμητάς έκ *οϋ έμπορικοϋ μας κύσμου δ ο¬ ποίος πρέπει νά αντιληφθή, ΰτι τα Ρΐιπτιρρΰματά τού εΰρι- σκιί(ΐ!να είς τάς αποθήκας τού ουδένα άλλον σκοπόν έ'ξυπηρε- τοΰν, ειμή μόνον θέτουν είς κίνδυνον αυτούς τούς ίόίους. "Ας τα προσφέρουν λοιπόν είς την κατανιί,λωσιν μέ λογικά κέρδη διά νά έκλείψουν οί κενοί στομαχοι οί όποΐοι ώς γνω¬ στόν είναι πάντοτε κακαί συμ- βοΐ)λοι. ΤΑΝΕΙΟΗ ΕΦΕΔΡΟΝ ΠΟΛΕΜΙΣΗ2Ν ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Αριθ. πρωτ. 762 ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ &ΗΜ9Π?βε..Α£ ΔΗΜ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΜΣ Δ1ΚΗΓΟΡΟΣ ΠΟΙΝΙΚΑ - Δ1Ο1ΚΗΤΙΚΑ - ΠΟΛΙΤΙΚΑ υπάρξεως, είτε έτσι έρχεται είτε άλλοιώς. Μεθαΰριο άν ζήσωμε νομίζετε ότι δέν θά νοσταλ.γοϋ- με τίς πολεμικές ήμέρες; "Οτι δέν θά άποζητήσωμε μέσα στήν άνία μας τή σειρήνα καί τή σα- στισμάρα τοϋ συναγερμοϋ; Άο- κεΐ νά άνιστορ/)σωμε τίς στιγ¬ μές τους γιά νά δεχθοϋμε άπό τώρα τό συμπέρασμα αύτό: Οί καλύτερες συναντήσεις, χά ίκα- νοποιητικώτερα τέτ α τέτ, οί ά- νετώτερες γνωμοδοτήσεις έξα- σφαλίζονται στό καταφύγιο ή κάπου έκεΐ κοντα. Στό καταφύ γιο μάλιστα ό "Ελλην είναι ό¬ λος. .. 5ψι—ψι—όπως ό Ζάν Μω ρεάς έχαρακτήρισε τό παρατετα μένο κουβεντολό'ι, την έθνικη αύτή( άπασχόλησί μας βράδυ πρωϊ στό καφενεΐο. "Υστερα μετά τή «λήξι» μέ πόση εύχαρί στησι παίρνει κανείς τίς πρώτες ρουφηξιές τοΰ τσιγάρου τού! Ε'ιναι^ σάν νά τοϋ γελι"χ ή ζωή, μεσ' άπ" τα γαλανά δακτυλιδά- κια τοϋ καπνού. Θρ. Ν. ντ% ΕΛδΙΟΠΥΡΜίΙΜΜ ΝΕΑΣ ΕΣΟΔΕΙΑΣ αγοράζει τό πυρηνελαιουογεΐον "Λ8ΒΙΙΙ1,, Έν Ηρακλείω παρά'τήνΧρυ- σοπηγήν 10- 1 Την ΙΟην Νοεμβριού έ έ. ημέραν Τετάρτην καί ώραν 10 — Γ2 π μ. ενεργηθήσεται έν Ή ρακλείω καί έν τοις Γραφεί¬ οις τοΰ Ταμείου φανερά δημο- πρασία ενοικιάσεως των άγρο- τικών κτημάτων τοϋ Ταμείου των κάτωθι περιφέρειαν /.αι είς βάρος των κηρυχθέντων έκπτώ- των μισθωτών. 1) Τής περιφερείας Κορφών Μαλεβυζίου είς θέσεις Βουκο- λιές καί Μετόχιον Καβαλ«ρ«ς κατά Ιωάν. Γ. Καλησπεράκη. 2) Τής περιφερείας Λουτρα- κίου Α'.) ομάς περιλαμβάνου- σα τα κτήματα Καλογά/^ου κα¬ τά Έμ. Γ. Κολαρετάκη κατοί- κου Μονής. Καί Β.') ομάς πε οιλαμβάνουσα τα κτήματα Κε- φάλια καί λοιπά κατά Νικολ. Γεωργ. Βοριζανού. Πληροφορίαι καί λεπτομέ¬ ρειαι περί τής τοποϋεσίας των έκτάσεοιν περιεχομένου καί τής περιγραφής των κτημάτων π«- ρέχονται καθ' εκάστην είς τούς ενδιαφερομένους έν τοίς γρα¬ φείοις τοϋ Ταμείον. Έν Ηρακλείου τή ."> Νοεμ¬
βριού 194:5.
Ο Διευθυντής τοΰ Ταμείου
ΜΙΧ. ΣΚΟΥΝΤΑΚΗΣ
ΤΟ ΜδΝΤΖΟΥΚΟΟ
ΪΗϋ ΚΥΒΜΣΙΗ ΤΟΥ ΜΠΟΖξ
ΣΙΓΚ -ΚΙΓΚό. -Ή κυ-
|>ερνησις τοΰ Μαντζουκόο ανε¬
γνώρισεν επισήμως την προσω¬
ρινήν κυβέρνησιν των ελευθέ¬
ριος Ίνδιών τοϋ Σαντρα Μπόζε.
Ή άναγνώρισις εγένετο μέσω
τής Ιαπων ικής κυβέρνησις.
ΚΑΛΛΠΈΧΝΙΚΑ μανχαοί-
σματα καλτσών
Είς τό Βαφεΐον κα'ι
ριστήοιον
10 ΣΙΚ
(Πλατεΐα Κέντρου)

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
II
ΟΙΗΙΙΙΤΕ Τί
ΛΟΝΔΙΝΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ :,. —Καθ1 ό.
μεταδίδεται εκ Λονδίνον το σύν-
τ)ημα τοϋ συναγερμοΰ εδόθη
χθές την νύκτα είς την Αγ¬
γλικήν πρωτεύουσαν. Πολλαί
βόμβαι έξερράγησαν είς την πε¬
ριοχήν τής μητροπόλεως. Ό
βόμβος των Γερμανικήν άερο-
πλάνων ηκούετο επί πολλάς ώ¬
ρας υπεράνω τοϋ Λονδίνον πα-
ρά τό συνεχές πϋρ φραγμοϋ τής
άντιαρροπορικής αμύνης. Είς
τα καταφύγια τό πλήθος συνω-
στίζετο. Δημοσία οϊκοδομήμα-
τα καί περιοχαί οτρατιωτικής
σημασίας ύπέστησαν μεγάλας ζή
ΕΞΕΔΗΛ88ΗΣΑΗ ΝΕΑΙ Σ0ΒΙΕΤΙΚΑ1 ΕΠΙΘΕΣΕΙ!
ΗΡ2ΤΚΗ ΔΡΑΣΙΣ ΓΕΡΜΑΗΙΚΗΣ ΤΕΒΩΡΑΚΙΣΜΕΝΗΣ ΟΜΑΔΟΣ
ΕΠί:ΕΤίίΙΙ ΕΙΣ ΜΜΙί
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ ό —Σημε¬
ριναί είδήσεις μεταδίδουν ότι ή
άπεργ-ία των άνθρακωρύχων* ε-
πεξρτάθη είς τόν Βόρειον Κα-
ναδάν. Οί άπεογοί ζητοΰν ό-
πο>ς κα'ι οί εν Ηνωμεναι Πο¬
λιτειαι συνάδελφοί των νέον μι-
σθολόγιον βάσει τοΰ υφισταμέ-
νου τιμαρίθμου ζωής.
ΪΙ ΦΡΟίΙΒ
ΑΰΙ 111
ΤΗΣ ΜΟΣΧ Ι
ΕΑΣΙΝΣΚΙ 5.—Ή Φινλαν-
δική εφημερίς «Σοτσιάλ Ντε,μο-
κράτε'ν» γράφουσα διά γ. ά άπο-
τεΛεσματα τής διασκέψεως τής
Μόσχας τονίζει ότι ταυτα άπο-
μακρννονται πολύ των δημο-
κρατικών 'ώεωδών. °Ο άρθρο-
γράφος περαιτέρω βεβαιώνει
ότι μακράς χοόνος μάς χωρίζει
άκόμη άπό μίαν συνδιάσκεψιν
εϊρήνης.
ΤΟ
"ΣΑΒϋίΙί,, ΥΠ6ΣΤΗ Β 1Ρ_1 £
ΒΛΑΒΑΙ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ Ό —Τό
πρακτορείον Ρώυτερ εβεβαίω¬
σεν ότι τύ Βορριοαμερικανικον
καταδρομικόν «Σαβόνα» υπέστη
μαρείας ζημίας πρό τής πόλεω_
ιοϋ Σαλέρνο.
ΚΟΙΝΩΝίΚΑ
—ΓΑΜΟΙ
Την παρελθούσαν Κυριακήν
ετελέσθησαν έν Κασΐε,λλίω οί
γάμοι των Αλέξανδρον Καί¬
σαρος, εργολάβον, μετά τής
Ούρανίας Καλαιτζάκη. Παρά-
νυμφος παρέστη υ κ. Ελευθέ¬
ριος Νιταόώρος σπονδαστήα Ε.
Μ. Πυλντεχνείου
Είς τους νεονύμφους εύχομαι
κάθ-ι ευτυχίαν, είς δέ τόν πα-
ράνυμφον καί στά 6ικά τού
-ΑΡΡΑΒΟΝΕΣ
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ Ο1ΚΟΝΟΜΟΥ
ΧΑΡΑ ΑΛΕΞΑΚΗ
,'δωσκν αμοιβαίαν υπόσχεσιν γά
μυυ.
Θεομά συγχαρητήοια
ΓΕΏΡΓΙΟΣ ΑΜΑΝΑΚΠΣ
ΑΝΤΩΝΙΑ ΙΙΕΥΚΙΑΝΑΚΗ
Αντήλλαξαν αμοιβαίαν υπό¬
σχεσιν γάμον.
Θιρμά συγχαρητήρια. Ο.ΙΙΚ.Ι
Έ* τού Στρ«τηγ·ΐου τοϋ «ϊ>ύρ«ρ 4 Νοεμ¬
βριού. Ή Άνωιάτη Λιβίχησις των ενόκλων Γπρ
μανΐΜϋν δυνάμΐων ανακοινοί:
Επί τής Κριμαίας τό εχθρικόν «ποβατι-
κον σώμα νοτίως τοϋ Κέρτς έστενεύθη επί μά-
λον. Βορείως τοΰ Κέρτς διεξάγονται μαχαι με¬
τά νεωστ'ι άποβιβασθεισών έχ&ρικών δυνάμε-
ων. Εις την θαλασσίαν οδόν τοϋ Κέρτς ή ά-
εροπορία μας καί τύ πολεμικόν ναυτικόν επε¬
τέθη εναντίον τής έχθρικής συγκοινωνίας ε-
πανριλημμένως. Μία σοβιετική τορπιλλάκατος κα-
θώς καί πέντε άποβατικά σκάφη κατεστράφη-
σαν. Τρείς κανονιοφόροι έβλάβησαν σοβαρώς.
Κατά την άπόκρουσιν ίσχυρών έπιθέσεων εναν¬
τίον τοϋ στε,νοϋ τοϋ Περεκόπ, 20 σοβιρτικά ά'ρ-
ματα κατεστράφησαν.
Είς τόν κάτω Δνείπερον έχθρικαί άναγνω-
ριστικαϊ προωθήσεις άπεκρούσθησαν. Έν εχ¬
θρικόν τμήμα όπερ εκνκλώθη κατ' απόπειραν
τού νά διεισδύσϊ) διά τοϋ ρεύματος τοϋ ποτα-
μοΰ ρξηναγκάσθη είς άγώνα καί έξωντώθη.
Είς την μεγάλην καμπήν τοΰ Δνειπέρου έ-
σημειοόθησαν χθές ιδιαιτέρως νοτιοδυτικώς
τοϋ Δνειπεροπετρόφσκ κα'ι πάλιν σφοδραί μά-
γαι. Λί έπιθέσεις αυται των σοβιέτ, κατά σφο¬
δρόν άμυντικόν άγώνα άπεκρούσθ-ησαν έν μέ¬
ρει διά σφοορών άντεπιθέσεων επί τινοίν ση-
μείων.
Ημετέρα τεθΐορακισμένη ομάς είσέδυσεν αύ¬
τόθι έντός των εχθρικών θέσεων έξορμήσεως
καί κατέστρεψε πολνάριθμα αρματα.
Βορείως τοΰ Κιέβον τα σοβιέτ κατόπιν Ισχυ
ράς προπαρασκε,υής πνροβολικον καί τχϊ ύποστη-
ρίξει πολυαρίθμων μαχητικών άεροπλάνων έ-
νήργησαν επίθεσιν. Σφοδραί άμυντικαί μαχαι
εξελίσσονται αυτόθι
Είς τόν μαχητικόν χώρον τοΰ Βελίκιγιε Λοΰ-
κι ό έχθρός σννέχισε καί χθές τάς εν μέρει
υπό άρμάτων ύποστηριζομένας σφοδράς έπι¬
θέσεις τού. Πέριξ σημείον τινών όιεισδνσεως
διεξάγεται αγών.
Έκ τοϋ λοιποΰ άνατολικοϋ μετωπον αγγέλ¬
λεται μικρά μόνον μαχητική δράσις.
Κατά τάς σφοδράς μάχας έν τχ μεγάλη καμ-
πχ τοΰ Δνειπέρου διεκοίθη δΓ εξαιρετικήν
άνδρείαν ή 23η μεραρχία τής νοτιοδυτικής Γεο-
μανίας υπό την διοίκί)σιν τοΰ άντιστρατήγου
Φόν Φόρμαν.
Είς τό νότιον Ιταλικόν μέτωπον κατέρρευ-
σαν έχθρικαί έπιθέσεις παρά εο Βενάφρο υπό
σοβαράς αιματηράς απωλείας διά τόν αντίπαλον.
Είς τόν άνατολικόν τομέα ό εχ&ρός είσέδυσεν
δι' ίσχυρών δυνάμεων διά τοΰ ποταμοΰ Τρίν-
γιο. Κατόπιν σκληρόν αγώνος άνεχαιτίσθη νο¬
τιοανατολικώς τής πόλεως Ίστόνιο.
Έχθρικοί άεροπορικοί σχηματισμοί επετεθη¬
σαν κατά την χθεσινήν ημέραν εναντίον τής
περιοχής τοϋ γερμανικόν κόλπου καί ιδιαιτέ¬
ρως εναντίον τής πόλεως Βιλελμσχάφεν καί
κατά την παρελθοϋσαν νύκτα εναντίον δυτι-
κών γερμανικών πόλεων. Άπ'όλειαι καί ζη¬
μίαι εσημειώθησαν ιδιαιτέρως είς τό Ντούσελ-
ντορφ. Ό καθεδρικος ναός έπλήγη έκ νέον
σοβαρώς. ΆντιαΡροπορικαί δυνάμεις κατέστρε-
·|.»αν κατά τάς ρπιδρομάς ταύτας καθώς καί υ¬
πέρ τάς κατεχομένας δντικάς περιοχάς, καΐά
τα μέχρι τοϊδε γνωσθέντα, 'ό'ό εχθρικά άε-
ροπλάνα. Εί άεροπορία μας ενήργησε κατά τάς
χθεσινάς εσπερινάς ώρας ά'νεν ήμετέρων άπω-
λειών, ισχυράν επίθεσιν εναντίον τής λιμενι-
κής πόλεο>ς "Ιψονιτς έν τίΐ νοτΐοανατολικχί "Αγ¬
γλία ένθα εσημειώθησαν μεγάλαι πυρκαιαί.
Πρό τοΰ Άιμοντέν καί έν τγί θαλασσία
περιοχ·() βορείως τής Χάβοης σκιίψη ασφαλϋίας
των άκτών καί άλλαι ί>ννάμεις τοΰ πολεμικον
ναντικοΰ έβυθισαν τέσσαρας Βρεττανικάς τορ-
πιλλακάτους καί προυκιίλεσαν σοβαράς βλάβα;
είς τέσσαρας άλλας
ΠιΧ»5 κρίνει ό Γαλλικό$ Τυπο5 το τελικόν ανακοινωθέν
διά τα πορίσματα τη$ διασκέψεω5 τη$ Μόσχα$
ΠΑΡΙΣΙΟΙ Γ) Λί Γαλλικαί έφημερίδες
σχολιάζουσαι τό ανακοινωθέν τής διασκέψεως
τής Μόσχας παρατηρονν ότι είνε- χαρακτηρι-
στική είς .τό έγγραφον τούτο ή φρασεολογία
τής συνθήκης των Βερσαλλιών. Μετά 25 όλα
έτη, γράφουν, ή Αγγλία καί αι "Ηνωμεναι
Πολιτειαι, ουδεμίαν πείραν άπέκτησαν κα'ι ου¬
δέν νέον μέσον μεταχειρίσεως «νεϋρον οιά-τούς
Ευρωπαϊκούς λαούς Ή πολιτική των παρέ-
μεινε άνεξέλικτος καί τα σφάλματα τοΰ παρελ ·
θόντος δέν τάς έσυνέτισαν.Ή εφημερίς «Πρωΐα»
τονίζει ότι τό πνεϋμα τής συνθήκης των Βερ¬
σαλλιών είνε όλοφάνεοον ηο τό έγγραφον τής
Μόσχας
Άρκεΐ νά σημειωθΓι μόνον ότι ή διάσκεψις
παρουσιάζη κράτη ελεύ&ερα κα'ι κράτη ύπό-
(δοΐ'λα - κράτη μ;· προιτυβουλίαν καί μέσα καί
κράτη μόνον μέ καθήκονταδιά νά αντιληφθί") την
νοοτροπίαν έκε,ίνων οί ύποΐοι συνήλθον είς
την Μόσχαν Ή ίοίΐί έφημΕρίς καταδικάζει <«- κολούθως τάς πρός τα Σοβιέτ εκχίορήσεις καί ι την άοριστίαν των περικοπών τοϋ ανακοινω- I &έντος των άνίχφερομένοον είς τα πλείστα ι'ίσα ζητήματα τα όποΐα δέν <δι«κανονίσθηοαν καΐα την διάσκεψιν. Ή Εί'ρώπη, κΐίΠΐλήγΓΐ, παοπδόθη δεσιιια είς τύν Μπολσεβικισμόν. Λυτό ι-Τναι τό τελικόν σνμπέρασμα τής διασκέψε,ος "Ολα τα ά'/λα είναι λέξί-ις κΡναί «νεν περιε- χομένον καί ανευ ούδειιιάς έπιπρής ιιι~ ι ήν ποαγ- ματικότητα. ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ Γ). Είς την (διάσκεψιν τής Μόσχας μεταδίδρται ότι ενεκρίθη^ ί| μετα'(:ορά τής όνομαστικής κυβερνήσεθϋς τής Σερβίας είς την Σοβιετικήν πρωτεύουσαν Το γεγονος τουτο προκαλεΐ μεγάλην άνΐ|συχίαν ιίς τούς Σερβικους κύκλονς εφ' όσον%(δι αΰτοΰ πιστοποιεΐτίΐι πλήρης ύπ<χγο>γή των Βαλκανκον είς τάς σ<(αί- ρ«ς ρπιροοής των Σοβιέτ/ Σταδερά ή συνοχή τοθ Γερμανικοϋ στρατοθ εί$ του$ κυριωτ£ρου$ πολεμικού$ τομεϊ5 τΐϊ$ Ρωσσία5 ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ .. ΊΙ κατάσιασις είς τυ Ά νατολικόν μέτωπον χαρίΐ^ιτηρίζεται «διά της έν- τάσείθς των εχθρικών επιί^σειον κ<«τά το λήξαν είκοσιτ&τράωρον Δΰο ί=ίνιιι τα κυριώτερα ση- μεΐ« τα συγκρντρώνονΐα την προσοχήν των <1ιε- ί)νών στρατιωτικών κύκλον: Ή βορείως τού Κ ιέβου αρξαμένη εχθρική επίθεσις καί ή νοτίως τοΰ Κρεμεντσούγκ διείαγοιιένηεΐσέτι μεγάλί) μά- χη υλικών. Έκ τής οευτέρας ταύτης μάχης είς την οποίαν καί οί ϋύο άντιπαλοι ρίπτουν όλονέν κα'ι όγκοιδεστέρας δυνάμεις φαίνεται πιθανόν ότι θά έξαρτη&χ) ή δλη εξέλιξις τίΤ^ν επιχειρήσε,ων εις την νότιον Ρίοσσίαν άπο τοΰ οίνω Δνειπέρον μέχρι τής Κριμαίας. Τονίζκται ότι ή Γερμανική αμυντική τακτική (διατηρούσα «λλαχοΰ ελαστι/.ο- τητα καί αλλαχού είσερχομένη είς την άντεπίθε- σιν όυσχεραίνΡΐ ο&σιωδώς τάς προσπαθείας τόΰ ρχθ'ρον νά διενρύνΐΊ τάς διεισδύσεις τού. Έν συνόψει ή σννοχή τ<7)ν Γερμανικών μονάδων δια τηρεΐται σταθερά είς ολόκληρον τό νότιον μέτω¬ πον Ειδικώτερον είς την περιοχήν των βορείων πνλών τής Κριμαίας καί είς την χερσόνησον τού Κέρτς ό αγών έζε-λίσσεται συμφώνως πρός τάς προβλέ'ΐ'εις; τοΰ Γερμανικοϋ Στρατηγείου. Ό εχ- θρός άντιλιΐίΐ,ί/'ε-Ίς την δύσκο?νθν θέσιν είς ί']ν πε- ριήλαΐεν τό αποβιβασθή ν νοτίιος τοΰ λιμένος τοΰ- | τού σώμα τού, τό οποίον μόνον είς ιιίαν θέσιν • κατώρθωσε.· νά κρατηθή, διενήργησαν , απόφασιν Ι ένισχύσείιος βορείω; τοΰ Κέρτς. Συγχρόνως ένέ- I τε,ινι τάς ίπιθέσεις τού είς την βορείαν εϊσοιδον ι τής Κριμαίας άποβλέπίον είς παραβίασιν τοΰ . στενοΰ τοϋ ΙΙερεκόπ· Τούς γενικωτέρους σκοποϋς ' τοϋ ρχθροϋ καί είς τιιν τομέα τούτον τείνουν νά ! έςοχ'δετεροοσουν έ£ όλοχλήοου τα Ι'εριιανικι'ί αντί- Είς ΐοϋς άλλονς τοιι<-ϊς τοϋ Άνατο/.ικον |ΐε- τιόπον καί ιδιαιτέρους παρά τό Βελίκιγιε Λοΰκι αί αόχαι εύρίσκοντΓιΐι εισέτι έν έξελίξει Ο ΒΙΣΙ^ΗΥ_ΕΟΓΓΛΙι1ΐι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ό— Μεταδίδεται ^Λον¬ δίνον ότι, άνααένεται έ-<ε.ϊ ό έκ των κυβερνη- τικών επιτροπών επί των ρς"ο>τερικών τής Ε.
Σ. Σ. Δ. Βισίνσκυ.
Τί
ΤΟΥ 5ΗδΚΒΙΗίΙ8ΜΤΒΪ" ΤΒ
ΙΜΗίΚΠ ΐ«Ι
5.- Νεώχβρ«,
τοώ ά8
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
πλπροφβρίαι επί
κειμένου τοΰ
τήί; διασκέψεως τής Μοοχ^'με
■"τώίίουν τα άκολουβα:
Ίχ κυριώτεροι βημβΐα τού άν α
κοινωθεντος ηεριστρβφονται είς
την ώΐίξανωγήν τού πολέμου
εναντίον τής Γίρμανία;. Σχετι
«ώς απεφασίσθη η ώιΐξαγΜγή Τί
λβΐΜπχ^ν στρατιωτικών έηιχβι.
ρπ3ίων και κβι&Μρίαθηααν χά
πολϊμικά μετρα των οποίων η
ταχβϊα έφαρμογη προπ«ραβΚ(ΐ>»
ζβται. Σκοπος τϊν μέτραιν τού¬
των ίίχαι ή στ»νωτερα συνεργ»
αία των τριών κυβερνήθϊων ίπΙ
τοΰ στρατιωττκοϋ π«3ίβυ. Έν β»
νεχϊΐια χ); τό άνακοινωβέν μς.
ταψίρΐτοιι κοινη ίήλοααις χϋν
τριών κυββρνηαείαν καί τικχηι
ζικπί τού Τβού Κΐγκ έπιβεβαι
ούσα άλλας προηγΐυμένα; χο>3'
ά; β πέλκμος ΐέναντιον των <5υ· ναμϊοαν τοϋ "Α{ονο{ ίϊ0ν να βυνεχιοβή μίχρι τι>« ανευ ό'ρωι
αυνθηκολογπσεως. ΠίρχιτίρΜ τώ
άναχοινωθέν όμλίϊ πϊβί τοό κχ
θΕατώτος τής ;·Ίταλί5ς ώς ίποο
«ρατικού χαί της παραβϋβινς
των άρχηγων τού Ψαοιαμού ύ;
έπίσης «αι πβρΐ τί;{ ίπμιβυργί·
ανεξαρτήτου κράτους τής
Αυστρίας.
10
ίΐίϊί Τίίΐ 84111111.
ΒΟΥΚΟΥ1ΈΣΤΙΟΝ Γ>. -ΊΙ
Ρουμανική εφημερίς "Κου
ρέντονλ» γράφει ότι, ή Αγ¬
γλία καί αί ΊΙνωμ. Πολιτιπι,
ένώ έσιώπησαν είς Μόσχαν ί)ι«
ΐόν χάρτΓ)ν τού Ατλαντικόν, έκ
των στεππών τής Άνατολής, «-
κούεται ήδη έγγΰς τής Ιίαλκα-
νικής τό οί'ρλιασμιχ των Λ,ύχων
Η ΚΤΓΛϊίΨϋ ΤΟΥ ΠΕ»ιΊ
Ι'.ΕΡΟΛΙΝΟλ Γ-
II
ι ο
τοΰ ΡαδιθψιοιικοΟ στ,αιίμοι' ιΐ|ς
Μόσχας αναγγελθεΐσίί κατάλιι-
ψις τοΰ ΙΙερεκόπ ουδεμίαν ε¬
πιβεβαίωσιν ευρίσκει άπο Γερ¬
μανικήν
ΤΗΗ
λΙΣΣΛΒΩΝ Γ) ΊΙ Γ,ι,.-ιί-
σημος ανακοίνωσις έκ Ληί)ί-
νου βεβαιοί ότι πρό ολίγον ί,-
μερών άποιλέσθη ταν είς την ί1π
λασσίαν περιο/ην των Χωιδεκα-
νήσοον .'; /.ίίΐ(ρα Ιίρεττανιν.ίι
πολίμικά.
ίΐ ΕΥΡΟΠΗ & ΤΛΙ0Β1ΕΤ
ΜΛ ΡΙΠΙ Γ). - ΊΙ Ίογί
νίκη εφημερίς «Λ. Β Γ »
γράφει ότι τα άποτελέσμΐΐτσ
τής διασκέψεως τής Μόσχας το-
ποθετοΰν την Σοβιετικήν Ρωσ
σία ν έ τί τοΰ τραχήλου τής Εί-
ρώπης ΊΙ έ<|ΐ|ΐιιρις «Άλκα* ζάρ» ΐ'πενθυμίΖει όιι, ή 2ο- ετική "Κνο)σις αποτελεί τ πνεΰμα καί την καρδίαν το>
κομμουνισιιιιΰ, ό κίνουνι^ς τιι1
οποίον δέν ίΐα αποτραπίΐ <'" ιδι ν καταφερθή τύ θανάσιιΐι π/ήγιια εναντίον τής Ε Σ.Σ Δ. ΟΙ ΠΟΑΩΗΟΙ ΦΥΓ/ΙϋΕΕ ΣΥΗΒΛΒ3Η ΕΙΣ ΣΥΣΚΕΨΙΝ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ Γ) Κ"" ά με,ταιδίιδεται έκ Λον<δ'' έκεΐ Πολωνοί φυγάΛε.. θον είς νέαν συγκέντρωσιν ι^1 νά Γξετάσονν τα πορίσματα ΐ'ΐ διασκέψειος τής Μόσχας ^ ΐήν θέσιν τής ΙΙυλο>νίικ >^-
ναντι τούτων.