33313

«ΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ Διευθυντάς Συντάξεως ΒΡΑΣΥΒ. ΣΤΛΥΡ.ΚΗΣ
ιϊ ,ΤΡΟΕ ΒΑΡΒΟΓΑ*"1 Ε1ΟΣ Γ . ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 682-ΔΕΥΤΕΡΑ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 19*3 - ΠΜΗ , <ί»ΥΛΛ. ΔΡ. 503 ΓΡΑΦΕ1Α ΟΛΟΣ ΧΑΝΑΑΚΟΪ ΕΠ ΣΟΒΑΡΩΣ ΕΚ Τ9Ν II Π9ΑΕΚΙΚΗ ΕΙ0ΜΒΧί.ΝΙϋ ΤΙΜΗΝ. Π3ΛΙΤΕΙ8Ν ΚδΙ ΑΓΓΛΙΑΣ ΣΤΟΚΧΟΛΜΠ (! — Λσφαλεΐς πληροφο¬ ρίαι έκ Νέας Υόρκης ι>ί-ταδίδουν ότι, έκ τής
πυνεχιζομένης μέχρι τής^ στιγμής έκείνης, ά-
ίΐΕργίας των άνθρακωρυχων, άπειλεΐται κατάο-
ριψις των ποσοσιών τής^ προμηθείας τοΰ γαι-
άνίτρακος καί παράλυσιςρτής πολεμικής βιομη-
χανίας. Έκ τής άπεργίας έπηρεάσίΐη ίιδίως
ή βιομηχανι'α τοϋ χάλυβος Αί εργασίαι είς τάς
ί'ψΐ'/αμίνονς ν αι τα έογοστάσια διεκόπησαν.
Ιίίς πολλά έ£ άλ/νου κέντοα των Ήν Πολι¬
τικην τα άπ,υΜέματα άνθρακος μόλις έπαρκοϋν
δι' ολίγας ημέρας. Είς Νέαν Υόρκην ΰπάρχει
άνθραξ διά δύο η χριΐς ημέρας μόνον Είς χον
πληθυσμόν εδόθησαν ήδη συ>ττάσ6ΐς νά προ¬
βή είς μεγίστην υίκιΐνομίαν κανσίμον υλης
ΛΜΣΤΕΡΝΤΑΜ ι'. - Τ «ι Βρεττανικόν 1Ιρα-|
κτορεΐον Πληροφοριών μετέδωκεν ότι, είς την ι
Σκωη'αν απήργησαν οί εργάται ενός πολεμι-
κοϋ Γργοίττασίου, κατά τόί πλείστον γνναΐκες.
Οί άπεργήταντρς ζητοΰν ί^ϊσωσιν ήμε'ρομΐσθί-
οιν μέ τούς άνιδροις εφ' όσον άποδίδονν ΐά «ν¬
τά' άποτελέσματα είς την εργασίαν. "Ομάς έρ-
γαιών κληθεϊσα ί'-χύ τοϋ άρχηγοϋ της νά επα¬
ναλάβη την εργασίαν ηρνήθη. Οϊ "διοι ?ργς.
—ύγχρονα προβλήματα
Τα 6α8ύτ#ρα άποτελέσματα
τοϋ πολέμου καί ή προοπτικη των
ΗΙΒΒΒΗ]ΙΟί.
Ι
Ή σταθεροποίησις τοΰ νομίσματος καί των τιμών
της
κα-
Κ{Μ«τ«φϊρομεν κ«> είς την εφημερίδα μας την
κατωτέρω ενδιαφέρουσαν άν.οιπέκρισιν τοϋ
έν Ββρσλίνω περιοδικόν «Εύρωπα'ΐ'κΐ; Νέα»
λόγω τίΐ5 έπικαιρότητέ; τη;:]
ΜΛΔΡΠΉ, Όκτώβρκ,. --Ί1 ίξέλι,ις
έθνική; οίκονομίας τής Ίσπανίας εμφανίζη,
τα την τελευταίαν εποχήν, τα συμπτοόματα
άς βελτιώσεως και σταθεροποιήσεω; είς ό'λους
#χεδόν τούς τομεΛς. Διά καθ ε ούδέτερον παρατη¬
ρητήν είνε εμφανές ότι ή μεθοδικίι οίκονομι-
κή πολιτική τής ίσπανικής κυβερνήσεως κατώρ¬
θωσεν, έντύς μικροΰ σχετικώς χρονικόν διαστή
ματος, νά άρη 'ή νά περιορίση τουλάχιστον ση¬
μαντικώς τάς (}λιβίο.άς συνεπείας τοϋ έμφυλίου
πολέμου, ό οποίος είχε συγκλονίσει βαθύτατα
ολόκληρον την οικονομικήν ζωήν τής χώρας.
Ταυτοχρόνως, επετεύχθη καί ό περιορισμός είς
τβ ελάχιστον (διπ'αΐόν όριον τής έπιρροής τής
σιιμερινής δι. θνυνς οίκονομικής καταστάσεως
επί τοϋ έθνικυϋ βίον υης Ίοπανίας.
Έν άπό χά κυριώτερα χαραχτηριστικά τής
οίκονομικής ανορθώσεως κατά τα τελευταία έτη
αποτελεί, άναντιρρήτως, ή σοβαρά αύξησις τοϋ
ίσπανικοϋ εξωτερικοϋ έμπυρίου, ιδίως δέ τοϋ όγ-
χου των έξαγωγών. Βάσει τής εξελίξεως ταύ¬
της, ή Ισπανία ηδυνήθη νά μεταβάλη τό εμ¬
πορικόν Ίσοζύγιόν της μέ πολλάς ξένας χώρας
από παθητικόν είς ενεργητικόν. Σήμερον δέ
άντί χρεών, διαθέτει είς όιάφορα κράτη ση-
μαντικά περισσεύματα άπό τούς τρέχοντας λο-
γαριασμούς κλήριγκ καθώς καί είς συνάλλαγμα.
Κατά συνεπεία·», έσταθεροποιήθη εξαιοετι-
ισπανικου νο-
κώς καί ή διεθνής θέσις τοΐ
μίσματος, τής πεσέτας, εις την παγκόσμιον α¬
γοράν, πράγμα τό οποίον είχεν ώς έπακόλου-
θον καί την αύξησιν τής άγοραστικής δυνάμεως
τού νομίσματος είς την εγχώριον αγοράν. Είς
την βελτίωσιν ταύτην τοϋ ίσπανικοϋ ίσοζυγίου
πληρωμών συνέβαλε σοβαρώς καί ή έπιδεξία
χρησιμοποίησις τοϋ ίσπανικοϋ έμπορικοϋ στό-
λου δι ■ πορτογαλικύν καί ελβετικύν λογαρια¬
σμόν, έναντι άρκετά ίκανρ?οιητικών ναύλων είς
ξένον συνάλλαγμα.
Ή συνεχής άνιοϋσα των τιμών των περισ¬
σοτέρων ε'ι.δών κατά τα πρώτα τρία έτη μετα την
λήξιν τοϋ έμφυλίου πολέμου κατέστη δυνατόν
νά σταματ,ηθϋ, σχεδόν έξ ολοκλήρου, κατα το
ηορρλσύν έτος. Μέ την αποκατάστασιν τοϋ ο-
μαλού ρυθμοΰ είς την βιομηχανικήν παραγωγήν
τής χώρας, έξηφανίσθησαν καί τα ανωμαλα
χαί βλαβεοά συμπτώματα των πρώτων ετων με
ιά χον εμφύλιον σπαραγμόν τα προελθοντα απο
την έπικρατήααοαν έλλειψιν ωρισμένων είιδών
πρώτης άνάγκης. Ίίξέλειψε, πρό πάντων, τό
φαινόμενον τής έςαγοοάς όλθ)ν των παοαγομέ-
νοον έν τί) ζώρν μετα-1
βόλω ν είς τάς γενικάς βιωτικάς
συνθήκας, τούς συναφεΐς κοινω
νικούς θεσμούς καί τάς άντιλή-
ψεις τής ίστορικής'άνθρωπότη-
τος.
Γ() πόλεμος ούτος κατά τα έ-
σωτιρικά καί έξωτερικά αύτοΰ
γνωοίσματα δέον νά θεωρηθή
ώς βιαία τερμάτισις μιάς εξελί¬
ξεως την οποίαν ή Εύρώπη
διήνυσεν άπό τής έποχής Ιδία
τών.Ναπολεοντείων χρόνων.
Τώ οντι, ένφ τό τραγικον τέ-
,ος των αίματηρών γεγονύτων
δέν είναι άκόμη διαφανές πλή-
ρως λόγφ τής άκμής τοϋ άγώ-
ος είς τόν πο?νΐτ»κ-ον 6ρίζονΓ«,
ι προσεκ^ικός παρατηρητής
δύναται άπό τούδε νά διακρίνη
τάς γενικάς γραμμάς μιάς άνα-
τελούσης νέας έποχής, νέας κοι-
νωνίας μέ νέας βιωτικάς καί
πνευματικάς άντιλήψεις. Παν-
ταχοΰ γίνεται αϊσί>ητή κίνησις
τις ένδόμυχος εις την διάνοι¬
αν των άνθρώπων. Δυνάμεις
κρύφιαι άφυπνίζονται επιζητού¬
σα εκδήλωσιν. Ό αφυγμύς νέ-
ου ψυχικοΰ καί πνευματικοϋ
βίου άρχεται νά πάλλη ζωηρώς.
Παλαιά! προλήψειςς καί άξιαι
έξαφανίζονται. Άπό υπέρίχιι
πνεύματα έξέρχεται ϊσχυρά τις
πνθή (διαπερώσα την καρδίαν
καί έμπνέουσα—συγκινοϋσα τα
ληθή. Τα πάντα όργώσι πρός*
νέα βιωτικά έπίπεδα κα'ι ίδανι-
κά. Ό σπόρος νέοιν γνοοσεων
καί κατευθύνσεων άρχεται υπό
την πίεσιν τοϋ τηλεβόλον νά
άναθάλλχ).
ΤΊ άραγε, πέπρωται νά φέρη
η νέα έκ τοΰ αϊματος δικαίων
καί άδίκων άναφυομένη ρποχή;
Τί άραγε νά ΰκόσχεται είς τό
πάσχον γένος των άνθριόπων ή
νέα έν σκληραΐς όδύναις γεννη-
θεΐσα τάξις των πραγμάτων;
Άφ' έαυτών προβάλλουσι τα
έρωτήματα ταυτα επί τή θέα
τής φοβεράς άγωνίας ολων των
χοιρών τής γης, τής καταστρο-
φής τύσων άνθρωπίνων έργων
καί δημιουργημάτοον άπεράν-
του φιλοπονίας.
Είς τα δγκώδη έρωτήματα
άς απαντήση πάς όστις δέν τόν
βασανίζουν αμφιβολίαι. Όρθώς
ύποστηρίζβται ότι ή σημερινή
πολιτεία είνε άποτέλεσμα μιας
διπλής επαναστάσεως:, πολιτικάς
καί οίκονομικής τής οποίας τα
δυο ούσιωδέστερα συστατικά
είνε οί άριθμοί καί ή έργασία,
ή καθολική ψΐ)φοφορία καί
μεγαλοβιομηχανία. Τή συνδρο-
ιιΓ) των γεγονότων των ίδεών
και των νόμων- συντελεΐται λα-
θραίως άλλ' άεννάως μία ριζική
μεταβολή τής πολιτείας, τείνου¬
σα είς την έκ βόθρων μεταμόρ-
φωσιν αυτής. Είνε γνωστόν ότι
πάσα κρίσις καταλήγει είς μίαν
διοργάνωσιν. Ούτοι δέ καί ή
κρίσις τής νεωτέρας πολιτείας
φαίνεται νά άγη άργά ή γρήγο-
ρα είς διπλήν τίνα οργάνωσιν
" ΣΪ2Κ0ΤΙΕΜ0Σ
*
Άπό ώρα5 17—5.
τής καθολικής ψήφου, οϊκονομι-
κώς δέ ΐϊς την όργάνο>σιν τής
εργασίας. Ό θεωςιητικώς έρευ-
νών καί πειρώμενος νά κατανοή
ση τα έσωτερικά αϊτια των πο¬
λιτικών καί κοινωνικών γεγονό
τοον (δικαίως διερωτάται, μήπο>ς
τοϋ Ευρωπα ι'κοϋ πολέμου λό-
γος έσωτερικος καί σκοπός τελι-
κός είναι ή τερμάτισι'ς ττίς κρί¬
σεως τής νεωτέρας πολιτειας
καί ή γένεσις νέων πολιτεκκκών
θεσμών καί κοινωνικών ίδεο>-
δών. Άλλά περί αυτών άλλοτε.
Ι. Σ.
ί
Ι Μ
III
ΙΗΙΙΙ
Γί2ς γνωστόν κατά πληροφο¬
ρίας έξ Αθηνών δημοσιενθεί-
σας είς την εφημερίδα μας, οί
έπιτευχθέντες έκεΐ περιορισμοί
των συνρχών ύπερτιμήσεων, δ-
φείλονται κυρίως είς την πρω¬
τοβουλίαν των βιοτιχνικών καί
έπαγγελματικών όργανώσεοον.
Κατόπιν τής πρωτοβουλίας ταύ¬
της ή τιμή των ύπθδημάτων καί
είοών υποδημιατοποιίας έν γέ¬
νει, κατήλθεν μέχρι 50 τοίς
εκατόν. Τό φαινόμενον τουτο,
δικαιολογούμενον καί άπύ τάς
περιστάσεις καί άπό χά πραγ-
ματικά δε(δομένα τής οίκονομι¬
κής καταστάσεως, δέν παρετη¬
ρήθη είς την πόλιν μας. Οί
κ. κ. βυρσοδέψαι φανταζόμεθα
ότι θά γνωρίζουν διατί τα υ¬
ποδήματα έξακολουθοΰν νά προ-
σφέρωνται είς άστρονομικάς τι¬
μάς πόρρω άπεχούσας καί άπύ
την αξίαν των δερμάτων, ώς
την παραδέχεται τουλάχιστον
την στιγμήν ταύτην ή λογική
καί ή άλήθεια. Ημείς ερω¬
τώμεν απλώς καί θέλομεν νά
μάθωμεν εάν σφάλωμεν ί| δχι.
ΕΛΑΙυΠΥΡΗΝΗΗ
ΝΕΑΣ ΕΣΟΔΕΙΑΣ
άγοράζει τό πυρηνελαιουργεΐον
Έν Ήρακλείψ παρά την Χρυ-
σοπηγήν
ιυ—:;
ΠίΙΛΟΥΝΤΑΙ διάφορβ: βι·
βΜ« κ«Ι μίανομικπ σ«ιρ« .
«ν. Πληροφορίαι καρ' ημίν.

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
01 ΒΟΜΒΑΡΰ ΣΜ01
ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ
ΤΗΣ ΚΟΑΟΗΙΑΣ
ΚΟΛίίΝΐΑ «.— Ή «Γερμα¬
νικήν Γενική Εφημερίς» γρά-
φουσα διά τόν νέον βομβαρδι-
σμόν τής ίστορικής μητροπό¬
λεως τής Κολωνίας ύπενθυμί-
ζει ότι, ή πράξις αποτελεί κα¬
τόπιν τής διασκέψεως ι ής Μό-
σχας νέαν εκδήλωσιν τής άπο-
στολής των Άγγλοαμερικανών
υί όποΐοι άπό άπλο) ύποβολεΐς
τον Μπολσεβικισμόν καταντοϋν
σήμερον καί συνειδητοί έκτελε-
σταί των θελήσεών τού
Ασφαλώς σννεχίζει ή Γερ-
μανική εφημερίς ό άρχιεπίσκο-
πος τής Καντερβουρίας θά εύ-
λογήση καί πάλιν τα Άγγλοα-
μερικανικά βομβαρδιστικά καί
ό άρχηγός τής Αγγλικη; άεροπο
ρίας Χαρρις θά επαναλάβη την
φράσιν τού ότι τα ίστορικά μνη
μεϊα καί αί έκκλησίαι είναι δυ¬
νατόν νά θαυμάζωνται είς τα
κάρτ—ποστάλ. Τοιαύται όμως
άντι,λήψεις συμπεραίνει δέν άπο
δεικνύουν παράτήν ταύτότητα μέ
τονς Μπολσεβίκους των βαρβά-
ρων αίσθ-ημάτων των Άγγλοα¬
μερικανών .
0 ΙΑΠΟιΊΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΔΙΑ ΤΑ ΠΟΡΙΣΗΔΤΑ ΤΒΣ Μ0ΙΧ3Σ
ΤΟΚΙΟ Η.—Αί Ίαπωνικαί
έφημρρίδες κρίνουσαι χά άποτε
λέσματα τής διασκέψεως τής
Μόσχας τονίζουν ότι ταυτα υ¬
πήρξαν απλώς μία έπιτυχία
των Σοβιέτ. Αί Ηνωμεναι Πο¬
λιτειαι καί ι Αγγλία επαιξαν
τόν ρόλον κατηγορουμένου άπο-
λογηθεΐσαι επί τού ζητήματος
ότι έφρόντιζον μέχρι τοΰδε: δι5
ωρισμένα μόνον συμφέροντα
καί ό'χι διά τα συμφέροντα τοΰ
Μπολσεβίκου συμμάχου των.
Ή έφ,ημρρίς «Άσάχι Σιμπούν*
γράφουσα επί των δηλώσεων
τυΰ Ροϋζβελτ διά τα άποτελέσμα
τα τής διασκέψεως, όιατυπιόνει
την γνώμην ότι ταυτα άφοροΰν
μόνον την εσωτερικήν κατανά¬
λωσιν έν Ήν. Πολιτπ'αις, ουδό·
λως άνταποκρινόμενα πρός την
ΐτραγματικότητα «Πάντως συ-
νεχίζει επί λέξει ή ιδία εφημε¬
ρίς, είμεθα ετοιμοι, μετά την
«διάσκεψιν τής Μόσχας νά δε¬
χθώμεν παν ενδεχόμενον»
II
Ι.ΗΪγ.ιΊ«.
Ανακοινούται ότι την 21 ην
Νοεμβριού ε. έ'. ημέραν Κυ¬
ριακήν καί άπό^τάς ώρας 10
— 12 π. μ. ενεργηθήσεται έν
Ρεθύμνΐ) καί είς τα Γραφεΐα
τοϋ άστυνομικοΰ Τμήματος Ρε¬
θύμνης δημοπρασία πλριοδο-
τικοΰ διαγωνισμοΰ διά την εκ¬
ποίησιν ενός αντυκινήτου τής
τέως σχολής Χωρ)κής φορτη-
γοϋ ήμιεφθαρμενον μετά δΰο
ελαστικών καί άεροθαλάμου
καινουργών.
Εγκαίρως όρισθήσεται χρη-
ματικόν ποσόν ελαχίστης προ-
σφοράς ίνα οί ένδιαφερόμενοι
καταθέσωσι τό παοάβολον 1θο)ο
επ' αυτής.
Τ« κηρύκεια καί έξοδα οη-
μοσιεύσεως θά ,βαρύνωσι τόν
τελευταίον πλειοδότην.
Ρέθυμνον 3 Ν)βρίου 1943
Ό Διοικητής τής Διοικήσεως
Α. ΠΑΊΆΚΟΣ
3—1
2ΟΥ-.ΟΥ
ΕΝΑΛΑΣΣΟΜΕΝΟΙ ΣΚΑΗΡΟΙ ΑΓΟΝΕΣ
ΔΙΕΞΑΓΟΗΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΡΙΝΑΙΑΗ ΚΑΙ ΒΟΡΕΙΟΤΕΡΟΜ
Εμ τού £τρατηγΐΙου τοΰ Φύρ·ρ 7 Νοέμ¬
βριον. Ή 'Ανωτάτπ Διοίκησις των ΐνόπλκν Γΐρ
μανικ&ν δυναμιν ανακοινοί:
Είς την Κριμαίαν ένηλάσσοντο χθές ισχυ¬
ραί έχθρικαί ετιιθέσεις μέ ιδικάς μας άνΐεπι-
θέσεις. Σκληρός αγών ανεπτύχθη κατά την δι¬
άρκειαν τον οποίον ό έχθρός υπέστη πολλάς
απωλείας.
ΐΕϊς τα στενά τοϋ Κέρτς άεροπλάνα ασφα¬
λείας τοϋ ναυτικοϋ έβύθισαν 4 εμφόρτους έχ-
θρικάς φορτηγίδας καί έννέατορπιλλακάτους.Έν
εχθρικόν μεταφορικόν εκυριεύθη μέ 15 πυ-
ροβόλη.
Είς τύ μέγα τόςον τοΰ Λνειπέρου όπως καί
είς τό υπόλοιπον μέτωπον τοΰ Δνειπέρου ε¬
πεκράτησε, έκτός πολλών επιτυχώς ήμετέρων
προωθήσεων, γενικώς ελαχίστη μαχητική δρά¬
σις. Νοτίως τής Νικοπόλεως κατώρθωσεν εν η¬
μέτερον μαχητΐχον τμήμα νά είσδύστι, αίφνιδι-
αστικώς είς τάς έχθρικάς θέσεις καί επέτυχε
νά κυριεύση 40 πυροβόλα καί νά άποκομίση
αϊχμαλώτους.
Είς τόν μαχητικύν -^ώρον τοϋ Κϊέβου, έλα¬
βον χώραν σκληροί άγωνες εναντίον των πάν-
τθτε; άνανεουμένων έχθρικών επιθετικών κυ-
μάτων. Πολλαί ισχυραί έπιθέσεις των Σοβιέτ
άπεκρούσθησαν υπό βαρυτάτας έχθρικάς απω¬
λείας. Νοτιοδυηκώς τής πόλεως ευρίσκονται
έν εξελίξει άγωνες μετά Σοβιετικών άρμάτων
μάχης. Ή άεροπορία μετέσχε δι° ίσχυρών
σχηματισμών αποτελεσματικώς είς τούς αγώνας
καί κατέρριψε 4 άεροπλάνα, όπως καί είς τούς
λοιπούς μαχητικούς χώρους 91 έν συνύλθ) £ο-
βιετικά άεροπλάνα.
Είς τόν χώρον διειθ'^ύσεως νοτιοίδυτικώς
,τοϋ Βελίκιγιε Λοΰκι ήμετεραι άντεπιθέσεις
Ι νοτίως τοϋ Νέβελ επέτυχον. Δυτικώς τής πόλε-
!ως ταύτης, τα στρατεύματά μας έσχον μίαν νέ-
1 αν άμυντικήν επιτυχίαν εναντίον τοΰ ισχυρώς
υπό «ρμάτων μάχης καί μαχητικών αεροπλά-
νων ύποστηριζομένου έχθροϋ Τα ρ.πανειλημ·
μένως επιτιθέμενα έχθρικά στρατεύματά έρρί-
φθησαν πάλιν οπίσω είς τάς θέσεις έ'ίορμή-
σεώς των, άπωλέσανια 51 άρματα μάχης.
Είς την Νότιον Ιταλίαν ό εχθράς ενίσχυον
τάς έπιθέσεις τού, προσπαθήσας δι' ίσχυρών
δυνάμεων νά διασπάσχ) τάς θέσεις μας βορείως
τοΰ Βολτοϋρνο. Ήμέτεροι σχηματισμόν άντεπιτε-
θέντες ηνάγκασαν τόν είς τάς ήμετερας θέσεις
διεισδύσαντα Ιχθρόν κατόπιν σκληρών άγώνων
νά άποσυρθίί πάλιν είς την πεδιάδα τοϋ Βολ¬
τοϋρνο άνακτήσαντες τάς προηγουμένας θέσεις
των.
Βαρέα Γερμανικά μαχητικά άεροπλάνα επε¬
τεθησαν αποτελεσματικώς την παρελθούσαν νύ¬
κτα εναντίον μιάς έχθρικής νηοπομπής ρίς τα
νότια παράλια τής Ιταλίας.
Ίσχυροί έχθρικοί άεροπορικοί σχηματισμοί
ύπερέπτησαν χθ/ές των κατεχομένων (δυτικών
περιοχών και προέβησαν την νύκτα είς ένοχλητι-
κάς πτήσεις υπεράνω πόλεων τινών τής δυπκής
Γερμανίας. "Εξ έχθρικά άεροπλάνα κατεροίφθη
σαν.
Γερμανικά άεροπλάνα έρριψαν την παρελ¬
θούσαν νύκτα έκ νέου βόμβας επί στόχων τοΰ
χώρου τής πόλεως τοΰ Λονδίνου ώ*ς έπίσης εις
την ανατολικήν καί νότιον Αγγλίαν.
Έ6ομ6αρδίσ8η προχ8έ$ π πόλι$ τοΰ Βατικανού
Μία φήμη περΐ δανασίμου τραυματισμοΰ τού Πάπα
ΡΩΜΗ κ. —Την νύκτα τής παρελθούσης
ΙΙαρασκευής Άγγλοαμερικανικά άεροπλάνα ύ¬
περέπτησαν τής Ι'ώαης καί την 21ην ώραν έρ¬
ριψαν βόμβας επί της πόλεοος τοΰ Βατικανοΰ.
Εν ιστορικόν κτίριον υπέστη σοβαράς ζημίας
έκ βόμβας μεγάλον διαμετρήματος ήτις διέτρη-
σε την έκ πολλών έκατοστομέτρων πάχουςμπετόν
καταασκευασμένην στέγην τού καί έςερράγη έν-
τός αύτοϋ. 'Άλλη βόμβα έπεσεν έκεΐ πλησίον
καί έτερα παρά τό Διοικητήριον τοϋ οποίου ό¬
λαι αί ί'αλοι των θυρών καί παραθύρων εθραύ
σί)»)σαν. Τετάρτη βόμβα έπεσεν έγγύτατα τοΰ
ναού τοΰ Άγίου Πέτρου.
Ό βομβαρδισμός τής πύλε,ως τοΰ Βατικανοΰ
κράτει είς βαθυτάτην αγανάκτησιν τόν λαόν
τής Ρώμης καί ολοκλήρου τής Ιταλίας. Ώς με-
τέίΗοκαν τιιλεγραφήματα έκ τοΰ έξωτερικοΰ
βομβαρίιισμός τοΰ Βατικανοΰ, πραγματοποι-
ούμενος μετά τον νέον βομβαριδισμόν τής ίστορι¬
κής μητροπόλεως τής Κολωνίας, προύξένησεν
ΐϊίς ολόκληρον τόν καθολικον κόσμον κατάπλη-
ψιν, οδύνην καί αγανάκτησιν.
ΡΩΜΗ Η. —Άμεσος μεΐά τόν βομβαρόι-
σμύν τής πόλεως τοΰ Βατικανοΰ διεδόθη άστρα.
πιαίως άνά την Ρο'ιμην ι) φήμη ότι βόμβα έπε.
σε πλησίον Των παπικών όκίμερισμάτων καί
ότι ό ΙΙάπκς έτραυματίσθη θανασίμως. "Απει-
ρα πλήθη λαοΰ εξεχύθησαν τότε είς την σκότει-
νήν πλατείαν τοϋ Αγ. Πέτρου δπου εζήτουν
μέ άγο>νίαν νά μάθουν την άλήί>ε,ιαν. Αργό¬
τερον εγνώσθη ότι ή φήμη ήτ° άνακριβής καί
ό Πάπας ουδέν ?ΐχε πιίίΗΐ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ * -'(> οΜΟΐυφωνΓ/ι», σταίΙ-
μός τής Ρώμης μετέόωκε διαμαρτυοίαν διά τόν
βομβαρδισμόν τής πόλεως τοΰ Βατικανοΰ τοΰ ο¬
ποίου τό απαραβίαστον θίγεται ιδία πρώτην φο¬
ράν. Είς την διαμαρτυρίαν τονίζεται ΰτι ούοέν
υπήρχε τό δυνάμενον νά προκαλέση τόν βομβαο
δισμόν εξαιρέσει τής θρησκευτικής σημασίας τοΰ
χώρου χήν οποίαν έσεβάσίΐησαν τόσαι αίώνε-ς.
Τα γραφόμενα ότι οί Γίθμανοί ι ίσεχώρησαν είς
τό Βατικανόν καί <ίπ ό (Ιιίπας εκηρύχθη αίχμά- λωτος χαρακτηρί^ονται ο>ς μνθεύματα άνάίια
προοο'/ής.
ΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΒΑΊΊΚΛΝΟΥ * — 'Π Α Λ.
ό Πάπας ολίγας ώρας μετά τύν β.πι|ίαροισμύν
τής πόλεως τοΰ Βατικανοΰ επεσκέφθη τα πλη-
γέντα διαμβρίοματα. Εξηκριβώθη ότι σοβαράς
ζημίας υπέστη τό κτίριον των μωσαϊκών καί τό
Διοικητήοιον' Μεταξΰ των θυμάτων τοϋ βομ-
βαρδισμοΰ σύγκαταλίγεται ό καρ<δινάλιος Φλόρ. Ό κ. Προόδους τής Κ'υ|>ιρνή-
σεως διά τής υ λ άριϊ'ιι ·'.'{13)
13—ί)--43 Δ)γής τού -ΐρυς τύν
'Οργανισμύν Μαθητικ ής Προ¬
νοίας παρακαλεΐ ίνα λύγ«) των
ιδιαιτέρων συνίΐηκών, υφ' άς
διαβιοϋσιν οί έν Κρήτη μαθη¬
ταί, μεριμνήση διά την έίασφά-
'ασιν Σχολικών Βιβλίων είς αυ-
τούς. Πράγμ'ΐτι δέ τό Διοικη¬
τικόν Συμβούλιον τοΰ εν λόγιρ
Όργανισμοϋ άπρφάσισιν όπως
θέση είς την διάθεσιν τής υπη¬
ρεσίας ημών τα διά τοϋς από¬
ρους μαθητάς Κρήτης προορι¬
ζόμενα οιδακτικά βιβλία πέν-
σειράς δι' Ρκάστην τάξιν, ή¬
τοι εν συνόλο 60Ο σειράς.
ίΐάσαι αι πληροφορίαι ημών
ένισχύουσι την γνώμην ότι θά
φοδιασ&ίί ή Κρήτη δι" ίκα-
νοΰ αριθμόν (ίιβλίων καί συνε-
πώς ή έσπευσμένη προμήθεια
τοιούτων άλλοθεν πλήν των βι-
βλιοπωλείων καί μάλιστα είς ύ-
Άνακυινοϋμεν ύ'ιΐ, κατόπιν
κα'ι ένεργειών ήμ^ον, ενεκρίθη
υπο τής Γενικής Διοικήσεως
Κρήτης, όπως εφέτος είσπραχθΐ)
μόνοιι φόρος εις εΐδος ελαίου
10 ο)ο υπέρ τοΰ Δημοσίου καί
1 ο)ο υπέρ τοΰ Νοοοκομείου κ.
τ.λ. άναστελλομένης τής είσπρά-
ξεως τοΰ παοαχ©«τήματος
20 ο)ο.
Ό Χομάρχης
ΕΜΜ. Κ. ΞΑΝΘΑΚΠΣ
περόγκους τιμάς είναι αδικαιο¬
λόγητος.
(Έκ τής 1>ν. Έπιθεωρήσεοις
τής Παιδείας Κρήτης)
ΠΟΛΥΒ.Ε. ΠΟΛΥΔΑΚΙΣ
ΟΛΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
(Οίκία 6ικτ)γόςκ)ν Εμμ. Μα-
ραγκάκη δπισθΐν ΰφασματοπω-
είου Καπνιστοΰ —Πλατειά Στρά-
τα.) 10—4
ΤΟΚΙΟ 8.- Ανεκοινώθη
έκ στρατιωτικής πηγής ότι, νο-
τί(ος τής νήσου Μπουγκε-βίλ οί
Ίάπωνες κατεβύθισαν δύο Βο-
ρειοαμερικιινικά άε;ροπλανο-
φόρα.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΕΠΙΤΤΧΙΑ
ΤΗΣ ΓΕΡΝ. ί ΕΡ0Π0Ρ1ΛΣ
ΕΙΣ ΤΗ» ΔΤΤΙΚ1Η ΗΕΙΟΓίΙΟΗ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8.-'Η Άνω
τάτη Γερμανική Στρατΐωχική
Διοίκησις εξέδωκε τό κάτωθι
έκτακτον ανακοινωθέν.
«Ή Γερμανική άεροπορία
κατέφερε"βαρύ πλήγμα είς τάς
πολεμικάς δυνάμεις τοϋ έχθροΰ
εν τ?ί δυτικϋ Μεσογείο.). Γερμα-
νικά μοχητικά άεροπλάνα ϊπτά-
μενα άπύ χαμηλοΰ ύψους επε¬
τεθησαν βορείως τής Άφρι,κα-
νικής άκτής εναντίον έχθρικής
νηοπομπή; αποτελούμενης άπό
22 έν όλω έ'μφορτα μεταγωγι-
κά πλοΐα μεγάλον έκτοπίσμα-
τ(<ς καί προστατινομένην άπό Ν άντιτορπιλλικά. Δέκα τρίι< πλοΐίί συνολικής χωριιτικιηΐ|·· τος 140 χιλιάδο) τόννων κι/ι δύο άντιτορπιλλικά εβυθίσί)ή¬ σαν πληγέντα άπό βόμβας καί τορπίλλας. "ΙΙιδη κατά την άπο χίόρησιν των άρροπλάνιον οί άεροπόροι παρετήρησαν πολλά πλοϊα νά βυθίζωνται καιόμενα. Πολλκί' χιλιάόες Βρεττανών καί Βορειοαμερικανών στρατιωτών εύρον τόν θάνατον είς τα κύμα τα». Είδοποιοΰνται ί'ι ΙΙρόεδροι των Κοινοτήτων τοϋ Νομιοΰ, ότι δύνανται νά προσέρχωνται είς την Νομαρχίαν αυτοπρο¬ σώπως ή διά νομίμως έξουσιο- δοτημένον αντιπρόσωπον αν- τών ίνα παραλαμβίίνο)σι δια- τακτικάς ΑΛΑΤΟΣ δια τυνς κατοίκονς, 100 δράμιακατ' ά¬ τομον. ΓΟ Νομάρχης ΕΜΜ. Κ. ΞΑΝΘΑΚΠΣ «ΗβΓΚΠΝ ΕΠΙΕΚΕΥΗΙ λΙΑΔΡΙΊΉ 8.— Έκ των 40 φορττιγών των συμμάχων τα ό ποΐ(< είναι ήγκυροβολημρνα είς τό Γιβραλτάρ υπέρ τα 15 '?ιν(< ιένουν την σειράν των διά νιϊι είσέλθοΐ'ν εί; την δεΊαιΐρνι'ιν. /ιϊις ί'ι ηροφορΐ|μένοι κύκλοι μεκιδίδουν ότι είνΐίΐ τόσον πολ¬ λά τα |!εβλαμμένα φορτηγά των Λγγλοαμερικανών οσΐ' ήεν Γ ταρκοΐν αι δείαΐ' '. ι Γικν ^ν τ ΐ| Μεσο-, ν σν|ιμαχικών λιμινυιν ι" ι ·ι ο ύφίστανται προσοιρινήν ;'τι σκίίυήν διά ν' άνθέΕουν εί, ί,'ν ταςίδιον καί άναχωροΰν (δι' Ά- μρρικήν (ίπου είνε δυνικιόν νι'< έπισκεΐ'ασθοΰν ΤΑ &ΧνΡΒΜΑΤΙΚΑ ΕΡΓΑ ΤίΙίίΙΡΕΙΥίΙΚΙΙΙΙΔΑΙί ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ χ. - '() Γ ν Βερολίνω Πρεσβεντής τής "1 απωνίας κ. Όσίμα > π; σ;-.ι<| ίίιι τα επί τής λϊάγχης καί τΓ,ς |]ο ρειοδυτικής Γαλλίας Γερμ<ινιχ« άμυντικά έργα. Ό κ. 'Οσίιιι' ρχαρακτήρισε τα έργα ταυτα ω. καί τα είδικά στρίχτΗύματα α τίνα έχουν εγκατεστάθη ε-ίς αι1- τά ώς μεγίστης άμυντινής δι νάμεως όχυρωματικά σνστι'ι ματα. ΔΙΙΙΙΥΙθίΐΙΐΐΤίΙΚΟΕϋΤί 119 1\Μ. ΙΟϋϋΊ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ν. —Οί Γερ μανικοί ραδιοιρίονικοι 'Ίαίίμΐ' άναφεοόμενοι είς τα μεταδοιίέν τα υπό τής Μόσχας <δΓ υπε·ν μεγέθεις απωλείας των Γερΐικ νών άπό 5ης Ιουλίου, τονίζουν ότι ταυτα είναι φαντασιώιδι καί άβάσιμα. Οί ϊδιοι σταθμο. έπιμένονν είς την ακρίβειαν των Γεομανικών άνακοινιόσε ών καθ" άς αί ΣοβιετικαΊ ι^ πώλειαι «πό τής ήμερο|η)νί« ταύτης νπερβαίνει τα 5 ^κατομ μύρια ανδρών είς νεκρονς τρ«ι - ματίας, αίχμ'ΐλώτους καί έΕα<(α νισθέντας. ?τ)ςΓ*Άθαν. (Καΐλεργων) ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΛΦΕΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ