33319

υντησ~5δϊ©«τ»πκσ ΠΑΓΚΙΉΤΙΟΣ ΚΛΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΏ Διευθυντάς Συντόμως ΟΡΑΣΥΒ. ΣΤΑϊΡίΚΗΣ
ΓΡ-??ΟΕ ΒΑΡΒΟΓΑΤη Ρ.ΤΟΣ Γ . ΑΡΤ©. ΦΥΛΛΟΥ 684-ΤΡΤΑΡΤΗ 10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1943-ΤΙ.ΜΗ ΦΥΛΛ. ΛΡ. 500 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝλΑΚΟΓ
ΜΟΣΧΑ!
51 ΕΠΙΣΚ·ίΗ_Κ4Ι_Τι]Ι| ΤΟΥΡΚΙΑΝ
Ό σκφρός τού ταξιδίου τού ]
•εΒΜΐΒΐΒ—«ηπ*«ΜεΒν**κ·._—«ΜεΜΗΜΜαεΜε—>ε·^·««ΐΜ»
'Η
Πολιούχου
Ή τοϋ Μεγαλομάρτυρο$ Μηνά
σεπτη μνημπ
ι*ΐς βλέψεων δχι μόνον την ίοε
ΓΉΛογίοιν τοϋ πανσλαυϊσμοΰ, άλ-
ά καί τ(« θρησκευακά σνμφέ-
τής όρθοδοξίας. Ώς είνε
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ "· Ν'οεμβρίου. Τ[*| έπιόιοΊςει των έξαπλο>τικώ
—Υπό των* τουρκικών πολιτι- "" ' " ' '-■ *ν-
χών κύκλων πιστηΊεΤαι ότι ύ-'
3(άνχουν ένδειξις, ότι ό Μη¬
τροπολίτας Μοσχας Σέργιο;,
δοιις ώ; γνο,ιστόν πιστε,ύει νά
επισκεφθή τα 'Ιεροσόλνμα καί
τί) Καιρόν, θά περιλάβη κατά
ιηααν πιθανότητα είς τό τα-
ιόν τού καί την Τουρκίαν.
,', κύριος σκοπός τής επισκέ¬
ψεως τού είς Τουρκίαν θϊωρεϊ-
τ;ι ότι ί)-ά είναι μία έπαφή
ι> τό ορθόδοξον Πατριαρχεΐ-
υν, όπον ή επίσκεψις τού Σερ
"ίου άναμένεται ώς πιι)«νή.
ι "Γ'Το ιταρατηρεΐται μετά με-
.Όυ ένδιαφέροντος υπό των
ι υυκικών πολιτικών κύκλων.
'.. γνωστόν κα'ι ή παλαιά ρωσ-
■ ΐ'.ιι π(ιλιτική εχρησιμοποίει έν
ίοτα τής ρξς
επόμενον, ή έπανάληψις παρο-
(.•οίων προσπαθή ιω ν παρακολου
θεΐται ενταύθα μετά τής με¬
γαλυτέρας δυσπιστίας, τοσοΰτο
μάλλον όσον ή γνωστή στάσις
τοϋ μπολσεβικισμοϋ έναντι τής
ίκκλησίας κα'ι τής θρησκπ'ας,
ίεόποία είς την Σοβιετικήν Έ
νο)θιν εΛχεν ώς άποτέλεομα την
-τ/>ήθΤ) σχεδόν καταστροφήν τής
όρθοδόξου έκκλησίας, παρέχει
την απόδειξιν, ότι αί έκκλησι
αστικαί έπιδιώ'ίίρις χρησιμοποι
οΰνται επί τοΰ προκειμένον
πρός άπόκρυψιν πολιτικών σκο
πών.
ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ
ΤΟΥ κ. ΥΠ0ΥΡΠΟ™Υ ΔΙ01ΚΗΤ6Υ
ζητήματα έρρυθμίσθησαν
Ποία
ΧΑΝΙΑ ."5. Επανήλθε
■χθές τύ εσπέρας άερ-οπορι-
, ε£ Αθηνών ό 'Υπυυργος
Ιιοικητής Κρήτης κ. Ί-
νις Ιΐασσαίϊάκης.
Κ<ιτά τί)ν είς Αθήνας παρα¬ μονήν τού ό κ. Ύπουργός με- -•■;σχρ των συνρδριάσεων τού τουργικθϋ Συμβουλιον καί ιδιηυίΚ'τησε διάφορα έκκρεμή ί'πηρεσιακά, καί άλλα ζητήμα¬ τα, μεθ' όλο>ν των 'Υπουργεί¬
ον. Έπίσης επεσκέφθη έπα-
νειλημμένως τα Γραφεΐα τού
Λιεθνοϋς Έρυθροϋ Στανροϋ
καί παρεκάλεσε διά την απο¬
στολήν τροφίμων είς Κρήτην,
ΐ'ΐς καί τού Ελληνικόν τοιού¬
του, όστις καί έχαρήγησεν ειδή
ένδύσείος καί υ,τοδήσεως,
"Τ^Γκχ "τούς μικρόν; απόρους μα-
ΙΜ>1 ιν>ν^ |·ι·ν"<) ...ν.ν.,^, ,,.„. θητάς. Έπίσης ενήργησε διά την χορήγησιν όλων των άναγ καίων πιστώσεων, αίτινες κα θνστέρουν, όις >.αί βοηθημάτων
Κοινο>νικής Προνοίας.
τού
'ίίσαύτοις συνειργάσθη μετά
κ·ν κ. 'Υπονργοϋ Έθνικής
Οίκονομίας καί των αρμοδίων
Γερμανικών Άρχών, διά τό ζή-
τημα τής συγκεντρώσεως τής
σταφίδος τή; Νήσου, ώς καί
τής αποστόλη; λιπασμάτων καί
άλλων εϊδών διά την Γεωρ¬
γίαν.
Κ8ΙΑΛΛ4ΓΕΡΜΐίίΙΙΚΠΡ0ΦΙΜδ|ΙΙ!ΗΗί?Μ8ϋΛΛΙδΣ & ΣΤΜΙΙΗ
ΑΦΪΧΘΗΣΑΗ ΕΙΣ ΕΛΛΑβϋ ; 'Λπύ σήμερον άρχεται ή δια-
νκμή είς τό κοινόν παρά των
ΛΗΠΝΑ1 '.·. —Κϊ; Πειραια παντοπωλών, εκατόν (100) δρα-
Ί ίχθησαν τελενταίω; καί ^ πά- μ('ων άλατος κατ' άτομον οίκο¬
ν έμ.τορικά πλοϊα μεταφερον-, γρνείας, πρός δρ. 1150 κατ' ό¬
τι» μ.-γάλας ποσότητας τροφί¬
μων έκ Γερμανίας. Ό έλλην υ-
πονργύς των ο'ικονομικών έδή-
5οί εν ι-ϊς λόγον τού, ότι ή κατά
λρυταίον; μήνας σημειω-
• μ >α οίκονομική βελτίωσις ο-
Ηείλεται κατά μέγα μέρο; εί;
τα μέτρα των Άρχών Κατοχης
καί τοϋ Γρομανοΰ έπιτετραμμέ-
νου.
Τό υπό τής Έΐαιρίας &Έλλα
ΐονοκ» ναυλωμένον σουηιδΐκύν
ατμόπλοιον «Χάλλαρεν» κατε-
την οί "Οκτωβρίου έκ
'·(
ι:
ιμιι τ (> ι" ν «'·■
ι^υΐ) ιμιι τ (> ι
την διάθεσιν της 'Ελλάδος υπο
της Γερμανίας είναι μπιζέλια,
(ιασόλκι-ιιοά νκόκηλα, ζάκχα-
ι .( εϊδη τού
,,ιιι ι,μίι' Σταύρον.
ι ταυτα 0ΐ< χιιν τ°ν οιάθεσιν τοΰ ιεθνοϋς οοΰ Στ.πρός (διανομήν ε-ίς ηΟΊΐν Ό καουρισμυς των τιμών κάν καίμιά; οκά; σταφίδος σουλ ιανίνη; έπεξεργασμένης καί ά- πομισχωμένης αρίστης ποιότη τος πρός δρ. 2.700 κατ' οκάν Ή διιινομή θά γίνη διά τού ύπ άρ. —7— άποκύμματος των π< λαιών δελτίων τροφίμων κα θά περατωθΐΊ την 20ήν Νοεμ βριον συμπεριλαμβανομένην. Ό Νομάρχης ΕΜΜ. Κ. ΞΑΝΗΛΚΙΙΣ διαθέσεως επί κοινωνικής β(ί σεως θά γίνχι άπό σύμφωνον παρά τή; Υπηρεσίας τοΰ Εϊδ'- κοΰ Άπεσταλμένον τοϋ Ράϊχ τού Έλληνιχον 'Υπουργείο τοΐ» Έπισιτιπμοϋ καί τοο ιρ θνοΰ; Έρνθροΰ Στανριιί1 ΛΘΙΙΝ Μ '.' Εις τόν λιμέ να τοϋ Πειραιώς αφιχθη τ οι·υ»ιοΐκύν ατΐ'-ί <■"' ι»"» «ΦοριπΊ «α» μέ φορτί >ίιι
τροφίμων δια τον '/ηνικυ
πληθυσμόν.
Τύποις «Κρητικού Κήρυκος
"Ιδιαιτέραν χαράν κα'ι άγαλ-
ίασιν αϊσθάνίται ή ψνχή τού
νσεβοϋς Ήριικλειώτον επί τή
τείφ έκάστίιτρ μνήμυ τοθ'
το/.ιονχου κ'χί' ποοστιίτον τής
ιόλειος Μεγαλαιιάρτνρος Μ ην ά
ου ί>(ίνματονας ιδία άνησυ-
ιών καί άμηχανίας. σνμφο-
)ών κα'ι θλίψεοιν, θνέλλης καί
ιοκιμασιών. Οί'ΐο;, ώς *ρα-
αιό; τή; πόλεως ύπέρμαχο; καί
πρέσβυς εύπρόσδεκτος, διαβι-
βάζων τάς εύ<αβεΐς ταύτας δε- Γ|σρις πρός τόν πανοικτίρμονα [-)εόν, υπέρ Ου ήθλησεν έν πίστει καί αύταπαρνήσει, θά προκαλέση κατά την ακράδαν¬ τον των πιστών πεποίθησιν, την εΰσπλαχνίαν καί τό ελεος Δντοϋ Ιπί των δεομένων καί &ά αποδώση την ϊασιν είς τό σώμ«, την ειρήνην εις τό πνεϋ- χα καί την σωτηρίαν είς την πολλαχώς ρ.ν^τώ πνενματικφ ιγώνι δοκιμαζομένην ψυχήν. Ή τοιαύτη πίστις τοΰ Ήρα- κλειο'ιτου πρό; τόν "Αγιον χρο- ολογεϊται κυρίως άπό τοϋ θαύ- ιατος αυτού κατά τό Πάσχα τού 1^2(5, ότε έσωσεν όντος ιούς Χριστιανόν; έκ τής σφα- γής των Τούρκων. Τοί θαύμα- τος τούτον, περί τού οποίον έγράψαμεν έν τή εφημερίδι ταύ- κατά τό παρελθόν Πάσχα καί όπερ έορτάζεται τή Τρί- τη τής Διακαινησίμον, μνημο- νεύει έγκϋ)μιαστικώς ή Έκκλη¬ σία καί κατά την παρούσαν κυρίαν τοϋ Μάρτυρος εορτήν. «Εύφραίνον έν Κυρίω ή πόλις Ηρακλείου, μέλπει 6 ποιητής τής τυπικής άκολουθίας, άγϊίλ" λου καί χόρευε πίστει λααπρο- φοροϋσα, Μηνάν τόν πανένδο- ν άθλητήν καί μάρτυρα τής αληθείας έν κόλποις κατέχου σα ώ; θησαυρόν. Άπόλαυε των θαυμάτων των ϊάσεων καί βλέ- πε φυγαδενοντα των β α ρ β ά ρ ω ν τα σ τ ί- φ η...» Μετεδόθη δ" έκτοτε ή πίστις αυτή πρό; τόν τροπαιο- φόρον "Αγιον άπό γενρ«; είς γενεάν μέχρι τής ημετέρα;^ ή τις, παρ' όλην την έπικρατοϋ- σαν νλοφροσύνΐ|ν καί ύλολα- τρείαν, περιλαμβάνει εισέτι καί την μερίδα των Χριστιανών, ήτις σνγκινεΐται πολύ περισσό¬ τερον άπό τύν πνευματικόν καί υύράνιον κόσμον, ό ό,ποΐ- ος είναι ό μόνοςδστις θά έπιζή- σ|| τού ολοέν φθειρθΜρνον υ>ι-
κοϋ τοιούτον, ή άπ< μερον ί'ι/.ην. Ή μερίς αυτή, έκ πνευματι- κής κληρονομίας, ήν δέν άπε -"ΐοιήθη εν τί] εΰσεβεία της, κα- τέχονσα την ιεράν παράδοσι τής πρός τό πρόσωπον τού θαι μαστοϋ ΙΙολιονχον θερμής εν λαβεία: σΐ'νιοσπ'ζεται αήαερθ' είς τού. ,ϊΐ σε πτους νυ.ι.,1 _ ιιιι Λ,ιυΐ', οί'ς βαθυτάτη των προγόνων μαι εύσέ[!εια ανήγειρε, προσφέρου- σα μαζί μέ τα καθιερίομένα ν- ικά δώρα, ά'τινα ή πίστις μι- ονσιοητι ρίς πνρ'μ«τικάς ιδαι- ιεάς, καί τάς ίδιαιτρριος θερμάς αί κατανυκτικάς προ.τιυχάς καί παρακλΐισεις της. Εΐθε αί δεήσεις αυται νά εΐ- αι Ρφέτος περισσότερον ε'ίλι- ρινεΐς καί θ;·ρμ(Λΐ, .ιροερχόμε- αι εκ καρίΐΐών τάς οποίας ό πό ο; έκ των ποικίλων πολ,εμι- ών συμφορών δέν επλήγωορ μόνον, άλλά ^αί έξήγνισρ καί ξντψωσε χριστιανικώς. Εΐθε το φαινόμενον τουτο νά μή άποτε- ΪΊ μεμονωμένην εκδήλωσιν Λΐάς μερίδος μειονότητος των ριστιανών τής πόλεοο;, ώς συμ Ιαίνει, παρά την φαινομενικήν γάλλον κοσμοσυρροήν, κατά ούς τελενταίους χρόνους. ότε Ι παγερά ύλοφροσύνη άπεξήρα- εν εις τάς καρδίας των πολλών ό άνθος τή; πίστεω;. Εΐθε δέ ίπως τό μαρτύριον τοΰ γενναί- )υ τής κατ' εξοχήν θρησκείας ού πνεύματος άθλητοϋ, Μέγα ,ομάρτυρος καί θαυματουργοΰ Μηνά", φρονηματίζη καί καί έμ χώνχι ημάς πάντοτε ουχί μό-. Όν είς τάς θλίχ|'εις καί τάς <δο- <ιμασίας, άλλά καί πρό παντός ϊς τόν πνευματικόν τής ζο>ής
ΐγώνα κατά τόν οποίον, νικηφό
ως διά τής παΥοπλίας τής πί-
στεο)ς πρός τόν Σωτήρα Χρι-
στόν άγωνιζόμενοι, &ά έχωμεν,
ϊ>ς ό|εορταζόμενο;"Αγιος, πολύ-
ιμον αληθώς έπαθλον, <ήν σω ηρίαν καί μακαριότητα, είς τόν κόσμον τού ούρανοϋ καί τή αίωνιότητος! ΝΙΚ. Ε. ΖΕΥ^ΑΔΑΚΗΣ Θεολόγος ΤΧΟΡΒΓΒΪΙΕ Μ ΤΟ Φάρμακα καί έπιδεσμικόν υλι κόν είναι συνεχώς άναγκαΐα καί είς Κρήτην διά την ύγειονο μικήν περίθαλψιν τού πληθυ¬ σμόν. Αί άρμόδιαι υπηρεσίαι το" Γερμανικοΰ στρατοϋ καί των νομιάτρων καταβάλλουν προσπαθείας διά την έγκαιρον προμή&ειαν των αναγκαιούντος φαρμάκων, όντως ώστε οί άσ&ε νεΐς νά μή παραμένουν άνευ "ς βοηθείας των συγχρόνων ίατρικών μέσων. Είς την διά θέσιν υμώς των έλλήνων έργα των τοΰ στρατόν ευρίσκεται συμπληρωματικώς καί τό έλλη νικόν (ορυμα κοινωνικών άσφα λίσεων, τό οποίον συνεισφέρει σημαντικώς εί; τόν άνεφοδια σμόν τοΰ πληθΐ'σμού μέ φάρμα κα καί έπιδεσμικόν υλικόν, έκ- τό; τοϋ ότι τό ϊδρυμα των κοι¬ νωνικών άσφαλίσεων άναλαμ- βάνει τα 90 ο)ο των έξόδων των υπό των ιατρών διά τονς ήσφα- λισμένους παραγγελλομένων φαρμάκων πα,ντός εϊδονς. Πρό; τούτοις προτιμάται υπό των φαρ,μακείων ή «κτέλεσις των συνταγών, αί οποίαι άφοροΰν ήσφαλισμένους είς τό ίδρυμα Ό άριθμός των συνταγών, αί οποίαι διακανονίζονται άπό τα Ο ΦΟΡΟ Κατόπιν ένεργειών τοο κ. Νο¬ μάρχου ενεκρίθη υπό τής Γενι- κής Διοικήσεως ή άναστολή τής ίσπράξεω; τοϋ παρακρατήμα- τος 20 ο)ο επί τοϋ ελαίου. Πρό κείται περ'ι ευεργετήματος ση- μαντικοϋ διά τούς έλαιοπαραγω γούς, οί οποΐοι ύποχρεοΰνται μόνον είς την καταβολήν τοϋ φόρον είς ιΐδος ελαίου 10 ο)ο καί 1 ο)ο υπέρ τοϋ Νοσοκομείον. Συνεπώς έχουν πάντα λόγον νά προθυμοποιηθοϋν είς την κατα βολήν των ποσοστών τούτοη' άν ταποκρινύμενοι είς τάς ανάγκας τοΰ συνόλου καί έκτιμώντες τ ήν υπέρ αυτών καί τοϋ προίόντος παραχώρησιν των τοπικών Άρ- χών. Τ» ΠΥΡΕ1Α Ή έλλειψις πυρείων καίΚ- σταται άπο ημέρας ε:ίς ημέραν αϊσθτιτή. Τό γεγονός τουτο υπο βοηθεΐ την άχαλίνωτον αισχρο¬ κέρδειαν των εχόντων άποθέ- ματα πυρείοον αγορασθέντων είς «τιμάς εύκαιρίας» ούτως ώστε νά θέλουν δεκάδας χιλιά¬ δας δραχμών οί πτωχοί οϊκο- γενειάρχαι διά νά άγορίχσουν τα σπίρτα των ημερών, είδος ώ; γνωστόν έκ των ών ούκ ά¬ νευ καί ιδυσαναπλήρωτο». Ελ¬ πίζομεν ότι αί Αρχαί μας -θά φροντίσουν μέ κάθε μέσον νά διανείμουν πυρεΐα είς τό κοινόν επί τί"| κεκανονισμένη εύθην{") τιμί) καίδιά νάδιακοπΓ| μία έλλει ψις εκ των μάλλον έπαχθεστέρων διά την οίκιακήν οίκονομίαν. Ανακοινούται ότι την 21ην Νοεμβριού έ. έ. ημέραν Κυ¬ ριακήν καί άπό τάς ώρας 10 —12 π. μ. ενεργηθήσεται |ν Ρεθύμνη καί είς τα Γραφεΐα τοΰ αστυνομικον Τμήματος Ρε¬ θύμνη; δημοπρασία πλειοδο¬ τικόν ύιαγωνισμοΰ διά την εκ¬ ποίησιν ενός αυτοκίνητον τής τέως σχολής Χωρ)κής φορτη- γοϋ ήμιεφθαρμένου μετά δνο έλαστικών καί άεροθαλάμοΐ' καινονργών. Εγκαίρως όρισθήσεται χρη- ματικον ποσόν ελαχίστης προ- σφοράς "ίνα οί ένδιαφερόμενοι καταθέσωσι τό παράβολον 10ο)ο έπ' αυτής. Τα κηρύκει« καί έξοδα δη- μοσιενσεως θά βαρύνοοσι τόν τελευταίον πλειοδότην. Ρέθυμνον 3 Ν)βρίου 11)43 Ό Διοικητής τής Διοικήσεως Α. ΠΑΤΑΚΟΣ τρία υποκαταστήματα τοϋ ίδρύ- ματος κοινωνικών άσφαλίσεοον, τα ύποΐα ύπάρχουν είς Κρήτην, άποιδεικννει ότι ή βοηθεία, την οποίαν παρέχει τούτο καί είς τό έν λόγω πεδίον, δέν είναι ά- σήμαντος. Τύποις «Κρητικού Κήρυκος»

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3
——«_,
'ΊΙ ΓΕΡΜΑΒ1Α ΛΕΗ ΒΑ ΕΠΑΝΑΛΑΒΗ ΤΟ ΣΦΑΛΜΛ ΤΟΥ 1918,,
Γβρμανό$ στρατιώτη5 8ά κάμη τα άδύνατα. - Ή τελευταία μάχη δέν έδόδη
άκόμη. - Περίληψις τοθ προχδεσινοθ βαρυσημάντου λόγου τν.ύ Φυρερ.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10.—Ό Φύρερ επί χχί επετείω τού κινήματος
τβυ1 §θνικοσοαιαλιστικοΰ κόμματος τής 9ης Ν)βρίου προσεφιύνη-
σε τούς παλαιούς συναγωνιστάς τού τονίσας ότι δέν ΰπάρχειεϊς καμ
μίαν εποχήν τό παράδειγμα, έντός μιά; είκθσαετίας, τής επελ¬
θούσας μεταβολής είς την Γερμανίαν. Κοινοί κυποι, κοινοί ά-
γωνες καί κοιναί προσπάθειαι επέτυχον μίαν ριζικήν μεταβο¬
λήν είς την τύχην τοΰ "Εθνους.
Ό Φύρερ συνεχίζων ανέπτυξε διά μακρών την κατάστασιν
τής Γερμονίας κατά τα προπολεμικά Ι'τη, τονίσας δτι αυτή εκυ-
βερ*νάτο άπό τόν Έβραισμύν όστις εΐχε συμφέρον νά περιορί¬
ση τα όρια τοΰ Έθνους καί νά καταπνίξη τάς φυσικάς άξιώ-
σβις τού. Καί μόνον τό γεγονός ότι ή Γερμανία δέν έπήρκει νά
θρέψη πολλά εκατομμύρια τοΰ πληθυσμοΰ της αποτελεί άναντίρρη
τον απόδειξιν διά την ποιότητα τοϊί καθεστώτος έκείνου. Τό δικαί
ωμα τήςΓερμανίας νά ζησΤΙ ευρήκεν άντιμέτωπον την Αγγλίαν ή
όποία άνέκαθεν επε(5ουλεύθη την Εΰρωπαικήν ελευθερίαν καί
υπήρξεν ή πρωτουργός τοΰ πολέμου καί κατά τόν άγώνα ε¬
ναντίον τής Γερμανίας καί κατά τόν άγώνα παλαιότερον ε¬
ναντίον τής Όλλανδίας καί εναντίον τής Γαλλίας.
Όταν έτελείωνε ό πόλκμος τοΰ 1914, συνέχισεν ό Φύρερ, είς
Άμερικανός Πρόεδρος προέβηλί- τα 14 οκεΐνα σημεΐα τα όποΐα
συνεφώνουν πρός την ψυχολογίαν τοΰ Γερμανικόν λαοΰ καί
πρός τό έ'δαφος τό οποίον ο Έβραισμός εΐχε καλλιεργήσει κα¬
ταλλήλως διά νά έξαπατηθχί ευκολώτερον ό Γερμανικός λαός Ε¬
δημιουργήθη συνεπώς ή ψευδής έκείνη κατάστασις ή όποία πρός
©φελος τής Αγγλίας πάλιν, τής δυνάμεως αυτής τής άρπαγής
καί εκμεταλλεύσεως τρίτων, παρέΐτυρεν είς την έπονείδιστονν άνα
κωχήν τοϋ 1918 την Γερμανίαν.
Ό Φύρερ άνασκοπών ακολούθως την εποχήν τό 191·8 καί
την σημερινήν ετόνισεν ΰτι όπως ό Νοέμβριος τοϋ 1!·23
ούτω καί ό Νοέμβριος τοΰ 1943 θά καταυείςη περισ¬
σότερον ότι ή Γερμανία <δέν πρόκειται νά ύποπέσχι είς τό τραγικον έκεΐνο σφάλμα καί νά παραδοόστ) τα ίερά καΐ τα όσια τοΰ "Εθνους εις τοΐ'ς κιπήλους αών εύκόλων φρασεολογι· ών περί ελευθερίας των λαών. Σχρτΐκώς άνεφΓρθη είς την Ίτα- λικήν προδοσίαν την οποίαν έχαρακτήοισε ώς τό μεγαλύτερον φαινόμενον αναισχυντίαι των αιώνων καί είπεν ότι ένιρ τότε ε¬ λέγετο ευρύτατα ότι τό πάν έχάθη (διά την Γρρμανίαν, έγινε τό αδύνατον: Ταχύτερον παρ' όσον ανεμένετο καί εί, αύτη*1 την Γερ¬ μανίαν, χά στρατεύματα τοΰ 1'άιχ, πλήρη ιΖωΐικότητος καί όρμής, έξησφάλιζον τάς οιδούς πρός τό Μπρένερ. Οί Άγγλοαμε- Οΐκανοί οί οποΐοι ανέμενον παραβίασιν των Γερμανι/ών συνό- ρων, την Βαλκανικήν ώς καρπάν ώριμον πίπτουσαν είς το στόμα των καί προέλασιν πρός τό Βερολίνον άντρλήφθησαν ταχέως ότι τα. πράγματα ήσαν (διαφοοετικά. Ή κατάστασις εκείνη ό'χι μόνον άνέδειξεν καί .πάλιν την Γερμανίαν άλλ' έ(3ελτίωσεν ούσιωδώς καί πολλάς δυσχερείας τάς οποίας μέχρι τής στιγμής εκείνης άντιμετώπιζε τό Γερμα¬ νικόν Άρχηγεΐον. Ακολούθως ό Φύρερ έπλεξε τό εγκώμιον τοΰ Μουσολίνι τοΰ όποίου εξήρε την συμβολήν είς την προσπάθειαν διά την δημι¬ ουργίαν τής νέας Ευρώπης. Άναμετρών τάς άεροπορικάς έπι- δρομάς εναντίον τής Γερμανίας υπενθύμισεν την μεσολάβησίν τοΰ Ροΰζβελτ κατά την έναρξιν τοΰ πολέμου υπέρ τοΰ άμά- χου πληθυσμοΰ. Ή Γερμανία συνεμορφώθη όσον ηδύνατο μέ τα μέτρα σεβασμοΰ των πόλεων μολονότι αί υποδείξεως τοΰ Ροΰζβελτ εχρησίμευσαν μόνον διά νά κερδίση ούτος χρόνον καί νά συμπληρώση τάς προπαρασκευάς τού. Ό Φΰρερ ω¬ μίλησε κατόπιν διά τούς ολίγους έγκληματίας οί όποίοι νο- μίζουν εαυτούς ίκανούς νά ύποσκάψουν τό εσωτερικόν μέτω¬ πον τοΰ Ράϊχ. Οί έγκληματίαι ούτοι θά πατάσσωνται άμει- λίκτως διότι δέν άξίζουν ώς άτομα τίποτε, έμπρός είς τάς μεγαλειώδεις θυσίας τοΰ Γερμανοϋ στρατιώΐου. Άναμετρών τάς τεραστίας προσπαθείας καί τάς βαρείας δυσκολίας τού αγώνος είς τό Άναΐολικόν, προέβη είς πατρι- ωτικήν^ έκκλησιν πρός τον Γερμανόν στρατιώτην: «Καλώ, εΐπε, τόν Γερμανόν στρατιοότην, νά πράςιι τα άδύνατα» Καί θά πράξχ) τα άδύνατα, ό Γερμανός στρατιώτας, όπως τύ έπραξε αλλαχού. Γνωρίζω καλώς καί δύναμαι νά βεβαιώσω τούς άντι- πάλους μου, οί όποίοι μολονότι άπεδείχθησαν άνίκανοι νά λύσουν τα ζητήματα τοϋ οϊκου των καταγίνονται τώρα νά δι- ακανονίσουν μέ (διασκέψεις τα ζητήματα τοΰ κόσμου, ότι ή Γερμανία δέν θά συνθηκολογήσΐΐ· Ότι δέν θά καταθέση τα ο- πλα ώς έπραξε τό 1918. Το σφάλμα έκεΐνο δέν θά επαναλη¬ φθή, έστω καί αν ό πόλεμος ούτος διαρκέση £π' άπειρον. Έν τχί άνασκοπήσει των θυσιών τοΰ Γερμανικοϋ λαοΰ ό Φυρερ άπέδειξε διατί αί θυσίαι αυται <δέν θά παραβάλλωνται ουδέ κατ' ελάχιστον μέ τάς θυσίας είς τάς οποίας ούτος θά υποβληθή εάν συρθτί είς τό ά'ρμα των 'Λγγλορβραίων. Αί πό¬ λεις μας θά γίνουν ώραιότρραι μεθαύριον καί ταχύΐΓοον παρ' όσον άναμένεται, εάν ρμείνωμεν είς τόν άγώνα ρ?ς τόν οποί¬ ον τόσον ανεδείχθη μέχοι σήμερον ό Γερμανικός λαός. Διά τα σπίτια μας, διά τάς γυναίκας καί τα παιδία μ«ς »>·ρε.ί
λομεν νά φέρωμεν είς πέρας τον άγώνα, τον οποίον μόνη σχε-
δον ή Γερμανίίί διεξάγρι εν συναίσθησιν των τε,ραατίων ε,ί'θννών
της άπέναντι τής Ευρώπης
Έν κατακλεΐδι ό λόγος τοϋ Ψυριο άνεφέρθιι εις την συνέχι
σιν όπωσδήποτε τής Γερμανικής άντιστάσεοος μέχρι τής τ,ελίυΐαί
άς μάχης, ή όποία δυνατόν νά (>οθΤ| κα'ι "ν τέταρτον ής
δωδεκάτης ώρας. Μί,< λέξις είπεν άς μ,ι; κατευθ·ΰ,, ι, , _ι,: νίκη. Η ΠΑΡΑΜΕΝΗ ΑΥΣΤΗΡΩΣ ΟΥΔΕΤΕΡΑ ΑΓΚΥΡΑ 10.-Είς άρθοον | της ημιεπισήμου πηγής καί'εϊ-| τό σημερινόν της φύλλον, ή £-*| φημερίς «Άκσάμ» γράφει ότι ι ή Τουρκία υπό οιανδήποτε- κα¬ τάστασιν καί άσχέτως ποί πάσαν πρότασιν άπό μέρυυ. των εμπολέμων, δέν θά εξέλθη τής ούδετερότητός της. ΕΑΕΥ8£Ρ0Κ ΒϋΙ Η Κ»ΒΕΡ« ΜΑΔΡΙΤΗ 10. -Αί Ίσ.τ:« νικαί έφημερίδες ωρισμένας δολοπλοκί μαοσονικών στοών τοΰ καθεστώτος τοϋ σΐρατΐ|γ<.>ΰ
Φς>άνκο. Τυνίζεΐοι σχετικώς ότι
οί μασσόνοι ύτήρζαν άΊ,νιι,,ι
εν Ισπανία και ότι ίΊ.τΓνουευ
σ«ν πάντοτε τα ίστορικά θειιε-
λι« τής χώρας.
II
προΐεχΏΐ
ΣΊΌΚΧΟΛΜΗ 10--ΊΙ -
φημερίς «Στοκχόλμ; Ταιτ»1
γκεν» [ΐετ<«δί6ει την πληοοψο ρίαν ότι ό επί των "Εςο)τερικών Έπίτροπος τής ΙΓ ν ν Κ Μο λότίΐχρ θά μεταβΐι νόν διά νά προβιι ;·, ι ο ταρτισμόν τής σχεόιασι^ΐο ' Μόσχα έπιτροπής των τριών ο *νάμεο)ν. ΕΠΙΤΥΧΕΙί Γι,ΡϋΑΝΙΚΑΙ ΚΑΤΕΑΗΞΑΗ ΕΙΣ 8ΝΙΚΪΗΣΙΝ ΑΠΩΛΕΣ8ΕΝΤΩΝ ΕΔ8ΦΒΙΙ Έκ τοΰ Στρατηγείου τοΰ Φυ¬ ρερ 9 Νοεμβριού. Ή άνωτάΐη Διοίκησις των ένόπλων Γερμανι κων δυνάμεων ανακοινοί: Νοτίως τοΰ Κέρτς έματαιώ- θη καί ά'λλη άπόπειρα άποβάσε ως τοΰ έχθροϋ. Είς τό στενόν τοΰ Κέρτς περιπολ'.κά τοΰ ναυ- τικοϋ μας έβύθισαν πάλιν <δυο έχθρικάς βενζινακάτους καί έ- πήνεγκον σοβαράς ζημίας είς μίαν τορπιλλάκατον Είς τάς βορείους είσόδους τής Κριμαίας τα στρατί-ύματά μας άντέστησαν χθις εναντίον των αύξανομένων ρχθοικών κτι- ■θέσεων Ημετέρα ίπίθεοις είς το μέ¬ τωπον τοΰ Δνειπέρου, νοτιοδυτι κώς τοϋ Λνειπερυπετρόφσκ, Γπέ τυχε. Ό Ιχθρος ύπέστη^ σοβα¬ ράς απωλείας εις άνδρας καί υ¬ λικόν, .ενύ) αί άπο'·?ρι«ί μας υ¬ πήρξαν έλάχισται Είς τόν μαχητικόν χώρον τοΰ Κιέβου καί ίδιαιτέρο>ς νοτίως
καί δυτικώς τής πόλεως, έίακο·
λουθοΰν σκληραί μαχαι Ε ν (Τ)
ή έχθρική επίθεσις εϊς τινάς
τομεΐς, έναντι τής άποφασιστι-
χΓις αμύνης των στρατευμάτων
μας ηδυνήθη βραδέως νά κερ-
ίΐίσχι έδαφος, είς άλλα σημεΐα ή-
μέτεραι άντεπιθ·έσεις εςέβαλον
τον επικρατέστερον εχθρόν έκ
πολλών θέσεων τάς οποίας προ¬
σωρινώς είχομεν άπολέσει.
Βορε,ιοδυτικώς τοϋ Σμολένσκ
έπανέλαβον τα Σοβιέτ τάς έπι-
θέσεις των. Ωρισμέναι διασδυ-
σασαι δυνάμεις άπεκρούσθησιχν
καί άπεμονώθησαν
Είς τον χώρον (διασπάσεως
τοΰ Νέβελ ημετέρα έκ νότου άν-
τέπίθρσις, έξίδίωίε τόν εχθρόν
πΓ»ρά την σκλΐ|ράν αντίστασιν
τού έκ πολλών ίσχυρών θέσι-
ων. Δυτικώς καί νοτίως τής
πόλεως ό έχθρύς επετέθη '.ιι
δυνάμεις νεωστί αφιχθείσα, είς
τό μέτωπον. Κατόπιν σκληρών ι
άγώνων άνενό-τΐ] η' ά.τεκρούσθη
αίματηρώς.
Τό βαρύ καταιδΊυ/.ϊΐνόλ τμή-
μα άρμάτων μάχης ύπ' ι<οιί^. ΙΚ'ί κατέστρεψε χατά τάς τελευ- ταίας έβδομάοας ΡΪς τό Χ Λ. μέτωπον 15·ο Σοβιετικ ίϊρμα- τΐ' [ΐάχης ένφ άλλ« 2 ί κατέστη¬ σαν άνίκανιι πρός κίντ|σιν. Τό τμήμα τουτο συνέιδραμεν ϊ,δι- αιτέρο>ς είς ι ήν παρακο')λυσιν
των ρχθρικών σκοπών διασπά-
σπιΐς Κατά τούς αγών<ις εναν¬ τίον Μπολσεβικικόν προσπα- Οειών αποφάσεως εις την θ ι- λασσίαν οδόν τοΰ Κέρτς είς ναυτικός σχηματισμύς ασφαλεί¬ ας υπό την διακυβέρνησιν τοΰ πλοιάρχου Κλάισμαν έβύθιπε κ'(Γ'Ί τό χρονικόν διάστημα άπό 4— Η Νοεμβριού πολλάκις έξ έγγυτάτης άποστάσεο)ς, τρείς κα νονιοφόρους, 2 τορπιλλακάτους 5 κμφύρτους άποβατικάς λέμ- βους καί 1 ποταμόπλοιον των Σοβιέτ, ρβλαψε δέ σοβαρώς μί¬ αν τορπιλλάκατον καί μίαν κα- νονιοφόρον Είς τό μέτοοπον τής νο¬ τίου Ιταλίας ό εχθράς έρ¬ ριψε νέας δυνάμεις είς τόν ά¬ γώνα και προσεπάθησε δι' ί- ίσχυρών ρπιθέσεων νά όιασπά- σ»ι τό μέτωπον. "Ιδιαιτέρως δυτικώς καί βορειοδυτικώς τοΰ Βολτοΰρνο έλαβον χώραν χθές καθ1 όλην την ημέραν σκλη- ροί άγώνες πέριξ ωρισμένων ύψωμάτθ)ν. Αί έπιθ-έσεις άπε- κρονσθησαν μ: αιματηράς ιδία τον εχθρόν απωλείας. Τοπικαί δΐΗσδυσεις ή άπεκρούσθησαν ΐ| ιδι' άντετιθέΌ-ιων Ρσμικρύν- θησαν. Έχθρικά τίνα άεροπλάνα κατ' ένοχλϊ)τικάς πτήσεις, έρρι¬ ψαν βόμβας εις την δυτικήν πε¬ ριοχήν τής Γερμανίας. Εις τινάς τόπους προεκλήθησαν ζημίαι επί κτιρίων καί έλάχισται άπο')- λειαι άνθρτόπων Γερμανικά άεροπλάνα έρρι¬ ψαν κατά την παρελθούσαν νύ¬ κτα βόμβας επί στόχων τινών τής περιοχή-, το" Λονδίνου. ΡΩΜΗ 10. —Έχθρικοί άερο πορικοί σχηματισμοι διενήργη¬ σαν την παρελθούσαν Δευτέραν επίθεσιν κατά κύματα εναντίον τής πόλεως τοΰ Το ρίνου. Υ¬ πάρχη σημαντικάς άριθμός θυ- μάτοΐν είς τάς έξώΐειιικάς συ¬ νοικίας τής πόλεως Ό κ. Νικόλαος Παρασύρης έμπορος έδώρησεν είς τό Νοσο¬ κομείον την αξίαν των άλεοΐι- κών 150 οκάδων σίτου τοΰ Νο- σοκομείου. Ή όιιύθυνσις τοΰ 'Ίδρνμα- τος εύχαριστεΐ τούτον θερμώς. ϊ¥Λ1ΪΜ ΤΗΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΓ* 10. — «αρέαΓερ μανΐΜα άεοσιτλάνα ίβομβίιρίι- αχ* κ«ί πάλιν τόν λιμένα τής Νεαπόλεως τής Ιταλίας. 'Ρβλή- θηοαν 10 έιιπεριχά πλοΐα έκ των όιτοίωί/ε'/ έ χιλιάδων τόν¬ νων εβυθίσθη, 5 πλοία 2Ί χιλ, τόννων έν συνόλω ύτεσ'π αχν (3χρεία; βλάβας «αί 4 έόϊ χθηακν επιτύχη πλιιγμα-,χ έ« ββμβ »>ν κχ'ήχ^ησ βύβηβαν έν μέ
ρει.
ΣΪΓΚ0ΤΙΣΗΙ3Σ
Άπό ώρα$ ]7—5.
Είναι ή γνωστή ταβέρνα
ήτις άνακαινισθεϊσα προ
σφέρει στήν πελατεία
της τα έκλεκτώτβρα φα
γητά. Σάς περιμένει γιά
νά πεισθήτε.
ΤΑ ΕΡΕΙΟΙΙ Τ0? 81119
ΡΩΜΗ 10.- Γά ίρ.,
τα. διαμερίσματα τού Η
μεταξυ των οποίων και
φημον έργαστήριον των
κων επεσκέφθησαν χί)ές
παρά τΓ|'Λγίί' "Ε'δηκ "
σβευτ(ίΐ ί-ιηρρσιι τ
πρεσ|3ευτοϋ καί ΐοϋ ι>ιιρ
ρικανοΰ συνάδελφον τού.
!
ιιο
ό;< ΑΠ0ΓίΛ?1 ΕΓΓΪΚΙΙΗ Γ.!ΡΒΙίΒΐ ΟΥχνΣΙΓΚΤΩΝ ΐο.— Ε.. άρθρον της ή Άμερικΐίνική ι φημερίς «Ταχυδρόμος» γρΓ-|ΐ>υ
σα ιδία την ιιίιπ ))κ> ;! Γ
ριόπην παοαδ
βή τής Γε.ρμανκΐς σιΐμαινυ ο,,
τάλ<·ιψιν τής Ευρώπης. και τι" Βαλκανικής είς έμίρυλίυυς .ι λέμους καί αίιιατηράν τρ >ιιο
κρατίαν. "
ηίΐΜ ΝΑΥΤΙΚϋ
ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΩΝ ΙΑΠΩΝΩΝ
ΤΟΚ10 10. -Ή τελευταία
μενάλη άεροναυμαχία παρά τΐ|>
νήσον Μπουγκεβίλ πανιιγυοι
ζετοα (ος μεγάλτι ναυτικη μ
κην των Ίαπο')νο)ν. Οί Ππομ
οαρερικανοι («πιόλεσαν ].ι
συνόλιο πυλεμικά σκάψη μ γ
ξύ των οποίων ·') θωριικΐι'
καταιδρομικά καί ;5 άντιτορ ι
λικά.
ΒΕΡΝΗ 9.— Οί Έλβετικ.
πολιτικοί καί δημοσιογραφικι
κύκλοι υπαινισσόμενοι ώρισμ'
ν«ς ενεργείας των Άγγλοαμί
ρικανών, στρεφομένας έναντίο'
τής ούδετερότητος τής χώρας,
ύπενθυμίζουν ότι, ή Ελβετία
μόνον φιλικά δΐαβήματα είνε δυ¬
νατόν νά προσέχη καΐ εν
τφ πλαισίιο τής ούίδι τε.ιοτηπ-
καί τής άνεϊαρτησίας τί).
(Κάΐλεργών) ψηφιον
ΕΚ ΤΟΤ
ΡΙΠΊΙ2