33403

Ν
ΗΤΙΚΟΣ
ϋΕΥ?νΝΤΗΪ~-ΙΔ!θΚΤΗΤΗΣ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ Διευθυντής Συντάξεως 6ΡΑΣΥ8. ΣΤΛΪΡΙΚΒΣ
ΤΤ1< ί'ΡΟ» ΒΑΡΒΟΓΑΤί: ΒΤΟΣ Γ. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 712-ΔΕΥΤΕΡ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1943-ΤΙΜΗ ΦΥΛ. ΔΡ. 1000 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ Δεχέμββιος. "Αγγλβς δηαοαιβ Ι ομάς Καντετ έγραψ4ν ς έν άρθρον, είς τβ οηνΐ ον απβκαλυψεν ή μάλλον έπε· βί^βΐίββ- μίαν αληθειαν. 1:1 η·ν δτι ενας άπο τού; πολϊΐι*- χβυς σκοπου; τή; Αγγλίας ιΙ«% ,χίΐπ εκμηόΐνιβις τ^ν κοινωνι¬ κήν βεομων κ*ί ό;>γανωβεων της
Γιρμκνικς και ή ματαιωαις τοα
κοινωνικον προγράμματος τή;
χ»ρας ταύτης.
Ή δήλωσις αύτη δέν έιτροκά
λίθϊ καμμίαν έκπληξιν έίώ «Ι;
τβ Βερολίνον. Διότι, αν&χχθεν,
γινεται λογος αίς την αγγλικην
ίημοσιότηΐα πβρι τού ότι, μετα
τον πόλεμον, πραπει να περιθ'
ριοβαυν αί ύαπαναι δια του$
χονΜνικου; θεαμους ΰ.ιβρ των
έργατών κχι ύπαλλπλων, όοθεν
το; βτιί&λλως η βρεττανικη βιο
μηχανια όεν θα ηδύνατο πλέον
να ουναγυνιζεται τα; ξένας βιο-
μηχανιας εις την διεονή αγο¬
ράν. Π;ο36τιβ£το δέ, ότι ,έαν έ
(«χολουθησουν να Ιΐχύουν,
μεταπολεμικάς, βΐς την 1 *ρμα-
νιαν οί κοινωνικαί οεβμοΐ κ» ι
τα υπέρ των έργατων διαφορα
μί.;ρα, αίς τόν αυτόν βαβμον «
ηας μεχρι απμερον, μαλιατα δέ
έαν τυχόν αυ£ηοουν καΐ έπβ
χτβοουν άχβμη περισσότερον,
9α εδημιουργιίτο μιχ τοαον με·
γαλη όιαφορα μεταξυ των ίυο
ιβνιτων βιομηχανικήν χωρών
είς το πεδίον τή( κοινω.ικής
λβλιΐικης, ωατα οί "Αγνλοι έ%
}αται £)λ κατέληγον εί, πβλυ
ουααρεατα συμπερα'αματα ύκο
την έποψιν «ύΐην.
Είς το Βερολίνον, ή τάσις ^αΰ
τη της Αγγλικη} πολιτικήν ήτο,
βης, γν&ιστή. Εκ*>ρ»ζβται
όμως ή άιτβρίχ διά πηϊον λόγον
ό ρπ8ίίς "Αγγλςς άημοαιολύγσς
προκβι είς την ώ; όο ω δήλωσιν,
μαλιοτκ δέ είς μίαν στιγμήν,
ηατα την όποιαν είς την Αγ¬
γλιαν, τάς κτηβίΐς τη; Μαΐ τοις
Ηνωμεναι Πβλιτειας της 'Αμε
ρικής παρατηροϋνται ηδη κατα
φανή αυμπτώματα (5»θμιαιοτς
καταπτώσεως τού πολεμιχοΰ ή
θιχοϋ. Εί; ηλβϊοτα ϊργΐατάαια,
ματοτλλϊΐχ καί άλλας ΐπιχκ·ρη-
σβις, πολεμικής οπο^δαιότητιτς
των άγγλοαμερικανικΰν χω-
ρών, κηρυσοονται συνεχώς με¬
γάλαι αιτβργίαι συνβπεια διαφό¬
ρων μεταξυέργοληπΐών καί έ~-
ν^δοτών είς τα ζητηματα τ&ν
πμερομιοθίων, τού χρονου έο·
γασίαζ, των κοινων ικών καί υ
γιεινών μετρων είς τα έργοστα-
οια καβω; καί συνεπεία φνιλετι-
κ&ν διαφόρων. Ολα αύτοι δια-
ταράσσ&υν σοβαρώς την εκτέλε¬
σιν τού κρατΐΝου προγραμμα
τος έξοιτλισμών.
13« ήτο μάλλον πρός τό συμ
φέρον τής άγγλοκμερικκνικης
ηολιμΐΗής προπ«γαν.ιϊα5—καθώί
παρατηρβϊτιχι εν Βερολίνω—να
προβί) είς τινάς ΰιτΒβχεσεις πρός
τβυς εργάτας είς τβ ζητημα των
κοινωνικήν μετκρρυβμίσεων καί
τής φΐλεργατικής πολιτιχής δια
την μετααολεμικην εποχήν,
χντί να όμοΛ. γιι ότι οί κοινω
νικβι θεαμοι ταυ άντιπαλου εί
ναι τόσον καλοΐ και αί ΰη' αϋ
Τβϋ επιτευχθείσα! αροοδοι εί;
τον τομεα τη» εργατι ής πολιτι
κης είναι τοβον μεγαλαι, ωατε
πρεπαι νά καταατραφΜσιν υπο
των ^υμμιχχων.
Ε. Ν.
ΤΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ
ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ ΠΑΙΔΕΙΑΣ
Π ηρωοτύκος Με-γαλόνησος
Κρήτη είς τύν .τολυκύμαντον
ροΰν τής μακραίωνος ίστορίας
της εγνώρισε πολλούς λαούς, οί¬
τινες λόγο) τής ίδιαζούσης αυ¬
τής γεο>γραφικής θέσεως έχρησι
ιοποίησαν ταύτην φιλικώς ή έχ
^ρικώς καΐά τάς εκάστοτε πολε-
Ιμΐκας έπιχειρήσεις των.
Τ υ άψε-υδές στόμα τοϋ ίστο-
ιικοΰ διαλαλεϊ ότι τό μανόμε-
;θον τού πολιτισμόν εκάστου
ιούτων καί των πραγματικών
ότου διαθέσειον υπήρξεν άνέ-
.. .ιθεν ή έναντι τήςπαιδείας πο-
;λιΐεία αύτοϋ Άλλά καί εν ά-
"'ιΰν βλέμμα παντός άμερολή-
υ παρατηρητοϋ σήμερον δια
πιστοΐ ότι ό κατέχων ί')δη την
τήσον ταύτιιν Γερμανικός στρα-
δικαιοϋται άναντιρρήτως
ν έπιζήλων πρωτείων
ί2ς ύπεύθυνος διαχιιριστής
Τ"ν έκπαιόευτικών ζηΐημάΐων
Τ1Ίς Κρήτης οφείλομεν νά 6μο-
'ογήσωμεν ίίτι ή υπέρ τής Ιΐαι-
^«ας συμβολή των Γερμανινών
%ϋν υπερέβη τα όρια των
'Κσδοκιών ημών Ή ευρυθ-
ΙΌς λε,ιτουργία των σχολε,ίων
""ι ή άρτια κατάρτισις τής Κρη
Τ15(ής μαθητιώσης νεότητος έν
Ιιί'πλαισί(( των Κυβερνητικών
"οτευθΰνσεων συναδελφώνει ά-
^λΰτως την ημετέραν καί την
ϊχείνων εύγενή προσπάθειαν
/Αλλ'αί Γερμανικαί Αρχαί
*Εν περιορίζονται είς λόγο"ς.
Η «πόοοσις πολλών κατειλημ-
'χυλικών κτιρκον παρα
' ' '< ισταμε'νας στρατιωτικάς ^ιν«ΥΗ«ς ή οιαιΗυΚ <«Μ ιδι'ων Ε"·ην·ομαθών στελι χών διά τάς ^δ έν τοίς Γυμνασίοις ί'δρας, ό σεβασμος καί ή έκΐιμη σις ποικιλοτρόπως έκδηλούμενα πρός ό,τι έν τί) έννοία τής Έκ παιδεύσεως άνάγεται, Ιδού άδι- άψευστοι όμολογηταί τής Γε,ρ- μανικής πολιτείας έναντι τής" έν Κρήΐη Έκπαιδεύσεως , Καί είναι ιοΰιο εύεξήγητον διότι παρά πάντα άλλον στρα¬ τόν ό Γερμανικός διεΐδε την Ά- χίλλειον πτέρναν τοϋ Κρηιός, την αδυναμίαν αύτοΰ πρός τα γράμματα. Τούτου ένεκεν ό Γερμανός πε ριβάλλει μετά τής προσηκούσης συμπαθείας τον Κρήτα, παρά τίνα άντίξοα περιστατικά, διότι άναμφιβόλως διπσθάνθη ότι λα- ός ώς ό Κρητικος τάσσων υπέρ πάσαν άλλην την πρός την παι¬ δείαν έφεσιν δικαιοϋται εκτιμή¬ σεως και προσοχής. Διά πάνΐα ταύτα έν όψει τού πρόσφατον παρελθόντος καί τού παρόντος καί μέ την πεποίθη¬ σιν ότι διερμηνεύομεν τύν συ- ναισθηματικόν κόσμον πάντων έκείνων οϋς έκπροσωποϋμεν ώς Διίυθυντής τής Έκπαιδεύσεως Κρήτης έίΐεωρήσαμεν ιερόν κα¬ θήκον, παρά τόν κίνδυνον νά προσκρούσωμεν είς την έγνω- σμένην των αρμοδίων μεΐριο- φροσύνην, νά εκφράσωμεν καί δημοσία πρός τόν άίιον έν Κρή- τχι έκπρύσίοπον τού Μεγάλου Ράϊχ έςοχώτατον στρατηγόν κ Μπρώγερ καί τους έπιλέκτους συνεργάτας τού, την ευγνωμο¬ σύνην και τάς θερμάς εύχαρι- οτίας παντός Κρητός κηδομένου τής 1Ιαιδεί<ις (καί είναι οΐ'ΐυι πάντες οί Κρήτες) διά τύ εξαι¬ ρετικόν αυτών ενδιαφέρον υπέρ ΙΙροετοιμασία τορπιλλοβλητικών σωλήνων επί Ίαπωνικοΰ| πολεμικοϋ ΜΕ ΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΠΕΝΝΑΣ ΛΟΞΕΣ... Νά καί μιά τάάς άνθρώπων πού είναι άπαρηγόρητοι έξ αί- τίας τοΰ πολέμου, άν καί δέν έχουν κανένα άμεσο νταραβέρι μέ τόν πόλεμο Είναι οί φιλοτελισταί, οί συλλέκΐαι γραμματοσήμων. Τό- σες σειρές άναμνηστικών γραμ¬ ματοσήμων, τοσες νέες έκδό- σεις, τόσες πολύτιμες σφραγΐ- δες, ποΰ έχουν δημιουργηθή κατά τόν πόλεμον καί λόγω τού πολέμου καί αύτοι νά τα φαν¬ τάζωνται, χωρίς νά μποροΰν νά τα κατατάίουν στής συλλογές το)ν ! —Είνε τρομερά ! μοΰ έ'λεγε περίλυπος ενας τέτοιος μανια- κός (ριλοτελιστής τής πλατείας Έλε,υθερ. Βεν ιζέλου. Νά ξέρεις ότι βγαίνουν τόσες νέες έκδό- σεις καί νά μην μπορής νά τής πάρχις ! ΙΙώς σού φαίνεται, — Νά σοϋ πώ, εγ(ο ένδιαφέ- ρυμαι περισσότερο γιά της νέ¬ ες έκδόσεις φασολιών, ρεβυ- θιών, φακής καί ά'λλων παρο- μοίων. Μ° έκύτταΕε περιφρονητικώς. — Δέν έχεις ϊδέα, καυμένε Μηνά, άπό γραμματόσημα... — Καλά, καί τοορα πού δέν μπορεΐς νά βρής τής νέες έκδό¬ σεις τί κάνεις , —Τί νάκάνω, Άνασκαλίζω έ- κεΐνα ποΰ έχω καί παρηγο- ροϋμαι. — Καθένας, βλέπετε, μέ τής λόξες τού και τής ίδιοτροπίες τού ΜΗΝΑΣ ΚΛΙΝΑΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙ4 ΕΛΑΙ3ϋ Εΐιδοποιεϊται τύ κοίνον ότι συνεχιζεται ή άνταλλαγή σίτου μέ έλαιον. Ή άναλογία καθω¬ ρίσθη ώς έξη,: 90 όκ. σίτου και 10 οκ ζαχαρις δι' 100 ο¬ κάδες έλαιον. οξύτητος 10 βαθ- μών κατ' αναλογίαν. (Έκ τοΰ Γρ«φ«ίου τής Έται- ρία$). αυτής Ό Διευθυντής Μεσιι; Ελ- παιοεύσειος Κρήτης Ν ΠΛΙΙΛΓΡΗΓΟΡΑΚΙ1Σ Τύποις «Κμητικοΰ Κήουκος» Νέαι όιανομαϊ τρο- φίμων υπό τοθ Έρυ- δρου Σταυροϋ Σήμερον άρχεται ή διανομή Διεθνοΰς Έρυθροΰ Σταυροϋ διά τόν μήνα Νοέμβριον 3 (τρι¬ ών) οκάδων σίτου καί 100 (ε¬ κατόν) δραμίων ρεβυθίων κατ' άτομον, πρός δραχμάς Ι 200 κατ' οκάν, βάσει τοΰ ύπ' αριθ. '2 κουπονίου τού άτομικοΰ όελ- τίου τροφίμων Ή διανομή θά γίντ] παρά των 'ώίων παντοπωλών πλήν οί πελάται τοϋ Παντοπωλείου Ν. Μπαλτζακη, θά παραλάβουν έκ τοϋΠαντοπωλείου Ιω. Περτσε- λάκη καί οί πελάται τοΰ παντο- πώλου Εύαγ. Γκούμα (ένορία Αγ Κωνσταντίνου) ών τα έ- πώνυμα άρχί^ουν άπό τοΰ ψη- θίου Λ ί'ως Ω θά παραλάβουν άπό τόν παντοπώλην Χρήστον Χατζηκριμίλην (Κραΐικός Συ- νοικισμος). Ηράκλειον τ{Ί 13 Δεκεμβοί- ου 1943. (Έκ τοϋ Γραφείου τοϋ Διε¬ θνοΰς Έρυθροΰ Σταυροϋ) ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Τούς παρακολουθήσαντας την κηδείαν τής αειμνήστου καί προ σφιλοΰς σύζυγον καί μητρός η¬ μών Ελένης, τόσον έν Κάτω Άρχάνες όσον καί ένταΰθα,τους όπωσδήποτε συμμερισθέντας την επί τφ θανάτφ αυτής βα¬ θυτάτην οδύνην μας καί τό πέν- θος μας καί τούς κατά την δι¬ άρκειαν τής ασθενείας της ό- πωσδηΓτοτε ένδιαφερθέντας και ιδιαιτέρως τούς κ. κ &εράπον- τας ϊατρούς αυτής, διά τό παρ' αυτών έπιδειχθέν ενδιαφέρον, ευχαριστούμεν, συγκεκινημένοι, θερμύΐατα. Έν Ήρακλε.ί(ΐ) τή 10 Δεκεμ¬ βριού 1943. Ή βαρυπενθοΰσα οίκογένεια Γεωργ. Μιταμιεδάκο Άνακοίνωοις Τό Γραφείον Μητρώου Ή ρακλείου θά προσλάβη, κατό¬ πιν διαγοονισμοϋ διενεργουμέ- νου την 19ην τρέχονος μηνός, ."» έκτάκτους γραφείς β'. τάξε¬ ως. Πληροφορίαι σχετικαί παρά τφ Γραφείφ. 10 ΒΡΕΦΟΧΟιΙΕΙΟΠ Εΐνε^γνωστός είς ΰλους τούς φιλανθρώπους ό προορΐσμός τοϋ Ίόρύματος τοϋ Βριφοκο- με,ίου Εις τόν κύκλον των προ- σπαθειών τής Κοινωνίας δια την προστασίαν τοϋ παιδιοΰ, τό Βρεφοκομεΐον μας άποτρλεΐ, ό¬ πως καί παντοϋ, τύν σπουδαιό¬ τερον 'ίσως καί συγκινητικώ- τερον σταθμόν: Τα άπροστα- τευτα καί έγκαταλελειμμένα βρέ- φη ευρίσκουν έκε,ΐ τάς πρώτας μητρικάς φροντίδας. Πολλάκις σώζονται έκ βεβαίου θανάτου διά νά γίνουν μεθαύριον κα- λοί κοινωνικαί παράγοντες. Έν τούτοις ό κοινωνικώτατος ούτος προορισμύς τοϋ Βρεφοκομείου μας, δέν άπολαμβάνει όσον έ- πρεπε τής αντιλήψεως των φι- λανθρώπων. Πολλαί δωρεαι αί οποίαι θά ηδύναντο νά περιλά- βουν καί το Βρεφοκομεΐον δι- ατίθενται πάντοτε δι' άλλους σκοπους. Άλλ' οί γλίσχροι πό- ροι τοϋ Βρεφοκομείου δέν ε- παρκοϋν καί τό ϊδρυμα ευρι¬ σκόμενον πρό ανυπέρβλητων δυσχερειών θά αναγκασθη] νά κλε,ίσ^ τάς πύλας τού. Είς στιγ μας καθ' άς ή λειτουργία τού έπιβάλλεΐαι έπιτακτικώτερον ή άλλοτε, ή κοινο>νία μας θά στε-
ρηθΐ) των υπηρεσιών τού. Το
άποτέλεσμα όμως τουτο οϋτε
τιμητικον, ού'τε ωφέλιμον θά
είνε διά τό Ηράκλειον καί
πρέπει νά προληφθή εγκαίρως
διά τής συστηματοποιήσεως των
δωρεών πρός τό Βρεφοκομεΐον.
^ Ανακοινούται ότι κατόπιν
εύμενοΰς αδείας καί παραχω¬
ρήσεως τοϋ Γερμανικοϋ Φρου-
ραχείου, τό Κινηματοθέατρον
Πουλακάκη, ήρχισεν άπό τής
χθές λειτουργοϋν καθημε¬
ρινώς διά τό Κοινόν άπαξ
τής ημέρας άπό 2 1)2—4 1)2
μ μ κατά δέ τάς Κυριακάς ά¬
πό 10—12 π. μ
(Ή Διεύθυνσις τοϋ Κινημα¬
τοθεάτρου)
6-6
ΠΡΟΑΓΟΓΗ
ΔΓ αποφάσεως τού ανωτάτου
Διοικητικόν Συμβουλίβυ Άρεί-
ου Πκγου ΐτρβήχθη «ίς γραμμα-
τ4α Α' τάξεως ό κ. Ανδρ. α.
Αγκριθαράκης.
ΣΥΣΚΟΤΙΣΜΟΣ
Από ώρα5 17—5.
/1Ι1ΈΙ1ΆΙ νοσοκόμος δι' ι¬
ατρείον. Πληροφορίαι παρ' η¬
μίν.
ΥΠΟ&ΗΜαΤΟΠΟΙΕΙΟΗ
ΧΟιΙΠ.
εκτελεί είς λογικάς τιμ->{ πκραγ
γελίας υποδημάτων άνύρι/ΐιϋν,
γυνκικειων κχΐ παιδικΜν.
(Πλατετά Στράτα)

ΚΡΗΤ1Κ0Σ ΚΗΡΥΞ
ΓΦΟΐΊΕΥΘΗΓΑίΙ
300 ΑΓΓΛΟΙ βΙΧΜΑΑΩΤΟΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13. —Την
8 ην Δεκέμβριον σχηματισμοί Ά
μερικανικών αεροπλανων τνπου
Μίτσεφ έβοιιβάρδισαν μίαν πό¬
λιν τής κεντρικής Ιταλίας Έ-
πλήγη μία άμαξοστοιχία μεταφέ
ρούσα αίχμαλώτους πολέμου
Έν συνόλφ έκ των επιβαινόν-
των τής άμαςΌστοιχίας Βρεττα-
νών ώς επί τό πλείστον αίχμα-
λώτων εφονεύθησαν τοιακόσιοι
ΡίΣΣΟΣ ΑΞ ΟΜΑΤΙΚΟΕ
£Πϋί1ΐ?Σ£ ΤΟΥ! ϊίϊΜΜίΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 —Ό ύ-
πολοχαγύς τοϋ Σοβιετικοϋ Στρα-
τοΰ Άντιγέφσκι ό οποίος φέ-
ρει το ανώτερον παράσημον
τοΰ Αένιν καί έχει τιμηθή δι'
ήρωικιις πράξε/ς, ωμίλησε, άπό
Γερμανικόν ραδιοφωνικοΰ σταθ-
μοϋ πρός τοϋς συναδέλφους
τού, τοϋ σοβικτικυΰ στρατοϋ.
Ό υπολοχαγός ΆντΙγέφσκι ε¬
δήλωσε: ν ότι κατά την παραμο¬
νήν τυυ ως αιχμαλώτου έν Γερ-
μανίι/ ίκεπίστωσεν ότι όλόκλη-
ρος ή κομμουνιστική προπα-
γάνδα ή άφορώσα την Γερμα¬
νίαν αποτελεί κατάφωρον
ψεύδος καί ότι αί κοινωνικαί
συνθήκαι είς την Σοβιετικήν
Ένωσιν συγκρινόμεναι πρός
τάς τοιαύτας τής Γερμανίας
είναι εις μέγα βαθ-μόν καθυστε-
ρημέναι.
Περί ί)ποχρεώ3εΐίς άναγγελίας
καϊ έγκβίαβω; ήδη υφισταμένων
Εταιρείαν καί ^ωμαΐείων της
4—Ιί— 43
Βάβει τής παρασχεθείσης μοί
έξουσιοδοτήσεως έντέλλομαι τα
κάτωθι:
ΙΙαρ 1
Μέ φυλάκισιν, είς έλαφροτέ-
ρας περιπτώσεις μέ χρηματικήν
ποινήν, έφ' ■ όσον ^ύφ' εΐέρων
νομώ ν δέν προβλέπεται βαρυτέ-
ρα ποινή τιμωρεΐται α) δ Διευ¬
θύνων (ΙΙροεδρεύων) μιάς Οί-
κονομικής Ενώσεως όστις πα-
ραλείπει νά αναγγείλη την ίί-
παρξιν τής Ενώσεως είς τον
Στρατ. Διοικητήν εντύς προ-
θ·εσμία; καθορισθησομένης υπό
τοΰ αρμόδιον. Σΐρατιοηικοΰ
Διοικητοΰ.
β) Ό Διευθύνων (ΙΙρόεορος
μιάς μή οΐκονομικής Ενώσε¬
ως όστις παραλείπει νά αΐτήση-
ται την έγγραφον έγκρισιν πρόΗ
συνέχισιν τής λειτουργίας τής
Ενώσεως παρά τού Στρατ. Δι¬
οικητοΰ εντός προθ/εσμίας κα-
θορισθησομένης υπό τοΰ αρμο-
οίου ,Στρατιωτικοΰ Δ)τοϋ ανα¬
φέρων την επωνυμίαν, έδραν
καί σκοπόν τής Ενώσεως κα-
ί)ώς καί τα όνοματα διευθυνόν¬
των προσώπων, επισυνάπτων
καί Καταστατικόν έν γερμανι¬
καί μεταφράσει
ΙΙαρ. 2
Αί "διάταξης τής παρ. άναφέ-
ρονται καί είς άπαντα τα οίκο¬
ν ομικής Γ| μή οΐκονομικής φύ¬
σεως Σωματεΐα εν τφ μέχρι
τοϋδε ϊταλοκατεχομένφ τμήμα¬
τι τής Ελλάδος άτινα έχουσιτήν
ί,'οραν των είς την περιοχήν τής
Σΐρατ Διοικήσεως
ΙΙαρ. 3
Τό διάταγμα ίσχύει άπό τής
ημέρας τής οιιμοσιεύσεως τού.
(Ό ΣτρατιωτΐΗθί
Διοικητης Ελλάδος)
ΔΗ
VI.
ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΠΟΙΝΙΚΑ - ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ -
ΠΟΛΙΤΙΚΑ
ΑΝΕΠΙΤΥΧΗΣ ΑΠΟίΙΕΙΡΑ ΤΟΥ ΕΧ9Ρ0Υ ΕΙΣ ΤΟ ΚΕΡΤΣ
ΚίΙ ΙΛΛϋ ΕΔίΦΗ ΚΑΤΕΛΗΦ8ΗΣΑΝ ΠΑΡΑ 70 ΚΟΡΟΣΤΕΝ
Β ΪΙΙΚΗΦΟΡΟΣ ΕΠίβΕΣΙΣ
ΕΙΣ ΪΟΗ ΧΩΡΟΝ ΤΟΥ ------------
'ΒΚ ΐσυ £τ(ι«Την<Ιου τού <Ρορ«ρ 12 Δεκεμ βρίου. 'Ι1,. ΆνωτΛτιι ΛιβΙχηοις τώ* ίνέκλαιν Γιρ μανιχών δυνβμεϋΐν ανακοινοί: Νοτίοος τοϋ Κέρτς τα Σοβιετ άπεπειρά&η- σαν έκ νέου ν' άποβιβασθοϋν όιαρκούση; τής νυκτός, άποκρουσθέντα διά τοΰ αμυντικοΰ πυ- ρός δλοον των όπλων, καταστραφέντων 12 άπο- βατικών σκαφών. Ανατολικώς τοΰ Κιροβογ- κράντ ό εχθράς συνέχισεν επί εύρέως ιιετώπου τας επιθέσει; τού. Κατά σκληροΰς αγώνας άπε- κρούσ&ησαν διά τής άχρηστεύσεως 08 σοβιετι¬ κήν «ρμάτοον μάχης Νέαι έχθρικαί επιθέσει; ΐταρά τό Τσερκάσι παοέμειναν άνευ άττοτελέ- Είς τόν μαχητικόν χώρον τοΰ Σιτομίρ καί Κοροστέν τα στρατευματά μας κατέλαβον πολναρίθμους τοποθεσίας έξ έφόδου. Είς τό λοιπόν άνατολικόν μέτωπον ούδεμία άϊτ,όλογος μαχητική (δράσις εσημειώθη. Ή άε- ροπορία ·κατεπολέμησε (διά συνδεδυασμένων δυ- νάμεων μαχητικων αεροπλανων κατά την ημέραν καί την νύκτα την άνεφοόιαστικήν συγκοινωνι- αν τοΰ εχθροΰ κατά Εηράν καί επί των υδά¬ των καί κατέστρεψε πολυαρίθμους ισχυρώς έμ- φόρτονς σιδηροδρομικάς άμαξοστοιχίος ναϊ ιΊ- ριθμόν τίνα ρυμουλκουμένων φορΓΤ]γίιδο) Είς τό νότιον Ιταλικόν μέτωπον έσημεκο θησαν καί χθές μόνον τοπικαί μαχαι Έχθρι- καί έπιίτέσεις εκατέρωθεν τοΰΛΙτενάφρο καί πρό των Άδριατικών άκτών κατέρρευσαν Βορειοαμε,οιχί/νικοι βομβΐίριδιστ'κιιί σχημα¬ τισμοί ενήργησεν κατά την χθεσινήν ημέραι ^ρομοκρατικήν επίθεσιν εναντίον των κατωκημε'- νων συνοικιών τής πόλεως Έμντεν. Κατά σφο¬ δράς άερομαχίας καί διά τοΰ άντιαεροποοικοϋ πυρός κατερρίφθησαν 24 εχθρικά «εροπλιίνα κα¬ τά τό πλείστον βαρέα τετρακινΐ|ΐήρια. Κατά την παρελθούσαν νύκτα μεμονωαένα άεροπλάνα παρενοχλήσεως υπερέπτησαν τής δν- τικής περιοχής τοΰ Ρ<ί ι χ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13.—Οί διε- τ/νεΐ.. ι ιοατιωτΐκοί κΰκλοι θεω¬ ρ σπουδαιότατον όια. την είϊτΛΐςιν των όλων έπιχειρή- σεο)ν είς τό Άνατολικόν την νικηφόρον εξέλιξιν τής μεταξΐ' Σιτομϊρ καί Κοροστεν Γεομα νίκης ίπιθέσβως, η όποία κερ- Λι _ ι ίραιδρ(ος ;ιέν αλ/ άο^ '- / ώς Λγ/ί (Ης οχυοών τ ο-κ ιι - σιών άνε> ατελή(| Οησαν ι'ιδη ίπο
ΐώι* Γερμανι/.ών στρατιυμάΐΐι λ
Λάφυρα -'αΐ αϊ/ικί/ίοτοι .ιερ,
ι)ον εϊς ) ι _»«ς τίι
πι ίομο α (δ, Γ< ΐιΐπ Σοβιεΐορώσσοι εςη σαν νά ν-τοχοιρήσοτν ν ιιτθλ ικοοτειι ν Ο Ροϋζβελτ μεταβαίνει εί$ την Αγγλίαν Φήμαι περϊ νέων πολεμικών γεγονότων ΚΑ ΡΡΟΝ Ι'ό —Ο πρόεδρος των Ήν. Πολιτειών Ροϋζβελτ έπιστρέφων έκ Καΐρου είς Αμερικήν θά επισκεφθή την νήσον Μαλταν. ΑΜΣΤΕΡΝΤΛΜ 1·') —Κατά πληροφορίας εκ Λονδίνου ύ Ρο'Ίζβελτ θά μεταβή είς Αγγλίαν ινα άνταποδώση τάς έπισκεψεις τοϋ Βρεττανοΰ πρωθυπουργοΰ κ. Τσώρτσιλ είς Ούασιγκτώνα. Είς Λονδίνον ό Ροϋζβελτ θά φιλο'ξενηθϊ) είς τα άνάκτορα τοΰ Μπούγκιγχαμ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13 —Αί Αγγλικαί εφημερί¬ δας θεωροΰν απίθανον την μετάβασιν τοΰ Ροΰζ- βελτ είς την Αγγλίαν ΙΙαρά τ{ δημοσία Άγ- γλικί] γνώμη άφήνεται πάντως νά εννοηθή ότι ή ιαρουσία τοΰ Ροϋζβελτ είς Αγγλίαν κατά τάς στιγμάς ταύτας όπότε λέγεται ότι έπίκεινται σο¬ βαρά πολεμικά γεγονότα θά ήτο άπαραίτητος. Λ1ΣΣΑΒΩΝ 13 — Ωρισμέναι μετακινήσεις των έν Αγγλία Βορειοαμερικανικών στρατευμά- των δέν φαίνοντο:ι άσχετοι με την μετάβασιν έ- κεΐ τοΰ προέδρου των Ήν. Πολιτειών βελτ όστις ύποστηοίζεται ότι συν τοις άλλοις θά προεδρεύσΐ) έκτάκτου πολεμικοΰ συμβουλίυυ. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13.—Σχολιάζοντες οί Γερμα- νικοί κύκλοι τάς τελευταίας πολιτικοστρατιωτ,ι- κάς κινήσεις των συμμιίχων παρατηροϋν μετα- ξύ ά'λλων τα εξής: Τεραστίας ζημίας αγαθών καί αϊματος ύπέστησαν μέχρι τής σΐιγκής ταύτης ή Αγγλία καί ή Σοβιετική Ένωσις. Έν πάσγι περιπτώσει έπίκεινται άκόιηι μεγαλύτεραι θυσίαι διότι ή Γεραανία (δέν ενι¬ κήθη—ώς προεβλέπετο υπό των έχθρών τΐ|ς κατά τό 1943—ούτε κ«ν υπέστη καίριον πλήγμα, ενώ ή Ίαπωνία είς τόν Ειρηνικόν προβάλλει μίαν τόσον επιτύχη κατά θάλασσαν ά'αυναν, ώστε νά δύναται της νά Ίσχυρισ&ΐΊ βασίμως ότι ευρισκόμεθα πρϋ μιάς νέας περιόιδου μεγάλων Άμερικανΐκών ήττών. Ο ΜιΚβίίΛΟΒΐ ΑΠΕΚΗΡϊΞέ ΤΒΗ Κ)£!Η ΙίΤίΟ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ Ι.'! -Μι- ταδίδεται έκ θετικής πηγής ότι ή νέ« ονομαστική Σερβΐκή κυΐ'έιΐ νησίς Τίτωψ άπεκηρύχθΓΐ υ τ ι τοΰ άρχηγοϋ των «παρτιζο· στρατηγοΰ ΜιχαήλοβιΤς. Έξ ά/- λου ή υπό χον βασιλέα Πέιρ.» όνομυστική κυβέρνησις εδήλοο- σεν ότι ύ Τιΐω.^ έσχημάτκ*!- -ι βέρνησιν άνευ ρντολήςκ(<ι τούτου τόσον αιπος ό' τα μέλη τής κυβερνήσει,, μίαν σχέσιν έ'χουν μέ τη» Ιιρ βίαν η όποία (διατιιρεί τό Γθ ι κον της φρόνημα και άντιτίι ται πρός τας ανατρεπτικάς έν. κ'«ς ΤΟ ΙΧ£ΔΙ|ί111ΠΕΒΕΡ1ΤΖ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 13. —Ό Αγγλος ύπουργός τής Αντικα¬ ταστάσεώς Γουώλτον εδήλωσε δι ι τα σχέδια Μπέβεριτζ, Σκώτ κ.λ.π. διά τα ζητήματα τής κοί¬ νον νικ ής άποκαΐασ τάσεως είςτήν Μεγ. Βρειΐανίαν δέν πρόκοιται νά ληφθούν υπ5 όψιν υπό τής Αγγλικη; κυβερνήσεως. Ι Γήν 16ην τρέχονιος μηνός Χεκεμβρίου 1943 ημέραν Πέμ¬ πτην καί ώραν 10 π μ ενερ¬ γηθήσεται ενώπιον τής αρμο¬ δίας έπιτροπής έν τω Νομαρχι¬ ακώ; Καταστήματι Ηρακλείου προχειρ,ος πλειοδοτική δημοπρα- ι7ΐ'α έίίποιήσεως χιλιων Λερίπον κενών σάκκον άλρυρου ένθα και ότε καλοΰνται οί βονλόιιε- 'νά πλειοδοτήσωσιν Οί περί ών πρόκειται σάκκοι ευρίσκονται είς την επί τή;·οδοϋ Βι/έλα άπο&ηκην τής Κιτρενώ- σεως Ό φόρος τελωνισμοΰ των ιάκκων, τα έξοδα τής διιμοπρα.- σίας, βαρύνουσι τόν τελευταίον πλειοιδότην. Πλείονες πληροφο¬ ρίαι δίδονται παρά τού καθ3 η¬ μάς Έπισιτιστικοΰ Γραφείου, πάσαν εργάσιμον ώραν. Ό Νομόρχτι; ΕΜΜ. Κ ΞΑΝΘΑΚΗΣ 2—1 ΚΛΛΛΙΤΈΧΝΙΚΛ μανταρί- σματα καλτσών Είς τό Βαφεΐον και ριστήριον ΤΟ Σ1Κ (ΙΙλατεΐι» Κέντοου) ΑΠΕ-ΟΚΙΗίιΣβΙ. ΟίΙΓΓΛ- ΚΩΟΥΡΓΟΙΤ&ΙϋΗΔΙ&Η ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 13-Πλη-Ι ροφορίαι έκ Λονδίνου μεταδί- δουν ότι, ό "Αγγλος ύπουργός των Ίνδιών κ. ' Εμερυ όαιλών είς μίαν πόλιν τής νοτίου Αγ¬ γλίας διά την εν Ίνδίαις κατά¬ στασιν, έςηναγκάσθη νά διακό¬ ψη τόν λόγον τού καί ν ά άνα-. χωρήση έκ τής αιθούσης όπου ' ωμίλει πρό τοΰ πέρατος αύτοΰ δεδομένου ότι, οί παριστάμενοι εργάται καί αλλοι τοΰ άκροα- τηρίου τύν άπεδοκίμασαν. Χ«- ρακτηριστικύν είνε ότι, καθ' ήν στιγμήν επρόκειτο νά άνα- κρουσίτχ) δ έίΗ'ΐκός Άγγλΐκός ' υμνος οί τ,αριστάμενοι έιυαλλον την διεθνή ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Τό Γερμανικόν Φρουραρχεΐ- ον Ηρακλείου, γνωρίζει ήμΐν ότι κατ' απόφασιν τοΰ Φρουρί- ου Κρήτης, ή άτηγορευμένη ζυόνΐ) τού Όρους «"Ιδη», ώς ε'χει καθορισθή διά προηγουμέ- νων διαταγών, διατηρεΐται έ- πακριβώς όπως ε'χει καί έστω πρός γνώσιν πάντων πρός απο¬ φυγήν οιουδήποτε δυστυχήαα-_ τος Ηράκλειον τή 11 — 12—4·">
Ό Νομάρχης
ΕΜΜ Κ ΞΛΝΘΑΚΙΙΣ
ΓΕΩΡΓΟΙ
Σπείρατε καί καλλιερ-
γήσατε έντατικά.
Τύποις «Κρητικοϋ Κήρυκος»
11 ΡΟ,Μ »0Η
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 13.-
Ό Φιίρερ άπένειαε είς τόν στρα
τηγύν τοΰ ίππικοΰ Θ,-οδιορι νι
όστις ώς γνωστόν τελών ί τί κε
φαλής των Ρουμανικών δυνά-
μεαον καιέστρεψεν εν συνεργα-
σία μέ τούς Γεραανυί'ς τό Σο-
βιετικόν προγεφΰρωμα νοτίως
τοΰ Κέρτς, τόν σταύρον των ί,,ι-
ποτών τοΰ σίδηρον σταυοοϋ μ?-
τα ιρυλλων ιδροος '() κδιο_ εΓι-
μήι^ηκχί διά τού ανακέρου Ροι·
μανικοϋ παράσημον Μιχαήλ
τοϋ γενναι'ου |!' τάϊΉος
ΓΗΩΙΙΙ
ΠΜΗ^ΧΙΧΟΥ
ΜΑΔΡΙΤΗ 13— Έν ί-τά-1
μέν ο ν φρούριον κατέπεσεν είς Ι
μίαν επαρχίαν τής κεντρικής
Ισπανία;. Οί άποτελοΰντες το'
πλήρωμά τού 10 βορειοαμερικα-
νοί έψονεύθησαν. Ι
ΙΠΒίΕΙβΐ""
ΒΡ6ΤΓ6ΗΙΚΗ Β8ΕΚ6ΙΥΑΕΚΪ1Χ
ΛΜΣΪΕΡΝΤΛΜ 13 - Το
Βρεττανικόν ΜΧΓ(/ρχεϊ(>ν ιΊνίΛθί-
νο>σεν υιι ή Αγγλικη ναρκο-
συ/.λεκτις «Ίιδτι» απωλεσθη κα¬
τόπιν έχθρικής Ενεργείας.
ΚΟΙΝΙίΝίΚΛ
ΚΛ 1 ΡΟΝ 13.--
ρία προευχομενη έξ ε.τ
πηγής άναφέρκι δι ι, ή
τική ννβεονησις α^ήι^|(
την Αι,Ί'ττον «ΐι
εις την χώραν ταύτην άεροπι
ρικάς βάοιις ΊΙ Σοβιετική αί
τη άξιωσις εϊένισε τούς Β9ΓΓ
ταιικοις /ΰνλους, διότι ηΰ<δ>
"(α πό ι, μ κ η άνα/ηη ιογ ι
σχεΐΓ-'.ι, 11 ι, την αξίωσιν τιιν
την ειχ. ,'ινη υπό τής ΣοβΐΡΐι-
κής κυβερνήσεως πρός τό Λο ·
δι ν όν
Ο λόγο;> τοθ Σμάτ$
και τα μικρά Κράτη
^ ΛΜΣΓΚΡΜΑΜ 13 Ή.-
άοφαλίϊς πληροφορίας εκ Κκ
ρου αί όνομαυιικαι κυβερνήοιι
τής Γαλλία; Σερβίας, Έλλαιδι
Πολοινίας κ.λ.π. ύπιβαλον {ιι
μαρτυρίαν καί παραιηοι'ισ
έτι τοϋ λόγον τοΰ Σμάτς όστις
ως γιοστυν καθώρισεν {
| άπεοιοριστον έ-ιίτής μεταπο/
κης Ευρώπης την Σοβ)κήν /ι·ι
αρχίαν κ(«Ί οιέγραψεν ώς αν
πιχρκιον την επιρροήν μεγ«/.ΐ'·»
κιχι μικρών κοατών επί των ζ
τημάτων τής ή ΐείοου 'Υποστ
ρίζε-ται ότι ε-ί'ί'ύς άμ« τ Ο επ
νόιδφ εις Λ(ιΐ(δϊνον των κ >
Τοώρτί,ι/. /«ι Πντεν θά ι
γ/.ασθοι < " νά προβο όηλιόσε ι'·σας τίι» μασίαν τυ ι λυγυυ τού _ Σημειωτέον ότι έν Άγγ/ εντύπωσις έκ τοΰ λόγου κ Σμάτς ει»»ι (δυσάρεστον ιιμ ό/.0)ν των (σΐι/ 'ΐν ν<' ματικών ταςεων —ΑΡΡΑΒΏΝΕΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. Λβνιθ'ής Ιραπέζπς Έλλαίβ ΑΟΗΝΑ Ε. ΚΡΑΓΑΔΑΚΗ ήρραβυνίοθηααν ά ουγχοιρητήριβι ΣΙΔΕΡΗ2,, τού γραφειου κρηίή: